K Leistro6

Partea 3/5 Întreruptoare de putere
SEDIU CENTRAL
AUSTRIA
SCHRACK TECHNIK GMBH
Seybelgasse 13, 1230 Wien
TEL +43(0)1/866 85-5900
Distribuţia și controlul energiei
FAX +43(0)1/866 85-98800
E-MAIL info@schrack.at

FILIALE DIN ROMÂNIA
BIROURI ŞI DEPOZITUL BIROURI ŞI DEPOZITUL BIROURI ȘI DEPOZITUL
CENTRAL DIN BUCUREŞTI DIN SIBIU DIN BACĂU
B-dul Iuliu Maniu nr 453-457, sect. 6 Str. Piaţa Cibin nr. 5 Str. Constantin Mușat nr. 1,
RO-061101 Bucuresti RO-550197, Sibiu RO-600092, Bacău, jud. Bacău
TEL +40-21-317 02 35 / 42 TEL +40 369 436 805 (în incinta COMAT BACĂU SA)
FAX +40-21-317 02 62 FAX +40 369 436 804 TEL +40 234 533 625
E-MAIL bucuresti@schrack.ro E-MAIL sibiu@schrack.ro FAX +40 234 533 719
E-MAIL bacau@schrack.ro

BIROURI ŞI DEPOZITUL BIROURI ŞI DEPOZITUL
DIN ORADEA DIN TIMIȘOARA FILIALA CLUJ-NAPOCA
Str. Simion Bărnuţiu nr.15 Str. Cloşca, nr. 76 MOB. +40 725 683 572
RO-410204 Oradea RO-300350, Timişoara E-MAIL m.daraban@schrack.ro
TEL +40-259 435 887 TEL +40-256-474-141
FAX +40-259 412 892 FAX +40-256-472-372
E-MAIL schrack@schrack.ro E-MAIL timisoara@schrack.ro
FILIALE SCHRACK EUROPA

BELGIA CROATIA SLOVACIA
SCHRACK TECHNIK B.V.B.A SCHRACK TECHNIK D.O.O. SCHRACK TECHNIK S.R.O.
Twaalfapostelenstraat 14 Zavrtnica 17 Ivanská cesta 10/C
BE-9051 St-Denijs-Westrem HR-10000 Zagreb SK-82104 Bratislava
TEL +32 9/384 79 92 TEL +385 1/605 55 00 TEL +42 (02)/491 081 01
FAX +32 9/384 87 69 FAX +385 1/605 55 66 FAX +42 (02)/491 081 99
E-MAIL info@schrack.be E-MAIL schrack@schrack.hr E-MAIL info@schrack.sk
BOSNIA-HERZEGOWINA GERMANIA SLOVENIA

SCHRACK TECHNIK BH D.O.O. SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK D.O.O.
Put za aluminijski kombinat bb Thomas-Wimmer-Ring 17 Pameče 175
BH-88000 Mostar D-80539 München SLO-2380 Slovenj Gradec
TEL +387/36 333 666 TEL +49 89/999 533 900 TEL +38 6/2 883 92 00
FAX +387/36 333 667 FAX +49 89/999 533 902 FAX +38 6/2 884 34 71
E-MAIL schrack@schrack.ba E-MAIL info@schrack-technik.de E-MAIL schrack.sg@schrack.si
BULGARIA POLONIA UNGARIA

SCHRACK TECHNIK EOOD SCHRACK TECHNIK POLSKA SCHRACK TECHNIK KFT.
Prof. Tsvetan Lazarov 162 SP.ZO.O. Vidor u. 5
Druzhba - 2 ul. Staniewicka 5 H-1172 Budapest
BG-1582 Sofia PL-03-310 Warszawa TEL +36 1/253 14 01
TEL +359 2/890 79 13 TEL +48 22/205 31 00 FAX +36 1/253 14 91
FAX +359 2/890 79 30 FAX +48 22/205 31 01 E-MAIL schrack@schrack.hu
E-MAIL sofia@schrack.bg E-MAIL kontakt@schrack.pl
CEHIA SERBIA
SCHRACK TECHNIK SPOL. SR.O. SCHRACK TECHNIK D.O.O.
Dolnomecholupska 2 Bulevar Peka Dapčevića 42
CZ-10200 Praha 10 – Hostivar RS-11000 Beograd
TEL +42(0)2/810 08 264 TEL +38 1/11 309 2600
FAX +42(0)2/810 08 462 FAX +38 1/11 309 2620
E-MAIL praha@schrack.cz E-MAIL office@schrack.rs WWW.SCHRACK.RO
COMANDAŢI ONLINE! INCLUDE INFORMAŢII DESPRE DISPONIBILITATE

Prin navigare pe site sau de pe mobil Depozit central Bucureşti Stoc Store: Oradea 4JCJV
cu aplicaţia Schrack LiVE Phone Depozit VienaTimișoara, Bacău $MVK/BQPDB
XXX
K-LEISTRO6
www.schrack.ro ENERGIE INDUSTRIE Get Ready. Get Schrack.
Condiţii generale de livrare
8. Garanţia şi acceptarea obligaţiei de remediere a defectelor 9.5 Fără a prejudicia solicitarea vânzătorului pentru plata daunelor respective, inclusiv
8.1 Odată ce condiţiile de plată convenite sunt îndeplinite, vânzătorul este obligat, costurile premergătoare unui proces în instanţă, la retragerea din contract, livrările sau
conform prezentelor dispoziţii, să remedieze orice defect existent în momentul prestaţiile integrale sau parţiale se vor factura şi achita conform contractului. Această
acceptării echipamentului, dacă acesta are la bază erori constructive sau defecte de prevedere acoperă şi livrările sau prestaţiile care nu au fost încă acceptate de
material ori de execuţie. Nu se pot face revendicări de garanţie pe baza informaţiilor cumpărător, precum şi acţiunile pregătitoare efectuate de către vânzător. Alternativ,
incluse în cataloage, prospecte, texte publicitare şi afirmaţiilor verbale sau scrise care vânzătorul are totuşi posibilitatea de a solicita returnarea articolelor deja livrate.
nu au fost incluse în contract. 9.6 În afara celor de mai sus, orice alte consecinţe pentru retragerea din contract sunt
8.2 Dacă nu au fost convenite termene de garanţie speciale pentru anumite componente excluse.
livrate, atunci termenul de garanţie este de 12 luni. Acest lucru este valabil şi pentru 9.7 Exercitarea revendicărilor în baza unei pagube excesive (laesio enormis), unei erori şi
bunurile livrate sau serviciile efectuate pentru bunurile furnizate, care sunt montate anulării obiectului de către cumpărător este exclusă.
ferm pe clădiri sau pe sol. Calcularea termenului de garanţie începe din momentul
transferării riscurilor conform punctului 6. 10. Eliminarea deşeurilor de echipamente electrice şi electronice
8.3 Obligaţiile de garanţie sunt condiţionate de semnalarea în scris a defectelor de către 10.1 Cumpărătorul de echipamente electrice şi electronice în scopuri comerciale, cu sediul în
cumpărător, şi de primirea de către vânzător a acestei notificări. Cumpărătorul România, îşi asumă obligaţia de a finanţa colectarea şi tratarea deşeurilor de
trebuie să dovedească existenţa defecţiunii într-un termen rezonabil şi va pune la echipamente electrice şi electronice în conformitate cu Ordonanţa privind deşeurile de
dispoziţia vânzătorului toate materialele şi datele aflate în posesia sa. În cazul echipamente electrice, în cazul în care acesta este utilizatorul efectiv al echipamentelor
existenţei unei defecţiuni ce intră sub incidenţa condiţiilor de garanţie, conform electrice/electronice. Când cumpărătorul nu este utilizatorul final, acesta va transfera
punctului 8.1, la primirea unei astfel de notificări, vânzătorul va opta fie pentru obligaţia financiară completă către clientul său, pe baza unui contract, şi va transmite
înlocuirea bunului defect sau a pieselor defecte sau pentru repararea acestora la vânzătorului dovada transferului respectiv.
sediul cumpărătorului, fie pentru returnarea acestora în vederea reparării sau 10.2 Cumpărătorul cu sediul în România trebuie să pună la dispoziţia vânzătorului toate
acordarea unei reduceri de preţ corespunzătoare. informaţiile necesare pentru îndeplinirea obligaţiilor vânzătorului în calitate de
8.4 Toate costurile generate de remedierea defecţiunilor (de ex. pentru montare şi producător/importator conform §§ 11 şi 24 ale Ordonanţei de reglementare a
demontare, transport, casare, timp de deplasare şi lipsă) cad în sarcina gestionării deşeurilor de echipamente electrice şi Legea gestionării deşeurilor.
cumpărătorului. 10.3 Cumpărătorul cu sediul în România este responsabil faţă de vânzător pentru toate
8.5 Pentru lucrările de garanţie la sediul cumpărătorului, acesta din urmă va asigura în daunele şi alte dezavantaje financiare suportate de vânzător datorită neîndeplinirii sau
mod gratuit personal auxiliar, instalaţii de ridicare, schele, consumabile şi alte îndeplinirii parţiale de către cumpărător a obligaţiilor sale financiare, precum şi a
articole neprevăzute. Piesele înlocuite devin proprietatea vânzătorului. oricăror obligaţii care îi revin conform punctului 10. Cumpărătorul trebuie să facă
8.6 Dacă un articol este confecţionat de către vânzător în baza indicaţiilor constructive, a dovada îndeplinirii acestei obligaţii.
desenelor, modelelor sau a altor specificaţii puse la dispoziţie de cumpărător,
garanţia vânzătorului se limitează numai la neconformitatea cu specificaţiile 11. Răspunderea vânzătorului
cumpărătorului. 11.1 În afară de legea referitoare la responsabilitatea pentru produs, vânzătorul îşi asumă
8.7 Sunt exceptate de la condiţiile de garanţie acele defectele provocate de asamblări şi responsabilitatea numai pentru produsele care au fost alese să funcţioneze la
montaje neefectuate de către vânzător, de echipamente necorespunzătoare, de parametrii nominali indicaţi în cataloagele Schrack sau în fişele tehnice. Răspunderea
nerespectarea cerinţelor de instalare şi a condiţiilor de utilizare, de suprasolicitarea vânzătorului este în limita valorii produsului din factură. Vânzătorul nu va răspunde de
pieselor în afara parametrilor specificaţi de vânzător, de manipularea neglijentă sau daune provocate de acte de neglijenţă minoră, nici de daune de consecinţă şi daune
necorespunzătoare şi de folosirea de materiale de consum neadecvate; acest lucru pentru pierderi economice, pierderi de economii sau de dobândă sau de daune ce
este valabil şi pentru defectele cauzate de materialele furnizate de către beneficiar. rezultă din pretenţii ale terţilor împotriva cumpărătorului.
Vânzătorul nu răspunde nici de daunele provocate de acţiunile terţilor, de descărcări 11.2 Vânzătorul nu va răspunde pentru daune în cazul nerespectării condiţiilor de montaj, de
atmosferice, supratensiuni şi influenţe chimice. Garanţia nu se referă la înlocuirea punere în funcţiune şi de exploatare (cum ar fi de exemplu cele din instrucţiunile de
pieselor care fac obiectul uzurii naturale. Vânzătorul nu acordă garanţii pentru utilizare) sau a condiţiilor de licenţiere.
vânzarea de bunuri uzate. Garanţia se anulează imediat, dacă, fără acordul scris al 11.3 Pretenţiile care depăşesc penalităţile contractuale convenite sunt excluse din titlul
vânzătorului, cumpărătorul însuşi sau un terţ, care nu a fost autorizat în scris şi în respectiv.
mod expres de către vânzător, aduce modificări sau remedieri la articolele livrate.
8.8 Revendicările privitoare la garanţie se prescriu odată cu expirarea termenului 12. Drepturile de proprietate industrială şi drepturile de autor
specificat la punctul 8.2. 12.1 Dacă un produs este realizat de către vânzător în baza indicaţiilor constructive, a
8.9 Dispoziţiile menţionate la punctele de la 8.1 la 8.8 se aplică - mutatis mutandis - în desenelor, modelelor sau a altor specificaţii puse la dispoziţie de cumpărător,
toate cazurile unde obligaţia de remediere a defectelor trebuie acceptată din alte cumpărătorul va compensa vânzătorul şi nu-l va implica în nicio revendicare pentru
motive legale. încălcarea drepturilor de proprietate industrială solicitate împotriva cumpărătorului.
12.2 Documentaţia de execuţie, cum sunt planurile, desenele şi alte specificaţii tehnice,
9. Denunţarea contractului precum şi eşantioanele, cataloagele, prospectele, ilustraţiile şi alte materiale similare,
9.1 Cumpărătorul se poate retrage din contract numai în cazul unei întârzieri provocate vor fi întotdeauna proprietatea intelectuală a vânzătorului şi vor rămâne sub incidenţa
de neglijenţa gravă a vânzătorului şi numai după expirarea unei perioade de graţie prevederilor legale referitoare la multiplicare, copiere, concurenţă etc. Punctul 2.2 se
rezonabile. Retragerea din contract trebuie anunţată prin scrisoare recomandată. aplică şi pentru documentaţia de proiectare.
9.2 Indiferent de celelalte drepturi ale sale, vânzătorul are dreptul să se retragă din
contract în următoarele situaţii: 13 Generalităţi
a) în cazul excluderii livrării sau dacă începerea sau continuarea prestaţiei conform În cazul în care anumite prevederi ale prezentului contract sau ale acestor clauze nu
contractului devin imposibile din motive imputabile cumpărătorului sau dacă sunt valide, validitatea celorlalte prevederi nu este afectată. Prevederea nevalidă se va
întârzierea depăşeşte perioada de graţie rezonabilă; înlocui cu o altă prevedere valabilă, cât mai asemănătoare scopului urmărit.
b) dacă au apărut suspiciuni în privinţa capacităţii de plată a cumpărătorului şi dacă
acesta, la cererea vânzătorului, nu efectuează nici plăţi în avans şi nici nu depune 14 Jurisdicţia şi legislaţia aplicabilă
garanţii viabile înaintea livrării, sau Orice dispută rezultată din contract - inclusiv litigiile referitoare la existenţa sau
c) dacă, din motivele menţionate la punctul 5.4, termenul de livrare se prelungeşte cu inexistenţa acestora - va cădea în sarcina jurisdicţiei exclusive a instanţei competente
mai mult de jumătate din termenul de livrare convenit iniţial sau cu cel puţin 6 din teritoriul sediului vânzătorului.
luni.
9.3 Pentru motivele de mai sus, retragerea este posibilă şi pentru orice parte restantă a
livrării sau a prestaţiei contractate.
9.4 În cazul în care împotriva uneia din părţile contractante se iniţiază procedura de
faliment sau o cerere pentru iniţierea procedurii de faliment este respinsă datorită
activelor insuficiente, cealaltă parte contractantă are dreptul să se retragă din
contract fără acordarea unei perioade de graţie.
Cuprins
Întreruptoare automate tip MB .................................................................... Pagina 6 – 26
Pagina
Întreruptoare automate și comutatoare de sarcină tip MC ........................ Pagina 27 – 262 3
Întreruptoare automate cu comutaţie în aer tip MO ................................... Pagina 263 – 340
Comutatoare de sarcină tip ML .................................................................. Pagina 341 – 352
Întreruptoare automate tip MY .................................................................... Pagina 353 – 362
Întreruptoare automate și comutatoare de sarcină tip MZ ......................... Pagina 363 – 389
Index ............................................................................................................. Pagina 390 – 391
Index după numere de comandă ................................................................ Pagina 392 – 395

