Scribd Logo
Încărcați

Bine ați venit la Scribd!

  • Revista Tăt Bănatu-I Fruncea" (Anul 01, Nr. 01, 2000)

    Încărcat de

    Românu Claudiu
    92 vizualizări8 pagini
    Asociația Scriitorilor în Grai Bănățean editează periodic, din anul 2000, revista „Tăt Banatu-i fruncea”, un titlu inspirat din cartea lui George Gârda, un pionier al graiului bănățean, imediat după Victor Vlad Delamarina.

    Titlu original

    Revista „Tăt Bănatu-i Fruncea” (Anul 01, Nr. 01, 2000)

    Drepturi de autor

    © © All Rights Reserved

    Formate disponibile

    PDF sau citiți online pe Scribd

    Vi se pare util acest document?

    Este necorespunzător acest conținut?

    Raportați acest document
    Asociația Scriitorilor în Grai Bănățean editează periodic, din anul 2000, revista „Tăt Banatu-i fruncea”, un titlu inspirat din cartea lui George Gârda, un pionier al graiului bănățean, imediat după Victor Vlad Delamarina.

    Drepturi de autor:

    © All Rights Reserved
    Descărcați ca PDF sau citiți online pe Scribd
    Indicator pentru conținut neadecvat
    92 vizualizări8 pagini

    Revista Tăt Bănatu-I Fruncea" (Anul 01, Nr. 01, 2000)

    Încărcat de

    Românu Claudiu
    Asociația Scriitorilor în Grai Bănățean editează periodic, din anul 2000, revista „Tăt Banatu-i fruncea”, un titlu inspirat din cartea lui George Gârda, un pionier al graiului bănățean, imediat după Victor Vlad Delamarina.

    Drepturi de autor:

