Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
IGIENEI IN ROMANIA
IN SECOLUL AL XIX-lea
BSI
Dr. I. FELIX
MEMBRU AL ACADEMIEl ROMANE.
PARTEA I.
EXTRAS DIN
ANALELE ACADEMIEf ROMANE
Seria II.Tom. XXIII.
MEMORIILE SECTIUNII SCIINTIFICE.
BUCURESCI
INSTITUTUL DE ARTE GRAFICE CAROL Go1311
Furnisor al C urfli Regale
16, STRADA DOMNEI, 16
1901.
ISTORIA IGIENEI IN ROMANIA
IN SECOLUL AL XIX-lea SI STAREA El LA INCEPUTUL SECOLULUI AL XX-Iva.
DE
Dr. I. FELIX,
Membru al Aeademiel Romdne.
PARTEA I.
qedinfa de la 2 Martie 1901.
IX-lea,
Introducere
Intrarea in secolul al XX-lea, ar trebui sa ne des ocasiunea, ca sa
aruncam o privire retrospective asupra intreguldi secol al XIX-lea,
ca sa resumdm lucrarile indeplinite in Romania, in secolul incetat, in
cliferite ramuri ale activitaitiI intelectuale, ca sa facem tot-de-odata in-
ventariul stdrii actuale a culturil nostre.
MI-am propus dar sa alcatuesc bilantul progreselor Igienel rea-
lisat in Romania, sa descriil starea eI in secolul trecut si cea din
momentul de fatd, sa ardt ce au facut representantii acestei sciinte
in tot secolul al XIX-lea si cari trebue se fie aspiratiunile for in
secolul al XIX-lea; me voiil sill sa judec, pe cat este posibil, cu ne-
partinire, sa nu flu influentat nici de acele scrieri cari admire in
mod exagerat progresul nostru moral si material, isbanda stralucitd
a muncii intelectuale savirsite in ultimil una sutd de aril, mai ales in
ultimile decenil ale secolului trecut, nicI de publicatiunile pesimiste
cari gasesc vitiOse tote intocmirile poste sanitare, tote conditiunile
vietii materiale, cari judeca starea igienica a Orli, nu masurand cu
cumpend drepta diferitil si numerosii factori de cari ea depinde, ci
privind-o dintr'un singur punct de vedere. Void ardta ca, ca in alte
terI civilisate, si la not Igiena s'a desvoltat treptat si a ocupat deja
la inceputul secolului al XIX-lea un loc in administratiunea publics;
ca in administratiune si in legislatiune a existat Igiena inainte de a
2 DR. I. FELIX
I.
Literatura Igienei.
Igiena ca arta, basata pe rutina, pe experienta, este veche de mii
de ani; ea a dat in vechime nascere multiplelor prescriptiuni religiOse
$i administrative, cari au avut scopul a apera sanatatea individuala
si cea colectiya. Igiena ca sciinta apartine secolului XIX ; ea s'a des-
voltat mai ales dupd introducerea experimentului in Igiena. Chiar
Igiena dish' clasica a lui Hipocrate nu este sciintifica, cad el nu po-
seda cunoscinte de biologie, de fisica, de chimie, i povetele lui, isvorite
din observatiune atenta, erail lipsite de basa exacta.
In secolul XVII si XVIII existati in Principatele Romane biblioteci,
bogate in scrieri de teologie, filosofie, filologie, istorie, matematica, fi-
sica. Constantin Brancovenu avea in Bucuresci o importanta biblioteca,
ISTORIA IGIENEI IN ROMANIA. L 3
inainte de anul 1839. La Iasi s'au inregistrat in anil 1839 si 1840 Ore-
earl observatiuni ale temperaturii, a presiunii barometrice, a directiunii
vinturilor, a numerului cJilelor frumOse si celor furtunose, cart sunt
resumate in: Notions statistiques sur la Moldavie, par le prince Nicolas
Soutzo, Iassy 1849. Mal tarditi, in anii 1877-1881, s'ail mai facut la
Iasi observatiuni meteorologice cu instruments precise de colegul no-
stru P. Poni. Comisiunea europeand a Dundrii a organisat la Sulina in
anul 1859 o statiune meteorologicd, unde s'au facut d'atunci, fdrd in-
trerupere, observatiunile. Colegul nostru St. C. Hepites, in <Istoricul
studiilor meteorologice in Romania >, Bucuresci 1886, dd Orecari ama-
nunte asupra tuturor acestor observatiuni, precum si asupra celor fa-
cute la Bucuresci de dr. I. Barasch, in anil 1859 1860, si asupra silin-
telor lui D. P. Martian de a adund date meteorologice din judetele Mun-
teniei, dupe raporturile referendarilor de statistics, in anii 1860-4864.
Dupd infiintarea colei Nationale de Medicine, Davila a Inceput sa facd
la acea scold observatiuni meteorologice, si de la anul 1862 A. Less-
mann, preparator la scold, a fost insdrcinat cu inregistrarea lor; ele au
fost publicate regulat in «Monitorul Medical», cate odath si in « Honitorul
Oficial». In anul 1871, colegul nostru P. S. Aurelian a dispus instalarea
unui mic observatoriti meteorologic la cola de agriculturd de la Here -
strati, unde observatiunile au continuat pang in anu11884, clad s'a infiin-
tat Institutul Meteorologic. In anul 1874, Societatea Academics Romany
a cdutat sa infiinteze statiuni meteorologice, a cumperat instrumentele
necesaril si le-a incredintat D-lui P. S. Aurelian pentru Observatoriul de
la Here'strdil. si D-lui P. Poni pentru acela din Iasi. La Galati doctorul
A. Hepites a facut observatiuni meteorologice in anil 1878-1883 si a
publicat resultatul for in diarele locale. La Braila a infiintat d-1 St.
C. Hepites o statiune meteorologicd, in care a lucrat in anii 1878-1880;
observatiunile acelei statiuni au fost publicate in «Analele Academiei
Romane Dupd ce St. C. Hepites studiase, in anul 1883, organisatiunea
institutelor meteorologice celor mai insemnate din Europa (St. C. Hepites,
Serviciul meteorologic in Europa, Anal. Acad. Rom. ser. II, T. IV, sect. II),
a fost infiintat in anul 1884, de ministrul de Agriculturd I. Campineanu,
Institutul Meteorologic din Bucuresci, care prin munca inteligentd a
directorului seil a fost treptat desvoltat, ast-fel ca astacji ocupd un loc
important intre institutele similare din lumea civilisatd si dispune astacji
de statiuni de observatiune in tote judetele. In terile romane de dincolo
de Carpati sail fdcut asemenea in ultimele done decenii cercetari meteo-
rologice sistematice si in anul 1889, A. P. Alexi a publicat la Brasov
un Compendiii de Meteorologie.
14 DR. I. FELIX
II.
Invetarnintul Medicine! si al Igiena
In prima jumatate a secolului XIX medicii car" au exercitat in o-
rasele Principatelor Romane, cu fOrte putine exceptiuni strain", stu-
dial:" la universitatile italiane, francese, germane si austro-ungare.
Dupd promulgarea Regulamentului organic s'a fdcut in Muntenia
prima incercare de a se institul in Ora si inv6tamintul medical. In
anul 1832, Generalul Kisseleff a numit o comisiune insarcinata cu cer-
cetarea starii scolelor in Muntenia ; comisiunea cere ca scola centrals sa
se completeze, ca pe langd cursurile superiOre de drept, de literaturd,
de limb" streine, sa se adaoge cursor" speciale do medicina, inginerie
civila si architecture, ca cursul de medicina sa alba scopul a forma
operatori practici, chemati a inlocul pe empiricii earl exploatOza popo-
ratiunea. Comisiunea propune o catedra de farmacie cu botanica si ma-
teria medicd, o catedra de mica chirurgie si patologie speciala, o ca
tedra de anatomie si fisiologie si o catedra de Igiend si istorie na-
turald; cursul sa fie de 3 an", in al doilea an se incepe studiul in spital,
dupe 3 an" studentii vor depune examenul pentru diploma si vor mai
face practica in spital. Kisseleff aproba, cere insd ca pe langd chi-
rurgi sa se prepare si veterinari si incuviintOza ca sa se angageze ca
profesor de medicina doctorul Piccolo, Efor al spitalelor. Eforia scOlelor
elaboreza un regulament al scOlelor; in acest regulament la cursurile
superiOre nu se mai face mentiune de medicind, ci numai do drept,
de matematice si de agriculturd. Cursul superior de agricultura cu-
prinde 3 ani de studiii, in al doilea an studentii invata medicina ye-
terinara (V. A. Urechid, Istoria scolelor, T. I, Bucuresci 1892; A. G.
Galesescu, Eforia spitalelor Bucuresci 1900). In anul 1834, noul regu-
lament al Seminarelor din Muntenia prescrie intro materiile de inveta-
mint din anul IV-lea : vaccinatia, medicina veterinara si fisica poporala.
In Moldova, in anii 1832 si 1835, Epitropia scOlelor, la organisarea
invelamintului superior, prevede cursul de Economia rurald si de
Medicine veterinara. In anul 1851, o comisiune numita de Domnul
16 DR. I. FELIX
III.
In Moldova :
Carantinele Lei 100.000
Lefile doctorilor, chirurgilor, moselor ,> 120.000
Casa milelor intru ajutor al familiilor sarace, a cersetorilor, a nepu-
tincioilor e 100.000
Subventia spitalului Sf. Spiridon 21.000
In Muntenia Generalul P. Kisselef, Presedintele Divanurilor, printr'un
ofis din 2 Aprilie 1832, centraliseza administratiunea spitalelor, intoc-
mesce o singura Eforie a spitalelor, careia este subordonata Epitropia
fie-carui spital in parte, $i o altd Eforie a Caselor faatore-de-bine,
care va carmul Spitalul sdrmanilor copil, Casa milogilor si Casa milei.
Amandoue Eforiile se subordona Logofetiei pricinilor bisericesci (A.
G. Galesescu, Eforia spitalelor, Bucuresci 1900).
Regulamentele organice ale amanduror principatelor si legiuirile si
instructiunile, cari le completez a, preciseza rolul diferitilor functionari
publici in administratiunea sanitara. Misiunea principals a doctorilor si
chirurgilor tinuturilor este combaterea epidemiilor, altoirea, savirsirea
lucrdrilor medico-legale, revisia farmaciilor gi oprirea sarlatanilor cari
exercita medicina. Ispravnicii sunt, intro altele, insarcinati cu paza sa-
natatii, cu concursul la vaccinalie, cu cercetarea i stirpirea pricinilor
aduckore de felurite bole, cu ingrijirea ca sa se gasosca in cantitate
suficienta i cu preturi potrivite diferitele obiecte de hrana, cu veghe-
rea asupra cresceril rationale a vitelor i cu combaterea bOlelor de
vite, cu indemnarea locuitorilor la agricultura rationale, la facerea de
plantatiuni de pomi, la cultura de cartofi, la construirea de locuinte
odihnitore i sanatOse ; Ispravnicii tinuturilor de la Dunarei cu exe-
cutarea masurilor carantinesci. Toti Ispravnicii sunt indatorati sa ra-
porteze Comitetului sanitar de 2 on pe hind despre sanatatea locui-
torilor si a vitelor, iar la ivirea de epidemil indata. Zapciii, subocar-
muitorii sail privighetoril de ocOle sunt obligati sa insciinteze Ispr'dv-
nicia de epidemii intre locuitori, de omoritOre bole ale vitelor (Instruc-
tiuni din 10 Ian. si 21 Fevr. 1832). Printr'un ordin circular al depar-
tamentuluv. din Nauntru catre Ispravnici din 12 Mart. 1834, el se mai
insarcineza cu ocrotirea copiilor lepadati, sa alba ingrijire a nu se
lash peritori i sa indemne on -care din fetele pravoslavnice a-i priml in
a for socoteld.
In Moldova carmuitorii tern' au inteles bine, ca agentul principal al
sanatatii publice din sate este capul comunei, Parcalabul in Muntenia,
Vornicelul in Moldova. Instructiile pentru Vorniceii satelor din 20
Martie 1834 le explica in mod amanuntit datoriile ce le incumba (Ma-
nualul adnzinistr. al Principatului, Moldova, T. II); din nenorocire, ele
ISTORIA IGIENEI IN ROMANIA, I. 35
au r'emas pe hartie, n'aU fost executate ; ele prescriil intro altele Vor-
nicelul va cerceta adesea on starea sanatatii locuitorilor satului sou si
la fie-care 15 chile vor da izvod privighetorului de ocol, cati bolnavi
sunt in sate, de ce bOld si cati au murit ; la Melo molipsitore va oprl
impartasirea cu casa celui bolnav sati mort, va pune paza si indata
va da de scire privighetorului de ocol. Vornicelul va purta grija, ca fie-
care locuitor sa-si Lea cu indestulare si la timp araturi si semena-
turf, pe eel betivi si lenesi ii va face cunoscut privighetorului de ocol;
va ingriji ca fieste-care locuitor sa aiba casele bune si odihnitore si
sa le grijesca la fie-care 3 luni, sä le murue si sa le spele, sa alba
surf, poeti, ocole pentru vitele lor, si acelea sa fie pururea grijite, cu-
ratite de gunoiil, fara a se ingadul ca sa se arda ; sa porte de grip.'
pentru vitele sale dupa orindueli. Vornicelul va cerceta in OM vre-
mea starea sanatatii a tot soiul de vite, va duce raport privigheto-
rului de ocol, va pune in lucrare a se intrebuinta la omeni si la vite
retetele ce s'ar trimite pentru bolele Omenilor si ale dobitOcelor, iar
starvurile vitelor ce ar muri este dator stapanul for a le ingropa adanc
de o lature in departare de sat.
In anul 1835 se completeza in Moldova instructiunile pentru isprav-
nici si li se comunica cu Domnescul ofis din 10 Maiil 1835. Ispravnicii
au sa privigheze a nu se vinde doftorli in potriva orinduelilor, sa
opresca nelegiuita for preparare si asupritOrele preturi ale doftoriilor,
sa opresca intinderea bOlelor lipiciOse, sa lea masuri pentru curatenia
targurilor si satelor contra 1361elor de vite, sa privigheze spitalele si
sa ingrijesca de construirea de spitale, sa puie la cale a se cerceta
lucrurile de hrana ale norodului ce se scot spre vindare.
In anul 1840 se decreteza in Moldova instructiunile pentru privighe-
torii de ocole (sub-prefecti), alesi dintre nobili proprietari de avere
nemiscatore, prin earl el sunt obligati intro altele, ca sa porte grija
pentru pastrarea sanatatii locuitorilor, cerend inteacesta sfatuirea si
ajutorul doftorului tinutal, sa indemne pe locuitori ca rinduitil cu
hultuirea copiilor sa pad implinl la vreme a for insarcinare, sa ve-
gheze ca orindarii de pe la sate sa nu insarcineze pe locuitori cu
datorii pentru beutura mai mult decat pang la 10 lei fruntasul, 5 lei
mijlocasul si 2 lei 20 parale codasul, sa indemne pe locuitori la face-
rea de plantatiuni, de gradini, la sadirea de pomi roditori, la hultuirea
pomilor, la ingrijirea gospodariei for (Manualul adnzinistr. al Prin.
cipatulta, Mold., T. II).
Indatoririle politiei ca organ al administratiunii sanitare in orase
si targuri sunt prescrise prin instructiile pentru Politmaisterii si Comi-
36 DR. I. FELIX
tru in «Buletinul Oficial>, din 6 Julie 1851, dupa care s'ail aflat atunci
in principat 54 doctori in medicina, 12 magistri si 12 patroni in chi-
rurgie. Din catagrafia personalului medical din Muntenia, fdeuta in
luna lui Julie 1860 resultd, ea atunci exercitail 96 doctori in medicina,
18 magistri in chirurgie, 18 patroni in chirurgie, 7 veterinari, 5 den-
ti0", 74 mole, 78 farmacisti. La inceputul anului 1862 exercita in Mun-
tenia 99 doctori in medicina cu diplome de la universitatile:
Din Austria 34
) Germania 22
Francia 14
) Italia. 18
) Rusia 1
) Turcia 3
) Grecia 4
) Englitera 1
Elvetia
Belgia
99
sail monache, sail intr'o parte din acele localuri. Din aceste asile
pang astacji s'ail infiintat numal 2: Brancoveni din judetul Romanati
pentru barbati §i RichitOsa din judetul Tecucid pentru ambele sexe.
Intr'o despartire separate a mandstiril Richit6sa, s'a instalat in anul
1897 un asil provisorid pentru leprosy, urmand ca, cand o vor per-
mite mijlOcele, sa se inilinteze un asil pentru leprosy mai confortabil.
In anul 1887, de odata cu crearea Institutului de Patologie §i de
Bacteriologie din Bucuresci, s'a infiintat si un serviciil antirabic ca
sectiune speciala a acelui Institut ; la Iasi s'a fondat in anul 1891 un
serviciil antirabic ca anex al Laboratorului de terapeutica, care ser-
yield in anul 1892 a devenit independent de Universitate §i subven-
tionat de Ministeriul de Interne.
Dupd ce vaccinul animal a fost pentru prima Ora cultivat in Romania
de doctorul V. Vladescu, inteun institut vaccinal privat in Bucuresci
in anul 1874, si dupe ce in anul 1884 doctorul I. Felix si veterinarul
L. Vincent ail infiintat in Bucuresci Institutul vaccinal al Primariei,
cu scopul de a inlocul in ora§ vaccinul umanisa.t cu vaccin animal, s'a
creat la Bucuresci in anul 1891 Institutul vaccinal al statului.
Prin legea sanitara modificata in anul 1885 s'a dat membrilor Con -
siliuluT sanitar superior, insarcinarea de a inspecta periodic diferitele
servicii sanitare; acesta Intocmire a avut, pe langa avantagiul auto-
ritatii si competintei acestor inspectori, desavantagiul, ca membrii
Consiliulul sanitar superior, ocupand functiunea for in mod onorific,
Ministrul de Interne n'a putut dispune de serviciile for in on -ce timp,
Si mai tote inspectiunile s'ail facut in timpul vacantelor de vara. Pen-
tru casul de inspectiuni extra-ordinare, Directiunea sanitara era lipsita
de inspectori speciall si s'a recunoscut necesitatea crearil acestor func-
tiuni. Prin legea sanitara modificata in anul 1885 nu s'ail obligat ju-
detele si comunele urbane ca sa intretina spitale, nu s'a prescris
modul de administrare al spitalelor rurale ale statului, care adminis-
tratiune a absorbit mai tOta activitatea Directiunii sanitare §i nu i-a
lasat timpul necesar pentru prevenirea Melon Legea sanitara de la
anul 1885 mai avea lacune in privinta profilaxiel Pelagrel §i a Alcoo-
lismulul. Din acesta cause, legea sanitara a mai fost completata in
anul 1893.
Prin legea pentru modificarea legil sanitare, promulgate la 14 Iunie
1893, se infiinteza 4 inspectori sanitary, se modifica organisatiunea
concursurilor pentru functiunile medicale, se sustrag medicil de ora§
§i de spital si veterinarii de sub tutela medicilor primary de judete,
se oblige administratiunile judetelor si ale comunelor urbane a aye
58 DE. T. FELIX
prin Decretul regal No. 3.555 din 2G 8-eptemvrie 1895). Din aceste stipu-
latiuni ne intereseza articolele 29 §i 30, cari cuprind noue dispositiuni
asupra regimului sanitar, in casul aparitiunii de epidemie in judetele
invecinate cu Prutul, earl. dispositiuni corespund cu principiile de
politie sanitary consfintite prin conventiunea sanitary internationals
de la Dresda din anul 1893 i prin regulamentul german asupra pri-
vegherii sanitare a navigatiunil fluviale din anul 1892. La elaborarea
de catre Comisia mixta a Prutului a proiectului de regulament des-
voltator al art. 29 i 30 din Conventiune a luat parte active Directorul
general al serviciului sanitar roman.
Legea sanitary din anul 1893 mai avea midi imperfectiuni, ea a fost
insa invinovatita cu nedrept pentru unele gre§ell comise la aplicarea
el, pentru unele neregularitati reale sail inchipuite intamplate la con-
cursuri, pe cari nu le va inlatura nisi o lege, pand cand nu ne vom
indrepta moravurile. In anul 1898, legea sanitary a fost din noil modi-
ficata; concursul pentru posturile medicale dependinte de Directiunea
sanitary, care se faced. cu alternare la Bucuresci §i la Iasi, se va face
numai la Bucuresci inaintea unui juriii in care participa §i delegati din
Ia§1 se largesce cercul din care se aleg membrii juriului pentru con-
cursurile Eforiel spitalelor §i ale Epitropiei generale a Sf. Spiridon;
sail treat functiunile de chimi§ti sanitari pentru controlul alimentelor,
beuturilor §i altor obiecte capabile a vatema sanatatea ; s'a largit lista
bolelor infectiOse la cari declaratiunea, isolarea*i desinfectarea sunt obli-
gatore; s'a insarcinat administratiunea cu prevenirea mai stricta a
acestor bole; s'a prescris infiintarea de sanatoria pentru tuberculo§i,
servicii spitalicesci speciale pentru Sifilis, Lepra, Conjunctivita granu-
lOsa, Pelagra.
Aplicarea legii sanitare a fost inlesnita prin numerose regulamente,
parte generale publicate de guvern pentru tots tera, parte locale,
alcatuite de marele administratiuni de spitale, de consiliile judetene
si comunale urbane §i sanctionate de puterea executive. Desele modi-
ficari ale legii sanitare ail produs §i modificari acestor regulamente.
Dintre regulamentele generale ail osebita importanta:
Regulamentul pentru alinierea satelor §i pentru construirea locuin-
telor teranesci din anul 1888, care, neputendu-se execute din causa unor
prescriptiuni prea grele, a fost modificat in anul 1894.
Regulamentul pentru prevenirea bOlelor infectiose din anul 1891,
modificat in anii 1893 §i 1897 pe basa conventiunilor sanitare interna-
tionals de la Dresda §i de la Venetia; instructiunile pentru medicul por-
tului Galati din anul 1894; instructiunile pentru desinfectarea bastimen-
60 DR. I. FELIX
birea ce exist intre legea scrisa i cea aplicatd. Not credem ca, de§1
legile nOstre sanitare de astdcli, cu tot organismul Igienel publice,
mai sunt pasibile de addogiri §i modificari, ele ne permit ca sa avem
un bun serviciil sanitar §i cu nedrept se face legiuitorul responsa-
bil pentru reua executare a unor prescriptiuni ale legit', pentru vi-
tiurile aparatului administrativ. In ce' din urma 6 ant' Wait publicat
mai multe critic' ale legit sanitare, mai multe proiecte pentru refor-
marea ; parte din autorit for cred, ca o noua lege pOte Indrepta
de odatd bite neajunsurile sanitare. Pe Igienistul luminat nu-1 opresc
legi role §i regulamente invechite de la aplicarea inovatiunilor necesare.
Sd-mi fie permis a da un singur exemplu : regatul Prusiei are o ad-
ministratiune sanitara excelentd in unele privinte, mai ales in privinta
preventiunii bOlelor infectiOse. Administratiunea Prusiand este conside-
rata ca cea mat bund din lume, cu tote acestea pang la finele anului
1900, in Prusia prevenirea bOlelor trasmisibile era basatd pe o lege
veche din anul 1835, adecd dintr'un timp cand Igiena §i politia sa-
nitara erail inch' fOrte Inapoiate, cand n'a existat Bacteriologia care
constitue basa profilaxiei moderne, i numai in anul 1900, Imperatul
Germaniei a promulgat noua lege valabila pentru tot Imperiul asupra
preventiunil bOlelor infectiOse. Valorea institutiunilor sanitare §i a
mdsurilor de Igiend depinde mai putin de legile scrise, mat mult de
cultura, de sciinta, de consciinta §i de disciplina Omenilor chemati a
le aplica.
In ceea ce privesce lacunele ce mai exista in organisatiunea nOstrd
sanitara, lacune dependinte, parte de neexecutarea legit', parte de lipsa
de prescriptiuni precise, credem ea cele mat importante cart trebue sa
se indrepteze sunt: completarea in tote porturile fluviale a instalatiu-
nilor pentru isolarea bolnavilor do bOle infectiOse ; infiintarea de in-
stalatiuni modeste dar permanents pentru isolarea bolnavilor de bOle
infectiose, earl intra in tOra la Virciorova, Predel, Burdujeni §i Un-
gheni ; alimentarea mai bung cu apd de beut a tuturor porturilor, a
tuturor comunelor ; generalisarea §i in comunele rurale a verificdril
deceselor §i a examinarit vitelor cart se taie §i a carnurilor ; preve-
nirea mai energied a Paludismului, a Pelagret, a Alcolismulut §i a Sifi-
lisulut; interdicerea absolutd a prostitutiunii fetelor minore; infiin-
tarea de case de educatiune corectionald pentru fetele minore, earl
voesc a se deda prostitutiunii.
In comunele rurale astddi nu se verified decesele, fiind-ca lipsesc
medicii cart s'ar puto insarcina cu acestd misiune ; nu putem insa
a§tepta lung' ant, pang cand vom dispune de un numor suficient de
ISTORIA IGIENEI IN ROMANIA, I. 63
veni. in curind timpul, cand se va face Igiena mai bund decat astacji,
cand Ministrii, Prefectii, Primarii i§i vor da sOma de fespunderea ce
ail, nu fata cu un partid politic, ci fata cu intrega tera. Speram ca in
noul secol, tote administratiunile, totl functionarii publici vor respects
legile mai strict decat in secolul trecut, ca prin indltarea nivelului
moral i economic, se va Malta §i nivelul igienic, mai ales al munci-
torilor de pdmint, cari constituesc fundamentul edificiului social, ca prin
implinirea consciintiosa a datoriilor, mai ales fats cu teranul, vom in-
vinge obstacolele cari se opun prosperitatii natiunii §i vom inldtura
pericolele cari amenintd sanatatea publics.
Am deplind convingere, ca cu institutiunile actuale vom pute savir0
asanarea fisica de odatd cu cea morals, cad amandou'e sunt strins
legate una de alta. Nu institutiunile 'bistro sunt causa relelor, ci Omen%
traditiunile, moravurile.
Lista capilor Serviciulul sanitar de la promulgarea Regulamentelor organice pawl
la finale secolulni XIX.
IV.
Prevenirea b6lelor.
Natura a inzestrat organismul omenesc §i animal cu diferite arme
pentru ca sa se pOtd lupta §i apora contra multor bOle. Deja in an-
ticitate, medicina a stabilit ca : Natura sanat, Medicus curat, ca corpul
ISTORIA IGIENEI IN ROMANIA, I. 65
carierei mele medicale, in anul 1858, am mai gasit in tera mai multi
batrani, intre cari si pe Protomedicul N. Gusy, earl in copilaria for fu-
sese variolisati, cari veduse singuri executarea acestei operatiuni, sail
aflase de la contimporanii for modal el de procedare. Variolisatorii,
ca si primil vaccinators, ail fost greci veniti in tera.
Dupd ce in anil 1796-1798, Edw. Icnner a inlocuit variolisatiunea
prin vaccinatiune, prin inocularea limfei luate din vesiculele vacilor
bolnave de vaccina originard on din vesiculele vaccinale ale pers6-
nelor inoculate de la vaca, noua procedare a fost curind importata
din Anglia pe tot continentul si introdusa si in amandoue capitalele
principatelor Rom Ana. Doctorul Hesse, Archiiatrul Domnului Mot-
doves Alexandru Moruzi, a facut la Iasi in anul 1803 primele vaccina-
tiuni si in anul urmator doctorul Froelich a fost numit vaccinator peste
tot principatul (C. Vernav, Rudimenta Physiographiae Moldaviae,
Buda 1836). Despre timpul inceperii vaccinatiunil in Muntenia, nu
posedam alte sciinte cleat aratarea lui G. I. Ionnescu-Gion in «Revista
Nona , an III, No. 8, Bucur. 1890, ca doctorul Constantin Caracas, fiul
ba'tranului doctor Dimitrie Caracas din Bucuresci, intors in teed in
anul 1800, ar fi respandit vaccinatiunea prin tote clasele poporului.
Este insa probabil ca chiar prin orase s'a vaccinat putin la inceputul
secolului XIX; prin comunole rurale vaccinatiunea s'a facut numai in
casuri rare, inainte de promulgarea Regulamentelor organice, si chiar
dupd promulgarea for a fost neinsemnat numerul vaccinatiunilor prin
sate, din causa lipsei de personal medical.
