!"#2 n r .

2 20 20

˘
Raspunsuri
ˆ ˘
la 5 ıntrebari
despre
˘
SUFERINT A
!"#2 Mai devreme sau mai
ˆ
Vol. 101, No. 2 2020 ROMANIAN
˘
Tirajul fiecarei editii:
˘ ˆ
 93 354 000
Disponibila ın 225 de limbi
tarziu, fiecare om este
Awake! (ISSN 0005-237X) lovit de o tragedie:
July/August 2020
˘
˘ 2020 Watch Tower Bible
and Tract Society of Pennsylvania.
Printed in Germany.
o boala, un accident,
˘ Druck und Verlag: Wachtturm Bibel-
und Traktat-Gesellschaft, Selters/Ts., un dezastru natural
V. i. S. d. P. Manfred Steffensdorfer, Selters/Ts.
˘
sau un act de violent a.
ˆ ˆ ˆ ˘
Cand se ıntampla astfel de lucruri, oamenii
˘
Pentru ROMANIA:
˘
cauta o explicatie.

Organizatia
 Religioasa Martorii lui Iehova
CP 132, OP 39, RO-024330 Bucuresti 
˘ Unii pun suferinta  pe seama sortii,

Pentru REPUBLICA MOLDOVA: ˆ ˘
Cultul Religios „Martorii lui Iehova” considerand ca nu avem control
˘ ˆ ˆ ˘
CP 472, MD-2005 Chisin au asupra lucrurilor care ni se ıntampla.
˘
Pentru o lista cu toate adresele,
ˆ ˘
vezi www.jw.org/ro/contact. ˘ Altii
 cred ın karma. Ei spun ca suferim
din cauza unor lucruri rele pe care
˘ ˆ ˆ ˘
le-am facut ın trecut sau ıntr-o viat a
˘
anterioara.

ˆ
De obicei, ın urma unei tragedii,
ˆ ˘
oamenii au multe ıntrebari si
˘ ¼
prea putine  raspunsuri.

s
˘
Ati dori sa studiati Biblia
˘ sau scrieti la una dintre
individual online sau sa Accesati www.jw.org
ˆ adresele de mai sus.
fiti vizitati ın acest sens?

˘ ˘ ˘ ˆ ˘ ˘
Aceasta publicatie nu se comercializeaza. Ea este distribuita ın cadrul unei lucrari mondiale de instruire biblica,
˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘
sustinute
 prin donatii.
 Pentru a face o donatie, va rugam sa accesati donate.jw.org. Daca nu exista alta indicatie,

citatele biblice sunt din Sfintele Scripturi – Traducerea lumii noi.
1 ˘
Este Dumnezeu de vina
˘
pentru ca suferim?


2 ˘
Suntem noi de vina
˘
pentru ca suferim?


3 ˘
De ce sufera
oamenii buni?


4
A vrut Dumnezeu
˘
sa suferim?


5 ˆ ˘
Se va sfarsi vreodata
suferinta?

CE CRED UNII ˘
˘ Traditia
 iudaica
DESPRE SUFERINT A sustine

˘
ca suferinta
propriilor actiuni.

˘
 este o consecint a a
˘
Unii evrei cred ca va fi
ˆ
o ınviere, iar apoi li se va face dreptate
celor care au suferit pe nedrept. Potri-
˘ ˘
vit cabalei, o doctrina mistico-religioasa
˘ ˆ ˆ ˘
ebraica, reıncarnarea ıi da unei persoa-
˘ ˘
ne mai multe ocazii de a-si ispasi paca-
tele.

Hindusii

˘
cred ca suferinta  este rezultatul actiunilor

˘ ˘ ˘
din viata actuala sau dintr-o viat a anterioara.
˘
O persoana poate ajunge la starea de
moksha – eliberarea din ciclul de renasteri –
prin detasarea
 la nivelul mintii
 de orice lucru
material.