Întreruptoare automate și comutatoare de sarcină
w Întreruptoare automate tip MB, montaj fix w Comutatoare de sarcină tip MC, montaj fix
Pagina
4
w Întreruptoare automate, montaj plug-in w Comutatoare de sarcină tip MC,

montaj debroșabil
w Întreruptoare automate cu comutaţie în aer w Comutatoare de sarcină tip ML, montaj fix
tip MO, montaj fix
Întreruptoare automate și comutatoare de sarcină
Pagina
5
Întreruptoare automate
și comutatoare de sarcină
w Cuprins
Întreruptoare automate tip MB, montaj fix ..................................................................... Pagina 6
Date tehnice MB ............................................................................................................... Pagina 21
Întreruptoare automate compacte MC, montaj fix ......................................................... Pagina 27
Comutatoare de sarcină tip MC pentru 1000Vcc, montaj fix ..................................... Pagina 110
Întreruptoare automate tip MC, plug-in/debroșabile .................................................. Pagina 125
Comutatoare de sarcină tip MC, plug-in/debroșabile ................................................ Pagina 165
Date tehnice MC .............................................................................................................. Pagina 181
Întreruptoare automate cu comutaţie în aer tip MO, montaj fix ................................... Pagina 263
Întreruptoare automate cu comutaţie în aer tip MO, montaj debroșabil ..................... Pagina 281
Date tehnice MO ............................................................................................................. Pagina 301
Comutatoare de sarcină tip ML, montaj fix .................................................................... Pagina 341
Date tehnice ML ............................................................................................................... Pagina 351
Întreruptoare automate tip MY, montaj fix ...................................................................... Pagina 353
Date tehnice MY ............................................................................................................... Pagina 359
Întreruptoare automate și comutatoare de sarcină tip MZ, montaj fix ......................... Pagina 363
Date tehnice MZ ............................................................................................................... Pagina 371
Întreruptoare automate tip MB
w Întreruptoare automate compacte MB, montaj fix
Pagina
6
MB116731B MB180841C MB212431C MB340231C
w Schrack-Info
• Întreruptoare automate compacte MB, mărime constructivă 1 - 3, cu 3 sau 4 poli, de 16 - 400A, montaj fix
w Întreruptoare automate compacte MB, mărime constructivă 1 - 3 poli, 15kA

w Schrack-Info
• Pentru protecţia cablurilor și instalaţiilor
• Valorile declanșatoarelor de suprasarcină sunt fixate din fabricaţie
• Valorile declanșatoarelor de scurtcircuit sunt fixate din fabricaţie
• Cleme ramă
• Capacitate de rupere 15kA, la 415V, 50/60Hz
• Prescripţii conform IEC/EN 60947-2
• Curent nominal permanent = curent nominal, de la 16A până la 125A
MB116731B
cu declanșator magnetotermic
Curent nominal In 16 - 125A
Tensiune nominală Ue 415V c.a.
Domeniu de reglaj - termic Ir fix
In 16, 20A: fix, 256 - 384A
In 25 - 40A: fix, 320 - 480A
Domeniu de reglaj - magnetic Ii
In 50, 63A: fix, 480 - 720A
In 80 - 125A: fix, 800 - 1200A
Capacitate de rupere la scurtcircuit, limită/operaţională
(Icu / Ics)
Icu la 240V 50/60Hz 30kA
Ics la 240V 50/60Hz 18kA
Ics la 415V 50/60Hz 7,5kA
Temperatura ambiantă (în funcţionare) -25°C până la +70°C
Poziţii de montaj vertical și 90° în toate direcţiile
Norme și prescripţii CEI/EN 60947-2, VDE 0660

w Întreruptoare automate compacte 3 poli MB1...731B desen dimensional
Pagina
7
A) Spaţiu de suflaj, distanţa minimă faţă de celelelte părţi

B) Distanţa minimă faţă de părţile învecinate izolate 0mm; distanţa minimă faţă de părţile învecinate împământate: 10mm
w Schemă de conexiuni
DESCRIERE TIP STOC STORE COD COMANDĂ

de la 16A până la 125A cu declanșatoare magnetotermice
Întreruptor MB 15kA, cleme ramă, 16A, 3-poli MB1D-A MB116731B
Stoc depozit Viena Stoc depozit București Stoc Store Oradea, Sibiu, Timișoara, Bacău $MVK/BQPDB

w Schrack-Info
Pagina
8
• Versiuni cu: cleme ramă (MB1xxxxxB) sau borne cu șurub (MB1xxxxxC)
• Curent nominal permanent = curent nominal, de la 16A până la 125A
MB125831B
In 16, 20A: fix, 256 - 384A
In 25 - 40A: fix, 320 - 480A
In 50, 63A: fix, 480 - 720A
In 80 - 125A: fix, 800 - 1200A
(Icu / Ics)
w Întreruptoare automate compacte 3 poli MB1...831B/MB1...831C desen dimensional


Pagina
9

Întreruptor MB 18kA, cleme ramă, 25A, 3-poli MB1E-A MB125831B
Întreruptor MB 18kA, borne cu şurub, 16A, 3-poli MB1E-A MB106831C

w Schrack-Info
Pagina
10
• Curent nominal de durată = curent nominal, de la 16A până la 100A
MB110131B
In 16, 20A: fix, 256 - 384A
In 25 - 40A: fix, 320 - 480A
In 50, 63A: fix, 480 - 720A
In 80 - 125A: fix, 800 - 1200A
(Icu / Ics)
Ics la 415V 50/60Hz 13,5kA


Pagina
11

Întreruptor MB 25kA, cleme ramă, 20A, 3-poli MB1B-A MB120131B
Întreruptor MB 25kA, borne cu şurub, 16A, 3-poli MB1B-A MB106131C

w Schrack-Info
Pagina
12
MB180841C
Cu declanșator magnetotermic
Domeniu de reglaj - magnetic Ii In 80, 100A: fix, 800 - 1200A
(Icu / Ics)


Pagina
13

Întreruptor MB1, 18kA, cleme ramă, 80A, 4-poli MB1E-4-A MB180841B
Întreruptor MB1, 18kA, cleme ramă, 100A, 4-poli MB1E-4-A MB110841B
Întreruptor MB1, 18kA, borne cu şurub 80A, 4-poli MB1E-4-A MB180841C
Întreruptor MB1, 18kA, borne cu şurub 100A, 4-poli MB1E-4-A MB110841C

w Schrack-Info
Pagina
14
• Valorile declanșatoarelor de scurtcircuit sunt fixate din fabricaţie (1400 - 2100A)
• Borne cu șurub
MB212131C
Domeniu de reglaj - magnetic Ii fix, 1400 - 2100A
(Icu / Ics)
Ics la 415V 50/60Hz 12,5kA
Norme și prescripţii CEI/EN 60947, VDE 0660
w Întreruptoare automate compacte 3 poli MB2...131C desen dimensional
A) Spaţiu de suflaj, distanţa minimă faţă de celelalte părţi


Pagina
15

Întreruptor MB2, 25kA, borne cu şurub,125A, 3-poli MB2B-A MB212131C
Întreruptor MB2, 25kA, borne cu şurub, 160A 3-poli MB2B-A MB216131C

w Schrack-Info
Pagina
16
• Borne cu șurub
• Capacitate de rupere 36kA, la 415Vca, 50/60Hz
MB212431C
(Icu / Ics)
w Întreruptoare automate compacte 3 poli MB2...431C desen dimensional


Pagina
17

Întreruptor MB2, 36kA, borne cu şurub, 125A 3-poli MB2C-A MB212431C
w Întreruptoare automate compacte MB, mărime constructivă 3 - 3 poli, 36/50kA

w Schrack-Info
Pagina
18
• Borne cu șurub
• Capacitate de rupere 36/50kA, la 415V, 50/60Hz
• Curent nominal de durată = curent nominal, 400A
MB212431C
MB3C MB3N
Curent nominal In 400A
(Icu / Ics)
Icu la 240V 50/60Hz 85kA 100kA
Ics la 240V 50/60Hz 42,5kA 50kA
Ics la 415V 50/60Hz 18kA 25kA
Ics la 440V 50/60Hz 12,5kA 18kA
w Întreruptoare automate compacte 3 poli MB3..431C/MB3...231C desen dimensional

w Întreruptoare automate compacte MB, mărime constructivă 3 - 3 poli, 36/50kA

Pagina
19

400A
Întreruptor MB3, 36kA, borne cu şurub, 400A, 3-poli MB3C-A MB340431C
Întreruptor MB3, 50kA, borne cu şurub, 400A, 3-poli MB3N-A MB340231C
w Întreruptoare automate compacte MB, mărime constructivă 1 până la 3 - accesorii
Pagina
20
MB190001 MB19A400 MB190003 MB190004

Separator de faze MB1 MB190001
Mască conexiuni pt. MB1, 3-poli MB1 MB190003
Mască conexiuni pt. MB1, 4-poli MB1 MB190004
Bobină de declanşare pt. MB1,2,3, 230-240 VAC MB1 MB19A230
Bobină de declanşare pt. MB1,2,3, 400-415 VAC MB1 MB19A400
Bobină de minimă tensiune pt. MB1,2,3/ 24 VDC MB1 MB19U024D
Bobină de minimă tensiune pt. MB1,2,3/ 230-240 VAC MB1 MB19U230
Mască de conexiuni, pentru MB2, 3-poli MB2 MB290003
Anexe Tehnice - Seria MB
w Date tehnice - MB1, MB2, MB3

Date tehnice Curent nominal max. 125A Curent nominal max.250 A Curent nominal max.400 A
MB1 MB2 MB3
Norme și prescripţii CEI/EN 60947-2 CEI/EN 60947-2 CEI/EN 60947-2
Pagina
Numărul de poli 3, 4 3 3
Lăţime aparat [mm] 3 poli: 75, 4 poli: 100 3 poli: 105 3 poli: 140 21
Înălţime aparat [mm] 130 165 255
Adâncime aparat [mm] 84,7 95 149
Cleme racord Clemă ramă sau papuc de cablu Racord pe bară sau cu cablu -
conductor monofilar, multifilar și multifilar
Secţiune racordabilă în clemă [mm2] - -
fin (2,5 - 50)
2
Racord papuc inelar [mm ] Diametru: max. 15 Diametru: max. 24 -
Grosimea barei [mm] - max. 8 după necesităţi
Șurub de racord M6 M8 M10
Moment de strângere la racord [Nm] 4 14 30
Clasa de protecţie la atingere directă (DIN VDE 0470) Montajul în spatele unei măști IP40 Montajul în spatele unei măști IP40 Montajul în spatele unei măști IP40
corespunzător IEC 68-2 ( 25...55°C / corespunzător IEC 68-2 ( 25...55°C / corespunzător IEC 68-2 ( 25...55°C /
Condiţii climatice
90..95% RH) 90..95% RH) 90..95% RH)
Temperatura ambiantă
Depozitare [°C] -35 ... + 85 -35 ... + 85 -35 ... + 85
Funcţionare [°C] -25 ... + 70 -25 ... + 70 -25 ... + 70
Poziţie montaj Vertical și 90° în toate direcţiile Vertical și 90° în toate direcţiile Vertical și 90° în toate direcţiile
Sistem de protecţie
Carcasă în carcasă izolantă: IP40 în carcasă izolantă: IP40 în carcasă izolantă: IP40
Durata de viaţă, mecanică [cicluri] 10.000 8.000 5.000
Grad de poluare 3 3 3
Date electrice
Tensiunea nominală max. a siguranţei [A gG/gL] 200 315 -
Tensiune nominală operaţională Ue [Vca] 400/415, 50/60Hz 400/415, 50/60Hz 440, 50/60Hz
Curent nominal In [A] 16 până la 125 125, 160, 200, 250 250 până la 400
Rigiditate dielectrică nominală la impuls de tensiune
6.000 (1,2/50 μs) 6.000 (1,2/50 μs) 8.000 (1,2/50 μs)
Uimp [V]
Categoria de supratensiune III III III
Tensiunea nominală de izolaţie Ui [V] 690 690 690
Utilizare în reţele IT [V] 400/415 400/415 440
Poziţia de alimentare sus sau jos sus sau jos sus sau jos
Durata de viaţă, electrică [cicluri] 1.500 1.000 1.000
Caracteristica de declanșare
Curent de nedeclanșare tipic In 1,05 In 1,05 In 1,05 In
Curent de declanșare tipic It 1,30 In 1,30 In 1,30 In
Temperatura de referinţă [°C] 30 30 40
w Date generale şi date mecanice - MB

w Găuri de montaj: 1) MB1, 3 și 4 poli 2) MB2, 3 poli
Pagina
22
w Găuri de montaj: MB3, 3 poli
Șuruburi de conectare și cupluri de strângere pentru MB1, 2 și 3
Mărime Șuruburi pentru racordarea papucilor de cablu sau a barelor din cupru Cuplu de strângere
MB1…..C M6 / Pozidriv mărimea PZ2 4Nm
MB2…..C M8 / Imbus 6mm 14Nm
MB3…..C M10 / Imbus 8mm 30Nm
Mărime Șurubul de racord al clemei ramă Cl.R Cuplu de strângere