Pe la anul 1815, guvernul Munteniel voesce sa generaliseze vacci-
natiunea cel putin in orasul Bucuresci si cere pentru acesta concursul
preotilor. La 12 Aprilie 1815, Vel Vornicul Terii-Romanesci scrie Me-
tropolitului, ca in Bucuresci s'ail asezat la lefa 5 doctori si 2 gerahi
al politiel, platiti din Cutia milosteniilor, pentru ca sa caute saracime
si sa altoiesca copiii de versat fara plata si se rOga de Metropolit, ca
sa faca acesta cunoscut tuturor preotilor, pentru ca acestia sa dea de
scire tuturor sarmanilor earl vor ave copii nealtoitl, sa-I aduca la
acesti doctori (C. Erbiceanu, articol in Biserica ortodoxci Romance,
anul XVI, Bucuresci 1893).
Pe atunci contagiositatea Leprei era bine cunoscuta, nu scum insa
data la inceputul secolului XIX nu s'a confundat Lepra cu alta bola.
In anul 1816, doctoral C. Samurcas, medic al politiei, gasesce la Bu-
curesci doi omens bolnavi de Lof (Lepra) si Domnitorul Joan G. Ca-
ragea, avend in vedere ca 1361a este fOrte lipiciosa si fara let, ordond
ca acesti nenorociti sä fie isolati, adapostitl langa Sf. Elefterie din
IETORIA IGIENEI IN ROMANIA, I. 71
La Iasi s'a imprimat in anul 1831 o bro§ura oficiala: Refelci pentru bola
ce se nurnesce cholera morbus si confine povetuiri pentru masurile
ce so cuvin in privinta Mel Cholera morbus, la locurile unde lip-
sesce ajutorul doctorilor. Bro§ura recomanda curatenia, mutarea lo-
cuitorilor sanato§i din casele contaminate, varuirea caselor molipsite,
curatirea straelor molipsite. Comunicatiunea era pe atunci lenta, epi-
demiile se transportail inset de la un loc la altul. Cholera apare in
Basarabia tocmai in anul 1830, in Moldova in anul 1831. Moldova era
ocupata de Ru§i, generalul P. Kisseleff stabilise la Prut cordOne mili-
tare §i carantine earl nu putuse opri mersul Mei; dupa ce ea se
ivesce la Iasi, unde mor sate .50-200 omeni pe di, se infiinteza la
Foc§ani cordon §i carantina. Cholera trece prin cordon §i face inva-
siune la Galati, Braila, Giurgiu §i, in lima Iulie 1831, la Bucuresci; ge-
neralul Kisseleff, atat la Bucuresci precum §i la Iasi, a scos Omenii
sanato§i din ora§ la camp in barace.
Guvernul austriac a infiintat carantine la fruntariile principatelor
romane, cholera a trecut insa In Ungaria uncle a Mout revagii teribile.
La finale anului 1831, b6la s'a stins in Romania §i in Ungaria. In Mol-
dova §i in Muntenia, cu 2.817.162 locuitori, s'aU imbolnavit de cholera
33.560 Omeni §i au murit 20.218. In Ungaria, din 9 miliOne de locuitori,
s'ati imbolnavit de cholera 501.657 §i ail murit 217.594. Cheltuelile fa-
cute in amandoue principatele pentru a§ezarea carantinelor, lefile cinov-
nicilor §i medicilor, medicamentele §i hrana saracilor suit la 97.410
lei (A. Papadopol-Calimach, Generalul P. Kisseleff dupd documentele
rusesci, 1887; I. Felix, Tractatul de Igiend publicd, II, 1889; A. D. Xeno-
pol, Ist. Rom.; G. I. Ionnescu-Lion, Ciuma pi, cholera, 1893).
Cholera a mai bantuit in Romania in anii 1848, 1855, 1865-1866,
1873 §i 1893.
Preventiunea mai. sistematica a bOlelor infectiOse incepe cu Regula-
mentele organice ; cu mijlOcele slabe de cari dispuneail principatele, din
causa culturil inapoiate, prescriptiunile Regulamentelor organice nu
puteail sa fie eficace ; cu tote acestea s'a constituit un inceput de pro&
laxia bOlelor infectiose nascute in interiorulerii, activitatea principala
a serviciulul sanitar a remas insa concentrata in aperarea principa-
telor de ciuma.
In tractatul de la Adrianopole s'a stipulat deja infiintarea de caran-
tine la.Dunare §i ele ail fost instituite, de o cam data in mod provisoria,
in anu11830, apoi definitiv prin Regulamentele organice, earl' ail mai fost
completate prin legiuiri §i instructil posteriOre. S'afl stabilit la Dunare
pichete pentru paza fruntariilor §i s'ail zidit cladiri de carantina. Ca-
*
74 Mt. I. FELIg
pole din anul 1866 au fost numai in parte indeplinite i politia sani-
tara internationald n'a dat resultate practice importante, din causa
lipsel unei autoritati centrale sau a unui organ international perma-
nent, care ar fi putut Ina directiunea lucrarilor de aperare in contra
importatiunil b6lelor exotice. Pentru a se pute infiinta un asemenea
organ, a fost convocata Conferinta sanitara internationala din Viena
din anul 1874, in care si Romania a fost representata prin regretatul
profesor dr. A. Marcovici. Conferinta a studiat cestiunea numai din
punctul de vedere teoretic, fara a formula programul pentru o actiune
practica, si din acesta causa ea n'a reusit. Conferinta din Viena, dupa
ce a studiat din nou cestiunile sciintifice, cari au fost deja tractate la
Conferinta din Constantinopole 6i cari se referiail la originea, la trans-
misiunea si la incubatiunea Cholerei, la infiintarea carantinelor pe
uscat, la malurile fluviilor i pe mare, a propus crearea unel Comi-
siuni internationale permanente a epidemiilor, cu sediul la Viena 1i
cu misiunea pur sciintifica de a studia mai cu osebire etiologia 8i
profilaxia Cholera Conferinta din Viena a mai cerut ca sa se infiin-
teze in Persia un cousiliu sanitar international, analog cu acelea din
Constantinopole si din Alexandria.
Romania a inceput a se interesa de politia sanitara internationala
in anul 1856. In virtutea tractatului do la Paris din 30 Martie 1856,
s'a incheiat la Viena, la 7 Noemvrie 1857, actul de navigatiune pe
Dunare intro statele riverane, redigiat de o comisiune compusa din
delegatii speciali ai guvernelor Turciei, Austriei, Bavariei, Wuertem-
bergului $i din comisarii orinduiti din partea Valachiei, Moldovel §i
Serbiei si ratificat de guvernele acestor state. Actul prescrie la art.
28, ca regulamentele institutiunilor carantinesci vor fi chibzuite inteun
fel, ca sa p6ta implinl scopul politiei sanitare, fara a impedica navi-
gatiunea in zadar; la art. 29, Ca pe cat timp starea sanatatil in terile
lnvecinate cu Dunarea nu va infatisa nici o ingrijire, timpul ce vor fi
intrebuintat vasele earl yin din mare, do la intrarea for in fluviti, li
se va socoti in periodul de observatiune Si de carantind ce s'ar prescrie
prin regulamente ; la art. 30, ca vasele ce plutesc pe Dunare nu vor
pute fi supuse la nici o masura carantinesci, data intr'o curgere de
vreme de 12 luni n'a urmat nici un propus de Mid pestilentiala nici
in Turcia Europeana, nici in cele-lalte tori riverane ale disului fluvitt.
Se intelege ca vasele earl' yin de pe mare se vor folosi tot de acea
libertate, dupa ce ele odata vor fi fost supuse dupa provenienta for
masurilor prescrise de regulamente; la art. 31, ca guvernele terilor
riverane iii reserva, in interesul navigatiunii, de a adopts mai de-
80 DR I. FELIX
*
00 bn. I. VELIX
Hamburg 663.073 35 2f
9 193 23 1.052 13
Influenta.
Influenta, Gripa epidemics, apare in tote Wile din cand in cand, ca
epidemie fOrte intinsa 9i chiar ca pandemie. Descriptiunile cele mai
vechi despre epidemiile de influenta, epidemiile catarale ivite in Ita-
lia, Germania si Anglia, dateza de la 1173, datele cele mai vechi de-
spre pandemiile de influentd din anul 1510. In ]iteratura medicaid ro-
mans, influenta este mentionata pentru prima Ora ca bola observata
in Vera in anul 1836 do C. VOrnav (Rudimenturn Physiographiae Mol-
daviae), subt numele de «Influenza (Grippa).»
Contagiul Mei se latesce lesne si repede; germenele Mei se afla in
secretiunile nasale 0i bronchice. La noi, ca $i in alts parte, s'ail ob-
servat cate trei forme clinice ale influentei: forma catarala, cea intes-
tinala cea nervOsa; forma catarala devine adesea-ori mortals prin
pneumonie. Bacteriile influentei au fost isolate de mai multi autori;
in epidemia din anii 1889-1890 le-a descris si V. Babes. Bacteriile in-
fluentei se asocieza adesea-ori cu alti microbi, cari produc diferite
complicatiuni.
Desi in eel din urma 25 ani s'ail observat in Romania mai multe
epidemil de influenta, din cari unele grave, nu poseddm date statis-
tics asupra intinderii si numerului victimelor lor, din cause ca legile
i regulamentele nu prescrid declaratiunea obligatOre a influentei. In
Austria ail fost inregistrate, in anul 1899, 1.445 decese de influenta,
ISTORIA IGIENEI IN ROMANIA. I. 97
Febra puerperall
BOlele septice, bOlele infectiose ocasionate prin pldgi (rani) au fost
cunoscute deja in anticitate. In colectiunea scrierilor Hipocratice gasim
deja dinstinctiunea intre Erisipelul idiopatic ii eel traumatic si men-
tiunea gangrenei ranilor; Celsiu, Galeniu, Avicenna, chirurgil scOlei
Salernitane Guido de Cauliaco si de Vigo, chirurgii secolului XVI si
XVII, mai ales Paracelsu si Pare, ail descris Miele infectiOse vulne-
rare, in conformitate cu ideile timpului in care ail trait ; dar numai
dupd ce, in anul 1867, I. Lister a stabilit principiul asepsiei chirurgicale,
ranile au pierdut din periculositatea lor.
Febra puerperald n'a fost considerate ca bOld vulnerard decat in
mod trecetor in secolul XVII.
Febra puerperald este o bold septicd, produsa prin introducerea in
organismul femeel lehuze a unui ferment septic. Nu numal fata interne
a uterului, care dupd eliminarea placentei presents o rand intinsd, este
o porta largd pentru intrarea in sange a virusului septic, a microorga-
nismelor cars dais nascere unei infectiunl generale a corpului, ci si con-
tusiunile si rupturile colului uterului, ale vaginei si ale pgrtilor externe,
inlesnesc inoculatiunea materiilor putrede, care este causa febrei
puerperale.
Febra puerperald era deja cunoscutd. lui Hipocrate, care a obser-
vat-o la Thasos in forma de epidemie. Celsiu, Galeniu, Avicenna si
medicii evului media n'au addogat nimic la observatiunile lui Hippo-
crate. In secolul al XVII gasim pentru prima ore o aplicatiune mai
rationald a acestel bole in scrierile lui Willis (< De febribus , Amstelod.
1682), care o pune in raport cu lesiunile uterului 6i cu un miasma
veninos. Sydenham o clasifica intre febrele putrede. De la finele seco-
lului al XVII, cand s'ad infiintat cele dintal maternitati, febra pu-
erperald devine mai frecuenta, etiologia el a remas insa intunecOsd
pang la Semmelweiss, care in anul 1846 a constatat, ca medicii si stu-
dentii earl, venind din laboratoriile de anatomie in clinica obstetricald
din Viena, au asistat femeile la faceri, fdrd o curatire prealabila radi-
can.' a manilor, au provocat febra puerperald prin importarea mate-
riile cadaverice in organele genitale ale femeilor leuze. Semmelweiss,
in calitate de asistent clinic, a introdus in anul 1847 spelarea obliga-
tore a manilor cu ape chloratd, si in urma acestei mdsurl a scaclut
repede frecuenta febrei puerperale. Semmelweiss a considerat shish'
infectiunea cadaveria ca singura cause a febrei puerperale, igno-
7
98 DR. I. FELIX
(C. Braun), prin isolarea tuturor lehuzelor la cari a aparut febre, prin
desinfectarea pArtilor genitale.
Manualul, carte de invetdturd pentru mop, tontine regulele ama-
nuntite de asopsia necesard pentru mop, pentru vestmintele, manile,
instrumentele lor, pentru tote persOnele cari ingrijesc pe lehuzd, pentru
insdsi lehuza, corpul ei, pdrtile genitale, asternutul, rufele, obiectele
de pansament. Prevenirea febrei puerperale consta, mai ales, in im-
multirea mOselor elite din stole speciale, in formarea de mOse rurale
numerOse, pentru ca sd se potd treptat inlatura mOsele empirice, babele.
Chiar in orase, numerul femeilor lehuze asistate de moss elite din
scale de mosit este mic, in raport cu cele earl nasc cu ajutorul de fe-
mei fard invetaturd, de 'nose empirice. In comunele rurale nu se gd-
sesc mop in numer suficient, si o sd mai treed un timp Ore-care pand
cand teranca va dobandi incredere in mop functional* care face pe
cucona, si care nu este de nici un fobs, data nu-si schimba obiceiu-
rile. Numerul deceselor de febrd puerperald inregistrate in comunele
urbane este mic, din causd ca mare parte din acele decese se inscriii
sub alts denumiri, precum metrita, perimetritd, peritonitd, pelvi-peri-
metrita, accidente de faceri, etc.
In anul 189b inregistrat in tole comunele urbane din Romania
82 decese de febra puerperala; in anul 1896, 97; in anul 1897, 58 de-
cese de febrd puerperald.
In Italia s'au inregistrat, in anul 1896, 1.306; in Anglia 2.053 decese
de febra puerperala; in Prusia, in anul 1896, in orase 1.154, la tern
2.877 decese, in anul 1897, in orase 1.057, la tera 2.678 decese ; in im-
periul Austriei, in anul 1898, 2.005, in anul 1899, 2.409 decese do febra
puerperald.
Febra tifoicia.
Febra tifoidd (Tifoidul, LingOrea, Dothienenteria, Tifosul abdominal,
Ileotifosul) este bola infectiosd cea mai respanditd peste tots fata pa-
mintului, obicinuit endemicd; ea apare cate odata intr'o localitate in
mod epidemic, fiind caracterisata prin febra continua, prin ulceratiunea
placelor lul Payer si a foliculelor inchise ale intestinelor, prin umfld-
tura ganglionilor limfatici ai mesenterului si al splinei, cate odata si
prin bronchita si prin lesiuni ale parenchinului, ale ficatului si ale rini-
chilor. In scrierile medicale ale antichitdtii si ale evului mediii nu
olsim nici o descriptiune, fuel o mentiune a acestei bole, ceea-ce nu
ne da dreptul a conchide, ca in acele timpuri febra tifoidd n'a existat.
100 DR. I. FELIX
u§Ore ale febrei tifoide, de diarea tifoidd fdra febre, de tifoidul am-
bulator care nu le opresce a umbld §i a cdletorl. S'a Si observat
transmiterea febrei tifoide prin stridii, cultivate in apa infectata prin
materii fecale.
Bacilul febrei tifoide n'are spori si se immultesce prin divisiune; din
acestd causa contagiul tifoid este mai putin tenace decat, spre exemplu,
acela al dalacului §i se distruge mai lesne decat cel din urma.
Profilaxia febrei tifoide consta in curatenia, in departarea excre-
mentelor din locuintele §i din vecindtatea lor, in constructiunea corecta
a latrinelor, in canalisatiunea oraplor, in alimentarea comunelor cu
apa curate, in oprirea infectiunil apel de beut i a alimentelor prin
excrementele bolnavilor, in curatirea neeontenita a camerilor locuite
de ei, in desinfectarea perf6cta a excrementelor for §i a tuturor obiec-
telor earl pot fi manjite cu acele excremente. Desinfectarea excremen-
telor, a latrinelor si hasnalelor, a panzeturilor, vestmintelor i obiec-
telor de a§ternut, precum §i a patului, a pardoselei camerei si a tu-
turor obiectelor cari pot fi infectate prin excrementele unui bolnav do
febra tifoida, este prescrisa prin regulamentul de prevenirea bOlelor
infectiOse. Febra tifoidd este mai frecuenta la orate decat la terd.
Cele mai multe epidemii de febra tifoidd sunt produse prin apa
contaminate. Aparitiunea simultanee a unui numer mare de casuri,
forma de explosiune ce presinta unele epidemil, probezd existenta unei
cause comune, Si acestd causd comund este obicinuit apa de bent, mai
ales in orate cu alimentare centrald cu apd. La noi, unde multe admi-
nistratiuni judetene i comunale nu voesc sd intelega, ca prima for
datorie este ca sa procure cetatenilor apd bund in abundentd, ea acestd
lucrare este mai urgenta decat clddirea de teatre, deschiderea de bu-
levarde, iluminarea electrica; la not febra tifoidd este o bOld ordinara,
cu care satonul si orkenul s'ad deprins ca cu un reiz necesar, ca cu
o bola care «vine de la Dumnedeil., nu din necuratenie. Casurile spo-
radice, dar fOrte numerose do febra tifoida, earl' n'ad originea idricd,
sunt provocate de contaminarea locuintelor §i curtilor prin excremente,
de zacerea for in jurul caselor, de departarea primitivd a necurdte-
niilor.
In tote Romania s'a inregistrat, in anil 1886-1899, dupe tabela sta-
tistics alcatuita de A. Kaminski, urmdtorul numer de bolnavi §i de
morti de febra tifoidd :
In anul 1886 1.061 bolnavi cu 75 decese
1887 591 A 75 D
A 1888 110 D 23 D
102 DR. I. FELIX
Moscova D 164 0 0
Londra 802 D
Liverpool D 0 199 D D
Berlin . 74 0 D
Hamburg 28 D
Miinchen D 16 D A
Viena 67 D
Budapesta 195 D
Paris » 0 849 D
Lyon , 147
Marseille A A 204 D A
Bruxelles 129
Roma '
D 826 D
Torino 0 78 »
Madrid 412
Intre epidemiile locale de febra tifoida, ivite in eel din urrna ani
in mere, cele mai importante ail fost epidemiile din Foc§ani §i din
Bucuresci.
In ora§ul Foc§ani, epidemia a fost declarata la 18 Mall 1897 cu 7
bolnavi Si s'a stills pe la jumatatea lunei Noemvrie; in tad durata
epidemiel s'ail imbolnavit de febra tifoida 412 persOne, dintre cari 99
militari §i ail murit 46 persOne, printre cari 17 militari.
Epidemia a fost causata prin infectarea apei ce se distribue in ora§.
Orapl Focani este alimentat cu apa suterana captata din costa de-
lului Babe le, alaturi cu §osoua Foc§ani-Vidra, in departare de 30 ki-
lometri de la oral. Instalatiunile serviciului apelor ail fost terminate
la finele anului 1889, dar chiar de la anul 1890 s'a observat, ca dupd
ploi apa vine cate odata turbure in ora* §i de la anul 1892 s'ail in-
registrat adesea-ori in oral casuri de febra tifoida, pe call mai ales
medicil militari le ail declarat a fi produse prin apa contaminate, caret
declaratiuni nu s'a dat atentiune din partea administratiunii sanitare
a ora§ului.
La inspectiunea facuta la finele lunei Matti 1897, am constatat, ca
stratul aquifer, in care sunt a§ezate tuburile de drenagiii, este super-
ficial, ca pe alocurea nivelul apel se afla la adancime de numai 1 me-
tru, cd de§1 localitatea unde se capteza apa nu este locuita, terenul
nu este destul aperat in contra cantaminarii, ca gurile de observa-
tiune nu sunt inchise ermetic, ca conductele de ciment cari aduc apa
la reservoriil sunt pe alocurea permeable, din causa relei for con-
structiuni, §i expuse a primi lichide infecte, mai ales la trecerea for
104 1)R. T. VELIX
Tifosul.
Tifosul, Tifus exantematic, Tifus petechial, este o bola contagiOsa §i
infectiesd, caracterisata prin febra insemnata §i persistentd, urmata
de eruptiunea unui exantem maculos sail papulos, in casuri grave
echimotic. In cadavre se gdsesc si echimose interne.
Cele dintai sciri positive ce posedam despre Tifos dateza de la
anul 1501, cand acesta bola, Inca necunoscuta medicilor Italieni, fu in-
trodusa din Cypru in Italia (Fracastoro, Lib. de contagion°, Lugd.
1554). Prima Intindere pandemics dobandl tifosul in secolul al XVI.
De atunci ii vedem facend concurenta pestei orientale, urmand armatele
in rasbeie numerese, devastand si in timp de pace multe teri, si Inso-
tind mai cu osebire miseria fisica. Medicil §i chronistii diferitelor na-
tiuni II dail diferite numiri, precum: febra maculesa, febra ungaricd,
febra putredil, lingore, febra lentd, febra irica, febra navald. Cu in-
cetarea rasbeielor Imperatului Napoleon I (a. 1814) incetezd §i ultima
pandemic de tifos. In cele din urma decenii mai vedem in Europa,
cand epidemii de tifos mai marginite intr'o comuna sail intr'un di-
strict, cand epidemii intinse peste provincii intregi. Ultima epidemic
mai mare de tifos a fost cea din anii 1867 si 1868, care insoti fometea
din Nord-Estul Prusiei si care infects chiar districtele Rusiei limitrofe
cu acea parte a Prusiei. Endemii de tifos sail observat cite odata
in corabil necurate §i aglomerate cu multi caletori.
106 DR. I. FELIX
Difteria si Crupul.
Cuvintul «Difterie,), precum i cunoscinta acestei bole apartine tim-
pului modern. Medicii periodului Hipocratic au tractat 'Vote Miele ga-
tului sub numele colectiv de «xtngtirip, Galeniu i discipolii sei au
inteles sub acest cuvint numai Miele laringelui si au cuprins tote
Miele faringelui subt numirea de auviin §i TCapacruwiym. Scrierile me-
dicilor evului medal asupra bOlelor faringelui si ale laringelui au fost
asemenea lipsite de claritate.
In anul 1567, Baillon a descris pseudomembranele, earl formeza
simptomul clinic eel mai important al difteriei. Prima descriptiune pre-
cisa a crupului este aceea a lui Home din Edinburg din anul 1765 ; el
it numesce «sufocatio stridula» 9i descrie cu deplind claritate pseudo-
membranele crupOse observate, atat in clinics, precum i in sala de
anatomie.
Crupul, coraca, gusterul, laryngita difterica, este o inflamatiune a
membranei mucOse a laringelui, la care exsudatul se afla infiltrat in
tesutul ei, formand si membrane false pe suprafata mucosei, intocmai
ca la difterie. In prima jumatate a secolului XIX mai observam o
confusiune generals in stabilirea diagnosei aeestor bole, pand cand
Bretonneau a precisat caracterele difteriei, prin scrierile sale clasice
despre inflamatiunea difterica i despre epidemia de difterie de la
Tours din anii 1818-1848.
Difteria, Difterita, Angina difterica si Crupul este o bola infectiOsa
epidemics i endemics, care afecta de preferinta pa copii. Ea este pro-
vocata de un bacil, care a fost pentru prima Ora descris de Klebs in
anul 1873, ca Microsperon diphthericum, cultivat i isolat de Loeffler
in anul 1884. De la anul 1885 inainte, V. Babes si altil ail gasit ace-
Iasi bacil in pseudomembranele crupului.
Difteria este astadi endemics in WO. Europa. Desi ea a fost in Ro-
mania constatata clinicesce pentru prima Ora in anul 1868, se pare ca
ea aparuse si mai inainte in Ora. La 4 Decemvrie 1822, Consulul Pru-
siei din Iasi scrie Ambasadorului Prusiei din Constantinopole: «Sgomot
de ciuma exists de mai multe septamani, angina este multa, dar nu
ciuma > (Hurmuzaki, Documente, X. Bucuresci 1897). In medicina po-
108 bR. I. PELh
In anul 1894 2.070 bolnavi cu 1.036 decese 133 comune, 100 rurale, 33 urbane;
1895 3.093 D 1.092 » » 176 a 146 » 30 .
1896 5.448 . 1.339 D » 264 a 224 » 40 D
. 1895 58
. 1896 84 .
1897 149
. 1898 170 a
a 1899 281 .
Numerul deceselor de difterie si de crup inregistrate in alto orase
marl in anul 1899 a fost:
La Paris 390 decese
a Marseille 78 z.
110 DR. I. FELIX
La Bordeaux 72 decese
Lyon 45 .
Londra 2.041
. Birmingham 166 . farii crup
. Leeds 328 .
Sheffield 460 .
. Berlin 655
Colonia 110 .
. Hamburg 110 .
. Magdeburg 131
Viena 489
Budapesta 206
Praga 147
Triest 109
. Barcelona 342
Madrid 161 .
Porto 122 .
. Milano 147 a
. Venetia 121 '
Moscova 545 .
Odesa 108 a
St.-Petersburg 1.192 .
Varsovia 181 .
Copenhaga 133 .
. Stokholm 320 .
Cautarea §i prevenirea difteriei a intrat intr'o fasa noud, mai fe-
ricitd decat cea veche, prin intrebuintarea injectiunilor curative Si
preventive de ser antidifteric, introdus in medicind de Behring §i de
Roux, dupa studii indelungate, terminate in anul 1894. La no! injec-
tiunile cu ser antidifteric au fost introduse in practica oficiala din ju-
detele bantuite de difterie deja in luna Noemvrie 1894, tend ne-am
servit de ser adzes din Germania. De la anul 1895, serul antidifteric
pentru tote serviciile publice se prepare, sub controlul personal al
d-lui profesor V. Babe, in Institutul de patologie si de bacteriologic
din Bucuresci. Prepararea serului antidifteric, dupa metoda d-lui V.
Babe§, consta in imunisarea unui cal prin injectiuni succesive, in time
de mai multe luni, de bulion de culturi de bacili difterici, slabit prin
amestecare cu iod, bulion care tontine o cantitate determinate de toxine,
§i extragerea succesiva din acest cal a unei ore -care cantitati de sange
care se coaguleza §i din care se culege serul de sange, care poseda
calitati antitoxice in contra toxinelor difteriei.
Injectiunile cu ser antidifteric, facute la inceputul Mei in prima chi,
aduc mai tot-deauna vindecare, data insa au trecut 4-5 chile de la
ivirea bole!, in cat bacilii difterici suet deja insotiti de streptococi,
ISTORIA IGIENEI IN ROMANIA. I. 111
Versatul si vaccinatiunea.
Versatul (Variola), originar in India, in Arabia, in Egipt, in Nubia
$i in Africa centrals, este una dintre Mole cele mai vechi ale ome-
nirii. Gasim descriptiunea lui deja in Caine indite sanscrite si in carti
chinese cu 12 secoli inaintea Domnului Christos. Versatul era cunoscut
lui Hipocrate, Aetiu Si Celsu; in secolul VI el era forte respandit in
partile meridionale ale Europei. Cruciadele contribuird la importarea
lui in centrul si in Nordul Europei, si in secolul XII s'a observat in
Anglia cea dintal epidemic de versat. De atunci incOce it vedem ca
pandemic, intinclendu-se peste tot pamintul. In America variola a fost
importata din Europa dupd descoperirea Americei prin Christof Columb.
Dupe generalisarea vaccinatiunii, versatul a devenit in secolul XIX
mai rar, a perdut caracterul seil pandemic, si apare numai in epidemii
si sporadic.
In terile Romano, versatul era forte respandit in secolul X VIII, si in
acel secol, ca si la inceputul secolului XIX, omenii cu dare de many
intrebuintau variolisatiunea ca masura preventive in contra variolei
grave. Deja in anul 1803, s'ail facut primele vaccinatiuni Ieneriane la
Iasi si cu putini ani mai tardiii. la Bucuresci; aceste operatiuni nail
fost practicate in tots tera, ci numai in uncle orase, la o parte mica a
poporatiunii; ele ti eS putut dar starpi epidemiile de versat care, im-
preuna cu alte 1361e, a mai pustiit multe comune, nu numai panl. la
ISTORIA IGIENEI IN ROMANIA. I. 113
toitI, el-I aduca la ace§ti doctori. (d3iserica ort. Rom.», anul XVI,
Bucuresci 1893).
In Transilvania, doctorul Michail Neistetter a publicat : Cuvinte despre
attoirea versatula de vacs (vaccind), Sibiu'. 1803, §i guvernul Transil-
vaniei a respandit in foi volante povete poporale asupra foloselor
vaccinarii, in primul deceniii al secolului XIX.