Budistii

˘ ˘ ˘
cred ca o persoana trebuie sa sufere
˘
de-a lungul mai multor vieti,  adica al
ˆ ˘
unui ciclu de renasteri,
 care ınceteaza
Musulmanii ˆ
cand actiunile,
 emotiile  si dorintele
 ei
˘ ˆ
considera suferinta  o pedeap- gresite
 dispar. Prin ıntelepciune,
 fapte
˘ ˘
sa pentru pacat, precum si un bune si disciplina mintii,  ea poate atinge
test al credintei.  Tragediile ne ˆ ˘
nirvana, o stare ın care nu mai exista
˘ ˘ ˘ ˘
ajuta „sa-i fim recunoscatori suferint a.
lui Dumnezeu pentru toate
ˆ ˘ ˘
binecuvantarile si sa fim con-
˘ ˘ ˘
stien
 ti ca trebuie sa-i ajutam
ˆ
pe cei aflati ın nevoie”, spune
dr. Sayyid Syeed, presedinte- 
˘
le Societatii  Islamice din Ame-
rica de Nord.
 Confucianistii

ˆ
atribuie, ın general, suferinta  „greselilor

omenesti”, conform A Dictionary of
ˆ ˘ ˘
Comparative Religion. Potrivit ınvat aturilor
˘
lor, desi suferinta  poate fi redusa prin
˘
adoptarea unui mod de viat a virtuos,
˘
o mare parte a ei este cauzata de „fiinte 
ˆ
spirituale mult mai puternice decat omul.
ˆ ˘
In acest caz, el trebuie sa accepte cu stoi-
˘ ˆ
cism hotararile Sortii”. 

Crestinii

˘ ˘
cred ca suferinta
 este rezultatul pacatului
primilor oameni, asa
 cum reiese din car-
˘ ˆ ˘
tea biblica Geneza. Insa multe culte au
Unele religii tribale ˘ ˘ ˆ ˘ ˘
adaugat diverse idei la aceasta ınvat atu-
˘ ˘ ˘ ˘
considera ca suferinta  e rezultatul ra. De exemplu, unii catolici sunt de pare-
˘ ˘ ˘ ˘ ˘
vrajilor. Vrajitorii pot aduce noroc re ca suferinta
 poate fi „o ofranda adusa
sau necazuri, iar efectul actiunilor
 lor ˆ ˘
lui Dumnezeu” pentru ca el, ın schimb, sa
poate fi diminuat prin diferite ritua- ˆ ˘
binecuvanteze biserica sau sa salveze pe
ˆ
luri. Prin urmare, cand cineva este cineva.
˘
bolnav, se crede ca ritualurile si lea-
˘ ˘
curile vracilor anuleaza efectul vraji-
toriilor.
˘ ˘
AFLA Urmareste materialul video
˘
MAI Aproba Dumnezeu toate
ˆ
MULTE formele de ınchinare?
de pe jw.org.

˘
TREZITI-V
 A! nr. 2 2020 5
 ˘
1 ESTE DUMNEZEU DE VINA
˘
PENTRU CA SUFERIM?

˘ AFLA
˘ ˘
Urmareste
 materialul
De ce are important a MAI
˘
video De ce sa studiati
ˆ ˘ ˘
Multi oameni se ındeparteaza de MULTE Biblia? de pe jw.org.
˘
Dumnezeu deoarece cred ca el
˘ ˘
este de vina pentru ca suferim.
¼

ˆ
Gandeste-te

ˆ
In mod direct sau indirect, multi con-
˘ ˆ ˆ ˘
ducatori religiosi ıi ınvat a pe oameni
˘ ˘ ˘
ca Dumnezeu ne cauzeaza suferint a.
De exemplu, unii spun:

˘ Dezastrele naturale sunt pedepse

de la Dumnezeu.