MB1…..B Clemă ramă, 1x50mm², M6 / Pozidriv mărimea PZ2 4Nm
w Caracteristici de declanşare - MB
w Caracteristica de declanșare 16A...32A corespunzător IEC/EN 60947-2
Pagina
23
1) Curentul convenţional la care nu declanșează este

Ind = 1,05*In; t>1h
2) Curentul convenţional la care declanșează este Id
= 1,3*In; t<1h
3) 0,8 x curentul nominal de declanșare la scurtcircuit
Pagina
24
1) Curentul convenţional la care nu declanșează este Ind = 1,05*In, t>1h; începând de la 80A t>2h
2) Curentul convenţional la care declanșează este Id = 1,3*In, t<1h; începând de la 80A t<2h
Pagina
25
1) Curentul convenţional la care nu declanșează este

Ind = 1,05*In; t>2h
2) Curentul convenţional la care declanșează este Id
= 1,3*In; t<2h
Pagina
26
1) Curentul convenţional la care nu declanșează este Ind = 1,05*In; t>2h

2) Curentul convenţional la care declanșează este Id = 1,3*In; t<2h
Întreruptoare automate și comutatoare de sarcină tip MC
w Întreruptoare automate compacte MC, montaj fix
MC110118 MC110034 MC110044 MC205331
Pagina
27
MC220034 MC216341 MC322337 MC325233
MC363342 MC410035 MC416332 MC410242
w Schrack-Info
• Întreruptoare automate compacte, seria MC, mărime constructivă 1 - 4, cu 1, 3 sau 4 poli, de 16 - 1600A
w Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 1 - 3 poli, 25kA

w Schrack-Info
• Pentru protecţia cablurilor, instalaţiilor și motoarelor
• Declanșatorul de suprasarcină poate fi reglat de la 0,8 până la 1 x In
• Declanșatorul de scurtcircuit poate fi reglabil sau fix
• Variante de conexiune: dotare standard cu cleme ramă, opţional cu borne cu șurub
MC120131
Pagina cu declanșator magnetotermic cu protecţie motor

28 Curent nominal In 20 - 160A 40 - 100A
Tensiune nominală Ue 400V c.a. 400V c.a.
Domeniu de reglaj - suprasarcină Ir 0,8 - 1 x In 0,8 - 1 x In
pt: In 20A, 25A, 32A, 160A: fix, 350A
pt: In 40A, 50A, 63A, 80A: 8 - 14 x In
Domeniu de reglaj - scurtcircuit Ii In 40A: 8 - 10 x In
In 100A: 8 - 12,5 x In
In 63 - 125A: 6 - 10 x In
(Icu / Ics)
Icu la 690V 50/60Hz -
Ics la 690V 50/60Hz -
w Întreruptoare automate compacte 3 poli MC1...131/MC1...136 desen dimensional
A) Spaţiu de suflaj, distanţa minimă faţă de celelalte componente


Pagina
DESCRIERE TIP STOC STORE COD COMANDĂ 29
de la 20A până la160A cu declanșatoare magnetotermice
20 A / 25 kA MC1B-A20 MC120131
25 A / 25 kA MC1B-A25 MC125131
32 A / 25 kA MC1B-A32 MC132131
40 A / 25 kA MC1B-A40 MC140131
50 A / 25 kA MC1B-A50 MC150131
63 A / 25 kA MC1B-A63 MC163131
80 A / 25 kA MC1B-A80 MC180131
100 A / 25 kA MC1B-A100 MC110131
125 A / 25 kA MC1B-A125 MC112131
160 A / 25 kA MC1B-A160 MC116131
de la 40A până la 100A cu declanșatoare pentru protecţia motoarelor
40 A / 25 kA / 18,5 kW MC1B-M40 MC140136
50 A / 25 kA / 22 kW MC1B-M50 MC150136
63 A / 25 kA / 30 kW MC1B-M63 MC163136
80 A / 25 kA / 37 kW MC1B-M80 MC180136
100 A / 25 kA / 55 kW MC1B-M100 MC110136

w Schrack-Info
• Variante de conexiune: dotare standard cu cleme ramă, opţional cu șuruburi de racord
MC120231

pt: In 20A, 25A, 32A, 160A: fix, 350A
pt: In 40A, 50A, 63A, 80A: 8-14 x In
Domeniu de reglaj - scurtcircuit Ii In 40A: 8-10 x In
In 100A: 8-12,5 x In
In 63-125A: 6-10 x In
(Icu / Ics)


Pagina
20 A / 50 kA MC1N-A20 MC120231
25 A / 50 kA MC1N-A25 MC125231
32 A / 50 kA MC1N-A32 MC132231
40 A / 50 kA MC1N-A40 MC140231
50 A / 50 kA MC1N-A50 MC150231
63 A / 50 kA MC1N-A63 MC163231
80 A / 50 kA MC1N-A80 MC180231
100 A / 50 kA MC1N-A100 MC110231
125 A / 50 kA MC1N-A125 MC112231
160 A / 50 kA MC1N-A160 MC116231
40 A / 50 kA / 18,5 kW MC1N-M40 MC140236
50 A / 50 kA / 22 kW MC1N-M50 MC150236
63 A / 50 kA / 30 kW MC1N-M63 MC163236
80 A / 50 kA / 37 kW MC1N-M80 MC180236
100 A / 50 kA / 55 kW MC1N-M100 MC110236

w Schrack-Info
MC120331

pt: In 20A, 25A, 32A, 160A: fix, 350A
pt: In 40A, 50A, 63A, 80A: 8-14 x In
Domeniu de reglaj - scurtcircuit Ii In 40A: 8 - 10 x In
In 100A: 8-12,5 x In
In 63 - 125A: 6 - 10 x In
(Icu / Ics)
Temperatura ambiantă (în funcţionare) - 25°C până la +70°C
w Întreruptoare automate compacte 3 poli MC1...331 desen dimensional


Pagina
20 A / 100 kA MC1H-A20 MC120331
25 A / 100 kA MC1H-A25 MC125331
32 A / 100 kA MC1H-A32 MC132331
40 A / 100 kA MC1H-A40 MC140331
50 A / 100 kA MC1H-A50 MC150331
63 A / 100 kA MC1H-A63 MC163331
80 A / 100 kA MC1H-A80 MC180331
100 A / 100 kA MC1H-A100 MC110331
125 A / 100 kA MC1H-A125 MC112331
160 A / 100 kA MC1H-A160 MC116331
40A, 100kA MC1H-M40 MC140336
50A, 100kA MC1H-M50 MC150336
63A, 100kA MC1H-M63 MC163336
80A, 100kA MC1H-M80 MC180336
100A, 100kA MC1H-M100 MC110336

w Schrack-Info
MC120141
Pagina cu declanșator magnetotermic

34 Curent nominal In 20-160A
Domeniu de reglaj - termic Ir 0,8 - 1 x In
pt: In 20A, 25A, 32A, 160A: fix, 350A
Domeniu de reglaj - magnetic Ii In 40A: 8-10 x In
In 63-125A: 6-10 x In
(Icu / Ics)
Icu la 690V 50/60Hz -
Ics la 690V 50/60Hz -


Pagina
35
20 A / 25 kA MC1B-4-A20 MC120141
25 A / 25 kA MC1B-4-A25 MC125141
32 A / 25 kA MC1B-4-A32 MC132141
40 A / 25 kA MC1B-4-A40 MC140141
50 A / 25 kA MC1B-4-A50 MC150141
63 A / 25 kA MC1B-4-A63 MC163141
80 A / 25 kA MC1B-4-A80 MC180141
100 A / 25 kA MC1B-A100 MC110141
125 A / 25 kA MC1B-4-A125 MC112141
160 A / 25 kA MC1B-4-A160 MC116141

w Schrack-Info
MC120241

36 Curent nominal In 20 - 160A
pt: In 20A, 25A, 32A, 160A: fix, 350A
Domeniu de reglaj - magnetic Ii In 40A: 8-10 x In
In 63-125A: 6-10 x In
(Icu / Ics)


Pagina
37
20 A / 50 kA MC1N-4-A20 MC120241
25 A / 50 kA MC1N-4-A25 MC125241
32 A / 50 kA MC1N-4-A32 MC132241
40 A / 50 kA MC1N-4-A40 MC140241
50 A / 50 kA MC1N-4-A50 MC150241
63 A / 50 kA MC1N-4-A63 MC163241
80 A / 50 kA MC1N-4-A80 MC180241
100 A / 50 kA MC1N-4-A100 MC110241
125 A / 50 kA MC1N-4-A125 MC112241
160 A / 50 kA MC1N-4-A160 MC116241
w Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 1 - accesorii
MC190195 MC190199 MC190015 MC190019
Pagina
38
MC195700 MC190125 MC190172 MC199471
MC199736 MC194608 MM216376 MM107899
w Schrack-Info
• Contacte auxiliare
• Mecanisme de acţionare cu montaj pe ușă
• Manete de acţionare rotative
• Capace
• Cleme tunel

Accesorii generale
Cadru etanşare decupaj uşă pentru MC1 MC1-XBR MC190195
Dispozitiv blocare manetă basculantă pentru MC1 MC1-XKAV MC190199
Suport distanţier pentru MC1/2 MC1/2-XAB MC190203
Placă suport MC1 cu montaj pe şină omega MC1-XC35 MC190213
Set mâner acţionare pe uşă pt. MC1, blocabil, negru/gri MC1-XHB MC196626
Set mâner principal pe uşă pt. MC1, blocabil, roşu/galben MC1-XHBR MC196632
Contact auxiliar cu anticipaţie, 2 ND include cablu 3 m MC1-XHIVL MC199432
Tehnologie de conexiuni, accesorii
Pagina
Cleme ramă pt. MC1, (1 set = 3 buc) MC1-XKC MC190015
39
Borne cu şurub pt. MC1, 3-poli, (1 set = 3 buc) MC1-XKS MC190019
Mască protecţie borne pt. MC1, 3-poli MC1-XKSA MC190021
Clemă circuite de comandă, pt. bornă cu şurub MC1 (1 set = 2 buc) MC1-XSTS MC190150
Mască protecţie borne pt . MC1, 3-poli MC1-XKSFA MC190780
Mască protecţie borne pt . MC1, 4-poli MC1-4-XKSFA MC190781
Adaptor sistem bare 60 mm, 160 A, pt. MC1, 3-poli 32570 MC195700
Separator de faze 3-poli la MC1 MC1-XKP MC196609
Bornă cu şurub pt. MC1, 4-poli (1 set = 4 buc) MC1-4-XKS MC196725
Cleme tunel pt. MC1, 3-poli, 95 mmp, (1 set = 3 buc) MC1-XKA MC196730
Cleme tunel pt. MC1, 4-poli, 95 mmp, (1 set = 4 buc) MC1-4-XKA MC196731
Borne conexiune spate pt. MC1, 3-poli (1 set = 3 buc) MC1-XKR MC196734
Cleme circuite de comandă, pt. clemă ramă MC3 (1 set = 2 buc) MC1-XSTK MC196739
Mască protecţie borne pt. MC1, 4-poli MC1-4-XKSA MC196741
Protecţie la atingere directă pt. cleme ramă, IP2x, 3-poli pentru MC1 MC1-XIPK MC196744
Protecţie la atingere directă pt. mască borne, IP2x, MC1, 3-poli MC1-XIPA MC196748
Protecţie la atingere directă pt. mască borne, IP2x, MC1, 4-poli MC1-4-XIPA MC196749
Separator de faze pt. MC1, 4-poli MC1-4-XKP MC196870
Cleme ramă pt. MC1, 4-poli, 160 A (1 set = 4 buc) MC1-4-XKC MC197075
Mecanisme de acţionare rotative, mânere cu montaj pe ușă, accesorii
Manetă rotativă directă pt. MC1, blocabilă, negru/gri MC1-XDV MC190125
Manetă rotativă directă pt. MC1, cu interblocaj, blocabilă, negru/gri MC1-XTVD MC190131
Manetă rotativă directă MC1, blocabilă, roşu/galben MC1-XDVR MC190135
Manetă rotativă directă pt. MC1, cu interblocaj, blocabilă, roşu/galben MC1-XTVDR MC190142
Manetă de acţionare cu interblocaj uşă pt. MC1, blocabilă, negru/gri MC1-XTVD MC190166
Manetă de acţionare cu interblocaj uşă pt. MC1, blocabilă, „0”, „1”, negru/gri MC1-XTVDV MC190172
Manetă de acţionare cu interblocaj uşă pt. MC1, blocabilă, roşu/galben MC1-XTVDVR MC190178
Ax prelungitor pt. MC1/2, 600 mm MC1/2-XV6 MC190191
Cuplaj uşă 60mm pentru MC1 MC1-XTVDVR-60 MC191512
Interblocaj mecanic pentru MC1 MC1-XMV MC191581
Declanșatoare la tensiune minimă, bobine de declanșare, accesorii
Bobină de minimă tensiune, 24VAC MC1 + 3m cablu MC1-XUL24AC MC199462
Bobină de minimă tensiune, 208-240VAC MC1+3m cablu MC1-XUL208-240 MC199471
Bobină de minimă tensiune, 24VDC MC1+3m cablu MC1-XUL24DC MC199481
Bobină de minimă tensiune, 220-250VDC MC1+3m cablu MC1-XUL220-250 MC199489
Bobină de minimă tensiune, 208-240VAC MC1+3m cablu MC1-XUHIV208-240 MC199565
Modul temporizator pt. bobină decl. la tens. min. pt. MC1-MC4 MC-UVU MC190154
Bobină de minimă tensiune pt. modul temporizare, MC1 MC1-XUVL MC191607
Bobină de declanşare, 24VAC/DC MC1+3m cablu MC1-XAL24VAC/DC MC199736