Pana la promulgarea Regulamentelor Organice, vaccinatiunea s' a facut
numai in casuri mai rare; Regulamentul a impus organelor sanitare
datoria de a vaccina, dar numerul restrins al acestor organe, lipsa de
control §i micul interes ce administratiunea avea pentru prosperarea
poporatiunii rurale, au amanat generalisarea vaccinatiunii. Posedam
numai statistice vaccinale partiale din primul deceniil dupa promul-
garea Regulamentelor Organice. Din diferite acte oficiale se constata
insa ca, numai pe la jumatatea secolului curent, vaccinatiunea a luat
un avint mai mare, cu tOte ca dupa promulgarea Regulamentelor Orga-
nice s'ail facut in amandoue principatele incercari a se da vaccinatiunii
o intindere mai mare. La Bucuresci, Comitetul carantinelor a incheiat,
la 20 Fevruarie 1835, un jurnal prin care a hotarit, ca nici un tircovnic
sa nu se hirotonisOsca, pang nu va fi invetat vaccinarea, ca sa se nu-
'nosed pentru 6 luni de yard 4 doctori-vaccinatori pentru cele 6 judete
earl* n'att doctor, a stabilit orinduOla lucraril vaccinatiunii, dupa care
la 1 Aprilie este a se mica doctorul ocrugului in altoirea copiilor de
versat, poveluind prin cele mai dulci §i cu bland* cuvinte pe tot pa-
rintele. Cand doctorul va fi gata a pleca prin sate, ocarmuirea va
arata satul in care va fi stringerea copiilor §i de prin satele inveci-
nate. Nu se vor intrebuinta silnice mijlOce, nu se va lua altoiti de la
copil bolnavi. Revaccinatiunea nu este necesara, se pote insa face, data
se core. Voda Alexandru Ghica aproba aceste dispositiuni cu modi-
ficarea urmatore : Cand o familie se va opune la vaccinatiune §i se va
ivl versat in familie, ea va fi scOsa afara din ora4 on sat §i tinuta
subt paza 40 de Mile.
Cu tOte rapOrtele despre mersul regulat al vaccinatiunilor, variola
bantue in tera. In anul 1836, Dvornicul din Lduntru al Munteniei re-
lateza Adunarii Ob§tesci despre progresele datorite administratiunii
sale, despre numerul crescend al vaccinatiunilor. Dupd acea relatiune
s'ail vaccinat in Muntenia:
In anul 1832 13.616 copil.
1833 18.332 »
1834 19.441 »
) 1835 33.961 din 42.742 copil nascuci in anul 1834.
YSTORIA IGIENEI IN ROMANIA. T. 117
Mai ales eel din urma numer de copii vaccinati este de necreclut de
mare, fata cu lipsa de medici §i de felceri, cu opositiunea poporatiunii
rurale contra vaccinatiunilor §i cu marea mortalitate a copiilor, caci
pe atunci din 42.742 copii nail implinit 33.961 primul an al vietil ;
pe atunci statistica vacinatiunilor a fost dar in parte fictiva, ca §1 cu
multi ani mai tarcjiii.
In Moldova s'a publicat, la 9 Iunie 1847, Regulamentul despre hul-
tuirea copiilor de versat, lucrare bine alcatuita. de Protomedicul G. Cu-
ciuranu; ea cuprinde prescriptiuni despre dirigerea vaccinatiunilor,
despre culegerea vaccinului, despre povetuirea poporului, descriptiunea
eruptiunilor vaccines in tote periodele lor, a cursului Mei, a acci-
dentelor §i complicatiunilor, a erisipelului $i flegmonului; recomanda
curatenia, precautiunile la luarea de vaccin, ferirea de -Vesiculele bol-
nave deschise, sgariate, de copii bolnavi de scrofule, rachitism, atro-
fie, spuzela, peeingine, rase. La 7 Aprilie 1855, Sfatul Domnesc a de-
cis, ca pe fie-care an sa.' se dea premii pentru aces ce, dupa listele
presentate, vor dovedi ca au hultuit eel mai mare numer de copii.
Dupa statistica oficiala, numerul vaccinatiunilor savirOte in Moldova
a fost eel urmator:
In anii 1834-1848 s'aii vaccinat 299.607 copii
In anul 1849 18.154 *
21 1850 14.459 »
» 1851 12.971
» » 1852 » '16.390 *
» » 1853 » 15.648 ,
, » 1854 » 16.847 ,
» , 1855 » » 22.376
» , 1856 21.675 »
» » 1857 » 20.509 *
» » 1858 30.440 *
» , 1859 30.940
» » 1860 26.999 ,
» » 1861 31 373 »
cand, pe basa legil sanitare, s'a alcdtuit un regulament not. Mai tarcjiii,
in anul 1893, s'a modificat §i acest din urma regulament, pe basa cun.o-
scintelor nouo asupra bolelor septice, cart pot apare dupe vaccinatiune.
Legea sanitary din anul 1874 si cea modificatd din anul 1885 fac
vaccinatiunea obligati:5re §i gratuity; sub impulsiunea acestei legi, admi-
nistratiunile judetene au immultit numerul vaccinatorilor, cart au remas
aprope exclusiv insarcinati cu vaccinatiunea, cad medicilor de plasd,
putini la numer, nu le remane nice timpul necesar pentru ingrijirea
bolnavilor de bole epidemice §i endemice. Dar poporatiunea rurala si
parte din locuitorii urbani an mai opus resistenta vaccinatiunii, din
causa multimit de bOle septice, aparute in urma luarii fara precau-
tiune de vaccin din vesiculele vaccinale, din reua lut conservare, §i vex.-
satul a mai facut ravagii in multe judete.
De la primele incercari ale lui Edw. Ienner pand in timpul de Ltd,
vaccinatiunea a fost §i mai este combatuta ca inutile §i vatematore.
Fiind-ca sciinta n'a dat pand astdcji o explicatiune satisfacetOre a imu-
nitatil color vaccinate contra versatului, fiind-ca nu cunOscem prefacerile
din organism provocate prin inoculatiune §i raportul intre aceste pre-
faceri §i intro starea refractara ce corpul a dobandit prin ele in contra
infectiunii variolice, unit at negat valOrea vaccinatiunii, afirmand ca,
si fara vaccinatiune, epidemiile de variola ar fi devenit mat rare si mai
putin periculose, in urma progreselor Igienet generale; MO, del at
admis actiunea preventive a vaccinatiunii, s'ad temut ca vaccinul uma-
nisat, care pana deunkji a fost intrebuintat in tad Europa in marea
majoritate a vaccinatiunilor, si care si astacji se mai intrebuinteza in
unele tort pe lane' vaccinul animal, ca acel vaccin pa° comunica per-
sonelor vaccinate, de °data cu limfa preservative in contra versatului,
§i germenele diferitelor bole. Afirmatiunea ca vaccinatiunea ar fi inutila
este eronata, cad statistica moderns ne probeza utilitatea et, prin extinc-
tiunea aprope generald a variolei in Germania, unde pe langa vacci-
natiune §i revaccinatiune este de mult generalisata, Si unde ea se
execute cu o corectitudine exemplara.
Este insa adeverat ca. vaccinul 'Ate comunica virusul altor bole.
Autorii au avut in vedere, afara de Melo septice, scrofulosa cu tu-
berculosa §i sifilisul.
In anul 1883, cand Parlamentul german priml o petitiune in contra
vaccinatiunii obligatOre, Cancelarul imperiulut numl o comisiune tech-
nics sub presedinta lui R. Koch, insarcinatd cu studiarea motivelor
invocate in contra vaccinatiunii; acesta comisiune a admis posibili-
tatea transmisiunit scrofuloset prin vaccin umanisat, ea a conchis insa,
ISTORIA IGIENEI IN ROMANIA. I. 119
pustulei, nici forma microbilor, nici vre -un alt element nu permite o
distinctiune intre variola si vaccine..
Reforma care s'a impus serviciului sanitar in mod imperios era in-
locuirea vaccinului umanisat prin vaccin animal, pe de o parte pentru
a inlatura manipulatiunea cu totul nepoporala a luarii vaccinului de
la copii, pe de alta parte pentru a apera poporatiunea in contra in-
fectiunii prin altoiul luat de la copil afectati cu sifilis si cu alte bole
transmisibile.
Inceputul acestei reforme se datorezd in WO Europa initiatives pri-
vate. Dupe. prima impulsimA data deja in anul 1840 de Negri in
Neapole, sail treat mid institute pentru cultivarea vaccinului animal,
in anul 1864 de Lanoix in Francia, in anil 1867-1868 de Warlomont
in Bruxelles si de Pissin in Berlin ; la not doctorul Vasile VIddescu
a infiintat in anul 1874 in Bucuresci un mic institut pentru producerea
de vaccin animal; in anul 1875, d-1 dr. C. D. Severeanu, cu cd4i-va
alts medici, a inceput a cultiva vaccin animal la casa de sanatate din
strada Teilor; de la anul 1876 au inceput si all medici si unii medici
veterinari a inocula vitei si a recolta vaccin, dar aceste intreprinderi
nu erail viabile, din causa concurentei institutelor vaccinale din strei-
natate, cari au importat la not produsele for fara nici un control. Ad-
ministratiunea publica a remas pasiva, in fata incercerilor Monte de
unil medici primari si veterinari de judete, de a crea mici institute
publice pentru cultivarea vaccinului animal. Singura Primaria Capi-
talei Bucuresci a dat un sprijin mai puternic inlocuirii vaccinului
umanisat prin vaccin animal, inceputa in anul 1875 cu vaccinul animal
cultivat in era de institutele vaccinale private, continuata de la anul
1884 cu vaccin animal cultivat de I. Felix si de veterinarul L. Vincent,
intr'un local primitiv improvisat pentru acest stop, de la anul 1888 de
la un personal insarcinat special cu acesta lucrare in Institutul vaccinal
al Primariei, zidit in gradina Primariei.
Pe lane'. vaccinul umanisat si pe langa vaccinul animal cultivat in
terd de Primaria Capitalei, de 4 administratiuni judetene si de 3 in-
stitute vaccinale private, s'ati intrebuintat si Ore-cari cantitati de vaccin
animal adus din streinatate: din Francia, Elvetia, Belgia, Austro-Un-
garia.
Ministeriul de Interne a construit in anul 1890, in gradina Primariei
Capitalei, un edificiti modest pentru un mic institut vaccinal, de aceleasi
dimensiuni ca Institutul vaccinal al Primariei.
Productiunea de vaccin din Institutul vaccinal al Statului fiind insu-
ficientd, pe de o parte ea a lost immultita intr'o proportiune large., pe
122 DR. I. FELIX
revaccinat dar dupa 5, altii dupa 7, iar altii dupa 10 ani de la prima
vaccinatiune.
Revaccinatiunea obligatore a fost succesiv introdusa in diferite ar-
mate ; in anul 1829 in armata wiirtembergesa, in anul 1833 in cea
prusiana, mai tarclia in cea englesa si italiana, in anul 1848 in cea
francesa. In anul 1874, revaccinatiunea a devenit obligatore in tots
Germania pentru tort poporatiunea, in virtutea unei legi speciale, care
prescrie revaccinatiunea pentru copil in etate de 12 ani.
In Romania, revaccinatiunea a fost introdusa in armata inainte de
anul 1874. Prima lege sanitary din anul 1874 a facut numal vaccina-
tiunea obligatOre si a indatorat pe guvern ca sa subventioneze doua
stabilimente de producere de vaccin animal, unul la Bucuresel si al-
tul la Iasi; legea sanitary din anul 1893 a facut si revaccinatiunea
obligatOre pentru toti copiii in etate de la 10 pang la 15 ant Con-
trolul revaccinatiunil mai este astacji dificil, mai ales pentru copiii
cari nu frecuenteza scola, si va fi util, ca sa se prescrie, ca prima
vaccinatiune sä se fact numai pe bratul drept, iar revaccinatiunea pe
eel stang.
Numai de 5-6 ani, statistics vaccinatiunilor si revaccinatiunilor a de-
venit mai exacta, numal in eel din urma 6 ani, controlul ei a devenit
mai eficace, mai ales dupa ce epidemiile de variola din anii 1896-1897
au desvelit tote neregularitatile, comise de mai bine de 30 de ani de
vaccinatorii inculti si imorali, necontrolati de nimeni, cari singuri si
in unire cu primaril ail falsificat listele vaccinatilor, au trecut in ele
nume fictive, ail inscris ca vaccinate cu succes copii, cari nice nu fusese
vaccinate sail la earl vaccinatiunea n'a prins.
In casurile cand prima vaccinatiune a remas ineficace, se invinge
cu mare greutate opunerea mamelor in contra unei a doua vaccina-
tiuni. Nereusita unor vaccinatiuni se observa in tote terile, dar la not
proportiunea acestor nereusite a fost, in primul timp al generalisaril
vaccinatiunii cu vaccin animal, mai mare decat in alts parte. In fine
ail fost invinse si aceste dificultati si s'au gasit mijlOce, pentru a ga-
ranta mai bine eficacitatea vaccinului. Proportiunea vaccinatiunilor
nereusite a scacjut la not treptat in termen media la 6% si va mai
scade la un numer neinsemnat ; in diferitele state ale Germaniei,
proportiunea vaccinatiunilor Vara succes este de 10/0 pans la 6,50/0, in
diferitele provincii ale Austriei de la 1°4 pang la 8°/0; in Belgia 0,5°/0
pand la 3°/0. Este natural ca revaccinatiunile del la noi, ca si in alte
state, o proportiune de nereusita pans la 200/0, din causil ca se re-
124 DR. I. FELIX
Atena. . » » 171 ,
. Madrid . . , , a 127 .
Bole le venerice.
Nu putem admite terminologia adoptata de unil autori streini §i ro-
mani, cari fac din sifilis o class osebita de Miele venerice, vorbind
de <sifilis §i de bole venerice > ; not cuprindem sub numele de bole
venerice intr'o singura grupa : Sifilisul, Ulcerul veneric mole, Bleno-
ragia virulenta cu consecintele ei §i Vegetatiunile venerice (Condilo-
mele nesifilitice). Clasificatiunea nested se baseza, pe langa logica etimo-
logiei §i pe interesele politiel sanitare, care cere luarea de masuri
aprope identice pentru tote Miele din acesta grupa.
Belele venerice sunt fOrte vechi; le gasim mentionate in timpurile
mitice, in primele timpuri istorico alo multor popore, in poesia ero-
tica a Romanilor §i Grecilor, in scrierile medicale ale anticitatii §i ale
evului mediu. Cunoscinta despre contagiunea venerica apartine evului
media, raportul Intro ea §i prostitutiune este pentru prima era de-
scris in secolul XIII de medicul frances Gerard do Barry. In secolul
XV, sifilisul a aparut in Europa in forma epidemics ; in secolul XVI,
§i in secolele urmatere, prostitutiunea era factorul principal al infec-
tiunilor venerice. Evenimentul cel mai important in istoria prostitu-
tiunii ii constitue intrarea femeil in vieta industrials in secolul XIX,
§i ca consecinta a ei slabirea legaturilor de familie.
Se pare ca. Miele venerice au fost importate in Romania pentru
prima era cu ocasiunea invasiunilor armatelor streine pe la finele se-
colului XVII sail pe la inceputul secolului XVIII; in Moldova ele au
fost Introduse de Polonl §i Ru§i, in Muntenia de armatele austriace
§i rusesci. Prostitutiunea o gasim deja mentionata in Pravila de la Go-
ISTORTA IGIENEI IN ROMANIA. I. 127
vora (Pravila bisericesca cea mica) si in Pravila lui Vasile Vodd din
anul 1640: < Curva se cum5sce pre locul ce locuesce $i pre haina ce
porta > (M. Kogalniceanu, Arhiva Ronzcinescd, T. I, Iasi 1840). In se-
colul XVIII, prostitutiunea era deja considerate ca isvor al bOlelor lu-
mesci 9i pe la inceputul acelui secol, prostitutiunea era deja respan-
dad in Bucuresci. Del Chiaro scrie, ca in tote mahalalele Bucurescilor
se afla carciumi subterane, earl serve i ca locuri de prostitutiune
(Antonio Maria Del Chiaro, Istoria delle moderne rivoluzioni della
Valachia, 1709). In a doua jumatate a secolului XVIII, sifilisul era
deja frecuent in Romania. Despre Muntenia scrie Sulzer, ca remediul
obicinuit in contra sifilisului consta in fumuri produse de cinabar pus
pe carbuni aprinsi, care fum produce salivatie abundenta i ca aceste
fumuri sunt insotite de diferite decocturi. (F. I. Sulzer, Geschichte des
transalpinischen Daciens, Wien 1782). Pe la finele secolului XVIII, is-
gonirea femeilor din carciumile Bucurescilor n'aveh numai scopul li-
mitOril bolelor venerice, ci i inlaturarea ocasiunil pentru ldtirea ciu-
mei. Colegul nostru V. A. Urechia reproduce in Istoria Romanilor > un
pitac al Domnitorului Munteniei Moruzi, din 22 Noemvrie 1793, catre
Vel Spatar si Vel Agd, prin care ordon5, ca prin carciumi sa" nu skid
mueri si fete, si un alt pitac al Domnuluf A. Ipsilanti, din 5 Iunie 1797,
prin care interdice prostitutiunea prin carciumi. Andr. Wolf (Bei-
traege zu einer statistisch-historischen Beschreibung des Fuersten-
thums Moldau, Hermannstadt 1805) dice, ca a vedut adesea-ori in
Moldova sifilide cutane.
Pentru ca frecuentarea carciumilor de femei prostituate sd nu inles-
nescd respandirea ciumel, ele au fost isgonite din carciumile din Bucu-
resci, in anii ciumei 1812-1813 (V. A. Urechi5, Edilitatea sub Domnici
lu Caragea, Bucuresci 1900). In anul 1829, St. V. Episcopescu a cerut
suprimarea prostitutiunii, el n'a fost ascultat Si n'a putut sa fie ascultat.
In anul 1836, C. Vernav (Ruclimenta Physiographiae Moldaviae),
Inca tiner i lipsit de experientd, nu cunOsce tote formele sifilisului;
el dice ca sifilisul este rar la Ora, ca insd cel-perit, pe care 1-a vedut
pe mosia pdrintescd, este < morbus inter populum moldavicum sat fre-
< quens, maximum offert similitudinem cum morbo Radesyge a celeber-
rimo Rust descripto . Sub nume de Radesyge s'ati descris in terile
scandinave diferite Vile cutane, mai ales sifilisul Invechit, dar si tuber-
culosa pelei.
Dupe C. Istrati (0 pagind din Istoria contimpurand a Romania',
Bucur. 1880), Miele venerice au fost importate in tern, nu numai de
armatele streine, ci in secolul XIX si prin imigratiunea de Evrei din
128 DR. I. FELIX
comune rurale, Mole venerice s'ail mai rata ; prin comunele rurale
din plaiurile §i muntose, departate de centrele administratiunii,
cu comunicatiuni dificile, 1361a s'a incuibat §i a facut revagil teribile,
dar §i in pla§ile de la camp ea este din cand in cand improspetata
prin infectiuni none, a duse din ora§e prin militarii cu schimbul, prin
arend41 §i servitoril lor, prin lucratorii agricoli tocmiti timpural, prin
lucratoril din fabricile de alcool, de zachar, adu§i din alts parte. Admi-
nistratiunea sanitara a combatut-o mai molt prin mijloce curative de-
cat prin masuri preventive, prin immultirea spitalelor, prin organisarea
do consultatiuni gratuite pentru bolnavii ambulanti, in anii 1884 pans
la 1887, prin mobilisarea ambulantelor militare pentru cate 3 luni de
vara Si trimiterea lor in multe comune rurale, prin cautarea bolnavilor
la domicilitl de catre medicil de plash'.
In luna Maiu 1886, Consiliul sanitar superior, supuind Ministeriului de
Interne resultatul inspectiunilor sanitare Monte in anul 1885, constata
intinderea sifilisului, propune ca sa se combats en energie prostituti-
unea clandestine, ca sergentii de ora§ §1 soldatii din armata perma-
nents cat §i din cea teritoriala, militarii cu schimbul, sa fie examinati
regulat de medici civili §i militari, §i cei gasiti bolnavi de bole vene-
rice sa fie internatt in spitale. Asemenea sa se privegheze d'aprOpe
de primarii comunelor rural° §i sa se viziteze de medicii de plash'
tiganii cari se reintorc erna in comuna de la lueru din ora§e §i cei
gasiti bolnavi de sifilis sa se trimita la spital. Bolnavil de sifilis sa
fie primiti in spitale de preferinta §i retinuti pang la vindecare.
Masurile preventive constail §i astacti in examinarea militarilor §i inteo
priveghere slabs a femeilor prostituate. Amandoue seriile de masuri,
cele curative ca §i cele preventive, sunt pe alocurea insuficiente. Gu-
vernal le-a completat pe amandou6, immultind numerul spitalelor rurale
intretinute din budgetul Statului, cerend de la administratiunile Jude-
tone ca §i ele sa immultesca mijlOcele de cautarea bolnavilor §i intro-
ducend in legea sanitara din anul 1893 ore-cari prescriptiuni none rela-
tive la preventiunea bOlelor venerice.
Art. 161 din legea sanitara (modificata in anul 1893) oblige pe admi-
nistratiunile tuturor spitalelor, ca sa ingrijOsca de cautarea gratuita a
bolnavilor afectatl de Nile venerice, fare ca sa pots respinge cautarea
unui asemenea bolnay. Acosta prescriptiune se pazesce intr'un mod
imperfect. Este natural ca nu se pot interns in spitale multi bolnavi
peste complet, dar sub cautarea gratuita nu se intelege numai a§e-
zarea bolnavului la pat, ci sunt bole venerice cari se pot cauta in mod
ambulatoritt, §i numal bolnavilor earl au neape'rata trebuinta de a fi
ISTORIA IGIENEI IN ROMANIA. I. 131
» » 1895 94 . »
» » 4897 '138 7,
V 1898 '113 »
» 1899 142 »
11 If 1893 , 46 " 2.360 , n , 2.065 " " 238 " n n " 295 " " If
>1
" 1894 " 49 2.950 " n n " 2.625 " , 245 " n n " 325 " ,, ,,
11 11 1895 , 49 " 2.663 , , f, , 2.186 " n 225 , n n " 477 " ,1
, " 1896 " 50 " 2.817 " n I, " 2.066 " " 222 " n n " 751 " n n
" " 1897 " 50 " 2.860 .,
n " 2.154 " " 220 " n n " 706 " I, 11
s'aft desfiintat 16
au remas la 1 Ianuarie 1900 . . . . . . . 46 ,
Pupa nationalitate, cele 408 femei prostituate remase controlate la
1 Ianuarie 1900 se impart ast-fel:
Romance din Regat si din alte Jeri romane 235
Tigance 36
Israelite 61
Unguroice 41
Germane 43
Bulgaroice 3
Sirboica 1
Polonese 15
Rusoice 2
Armence 1
408
Acest total de 731 so explicd prin faptul ca din cele 429 bolnave,
mai multe s'afi imbolndvit de la 1 pang la 6 on in cursul anului.
Regulamentele 'Astro pentru privegherea prostitutiunii nu negligeza
misiunea morald, care incumbd administratiunii publice in inlaturarea
0i sldbirea efectelor desastrOse, cari le produce inregistrarea politie-
nosed a femeilor. Regulamentele in cestiune obligd pe autoritate, ca
sa intrebuinteze tote mijlocele pentru a opri femeile de a infra in
casele de prostitutiune si ca sa le inlesnescd intorcerea la vieta ones*
ordona ca on -ce femee aflata intr'o cash' de prostitutiune este liberd a
o parasi on -cand va vol, ca ea nu pOte fi retinutd sub nici un motiv;
ca condicuta do sdnatate este proprietatea femeii prostituate §i trebue
sa se afle in mana ei, ca patrOna easel nu o pOte inchide, nu o p6te
opri ca.nd proprietara condicutei pardsesce casa de prostitutiune ; cd
patrona easel' de prostitutiune nu pOte secuestra nimic din avutul fe-
meilor prostituate, nu p6te opri pentru datorii vestminte, incaltdminte,
ISTORIA IGIENEI IN ROMANIA. I. 141
1898 s'ail constatat 11.602 casuri de sifilis, in unele districte peste 118
casuri la ate 1.000 locuitori, ca in ora§e prostituatele sunt supuse
controlului medical ; ca §i in terile vecine cu Serbia, in Bosnia §i Erte-
govina, Melo venerice sunt forte frecuente *i se propaga tot pe cale
extragenitala, ca in anii 1894 1898 s'ail cdutat in Bosnia §i in Erte-
govina in spitale 41.715 bolnavi, din cart 4.797 sail 110/0 de sifilis §i
3.101 sail 7.6°/0 de alto bOle venerice, ca la sate 10.000 locuitori vin
30 afectati de sifilis §i 19 de alto bole venerice cautati in spitale, ca
in anul 1898 s'ail cautat in mod ambulator in 32 comune 1.644 bolnavi
de sifilis §i 199 de alte bole venerice ; ca in Turcia mai ales poporatiunea
costelor Mai Negre este fOrte infectata, ca in Anatolia 100/o din
locuitorii costelor §i 504 din cel of partilor mai departate de costa sunt
sifilitici, din earl' 2/8 sufer de forme tertiare i ereditare Si 1/8 de forme
secundare, ca bola se transmite atat prin prostitutiune precum §i pe
cale extragenitala, prin ciubuc, narghilea, WI, brice §i prin pederastie.
In Rusia, prostitutiunea exista de mai multe secole, cu tote ca a fost
urmarita §i greil pedepsita in secolul XVII; de la anul 1763 a inceput
un tratament mai uman §i cautarea medicaid a prostituatelor bolnave.
Imperatesa Caterina II a tolerat prostitutiunea in cartiere anume desem-
nate *i a promulgat legi pentru combaterea sifilisului in poporatiunea
civila §i in armata. Astacji, in unele regiuni rurale ale Imperiului
rus, 800/o din poporatiune sunt infectati de sifilis, in cea mai mare
parte pe cale extragenitald. In tota Rusia, in anii 1889-1893, s'aii inre-
gistrat Si cdutat 4.383.905 bolnavi de sifilis §i 1,215.438 bolnavi de alte
bole venerice. In anul 1897 s'a adunat la St. Petersburg congresul
national al medicilor ru§i pentru e,tudiarea limitarii sifilisului, congres
oficial pregatit de directiune sanitary a Ministeriuluf de Interne. Acest
congres a recomandat regulamentarea §i privegherea medicaid intinsa
a prostitutiunii, urmarirea severs a prostitutiunii clandestine, cautarea
gratuity a tuturor bolnavilor de bOle venerice. Astacji in oraF,;ele Impe-
riului rus, privegherea prostitutiunii este bine organisata.
In Ungaria nu exista o statistics a bOlelor venerice din tots Ora, ci
numal pentru orwil Budapesta, uncle in anul 1898 ail fost inregistrate
34 case de prostitutiune cu 439 femei §i osebit 969 femei singuratice, in-
spectate de 21 medici §i 1 bacteriologist insarcinat cu constatarea de
gonococi. Prostitutiunea clandestind este frecuenta *i inaccesibila politiei;
intre prostituatele inregistrate i intro cele clandestine se afla multe
minore. Unele biurouri pentru plasare de servitOre recruteza §i fete
pentru bordele. In Budapesta, numerul bolelor venerice cresce din causa
controlului insuficient al prostitutiunii; la cite 30 locuitori in etate de la
144 DR. I. FELIX
Mei, care dureza 2-3 ani, femeile o mai pot transmite. Dupa Sperk,
din tOte infectiunile sifilitice ale barbatilor provenite de la femeile pros-
tituate, 1/7 a fost transmisa de la afectiunile initiale i 6/7 de la afec-
tiunile secundare si latente. Din tOte femeile prostituate sunt bolnave de
sifilis latent, la Viena si la Moscova 470/0, la St. Petersburg si la Kiew
380/0, la Bruxelles 25%, cu tote acestea durata medic a curd din spital
a fost, in anul 1896, la Viena la Gonoree 17.8 chile, la Ulcer veneric
19.1 dile, la Sifilis 211 ; la Copenhaga, in anul 1897, la Blenoree
32.2 Mile, la Sifilis 77 dile ; la Paris, in anul 1893, la Blenoree 69 chile,
la Ulcer veneric 54 Bile, la Sifilis 65 chile; la Bucuresci, in anul 1899,
in spitalul Colentina, unde se cauta femeile prostituate bolnave, la
Blenoree 14.5 chile, la Vegetatiuni 16.2 Mile, la Ulcere venerice 26.1 chile,
la Sifilis 10 file (minimum 5 Mile, maximum 93.5 chile).
Tratamentul intermitent dup'd metoda Fournier se intrebuinteza de
rare-ori. S'a propus infiintarea de asile pentru femeile prostituate afec-
tate de sifilis latent, ceea ce este greil de realisat. Aceleasi pericole ca
sifilisul latent le presents bi gonorea latenta a prostituatelor, ble-
norea fara semne clinice, la care gonococii sunt localisati in focare
mici; obicinuit bolnavele sunt congediate dupa disparitiunea simpto-
melor clinice, dupd vindecarea aparenta, child mai exists putini go-
nococi, capabill a transmite blenorea. Bolnavele cu sifilis latent si cu
gonorea latenth, in lipsa de paturi, s'ar pute cauta in mod ambula-
tor la servicii de consultatiuni gratuite.