˘ Copiii mor deoarece Dumnezeu are

ˆ ˆ
nevoie de mai multi ıngeri ın cer.

˘ Dumnezeu este de partea armatelor

ˆ ˘ ˘
implicate ın razboaie, care cauzeaza
˘ ˘
multa suferint a.
˘
Dar nu cumva conducatorii religiosi l-au
ˆ ˘
prezentat pe Dumnezeu ıntr-o lumina fal-
˘
sa si si-au
 atras astfel dezaprobarea lui?

˘
6 TREZITI-V
 A! nr. 2 2020
 Ce spune Biblia
˘
Dumnezeu nu cauzeaza Isus a condamnat ipocrizia
˘ ˘
suferint a. religioasa.
˘ ˆ ˆ
Daca ar cauza-o, actiunile
 lui ar fi ın contra- „Nu oricine ımi zice: «Doamne, Doamne»
˘ ˘ ˆ ˆ
dictie
 cu calitatile lui dezvaluite ın Biblie. va intra ın regatul cerurilor, ci acela care
˘ ˆ
˘ face vointa  Tatalui meu care este ın ceruri.
„Toate caile [lui Dumnezeu] sunt dreptate. . . . ˆ ˆ
˘ Multi ımi vor zice ın ziua aceea: «Doamne,
El este drept si nepartinitor.” ˆ ˘
Doamne, n-am profetit  noi ın numele tau,
(DEUTERONOMUL 32:4) ˆ ˘
n-am scos noi demoni ın numele tau si
˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˆ
„Departe de adevaratul Dumnezeu sa faca n-am facut noi multe lucrari de putere ın
˘ ˘ ˘ ˘ ˘
ce este rau si de Cel Atotputernic sa faca ce numele tau?» Si  totusi, atunci le voi martu-
este nedrept!” (IOV 34:10) ˘
risi: Niciodata nu v-am cunoscut! Plecati
˘ ˆ ˘ ˘
„Cel Atotputernic nu face judecata stramba.” de la mine, voi, lucratori ai nelegiuirii!”
(IOV 34:12) (MATEI 7:21-23)

Dumnezeu respinge religiile care

ˆ ˘ ˆ ˘ ˘
ıl prezinta ıntr-o lumina falsa.
ˆ ˘ ˘
El respinge religiile care ınvat a ca
˘ ˘ ˘
Dumnezeu cauzeaza suferint a, precum E Dumnezeu de vina
˘ ˆ ˘ ˘
si pe cele care se implica ın razboaie si pentru ca suferim?
ˆ ˘
ın acte de violent a. ˘ ˆ ˘ ˆ
Sa ne gandim la un tata care ısi creste 
ˆ ˆ
„Ceea ce profetesc profetii
 ın numele meu copiii si se ıngrijeste  bine de ei. La un mo-
˘ ˘ ˘
[al lui Dumnezeu] este o minciuna. Eu nu ment dat, unul dintre copii se razvrateste, 
˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘
i-am trimis, nu le-am dat porunca si nu pleaca de acasa si alege sa duca o viat a
˘ ˘ ˘ ˘ ˘
le-am vorbit. O viziune mincinoasa . . . si plina de vicii. Este tatal raspunzator pen-
˘ ˘ ˘
viclenii ale inimii lor, iata ce va profetesc  ei.” tru conduita fiului sau? Ar fi corect ca fiul
˘ ˆ ˘ ˘ ˘
(IEREMIA 14:14) sa-si ınvinovateasc  a tatal pentru conse-
˘ ˆ
cintele
 amare pe care le suporta? In mod
˘ ˘ ˘ ˆ
asemanator, nu este corect sa-l ınvinuim
˘
pe Dumnezeu pentru suferinta  noastra.

ˆ ˘ ˘
Dar ınseamna aceasta ca
˘
noi suntem de vina pentru
˘
ca suferim?
ˆ
Vezi ıntrebarea 2.