    © All Rights Reserved
    Descărcați ca PDF sau citiți online pe Scribd
    Indicator pentru conținut neadecvat
    din 8
    REVISTA TRIMESTRIALA A UNI ANULT O NR.1 O AUGUST 2000 O 8 PAGINI i 7 Hl <4 | Din suflet pentru j 1 graiul banatean é In pevioada 31 lulie - 6 august, 2000, Riea poste range TEN Lipa J inimosii condeieri ai graiuivi bandtean s-au | Pee oat ‘ntint la Faget, intro tabard de create, - Usdin, Gazeta ageteana Faget Fi George Garda - pafronul spiritual al cenaclului cu acclasi nume din Faget ‘peepnd din anal 1968, Cental itera din Figs nina in & Jstombri 1967) asa regrets eee That dept reaia sa Hierar,inefpand chiar cb de zona sa debs Reratatul publicise se va vede| incon, ch nal 1908 pare ll Bodapesta a Eira iru “Popol rom” si in ra, inl or frances”, cupenzind Carta 2 bucurat inodactiv a profesor trae fe ales deputat al Faget i Acum cinct ani impreun ct ie Barb, poet si suet! vitt trate din Udi, arn siti in ‘emora a duh personaliti, ce au Gominat creatia fo grai bindean Ia sida Todor Si asa altemativ. Fager Usdin, an de an, poezia Ajungem de cid i tui Todor C lsat mostenire u-Toss To. roming a fa facut relntoacere acai (Cutoate ei. ainceput 8 sri nc 4 mic, abia anit de liceean TL vor mari_succese [apres tmanifesiare “Zilele de rominilor din Voivodina™ obtining rem! rumoase pe cn piesa “Om Gincasapusiie a fost. inanat 1998 pblicatd in carte laedtura“Tibises thin Und iar in anal 1995 ‘urna pe peliculd la TV Now-Sad ‘edacta romind, regia apatining | Tolian Ursueseu. “Tot cu fora Via este ator Dai aa a rtporn, prima, on primate Milne 2 ta tk casa, tt se orca orden, ‘Sk ingeplimiimacmai sks exiecut, Da venit amniazol mare cu fldark di los oct ar covostlintnccurk la cima pPavaroi, ‘Dicildur si sci, gtgcle sb pigs, ‘Hileialce hoard, face, miciau gi crt, “Oamenit nu mai rcbdar, slobozir ot covers ‘Si pimru minsuna ass, ogc perp a2" bits. “Asia, cd una George a Iu Orba si nier, ‘Tras pliria-n cap sla loyc-acas plied: “ojea drag eye acasl?- Mis acas-acsh, dri! “lat dba ta in cuni vin Ia mine fark! cd iat cv dub cum méncestn caps gol Basin rate George, care cept oc, ‘aa caprina de 8 do Fig. ap Rigscnde instrument, fa-frumos was cap = Nos, scum, drag loses, mej cu mine la primar, ‘Stcunosscem din sie cauzhn-oviitveSrinariy, ‘Andi mate in voi, ard suficile vonsce, ‘Cum or are dl sci ati tace hoardlile nonce. = Da nu vi s erg, ni George, su su pl unge-spe Neaves gift dl asta cl df mind io ce due Sita-ha i doamne-jiutd, huzdurindy-s in vale, Stench cu primi, cam miratd-ase-ntémplaie Domn prima sf dragh George, tu y-acu a fost on pore To im’ fac acu blest dla care nv mf-ntor: Dumniezk sh mi orbeasl ca pl cau Iu Psst, Dac Tosca 6-2" line o mii bace duba-n at" RADU GEORGESCU marl lusty”. duiear jue ale clopelor pris estuseior se inchs eu “hora mare alsrul”.> hoes ele lindzit draute ga mei ‘geal ore <<> s<> Exnu mint cuvaniu en, ‘de mint moar purl, ‘Pian, oaelel>> ‘Sap n-or mii stat ped gids “, east taba 2 Si fagiem Mi cca in posink Inverts din daly Sting pac amid Siccage sl an pelt ‘Din tr ti fac bs Sco seu sufi” stent” Stinalbasi cind 0 pie asap le dvd vant” ‘Sim sinstise din’ lvease Sie scala rosun Réset S-oapiere sl umeatck hari’ in var dt cach mart. ‘i bat sta, cu to 8 aud, Si ne-ccesim di eutace gi amar, Din geal spe vale-n vara crud ‘Si fabiem dan moxie un altar pag. 6 2 -n Pasci is numa floare, SSiEL aN Teseaemloteze! ; Stprischntafecare Di se tuji, lume 2uifafd incisions Seasu i impinge vemea, Vist dui, riformats, It vd pel supurice; fon fata mi-nchin, In tigerea pusi-n sob [Numa dac esi schimbatd ums asi, dade, clipe Castruga din Uvin, it cum gi a eas ack nu dai ascultare \remes 0 porgoane-ntnin, Primaia set spunie, ‘Amd pun pel cliendare ‘Mozunea di eenzurd!, imp pus in gre ta ‘utc dzalilt mele: CATALIN SUBA| il do parce sare, nor, a dalam un, stele. Nisinu stmt ou fuje vemes, ‘cum ms poarts cum ma ie, Ga’ ma vid ogi pet lume spel pircu fon dine... Oi f fost copitvr-odatt? (Cis are 0 fost? ‘us, p ula la Siouncd, Flr die, fk sa, “rese-on cal, cam ru gi goand Sombre. asa ‘A gin urmd, diac -0 und, ‘Am sci-o la moment (Coarf vrut geva sascundl, (Casi gin Pistiment 0 tisai cas mal vind Panagiuns pi sub mush ‘$-o-nueba: “ni nand Lind, ‘Sema fap? Inge ce dusi? angi on nod, 0 doa Sto mai sciut vorbi (Ca gl clon gi ph us (O-nyeputs cron Pinta urm-am pigepot Coplecat alu Meniralt, (Cash gear cu-mprumut [Num-otir covisalt “Antologia poeziel in gral bandtean” este ined unul inte proectele profesorulul Stefan Pru, care se materakzoaza g1 editorial, rotunjind prestigioasa, ‘olectie “Gral banatean’, sjunsa deja la pr. 18, colectie po care domoia saa initlat-0 io ‘coordoneaza la “Editura Dacia Europa Nova" gin Lugo, incalitata de conser editorial. artes, avand 228 de pagin, reclamat un volum foarte mare ds munca gi un efor fnanciar pe masura, pe care numai un sufi [pogan, zc in catedrala Limbet Fomane,revarsén-sipreapinul, cum roua pméntul, putea $841 fac. ‘Aveasti antologi, de departe cea msi amplé consacrata fenomenuii poeziei dialectal, geste structurats tn tel capitol incepe cu “intemeietorl posse dlalectae”, (capitol care-linlude alaturi de Victor Viad Delamarna, George Garda, Tata Oancea sipe Cel care a fost contemporanul tr, Nichifor Minuta), urmeazi pezia dialectal. cenactur pentru a se incheia cu ‘alectala in lara cenactul ologll dar ovedeste practic, pentru c& asa bindten: reg! tna al Caras Severnl pustatimigean Vale Timocuiui, Ganatelsd/bese boat, Valea Morea, ‘poi si medata sa apropers, zona Fagot, ales maar bata contrarea un advert ffonegiatngvstc, purtand ecoteaonetios ncortundabi ‘stat oferepubteut gat une on cuca 7 poet ‘dar | corcetatorilor acestui fenomen, un spiin ut in mun | “lor "Cercetand auton insert se ‘ve observa diverstates genurlor, temelorsimotivelr felldetratare dea lungu unui secol smal bine {e posziaclalectal, ceva gl un ‘vast material lexical al areal, fonetsmul, stuctur gramaticle, toate oferind un cémp larg in omens! daeetotogi Istorce, lingvistc in. geri (¢Cuvant inaite"- Stefan Pat. bio-biblogratice actuafzate ¢1 ‘surtele, dar pertinentele, note crtice, de insoles flecare autor antologat, apt ce confetd acostel antologisicaracterde dctiona Seritorioralctal rune cman decit a recomanda céldur publicuul aceasta carte, care in ‘opinianoasta,esteunadinrscele {oarte mporarte. IOAN JORZ Acum au disp, din pica. atit]_ ford pert in gile tata i ‘Nidoares nevasliar cea dinstnga© portation inzledesdbtoare| sehey Pleat Bose Cader toner degen ata Pretend Nemours vec Lames citshorieduminkale Excopienlee| “Aniologis poccich tn pal Ge Toie eae Sesringeaimcenialstuluisasepa ce poate nuvamaifirecperaa | bindem' here nccunaoatiy emcee sesires muricanilor Cind acces AUREL-PAUNCU | ioleors me Sifan Bits sent provocare, Dau cu spada de pimant i hh ie ‘Sirdspurd ou 0 parare: cuoisle sti ald tealucre im trmextise “Ti Bolter tua NoaiecRaCleent Petal erat alee Feditres ana slum coe de : Univ nostra veralst presto Limi stses Sitotusin. niulhinstemcrestaiidepacticau faker de tinea ah ee CCautand th tot Benatul ‘rgunizatnumeroscroutium Meare.

    S-ar putea să vă placă și