Conferinta a recomandat, ca publicul si mai ales tineretul sa" fie
povetuit asupra pericolelor prostitutiunii si ale bOlelor venerice.
0 masura necesard o constitue profilaxia moralg, oprirea fetelor de a
se deda la prostitutiune, inlesnirea ofe-rita prostituatelor de a se in-
tOrce la viola onesta. In acesta privinta exists in orasele principale
ale Elvetiei o organisatiune excelenta, asociatiuni de femei cari se
ocupa de sortea fetelor, cari vin in oral pentru a cauta un serviciil sad
pentru a lucra intr'o fabrics; delegatele acestor asociatiuni se afla in
gard la sosirea trenurilor, ofera ajutorul for fetelor tinere sosite cari
cauta o ocupatiune, si be askai provisoriii intr'un asil instituit special
pentru acest stop. La conferinta s'a recomandat infiintarea de chome,),
de adgposturi pentru fetele fara" familie, earl lucreza" in fabrici sail
earl cauta serviciil; in Bucuresci exists un asemenea «home» pentru
guvernante.
Conferinta a cerut ca inregistrarea femeilor prostituate sa nu se
Incredinteze unui functionar inferior, unui om incult care nu -$i dá
soma de importanta acestul act, ci unei comisiuni care, inainte de a
148 DR. I. FELIX
. . 1895 140 »
. . 1696 149
» 1897 195
> » 1898 138
» » 1899 143 »
insa f6rte dificila, din causa ca avem a face cu bolnavi earl adesea-ors
sufera de decimi de ani, cari mai lucreza, cari in lungul timp al Mei
caletoresc, isi schimba domiciliul; obligativitatea declaratiunil ar oprl
multe familii de a chema un medic, pentru ca sa nu fie superate prin
consecintele declaratiunii; declaratiunea este insa indispensabila pen-
tru bolnavii cu tuberculosa deschisa aflati in oteluri garnite, hanuri,
internate, pensionate, scoli, ateliere, in cas de deces, de mutare in alts
locuinta, pentru ca sa se asigure desinfectarea. Un singur stat din Eu-
ropa, Norvegia, a legiferat declaratiunea obligatOre a tuberculosei
deschise, dar legea nu se aplica in mod sinter. In statul New-York s'a
prescris numai declararea acelor bolnavi de tuberculosa cari, din ne-
supunerea la regulele igienice sail din alte cause, devin periculosi pen-
tru societate.
Infectiunea tuberculosa prin alimente se observa obicinuit numai
la copil; la Omen! adulti ea este rara. Copiii pot dobandl tuberculosa
cand sunt alaptati de mume sail doici tuberculOse, cand sunt hraniti
cu lapte crud provenit de la vacs tuberculose. Cu tot controlul lap-
telui din comerciil, cu tOta interdictiunea vincjarii laptelui de la vite
tuberculOse si din casele in cari se afla un tuberculos, prescrisa de
regulamentul roman pentru priveghiarea sanitara a alimentelor si
beuturilor, nu putem opri cu desevirsire deja astacji vincjarea de lapte
provenit de la vacs tuberculOse, el devine insa nevatamator data a
fost bine fiert. Sterilisarea laptelui, incalcjirea la temperatura mai
inalta decat de 100°, modific4 calitatile laptelui si nu este necesara.
Omul adult nu se infecteza lesne prin laptele crud; in general este rara
la adulti tuberculosa intestinala, si chiar infectiunea prin carnea vi-
telor tuberculOse nu este probabila la nos, uncle nu se mananed carne
cruda. Acesta a nOstra convinctiune nu ne va indemna, ca sa slabim
rigorea masurilor veterinare, ca sä admitem in comerciil carnea vi-
telor bolnave inteun grad, in care ea in stare cruda ar puts 'Ate
vatema sanatatea consumatorilor; mai ales la prepararea unor feluri
de salami, de earflap', de cartabOse, carnea si alte organe animals to-
cate si amestecate cu came, nu se incalcjesce le acel grad si intr'un
timp destul de prelungit, pentru ca sa se garanteze nimicirea micro-
organismilor patogeni aflati in acele substante.
Constatam insa ca la animalele nOstre domestice, tuberculosa este
mai mama decat in alte teri, ea mai ales rasa vitelor bovine romane
este mai refractara in contra infectiunii tuberculosei.
Astadi in diferitele abatorii ale tuturor Statelor, se procede dupa
principii diferite, atat la excluderea animalelor gasite tuberculose in
DR. I. FELIX 159
devenit pericolos pentru altil $i care nu se 'Ate isola singur, s'a impus
diferitelor administratiuni datoria, ca sa infiinteze sanatorii pentru
tuberculosi. Dorim ca sä nu fie departat timpul cand se va putO
prescrie declaratiunea obligati:5re a tuberculosei deschise.
Asteptam ca administratiunile marilor fundatiuni spitalicesci si pri-
mariile oraselor principale sa pasescd la lucru, sa infiinteze sanatorii
sistematice in localitatile pe earl natura le-a destinat pentru acesta,
pe earl instinctul poporului le-a desemnat ca sa devie statiuni climatice,
Nu ne vom intOrce la curele primitive, dar adesea-ori eficace ale doc-
torului Drasch de acum 40 ani, care a trimis pe ofticosi la stand, dar
putem infiinta din nod. sanatorii pentru tuberculosi in acele localitatl,
undo ele au mai existat acum 30 40 de ani, la Tigvele in judetul
Gorj, la BascaPenteled. in judetul Buzed, cu conditiunea ca comuni-
catiunea sa fie imbunatatitd, la Brebu in judetul Prahova, sail le putem
instala in localitatile earl' sunt §i astacji regulat visitate de aces bol-
navi, ea : Rucar in judetul Muscel, Agapia-Varatec in judetul Nemtu,
§i vom mai gdsi alte locuri potrivite pentru acesta in mai bite jude-
tole de munte.
Sanatoriile nu sunt spitale ordinare ; ele trebue sa posedd incdperi
in cars bolnavil petrec diva, deosebite de dormitOre, sofragerif, coridore
si galerii largi pentru plimbare in timpul ploios, verande expuse
sOrelui, grddini vaste. Architectul care va construe, si medicul care va
dirige un sanatoriii de tuberculosi, trebue sa studieze cu atentiune
modul de constructiune si de organisatiune al sanatoriilor germane si
elvetiene in tote amanuntele lor.
In luna Octomvrie 1898, pe basa avisulul Consiliului sanitar supe-
rior, Ministeriul de Interne a invitat tote administratiunile de spitale,
ca sa primesca bolnavil de tuberculosd, mai ales eel in stadiile inaintate
ale Mei, numai in camera speciale, bine aerate si luminose, destinate
pentru acest stop. Se intelege ca infirmierii si infirmierele trebue sd
fie povetuiti asupra periculositatii sputelor acestor bolnavi, asupra
departarii for inofensive i asupra necesitatii curateniel celei mai scru-
pulose, ca sa li se inlesnesca spelarea marilor prin lavabouri si ster-
gare asezate in camerile bolnavilor.
Trebue sa ne ocupam si de copiii scrofulosi. Eforia spitalelor a con-
struit in judetul Constanta sanatoriul maritim pentru copiii scrofulosi
de la Techir-Ghiol, care dispune de un teren de 120 hectare, plantat
in mare parte cu pini maritimi si cu nuci.
Academia de medicina din Paris a insarcinat o comisiune din sinus
ei cu studiul profilaxiei tuberculosei ; acea comisiune a presentat la
166 DR. I. FELIX
Paludismul.
Paludismul, Impaludismul, Infectiunea paludista, Malaria este o bOla
endemics forte veche, bola cea mai respandita, cea mai grave, cea
mai omoritOre a Romania Tatal medicinei, Hipocrate, cunoscea pa-
ludismul cronic, caracterisat prin splina mare *i tare ; architectul ro-
man Varro, in De architectura, lib. I, sfatuesce ca, la alegerea lo-
cului pentru case, sa se inlature terenuri cu emanatiuni baltose, cars
produc friguri ; Vitruviu *i Columella in scrierile for vorbesc de fe-
bra palustra ; le descrie Palmarius in De morbis contagiosis, lib. VII,
Paris 1578, Torti, in Therapeutiea spec. ad febres periodicas perni-
ciosas, Mutinae 1712; I. M. Lancisi, in De noxiis paludum effluviis
eorumque remediis, Romae 1717 C. Linnee, in De febr. intermitt.
ISTORIA IGIENEI IN ROMANIA. I. 169
texte romanesci din sec. XVI. Intro aceste texte se afla o conjurati-
une menita a goni pe dracul, pe friguri, afurisindu-se dracul din
ape. In textele Bogomilice, 1550-1580, traduse in romanesce tot de
preotul Grigorie, gasim asemenea rugaciuni de sc6terea dracului. Cam-
piile Bulgariei, dice Hasdeil, sufera de friguri tot asa de mult ca
si campia Romaniei, sa nu ne miram dar, ca marele reformator bul-
gar din sec. X, popa Bogomil, s'a socotit dator a inzestra el insusi
pe sectarii see (erail pavliciani) cu rugaciune speciala in contra aces-
tui demon, si acesta rugaciune prefacuta a trecut mai WC]. la Ro-
mani, ca un fel de receta. febrifuge.
In secolul XVII, Iasil erail bantuiti do forme acute grave ale pa-
ludismului. In anul 1641, Vasile Voda cere orasului Bistrita sa-1 tri-
mita la Iasi 3 mesteri zidari ; 2 din el au murit de friguri rele (N. Iorga,
Documente roma nesci, din Archivele Bistrifa, part. I, Bucur. 1899).
Principele Dimitrie Cantemir, in descriptiunea clasica a Moldovei din
anul 1716, spune ca, dupe credinta Moldovenilor, dracul frigurilor lo-
cuesce in balti, cari friguri prin fecuenta si prin consecintele for sunt
mai periculOse decat ciuma. Intro autorii streini, cari au studiat tera
nOstra pe la finele sec. XVIII, doctorul Andr. Wolf, Beitraege zu einer
statistisch-historischen Beschreibung des Fiirstenthums Moldau, Her -
mannstadt 1805, expune diferitele forme ale paludismului observate in
anii 1780 -1796; doctorul Hacquet descrie baltile intinse din jurul Ia-
§ilor, Adjudului, Focsanilor, cari produc 1361e grave (Neueste physi-
kalisch-politische Reise durch die dacischen und sarmatischen Karpa-
then, Nurnberg 1790-1796).
Intre medicii din armata rasa care a ocupat Romania in anii 1828
1829, Medicul suprem doctorul Chr. Witt (Ueber Klima der Wala-
chei und Moldau und die sogenannte walachische Seuche, Deutsch
Dorpat 1844) a lasat o descriptiune fidela a diferitelor forme ale pa-
ludismului, a etiologiei lui, si a constatat ca unele forme ale infectiunii
palustre au fost confundate cu ciuma. In timpul rasboiului Crimeei,
in anul 1854, medicii militari francesi au descris focarele paludismului
din Dobrogea si variatele lui simptome. W. Wilkinson (Tableau histo-
rique, geographique et politique de la Moldavie et Valachie, traduit
de l'anglais par M. de la Roquette, 2 edit , Paris 1824) dice ca, din
causa paludismului, romanul este greoiii, mole, fare pasiuni violent°,
fard energie, cu repulsiune contra munch fisice si intelectuale.
C. Vernav, in Rudimentum Physiographiae Moldaviae, Budae 1836,
da descriptiunea urmatore a malariei: Humidum locorum paludosorum
clima, habitacula sanitati infensissima, fontes sunt morborum endemi-
ISTORIA IGIENEI IN ROMANIA. I. 171
corum non paucorum, quorum praecipui sunt: Febris sic dicta hunga-
rica, Febres gastricae frequentissimae tempore paschalis sunt, Febres
intermittentes vernales effluviis paludosis indeque inducta atmosphaera
humido-frigida provocantur, frequentissimae sunt in civitate metro-
politana ; autumnales characterum offerunt vix non semper biliosum,
quae rebelles sunt, maleque tractatae infarctum organorum abdomi-
nalium pullulent. Febres intermittentes quae neglecta in obstructiones
visceru`m abdominalium variasque abeunt cachexias non rare lethales
sunt.
In anul 1845, V. Alecsandri a descris positia palustra a orasului Iasi
in articolul: «Iasii in 1845» $i in poesia: cBahluiul, meditatie mlastinosa»,
aparuta in Alburnul istoric $i literar al lui M. Kogalniceanu, Iasi 1551.
M. G. Obedenaru arata in anul 1871 (Roman/a, Iulie 1871), ca fri-
gurile fac nu numai ca poporatiunea sd nu se maresca, dar acesta
bola causeza degenerarea fisica i intelectuala a rasei. C. I. Istrati
(0 paging din Istoria contimporand a Romania, Bucur. 1880) do-
scrie pe larg causele i efectele paludismului i arata, cum taiarea ira-
tionala a padurilor produce dese inundatiuni i numerose Mitt
N. Leon a cules in timp de mai multi ani, din tote partile terii,
un lung catalog al medicamentelor poporane, din cari unele de ori-
gine fOrte veche ; parte din bogata lista de medicamente vegetale,
care probeza ca Miele palustre acute si cronice cu consecintele lor,
cu umflatura splinei (rast) si cu slabiciune prelungita, sunt cunoscute
poporatiunii rurale din tote partile teril, a fost publicata de N. Leon
sub titlul de Botanica medicaid a (eranului roman, in Archiva, t. X,
Iasi 1899. Asemenea a adunat colegul nostru Gr. G. Tocilescu in vo-
lumul I al Materialurilor folkloristice, Bucuresci 1900, descantece in
contra frigurilor culese in Muntenia.
Deja in timpuri vechi se cunoscea dar actiunea vatematore a balti-
lor ; despre natura acestei actiuni, despre mecanismul ei, au domnit
ipotesele cele mai diferite. Hipocrate erode ca paludismul se pro-
duce prin beutura de apa de balta, opiniune sustinuta inch in se-
colul XIX de distinsul igienist engles Parkes. Romanul Varro a explicat
actiunea patogena a paluOilor prin gazele otravitore earl' emana de
la suprafata paludilor ; acesta opiniune asemenea s'a mantinut pana
in secolul XIX si a fost sustinuta in sec. XVIII de Lancisi Si de C.
Linne, in sec. XIX de Griesinger (1855), de Bouchardat (1866) si de
multi altii. In Vote timpurile s'ait considerat ca cele mai periculose
emanatiunile baltilor mixte, formate la gurile fluviilor din amesteca-
rea apei dulci cu apa de mare ; le cunoscea deja Ovidiu : «Aequorea
172 DR. I. FELIX
torentiale i§i largest patul, it stramutd, i§i sopa cate o albie noun;
dupd retragere, albia pardsita se transforms in mocirle, in smarcuri,
earl produc paludism. 0 alts causa a inundatiunilor este §i marea dile -
rinta de nivel intro originea acestor Hurl §i punctul de versare al for
in Dunare.
La Nordul Dobrogei, Dundrea indeplinesce o lucrare geologica insem-
nata: ea trasportd cantitdti enorme de pamint cari, dupd. E. Reclus, ar
puts forma pe fie-care an un teritoriti de cel putin 6 kilometri pdtrati
de 10 metri adancime. Acosta massy insemnata de nisip §i de lut se
depuno in paludil §i pe malurile deltei, prelungind ast-fel cursul lent
al fluviului §i formand pe de o parte terenurl none, cari, ca tOte alu-
viunile tinere, sunt focare de paludism; iar pe de alts parte astupand
succesiv unele bdlti devenite periculOse prin asemenea emanatiuni.
Romania posedd dar numerOse ape statatOre, lacuri, bald, iazuri,
parte formate prin versdrile Dundril §i ale afluentilor ei cand yin marl,
parte prin adunarea apelor meteorite in basinurile naturale, formate
din paminturi impermeabile, argilOse. Niel un judet, de la Mehedinti
pand la Constanta §i pand la Dorohoiil., nu este lipsit de asemene a lacuri.
$esul Prutului este asemenea acoperit de mla§tini §i de bald, mai
ales partea inferiOrd a cursului lui. Albia Siretului, situata cu 100 metri
mai sus deck albia Prutului, este un focar malaric mai slab decat
cea din urma.
Nu numai vecindtatea fluviilor §i riurilor se acopere cu balti §i mla§-
tini, ci i unele garle midi produc inundatiuni §i ape statatore.
In judetul Ia§1, Jijia, Bahluiul si Meletinul, cari erpuesc cu curs
cotit intr'o albie schimbatore, pe alocurea lipsita de mal, produc in
fie-care an inundatiuni mai marl decat Prutul. Jijia, care curge aprOpe
paralel cu Prutul, are o albie cu totul neregulatd, cu malurile jOse ;
tOte satele situate pe amandoue malurile Jijiei suferd de reversdri
mai marl ca ale Prutului. Bahluiul §i Meletinul au asemenea albie nere-
gulatd, cu malurile jOse; ele se revarsa chiar de multe on pe an pang
la impreunarea for cu Jijia; aceste reversdri distrug sem6ndturile, fac
pdminturi intinse neproductive chiar pentru finete. In tot judetul se
afla 181 bdlti §i 128 ele§tae. Targu-frumos sufera din causa unei bald
infecte de 30 de Mei aflata la marginea Targului.
Despre judetul Ilfov posedam o descriptiune, in Privire asupra ma-
laria' in _Romania, de Dr. I. tefanescu, medic primar al judetului
Ilfov, publicata in anul 1898. In acest judet, baltile i ele§taele ocupd
o intindere de mai bine de 103 kilometri patrati. In anul 1897 s'ati
aflat in tot judetul 56 bdlti §i 177 ele§tae.
182 DR. I. FELIX
pune la cale, in anul 1804, ca printr'o balta situata intre vii si orasul
Bucuresci sa se faca poduri cu pleturi, tufe si moloz. Tot Vodd Con-
stantin A. Ipsilanti, in anul 1806, printr'un pitac catre biv Vel Ban
Epistat al Spatariei ordona fiind-ca prin tote mahalalele unde se afla
baltacuri, pentru a se mantul locuitoril din putorea si stricaciunea
aerului si vatemarea sanatatii lor, mahalagiii au facut si fat poduri
chiar cu cheltuela lor, sa se mai faca dar asemenea si in mahalaua
Gorganilor. In anul 1812, Ispravnicatul sud. Teleorman raporteza catre
prea slavitul Divan si Comitet, ca orasenil co locuesc pe vale in orasul
Rosii-de-Vede dau jalba, ch. apa Vedei, mutandu-si curgerile prin oras,
be face inecaturi, dupa ce scade, reman lacuri, orasenii patimesc de
putOrea lor, din acesta pricind.tot-deauna se afla bole incuibate, cerend
voe ca sa se mute pe delucel, neputend a mai suferl patimirile. in-
taiul Divan si Coinitetul aproba. (V. A. Urechia, Isl. Rom., Tom. XI
Bucuresci 1900).
La 15 Octomvrie 1817, intr'o anafora a Vel Vistierului catre Voda Joan,
G. Caragea, se reproduce jalba locuitorilor din mahalaua Fantana
Boului din Bucuresci, care arata ca, Inca in timpul ILA Constantin Voda
Ipsilante, cand se faced. inecatura, li s'ail inecat casele si gradinile sl
mai virtos cand scade acea inecatura, pentru ca este lunca, remane
balta si indestula putOre pricinuindu-se patimesc copiii de bole. Voda
Ipsilante, milostivindu-se, a harazit 5 omeni chip de poslusnici, cu cari
ail facut un an de la acel sempt al lacului pans la matca Dambovitel,
prin care an se scurgea in Dambovita tOta apa si mocirla, si acei
5 Omeni ingrijiail pe tot anul de destupail acel Sant; acum ei ail
murit de ciuma, santul s'a astupat si patimesc ticalosii mahalagii f6rte.
SA* se dea iar 5 poslusnici nedajnici, dintre streinil ce vin din-partile
Terii Turcesci. Voda Caragea aproba prin pitacul, din 17 Noemvrie 1817.
Tot in anul 1817, intr'o anafora a Vel Spatarului catre Vodd se dice,
ca in mahalaua Antimul si Dudescul din Bucuresci din vechime a
fost un Sant, prin care se scurgea adunarea apelor din ploi, care an
dd in matca garlitei ce merge pe sub delul Mitropoliel; acest Sant cu
acesta garlita s'ail astupat de 15 ani, remane dar balta nemiscatd si,
din sedere imputindu-se, pricinuesce multe bole la eel' din prejur.
Pentru destuparea santului si garlitei, sa se faca cisld intre proprie-
tarii din partea locului. Voda aproba. (V. A. Urechia, 1st. Rom., T. X. A.,
Bucuresci 1900.)
Regulamentul Organic al Moldovei prescrie intr'un mod mai clar
decat acela al Munteniei combaterea paludismului ; el enumera intre
atributiunile Departamentului Ministeriului Trebilor din Launtru: cer-
184 DR. I. FELIX
cesare pentru asanarea completa a tern' intregi, cari lucrari vor costa
sume insemnate si nu se vor pute terming in putini ani. Dintre lucra-
rile executate in eel din urma ani, menite a stirpl focarele palustre,
mentionam pe cele urmatOre, ca mai importante :
In judetul Ilfov, Eforia spitalelor a proiectat si inceput lucrari de
aperarea mosiei Chirnogi-Clatesci, proprietatea Eforiei, contra inunda-
tiunilor prin debordarea Dunarii i Argesului, lucrari cari constaii
intr'un dig larg, lung do 161/2 kilometri, care va costa peste 850.000
lei, cari insa, pe langa desfiintarea focarelor paludismului, vor da
agriculturii 2.600 hectare pamint nou. Judetul a secat balta de la
Cernica ; proprietarul mosiel Afumati a secat balta de la Afumati.
In judetul Ialomita s'a secat prin cant de scurgere balta din satul
Faurei; in comuna Moldoveni, catunul Patru-Frati si Pantoiu, locuitoril
au facut un dig de 500 metri lungime, pentru a apera locuintele si lo-
curile de munca in contra debordarilor Prahovei $i Ialomitel. La Slo-
bozia executa administratiunea judetiana lucrari de aperare in contra
inundatiunii prin reversarile Ialomitei, lucrari earl nu sunt terminate.
In judetul Covurluiil s'a reconstruit, intarit si inaltat digul destinat
a apera orasul Galati in contra reversarii Bratesului.
In judetul Constanta, imprejurul baltii de langa orasul Megidia, se
planteza pe fie-care an 10.000 pang la 15.000 salon; s'a secat prin san-
turi parte din balta Mongea-Bonar din plasa Mangalia.
In judetul Tulcea, Ministeriul de Interne a executat lucrarile de ape-
rarea orasului Sulina in contra reversarilor baltii de la spatele ora-
sului ; s'a ridicat nivelul stradelor si curtilor din vecinatatea baltii i
s'a construit un dig de nisip, care s'a intarit prin plantatiune de salon'.
Ministeriul de Domenii voesce sa asaneze Delta Dunarii intre bratele
Sf. Gheorghe si Sulina prin desecare ; prin acesta lucrare mareta se
va da agriculturii un teren nal de 140.000 hectare. De o cam data se
fac in acosta privinta incercari.
In orasul Iasi sail asanat prin canalisare Calcaina si Ripa galbena, fo-
care palustre din cele mai periculOse si se proiecteza o lucrare mai im-
portanta pentru stirpirea paludismului, regularea cursului Bahluiului.
In judetul Suceva, Directiunea generala a cailor ferate lucreza la se-
carea apelor statatOre de pe langa gara Pascani si la oprirea inun-
datiunilor tirgului Pascani, prin inaltarea unei portiuni de linie dintre
Pascani i Lespecji si infiintarea de 3 poduri mart
Administratiunea Domeniului Corenei a executat si executa neconte-
nit lucrari de asanarea localitatilor palustre situate pe acel Domeniti.
Este necesar ca tete administratiunile competinte, Ministeriul Dome-
ISTORIA IGIENEI IN ROMANIA. I. 187
Pelagra.
Pelagra, Maisismul, este o bola generala, cachectica, necontagiOsa,
de care sufera mai ales poporatiunile rurale, bola care se manifesta la
inceput printr'o afectiune a pielii, urmata de perturbatiuni grave in
tubul digestiv §i in centrele sistemulul nervos; ea se terming prin ma-
rasm, smintire §i mOrte premature.
Pelagra este o bola veche ; ea a fost observata pentru prima 6ra in
Spania in anul 1725 de Gasparo Cazal, a carui scriere a fost impri-
mata in anul 1762, dupe ce continutul el fusese deja publicat in Francia
(in cJournal de medic.0 de Thiery in anul 1755; in Italia pelagra a fost
descrisa in anul 1750 de Terzaghi, in anul 1771 de Fr. Frappoli si in
anul 1784 de Gaetano Strambio senior, medicul primului asil de pela-
gro§i infiintat in Legnano ; in Francia, pelagra a fost observata in anul
1818 de Hameau, in anul 1842 de Th. Roussel; in Romania ea a aparut
la poporatiunea rurala mai intai in mod sporadic pe la anul 1830,
apoi in mod endemic de la anul 1850; tot la inceput, numal in mod
sporadic, s'a observat pelagra in anul 1792 in litoralul Adriatic al
Austriei, in anul 1795 in Tirolul meridional, in anul 1858 in Algeria,
1867 in Corfu, apoi in Ungaria, Transilvania, Slavonia, Bucovina, Serbia,
Bulgaria, in Statele-Unite ale Americei de Nord. Aug. Hirsch, in Hand-
buch der hislor. geogr. Pathologic, 2. Bearbeitung, Stuttgart 1883, a
adunat tad bibliografia asupra pelagrei pana la acel timp.
Pe la inceputul secolului XIX, pelagra nu era Inca cunoscuta in
Romania. Andr. Wolf, in Beitraege zu einer statistiseh historischen
Besehreibung des Furstenthums Moldau, Hermannstadt 1805, vorbesce
de diferitele eruptiuni cutane cronice ce a observat, din earl unele se
arata §i pe mani §i piciOre; medicii greci le clasifica intre bOlele erpe-
tice ca Herpes esthiomenos, iar doctorul A. Wolf intro Miele sifilitice.
Dace Wolf ar fi observat mai multe din lesiunile caracteristice ale
pelagrei, le-ar fi mentionat.
In Romania, pelagra a aparut in mod sporadic intro anii 1830 si
ISTORIA IGIENEI IN ROMANIA. I. 191
In anul 1898 s'ail cautat in spitale 5.142 pelagrosi si sad dat 14.135 consultatiuni
gratuite la bolnaviI ambulantI de pelagra. In comunele urbane si in spitale au murit
de pelagra 129 persona.
In anul 1899 s'au cautat in spitale 6.726 pelagrosi si s'aU. dat 20.082 consultatiuni
gratuite la bolnavi ambulantl de pelagra. In comunele urbane si in spitale all mu-
rit de pelagra 161 persona.
Italia are asta41 peste 100.000 pelagrosi, 3.22 la cate 1.000 locuitori;
in Italia ail murit de pelagra, in anul 1895, 3.271, in a. 1896, 3.078, in
1897 2.807, in a. 1898, 1.474 persOne. In Imperiul Austriei au murit de
pelagra, in anul 1898, 202, in anul 1899, 170 persOne.
Pelagra bantue numai terile uncle predomnesce porumbul ca basa
alimentatiunil ; ea n'a aparut nicaeri indata dupa introducerea cultu-
ril porumbului, ci a trecut dupd rsespandirea lui ca aliment un timp
ore -care pand la aparitiunea bolei. Porumbul a fost adus de Christof
Columb din America in Spania ; cultura lui a inceput sä se intinda
in acea tell de la anul 1530 si a fost importata din Spania in Turcia
si d'acolo in Italia pe la anul 1550, dupa unii istorici, cart explica ast-
fel denumirea italiand a porumbului de grano turco, este insa mai
probabil, ca porumbul a fost adus din Spania in Lombardia pe la
anul 1550, in timpul cand acesta provincie a Italiei s'a aflat sub sta.-
panirea spaniola. Porumbul nu s'a cultivat insa in Italia intr'o intin-
dere mai mare inainte de anul 1650, in Francia inainte de inceputul
secolului XIX. (Aug. Hirsch, Geogr. histor. Pathologie, Stuttgart 1883.)
In Germania a fost introdus porumbul din Italia pe la anul 1650, n'a
dobandit insa un rol important in alimentatiunea poporului. (I. Scherr,
Germania, G. Crainiceanu, Igiena fe-ranului, roman, Bucur. 1895.)
In Muntenia, porumbul a fost introdus la finele secolului XVII sub
domnia lui $erban Cantacuzino (1678- 1688); in Moldova la incepu-
tul secolului XVIII de Printul Constantin Mavrocordat (A. Xenopol,
Istor. Roman., V ; Philippides, in Geografia Romania, publicata in limba
greca la Lipsca in anul 1816 ; Hurmuzaki, Documente, Vol. X, Bucur.