Bobină de declanşare, 115VAC/DC MC1+3m cablu MC1-XAL110-130 MC199742
Bobină de declanşare, 208-250AC/DC MC1+3m cablu MC1-XAL208-250 MC199744
Bobină de declanşare, 24VAC/DC MC1 + contact cu anticipaţie MC1-XAHIVL24 MC199792
Bobină de declanşare, 230VAC/DC MC1 + contact cu anticipaţie MC1-XAHIVL208-250 MC199800
Declanșatoare de curent rezidual și accesorii
Bloc cu prot. diferenţială, 3p 0,03A pt. MC1 montaj în dreapta MC1-XFI30R MC194603
Bloc cu prot. diferenţială, 3p 0,03-3A pt. MC1 montaj în dreapta MC1-XFIR MC194605
Pagina
Bloc cu prot. diferenţială, 3p 0,03A pt. MC1 montaj la partea inferioară MC1-XFI30U MC194609
40
Bloc cu prot. diferenţială, 4p 0,03A pt. MC1 montaj în dreapta MC1-4-XFI30R MC194606
Bloc cu prot. diferenţială, 4p 0,03-3A pt. MC1 montaj în dreapta MC1-4-XFIR MC194608
Bloc cu prot. diferenţială, 4p 0,03A pt. MC1 montaj la partea inferioară MC1-4-XFI30U MC194612
Bloc cu prot. diferenţială, 4p 0,03-3A pt. MC1 montaj la partea inferioară MC1-4-XFIU MC194614
Contacte auxiliare
Contact ND frontal, cu cleme cu şurub M22-K10 MM216376
Contact NÎ frontal, cu cleme cu şurub M22-K01 MM216378
Bloc contacte 2xND cu cleme elastice M22-CK20 MM107898
Bloc contacte 2xNÎ, cu cleme elastice M22-CK02 MM107899
Bloc contacte 1ND+1NÎ, cu cleme elastice M22-CK11 MM107940

w Schrack-Info
• Declanșatorul de scurtcircuit poate fi reglat de la 6 până la 10 x In (8 - 14 x In)
• Variante de conexiune: dotare standard cu borne cu șurub, altele opţional
MC212131
cu declanșator magnetotermic cu protecţie motor Pagina

Curent nominal In 125 - 300A 125 - 200A 41
Domeniu de reglaj - scurtcircuit Ii 6 - 10 x In 8 - 14 x In
(Icu / Ics)
Icu la 690V 50/60Hz -
Ics la 690V 50/60Hz -
A) Spaţiu de suflaj, distanţa minimă faţă de celelalte componente / distanţa laterală faţă de componentele învecinate

Pagina
42 DESCRIERE TIP STOC STORE COD COMANDĂ
125A / 25kA MC2B-A125 MC212131
160 A / 25 kA MC2B-A160 MC216131
200 A / 25 kA MC2B-A200 MC220131
250 A / 25 kA MC2B-A250 MC225131
300 A / 25 kA MC2B-A300 MC230131
125 A / 25 kA / 55 kW MC2B-M125 MC212136
160 A / 25 kA /75 kW MC2B-M160 MC216136
200 A / 25 kA / 110 kW MC2B-M200 MC220136

w Schrack-Info
• Declanșatorul de scurtcircuit poate fi reglat de la 6 până la 10 x In
MC216431
cu declanșator magnetotermic Pagina

Curent nominal In 160 - 300A 43
Domeniu de reglaj - magnetic Ii 6 - 10 x In
(Icu / Ics)

Pagina
160 A / 36 kA MC2C-A160 MC216431
200 A / 36 kA MC2C-A200 MC220431
250 A / 36 kA MC2C-A250 MC225431
300 A / 36 kA MC2C-A300 MC230431

w Schrack-Info
• Pentru protecţia: cablurilor, instalaţiilor, motoarelor, selectivă și a generatoarelor
• Declanșatorul de suprasarcină poate fi reglat de la 0,8 până la 1 x In (0,5 - 1 x In)
MC216231
cu declanșator cu declanșator electronic cu protecţie electronică Pagina

cu protecţie motor
magnetotermic temporizat motor
Curent nominal In 125 - 300A 125 - 200A 100 - 250A 90 - 220A
45
Tensiune nominală Ue 690V c.a. 690V c.a. 690V c.a. 690V c.a.
Domeniu de reglaj - suprasarcină Ir 0,8 - 1 x In 0,8 - 1 x In 0,5 - 1 x In 0,5 - 1 x In
Domeniu de reglaj - scurtcircuit Ii 6 - 10 x In 8 - 14 x In fix, 12 x In 2 - 14 x In
(Icu / Ics)
w Întreruptoare automate compacte 3 poli MC2...231/MC2...236/MC2...233/MC2...237 desen dimensional

Pagina
125 A / 50 kA MC2N-A125 MC212231
160 A / 50 kA MC2N-A160 MC216231
200 A / 50 kA MC2N-A200 MC220231
250 A / 50 kA MC2N-A250 MC225231
300 A / 50 kA MC2N-A300 MC230231
125 A / 50 kA / 55 kW MC2N-M125 MC212236
160 A / 50 kA / 75 kW MC2N-M160 MC216236
200 A / 50 kA / 110 kW MC2N-M200 MC220236
de la 100A până la 250A cu declanșatoare electronice temporizate
100 A / 50 kA MC2N-VE100 MC210233
160 A / 50 kA MC2N-VE160 MC216233
250 A / 50 kA MC2N-VE250 MC225233
de la 90A până la 220A cu declanșatoare electronice pentru protecţia motoarelor
90 A / 50 kA / 45 kW MC2N-ME90 MC290237
140 A / 50 kA / 75 kW MC2N-ME140 MC214237
220 A / 50 kA / 110 kW MC2N-ME220 MC222237

w Schrack-Info
MC263331
cu declanșator electronic Pagina

cu declanșator magnetotermic cu protecţie motor
temporizat
Curent nominal In 20 - 300A 100 - 250A 90 - 220A
47
Tensiune nominală Ue 690V c.a. 690V c.a. 690V c.a.
Domeniu de reglaj - suprasarcină Ir 0,8 - 1 x In 0,5 - 1 x In 0,5 - 1 x In
In 20A, 32A: fix, 350A
In 25A: 6 - 10 x In
Domeniu de reglaj - scurtcircuit Ii fix, 12 x In 2 - 14 x In
In 40A: 8 - 10 x In
In 50A - 300A: 6 - 10 x In
(Icu / Ics)
Poziţii montaj vertical și 90° în toate direcţiile
w Întreruptoare automate compacte 3 poli MC2..331/MC2...333/MC2...337 desen dimensional

Pagina
20 A / 150 kA MC2H-A20 MC202331
25 A / 150 kA MC2H-A25 MC205331
32 A / 150 kA MC2H-A32 MC232331
40 A / 150 kA MC2H-A40 MC240331
50 A / 150 kA MC2H-A50 MC250331
63 A / 150 kA MC2H-A63 MC263331
80 A / 150 kA MC2H-A80 MC280331
100 A / 150 kA MC2H-A100 MC210331
125 A / 150 kA MC2H-A125 MC212331
160 A / 150 kA MC2H-A160 MC216331
200 A / 150 kA MC2H-A200 MC220331
250 A / 150 kA MC2H-A250 MC225331
300 A / 150 kA MC2H-A300 MC230331
100 A / 150 kA MC2H-VE100 MC210333
160 A / 150 kA MC2H-VE160 MC216333
250 A / 150 kA MC2H-VE250 MC225333
de la 90A până la 220A cu declanșatoare electronice pentru protecţia motoarelor
90 A / 100 kA / 45 kW MC2H-ME90 MC290337
140 A / 150 kA / 75 kW MC2H-ME140 MC214337
220 A /150 kA / 110 kW MC2H-ME220 MC222337

w Schrack-Info
MC216141
cu declanșator magnetotermic Pagina

(Icu / Ics)
Icu la 690V 50/60Hz -
Ics la 690V 50/60Hz -

Pagina
50
125A / 25kA MC2B-4-A125 MC212141
160 A / 25 kA MC2B-4-A160 MC216141
200 A / 25 kA MC2B-4-A200 MC220141
250 A / 25 kA MC2B-4-A250 MC225141
300 A / 25 kA MC2B-4-A300 MC230141

w Schrack-Info
• Pentru protecţia: cablurilor, instalaţiilor, selectivă și a generatoarelor
• Declanșator de scurtcircuit reglabil sau fix
• Sunt disponibile tipuri de declanșatoare pentru conductor neutru cu secţiune redusă
MC212241
Pagina
cu declanșator magnetotermic cu declanșator electronic temporizat
Domeniu de reglaj - scurtcircuit Ii 6 - 10 x In fix, 12 x In
(Icu / Ics)
Tempperatura ambiantă (în funcţionare) -25°C până la +70°C
w Întreruptoare automate compacte 4 poli MC2..241/MC2...241R/MC2...243/MC2...243R desen dimensional

Pagina
52
125 A / 150 kA MC2N-4-A125 MC212241
160 A / 50 kA MC2N-4-A160 MC216241
160/100A 50kA MC2N-4-A160/100 MC216241R
200 A / 50 kA MC2N-4-A200 MC220241
200/125A 50kA MC2N-4-A200/125 MC220241R
250 A / 50 kA MC2N-4-A250 MC225241
250/160A 50kA MC2N-4-A250/160 MC225241R
300 A / 50 kA MC2N-4-A300 MC230241
300/200A 50kA MC2N-4-A300/200 MC230241R
100 A / 50 kA MC2N-4-VE100 MC210243
160 A / 50 kA MC2N-4-VE160 MC216243
160/100A 50kA MC2N-4-VE160/100 MC216243R
250 A / 50 kA MC2N-4-VE250 MC225243
250/160A 50kA MC2N-4-VE250/160 MC225243R

w Schrack-Info
MC210343
cu declanșator magnetotermic cu declanșator electronic temporizat Pagina

In 20A, 32A: fix, 350A
In 25A: 6 - 10 x In
Domeniu de reglaj - scurtcircuit Ii fix, 12 x In
In 40A: 8 - 10 x In
In 50A - 300A: 6 - 10 x In
(Icu / Ics)
w Întreruptoare automate compacte 4 poli MC2..341/MC2...343 desen dimensional

Pagina
54
20 A / 150 kA MC2H-4-A20 MC202341
25 A / 150 kA MC2H-4-A25 MC205341
32 A / 150 kA MC2H-4-A32 MC232341
40 A / 150 kA MC2H-4-A40 MC240341
50 A / 150 kA MC2H-4-A50 MC250341
63 A / 150 kA MC2H-4-A63 MC263341
80 A / 150 kA MC2H-4-A80 MC280341
100 A / 150 kA MC2H-4-A100 MC210341
125 A / 150 kA MC2H-4-A125 MC212341
160 A / 150 kA MC2H-4-A160 MC216341
200 A / 150 kA MC2H-4-A200 MC220341
250 A / 150 kA MC2H-4-A250 MC225341
300 A / 150 kA MC2H-4-A300 MC230341
100 A / 150 kA MC2H-4-VE100 MC210343
160 A / 150 kA MC2H-4-VE160 MC216343
250 A / 150 kA MC2H-4-VE250 MC225343
MC296720V2 MC290201 MC290038 MC294640
Pagina
55
MC296872 MC290032 MC290137 MC191585
MC299499 MC299832 MM216376 MM107899
w Schrack-Info
• Manete de acţionare rotative și elemente de debroșare
• Măști de protecţie
• Declanșatoare de curent rezidual
• Motoare de acţionare