˘
TREZITI-V
 A! nr. 2 2020 7
 ˘
2 SUNTEM NOI DE VINA
˘
PENTRU CA SUFERIM?

˘ AFLA
˘ ˘
Urmareste
 materialul
De ce are important a MAI video De ce a creat
˘ ˘ ˆ ˘ ˘ ˆ
Daca raspunsul este afirmativ, ınseamna MULTE Dumnezeu pamantul?
˘ de pe jw.org.
ca putem diminua suferinta.

¼

ˆ
Gandeste-te

ˆ ˘ ˘ ˘ ˘
In ce masura sunt oamenii raspunzatori
˘ ˆ ˘
pentru suferint a ın urmatoarele situatii?


˘ ˘
Abuzuri Probleme de sanatate
˘ ˘ ˘ ˘ ˆ
Organizatia Mondiala a Sanatatii  Intr-un articol din revista National
˘ ˘ ˘
(OMS) estimeaza ca 1 din 4 adulti Geographic, jurnalista Fran Smith a facut
ˆ ˘ ˘
a fost victima abuzului fizic ın copilarie urmatoarea observatie:  „Peste un miliard
˘ ˘ ˘ ˘
si ca 1 din 3 femei este abuzata fizic de oameni fumeaza, iar tutunul are lega-
ˆ ˘ ˘
sau sexual (sau ın ambele moduri) la tura cu primele cinci cauze ale mortalitatii: 
ˆ ˘ ˘
un moment dat ın viat a. boli de inima, atacuri vasculare, infectii

respiratorii, boli pulmonare obstructive
cronice si cancer pulmonar”.
Moartea cuiva drag
Potrivit World Health Statistics 2018, ˘
un raport publicat de OMS, „se esti- Inegalitate sociala
˘ ˘ ˆ ˘ ˘ ˘
meaza ca, ın 2016, au avut loc 477 000 Psihologa Jay Watts afirma: „Saracia, dis-
ˆ ˘ ˘ ˘
de crime la nivel mondial”. In plus, se criminarea sociala, rasiala si sexuala, emi-
˘ ˘ ˆ ˘
estimeaza ca, ın acelasi an, 180 000 de grarea fortat  a si spiritul competitiv din
ˆ ˘ ˘ ˘ ˘
oameni au fost ucisi ın razboaie si con- societate provoaca, de regula, multa sufe-
˘ ˘ ˘
flicte. rint a psihica si emotional
 a”.

˘
8 TREZITI-V
 A! nr. 2 2020
 Ce spune Biblia
ˆ ˘ ˘ ˘
Oamenii sunt, ın mare masura, Suferinta
 poate fi diminuata.
˘ ˘ ˘ ˘
raspunzatori pentru suferinta
 Principiile biblice ne ajuta sa avem
˘ ˆ ˘ ˘ ˘
care exista ın lume. o sanatate mai buna si relatii  pasnice

˘ ˆ cu altii.

Suferinta este cauzata ın mare parte
ˆ ˘ ˘ ˘
de guverne, care ıi oprima pe oameni, „O inima calma este viata  trupului, dar invidia
ˆ ˘ este putrezirea oaselor.” (PROVERBELE 14:30)
ın loc sa-i ajute.
˘ ˆ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘ ˆ
„Un om stapaneste  peste alt om spre „Orice amaraciune rautacioasa, furie, manie,
˘ ˘ ˆ ˘
paguba lui.” (ECLESIASTUL 8:9) strigat si vorbire jignitoare sa fie ınlaturate
ˆ ˘ ˘
de la voi, ımpreuna cu orice rautate.”
(EFESENI 4:31)

˘ ˘
Suntem noi de vina pentru ca suferim?
˘ ˘ ˘
Biblia spune: „Ce seamana omul, aceea va si secera”. (Galateni De ce sufera
6:7) Uneori suferim din cauza actiunilor
 noastre. De aceea, medicii oamenii buni?
ˆ ˘ ˘ ˘ ˘ ˆ
ne ıncurajeaza sa consumam alimente nutritive, sa facem exercitii  Vezi ıntrebarea 3.
˘ ˘
fizice si sa evitam viciile, precum fumatul. Totusi,
 nu ar fi realist
˘ ˘ ˘
sa spunem ca noi suntem de vina pentru toate suferintele noastre.
Multi oameni sunt victime neputincioase ale accidentelor, ale
dezastrelor si ale altor tragedii.