1897) ; dupd P. S. Aurelian si G. Crginiceanu, sub domnia lui Nicola°
Mavrocordat in anul 1716. (P. S. Aurelian, Schife asupra starii eco-
nomice a Romania in secol. XVIII, in Anal. Acad. Rom,, Ser. II, T.
III, Bucur. 1882. G. Crainiceanu, Igiena (eranului roman, Bucur. 1895.)
Este sigur ca in timpul Printului Cantemir nu se cultiva in Moldova
porumb, caci el, enum'erand productele din tera, nu face men'tiune de
porumb §i arata ca se mananca mamaliga facuta de melt'.
Pe la finele secolului XVIII, porumbul a fost cultivat in arnandou'a
Principatele Romane si forte intrebuintat ca aliment al teranilor. Sub
ISTORIA IGIENEI IN ROMANIA. I. 195
causa relei culturi, dacd acele materii sufera o lmputinare din causa
relei conse-rvari.
Pentru resolvarea acestei cestiuni am cerut concursul chimistilor
nostri si am comparat resultatele analiselor facute la not cu cele exe-
cutate in strdindtate; asupra celor din urma am consultat mai ales
clout)" lucrdri importante mai noue : o carte in dou'e volume asupra ce-
realelor i leguminoselor, imprimata de Ministeriul de Rdsboiti al rega
tului Prusiei, pentru ca sa serve ca cal-Liza functionarilor de inten-
denta militara, insarcinati cu aprovisionarea armatei, i opul clasic al
profesorului I. Konig, Directorul statiunii agronomice din Munster,
asupra chimiei alimentelor : Chemische Zusammensetzung der mensch-
lichen Nahrungs-und Genussmittel, 3. Aufl., Berlin 1893.
Valbrea nutritive a porumbului, ca si cea comerciald, se apretuesce
obicinuit dupd greutatea sa specified. In publicatiunea Ministeriului de
Ildsboitt al Prusiei, gdsim o comparatiune a greutatii porumbului, eva-
luatd dupd cantdrirea a cate 100 bObe din proba de porumb, metoda
gresitd, cad' nu tote bobele unei varietati de porumb ail aceeasi ma-
rime, aceeasi greutate i greutatea for medie diferd dupd varietate,
dupe anul, dupd modul culturii. Nu putem insd ignore insemndtatea
greutatii bObelor ca proba a valoril nutritive. Dupe cartea in cestiune,
100 babe. de porumb american cantaresc 30,2 pana la 32,8 grame, de
porumb turcesc 25,5 pand la 27,6 grame, de porumb bulgar 23,1 pand
la 24 grame, de porumb romanesc 19,12 pand la 23,7 grame, de po-
rumb din Basarabia de 16,5 grame, de porumb cincuantino de 11,6
pang. la 13,1 grame.
Mai importantd este determinarea cantitatil diferitelor constituante
cari compun porumbul, pe cari I. Konig le-a Exat 9i pentru porum-
bul romanesc, cum urmeza pentru cate 100 parti :
Minimum : ap3. 4.68, materii azotose 5.55, oleid 1.73, carboidrate 52.08, celulos5. 0,99, sttrue minerale 0.82
Maximum : 22.20, 11 14.31, 8.88, 72.75, 7.71, 3.93
Media : 13.35, 11 9.45, 4.29, 69.33, 2.29. 1.29
care varieza intre 0.4 0/0 si 0.73 0/0, ea este dar mai mare decat in M-
ina de grail, din causa ca porumbul, find bogat in materii grase, se
desvolta lesne acide in faina de porumb refl. conservata. Dupa ana-
lisele d-lui Butureanu, porumbul romanesc poseda dar in general ca-
litatile unui bun aliment, dar in unele casuri extreme el este deja
stricat sail expus a se strica forte lesne, precum ne arata, afara de
aciditatea mare a Milli do porumb red conservate, excesul de apa
in unele probe do porumb din judetul Bacail, cules inainte do timp.
Uncle probe, cultivate cu neingrijire sail din seminta rea, sunt sarace
in materii azotate (albuminoide), tale mai importante in alimentatiune ;
minimul de materii azotate de 5 Vo gasit de profesorul Butureanu este
mai mic decat acela din tabelele d-lui I. Konig i decat limita admisa
de Ministeriul de Rasboiil al regatului Prusiei de 5.55 °L. Precum vom
vede mai jos, aceste porumburi inferiere se consuma de terani, de
vreme ce porumbul de export este de calitate superiors si tontine
cantitatile maximale de materii nutritive ce au fost gasite la analisa
cantitativa executata de chimistii din diferite teri.
D-rul A. Bernad-Lendway, Directorul Institutului central de chimie al
Directiunii sanitare, a facut de la anul 1864 pang acum numerese ana-
lise de porumb i de malaiu, din earl ne intereseza mai ales tale efec-
tuate de la anul 1894 incoce, de cand s'ail perfectionat metodele de
examinarea cerealelor ; probele au fost insa luate fara ca la porumb
sa se arate tot-deauna judetul in care a fost recoltat, la malaiil spe-
cia de porumb din care este preparat si timpul de cand a fost maci-
nat. Bernad a cules de preferinta probe de porumb de calitate infe-
riora, nu de porumb de export, ci de porumb bun, banuit 0i stricat,
pe care it mananch teranii. Este dar natural, ca resultatul analiselor
d-rului Bernad difera de acela al profesorului V. Butureanu; cal din
urma chimist a constatat in porumbul romanesc din diferite judete
aprepe aceeasi proportiune medic de materii nutritive, pe care a de-
terminat-o profesorul I. Konig in cartea sa clasica ; drul Bernad insa
a gasit chiar in porumbul calificat de normal cantitati mai mid de
amidon, de vreme ce cantitatile glutenului sunt aprepe aceleasi ca
tale din analisele d-lor I. KOnig si V. Butureanu. Din 429 probe de
porumb si de malaiil examinate de A. Bernad au fost numai 281, sail
65,50/0, normal© ; 16 probe sail 3.70/0 erail degenerate, 132 sail 30.8%
stricate prin parasitl, din causa ea porumbul respectiv a fost cules
necopt sail a fost reu conservat. Din tote varietatile de porumb cul-
tivate in Romania degenerez a, dupd Bernad, clout)" : porumbul dinte
de cal si cincuantino ; degenerarea se exprima prin micsorarea canti
ISTORIA IGIENEI IN ROMANIA. I. 203
cote insa in toti anii in tad intinderea judetelor celor mai nordice
ale terii : Dorohoiii, Botosani si Suceva, si in general in partile mun-
tOse ale terii. Cu tote acestea, teranul semend porumbul tareiti, chiar
in luna Malt', dupa ce a terminat munca arendasului, si-1 culege ne-
copt, it lasa cate odata la camp pans cand it apuca bruma si it ras-
besce ploia de -Minna, din causa ca arendasul a intarcliat cu dijmuitul.
La dijmuit, arendasul alege porumbul eel mai bun si eel de calitate
rea remane pentru hrana teranului ; cand satenul are lipsa, el recurge
la arendas, care nu-i da in tot-deauna porumb de buns calitate. Doc-
torul 0. Blasianu, medic primar al judetului Ilfov, arata in < Darea de
sema pe anul 1899 1900 >, ca a avut ocasiunea sä constate de repetite
on porumb negru si imputit distribuit de catre arendasi locuitorilor,
in schimbul muncilor agricole viitore ; abusul morarilor de a macina
porumb cu desavirsire infect ; muncitori de camp fugiti, fara a mai
fi reclamat plata muncii, numai din causa ca li se dadea de arendasi
ca hrand invariabild porumb Incins si sardele de butoiil imputite; lu-
cratori greil bolnavi de inanitie, din causa imposibilei hrane oferite
for de proprietari.
Sunt o multime de localitati unde porumbul nu se cote in toti anti,
cad ii trebue pentru maturare un numer de chile senine, calde, mai
mare decat se pot astepta in acea localitate ; cu tote acestea, satenii
din val inguste si din infundaturi lipsite de actiunea fOrte indelun-
gata a racjelor solare nu se decid sa cultive in locul porumbului ore,
oyez, cartofi; mare parte dintre locuitorii de munte petrec vara la
campie, mergend dupa munca; aci. Wind prost, din causa tainului de
malaiu din porumb stricat ce li se da, contracta pelagra, care se des-
volta mai tarcjiti la munte.
Multi locuitori, neavend ce manta dupd terminarea provisiunilor
vechi, nu astepta pang la maturitatea recoltei none si culeg porum-
bul crud.
Hambarele, cosarele, in cari teranul pastreza porumb, sunt in mare
parte forte rele. In unele comune, din lipsa lemnelor pentru patule
(porumbare), porumbul se aseza Intro scanduri, pe pamint, expus
la plot
Chiar malaiul facut din porumb bun intra in fermentatiune, data
remane mult timp rai conservat in locuinta umeda, data indata dupa
macinare, find inca cald, se pune in sac. Mirosul special, gustul acru,
ce cate odata malaiul arata, sunt resultatul acestei fermentatiuni, pe
care ail descris-o chimistil nostri si despre care am vorbit mai sus.
Unii autori streini refera, ca calitatea bobului de porumb este in-
ISTORIA IGIENET IN ROMANIA. I. 207
obstacole, in comunele nOstre rurale; ici colo exista brutarii prin sate
mai avute, se gasesce de vindare pane in mai tote carciumile, dar
majoritatea teranilor nu cumpera pane, fiindu-le scumpa. Vom fi fe-
riciti, data incercarea de a se infiinta cate-va asemenea brutarii comu-
nale va reu§1: 'Ate ca nouele cantine colare vor puts sä fie mai tardia
largite, sa fie intrunite cu bucataril economice Si cu brutarii. Idealul
ar fi, ca cantina colara §i bucataria economics sä serve ca c(51e de
bucatarie pentru fete, §cOld din care va e§1 reforma alimentatiunii
toranului. Nu va fi gra]. ca §cOlele rurale de fete sal poseda cats un
cuptor; mica cheltuOld a acestei inovatiuni o va puts suporta comuna
sail judetul; faptul ea multe invetatore rurale sunt lipsite de cunos-
cinte de economie casnica nu le va opri ca sa recurga la concursul
altor femel, earl vor instrul pe eleve cum se face pane. I. Felix pro-
pusese o alts incercare, infiintarea de cuptOre de pane pe langa spi-
talele rurale, de o cam data pentru trebuinta spitalului §i mai tardiil
s'ar fi putut da acestei inovatiuni o desvoltare ulteriora, dar el n'a
gaisit concursul necesar din partea prefectilor §i a medicilor.
Pe langa pandriile economice comunale, s'a mai propus infiintarea
de asiluri de pelagr4, uncle sa se adapostesca §i unde se se nutresca
bine bolnavii curabili, afectatl de primele grade ale Mei. In Italia
aceste asiluri, cari ail fost descrise de d-1 dr. I. Negoe, §i in parte vi-
sitate §i de autorul acestei lucrari, sunt un fel de ferme-model, uncle
pelagro§ii sunt intrebuintati la diferitele lucraci agricole Si unde ei
invata o meserie, care lesne se pOte exercita ca industrie casnica.
Crearea de asemenea asiluri fiind mai mult de competinta Ministeriului
Agriculturii §i Domeniilor decat a Ministeriului de Interne, acel ivIi-
nisteriil a §i infiintat un asemenea asil, cu 40 paturi, alipit de c451.a
practice de agriculture de la Pancesci-Dragomiresci din judetul Roman,
care a fost deschis in anul 1896, dar veil administrat de Directiunea
acelei ,stole.
Doctorul I. Negoe a mai propus, ca masuri preventive in contra
pelagrei regulatnentarea postului in raport cu conditiunile igienice
in cari traesce teranul; Inzestrarea fie-carui sat cu islaz, ima*, pa§une
comunala ; Indatorirea preotilor ca sa povetuesca poporul asupra cau-
selor pelagrei §i asupra prevenirii ei ; incuragiarea culturil carto-
filor ; respectarea legit tocmelilor agricole ; oprirea culturii porum-
bului in locuri, unde el nu se cote deplin 1i, din nenorocire, exista
prea multe asemenea locuri, uncle se sem'ena porumb, de§1 conditi-
unile climatice sunt ostile desvoltarii lui.
In ceea-ce privesce tratamentul pelagrei, avem inainte de tote sa
212 DR. I. l'ELIX
Conjunctivita granulOsa.
Conjunctivita granulosa (Conjunctivita egiptiang, Trachomul, Con-
junctivita militara, Conjunctivita belgicA) este o bOla cronies, infecti-
6sa, care se vindeca greil, care persists adesea-or" tots vieta, produ-
cend §i orbirea victimelor ei. Ea este caracterisata prin ipertrofia
conjunctive' ple6pelor §i a conjunctive" ochilor, pe suprafata careia
se formeza nisce granulatiuni specifice. Nu cun6scem microorganismul
care provOca 1361a, care constitue elementul contagios din secretul con-
junctivitei bolnave; inocalatiunile Mcute la animale cu acest secret n'aii
reu§it, de vreme ce omul este forte primitor, nu num." pentru conta-
giunea directs cu secretul conjunctive" granul6se, cu lacrami, cu se-
cretul nasal, ci §i pentru contagiunea indirect5, mijlocita prin diferite
obiecte de car" s'a servit bolnavul, pe car" le-a atins cu mans manjita
cu secretul ochilor §i al nasului. Profesorul Kuhnt din Konigsberg a
publicat in anul 1897 o carte importanth asupra conjunctivitei granu-
16se, in care expune, ca granulOsa conjunctive' este fOrte adese-ori in-
sotita de granulOsa membrane' mucose nasale, ca a gasit existenta
simultanee a amanduror acestor afectiuni la 650/0 din bolnavii de tra-
chom. Ast-fel nu numal secretiunile conjunctive" ci §i cele ale nasului
pot constitul vehiculul pentru infectiuni ulteri6re. Clanta u§ii p6te servl
tot atat de bine ca media de transmitere al Mei ca or' -ce alt obiect
pe care 1-a atins bolnavul, ca vestmintele, rufele, a§ternutul luY, li-
ISTORIA IGIENEI IN ROMANIA. I. 213
ghianul si ibricul cu care s'a spelat, stergarul cu care s'a sters. Nu este
probata ipotesa, ca praful din locuintele contaminate Ole confine ger-
menele boles, ca acel praf ar fi un vehicul important pentru transmi-
terea ei; in on -ce cas insa, atmosfera incarcata cu multa pulbere irita
ochil, face ca sa-i atingem mai des cu mana, sa-I frecam ti, dada mana
a fost manjita prin contactul direct sail indirect cu vre un bolnav
granulos, acesta frecare dd ocasiune la infectarea conjunctiva
Conjunctivita granulosa, originara din unele teri ale Asiei $i Afri-
cei, a fost de mult importata in Europa, unde a veclut-o ca Ma spo-
radica deja Celsiu in secolul I al erei crestine. Medicil evului mediii nu
i-ail dat atentiune ; in secolul XVI a descris-o Prosper Alpinus, care
o observase in Egipt; in secolul XVIII Volney. Pe la finele secolului
XVIII, conjunctivita granulosa forma deja midi endemii in mai multe teri
ale Europei, intre cars $i in Prusia, unde ea exista de secoli, dupa afir-
matiunea lui Graef (Studien fiber epidemische Augenkrankheiten, 1898).
La inceputul secolului XIX, conjunctivita granulosa a devenit epidemicd
in armatele Europei si a fost atunci descrisa ca Oftalmie militara Si
ca Oftalmie egiptiaca, fiind-ca s'a crejut ca armatele lui Napoleon I
au adus-o din Egipt in Europa. RasbOiele lui Napoleon ail contribuit
la respandirea conjunctivitei granulcise; armata prusiana a avut, in
anii 1813-1817, 25.000 granulosi ; Anglia, in anul 1818, 5.0 0 invalicji
militari orbi din trachom ; in armata rusa, in anii 1815-1839, s'ail im-
bolnavit de conjunctivita granulesd 76.811 militari; Belgia a avut in
anul 1840 bolnavi de acesta bola 200/0 din efectivul trupelor. Din ar-
mate, bcila a fost transmisa poporatiunilor civile. (E. Fuchs, Lehrbuch
der Augenheilkunde, VI. Aug., Leipzig and Wien 1897.)
Conjunctivita granulosa a fost importata in Moldova in prima ju-
matate a secolului XIX din Rusia si din Galitia prin Evreii imigrati,
sari ail comunicat acesta Ma mai cu deosebire coreligionarilor lor,
dar si Romanilor. In Muntenia, conjunctivita granulesd a remas necon-
statatd pang in anul 1862, deli ea a existat deja in anu11832 in Banat
si in Transilvania, de unde probabil a fost importatd in Muntenia prin
servitors din acele teri. La recensamintul poporatiunii din anul 1860,
s'a gasit in Muntenia numerul excesiv de mare de 7.550 orbi; trebue
sa presupunem, ca la parte din ei infirmitatea era consecinta trachomei.
In anul 1862, conjunctivita granulosa a fost constatata in armata ro-
mana pentru prima Ora ca Ma de trupa, la regimentul 5 de infanterie,
venit din Galati la Bucuresci. BOla a fost importata in acel regiment
prin recruti, mai cu deosebire prin recrutil israeliti din judetele Do-
rohoiti, Botosani, Suceva, Iasi, Bacau, Vasluie, Ii astacji recrutil mai
214 DR. I. FELIX
Din cei 3.239 orbi inregistrati in anul 1897, s'ail aflat 2.748 in co-
munele rurale §i 491 in comunele urbane.
Prevenirea mai metodica a conjunctivitei granulose dateza la not
numai de la anii 1886-1888, cand, in urma alarmei date de profeso-
rul N. Manolescu §i de medicul-colonel Gr. Petrescu, s'a numit o co-
misiune compusa de medici oftalmologi civili §i militari §i un bacte-
218 DR. I. FELIX.
mai afara din Europa, ci chiar in cele mai multe state ale Europei.
Cu tote acestea ne putem forma o imagine despre intinderea inspai-
mintatOre a loprei in Asia, Africa, America, Australia, §i despre nu-
merul relativ restrins al lepro§ilor din Europa. Cel mai mare numer
de lepro§i se gasesce in Asia. In India britanica exists 114.000 ca-
suri sail 5 la cate 1.000 locuitort. Chinesit importeza lepra in tote te.
rile spre cart se dirigiaza emigratia lor; in Tonkin exists comune, in
cart jumatatea poporatiunii este leprOsd; in Japonia traesc 20.000 le-
pro§1; in coloniile olandese 4.300, in singura insuld Java 2.700 lepro§i;
in Turkestan, Persia, Asia centrald, Kamciatca, Siberia, Asia Mica
bola este frecuenta. In Africa meridionala, Cap, Basutland, Republica
Orange, Transvaal, Natal se cunosc 2.000 casuri, in Egipt peste 2.000.
In America meridionala, focarele principale sunt Columbia cu peste
20 000, Brasilia cu 5.000, Surinam cu 2.000 lepro§i. In America centrals,
lepra este mai frecuenta in insulele Anti le, singura insuld Jamaica
are peste 4.000 lepro§1. In Australia este vestita colonia de lepro§1
Malakai din insula Hawai.
In Europa se afla un numer mai mare de lepro§i in imperiul Ru-
siel cu 5.000 bolnavi. Rusia poseda 12 leproseril Si se mai deschid alto
none. In Norvegia, uncle s'ail aflat, in anul 1856, 2.870 lepro§i, in urma
isoldrii rigurOse, numerul for a scaclut pans in anul 1895 la 688. In
Suedia se gasesc astacli numai 75, in Finlanda 6 lepro§i, in insula
Island s'aii inregistrat 158 lepro§i, numerul real este insa mai mare.
In Turcia, numerul lepro§ilor este insemnat, singurul ora§ Constan-
tinopole are 600 asemenea bolnavi §i vechile focare ale Mei sunt ne-
contenit improspetate prin afluente noue, prin Musulmani bolnavi imi-
grati din Asia Mica, Siria, Mesopotamia, Arabia, prin Greci veniti din
Archipelag, mai ales din insula Marmara, prin Arment veniti din Er-
zerum §i Angora, iar in familiile israelite-spaniole bOla este endogena,
conservata Inca din anul 1492, cand ele, isgonite din Spania, s'aii a§e-
zat in Turcia. Terile vecine cu Turcia: Grecia, insulele Ionice, Munte-
negru, Bulgaria, Serbia, Macedonia, Albania, Bosnia, Hertegovina po-
sedd asemenea un numer de lepro§1. In Spania se afla aproximativ
1.200, in Portugalia 300 bolnavi de lepra, in Italia exists mai multe
focare autochtone. Este natural ca gasim bolnavi de leprd in Statele
Europei cu comerciu maritim insemnat, cu colonii in cart lepra este
endemics, precum in Anglia, Belgia, Olanda, Danemarca, Francia ; nu-
merul lepro§ilor din Paris oscileza intre 160 §i 200. In Germania se
afla in apropierea fruntariei rusesci, in jurul ora§ului Memel, un mic
focar de leprd, pOte importat din Rusia, cu 22 bolnavi. Se mai. ga-
ISTORIA IOIENEI IN ROMANIA. I. 227
1894. . . . 32 . . . .
1895 . . . . 48 . , . . . si s'ail dat 36 cons. grat. la bolnavi cu lepra
1896. . . . 34 . . . A A A A . 22 A A A A A A
4897. . . . 55 . . 2/ A ) . 40 s s s 2 2
Cretinismul endemic.
Cretinismul este resultatul degeneraril tipulul omenesc, observata
mai ales in localitaile unde gu§a este frecuentd, degenerare datorita
unor lesiuni ale glandel tirioidee, earl opresc funetionarea ei §i cari
232 DR. I. FELIX
In cursul anului 1896 s'ail aflat in tots Romania 1.968 cretini (299
in comunele urbane, 1.669 in comunele rurale) si 4.671 surdo-muti
(429 in comunele urbane si 4.242 in comunele rurale). La finele anului
1897 s'ail inregistrat in tots tera 1.683 cretini (223 in comunele urbane'
1.460 in comunele rurale) si 4.068 surdo-muti (350 in comunele urbane
si 3.718 in comunele rurale). Este probabil ca numeral real este mai
mare decat eel inregistrat. Desi mortalitatea cretinilor este la noi, ca
in tote terile, considerabil5., 'Dote sa fi romas la finele anului 1897 mai
multi decat eel exprimati prin numerele oficiale, cad adesea-ori primarul
aft tocmai la recrutatie eh unii dintre tinerii inscrisi sunt cretini sail
ISTORIA IGIENEI IN ROMANIA. I. 235
Alcoolul si Alcoolismul.
Alcoolismul, expresiunea relelor fisice, morale §i intelectuale, datorite
abusului beuturilor spirtOse, este cunoscut din timpurile cele mai vechi,
din primele timpuri ale istoriei, cand fundatorii diferitelor religiuni 5i
lasts ail combdtut abusul beuturilor. A. Baer, eel mai insemnat intre
ISTORIA IGIENE7 IN ROMANIA. I. 239
autorii moderni cari all studiat alcoolismul, distinge in istoria lui trei
periode: primul period, eel mai lung, cand s'a but numai yin si bore;
al doilea de la inventarea destilatiunii de alcool ; al treilea period de
la timpul cand sciinta a invetat pe omeni sa fabrice alcool din cereale,
cartofi si sfecle. (A. Baer, Der Alcoholismus, Berlin 1878.)
Cultivarea vitei (Vitis vinifera din familia ampelideelor) si fabrica-
tiunea vinului dateza din timpurile mitice. Egiptenii, Evreii, Grecii
au cunoscut betia do yin; vita a fost plantata pe mai tote cOstele
Maril Mediterane. Dupa Portes si Ruyssen (Traite" de la vigne, Paris
1886) deja Celtii au cultivat vita, ea a crescut in Galia meridionala
in timpul Jul Plutarch, Titu Liviu, Strabo, Pliniu. Legiunile romane
au adus vita in mai tote terile, pe cari le-au co]onisat. Colegul nostru
P. S. Aurelian (in Vera nOstra, edit. II, Bucur. 1880) credo, ca re'span-
direa mare a Aguridarului, a vitei s'elbatice, in OVA Ora indica, ca si
Romania este patria vitei naturale, ca ea este regiunea cea mai pri-
inci6sa pentru cultura viei, ca acea tramba de coline sail de deluri,
din cele din urma trepte ale Carpatilor, care incepe la Oravita in ju-
detul Mehedinti si se terming la Cotnari in judetul Iasi, produce vinuri
d calitate superiOra. Colegul nostril B. P. Hasdeil aratb." in Istoria
critics, ca beutura la Geto-Daci era vinul, cu care faceail si betia.
In Romania, in secolul XV, cultura vitei si fabricatiunea vinului trebue
sa fi fost deja forte desvoltata, caci atunci vinul romanesc a constituit
un articol de comert. In socotelele Lembergului din anul 1492 figureza
cheltuelile pentru vinum valachicum, (N. Iorga, Relagile comerciale
ale Te'rilor nostre eu Lembergul. Socotelile Lembergului, Bucuresci
1900.) Pe langa vinul indigen se consumail in Romania de timpuriil
vinuri streine, importate atat prin Constantinopole, precum si prin
Polonia si Ungaria. In anul 1466, intro darurile trimise de Poloni lui
Stefan-Voda, figureza si vin de Malvasia. (N. Iorga, Socotelile Lem-
bergului.) In anul 1561, leronim Ferro, bailul dogelui Venetiei la
Constantinopole, II raportOza, ca Sultanul nu mai tolereza deposite
de yin la ConstantinopA, si nu permite nici ca sa treca transit prin
capitala Imperiului otoman vinurile destinate pentru Valachia, cu
cari se platesc licorurile si alto lucruri aduse la Constantinopole din
Valachia. (Hurmuzaki, Documente VIII, Bucur. 1894.) Acosta inter-
dictiune n'a fost de durata lungs, caci in anul 1572, carausii din
Lemberg se inteleg cu italianul Pero Galanti din Constantinopole, ne-
gustor de yin de Malvasia, ca sa transporte marfa lui la Iasi, (N.
Iorga, Socotelele Lembergului.)
Dimitrie Cantemir Voda considers vinul de Cotnari ca egal vinului
240 DR. I. FELIX
Tuba (rachiil de
prune). . . . . 46.600.000 26 0/ 11 11 11 11 11 8.20 ,,,, 260 2, 13
Spirt, alcool de
cereale gi de car-
ton, din care se
prepara basamac,
anason gi diferite
alte rach!uri . . 18.603.000 100 % 11 11 11 1) 3.27 11 3.30 11 11 12
Bere . . . . 6.266.000 ., 4 Vo 11 11 /1 // 11
1.10 21
0.04 11 11 11
9.07
Comparatiunea intre consumatiunea de alcool din Romania si intre
cea din alte OH este dificila, din causa ea, pe de o parte, in mai =Re
250 DR. I. FELIX
Elvetia 11 » *
» Germania 11 » *
* Austro-Ungaria. 9 » *
» Romania 9 » » » dupa M. Haret, 9.98 litri
» St. Possa, 11.70 »
» A. Urbeanu, 12.50 »
* Terile-de-Jos 8 » *
» Italia 6 » »
» Suedia 6 » *
Norvegia . 5 » * *
» Spania 4 » * *
» Portugalia 4 » * *
»
»
Serbia
Bulgaria . . ...... 3
3
»
»
*
*
*
1892-1893 181.697.087
1893-1894 258.401.185 .
1894-1895 234.823.464 .
1895-1896 190.800.135
1896-1897 122.170.646
) 4897 -1898 183.291.928
1898 -4899 279.218.554
1899-1900 131.279.164
1887-1888 2.727.027 *
1891-1892 5.442.058 *
1892-1893 5.059.033 litri, din cari s'aii eonsumat in terA 3.215.862 litri
1893-1894 5.970.728 * » » » D 3.640.760 *
1894-1895 5.245.311 » * » D » 4.154.848 *
1895-1896 4.396.626 * > » » » D » 4.190.762 *
1896--1897 6.476 186 » » » D » » » 5.066.161 *
ridicata in anul 1879 la 80 bani, in anul 1882 la lei 1.50, in anul 1885
la lei 2, in anul 1896 iar scuduta la lei 1.50 de decalitru. Fabricantul
de bere mai platesce licenta pentru fabrica si pentru deposite si ac-
sisul comunal, care in Bucuresci este de lei 2 de decalitru.
Importul si exportul de bere este neinsemnat; in anul 1899 s'ail im-
portat in tern 14.233 litri bere, in valere de lei 10.187, si sate exportat
425 litri, in valere de lei 232.