Accesorii generale
Dispozitiv blocare manetă basculantă pentru MC2 MC2/3-XKAV MC290201
Placă suport 75mm pentru MC2, clipsabilă pe şină omega MC2-XC75 MC290215
Set mâner principal pe uşă pt. MC2, blocabil, negru/gri MC2-XHB MC296627
Adaptor pentru montaj MC2 pe sistem de bare 60 mm , 250A, 3-poli 32140 MC291400
Set acoperire borne pentru adaptor bare MC2 MC2-XKR4 MC291666V2
Pagina
Mască acoperire spaţiu gol pt. MC2, 4-poli la acţionare cu motor MC2-XAVPR MC296677
56
Clemă tunel pt. MC2, 3-poli, 185 mmp, (1 set = 3 buc) MC2-XKA MC291457
Clemă tunel pt. MC2, 4-poli, 185 mmp, (1 set = 4 buc) MC2-4-XKA MC291458
Clemă ramă pt. MC2, 160 A (1 set = 3 buc) MC2-160-XKC MC292240
Cleme ramă pt. MC2, 4-poli, 160 A (1 set = 4 buc) MC2-4-160-XKC MC296755
Mască protecţie cleme ramă pt . MC2, 4-poli MC2-4-XKSFA MC294641
Bornă conexiune spate pt. MC2, 3-poli (1 set = 3 buc) MC2-XKR MC296765
Bornă conexiune spate pt. MC2, 4-poli (1 set = 4 buc) MC2-4-XKR MC296768
Separator faze 3-poli pentru MC2 MC2-XKP MC296871
Separator faze, 4-poli pentru MC2 MC2-4-XKP MC296872
Papuc cablu 95mm², pentru MC2 MC2-XKS95 MC299775
Papuc cablu 185 mmp, pentru MC2 MC2-XKS185 MC290032
Bornă cu şurub pt. MC2 (1 set = 3 buc) MC2-XKS MC290030
Borne cu şurub pt. MC2, 4-poli (1 set = 4 buc) MC2-4-XKS MC296750
Mască protecţie borne pentru MC2, 4-poli MC2-4-XKSA MC296770
Protecţie la atingere directă pt. mască IP2x, 3-poli pentru MC2 MC2-XIPA MC296777
Protecţie la atingere directă pt. borne IP2x, 3-poli pentru MC2 MC2-XIPK MC296773
Protecţie la atingere directă pt. borne IP2x, 4-poli pentru MC2 MC2-4-XIPK MC296774
Protecţie la atingere directă pt. mască IP2x, 4-poli pentru MC2 MC2-4-XIPA MC296778
Cuplă circuite secundare pt. contacte auxiliare, bobină decl., DTM MC2-XSVHI MC296705
Cuplă circuite secundare pt. mecanism acţionare electrică MC2-XSVR MC296706
Manetă rotativă directă pt. MC2 cu interblocaj, blocabilă, negru/gri MC2-XDTV MC290133
Manetă rotativă directă pt. MC2, blocabilă, roşu/galben MC2-XDVR MC290137
Manetă rotativă directă pt. MC2 cu interblocaj, blocabilă, roşu/galben MC2-XDTVR MC290144
Interblocaj mecanic pentru MC2 cu mecanism motor, scurt MC2-XMVR MC294543
Interblocaj mecanic pentru MC2/3 cu mecanism motor, scurt MC2/3-XMVR MC294544
Interblocaj mecanic pentru MC2 cu mecanism motor, lung MC2-XMVRL MC294548
Interblocaj mecanic pentru MC2/3 cu mecanism motor, lung MC2/3-XMVRL MC294549

Cablu Bowden 225 mm MC-XBZ225 MC191585
Cablu Bowden 1.000 mm MC-XBZ1000 MC191587
Declanșatoare la tensiune minimă, bobine de declanșare, motoare de acţionare și accesorii
Bobină minimă tensiune 24VAC MC2/3, cleme cu şurub MC2/3-XU24AC MC299491
Pagina
Bobină minimă tensiune 208-240VAC MC2/3, cleme cu şurub MC2/3-XU208-240 MC299499
57
Bobină minimă tensiune 24VDC MC2/3, cleme cu şurub MC2/3-XU24DC MC299509
Bobină minimă tensiune pt. modul temporizare MC2, UVU MC2-XUV MC299527
Bobină minimă tensiune 208-240VAC, MC2 + 2ND cu anticipaţie MC2/3-XUHIV208 MC299591
Bobină declanşare, 24VAC/DC pt. MC2/3 MC2/3-XA24AC/DC MC299754
Bobină declanşare, 110-130VAC/DC pt. MC2/3 MC2/3-XA130AC/D MC299760
Bobină declanşare, 208-250VAC/DC pt. MC2/3 MC2/3-XA208-250 MC299763
Bobină declanşare 24VAC/DC pt. MC2/3 + cont.aux. anticipat MC2/3-XAHIV24 MC299810
Bobină declanşare 230VAC/DC pt. MC2/3 + cont.aux. anticipat MC2/3-XAHIV208- MC299818
Mecanism acţionare electrică, 24-30VDC, pt. MC2 sincronizabil, interblocaj MC2-XR240DC MC299836
Mecanism acţionare electrică, 24-30VDC, pt. MC2 nesincronizabil, interblocaj MC2-XRD240DC MC299837
Mecanism acţionare electrică, 48-60VDC, pt. MC2, sincronizabil, interblocaj MC2-XR48-60DC MC299838
Mecanism acţionare electrică MC2, 208 - 240 V CA sincronizabil, interblocaj MC2-XR208-240AC MC299832
Mecanism acţionare electrică MC2, 208 - 240 V CA nesincronizabil, interblocaj MC2-XRD208-240A MC299833
Declanşator diferenţial 30 mA, pt. MC2, 4-poli MC2-4-XFI30 V2 MC296719V2
Declanşator diferenţial 0,1 - 0,3 - 1 - 3 A, temporizat, pt. MC2, 4-poli, tip A MC2-4-XFI MC296720V2
Declanşator diferenţial 30 mA, pt. MC2, 4-poli MC2-4-XFIA30 V2 MC292345V2
Declanşator diferenţial 0,1 - 0,3 - 1 - 3 A, temporizat, pt. MC2, 4-poli, tip AC MC2-4-XFIA V2 MC292346V2
Contact auxiliar cu anticipaţie, 2 ND, pt. MC2/3 MC2/3-XHIV MC299430
Contacte auxiliare

w Schrack-Info
MC332431

(Icu / Ics)
A) Spaţiu de suflaj, distanţa minimă faţă de celelalte componente / distanţa minimă faţă de componentele învecinate

Pagina
320 - 500A cu declanșatoare magnetotermice
320 A / 36 kA MC3C-A320 MC332431
400 A / 36 kA MC3C-A400 MC340431
500 A / 36 kA MC3C-A500 MC350431

w Schrack-Info
• Declanșator de scurtcircuit reglabil
MC332231
Pagina cu declanșator cu declanșator electronic cu protecţie electronică

cu declanșator electronic
60 Curent nominal In 320 - 500A 250 - 630A 250 - 630A 220 - 450A
In 250A, 400A: 2 - 11 x In In 250A, 400A: 2 - 10 x In
In 630A: 2 - 8 x In In 630A: 2 - 7 x In
Capacitate de rupere la scurtcircuit, limită/operaţională (Icu
/ Ics)
w Întreruptoare automae compacte 3 poli MC3...231/MC3...232/MC3...233/MC3...237 desen dimensional

Pagina
320 A / 50 kA MC3N-A320 MC332231
400 A / 50 kA MC3N-A400 MC340231
500 A / 50 kA MC3N-A500 MC350231
de la 250A până la 630A cu declanșatoare electronice
250 A / 50 kA MC3N-AE250 MC325232
400 A / 50 kA MC3N-AE400 MC340232
630 A / 50 kA MC3N-AE630 MC363232
250 A / 50 kA MC3N-VE250 MC325233
400 A / 50 kA MC3N-VE400 MC340233
630 A / 50 kA MC3N-VE630 MC363233
de la 220A până la 450A cu protecţie electronică pentru motoare
220 A / 50 kA / 110 kW MC3N-ME220 MC322237
350 A / 50 kA / 200 kW MC3N-ME350 MC335237
450 A / 50 kA / 250 kW MC3N-ME450 MC345237

w Schrack-Info
MC332331

In 250A, 400A: 2 - 11 x In In 250A, 400A: 2 - 10 x In
In 630A: 2 - 8 x In In 630A: 2 - 7 x In
(Icu / Ics)
w Întreruptoare automate compacte 3 poli MC3...331/MC3...332/MC3...333/MC3...337 desen dimensional

Pagina
320 A / 150 kA MC3H-A320 MC332331
400 A / 150 kA MC3H-A400 MC340331
500 A / 150 kA MC3H-A500 MC350331
250 A / 150 kA MC3H-AE250 MC325332
400 A / 150 kA MC3H-AE400 MC340332
630 A / 150 kA MC3H-AE630 MC363332
250 A / 150 kA MC3H-VE250 MC325333
400 A / 150 kA MC3H-VE400 MC340333
630 A / 150 kA MC3H-VE630 MC363333
220 A / 150 kA / 110 kW MC3H-ME220 MC322337
350 A / 150 kA /200 kW MC3H-ME350 MC335337
450 A / 150 kA / 250 kW MC3H-ME450 MC345337

w Schrack-Info
MC340242
Pagina
cu declanșator magnetotermic cu declanșator electronic cu declanșator electronic temporizat
64 Curent nominal In 320 - 500A 400 - 630A 400 - 630A
In 250A, 400A: 2 - 11 x In In 250A, 400A: 2 - 10 x In
Domeniu de reglaj - scurtcircuit Ii 6 - 10 x In
In 630A: 2 - 8 x In In 630A: 2 - 7 x In
(Icu / Ics)
w Întreruptoare automate compacte 4 poli MC3...241/MC3...242/MC3...242R/MC3...243/MC3...243R

desen dimensional

Pagina
65
320 A / 50 kA MC3N-4-A320 MC332241
400 A / 50 kA MC3N-4-A400 MC340241
500 A / 50 kA MC3N-4-A500 MC350241
400 A / 50 kA MC3N-4-AE400 MC340242
400/250A 50kA MC3N-4-AE400/250 MC340242R
630 A / 50 kA MC3N-4-AE630 MC363242
630/400A 50kA MC3N-4-AE630/400 MC363242R
400 A / 50 kA MC3N-4-VE400 MC340243
400/250A 50kA MC3N-4-VE400/250 MC340243R
630 A / 50 kA MC3N-4-VE630 MC363243
630/400A 50kA MC3N-4-VE630/400 MC363243R

w Schrack-Info
MC332341
Pagina cu declanșator magnetotermic cu declanșator electronic cu declanșator electronic temporizat

In 250A, 400A: 2 - 11 x In In 250A, 400A: 2 - 10 x In
In 630A: 2 - 8 x In In 630A: 2 - 7 x In
(Icu / Ics)
w Întreruptoare automate compacte 4 poli MC3..341/MC3..342/MC3..343 desen dimensional

Pagina
67
320 A / 150 kA MC3H-4-A320 MC332341
400 A / 150 kA MC3H-4-A400 MC340341
500 A / 150 kA MC3H-4-A500 MC350341
400 A / 150 kA MC3H-4-AE400 MC340342
630 A / 150 kA MC3H-4-AE630 MC363342
400 A / 150 kA MC3H-4-VE400 MC340343
630 A / 150 kA MC3H-4-VE630 MC363343
MC390211 MC390042 MC390140 MC391700
Pagina
68
MC391668 MC396804 MC391583 MC394545
MC900002 MC900070 MM216376 MM107899
w Schrack-Info
• Capace

Accesorii generale
Suport distanţier pentru MC3 / MC4 MC3-XAB MC390211
Etanşare pentru decupaj uşă, MC3 MC3-XBR MC394645
Set conexiune cu şurub 3-poli, pt. MC3 MC3-XKS MC390039
Pagina
69
Separator de fază pentru MC3, 3-poli (2 buc.) MC3-XKP MC390512
Piesă extindere racord MC3, 3-poli, 630 A (1 set = 3 buc) MC3-XKV70 MC390514
Cleme de conexiune pt. MC3, 300mm² (1 set = 3 buc) MC3-XK300 MC390782
Cleme de conexiune pt. MC3, max.22x21mm² (1 set = 3 buc) MC3-XK22X21 MC390784
Clemă tunel pt. MC3, 3-poli, 1x185 mmp, (1 set = 3 buc) MC3-XKA1 MC391459
Adaptor sistem de bare de 60 mm, 630 A, pentru MC3, 3-poli 32170 MC391700
Set acoperire borne pentru adaptor bare MC3 MC3-XKR13 MC391668
Mască acoperire borne conexiune, 3-poli pt. MC3 MC3-XKSFA MC394642
Clemă circuite de comandă, pt. bornă cu şurub MC3 (1 set = 2 buc) MC3/4-XSTS MC396797
Protecţie la atingere directă pt. cleme ramă IP2x, 3-poli pentru MC3 MC3-XIPK MC396804
Separator de fază pentru MC3, 4-poli (3 buc.) MC3-4-XKP MC390513
Piesă extindere racord MC3, 4-poli, 630 A (1 set = 4 buc) MC3-4-XKV70 MC390515
Cleme conexiune cablu, 300mm² (1 set = 4 buc) MC3-4-XK300 MC390783
Cleme de conexiune pt. MC3, max. 22x21mm² (1 set = 4 buc) MC3-XK22X21 MC390785
Clemă tunel pt. MC3, 4-poli, 1x185 mmp, (1 set = 4 buc) MC3-4-XKA1 MC391460
Mască acoperire borne conexiune, 4-poli pt. MC3 MC3-4-XKSFA MC394643
Capac suplimentar pt. întreruptor MC3 cu mecanism motor, 4-poli MC3-XAVPR MC396678
Set conexiuni cu şurub, 4-poli, pt. MC3 MC3-4-XKS MC396780
Clemă ramă pt. MC3, 4-poli, (1 set = 4 buc) MC3-4-XKC MC396783
Protecţie la atingere directă pt. cleme ramă IP2x, 4-poli pentru MC3 MC3-4-XIPK MC396805
Ax prelungitor pentru MC3/4, 600 mm MC3/4-XV6 MC390193
Interblocaj mecanic pentru mecanism motor MC3/4, scurt MC3/4-XMVR MC394546
Interblocaj mecanic pentru mecanism motor MC3, lung MC3-XMVRL MC394550
Interblocaj mecanic pentru mecanism motor MC3/4, lung MC3/4-XMVRL MC394551