˘
TREZITI-V
 A! nr. 2 2020 9
 ˘
3 DE CE SUFERA
OAMENII BUNI?

˘
De ce are important a
Este nedrept ca oamenii buni
˘ ˘
sa sufere. Unii cred ca nu are
˘ ˘
niciun rost sa fii bun daca
oricum suferi.
¼

ˆ
Gandeste-te

ˆ
In opinia unora, viata  omului este un ciclu
˘
al mortii
 si al renasterii.
 Ei spun ca cei care
˘
au facut fapte bune se nasc din nou pentru
˘ ˘ ˆ
a duce o viat a mai buna, pe cand cei care au
comis fapte rele se nasc din nou pentru a
˘ ˘
duce o viat a plina de necazuri. Potrivit acestei
˘ ˘ ˘
conceptii,
 chiar si o persoana buna poate sa
˘ ˆ ˘ ˘
sufere daca, ıntr-o „viat a anterioara”, a comis
ˆ
lucruri rele. Totusi,
 gandeste-te:

˘ ˘ ˘
˘ Carui scop ar servi aceasta suferint a,
˘ ˘
daca persoana care se presupune ca s-a
˘ ˘
nascut din nou nici macar nu-si aminteste

˘
viata  sa anterioara?
˘ ˘ ˘ ˘ ˘
˘ De ce ne straduim sa fim sanatosi si sa
˘ ˘
evitam accidentele daca ceea ce ni se
ˆ ˆ ˘ ˘ ˆ
ıntampla depinde de ce am facut ıntr-o ˘ ˘
˘ ˘ AFLA Urmareste materialul video
viat a anterioara? MAI De ce permite Dumnezeu
MULTE suferinta?
 de pe jw.org.

˘
10 TREZITI-V
 A! nr. 2 2020
 Ce spune Biblia
˘ ˘
Suferinta
 nu este o pedeapsa Pacatul are consecinte

de la Dumnezeu. dezastruoase asupra oamenilor.
ˆ ˆ ˘ ˘ ˘
De fapt, multe lucruri rele ni se ıntampla Pacatul nu numai ca a afectat relatiile  omu-
˘ ˘ ˆ
doar pentru ca ne aflam ın locul nepotrivit lui cu Creatorul, dar a si stricat armonia
la momentul nepotrivit. dintre om si creatie.
 Acest lucru le-a provo-
˘ ˘ ˆ
ˆ ˘ cat o suferint a enorma oamenilor, atat
„Nu cei iuti castig
 a cursa, nici cei puternici ˆ
ˆ ˘ la nivel individual, cat si la nivel colectiv.
lupta, nici cei ıntelep  ti hrana, ca nu cei pri-
˘ ˘ ˆ ˘ ˘
ceputi au bogatiile  si ca nu cei ce au cunos-  „Cand vreau sa fac ce este drept, raul este
˘ ˘ ˘ ˆ
tint a se bucura de favoare; caci timpul si prezent ın mine.” (ROMANI 7:21)
˘ ˆ
evenimentele neprevazute ıi ajung pe toti.”  ˘ ˘ ˘ ˘ ˆ ˘
„Toata creatia  continua sa geama ımpreuna si
(ECLESIASTUL 9:11) ˘ ˆ ˘ ˆ ˘
sa sufere ımpreuna, pana acum.”
(ROMANI 8:22)