Consumul de bere cresce, cu tete acestea el remane inferior consu-
mului de vin si de beuturi alcoolice destilate si este 1,05 litri de cap
de locuitor pe an. Nu putem face comparatiune absoluta cu consumul
din alte State, in Imperiul german spre exemplu, unde berea este belt-
tura predomnitere, se consuma pe an intro 37 si 39 miliene de hec-
tolitri bere (aprope 4 miliarde de litri), se bea insa in raport cu nu-
merul locuitorilor mai putin yin si mai putin rachiii decat la not
Consumul de, alcool este dar mare in mai teta Europa si abusul
alcoolului proveca astacji mai adesea-ori decat in trecut lesiuni grave,
incurabile, ale diferitelor organe ale corpului, perturbatiuni ale vietil
intelectuale, nimicirea facultatilor sexuale, degenerarea rasei, slabirea
legaturilor familiare, distrugerea familiei, pauperism si miserie, delicte
si crime.
Cunoscinta relelor produse de abusul beuturilor fermentate este veche;
in vechime se cunosceari uncle din efectele fiisice §i psichice ale alcoo-
lismului asupra individului si asupra progeniturii sale ; autorii greci
si romani au descris degradarea morala produsa de beutura. Aristotele
scrie ca o femee betiva nasce copii stricati, Plutarch afirma ca betivil
produc copii betivi. Testamentul vechiu §i cel nou condamna abusul
beuturilor Si Mahomet a proscris vinul. In anul 1521, Voevodul Negoe,
intr'o invetatura catre fiul seil Teodosie si catre alti Domni, explica
relele fisice, morale si economice cari isvoresc din abusul beuturii si
le recomanda cumpetare. (P. B. Hasdeti, Archiva istoricci, T. I. Bucu-
resci 1865.) Cronica in versuri grecesci, scrisa in anul 1618 la Tirgo-
viste de Mitropolitul Mirelor Matehl, cuprinde sfaturi date lui Alexandru
Ilia§ Voda ea sä se feresca de betie. (N. Iorga, Manuscripte din biblio-
teci sireine, II, Anal. Acad. Rom., Ser. II, T. XXI. Bucuresci 1899.)
Betia a devenit mai funesta dupa respandirea rachiului. Periculo-
sitatea rachiului este causata de concentratiunea lui, de bogatia lui
in alcool §i de micul prel cu care ori-tine si-1 'Ate procura. In a doua
jumatate a secolului XVIII, invetatii se ocupd mai adesea-ori de al-
coolism. Morgagni a descris uncle simptome nervese produse do alcool,
S. P. Suessmilch a constatat marea mortalitate a alcoolicilor (Die goett-
ISTORIA IGIENEI IN ROMANIA. I. 257
si pan la 2 lei 30 parale codasul. Prin legiuirea din anul 1844 se in-
terdice din noil Evreilor a tine carciumi prin sate, el sunt toleratl
numai in tirguri si in orase. In anul 1847, Domnul Moldovei ordond
Ispravnicilor printr'un offs, ca pentru starpirea abusului uneltit de
catre crasmaril si orindarii de prin tirguri, a da beutura pe pane ce
locuitoril aduc spre vinclare, precum §i pe datorli, sa opresca acesta,
iar crasmarii cari se vor abate vor fi strafuiti in folosul Cutiei mile-
lor §i opriti a mai unelti mestesugul crasmariei. In anul 1852, Evreii
au fost din noil admisi a lila cu arenda crasme prin sate si supusi
pentru acesta permisiune la o dare specials, la un fel de licenta. Tot
in anul 1852, instructiunile incuviintate de catre sfat §i impartasite
Ispravnicilor, pentru datoriile ce-i privesc in ramurile atributiunilor
lor, prescriti la art. 13: este oprit Jidovilor orindari de prin sate a
da beututa pe datorii satenilor mai Inuit cleat 12 lei fruntasului, 6
lei mijlocasului si 2 lei codasului pe an; de vor da mai multe datorli
vor remane pagubasi.
Legea pentru politia rurala din anul 1869 cere de la carciumar ore-
cari garantil de moralitate ; ea prescrie la art. 108 ca hangiii si car-
ciumarii nu se pot aseza in comune fard autorisarea consiliului co-
munal, care se va da pe basa garantiei a 5 persene notabile din co-
muna care respunde de onestitatea si de bunele purtari ale carciuma-
rului. Consiliul comunal decide. asupra admiterii on respingerii. Este
insa sciut ca on -care strein dobandesce lesne dovada de onestitate
si votul aprobator al consiliului comunal. Legea licentelor din anul
1873 prescrie la art. 7 ca, in comunele rurale debitantii, pentru a do-
bandi licenta, trebue sa fie inscrisi ca alegetori comunali in vre-una
din comunele Romaniei; dar si acesta prescriptiune a fost &Meath' in
piciere. Legea pentru repaosul in dilele de Duminica §i serbatori din
anul 1897 prescrie, ca in comunele rurale, in dilele de Duminica si de
serbatori, carciumile vor sta inchise de dimineta pana la 12 ore.
In multe judete, tote consiliile comunale au alcatuit regulamente de
politia carciumilor, cari prescriti salubritatea localului carciumii, earl
obliga pe carciuumari a tine curat tote vasele §i uneltele si a pune
la dispositiunea musteriilor §i apa bung de bent, earl opresc functiona-
rea carciumilor in dilele de Duminica si de serbatere in timpul ser-
viciului divin, cari fixeza ora cand are sä se inchida carciuma sera,
cari interclic vindarea de beuturi pe amanet, debitarea de 136uturi la
persenele aflate in stare de betie. Aceste regulamente nu se pazesc,
unii carciumari fiind §i primari, nu-I controleza nimeni; dar §i alti
primari au un interes ca sa ocrotesca pe carciumari §i prefectil si sub-
ISTORIA IGIENEI IN ROMANIA. I. 269
turf o thrie prea mare ; cantitatea alcoolului din berea indigend a variat
intre 4.5 0/0 si 6 0/o. AcOsta stare de lucruri s'a schimbat ; de la anul
1898 s'a scacjut cantitatea de alcool din bere la 3 V° pang la 4 °/0.
aeuturile alcoolice destilate constitue la not mai adesea-ori causa
alcoolismului deck vinul i berea. La noi, dou6 treimi ale alcoolului
consumat se bea ca tuica, rachiil de cereale si de cartofi, de yin, de
drojdii, de tescovina. La fermentarea materiilor prime, din earl se fa-
brics aceste beuturi, se nasc diferite impuritati cari tree in destilat;
unele din ele dail beuturil gustul si mirosul specific Vii, deli toxicitatea
for este superiors celei a alcoolului etilic curat, desi mai ales alcoo-
lul amilic, dar al alcoolul butilic, propilic si isobutilic, furfurolele si
aldehidele sunt otravuri forte, ele nu se pot elimina cu totul, cad. al-
coolul etilic curat n'are gust, consumatorului nuI place alcool perfect
rafinat ; el cere sail buchetul specific al beuturilor destilate fine, al
cognacului, al tuicii vechi, sail chiar gustul empireumatic al destila-
tului de la coda, al alcoolului amilic, al oleului de cartoff. (Tusel.), si
alte arome ordinare mai forte ale rachiului, earl mai pot produce o
sensatiune beutorilor de profesiune. Se reduce la minimum posibil
cantitatea acestor impuritati; regulamentul de priveghiarea sanitara
a alimentelor si beuturilor stabilesce cantitatea maximala a fermen-
toleurilor amilidrice, a alcoolurilor superiore la 2 la 1.000, a aldehidei
acetale la 0.2 la 1.000, a furfurolului la 0.1 la 1.000, a sumei tuturor
acestor impuritati la 2 volume la 1.000. Pe cat este posibil se elimi-
neza din comerciil alcoolurile neregulamentare ale morel industril
rachiurile earl' contin cantitatl mai marl' de impuritati sau arome al',
tificiale intercjise, adaosuri aromatisatore vatematore de alts natura,
chiar data cantitatea for este cu mult mai mica decat limita permisa
pentru impuritatile naturale.
Cele 46 fabrice marl' de alcool, care exists astacji in tera, produc in
general alcool bine rafinat, 36 din ele poseda aparatele de destilare
cele mai noue, cari permit purificarea perfecta a destilatului, 13 fa-
brice cari poseda instalatiuni mai putin perfecte, sunt silite a le inlocul
treptat cu aparate moderne «continuele,, pentru ca sa pad simplifies
procedura rafinarii si concurs cu cele-lalte fabrice. Desi alcoolul marei
industrii nu se bea ast-fel cum ese din fabrics, ci aromatisat prin
redestilare cu anason, cu chimion sail cu alte seminte ori erburi, sail
prin adaogire directs de oleuri eterice, de esente sintetice, de buchete,
de materii indulcitore 5i colorants, el este mai putin vatOmator prin
calitatea decat prin cantitatea tilt.
Se elimineza din comerciil esentele aromatisatOre neregulamentare,
18
274 DR. I. FELIX
Acest imposit nefiind suficient pentru plata datoriei catre Rusia, gu-
vernul Moldovei a mai pus, in anul 1864, o taxa noua pe dughenele
de beuturi de prin orase i tirguri.
Mdsurile fiscale sunt justificate, fiind-ca din tote obiectele de lux im-
posabile, alcoolul este acela care suporta un imposit mai mare.
S'a obiectat ca igiena n'are ce cauta in administratiunea impositelor ;
dar cestiunea pe care o studiem aci este o cestiune sociala, o cestiune
de economie public6, si la resolvarea unor asemenea cestiuni trebue
sa conlucreze in comun acord tote administratiunile publice. Pleddm
dar pentru impartirea mai juste a impositului asupra alcoolului, pentru
mdrirea acestui imposit. Nu este drept ca tuica sa platesca un imposit
prea mic, ca micimea impositului sa inlesnescd consumatiunea alcoolu-
rilor destilate de calitatea cea mai rea, cari aduc betia in familiile
micilor proprietari de cazane primitive; nu este drept ca vinul sa fie
mai putin impus deck berea, ca lucrdtorii din fabricele de here si
do alcool sa pOta consume ca tain cantitati colosale de alcool nesupus
la plata taxei. Alcoolul marei industrii este la not mai eftin decat
in alte ter)", fiin.d-ca este mai putin impus deck in alte teri ; este dar
de dorit ca darea de la tote beuturile destilate sa se mai marescd, si
ca ea A. fie proportionala cu cantitatea alcoolului ce ele contin.
Ni se pOte obiectd, ca in casul de marirea impositului va cresce §i
contrabanda, ea va exists insd tot-deauna ; nu sciil dacd contrabanda
este tot-deauna proportionate cu marimea impositului, in tot casul
Statul va castiga mai mult deck astadi. Se mai pOte obiecta ca ma-
rimea impositului produce scaderea consumatiunii numai pentru un
timp limitat ; desi acOstil obiectiune pare a fi fondatd, ea nu trebue
sa ne oprOsch a recurge la o mdsura, care va aye efectul a se opune
cel putin cresceril prea repede a consumatiunii de alcool.
In on -ce cas este instructive tabela urmdtore, care arata influenta
ce la not impositul exercita asupra consumatiunii de alcool:
1884-1885 taxa 21/s bani la grad, s'aii consumat 230.000 hectolitri spirt
1885-1886 2 4 D D . b 158.000
1886-1887 2 8 2 » » D 97.000
1887-1888 2. 8 2 2 b D 88.000
1888-1889 2 8 2 2 2 D 87.000
1889-1890 2 5 7, . D » 136.000
1890-1891 » 5 D A D D 178.000
4891-1892 D 5 D D » y 210.000
4892-1893 2 5 D 7, D 208 000
1893-1894 » 5 2 D D 294.000
1894-1895 2 5 ) D b D 268.000
278 DR. I. FELIX
.....
bere.. . 800.000
5.300.000
22 200.000 lei, sail lei 3.7 de locuitor.
< pu§oiul este mai bogat in spirt §i in materii hranitore pentru vite.
«Ungaria are 607 fabrice marl' de alcool, Bucovina 43, Galitia 556, Mo-
«ravia 101, Boemia 213, Germania 26.800. Aiurea miliOne de vite umple
«grajdurile anexate la fabrice §i produc din be4ug carne, unt i gu-
«noir). Not' dam inapoi. Pang in 1865 eras numai in Moldova peste
< 200 velnite, earl trimitead vitele in Germania §i Austria, spirtul in
«Orient. Astacji numerul fabricelor este abia de 70, din cari 20 ad stat
Ǥi 50 sunt in ajunul de a sta. Importam bore, alcool, lapte, unt, faina,
canepa, lemne do constructiune, petrol, cardmicji, ipsos, var, piei tabd-
«cite, §i nu exportam. Prima de export este necesara. Conventiunea
< comerciala cu Austro-Ungaria ne ruineza, precum ne vatema lipsa
«de tractate comerciale cu Bulgaria, Turcia, Serbia, Italia, Spania.
«Conventiunea cu Austro-Ungaria este un tractat de pace intre un
«invingotor §i un invins, iar nu un act international. Pe terenul eco-
nomic, Romania este tera vasala, cucerita. Gunoirea pdmintuldi este
«indispensabila, §i unul din avantagiile industriei alcoolului constd in
«inlesnirea gunoirii.»
Nu putem sa adoptdm sistomul elvetian al monopolului vindarii de
alcool cu ridicata, care convine Confederatiunii elvetiane, din causa
ca Elvetia produce a patra parte a alcoolului ce consuma i cumpera
3/4 in streinatate; monopolul elvetian cuprinde numai alcoolul de grane,
de cartofi §i de sfecle al industriel marl §i lass libere micele destilarli
de alcool do gentiand, de vin, fructe, tescovina, drojdii. Regia mono-
polului cump6r5 do la fabricantil indigent' alcoolul cu pret, care p6te
acoperi tote spesele lor, ast-fel ca sa le remana borhotul ca ea§tig, §i
vinde alcoolul purificat cu ridicata, cu 120-150 franci hectolitrul; car-
ciumarii platesc easel' centrals a Confederatiunii licenta, afar de impo-
situl &Are canton. Vinurile cari contin mai mult decat 120/0 alcool
plates° o dare specials.
Monopolul de purificare .5i de vinclare de alcool rusesc a fost descris
in mod amanuntit, cu tote accesoriile sale, in diferitele bro§uri, cari
au fost imprimate pentru Expositiunea universals de la Paris din anul
1900 §i in raportul eomisiunii romane, insarcinate in anu11900 de Minis-
teriul Financelor cu studiarea functionarli monopolului in Rusia, comi-
siune compusa de Sc. Arion, St. Cihoski §i G. Vivescu. Daca am vol
sa primim monopolul rusesc al vindarii in cantitati midi, ar trebui nu
sa-1 copiam, ci sa-1 adaptam starii actuale a industriei nOstre de alcool,
impreuna cu tote accesoriile lui, ast-fel cum sunt a0ernute pe hartie
Si cum exists astaqi in parte numai. Luand teranuldi carciuma, suntem
datori sä intrebilm, ce it dam in loc, cad. el n'are alt local de petre-
ISTORIA IGIENEI IN ROMANIA. I. 281
parts acest rail ob§tesc. Intr'un alt articol din acela§i Almanach, in-
titulat .Societatile de temperanta,), M. Kogalniceanu descrie organisarea
§i actiunea antialcoolica a societatilor de temperanta din State le-Unite
ale Americei §i exprima dorinta, ca sa se institue §i in Moldova o
asemenea societate. In anul 1852 a aparut in Bucuresci : A. Pann,
Cantecul beiei, editia II; in anul 1854,1a Brasov: I. Petrie §i G. Mun-
teanu, Infricovttele stricaciuni ale beuturilor de vinars-rachili ; in anul
1857, D. Ralet a publicat la Bucuresci satira Befivul; apoi yin mai
aprOpe de finele secolului publicatiunile d-lor N. Manolescu, Aperd-
torul set natcifii, revista periodica, Bucuresci 1891-1897, care confine §i
articole asupra actiunii alcoolului ; N. Chrisokefal, Alcoolismul, Sla-
ting 1892; A. Zaharescul, Pericolele beuturilor spirt6se, Buzeil 1894;
D. R. Mihailescu, Alcoolismul in Romania, Bucuresci 1896; I. *tefa-
nescu, allauza sanitard, revista periodica, 1898-1901, care cuprinde
§i articole antialcoolice ; Albina, revista septamanala pentru sate,
1897-1901, care intre altele combate alcoolismul prin unele articole
bine scrise ; Gavrila Alma$iu, SocietaTi de cumpetare, Sibiiu 1898 ;
I. G. Saru §i G. F]orinescu, Relele urmari ale alcoolului, Bucuresci
1899; G. Murgescu, Credinfe false asupra inswirilor alcoolula, Bu-
curesci 1900; G. Murgescu, Catechismul antialcoolic, Bucuresci 1900;
scrierile lui A. C. Cuza din Biblioteca antialcoolica publicata la Ia§i
de Liga contra alcoolismului §i Antialcoolul, revista publicata la Bu-
curesci de M. Minovici, pe cari le enumeram in bibliografia de la finele
acestel lucrari. In fine merits tots lauda biblioteca antialcoolica a
Ministeriului Cultelor §i. Instructiunil publice, colectiune importanta
de scrieri §colare §i de desemne colorate instructive, inaugurate de
colegul nostru Sp. Haret §i continuata de ministrii cari 1-ail succe-
dat; scrierile cari compun acesta Biblioteca le mentionam asemenea in
mod amanuntit in bibliografia cu care se incheie lucrarea de fats.
Actiunea antialcoolica a §cOlei nu se marginesce in inzestrarea ei
cu o biblioteca antialcoolica ; invetatorul, institutorul ca §i profesorul
de sciinte naturale din §c6la secundara trebue sa consacre din cand
in cand o lectiune specials pentru invetamintul antialcoolic, care nu
trebue sa lipsesca de la §cOla de fete. In Romania, in anii 1898-1899,
Ministeriul Instructiunii publice a cerut invetatorilor §i institutorilor ca,
pe langa invetamintul antialcoolic din §cOla, sa organiseze §1 confe-
rinte antialcoolice pentru adul i. Acesta actiune a §colei este mai im-
portanta decat formarea de societati de temperanta §colare, inregi-
mentarea de copii in societati de temperanta, introdush in unele State
§i combatuta de pedagogi distin§i. ScOla nu va vindeca pe toti alcoo-
286 DR. I. FELIX
Ciuma.
Ciuma este o bold bacilard, acute, febrild, cu delir, cu inflamatiunea
glandelor limfatice, cite ()data cu infiltratiunea plamanilor, cu pete-
chil §i emoragii; se observd insd §i casuri de Ciumd cronicd, de Ciuma
u§ord fdrd febre, cu buboni §i fard buboni externi, de Ciumd ambu-
latorie. Bacilul ciumei a fost descris in anul 1894 de Kitasato i Yersin,
in anul 1895 de Wilm. Bacilul ciumei se presents ca un beti§or scurt
cu capetele rotunjite, fara spori ; el se gdsesce in numer mare in
corpul omului bolnav, mai ales in puroiul bubOnelor §i al carbuncu-
lelor, in glandele limfatice, in glandele mesenterice, in splina, ficat,
rinichi, pe limbs, in singe, in scuipat, excremente. El traesce §i se
immultesce in pdmint, in care insa perde virulenta §i slabesce. Afard
de om sunt primitore pentru contagiul ciumei §i unele animale rod-
tore, guzganii, §Orecii. Prin aceste animale, earl locuesc §i in basti-
mente 9i earl cu anevoie se extermind, ciuma 'Ate fi transportata in
locuri departate. Unele marfuri se pot infects in timpul transportului
19
200 DR. I PEL/X
ciuma sunt internal mai intaiil 5 Vile inteun ostrov inainte de a fi ad-
misi in carantina. ( Bulet. Terii Romanesci>, anul 1838.) Regulamentul
Organic al Munteniei prescrie infiintarea pe malul stang al Dunarii a
3 marl carantine pentru caletori si marfuri, la Calafat, Giurgiu si Bra-
ila, 4 carantine de a doua mand pentru caletori si marfuri: la Cerneti,
Turnul, Zimnicea $i Calarasi ; si 4 mici cantOre pentru schimburi, pen-
tru traficul local, la IsvOrele, Bechet, Oltenita $i Piva-Petrei.
Austria si Rusia au mantinut si in timpuri normale carantina pen-
tru provenientele din Principatele Romano. La 28 August 1833, gene-
ralul Kiseleff comunica Sfatului administrativ al Principatului Terii-Ro
manesci, ca Bind -ca in Principate nu exists ciuma, caletoril earl yin
din Principate i merg in Rusia vor face la Prut carantina de numai
4 Vile ; cel earl vin din Turcia, $i ail facut carantina de 14 Vile in
Principate la Dunare, vor face asemenea la Prut numai 4 Vile.
Regulamentul carantinelor se mai completeza in mod uniform in
amandoue Principatele prin legiuiri si ordonante. La 15 Noemvrie 1837
se publics : Instructiuni de cum in vremea viitOre, vremelnicesce pana
ce molipsitorea bola va inceta din vecinatatea partii Turciei, caran-
tinele dupa tots linia Dundrii din Principatul Valachiel i acela al
Moldovei au sa urmeze cu carantina de obste a tuturor lucrurilor,
cari se as-emend intocmai masurilor ce sunt deja luate pentru paza
Principatelor. Dupe aceste instructiuni, cari completeza pravila ca-
rantinesca, marfurile $i lucrurile calkorilor, earl nu se pot spela $i
afutna cu gaz de chlor i cu puciOsa 48 de ore, se aerisesc dupd felul
main pand la 40 de Vile.
Carantinele au fost infiintate $i intretinute cu marl' cheltueli, chiar
atunci cand ciuma disparuse din Europa. In anul 1854 s'a desfiintat
functiunea de Inspector-general al carantinelor din amandoue Princi-
patele, Inspectoratul carantinelor s'a contopit cu Comitetul sanitar di-
rigiat de Protomedic, postul de medic de carantina s'a mantinut numai
la carantinele principale : Galati, Braila, Giurgiu, Zimnicea si Severin,
la cele-lalte carantine, medicul orasului a indeplinit si serviciul ca-
rantinesc. In fine carantinele au fost cu desavirsire desfiintate in
anul 1860.
La finele anului 1878 s'a ivit ciuma in Rusia, in satul Wetljanca
din guvernamintul Astrachan. Guvernele Statelor vecine cu Rusia :
Germania, Austro-Ungaria si Romania au luat masuri uniforme pentru
a se apera in contra invasiunil b6lei, epidemia de la Wetljanca a fost
insa repede stinsa prin actiunea energica a autoritatilor rusesci. Ca
masura preventive permanents, Guvernul roman a publicat, la 25 Ia-
302 DR. I. FELIX
Cholera.
Cholera, Cholera asiatica, Cholera indica, Cholera Morbus, este o
WA exotica, acuta, grava, durer6sa, infectiosa, cu mers repede, ca-
racterisata mai ales prin varsaturi, scaune apOse abundente, la ince-
putul bolei fecaloide, apol albiciOse, continend cantitati marl' de epi-
tern eliminate de pe suprafata interns a intestinelor, prin crampe,
prin scaderea temperaturil corpulul, stingerea vocii, suprim area se-
cretiunii de urina, prin respiratiunea dificila, cianosa, algiditate, puls in-
sensibil. Cei mai multi bolnavi mor de asfixie, cei cari resists cad
adesea-ori in timpul reactiunii intr'o stare tifoida asemenea periculOsa.
ISTORIA IGIENEi IN ROMANIA. I. 305
primul cas s'a observat la 19 Main 1848, si pans la 16 Julie, cand s'a
stins bola, ail murit 7.000 persOne.
fn anul 1854, cholera care bantue in Turcia este iar asteptata in
Romania: aqta data ea are un caracter bland, progreseza incet i apare
in amandoue Principatele tocmai in anul 1855; se ieaii de amandoue co-
mitetele sanitare masuri analOge cu cele din epidemia precedents; des-
pre numerul victimelor acestel epidemii nu posedam date statistice,
aflam numal din raportul anual al Eforiei spitalelor din Bucuresci, ca
a fost epidemie de cholera, dar mult mai blanda ca in alti ani.
Cholera mai ameninta Romania in anul 1865, cand acesta bOld a
aparut treptat la Constantinopole, la Sulina si in Rusia meridionala.
Se stabilesc carantine de 3 chile la Braila, Galati i Reni, Consiliul
medical superior alcatuesce instructiuni pentru prefecti, primari si pen-
tru public, recomanda primarilor urbani infiintarea de spitale, organi-
satiunea asistentei medicale la domiciliu cu visite medicale preventive,
curatenia stradelor, curtilor, hotelurilor, pre scrie desinfectarea excre-
mentelor $i a materilor versate, cart suet purtatorii contagiului, cu
sulfat de fer. Primul cas de cholera a fost observat in tera la Galati
la 19 Iulie 1865 pe vaporul frances Vulcan sosit din Constantinopole.
Bolnavul a stat 48 ore in spitalul din Galati, apoi a fost transportat la
carantina Reni si a murit pe drum. Cholera se ivesce la Galati, Braila
§i in cate-va alte orase, se stinge in aparenta in timpul tomnel §i ernii,
dar in prima-vara anului 1866 ea bantue judetul Iasi, Botosani, Gorj,
orasul Bucuresci, judetul Nemtu, in lunile Iunie si Iulie judetul Bolgrad,
Ismail, Braila, Covurluiti, Falciu, Ramnicu-Sarat, Putna, Bflcall, Tecucia,
Roman, Vasluiii, Suceva, Dorohoiti, Buzeil. In luna Iunie 1866 se pro-
pune o masura preventive, care n'a putut sa fie folositore fata cu mer-
sul repede al epidemiei, Consiliul medical superior recomanda, ca sa
se intocmesca cordone militare ca inijloc de isolare intre pertile teril
bantuite de cholera si cele remase neinfectate, cu carantina de 21 chile
pentru eel veniti din partile infectate. Consiliul Ministrilor aproba,
epidemia se intinde insa peste tots Ora si nu se stinge decat in luna
Octomvrie 1866. In acesta epidemie s'aii imbolnavit in tots Romania
57.088 persone, din earl au murit 24.034. (Anal. statist. VII.)
Cholera este din nal importata in Europa in anul 1871 pe uscat prin
Rusia; ea progreseza forte incet si se apropie de Prut tocmai in anul
1872, cand apare si in Austro-Ungaria. Se infiinteza carantine la frun-
tariile din spre Rusia, cholera trece insa Prutul §i se constata la 15 Julie
1872 la Tirgul Sculeni §i apoi in alte comune ale judetului Iasi, in
lunile August si Septemvrie in judetele Roman si Vaslual; la inceputul
ISTORIA IGIENEI IN ROMANIA. I. 309
litati, in tOta Germania ail fost bantuite de cholera 269 comune, cele
mai multe infectate de la Hamburg; numai un numOr mic dintre ele
au primit bola direct din streinatate.
Din Germania cholera a facut invasiune in Olanda; d'acolo a trecut
pe apa hotarele Germaniei intrand la Duisburg.
La apusul Europei, in Francia, presenta cholerei a fost asemenea
constatata in luna Aprilie 1892, mai intai in vecinatatea Parisului,
unde a fost adusa cu probabilitate direct din India, caci Francia in-
tretine cu Tonkinul comunicatiuni continue. In timpul de la 4 Aprilie
pan. la 15 Octomvrie 1892 ail murit in Francia de cholera, in 20 depar-
tamente, in 212 diferite comune, 3.184 persOne.
Din Le Havre, la 15 August 1892, cholera a lost importata de un vapor
in Belgia, la Anvers, de unde ea s'a intins succesiv si in alte comune.
Pe not ne-a interesat mai mult mersul cholerel din apropierea ho-
tarelor nOstre. In luna August 1892, ea s'a aratat la Kiew, d'acolo a
lost adusa in guvernamintul Lublin, in vecinatatea imediata a Gall-
tiei; la 8 Septemvrie 1892 s'a declarat cholera in Galitia, la Podgorza,
la 11 Septemvrie la Cracovia i apoi in alto comune ale circumscrip-
tiunilor Wieliczka i Cracovia, la 12 Septemvrie in comuna Walowiec
din circumscriptiunea Gorlice, in luna Octomvrie in cate-va alte co-
mune din circumscriptiunea Wieliczka §i Bochnia, la inceputul lui No-
emvrie in circumscriptiunile Miclu i Nisko, la 14 Noemvrie la resa-
ritul extrem al Galitiei, in orasul Husiastyn, de unde bola a fost impor-
tata in alte comune din circumscriptiunile Husiastyn i Berszczow.
Peste tot s'ail inregistrat in Galitia, in anul 1892, 207 casuri de cholera,
din earl 119 mortale. In Bucovina nu s'a constat nici un cas de cholera.
In Basarabia, cholera a ajuns pans in dreptul fruntariilor nostre,
la inceputul lunii Septemvrie in circumscriptiunea Chi ineu, pand la
jumatatea lunii Septemvrie la Leova si in comunele vecine de la ma-
lul stang al Prutului in fata judetului Falciil, la finele lunei Octom-
vrie la Branceni in apropierea judetului Dorohoill si apoi la Hotin
tot la Nordul judetului Dorohoiil.