Pagina
70
Interblocaj mecanic pentru mecanism motor, MC3, scurt MC3-XMVR MC394545
Mecanism cu acţionare electrică, 24-30 VDC pt. MC3, sincronizabil, interblocaj MC3-XR240DC MC399854
Mecanism cu acţionare electrică, 48-60 VDC pt. MC3, sincronizabil, interblocaj MC3-XR48-60DC MC399856
Mecanism acţionare electrică pt. MC3, 208 - 240 VAC, sincronizabil, interblocaj MC3-XR208-240AC MC399850
Releu diferenţial fix, IΔn = 0,03 A, 1CC FIR-0,03 MC900001
Releu diferenţial reglabil IΔn = 0,03...5A, 0,02-5s, 1CC FIR-5 MC900003
Ecran pt. transformator MC900035 FIR-WMA-35 MC900010
Transformator de curent pt. releu dif., Dint = 20 mm FIR-WS-20 MC900020
Transformator de curent pt. releu dif., Dint = 35 mm FIR-W-35 MC900035
Transformator de curent pt. releu dif., 70x175 mm FIR-WR-175 MC910175
Contacte auxiliare

w Schrack-Info
MC463233
cu declanșator electronic cu declanșator electronic temporizat cu protecţie electronică motor Pagina

Curent nominal In 630 - 1600A 630 - 1600A 550 - 1400A 71
Domeniu de reglaj - scurtcircuit Ii 2 - 12 x In 2 - 12 x In 2 - 14 x In
(Icu / Ics)
w Întreruptoare automate compacte 3 poli MC4...232/MC4...233/MC4...237 desen

dimensional
A) Spaţiu de suflaj, distanţa minimă faţă de celelalte componente ≥ 100mm până la 690V; ≥ 200mm până la 1.000V
B) Distanţa minimă faţă de componentele învecinate

Pagina
630 A / 50 kA MC4N-AE630 MC463232
800 A / 50 kA MC4N-AE800 MC480232
1.000 A / 50 kA MC4N-AE1000 MC410232
1.250 A / 50 kA MC4N-AE1250 MC412232
1.600 A / 50 kA MC4N-AE1600 MC416232
630 A / 50 kA MC4N-VE630 MC463233
800 A / 50 kA MC4N-VE800 MC480233
1.000 A / 50 kA MC4N-VE1000 MC410233
1.250 A / 50 kA MC4N-VE1250 MC412233
1.600 A / 50 kA MC4N-VE1600 MC416233
550 A / 50 kA / 315 kW MC4N-ME550 MC455237
875 A / 50 kA / 500 kW MC4N-ME875 MC487237
1400 A / 50 kA / 630 kW MC4N-ME1400 MC414237

w Schrack-Info
MC463333
cu declanșator electronic cu declanșator electronic temporizat cu protecţie electronică motor Pagina

Curent nominal In 630 - 1600A 630 - 1600A 550 - 1400A 73
(Icu / Ics)
w Întreruptoare automate compacte 3 poli MC4...332/MC4...333/MC4...337 desen

dimensional

Pagina
630 A / 85 kA MC4H-AE630 MC463332
800 A / 85 kA MC4H-AE800 MC480332
1.000 A / 85 kA MC4H-AE1000 MC410332
1.250 A / 85 kA MC4H-AE1250 MC412332
1.600 A / 85 kA MC4H-AE1600 MC416332
630 A / 85 kA MC4H-VE630 MC463333
800 A / 85 kA MC4H-VE800 MC480333
1.000 A / 85 kA MC4H-VE1000 MC410333
1.250 A / 85 kA MC4H-VE1250 MC412333
1.600 A / 85 kA MC4H-VE1600 MC416333
550 A / 85 kA / 315 kW MC4H-ME550 MC455337
875 A / 85 kA / 500 kW MC4H-ME875 MC487337
1400 A / 85 kA / 630 kW MC4H-ME1400 MC414337

w Schrack-Info
MC410243
Pagina
cu declanșator electronic cu declanșator electronic temporizat
(Icu / Ics)
w Întreruptoare automate compacte 4 poli MC4...242/MC4...243/MC4...243R desen

dimensional

Pagina
76
800 A / 50 kA MC4N-4-AE800 MC480242
1.000 A / 50 kA MC4N-4-AE1000 MC410242
1.250 A / 50 kA MC4N-4-AE1250 MC412242
1.600 A / 50 kA MC4N-4-AE1600 MC416242
800 A / 50 kA MC4N-4-VE800 MC480243
800/500A 50kA MC4N-4-VE800/500 MC480243R
1.000 A / 50 kA MC4N-4-VE1000 MC410243
1000/630A 50kA MC4N-4-VE1000/630 MC410243R
1.250 A / 50 kA MC4N-4-VE1250 MC412243
1250/800A 50kA MC4N-4-VE1250/800 MC412243R
1.600 A / 50 kA MC4N-4-VE1600 MC416243
1600/1000A 50kA MC4N-4-VE1600/1000 MC416243R

w Schrack-Info
MC480342
cu declanșator electronic cu declanșator electronic temporizat Pagina

(Icu / Ics)

Pagina
78
800 A / 85 kA MC4H-4-AE800 MC480342
1.000 A / 85 kA MC4H-4-AE1000 MC410342
1.250 A / 85 kA MC4H-4-AE1250 MC412342
1.600 A / 85 kA MC4H-4-AE1600 MC416342
800 A / 85 kA MC4H-4-VE800 MC480343
1.000 A / 85 kA MC4H-4-VE1000 MC410343
1.250 A / 85 kA MC4H-4-VE1250 MC412343
1.600 A / 85 kA MC4H-4-VE1600 MC416343
MC491593 MC496820 MC496837 MC496608
Pagina
79
MC496614 MC491584 MC496204 MC900003
MC900020 MC910175 MC496685 MM216376
w Schrack-Info
• Capace
• Elemente de debroșare

Accesorii generale
Piese extindere racord MC4, 3-poli 1.600 A variantă lungă (1 set = 3 buc) MC4-XKV110 MC491593
Piese extindere racord MC4, 4-poli 1.600 A variantă lungă (1 set = 4 buc) MC4--4XKV120 MC491594
Piesă extindere racord MC4, 4-poli 1.600 A (1 set = 4 buc) MC4-4-XKV95 MC496827
Acoperire borne conexiune 3-poli pt. MC4 MC4-XKSFA MC492193
Pagina
Acoperire borne conexiune 4-poli pt. MC4 MC4-4-XKSFA MC492194
80
Placă conexiune prelungitoare, pt. MC4, 3-poli 1.600 A MC4-XKM2S-1600 MC494473
Placă conexiune prelungitoare, pt. MC4, 4-poli 1.600 A MC4-4-XKM2S-1600 MC494474
Placă conexiune intermediară cu 1 gaură, pt. MC4, 3-poli MC4-XKM1 MC496814
Placă conexiune intermediară cu 2 găuri, pt. MC4, 3-poli MC4-XKM2 MC496820
Placă conexiune intermediară cu 1 gaură, pt. MC4, 4-poli MC4-4-XKM1 MC496815
Placă conexiune intermediară cu 2 găuri, pt. MC4, 4-poli MC4-4-XKM2 MC496821
Piese extindere racord MC4, 3-poli 1600 A (1 set = 3 buc) MC4-XKS4 MC496826
Cleme racord bare flexibile pentru MC4, 3-poli MC4-XKB MC496829
Cleme racord bare flexibile pentru MC4, 4-poli MC4-4-XKB MC496831
Clemă tunel pt. MC4, 3-poli, 4x240 mmp, (1 set = 3 buc) MC4-XKA MC496836
Clemă tunel pt. MC4, 4-poli, 4x240 mmp, (1 set = 4 buc) MC4-4-XKA MC496837
Set cleme conexiune spate MC4, 3-poli, (1 set = 3 buc) MC4-XKR MC496842
Set cleme conexiune spate MC4, 4-poli, (1 set = 4 buc) MC4-4-XKR MC496843
Mască protecţie borne pt. MC4, 3-poli MC4-XKC MC496846
Separator de fază pentru MC4, 3poli (2 buc.) MC4-XKP MC496873
Separator de fază pentru MC4, 4poli (3 buc.) MC4-4-XKP MC496874
Interblocaj mecanic pentru mecanism motor MC4, scurt MC4-XMVR MC494547
Bobina declanşare la tensiune minimă 24VAC pt. MC4 MC4-XU24AC MC496189
Bobină declanşare la tensiune minimă 110-130VAC pt. MC4 MC4-XU110-130AC MC496192
Bobină de declanşare la tensiune minimă 24VDC pt. MC4 MC4-XU24DC MC496204
Bobină minimă tensiune 220-250VDC pt. MC4 MC4-XU220-250DC MC496208
Bobină de minimă tensiune 208-240VAC MC4+2cont. anticipate MC4-XUHIV208-240 MC496221
Bobină minimă tensiune pt. modul temporizator la MC4 MC4-XUV MC496588
Bobină de declanşare 24AC/DC pt. MC4 MC4-XA24AC/DC MC496447
Bobină de declanşare 110-130VAC/DC pt. MC4 MC4-XA110-130AC/DC MC496450
Bobină de declanşare 250VAC/DC pt. MC4 MC4-XA208-250AC/DC MC496451
Bobină de declanşare 24VAC/DC MC4 + contact aux. cu anticipare MC4-XAVHI24AC/DC MC496471

Contact auxiliar cu anticipaţie, 2 ND, pt. MC4 MC4-XHIV MC496172
Mecanism cu acţionare electrică, 24-30VDC pt. MC4, sincronizabil, interblocaj MC4-XR240DC MC496686
Mecanism cu acţionare electrică, 208-240 VAC pt. MC4, sincronizabil, interblocaj MC4-XR208-240AC MC496685
Pagina
81
Contacte auxiliare
w Comutatoare de sarcină MC cu montaj fix
MC163034 MC225034 MC363035 MC412045
Pagina w Schrack-Info
82 • Comutatoare de sarcină MC, mărime constructivă 1 - 4, cu 3 sau 4 poli, de 63 - 1600A, montaj fix
w Comutatoare de sarcină MC, mărime constructivă 1 - 3 poli

w Schrack-Info
• Comutatoare de sarcină fără unitatea de declanșare
• Dotare standard cu cleme ramă, dotare suplimentară cu borne cu șurub
• Tipurile declanșabile de la distanţă, pot fi echipate cu contacte auxiliare, declanșatoare de minimă
tensiune și bobine de declanșare
• Tipurile nedeclanșabile de la distanţă, pot fi echipate doar cu contacte auxiliare
• Capacitate de conectare pe scurtcircuit Icm = 2,8kA, la 415V, 50/60Hz
MC116034 • Curent nominal de durată = curent nominal, de la 63A până la 160A
fără declanșator magnetotermic

Capacitate nominală de conectare pe scurtcircuit
Icm la 415V 50/60Hz 2,8kA
Norme și prescripţii CEI/EN 60947-3

w Comutatoare de sarcină 3 poli MC1...034/MC1...035 desen dimensional
Pagina
83

Comutatoare de sarcină de la 63 până la 160A - nedeclanșabile de la distanţă
Comutator 3-poli, 63 A MC1-PN-63 MC163034
Comutatoare de sarcină de la 63 până la 160A - declanșabile de la distanţă
Comutator 3-poli, 63 A, teledeclanşabil MC1-N-63 MC163035

w Schrack-Info
• Comutatoare de sarcină fără declanșatoare
• Dotare standard cu cleme ramă, dotare suplimentară cu borne cu șurub
• Tipurile declanșabile de la distanţă, pot fi echipate cu contacte auxiliare, declanșatoare de minimă
tensiune și bobine de declanșare
• Tipurile nedeclanșabile de la distanţă, pot fi echipate doar cu contacte auxiliare
Pagina fără declanșator magnetotermic

Comutator 4-poli, 63 A MC1-PN-4-63 MC163044
Comutator 4-poli, 63 A, teledeclanşabil MC1-N-4-63 MC163045
Pagina
85
w Comutatoare de sarcină MC, mărime constructivă 1 - accesorii
MC190195 MC190199 MC190015 MC190019
Pagina
86
MC195700 MC190125 MC190172 MC199471
MC199736 MC194608 MM216376 MM107899
w Schrack-Info
• Capace
• Cleme tunel