˘ ˘
Suferinta
 este o consecint a a starii
˘ ˘
noastre pacatoase.
ˆ ˘ ˘
Oamenii folosesc deseori cuvantul „pacat” De ce sufera oamenii buni?
˘
cu referire la o fapta rea. Totusi, Biblia folo- ˘
ˆ O mare parte din suferint a este
seste
 acest termen cu referire la starea ın ˘ ˘ ˘
˘ ˘ rezultatul starii noastre pacatoase,
care se afla toti oamenii, buni si rai deopo- ˆ ˆ
˘ mostenite
 atat de oamenii buni, cat
triva. ˘ ˘
ˆ si de cei rai. Asa  se explica unele boli
ˆ
„In nelegiuire am fost adus pe lume, ın dureri- fizice si mentale, precum si unele
ˆ ˘ ˘ ˘ ˆ ˘
le nasterii
 si ın pacat m-a conceput mama trasaturi care ıi determina pe oameni
mea.” (PSALMUL 51:5) ˘ ˘ ˘
sa le faca rau altora.

A vrut Dumnezeu
˘
sa suferim?
ˆ
Vezi ıntrebarea 4.

˘
TREZITI-V
 A! nr. 2 2020 11
 4 A VRUT DUMNEZEU
˘
SA SUFERIM?

˘ ˆ
De ce are important a ¼ Gandeste-te

˘ ˘ ˆ Ar fi logic ca Dumnezeu, cel care a creat
Raspunsul la aceasta ıntrebare
˘ ˆ ˘
atat de multe lucruri frumoase, sa ne con-
ne influenteaz
 a perspectiva ˘ ˘ ˘
asupra vietii.
 damne la o viat a plina de suferint a?
˘
Persoanele care nu sunt religioase invoca
ˆ
suferinta  drept motiv pentru a pune la ın-
˘ ˘
doiala intentiile sau capacitatile lui Dum-
nezeu, ba chiar existenta  lui. Din punctul
˘
lor de vedere, suferinta  demonstreaza:
˘ ˘ ˘ ˘
AFLA
˘
Urmareste
 materialul video
1) ca Dumnezeu nu este capabil sa-i puna
˘ ˘ ˘ ˘
MAI De ce putem fi siguri capat, 2) ca Dumnezeu nu vrea sa-i puna
˘ ˘ ˘ ˘
MULTE ca Biblia este de la capat sau 3) ca Dumnezeu nu exista.
Dumnezeu? de pe jw.org.
Dar sunt acestea singurele explicatii
 posi-
bile?

˘
12 TREZITI-V
 A! nr. 2 2020
 Ce spune Biblia
˘ ˘
Dumnezeu nu ne-a creat Dumnezeu nu ne-a creat ca sa traim
˘ ˘ ˘ ˆ
ca sa suferim. fara ındrumarea sa.
˘ ˘ ˘ ˘ ˘
El doreste
 sa ne bucuram de viat a. Asa
 cum nu am fost creati sa traim sub
˘ ˘
apa, tot asa
 nu am fost creati sa ne
„Nimic nu este mai bun pentru [oameni] de-
ˆ ˘ ˘ ˘ ˆ ˘ conducem singuri.
cat sa fie veseli si sa faca binele ın viat a si ca
˘ ˘ ˆ ˘ ˘ ˘ ˘ ˘
orice om sa manance, sa bea si sa se bucure „Nu poate omul care umbla nici macar sa-si
˘
de truda lui. Acesta este darul lui Dumnezeu.” conduca pasii.”
 (IEREMIA 10:23)
(ECLESIASTUL 3:12, 13)

˘
Dumnezeu nu doreste
 sa suferim.
Dumnezeu le-a asigurat primilor doi ˘ ˘ ˆ ˆ ˆ
El doreste
 sa ne traim viata
 ın asa
 fel ıncat
˘ ˘ ˘ ˘ ˆ
oameni o viat a perfecta. sa evitam, pe cat posibil, problemele.
El nu a dorit ca ei sau descendentii  lor „O, de-ai lua aminte la poruncile mele! Atunci
˘ ˆ
sa sufere. pacea ta ar fi ca un rau.” (ISAIA 48:18)
ˆ ˘
„Dumnezeu le-a zis: «Fiti roditori, ınmulti ti-v
 a
˘ ˆ
si umpleti pamantul [si]
 supuneti-l».”