In Ungaria, cholera a fost declarata pe la inceputul lunii Octomvtie
1892; deli in lunile August si Septemvrie s'aii observat deja la Buda-
pesta numerOse cholerine, constatarea oficiala a cholere), basata pe exa-
men bacteriologic, nu s'a putut face decat in primele Mile ale lunii Octom-
vrie. Din Budapesta cholera a iradiat in mai multe directiuni, spre
Nord la Viena si in Boemia, spre Vest in Stiria, spre Sud in lungul
Dunarei si a altor ape curgetore, in Banat si la Portile-de-fer. Tran-
silvania insa n'a fost atinsa de bola.
ISTORIA IGIENET IN ROMANIA. I. 311
chiar not am reusit a isola bOla in comunele rurale, pentru cari avem
un numer insuficient de medici.
Aparitiunea cholerei in Romania, in vara anului 1893, nu ne-a sur-
prins ; ne-am temut de mult ca nu vom puts oprl importatiunea el,
si unul dintre colegii nostri, fOrte competinte in acesta materie, ex-
prim aso in public temerea, ca masurile nOstre carantinare, ca cord&
nele militare n'ail putut opri in anul 1892 importatiunea germenilor cho-
lerei, cari germeni, imprastiati in tera, vor invia in vara anului 1893.
In unele teri bantuite de cholera in anul 1892, ea nu s'a stins cu
desavirsire ; chiar in mijlocul °mil, in luna Ianuarie 1893, am fost
surprinsi de remarcabila epidemie din Nietleben, langa Halle in Ger-
mania ; apoi de la hula Fevruarie incoce, s'a constatat o noun apari-
tiune a cholerei in unele localitati ale Rusiei, unde ea aparuse deja
in anul 1892 si in altele, pe cari Inca nu le bantuise; in luna Martie
s'ad declarat casuri sporadice de cholera in Italia si midi epidemii
in Francia ; in lunile Aprilie i Maiti, cholera s'a intins din noii in
Podolia, do unde a fost importata in Galitia, apoi ea a aparut in
Nordul Basarabiei, la Hotin, aprOpe de fruntariile nordice ale Roma-
niei ; in fine, in luna Iunie, s'ati constatat casuri de cholera in Nor-
dul Transilvaniei, nu prea departe de hotarul vestic al judetelor
Nemtu si Bacafi, unde in anul 1892 n'a existat nici un cas de cho-
lera, si unde in anul 1893 nu s'a putut explica ivirea el.
Porturile 'Astra erau amenintate mai putin prin provenientele din
Marea Mediterand, mai mult prin cele orientale, din causa intinderii
cholerei pe malurile Marii Rosii, de unde a fost importata in Asia Mica.
Ne-am asteptat dar la invasiunea cholerei c?i ne-am pregatit. Desi
Guvernul Inca nu aderase la Conventiunea de la la Dresda, Consi-
liul sanitar superior a credut, ca este bine sa nu se puny in contra-
dictiune cu principiile stabilite prin acea Conventiune i sa propund
din nou tots seria de masuri preventive, earl' in 1892 ne-au aparat
numai in aparenta, cari insa au adus terii role economics conside-
rabile. Guvernul a decis ca, pentru provenintele din Rusia, sa se inlo-
cuesca la Sulina, la Ceatal Ismail la gura Prutului si la Ungheni,
regimul carantinar existent prin revisie sanitara si desinfectare, si sa
se redeschida porturile Constanta si Mangalia pentru bastimente cu
patenta neta.
Pe de o parte dar Guvernul, conform avisului Consiliului sanitar
superior, a moderat asprimea masurilor sanitare, luate in anul 1892
la fruntariile de pe uscat si in porturile n6stre; iar pe de alta, tot
conform propunerii Consiliului sanitar superior, s'a prescris carantina
ISTORIA IGIENE1 IN ROMANIA. I 315
VI.
Turbarea.
Turbarea (Lyssa, Idrofobia, Rabia) este o bold traumaticd, infectiosa,
acutd, mortald, cu incubatiune lungd, cu localisarea principals a viru-
sului §i a lesiunilor in sistemul nervos. Virusul turbdrii este fix §i se
transmite omului prin mu§catura unui animal turbat (cane, pisicd, lup,
vulpe).
Numai o parte din muvdturile animalelor turbate infectezd pe omul
mu§cat. Muvaturile partilor corpului acoperit cu vestminte nu ail obici-
nuit consecinte grave, cad dintele animalului se §terge §i balele viru-
lente reman pe vestminte, dar §i din muvaturile partilor corpului ne-
imbrAcate, numai o parte produce infectiune, §i se pare cd turbarea
apare numai atunci, cand a fost rdnit un nery §i cand virusul a fost
Introdus direct in substanta nervului. Virusul se gasesce in sistemul
nervos, in glandele salivare, in pancreas, cate odatd in splind i in cap-
sulele supra-renale. Microorganismul turbdrii Inca n'a fost descoperit.
La cane se pOte face diagnosa repede a turbaril prin presenta in ma-
duva §i in bulb a nodulelor rabice formate din celulele embrionale,
descrise de V. Babe §i de G. Marinescu.
Infectiunea generald este mai rara cand a lost muscat un organ
departat de cap, mai sigurd cand muvatura este mai apropiata de
creeri. Din acesta causa, muvaturile lupilor turbati sunt mai periculOse
decat cele ale canilor turbati, cad lupul apnea cu dintii pArtile supe-
riOre ale corpului, mai ales obrazul, §i produce §i la partite inferiore
ale corpului sfi§ieturi, ruperi profunde, de vreme ce cainele mu§cd
obicinuit numai extremitatile inferiore, Card a sfi§ia musculatura.
'STOMA IGIRNE1 iN ROMANIA. I. 319
,.., Id ,-.. ,... -z MortT In timpul trata- Insuccese, morIT de la NetratatT, morIT de MortT de b6le
G
.2 E g. -..g mentuluT eau Indatil 15 dile chip& termi- turbare. intereurente
-/ cl'd rt 0 E. dupit tratament narea tratamentulul.
Dalacul.
Dalacul (Talanul, Armurarul, Pustula maligns, Carbunele, Antra-
cele) este o bola contagiosa, in cele mai multe casuri epizootica, a er-
bivorelor §i omnivorelor, care lush' se comunica §i animalelor carni-
vore §i omului.
Dalacul a fost descris deja in anticitate. Testamentul vechiti, autorii
greci §i roman mentionOza acesta bola. La inceputul secolului XIX,
Romanil au sciut sa deosebesca -dalacul de alte bOle si au avut cunos-
cinta de contagiositatea lui. In anul 1808, intaiul Divan al Munteniei
scrie ispravnicilor de Ilfov, ca s'a ivit Dalac intre oi, bola primejdi-
Osa §i la Omeni; oile bolnave sa se deosebesca de cele sanatOse, cele
mOrte sa se ingrOpe, locuitoril sa se curete cu mijlocele abicinuite
ispravnicii sa pedepsesca pe cei abatuti. (V. A. Urechia, 1st. Rom., T.
XI.) In literature folkloristica gasim descantece vechi de dalac; Epis-
copul Melchisedec a publicat in Revista pentru Istor., Areheol. fi Filol.,
an. II, Bucuresci 1884, descantece de Buba rea, de B6§ica cea rea, de
Najit, cart sunt sinonime ale Dalacului, descantece reproduse din co-
lectiuni vechi, din manuscripte aflate la mandstirea Bisericani. Cartea
colegului nostru S. Fl. Marian Deseantece, Suceva 1886, tontine ase-
324 tog. I. VRLfx
1894 > 28 t a 9 t
1896 n 24 u v 8 y 55 °I, 2 rimatori.
1896 r 32 n 10 t 43 1,
1897 y 14 ), b 1 cal.
In alte teri, dalacul este cu mult mai frecuent la Omeni §i la ani-
male decat la not In Italia ail murit de dalac, in anul 1898, 433 ameni,
in Austria au fost declarate, in anul 1899, numai 44 decese de dalac.
Rapciuga.
Rapciuga §i Cartita (Maliasmul acut §i cronic, Rapinul, Trochna cai-
lor §i magarilor, Mucii, Bola maleard, Morva §i Farcinul) este o bOla
virulenta §i inoculabila a genului equin, a calului, catarului §i maga-
rului, care se transmite in mod accidental §i la alte animale, la oi, capre,
epuri albi, porci, pisici, cani §i la om. Vitele bovine sunt refrac-
tare in contra rapciugii. Cele done forme ale maliasmului, pe earl
terminologia le deosebesce, ca Rapciuga, Maliasmul acut (la Francesi
Morve, la Germani Rotz) §i ca Cartita, Maliasmul cronic (la Francesi
Farcin, la Germani Wurm) sunt produse prin unul §i acela§i virus.
Rapciuga cailor a fost cunoscuta deja in anticitate. Apsyrtu in se-
colul IV si Vegetiil in secolul V ail descris-o ca Malleus humidus, in
secolul XVI ea a fost considerate ca sifilisul cailor §i in secolul XVII
recunoscuta ca 1361a contagiOsa specified. Viborg din Copenhaga a con-
statat, in anul 1797, prin experimente contagiositatea rapciugii, cu
tote acestea incA in prima jumatate a secolului XIX, multi invetati au
credut in nascerea spontanee a rapciugii; Bouley, Gerlach §i Bollinger
ail negat ivirea el autochtona. Rapciuga omulul a fost diagnosticata
cu mult mai tarcjiil decat ceea a cailor, prima descriptiune a el este
aceea a medicului militar frances Lorin, din anul 1812; in anul 1821,
medicul militar german Schilling a publicat o lucrare mai detailata asu-
pra rapciugii la om ; dintre observatorii el ulteriori eel mai insemnati
sunt Virchow, Koranyi, Brouardel, Bendell, Boyd, V. Babes, Hallier,
Chauveau, Rindfleisch, Loeffler.
Rapciuga cronied (cartita, farcinul) a cailor incepe cu un catar al
cavitatii nasale ; secretul membranei mucOse nasale devine cu tim-
pul turbure, gros, de °Uwe fetida; catarul ocupa mai tarc1iu laringele
§i trachea cu ramificatiunile el §i provOca tuse, dispnee, febre ; secretul
ISTORIA IGIENEt IN ROMANIA. I. 327
VII.
Catalog cronologic al lucrarilor asupra Igienei scrise
in Romania, celor despre Romania, precum si celor publicate
de Romani pana la finele socolului XIX.
La alcatuirea acestui catalog m'am servit, pe langa biblioteca mea proprie si pe
langd notitele mele bibliografice, de catalogele Bibliotecil Academiei Romane, de
catalogul manuscriptelor romane din Biblioteca Academiei compuis de I. Bianu in
anii 1897-4899, de colectiunea de foi volante a Biblioticii Academiei, de Bibliogra-
fia publicatiunilor periodice romanesci scrisa de A. Pop in anul 1888 si de Biblio-
grafia medicaid romans de G. Crainiceanu din anul 1895, manuscript aflat in Bi-
blioteca Academiei.
SEC. XVI.
SEC. XVIII
Demetri Cantemiri, Principis Moldaviae, Descriptio antiqui et hodierni status
Moldaviae. 1716.
Anton Maria Del Chiaro, Is.toria delle moderne rivoluzioni della Valachia. 1718.
Catastif de venitul Mandst. Cola si de cheltuelile el facute cu spitalurile pe 9
ani de la 7240 (1732)-7248 (1740) subscrise de boeri. Cheltuela spitalelor
amandurora pentru trebuinta bolnavilor sdraci. (Manuscript aflat in Bi-
blioteca Academiei Romane.)
Carra, Histoire de la Moldavie et de Valachie. Paris 1778.
Carra, Geschichte der Moldau and Walachei. Leipzig 1790.
T. G. de Baur, Memoires hist. et geogr. sur la Valachie. Francfort 1778.
ISTORIA IGIENEI IN ROMANIA. I. 331.
SEC. XIX.
1800 1810.
Invataturi pe scurt a vindeca Miele sfrantului. Sibiiii 1803.
V. Aaron, Vorbire in versuri de glume intre Leonat betivul din Longobarda si
intre Dorofata. Bucuresci 1803.
Mih. Neistetter, Cuvinte despre altoirea varsatului de vacs. Sibiu 1804.
Carte gospod deschisa a M. S. Const. Vv. Ipsilant, Domnul Tariff-Romanesti, ci
au trimis asupra voiei ci au dat a se aduce apa la cismelile din Focsanii
Moldovii de la isvorele din cea parte a Tariff-Romanesti, Aprilie 1804.
(Manuscript Acad. Rom. Bibl. Scheiana.)
Poveta catre parintil cresting din Ardel despre altoirea varsatului de vacs. Sibiiu
1805. (Acad. Rom., foi volante.)
Andr. Wolf, Beitraege zu einer statistisch-historischen Beschreibung des Fiirsten-
thums Moldau. Hermannstadt 1805.
Insciintare din partea Guvernului Transilvaniei prin care se recomanda o carte
despre zidirea caselor sanatose, despre prevenirea incendiilor si despre
igiena locuintelor. 1806. (Acad. Rom., foI volante.)
Invatatura in ce chip si cu ce fel de mijloce eel inecati in apa s'ar pute ajuta
mai pre lesne. Din partea guvernului Transilvaniel 1807. (Acad. Rom.
foI volante.)
Invatatura cum trebue a tine vieta omenilor celor nadusiti de aburul carbunilor.
Sibiiir 1807.
Invatatura cum trebue Vita nenorocirea care se face in pivnita cand fierbe mus-
tul, nu numai a o impiedica si pre omul eel nadusit a-1 ajuta, ca aburul
mustului ce fierbe sa se pots lesne strecura. Sibilii 1807.
Invatatura ce trebue a face mai inainte de curatirea fantanelor, care de mult au
stat inchise si in ce chip se p6te ajuta vr'un om nadusit cu acel prilej,
Sibiiu 1807. (Acad. Rom., fol volante.)
332 DR I. FELIX.
1811-1820.
T. Plusk, Analisa apes minerale de la Borca. Iasi 1811.
Anafora pentru venitul vatajiii di harabagii din Galati, can to dat cash dofto-
rilor, din 20 Oct. 1814, intarita de Scarlat Al. Calimah Vvod la 10 Noemv.
1814. (Manuscript Acad. Rom.)
Tadula gospod pentru cercetare qi adaogire iratului easel doftorilor din 26 Aug.
1814. (Manuscript Acad. Rom.)
I. Seraphim (ne a Bucharest en Valachie), Dissertation sur les fievres bilieuses.
Paris 1815.
Invatatura pentru ferirea bolelor, Buda 1816.
Rene, Scurta invatatura pentru varsat. Buda 4817.
Chr. A. Ruekert, invatatura pentru facerea panel din cartofle, tradus din nem-
teste de D. Samurcas. Iasi 1818.
1821-1830.
V. Pop, Despre apele minerale de la Arpatac, Bodoc si Covasna, Sibiiu 1821.
St. V. Episcopescul, Mijloce si lecuri pentru ocrotirea ciumei. Bucuresci 1824.
W. Wilkinson, Tableau historique, geographique et politique de la Moldavie et de
la Valachie, traduit de l'anglais par M. de la Roquette, 2-me edition.
Paris 1824.
A. Tavernier, Amanunturi aparatore si higienice pentru Miserere sail Cholera
Morbus. Bucharest 1824.
A. Tavernier, Details preservateurs et hygieniques relatifs au Miserere ou Cholera
Morbus. Bucarest 1824.
N. Kiriakopul, Doue-spre-dece invataturi pentru femeile cele ingreoate pentru cazul
nascerii si pentru lehuzie. Iasi 1827.
I. Seliger, Povatuire pentru curatenia gurei, Bucuresci 1828
N. D. Goussy, Les deviations de la colonne vertebrale, These. Paris 1828.
Von Reider, Malaria palustris valaco-moldavica, Leipzig 1829.
St. V. Episcopescul, Oglinda sanatatil si a frumusetii omenesci. Bucuresci 1829.
Cernobajew, Observatii despre epidemia de cluing din Kustenji si Mangalia in
rasboiul din 1828-1829, publicate in limba rush in Voiino-medicinskia-
jurnala, XXVII, 1830.
C. Caracas, Tow.oTpayEcx T1s Maxims, Antropologia, Igiena Miele locuitorilor. Bu-
curesci 1830.
P. Vasici, Antropologia. Buda 1830.
P. Vasici, Dietetica. Buda 1830.
Zotta, Apa minerals de la Borca, in Albina Romanesca, No. 44 din 12 Iunie 1830.
1831-1840 .
Povatuiri despre Cholera. Bucuresci 1831.
Reteta pentru bola ce se numeste Cholera Morbus. Iasi 1831.
A. Pann, Indreptatorul betivilor, Bucuresci 1832.
Regulamentul Organic al Tariff-Romanesti. Bucuresci 1832.
P. Vasici-Ungurenu, Despre ciuma resaritului. Buda 1832.
ISTORIA IGItIsTE1 IN ROMANIA. I. 333
Zisu Canofan, Descrierea bolei varsatului celui mare si a vaccines. Bucuresci 1833.
Zotta und Abrahamfy, Die Mineralwaesser von Slanic. Das Eisenwasser von $arul
Dornei, Borca und Hangu. Das Schwefelwasser von Strunga. (Buchners
chemische Anna len, 1834.)
Seidlitz, Beitrag zur Geschichte des russischen Feldzuger nach der Tiirkei in den
Jahren lb.28 und 1829 in medicinischer Hinsicht. Hamburg 1835.
Constantinus Nobilis a Vernav, Rudimentum Physiographiae Moldaviae, Dissertatio
inauguralis. Budae 1836.
Dobronrawow, Reftectiuni despre ciuma observata in riisboiul 1828-1829, publi-
cate in limba rush, la Moscva 1837.
St. V. Episcopescul, Ape le metalice ale Romaniei marl, cercate, descrise si inso-
cite de o dietetics si macrobiotics. Buzet 1837.
Regulamentul Organic al Principatului Moldovei. Iasi 1837.
D. I. Sebeni, Sculamentul barbatilor si al femeilor. Bucuresci 1837.
I. T. Albinet, Macroviotica sat regulele pentru pastrarea sanatatii si prelungirea
vietil, tradusa din limba germand dupa I. F. Sobernheim. Iasi 1838.
Ceturkina, Ciuma in rasboiul din '1828-1829, publicata in limba rush' in Varsovia 1838.
Documentele spitalului Brancovenesc. Bucuresci 1838.
C. Verney, Apa minerals de la Vai luta laugh' Esi. In Albina Moldovei, 1838.
D. Cu lcer, De Peste orientali, Dissertatio inauguralis. Pestae 1839.
Foia satesca a Principatului Moldovii. Iasi, 1839-1851.
D. Nedelco, De Senectute, Dissertatio inauguralis. Pestae 1839.
I. Sporer, Mestesugul mosiril pentru invatatura mOselor. Bucuresci 1839.
I. F. Neigebaur, Beschreibung der Moldau und Walachei, 1840.
1841-1850.
1851-1857.
A. Fetu, Descrierea si intrebuintarea apei simple si apelor minerale din Moldova.
Iasi 4851.
N. Sulu, Notiuni statistice asupra Moldovel, traducere de T. Codrescu. Iasi 4852.
A. Fetu, Despre starea sanatatii publice in anul 1851. Iasi '1852.
A. Fetu, Manualul pentru invatatura moselor. Iasi 1852.
A. Pann. Cantatorul betiei, edit. II. Bucuresci 1852.
I. Barasch, Despre unele din institutele filantropice din Europa. Bucuresci 1853.
C. Davila, Sur la prophylaxie de la Syphilis. Paris 1853.
Landesberg, Die Cholera in Iassy und im Iassyer Kreise. Iassy 1853.
Satenul, f6ie periodica pentru locuitori, Adaos lunar la (cBuletinul oficial' al
Moldovei. Iasi 1853.
I. M. Caillat, Voyage medicale dans les Principautes Danubiennes. (Union medicale,
Paris 1854.)
A. de Demidoff, Voyage dans la Russie meridionale et la Crimee par la Hongrie,
la Valachie et la Moldavie. Paris 1854.
I. Petrie si G. Munteanu, Infricosatele stricaciuni ale beuturilor de vinarsil-rachia.
Brasov 1854.
L. Steege, Apa minerals de la Slanic. Iasi 1854.
Taxa medicamentelor pentru spicerii din Moldova. Iasi 1854.
Vial de Rajat, Cholera, une instruction populaire sur les moyens preservatifs et
curatifs de cette maladie. Iassy 1854.
I. Barasch, Isis sail Natura, jurnal saptamanal. Bucuresci 1855-1862.
W. Lucaci, Manual de epidemicele bole ale dobitOcelor. Bucuresci 1855.
ISTORIA IGIRNEI IN ROMANIA. T. 385
1858.
1859.
I. Cihac, Manual pentru invatatura soldatilor din compania sanitary a ostei. Iasi
1859.
W. Derblich, Land und Leute der Moldau und Walachei. Prag 1859.
I. Felix, Salubritatea. Bucuresci 1859. (Romanul).
G. Polyzu, Carticica altoiului. Bucuresci 1859.
E. Severin, Medical Roman, foie semilunard. Bucuresci 1859-1865.
St. Capra, Arta Mositului. Bucuresci 1859.
1860.
I. Cuparencu, Invatatura practica a Medicinei veterinare. Iasi 1860.
Instructii medicale pentru recrutatie. Bucuresci 1860
I. Ionnescu (de la Brad), Rapport au septiee Congres international de statis-
tique, sur les progres statistiques accomplis en Roumanie. Iassy 1860.
W. von Kotzebue, Aus der Moldau, Das Bad Slanik. Leipzig 1860.
Lucrarile statistice ale Moldovel. Iasi 1860.
D. P. Martian, Analele statistice si economice. Bucuresci 1860 1863.
1861.
I. Felix, Alimentatia satenului in judetul Muscel. (Analele statistice si economice
de D. P. Martian, Bucuresci 1861.)
Instructii pentru droguisti si pentru specula materialelor medicale. Iasi 1861.
Lucrarile statistice Matte in anii 1859-1860 in Ministeriul de Interne al Moldovel.
Iasi 1861.
Revista Romany pentru sciinte, litere si arte. Bucuresci 1861-1863.
1862.
Farmacopea Romans (alcatuita de C. C. Hepites), I. Bucuresci 1862.
I. Felix, Pelagra in judetul Muscel (Monitorul Medical, Bucuresci 1862.)
336 DR. I. PEtrx
1863.
I. Felix, Studii despre diferite cestiuni de Igiend. (Monitorul medical. Bucuresci
1863.)
A. Fetu, Proiect de organisarea Politiel sanitare in Romania. Iasi 1863.
D. P. Martian, Rapport au V-me Congres international de statistique. Berlin 1863.
1864.
1865.
1866.
1867.
1868.
1869.
1870.
1871.
1872.
Conventiunea pentru indestularea orasului Iasi cu apa. Iasi 1872.
I. Felix, Hygienische Studien fiber Petroleum. (Deutsche Vierteljahrschrift fiir
offentliche Gesundheitspflege. Braunschweig 1872.)
I. Felix, Studii igienice asupra petroleului. (Revista sciin(ifica, an. II, Bucuresci
1872.)
1STORfA IGIENEI IN ROMANIA. f. 830
1876.
V. I. Agapi, Cercetari demografice asupra populatiunil Romaniei, I. Bucuresci 1876.
A. Economu, Crematiunea sail arderea mortilor, conferinta. Bucuresci 1876.
I. Felix, Traiul teranului. Bucuresci 1876.
G. Flaislen, RapOrtele generale asupra Igienel publice si serviciulul sanitar al ora-
sului Iasi. Iasi 1876-1879.
Higiena si *cola, Ma pentru sanetate, morbi, educatiune si instructiune, redac-
tata de P. Vasici. Gherla 1876-1879.
I. Ionescu (de la Brad), Imbunatatirea culturel teranilor. Bucuresci 1876.
C. I. Istrati, Crematiunea cadavrelor. (Revista contemporand). Bucuresci 1876.
C. I. Istrati, Cate-va cuvinte relative la crematiune, in Revista contemporana. Bu-
curesci 1876.
Lesage, Les forces productives de la Roumanie. Paris 1876.
Notiuni de Igienft pentru scolele primare, de la un amic al copiilor. Bucuresci
1876.
M. G. Obedenaru, La Roumanie economique. Paris 1876.
Statutele societatii de gimnastica din Galati. Galati 18:6.
1877.
1878.
1879.
1880.
D. Almogen, Igiena privata si publica. Husi 1880.
P. S. Aurelian, Vera nostra, ed. II. Bucuresci 1880.
I. Bibicescu, Miscarea poporatiunil in Rominia in anii 1870-1878. Bucuresci 1880.
Ca lai, Catechismul visitatorilor de morti, 1880.
C. C. Codrescu, Compendia de Igiena generals si aplicata. Bar lad 1880.
I. Dragescu, Maternologia, educatia igienica. Ploesci 1880.
Familia, foie periodica dirigiata de I. Vulcan, 1865 188b Budapesta, 1880 1901
Oradea-Mare.
I. Felix, Miscarea poporatiunil Romaniei, Discurs de receptiune in Academia
Romans, cu respunsul lui P. S. Aurelian, (Anal. Acad. Rom.). Bucur. 1880.
I. Felix, Relatiuni asupra Congresului al III-lea international de Igiena., tinut la
Torino in anul 1880 si asupra diferitelor experiente relative la Igiena
publicA, facute cu ocasiunea caletoriei prin Italia. (Anal. Acad. Romane).
Bucuresci 1880.
T. Filipescu, RapOrtele generale asupra Igienei publice si serviciului sanitar al
orasului Iasi. Iasi 1880-1888.
St. C. Hepites, Consideratiuni asupra Serviciului meteorologic in Romania. Bu-
curesci 1880
O. I. Istrati, Casele mortuare, in Jurn. Soc. sciint. med. Bucuresci 1880.
C. I. Istrati, Necesitatea de a se infiinta deposite mortuare in orasele marl. (Jurn.
societ. de sciinte medic.). Bucuresci 1880.
C. I. Istrati, Consideratiuni asupra importantei si necesitatil Gimnasticel. Bu-
curesci 1880
C. I. Istrati, 0 paging din istoria contemporana a Romaniel din punctul de ve-
dere medical, economic si national. Bucuresci 1880.
C. I. Istrati, Proiectul de regulament pentru administrarea si supravegherea sta-
bilimentelor balneare din tell. Bucuresci 1880.
I. Lerescu, Manual de Igiend, edit. II. Bucuresci 1880.
G. V. Manicea, Mortalitatea generals, Tesa de doctor in medic. Bucuresci 1880.
I. Nicolescu, Raport sciintific asupra recrutatiei din judetul Mused. Galati 1880.
Z. Petrescu, 0 statistics medico-militard. Bucuresci 1880.
M. Roth, Memorize asupra causelor mortalitatil populatiunei romane crestine. Bu-
curesci 1880.
Russel, Un studia psichiatric, 1880.
C. D. Severeanu, Medicina populard. Bucuresci 1880.
A. Sutzu, Despre mecanismul alienatiunei mentale. Bucuresci 1880.
I. $erbanescu, Vieta teranului si a orasanului. Calarasi 1880.
Tschermak, Der Boden and die Quellen von Slanik in Rumanien. Wien 1880.
P. Vasici, Despre vegetarianism, Discursul de receptiune in Acad. Rom. si re's'
punsul lui I. Felix. (Anal. Acad. Rom.). Bucuresci 1880.
N. P. Zorileanu, Mediul soldatului. Bucuresci 1880.
1881
N. A. Alexandrini, Studiil statistic asupra miscarii populatiunei si asupra stabi-
limentelor do bine-facere si divorturilor din judetul Iasi, pe anii 1870-1879.
Iasi 1881.
ISTORIA IGIENEI 1N ROMANIA. I. 343
1882.
I. Antoniu, Etiologia Pelagrei. Barlad 1882.
P. S. Aurelian, Schite asupra starii economice a Romaniei in secolul XVIII, in
Anal. Acad. Rom., ser. II, t. III, Bucuresci 1882.
C. Codrescu, Medicina poporala. Barlad 1882.
C. Codrescu, Raportul spitalului Barlad si Elena Beldiman pe an al 1881. Bar-
lad 1882.
Comptes rendus et memoires du IV-me Congres international d'hygiene et de
demographic. Geneve 1882.
I. Felix, Sur la prophylaxie de la Pellagre, Rapport au IV-me Congres interna-
tional d'hygiene et de demographie. Geneve 1882.
I. Felix, Crescerea igienica a copiilor, &articled poporala. Bucuresci 1882.
I. Felix, Jahresbericht des Gesundheitsamtes der Stadt Bucarest far das Jahr 1881.
(Deutsche Vierteljahrschrift far offentl. Gesundheitspflege.) Braunschweig
1882.