Accesorii generale
Placă suport MC1 cu montaj pe şină omega MC1-XC35 MC190213
Pagina
87
Borne cu şurub pt. MC1, 3-poli, (1 set = 3 buc) MC1-XKS MC190019
Mască protecţie borne pt . MC1, 4-poli MC1-4-XKSFA MC190781
Adaptor sistem bare 60 mm, 160 A, pt. MC1, 3-poli 32570 MC195700
Separator de faze 3-poli la MC1 MC1-XKP MC196609
Bornă cu şurub pt. MC1, 4-poli (1 set = 4 buc) MC1-4-XKS MC196725
Cleme tunel pt. MC1, 3-poli, 95 mmp, (1 set = 3 buc) MC1-XKA MC196730
Cleme tunel pt. MC1, 4-poli, 95 mmp, (1 set = 4 buc) MC1-4-XKA MC196731
Borne conexiune spate pt. MC1, 3-poli (1 set = 3 buc) MC1-XKR MC196734
Cleme circuite de comandă, pt. clemă ramă MC3 (1 set = 2 buc) MC1-XSTK MC196739
Protecţie la atingere directă pt. cleme ramă, IP2x, 3-poli pentru MC1 MC1-XIPK MC196744
Protecţie la atingere directă pt. mască borne, IP2x, MC1, 3-poli MC1-XIPA MC196748
Protecţie la atingere directă pt. mască borne, IP2x, MC1, 4-poli MC1-4-XIPA MC196749
Separator de faze pt. MC1, 4-poli MC1-4-XKP MC196870
Cleme ramă pt. MC1, 4-poli, 160 A (1 set = 4 buc) MC1-4-XKC MC197075
Manetă rotativă directă pt. MC1, cu interblocaj, blocabilă, negru/gri MC1-XTVD MC190131
Manetă rotativă directă MC1, blocabilă, roşu/galben MC1-XDVR MC190135
Manetă rotativă directă pt. MC1, cu interblocaj, blocabilă, roşu/galben MC1-XTVDR MC190142

Bloc cu prot. diferenţială, 3p 0,03-3A pt. MC1 montaj în dreapta MC1-XFIR MC194605
Pagina
88
Bloc cu prot. diferenţială, 4p 0,03-3A pt. MC1 montaj în dreapta MC1-4-XFIR MC194608
Bloc cu prot. diferenţială, 4p 0,03-3A pt. MC1 montaj la partea inferioară MC1-4-XFIU MC194614
Contacte auxiliare

w Schrack-Info
• Variante de conexiune: dotare standard cu borne cu șurub, opţional cu cleme de racord
• Tipurile declanșabile de la distanţă pot fi echipate cu contacte auxiliare, motoare de acţionare,
declanșatoare de minimă tensiune și bobine de declanșare
• Tipurile nedeclanșabile de la distanţă pot fi echipate doar cu contacte auxiliare
fără declanșator magnetotermic Pagina


Pagina
90

w Schrack-Info


Pagina
92
MC296720V2 MC290201 MC290038 MC294640
Pagina
93
MC296872 MC290032 MC290137 MC191585
MC299499 MC299832 MM216376 MM107899
w Schrack-Info

Accesorii generale
Adaptor pentru montaj MC2 pe sistem de bare 60 mm , 250A, 3-poli 32140 MC291400
Pagina
Set acoperire borne pentru adaptor bare MC2 MC2-XKR4 MC291666V2
94

Pagina
95
Contacte auxiliare

w Schrack-Info
• Tipuri nedeclanșabile de la distanţă pot fi echipate doar cu contacte auxiliare
• Capacitate de conectare pe scurtcircuit Icm = 25kA, la 415V, 50/60Hz
Icm la 415V 50/60Hz 25kA

Pagina
97

w Schrack-Info

Comutator 4-poli, 400 A teledeclanşabil MC3-N-4-400 MC340045
Pagina
99
MC390211 MC390042 MC390140 MC391700
Pagina
100
MC391668 MC396804 MC391583 MC394545
MC900002 MC900070 MM216376 MM107899
w Schrack-Info
• Capace

Accesorii generale
Pagina
101
Adaptor sistem de bare de 60 mm, 630 A, pentru MC3, 3-poli 32170 MC391700
Set acoperire borne pentru adaptor bare MC3 MC3-XKR13 MC391668

Pagina
102
Contacte auxiliare

w Schrack-Info
• Dotare standard cu borne cu șurub
MC480035

w Comutatoare de sarcină 3 poli MC4...035 desen dimensional


Pagina Comutatoare de sarcină de la 800 până la 1600A - declanșabile de la distanţă
104 Comutator 3-poli, 800 A, teledeclanşabil MC4-N-800 MC480035
Comutator 3-poli, 1.250 A, teledeclanşabil MC4-N-1250 MC412035
Comutator 3-poli, 1.600 A, teledeclanşabil MC4-N-1600 MC416035

w Schrack-Info
MC480045

w Comutatoare de sarcină 4 poli MC4..045 desen dimensional
A) Spaţiu de suflaj, distanţa minimă faţă de celelalte componente ≥ 100mm, până la 690V; ≥ 200mm până la 1.000V


Pagina Comutator 4-poli, 800 A, teledeclanşabil MC4-N-4-800 MC480045
106 Comutator 4-poli, 1000 A, teledeclanşabil MC4-N-4-1000 MC410045
Comutator 4-poli, 1.250 A, teledeclanşabil MC4-N-4-1250 MC412045
Comutator 4-poli, 1.600 A, teledeclanşabil MC4-N-4-1600 MC416045
MC491593 MC496820 MC496837 MC496608
Pagina
107
MC496614 MC491584 MC496204 MC900003
MC900020 MC910175 MC496685 MM216376
w Schrack-Info
• Capace

Accesorii generale
Pagina
108

Pagina
109
Contacte auxiliare
w Comutatoare de sarcină MC, 1000Vcc, montaj fix
MC220045DC MC340045DC MC480045DC
Pagina w Schrack-Info
110 • Comutatoare de sarcină MC, 1000Vcc, mărime constructivă 2 - 4, cu 4 poli, de 63 - 1600A, montaj fix
w Comutatoare de sarcină MC, mărime constructivă 2

w Schrack-Info
• Comutatoare de sarcină fără declanșatoare, pentru tensiuni de până la 1000Vcc
• Se vor utiliza punţile scurtcircuitoare recomandate
• Stabilitate la curenţi tranzitorii Icw = 3kA, la 1000Vcc
MC220045DC • Curent nominal de durată = curent nominal, până la 200A

Tensiune nominală Ue 1000V c.c.
Stabilitate nominală la curenţi tranzitorii t=0,1s
Icw la 1000V c.c. 3kA
w Comutatoare de sarcină 4 poli MC2...045DC desen dimensional

Pagina
până la 200A - declanșabile de la distanţă
Comutator 160A, 2/4-poli, 1000VDC teledeclanşabil MC2-N-4-160-DC MC216045DC
MC290602 MC296720V2 MC290201 MC290038
Pagina
112
MC294640 MC296872 MC290032 MC290137
MC191585 MC299499 MC299832 MM216376
w Schrack-Info
• Punţile de scurtcircuitare conţin părţi pentru montarea pe bornele superioare ale comutatorului cu 4 poli
• MC2-N…-S1-CC se utilizează cu 2 poli în c.c.
• Punţile scurtcircuitoare conectează câte 2 căi de curent în serie
• Alimentarea poate fi pe bornele superioare sau inferioare ale aparatului

Punţi scurtcircuitoare
Punte scurtcircuitoare 4/2poli pt. MC2 + mască MC2-4-XKV2P MC290602
Accesorii generale
Pagina
113

Pagina
114
Contacte auxiliare

w Schrack-Info
MC340045DC • Curent nominal de durată = curent nominal, de la 320 și până la 500A


Pagina
Comutator 400A, 2/4-poli, 1000VDC, teledeclanşabil MC3-N-4-400-DC MC340045DC
MC390599 MC390211 MC390042 MC390140
Pagina
117
MC391460 MC396804 MC391583 MC394545
MC900002 MC900070 MM216376 MM107899
w Schrack-Info
• MC3-N…-S1-CC se utilizează cu 2 poli în c.c.
• Capace

Punte cu plăci de separare izolante pt. MC3-DC MC3-4-XKVI2P MC390599
Punte scurtcircuitoare 4/2poli pt.MC3 + termocontractibil MC3-4-XKVI2P-K MC390600
Punte cu mască borne şi radiator răcire pt. MC3-DC MC3-4-XKV2P-K MC390601
Punte cu mască borne pt. MC3-DC MC3-4-XKV2P MC390602
Accesorii generale
Pagina
118

Pagina
119
Contacte auxiliare

w Schrack-Info
MC410045DC • Curent nominal de durată = curent nominal, de la 800 până la 1400A
A) Spaţiu de suflaj, distanţa minimă faţă de celelalte componente ≥ 100mm, până la 690V; ≥ 200mm până la 1.000V

Pagina

MC490602 MC491593 MC496820 MC496837
Pagina
122
MC496608 MC496614 MC491584 MC496204
MC900003 MC900020 MC910175 MC496685
w Schrack-Info
• MC4-N…-S1-CC se utilizează cu 2-poli în c.c.
• ≥1250A: pentru temperatură ambiantă de 65°C, conectarea se face pe bornele inferioare, prin intermediul plăcii modul MC4-4-
XKM2S-1600
• Capace

Punte cu mască borne pt. MC4-DC MC4-4-XKV2P MC490602
Accesorii generale
Pagina
123

Pagina
124
Contacte auxiliare
w Întreruptoare compacte şi comutatoare MC, în execuţie plug-in şi debroşabilă
MC163131S MC225333S- MC340232A MC412342A-
w Schrack-Info Pagina
• Întreruptoare automate compacte, seria MC, mărime constructivă 1 - 4, cu 1, 3 sau 4 poli, de 16 - 1600A, plug-in și debroșabile 125
w Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 1 - 3 poli, 25kA, plug-in
w Schrack-Info
• Prescripţii conform IEC / EN 60947-2
MC120131S
Cu declanșator magnetotermic
In 20A, 25A, 32A: fix, 350A
Domeniu de reglaj - magnetic Ii In 40A: 8 - 10 x In
In 63A - 125A: 6 - 10 x In
(Icu / Ics)
Icu la 690V 50/60Hz -
Ics la 690V 50/60Hz -

w Întreruptoare automate compacte 3 poli MC1..131S desen dimensional
Pagina
126
1) max. 2 lacăte

Întreruptor tip A 3p 20A 25kA + adaptor fişă MC1B-A20-SVE MC120131S

w Schrack-Info
MC120231S
Cu declanșator magnetotermic Pagina

In 20A, 25A, 32A: fix, 350A
In 63A - 125A: 6 - 10 x In
(Icu / Ics)
1) max. 2 lacăte

Pagina
128
Întreruptor tip A 3p 20A 50kA + adaptor fişă MC1N-A20-SVE MC120231S
w Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 1, plug-in - accesorii
MC196777 MC190125 MC196626 MC199432
Pagina
129
MC199471 MC199744 MM216376 MM107899
w Schrack-Info
• Capace
• Adaptoare priză
Accesorii generale
Soclu pentru varianta plug-in, 3-poli, MC1 MC1-XSVS MC196777
Contacte auxiliare

w Schrack-Info
• Pentru protecţia cablurilor, instalaţiilor și a motoarelor
MC216136S

Curent nominal In 160 - 250A 160A
130 Tensiune nominală Ue 400V c.a. 400V c.a.
(Icu / Ics)
Icu la 690V 50/60Hz -
Ics la 690V 50/60Hz -

w Întreruptoare automate compacte 3 poli MC2...131S/MC2...136S
desen dimensional
Pagina
131

160A cu protecţie pentru motoare
Întreruptor tip M 3p 160A 25kA + adaptor fişă MC2B-M160-SVE MC216136S

w Schrack-Info
MC216431S
Pagina Cu declanșator magnetotermic

(Icu / Ics)


Pagina
133
Întreruptor tip A 3p 160A 36kA + adaptor fişă MC2C-A160-SVE MC216431S

w Schrack-Info
MC216233S
Pagina cu declanșator magnetotermic cu declanșator electronic temporizat

134 Curent nominal In 160 - 250A 160A
Domeniu de reglaj - scurtcircuit Ii 6 - 10 x In fix, 12 x In
(Icu / Ics)
w Întreruptoare automate compacte 3 poli MC2...231S/MC2...233S desen

dimensional

Pagina
135
160A cu declanșatoare electronice temporizate
Întreruptor tip VE 3p 160A 50kA + adaptor fişă MC2N-VE160-SVE MC216233S

w Schrack-Info
MC214337S
Pagina cu declanșator electronic

cu declanșator magnetotermic cu protecţie electronică motor
temporizat
136 Curent nominal In 32 - 100A 100 - 250A 140A
In până la 32A: fix, 350A
In 40A: 8 - 10 x In
Domeniu de reglaj - scurtcircuit Ii fix, 12 x In 2 - 14 x In
In 50A-250A: 6 - 10 x In
In 300A: 2.000 - 2.500A
(Icu / Ics)
w Întreruptoare automate compacte 3 poli MC2...331S/MC2...333S/MC2...337S

desen dimensional

Pagina
137
Întreruptor tip A 3p 32A 150kA + adaptor fişă MC2H-A32-SVE MC232331S
Întreruptor tip VE 3p 100A 150kA temp. + adaptor fişă MC2H-VE100-SVE MC210333S
Întreruptor tip VE 3p 160A 150kA temp. + adaptor fişă MC2H-VE160-SVE MC216333S
Întreruptor tip VE 3p 250A 150kA temp. + adaptor fişă NZMH2-VE250-SVE MC225333S
140A cu protecţie electronică pentru motoare
Întreruptor tip ME 3p 140A 100kA + adaptor fişă MC2H-ME140-SVE MC214337S

w Schrack-Info
• Declanșatoare de scurtcircuit fixe
MC210243S
Pagina cu declanșator electronic temporizat