(GENEZA 1:28)

˘
Primii oameni au ales sa fie
independenti de Dumnezeu. ˘
A vrut Dumnezeu sa suferim?
˘ ˘
Prin urmare, ei si-au
 cauzat suferint a lor si Nu. Suferinta nu a facut parte din
descendentilor  lor. scopul lui Dumnezeu cu privire la
˘ ˆ ˘ ˆ
„Printr-un singur om a intrat pacatul ın lume si oameni. Ea a aparut cand primii oa-
˘ ˘
prin pacat moartea, si astfel moartea s-a ex- meni au ales sa fie independenti de
˘ ˘ ˘ ˆ ˘
tins la toti oamenii, fiindca toti au pacatuit.” Dumnezeu. Dar aceasta nu ınseamna
˘ ˘ ˘
(ROMANI 5:12) ca omenirea este condamnata sa
ˆ ˆ
ˆ ˘ ˘
 In Biblie, cuvantul „pacat” se refera nu numai la fapte
sufere la nesfarsit.

gresite,
 ci si la starea pe care toti oamenii au mostenit-o

˘
de la primii parinti. ˆ ˘
Se va sfarsi vreodata
suferinta?

ˆ
Vezi ıntrebarea 5.

˘
TREZITI-V
 A! nr. 2 2020 13
 ˆ
5 SE VA SFARSI
˘

VREODATA SUFERINTA?


˘ AFLA
˘ ˘
Urmareste
 materialul
De ce are important a MAI video Ce este Regatul
˘ ˘ ˆ
Daca am fi siguri ca suferinta  va ınceta, MULTE lui Dumnezeu?
˘ ˘ de pe jw.org.
aceasta sperant a ne-ar schimba perceptia 
˘
despre viat a si chiar despre Dumnezeu.
¼

ˆ ˆ ˘
In pofida prosperitatii  materiale
Gandeste-te
 ˘
˘ ˆ ˘ din unele t ari. . .
Oamenii ar dori sa ınlature suferinta,
 dar
ˆ ˘ ˘ ˆ
nu pot face multe ın aceasta privint a. ˘ milioane de copii mor ın fiecare an,
˘ ˘ ˘
Sa exemplificam. mai ales copiii din zonele sarace;
ˆ ˆ ˘ ˘ ˆ
In pofida progreselor ın medicina. . . ˘ miliarde de oameni traiesc ın conditii

˘ ˆ insalubre;
˘ bolile cardiovasculare raman principala
˘
cauza a deceselor; ˘ sute de milioane de persoane nu au
˘ ˘
acces la apa potabila.
˘ cancerul ucide anual milioane de oameni;
˘ ˆ
˘ „omenirea este amenintat  a ın continuare ˆ ˘
In pofida faptului ca societatea
de boli infectioase:
 unele vechi, altele noi, ˘
ˆ promoveaza respectarea
iar altele care au fost eradicate ın trecut,
˘ drepturilor omului. . .
dar care au reaparut”, scrie dr. David
ˆ ˆ ˘
Bloom ın revista Frontiers in Immunology. ˘ traficul de carne vie este ınca o proble-
˘ ˆ ˘ ˆ ˘
ma ın multe t ari ın care autoritatile
 nu
ˆ ˘ ˘
ıi urmaresc penal pe cei ce practica
astfel de lucruri deoarece „fie nu con-
˘
stientizeaz
 a problema, fie nu au resur-
˘
sele necesare pentru a lua masuri”,
spune un raport al ONU.