L. Fialla, Cugetari mensuale. Bucuresci 1882-1884.
344 DR I. FELIX
1883.
I. Antonini, Caleuza sanatatii, Cholera. Craiova 1883.
D. Apostolidi si St. Predescu, Apele minerale de la Cozia, Petra-N., Petra 1883.
I. Augustin, Infectiunea tifica, Tesa p. doct. in med. Bucuresci 1883.
G. Cobalcescii, Memoriile geologice ale Scolei militare din Iasi. Bucuresci 1883.
I. Constantinescu, Notiuni despre apele cloruro-sodice din Ora. Bucuresci 1883.
A. Cornil et V. Babes, Note sur le siege des batteries dans la Variole, la Vaccine
et l'Erysipel Paris 1883.
I. Dragescu, Un pericol national. Ploesci 1883.
I. Felix, Dare de sema despre Congresul international de Igiena din Geneva din
anul 1882. Bucuresci 1883.
I. Felix, Dare de sema despre Expositiunea de Igiena din Berlin din anul 1883.'
Bucuresci 1883.
I. Felix, Uber die sanitaren Zustaende Rum anions, Vortrag gehalten in der Hy-
giene-Ausstellung. Berlin 1883.
I. Felix, Despre profilaxia Pelagrei. Bucuresci 1883.
S. Konya, Basile minerale de la Nastasachi din Tg.-Ocna. Iasi 1883.
N. Manolescu, Studii asupra Miopiei cu examenul a 2.991 elevi din scolele din
Bucuresci. Bucuresci 1883.
B. Mawer, Calauza mamel tinere. Bucuresci 1883.
G Mihail, Tratamentul antiseptic al lehuzei, Tesa p. doct. in med. Bucuresci 1883.
M. G. Obedenaru, Despre friguri, edit. II. Bucuresci 1883.
G. Parvulescu, Culegere de legile sanitare civile si militare. Bucuresci 1883.
Z Petrescu, Raport asupra Expositiunii internationale de Igiena din Berlin in
anul 1883. Bucuresci 1883.
ISTORIA IGIENEI IN ROMANIA. I. 345
1884.
G. Angelescu, Medicina poporala. Buzeii 1884.
I. Antoniu, Avortul la intuneric. Barlad 1884.
D. Apostolescu, Isverele minerale sulfurose de la Strunga. Iasi 1884.
I. G. Apostoleanu, Bane de la Lacul-Sarat. Bucuresci 1884.
A. Bally, Sanatatea copiilor. Bucuresci 1884.
I. Banciu, Medicina poporala. Craiova 1884.
D. Cantemir si S. Konya, Belle minerale de la Baltatesci. Petra 1884.
N. Dabija, Parasitismul in febra tifoida, Tesa de doct. in med. Bucuresci 1884.
I. Felix, Dare de settle despre al V-lea Congres international de Igiend si de De-
mografie din Haga, 1884. Bucuresci 1884.
I. Felix, Despre progresele Igienei, conferinta tinuta la Ateneul Roman din Bu-
curesci. Bucuresci 1884.
I. Felix, Dare de seine asupra Expositiunii de Igiena din Londra din anul 1884.
Bucuresci 1884.
St. Gheorghiu, Cate-va cuvinte asupra alimentarii orasului Focsani cu ape. Foc-
sani 1884.
G. Grigorescu, Raport asupra Paludismului vitelor bovine. Bucuresci 1884.
E. Gusbeth, Zur Geschichte der Sanitaets-Verhaeltnisse in Kronstadt. Kronstadt
1884.
St. C. Hepites, Serviciul meteorologic in Europa. (Anal. Acad. Rom., Seria II, t.
IV.). Bucuresci 1884.
S. Konya, Analisa apelor de la Baltatesci. Petra 1884.
W. von Kotzbue, Aus der Moldau, Das Bad Slanik 1856, tradus in romanesce, in
Romania libera, August 1884.
Statistica recrutaril publicata de Ministeriul de Rasboiii. Bucuresci 1884-1900.
A. Urbeanu, Etiologia Pelagrei. Bucuresci 1884.
G. Vuia, Igiena poporala. Arad, 1884.
1885.
I. Antoniu, Doctrina betiei. Barlad 1885.
G. Ch. Archimandrescu, Cate-va cuvinte despre bal. Craiova 1885.
C. Codrescu, Compendia de Igiena generals si aplicata, edit. II. Barlad 1885.
P. A. Cornil et V. Babes, Les Batteries. Paris 1885.
Curs elementar de economie domestics, pentru clasa IV primara de fete, de o
Asociatiune de invetatori, edit. II. Bucuresci 1885.
Dare de seine asupra primului Congres al medicilor, medicilor veterinari si far-
macistilor roman, tinut la Bucuresci in anul 1884. Bucur. 1885:
D. Dreghiescu, Tratat elementar de arta mositului, fast. I. Bucuresci 1885.
I. Felix, Desinfectiunea, in Darea de seine asupra primului Congres medical ro-
man, Bucuresci 1885.
346 DR. I. FELIX
1887.
1888.
1889.
A. P. Alexi, Compendia de Meteorologie. Brasov 1889.
I. G. Apostoleanu, Descrierea statiunei balneare Lacul-Surat. Braila 1889.
V. Babes, Analele Institutului de Patologie si de Bacteriologic din Bucuresci.
Bucuresci 1889-1900.
V. Babes, De la Pyemie apres avortement. Bucurescr1889.
V. Babes, Septicemie et Sapremie. Bucuresci 1889.
V. Babes, Studil asupra Hemoglobinuriei boului. Bucuresci 1889.
V. Babes si A. Babes, Studil asupra filtrelor de nisip si a apeduetului de la Bacu.
Bucuresci 1889.
G. Balacescu, Efectele gimnasticel asupra organelor secretiunei laptelui. Bu-
curesci 1889.
C. Balteanu, Despre antisepsia in morbii infectiosi. Bucuresci 1889.
D. l3raviceanu, Notiuni de Igiend si medicina populara pentru scolele primare.
Craiova 1889.
Buletinul Directiunei generale a Serviciului Sanitar. Bucuresci 1889-1900.
N. C. Capeleanu, Examinarea sistematica a apelor potabile. Bucuresci 1889.
D. Catopol, Consideratiuni asupra geografiei, profilaxiei si tratamentului Variolei.
Bucuresci 1889.
S. A. Cernaianu, Istoricul turbarei si vaccinatiunea antirabica, Tesa. Bucuresci 1889.
N. Chernbach, Des asyles ou stations climateriques pour les tuberculeux. Paris 1889.
C. Codrescu, Tratat despre apele minerale de la Slanic. Barlad 1889.
I. Constantinescu, Cate-va cestiuni de Igiena militara, Memoriii. Focsani 1889.
G. Crainiceanu, Baile Orel' nostre. (Romanul.). Bucuresci 1889.
N. Dragulanescu, Ambulantele rurale. 1889.
Ch. Drutzu, Untersuchungen fiber den Weinbau Ruinaeniens. Halle 1889.
I. Felix, Despre prevenirea Tuberculosei, Conferinta tinuta la Ateneul Roman. Bu-
curesci 1889.
I. Felix, Raport asupra Congresului international de Igiena si Demografie de la
Paris, din anul 1889. Bucuresci 1889.
A. Fotino, Raport asupra inspectiunel sanitare facute in anul 1888 in judetele Putna,
Rimnic-Surat si Buzeii si in orasul Bucuresci. Bucuresci 1889
C. D. Gheorghiu, Manual complet de Gimnastica. Piatra 1889.
ISTOIZIA IGIENEI IN ttomINrA. I. 351
1890.
A. N. Antonescu, Studii asupra Tetanului. Bucuresci 1890.
C. S. Antonescu-Remus, Tratat de Igiend, Fasc. I. Bucuresci 1890.
Anuarul statistic al orasului Bucuresci. Bucuresci 1890.
M. A. Baduleseu, Statistica in Romania. Bucuresci 1890.
D. N. Bibire, Higiena locuintelor animalelor domestice. Bucuresci 1890.
852 11t. I. VEt//t
23
854 b11. I. PELIM
N. St. Velescu, Gimnastica de casa, No. II, Exercitil cu instrumente. Bucur. 1891.
N. St. Velescu, Gimnastica de casa, No. III. Exercitii la helcometru. Bucur. 1891.
1892.
V. Babes, Mastiff propuse in contra Holerel. Bucuresci 1892.
I. Banciu, Medicina popular5.. Craiova 1892.
0. Bobulescu, Note din Igiena primel copilarii. Bucuresci 1892.
B. Boteanu, Studii asupra Impaludismului, Tesa de doct. In med. Bucuresci 1892
A. N. Braescu, Nefritele paludiene, Tesa de doct. in med. Iasi 1892.
Buletinul Societatei de sciinte fisice. Bucuresci 1892-1901.
D. I. Buzeti, Medicina populard, 1892.
T. Cerchez, Analele spitalului .Barlad si Elena Beldimanz. Barlad 1892-1900.
N. Chrisokefal, Alcoolismul. Slatina 1892.
C. Constantinescu, Studii asupra vaccinului animal, Tesa. Bucuresci 1892.
I. B. Dascalescu, Cate-va cuvinte asupra causelor earl aft favorisat respandirea
Mei de ochi in armata, Tesa. Bucuresci 1892.
I. Dinescu, Despre apele mineralisate cloro-sodice din Romania. Bucuresci 1892.
I. C. Dragescu, Regule de sanatate generals si individuals in vederea nouei epi-
demii. Constanta 1892.
Eforia spitalelor civile din Bucuresci, Acte de fundatiune si Regulamente. Bucu-
resci 1892.
C. Enasescu, Cate-va consideratiuni asupra causelor si tratamentului avorturilor,
Tessa de doct. In med. Bucuresci 1892.
E. V. Foulquier, Cateva cuvinte asupra causelor Impaludismului, Tesa de doct.
in medic. Bucuresci 1892.
A. Fotino, Raport asupra inspectiunil sanitare a judetelor Braila, Tulcea si Con-
stanta. Bucuresci 1892.
D. Gheorghiu, Cate-va observatiuni asupra parasitului Malariei, Tesa de doct. in
med. Bucuresci 1892.
Gimnasticul roman, revista mensuala. Bucuresci 1892-1897.
E. Ioanelli, Gastro-Enterita copiilor, Tesa de doct. in medic. Iasi 1892.
G. Ionnescu-Gion, Doftoricescul mestesug in trecutul tOrilor romane, Conferinta.
Bucuresci 1892.
N. Kalinderu, La Lepre, in Compterendu du Oongres de Dermatologie. Paris 1892
E. Lebell, Manual de Igiena. Iasi 1892.
D. C. Macovey, Raport asupra statiunil balneare Govora, in Bulet. Direct. gener.
a serv. sanitar. Bucuresci 1892.
I. S. Mendonide, Contributiuni la Demografia Romaniei. Bucuresci 1892.
Miscarea populatiunil din Romania in anul 1890, publ. de Ofic. statist. Bucuresci
1892.
C. T. Moulan, La question des eaux de Bucarest. Bucarest 1892.
I. S. Ordeanu, Cultura hameiului. Bucuresci 1892.
P. Poni, Analisa chimica a isvOrelor minerale saline pe domeniul Oglincli. Piatra
4892.
St. Possa, Ereditate si educatiune. 1892.
Regulament asupra fabricatiunii si vinclarei produselor destilatiunei petroleulul.
Bucuresci 4892.
ISTORIA IGIENE1 IN ROMANIA. 1. 355
1893.
Actul de fundatiune al Spitalului Dreghici din Vasluid. 1893.
Analele spitalului Bar lad, redactate de T. Cerchez. Bar lad 1892-1900.
Analele spitalelor Casel Sf. Spiridon, redactat de G. Socor, Iasi 1393-1900.
I. G. Apostoleanu, Raport asupra statiunii balneare Lacul-Serat. Bucuresci 1893.
V. Babes, Note sur la defense de la Roumanie contre he Cholera en 1892. (Bulletin
de l'Academie de medecine, 3 Serie, T. XXX.). Paris 1893.
V. Babes, Note despre apararea Romaniei in contra Cholerei in 1892, in Romania
medicale, 1893.
If Babes, Deuxieme communication a l'Academie de medecine de Paris sur le Cho-
lera, in La Roumanie medicale. Bucarest 1893.
V. Babes, Studii asupra Cholerei in Bulgaria, in Romania medicala, Bucuresci
1893.
V. Babes, Nouvelle note sur la defense de la Roumanie contre le Cholera. (Bulle-
tin de l'Acad. de med.). Paris 1893.
V. Babes, Opt conferinte publice. Bucuresci 4893.
V. Babes, Cercethri asupra Malariei, 1893.
A. Bebel, Femeia in trecut, present si viitor, traducere din limba germane. Bu-
curesci 1893.
A. Bernad-Lendway, Ape le minerale de la Cozia si Bradet. Bucuresci 1893.
A. Bernad-Lendway, Ape le minerale de la Baltatesci. Bucuresci 1893.
I. Bucovineanu, D. Theodor, V. Mandru, C. Ionescu, I. Burghelea si C. Bucovi-
neanu, Manual pentru exercitii fisice. Botosani 1893.
Buletin statistic general al Romaniei. Bucuresci 1893.
V. C. Butureanu, Ana lila apei minerale saline de Ia Vanfitoril-Nemtului. Piatra 1893.
I. Calinciuc, Despre patogenesa Febrel puerperale. Bucuresci 1893.
C. Caplescu, Notiuni practice asupra fabricatiunii panel si asupra fainelor de
grail. Roman 1893.
T. Cerchez, Cause le si profilaxia Cholerei. Bar lad 1893.
I. Constantinescu, Istoricul unei incercari cu bacilul Cholerei, Bucuresci 1893.
A. Costiniu, Abusurile Ia copii. Bucuresci 1893.
I. Elian, $cola de sanitar, 1893.
Farmacopea romans, editia III. Bucuresci 1893.
I. Felix, Despre epidemia de Cholera din anul 1893. Bucuresci 1893.
I. Felix, Raportele generale asupra Igienei publice si asupra serviciului sanitar
al Regatului Roman. Bucuresci 1893-1899.
356 DR. I. 1'ELIX
1894.
Analele Eforiei spitalelor civile. Bucuresci 1893-1900.
M. Anatole, Tratamentul general al copiilor orbi. Bucuresci 1894.
A. Babe, De la Morvine. Bucuresci 1894.
ISTORIA IGIENEI IN ROMANIA. I. 357
V. Babe§, Die Stellung des Staates zu den Resultaten der bacteriologischen For-
schung. Bucarest 1894.
V. Babe§ §i A. Taid§escu, Imunisarea cu toxine contrabalansante, in Romania me-
dicaid'. Bucuresci 1894.
I. Baroncea, Tuberculosa la copil, Tesa de doct. in medicine. Bucuresci 1894.
V. Bianu, Igiena omului dupe etate §i in special igiena primel copilaris, Confe-
rinta. Bucuresci 1894.
C. Bottea, Apa oraplui Bucuresci. Bucuresci 1894.
Buletinul statistic general al Romaniei, An. II. Bucuresci 1894.
D. I. Buzeii, Cart. II, Sarcologia medicaid. Bucuresci 1894.
D. Cantemir, Bai le minerale. Bucuresci 1894.
T. G. Cdpitanovici, Contributiuni la studiul Febrei tifoide, Tesa de doct. in medic.
Alexandria 1894.
N. Cucu St., Alimentarea cu aria a ora§ului Rimnicul-Sdrat, Memoriu. Bucu-
resci 1894.
N. Cucu St., Asupra unui noil sistem pentru alimentarea cu apa a ora§elor. Bu-
curesci 1894.
Educatiunea fisice, revista mensuald a societatel profesorilor de gimnastica, re-
digiata de C. Constantiniu, F. Stanciulescu §i D. Ionescu. Bucuresci 1894.
Elian de la Gruia, Exercitii §i jocuri gimnastice. Bucuresci 1894.
E. Fabini, Ape le mineral° de la Slanic. Ia§i 1894.
G. Fischer, Contributiuni la studiul Leprel. Tesa de doct. in medic. Bucur. 1894.
N. Georgescu, Raport asupra congresului medical international de la Roma. Bu-
curesci 1894.
St. Georgescu-Mangiurea, Cate-va cuvinte despre curabilitatea Tuberculosei, Con-
ferinta. Bucuresci 1894.
C. Istrati, Sur l'organisation du service d'inspection des denrees alimentaires en
Roumanie, Rapport au IV, Congres international de Chimie appliques.
Bruxelles 1894.
C. Istrati, Sur les inconvenients des alcools impurs et la maniere d'obtenir des al-
cools purs, Compte-rendu du IV. Congres international de Chimie appli-
quee. Bruxelles 1894.
N. Manolescu, Memoriii asupra Conjunctivitei granules°. Bucuresci 1894.
M. Minovici, Otravirile cu Phytolacca Decandra. Bucuresci 4894.
V. S. Moga, Alcatuirea unel gospoddrii rurale. Bucuresci 1894.
I. Neagoe, Raport asupra instalaril §i functionarii asilelor de pelagro§i §i a cup-
torelor de pane pentru combaterea Pelagrei. Bucuresci 1894.
N. Oprescu, Contributiuni la etiologia pi istogenesa Cancerului. Bucuresci 1894.
M. Petrini-Galati, Cate-va cuvinte asupra §ancrelor sifilitice. Bucuresci 1894.
M. Petrini de Galatz, Le bacille dans la Lepre systematisee nerveuse. 1894.
Presa medicaid romand, dirigiata de M. Petrini-Galati, Bucuresci 1894-1901.
Primaria ora§ului Iasi, Regulament pentru cladirs §i alinieri, ed. II. Iasi 1894.
P. Radulescu, Analisa de struguri de vita indigene de la pepiniera Ciuperceni.
(Bulet. Societ. de sciinte fisice, T. III.) Bucuresci 1894.
Regulament pentru serviciul sanitar de judete. Bucuresci 1894.
Regulament pentru industrii insalubre. Bucuresci 1894.
Regulament pentru preveniera bolelor infectiose. Bucuresci 1894.
358 DR. I. FELIX
1895.
N. A. Alexandrini, Statistica Romaniel de la Unirea Principatelor. Iasi 1895-1898.
Gr. Antipa, Studil asupra pescariilor. Bucuresci 1895.
Anuarul statistic al orasului Bucuresci, redigiat de Z. Arbore. Bucur. 1895-1900
A. Babes, De l'emploi de la Malleine et specialement de la Morvine en Roumaniel
Bucarest 1895.
V. Babes, Despre transmiterea proprietatilor imunisante prin sangele animalelor
imunisate, Discurs de receptiune in Academia Romand si respunsul lui
N. Kretzulescu. Analele (Academiei Romane). Bucuresci 1895.
T. Bastaki, L. Blanc si V. I. Istrati, Raport-program pentru Lacul-Sarat. (Buletinul
Minist. de Agric. Comerciii, Industr. si Domenii, 1895.)
G. Bogdan, Sanatatea si educatiunea copiilor nostri. Iasi 1895.
I. Butarescu, Sahibritatea orasului Braila. Braila 1895.
V. Butureanu, Analisa apelor minerale Nastasachi de la Targu-Ocna, (Bulet. Direct.
generale a serv. sanitar). Bucuresci 1895.
V. Butureanu, Analisa apelor minerale de la Jitia si Poiana Merului, judetul Ram-
nicul-Sarat, (Bulet. Direct. gener. a servic. sanitar). Bucuresci 1895.
V. Butureanu si A. D. Xenopol. Industria berel si impositul. Bucuresci 1895.
A. Cacaleteanu, Despre causele orbirei a 800 orbi, Tesa pentru doct. in med. Bu-
curesci 1895.
D. Cantemir, Les sels mineraux de Baltzatesci. Iasi 1895.
A. Carnabel, Cate-va consideratiuni asupra modului terminarii facerilor, Tesa. Bu-
curesci 1895.
N. G. Chernbach, Spitalele maritime si spitalul maritiin sari sanatoriul pentru copii
scrofurosi de la Tichir-Ghiol. Bucuresci 1895.
R. S. Corbu, Congresul de Gimnastica tinut la Breslau in 1894. Braila 1895.
G. Crainicenu, Igiena teranului roman, carte premiata de Acad Rom. Bucur. 1895.
G. Crainiceanu, Bibliografia medicala romans, Manuscript aflator in Biblioteca Aca-
demiei Romane, 1895.
ISTORIA IGIENFii IN ROMANIA. I. 359
1896.
1897.
V. Babes, Conferinta asupra Pestel. (Romania medicaid, V.) Bucuresci 1897.
V. Babes, Cestiunea alimentarei Bucurescilor cu apa buns de 'Aut. (Romania me-
dicaid.) Bucuresci 1897.
V. Babes, Ueber die Histologie der Lepra (Verhandlungen der Lepra-Conferenz).
Berlin 1897.
C. Baer, Locuintele rurale, Tesa de doct. in medic. Bucuresci 1897.
H. Baumann, Horse-poxul spontanea si experimental, Tesa. Bucuresci 1897.
Biblioteca Ligei roma.ne in contra Alcoolismulul. Iasi 1897-1901.
G. Boboc, Maleina. Bucuresci 1897.
D. I. Buzeil, Igiena si arta medics pentru seminare, stole normale si licee. Bucu-
resci 18 .i7.
Buletinul Asociatiunel generale a medicilor. Bucuresci 1897-1901.
Buletinul farmaceutic. Bucuresci 4897-1901.
I. Butarescu, Deplorabila organisatie sanitara a tern si periclitarea permanents a
sanatatil publice. Bucuresci 1897.
V. C. Butureanu, Recherches sur le mass de Moldavie. Iassy 1897.
N. D. Calinescu, Igiena imbracamintelor militare. Bucuresci 1897.
D. Cantemir, Consilii igienice pentru crescerea copiilor. Piatra 1897.
N. C. Christodulo, Contribuiiuni la studiul vegetatiunilor venerice, Tesa de doct.
in medicina. Bucuresci 1897.
Gr. Ciolac, Observatiuni de Difterie. Roman 1897.
Conventiunea sanitara internationals asupra prevenirei Cholerei din Dresda, 1893.
Bucuresci 1897.
362 DR. I. FELIX
1898.
Albina, revista poporala. Bucuresci 1898-1901.
I. Alexescu, Prophylaxia variolel, Tesa de doct. in med. Bucuresci 1898.
A. Alimanisteanu, Comerciul nostru de vinuri in Germania. Bucuresci 1898.
G. Aluasiu, SocietatI de cumpetare. Sibiiu 1898.
Gr. Antipa, Industria conservelor. Bucuresci 1898.
Apele alimen tare ale Bucurescilor $i proiectul Radu. Bucuresci 1898.
Ecaterina Z. Arbore, Legane publice din punctul de vedere al Igienei infantile.
Bucuresci 1898.
S. Argesianu, Notiuni de Igiend $i Medicina poporala. Bucuresci 1898,
364 DR. I. FELIX
1899.
D. Alexandrescu, Cele mai principale bole la animale. Bucuresci 1899.
Virginia Alexandrescu, Contributiuni la studiul infectiunilor gastro-intestinale la
copiii de sin, Tesa de doct. in medic. Bucuresci 1899.
V. Babes, Asupra baselor sciintifice ale conferintei sanitare internationale din
Venetia pentru combaterea Ciumei (Analele Acndemiei Rom. si Romania
medicaid.) Bucuresci 1899.
V. Babes, E. Pop si P. Riegler, Prepararea serului antidifteric. (Romania medicala.)
Bucuresci 1899.
V. Babes si V. Sion, Lesiunile nervose in Pelagra. (Romania medicaid, VII). Bucu-
resci 1899.
S. G. Baroncea, Contributiuni la studiul Paludismului, Tesa p. doct. in medic.
Bucuresci 4899.
N. C. Berha, Incercari asupra studiului populatiunei, Tesa p. doct. in medic. Bu-
curesci 1899.
A. Bernad-Lendway, Graul si fainurile, porumbul si malaiul din moraritui indigen.
Bucuresci 1899.
A. Bernad-Lendway, Ape le minerale din Valea Oltului. Bucuresci 1899.
I. Beu, Pelagra, n Transilvania. Sibiiu 1899.
I. Butarescu, Mangalia ca statiune climaterica si baineard. Bucuresci 1899.
V. C. Butureanu, Tableau des analyses effectuees dans l'Institut de Chimie de
Jassy pendant Vann& 1898. Iassy 1899.
V. C. Butureanu, L'analyse de l'eau minerale purgative de Copou. Jassy 1899-1900.
V. C. Butureanu, L'analyse de l'eau minerale Vinatorii Nemtului. Jassy 1899-1900.
D, Buzenchi, Priviri critice asupra agriculturel si prdsilei vitelor cat si asupra
starei de desvoltare intelectuala a masses poporului nostru. Iasi 1899.
M. D. Calinescu, Scurte notiuni de Igiena militara. Bucuresci 1899.
S. G. Cerchez, Braga. Bucuresci 1899.
G. D. Chiru, Studiul Actinomicosei. Bucuresci 1899.
F. Constantinescu, Studii asupra profilaxiei Tuberculosei, Tesa p. doct. in med.
Bucuresci 1899.
St. Corvin, Despre apa, Conferinta. Bucuresci 4899.
Maria Cutarida-Cratunescu, Despre Legane si in special Leganui Elisaveta. Bucu-
resci 1899.
A. C. Cuza, Victimele Alcoolului (No. 5 al Bibl. Ligei roan. antialcoolice.). Iasi 1899.
A. C. Cuza, Despre poporatie, Iasi 1891.
E. Elefterescu, Galbenare, Scrofuri, Friguri, in Foaia scolastica. Alba-Iulia 1899.
P. Eleuterescu, Importanta si rolul asilelor de convalescenci pentru femel louze.
Bucuresci 1899.
E. Felix, Lepra nasului, a faringelui si a laringelui, Memorize pentru abilitarea
ca docent la Facult. de medic. din Bucuresci. Bucuresci 1899.
I. Felix, Die Mineralquellen Rumaniens, in Baineologische Rundschau, 1899.
L. Fortunatu, Cultura prunului si fabricatiunea tuicei in Romania. Bucur. 1899.
D. Gerota, Efectele si desavantagiile purtarei corsetului, Conferinta. Bucur. 1899.
L. Ghelerter, Alcool si Alcoolism, Tesa p. doct. in medic. Iasi 1899.
V. Gheorghiu, Raport asupra statiunei balneare Boboci. Bucuresci 1899.
D. Haralamb, Sancarui simplu. Bucuresci 1899.
!STOMA. IGIENEI IN ROMANIA. I. 367
1900.
Ecaterina Arbore-Ralli, Mama si copilul. Bucuresci 1900.
Z. Arbore, Betia prapddesce trupul si sufletul. Bucuresci 1900.
V. Babes, Directiunea medicinel moderne si noul Institut de Bacteriologie. (Analele
Acad. Rom.). Bucuresci 1900.
V. Babes, Septe conferinte. Bucuresci 1900.
V. Babes, V. Oprescu si S. Nicolail, Curs de Bacteriologie. Bucuresci 1900.
V. Babes, Die Tuberculose in Romanien und die Mittel zur Bekampfung derselben.
(Zeitschrift fiir Tuberculose und Heilstdttenwesen, B. I.) Leipzig 1900.
V. Babes et Helene Manicatide, La pa thogenie de la Pellagre. (Compte-rendu de
l'Academie de medecine.). Paris 1900.
T. Bdlasel, Beuturile spirtose, Conferintd. Bucuresci 1900.
Biblioteca antialcoolica a Ligel romane in contra Alcoolismului. Iasi 1897-1901.
Biblioteca antialcoolica. a Ministerului Cultelor si Instructiunii publice. Bucuresci
1898-1901.
0. Blasianu, Nu scuipati pe jos sad lupta impotriva ofticei. Bucuresci 1900.
0. Blasianu, Dare de sernd asupra serviciului sanitar al judetului Ilfov pe anul
1899-1900. Bucuresci 1900.
V. Butureanu, L'analyse de l'eau minerale de Jitia et Poiana Mdrului. Jassy 1900.
V. Butureanu, L'analyse de l'eau minerale de Nastasachi. Jassy 1900.
V. Butureanu. L'analyse de l'eau minerale de Copou (Mircea) de Jassy. Jassy 1900.
M. Cdlinescu, Notiuni de Igiend milliard, edit. II. Bucuresci 4900.
Chiriceseu si Nazarie, 20 cuvintdri despre pericolele beuturilor alcoolice. (Biblio-
teca antialcoolica a Minist. Cult. si Instr. publ.). Bucuresci 1900.
L. Colescu, Miscarea poporatiunii Romdniei in 1894. Bucuresci 4900.
ISTORIA IGIENE1 IN ROMANIA. I. 369