˘
14 TREZITI-V
 A! nr. 2 2020
 Ce spune Biblia
ˆ ˘
Lui Dumnezeu ıi pasa de noi. Dumnezeu va elimina cauzele
El nu este indiferent la durerea si suferintei.

˘
la suferinta
 noastra. El va face acest lucru prin intermediul
˘
„[Dumnezeu] nici n-a dispretuit,  nici n-a Regatului sau, un guvern real.
˘ ˘
detestat necazul celui napastuit. Nu si-a  „Dumnezeul cerului va ridica un regat care
ˆ ˘
ascuns fata de el si a auzit cand a strigat nu va fi nimicit niciodata. Regatul acesta nu
˘ ˘ ˆ ˘ ˆ
catre El dupa ajutor.” (PSALMUL 22:24) va trece ın stapanirea altui popor . . . [si]
 va
˘ ˆ ˘ ˘
‘Aruncati-v
 a toate ıngrijorarile asupra lui, pen- dainui pe timp indefinit.” (DANIEL 2:44)
˘ ˘
tru ca el se intereseaza de voi.’
(1 PETRU 5:7)

Suferinta nu va continua
ˆ
la nesfarsit.
 ˆ ˘
Se va sfarsi vreodata
˘
Biblia promite ca scopul lui Dumnezeu suferinta?

ˆ
cu privire la oameni se va ımplini. ˘
Da, dar nu datorita eforturilor oameni-
˘
„Dumnezeu . . . va sterge
 orice lacrima din lor. Guvernele omenesti pot, cel mult,
ochii lor si moartea nu va mai fi. Nici jale, ˘ ˘ ˘ ˆ ˘
sa reduca o parte din suferint a, ınsa
˘ ˘ ˆ ˘
nici strigat, nici durere nu vor mai fi.” Dumnezeu poate sa o ınlature com-
(REVELATIA
 21:3, 4) plet. El va face acest lucru prin
˘
intermediul Regatului sau.

˘
TREZITI-V
 A! nr. 2 2020 15
 ˘
POTI
 GASI
AJUTOR
ˆ
Ai pierdut pe cineva drag ın moarte?
˘ ˘
˘ Acceseaza jw.org si cauta „ajutor pentru
Biblia contine
 cele mai
ˆ bune sfaturi pentru
cei ındoliati”.

˘ fiecare membru al familiei.
Te confrunti cu greutati economice?
˘ ˘ ˘
Principiile ei pot ajuta o
˘ Acceseaza jw.org si cauta „administrati-v
 a ˘ ˘
ˆ persoana sa-si dezvolte
cu ıntelepciune
 banii”. ˆ
capacitatea de gandire
ˆ ˘ ˘ ˘ ˘
Te-ai ıntrebat vreodata: „Ce rost are si judecata sanatoasa.
˘ ˘
sa traiesc”? (PROVERBELE 1:1-4)
˘ ˘ ˘
˘ Acceseaza jw.org si cauta „de ce merita ˘ ˘
˘ ˘ ˘ ˘ ˘ Te invitam sa examinezi
sa traiesti”
 si „merita sa traiesc”. ˘
Biblia. Urmareste  mate-
˘ ˘ ˘
Suferi de o boala cronica? rialul video De ce sa
˘ ˘ studia ti Biblia?. Scanea-
˘ Acceseaza jw.org si cauta „cum puteti ˘ ˘
˘ za codul alaturat sau
face fat a ca familie unei boli cronice”. ˘
acceseaza jw.org.

s
˘ ˘ ˘
n Descarca gratuit
˘
aceasta revista,
˘ p Biblia disponibila
ˆ
online ın sute
Acceseaza
site-ul jw.org˙
o ˘
g20.2-M
200213

precum si editii

 de limbi sau scaneaza
anterioare acest cod