Tensiune nominală Ue 690Vca
Domeniu de reglaj - suprasarcină Ir 0,5 - 1 x In
Domeniu de reglaj - scurtcircuit Ii fix, 12 x In
Capacitate nominală de rupere (limită / operaţională) la
scurtcircuit Icu / Ics
Poziţie de montaj vertical și 90° în toate direcţiile
Norme și prescripţii IEC/EN 60947-2, VDE 0660
w Întreruptoare automate compacte 4 poli MC2...243S desen dimensional


Pagina

Întreruptor tip VE 4p 100A 50kA +adaptor fişă MC2N-4-VE100-SVE MC210243S

w Schrack-Info
MC210341S

In 32A: fix, 350A
In 50-100A: 6 - 10 x In
(Icu / Ics)
w Întreruptoare automate compacte 4 poli MC2...341S desen dimensional


Pagina

Întreruptor tip A 4p 32A 150kA +adaptor fişă MC2H-4-A32-SVE MC232341S
Întreruptor tip A 4p 50A 150kA +adaptor fişă MC2H-4-A50-SVE MC250341S
Întreruptor tip A 4p 100A 150kA + adaptor fişă MC2H-4-A100 MC210341S
MC296699 MC299832 MC299499 MC299754
Pagina
142
MC290127 MC900003 MC900105 MM216376
w Schrack-Info
• Capace

Accesorii generale
Soclu pentru varianta plug-in, 4-poli, MC2 MC2-4-XSVS MC296700

Pagina
143
Contacte auxiliare
w Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 3 - 3 poli, 50kA, debroşabile

w Schrack-Info
MC340232A

In 400A: 2 - 11 x In
In 630A: 2 - 8 x In
(Icu / Ics)
w Întreruptoare automate compacte 3 poli MC3...231A/MC3...232A/MC3...233A/MC3...237A desen dimensional
1) 3 poli
2) 4 poli
3) Max. 3 lacăte
4) Debroșat
5) Test
6) Ambroșat

Pagina
145
Întreruptor tip A 3p 400A 50kA +unit.mob.debroşare MC3N-AE400-AVE MC340231A
Întreruptor tip A 3p 500A 50kA +unit.mob.debroşare MC3N-A500-AVE MC350231A
Întreruptor tip AE 3p 400A 50kA +unit.mob.debroşare MC3N-AE400-AVE MC340232A
Întreruptor tip AE 3p 630A 50kA +unit.mob.debroşare MC3N-AE630-AVE MC363232A
Întreruptor tip VE 3p 400A 50kA +unit.mob.debroşare MC3N-VE400-AVE MC340233A
Întreruptor tip VE 3p 630A 50kA +unit.mob.debroşare MC3N-VE630-AVE MC363233A
Întreruptor tip ME 3p 220A 50kA +unit.mob.debroşare MC3N-ME220-AVE MC322237A
Întreruptor tip ME 3p 350A 50kA +unit.mob.debroşare MC3N-ME350-AVE MC335237A

w Schrack-Info
MC340333A
Pagina cu declanșator electronic cu declanșator electronic temporizat cu protecţie electronică motor

In 400A: 2 - 11 x In In 400A: 2 - 11 x In
In 630A: 2 - 8 x In In 630A: 2 - 8 x In
(Icu / Ics)
w Întreruptoare automate compacte 3 poli MC3...332A/MC3...333A/MC3...337A desen dimensional
1) 3 poli
2) 4 poli
3) Max. 3 lacăte
4) Debroșat
5) Test
6) Ambroșat

Pagina
147
Întreruptor tip AE 3p 400A 150kA +unit.mob.debroşare MC3H-AE400-AVE MC340332A
Întreruptor tip AE 3p 630A 150kA +unit.mob.debroşare MC3H-AE630-AVE MC363332A
Întreruptor tip VE 3p 400A 150kA +unit.mob.debroşare MC3H-VE400-AVE MC340333A
Întreruptor tip VE 3p 630A 150kA +unit.mob.debroşare MC3H-VE630-AVE MC363333A
Întreruptor tip ME 3p 220A 150kA +unit.mob.debroşare MC3H-ME220-AVE MC322337A
Întreruptor tip ME 3p 350A 150kA +unit.mob.debroşare MC3H-ME350-AVE MC335337A

w Schrack-Info
MC340242A
Pagina cu declanșator electronic cu declanșator electronic temporizat

In 400A: 2 - 11 x In In 400A: 2 - 11 x In
Domeniu de reglaj - scurtcircuit Ii
In 630A: 2 - 8 x In In 630A: 2 - 8 x In
(Icu / Ics)
w Întreruptoare automate compacte 4 poli MC3...242A/MC3...243A desen dimensional
1) 3 poli
2) 4 poli
3) Max. 3 lacăte
4) Debroșat
5) Test
6) Ambroșat

Pagina

Întreruptor tip AE 4p 400A 50kA +unit.mob.debroşare MC3N-4-AE400-AVE MC340242A
Întreruptor tip AE 4p 630A 50kA +unit.mob.debroşare MC3N-4-AE630-AVE MC363242A
Întreruptor tip VE 4p 400A 50kA +unit.mob.debroşare MC3N-4-VE400-AVE MC340243A
Întreruptor tip VE 4p 630A 50kA +unit.mob.debroşare MC3N-4-VE630-AVE MC363243A

w Schrack-Info
MC340342A
Pagina cu declanșator electronic cu declanșator electronic temporizat

In 400A: 2 - 11 x In In 400A: 2 - 11 x In
Domeniu de reglaj - scurtcircuit Ii
In 630A: 2 - 8 x In In 630A: 2 - 8 x In
(Icu / Ics)
1) 3 poli
2) 4 poli
3) Max. 3 lacăte
4) Debroșat
5) Test
6) Ambroșat

Pagina

Întreruptor tip AE 4p 400A 150kA +unit.mob.debroşare MC3H-4-AE400-AVE MC340342A
Întreruptor tip AE 4p 630A 150kA +unit.mob.debroşare MC3H-4-AE630-AVE MC363342A
Întreruptor tip VE 4p 400A 150kA +unit.mob.debroşare MC3H-4-VE400-AVE MC340343A
Întreruptor tip VE 4p 630A 150kA +unit.mob.debroşare MC3H-4-VE630-AVE MC363343A
w Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 3, debroșabile - accesorii
MC396711 MC399850 MC299499 MC299754
Pagina
152
MC390129 MC900003 MC900105 MM216378
w Schrack-Info
• Capace

Accesorii generale
Soclu mecanism debroşare, 3-poli, MC3 MC3-XAVS MC396711
Soclu mecanism debroşare, 4-poli, MC3 MC3-4-XAVS MC396712
w Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 3, debroșabile - accesorii

Pagina
153
Contacte auxiliare

w Schrack-Info
MC412232A
Pagina
154 cu declanșator electronic
cu declanșator electronic cu
cu protecţie electronică motor
temporizare
Curent nominal In 630 - 1600A 630 - 1600A 1400A
(Icu / Ics)

w Întreruptoare automate compacte 3 poli MC4...232A/MC4...233A/MC4...237A desen dimensional
Pagina
155
1) 3 poli
2) 4 poli
3) Max. 3 lacăte
4) Debroșat
5) Test
6) Ambroșat

Întreruptor tip AE 3p 630A 50kA + unit.mob.debroşare MC4N-AE630-AVE MC463232A
Întreruptor tip VE 3p 630A 50kA + unit.mob.debroşare MC4N-VE630-AVE MC463233A
Pagina
156
1400A cu protecţie electronică pentru motoare
Întreruptor tip ME 3p 1400A 50kA + unit.mob.debroşare MC4N-ME1400-AVE MC414237A

w Schrack-Info
MC463332A
cu declanșator electronic cu declanșator electronic cu temporizare Pagina

(Icu / Ics)
1) 3 poli
2) 4 poli
3) Max. 3 lacăte
4) Debroșat
5) Test
6) Ambroșat

Pagina
158

Întreruptor tip AE 3p 630A 85kA + unit.mob.debroşare MC4H-AE630-AVE MC463332A
Întreruptor tip VE 3p 630A 85kA + unit.mob.debroşare MC4H-VE630-AVE MC463333A

w Schrack-Info
MC463332A

(Icu / Ics)
1) 3 poli
2) 4 poli
3) Max. 3 lacăte
4) Debroșat
5) Test
6) Ambroșat

Pagina
Întreruptor tip AE 4p 800A 50kA + unit.mob.debroşare MC4N-4-AE800-AVE MC480242A
Întreruptor tip VE 4p 800A 50kA + unit.mob.debroşare MC4N-4-VE800-AVE MC480243A

w Schrack-Info
MC480342A

(Icu / Ics)
w Întreruptoare automate compacte 4 poli MC4..342A/MC4..343A desen dimensional
1) 3 poli
2) 4 poli
3) Max. 3 lacăte
4) Debroșat
5) Test
6) Ambroșat

Pagina
Întreruptor tip AE 4p 800A 85kA + unit.mob.debroşare MC4H-4-AE800-AVE MC480342A
Întreruptor tip VE 4p 800A 85kA + unit.mob.debroşare MC4H-4-VE800-AVE MC480343A
w Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 4, debroşabile - accesorii
MC496714 MC496685 MC496451 MC496193
Pagina
163
MC496608 MC900002 MC910175 MM216378
w Schrack-Info
• Capace

Accesorii generale
w Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 4, debroşabile - accesorii

Pagina
164
Contacte auxiliare
w Comutatoare de sarcină MC, în execuţie plug-in şi debroşabile
MC216045S MC363035A MC410035A MC410045A
w Schrack-Info Pagina
• Comutatoare de sarcină MC, mărime constructivă 2 - 4. 3 sau 4 poli, de 160 - 1600A, plug-in/debroșabile 165
w Comutatoare de sarcină MC, mărime constructivă 2 - 4 poli, plug-in
w Schrack-Info
MC216045S • Curent nominal de durată = curent nominal, de 160A

Curent nominal In 160A
w Comutatoare de sarcină MC, mărime constructivă 2 - 4 poli, plug-in

w Comutatoare de sarcină 4 poli MC2...045S desen dimensional
Pagina
166

Comutatoare de sarcină cu adaptor fișă 160A
Comutator 4-poli, 160A teledeclanşabil + adaptor fişă MC2-N-4-160-SVE MC216045S
w Comutatoare de sarcină MC, mărime constructivă 2, debroșabile - accesorii
MC296699 MC299832 MC299499 MC299754
Pagina
167
MC290127 MC900003 MC900105 MM216376
w Schrack-Info
• Capace

Accesorii generale
Soclu pentru varianta plug-in, 4-poli, MC2 MC2-4-XSVS MC296700
w Comutatoare de sarcină MC, mărime constructivă 2, debroșabile - accesorii

Pagina
168
Contacte auxiliare
w Comutatoare de sarcină MC, mărime constructivă 3 - 3 poli, debroşabile

w Schrack-Info
MC340035A • Curent nominal de durată = curent nominal, de la 400A până la 630A

w Comutatoare de sarcină 3 poli MC3..035A desen dimensional
1) 3 poli
2) 4 poli
3) Max. 3 lacăte
4) Debroșat
5) Test
6) Ambroșat

Pagina
Comutatoare de sarcină debroșabile 400 - 630A
Comutator 3-poli, 400A teledeclanşabil + unitate mobilă debroşare MC3-N-400-AVE MC340035A

w Schrack-Info

w Comutatoare de sarcină 4 poli MC3-045A desen dimensional
1) 3 poli
2) 4 poli
3) Max. 3 lacăte
4) Debroșat
5) Test
6) Ambroșat

Pagina
Comutatoare de sarcină debroșabile 400 - 630A
Comutator 4-poli, 400A teledeclanşabil + unitate mobilă debroşare MC3-N-4-400-AVE MC340045A
w Comutatoare de sarcină MC, mărime constructivă 3, debroşabile - accesorii
MC396711 MC399850 MC299499 MC299754
Pagina
173
MC390129 MC900003 MC900105 MM216378
w Schrack-Info
• Capace

Accesorii generale

Pagina
174
Contacte auxiliare

w Schrack-Info
declanșatoare de minimă tensiune și bobină de declanșare

w Comutatoare de sarcină 3 poli MC4...035A desen dimensional
1) 3 poli
2) 4 poli
3) Max. 3 lacăte
4) Debroșat
5) Test
6) Ambroșat

Pagina
Comutatoare de sarcină declanșabile de la distanţă, debroșabile 800 - 1600A

w Schrack-Info
declanșatoare de minimă tensiune și bobină de declanșare

w Comutatoare de sarcină 4 poli MC4..045A desen dimensional
1) 3 poli
2) 4 poli
3) Max. 3 lacăte
4) Debroșat
5) Test
6) Ambroșat

Pagina
Comutatoare de sarcină declanșabile de la distanţă, debroșabile 800 - 1600A
MC496714 MC496685 MC496451 MC496193
Pagina
179
MC496608 MC900002 MC910175 MM216378
w Schrack-Info
• Capace

Accesorii generale

Pagina
180
Contacte auxiliare
Anexe Tehnice - Seria MC
w Date generale, date mecanice, rigiditate dielectrică - MC

w Date generale - MC1
Protecţie la atingere protecţie la atingere directă conform VDE 0106, partea 100
Condiţii climatice Căldură umedă, constant conform CEI 60068-2-78
Căldură umedă, ciclică conform CEI 60068-2-30
Depozitare –25°C…+70°C
Funcţionare –25°C…+70°C
Rezistenţa la șoc (CEI/EN 60068-2-27) 20 (impuls semisinusoidal 20ms)
Separare sigură conform EN 61140
între contactele auxiliare și căile principale de curent 500V c.a.
între contactele auxiliare 300V c.a.
w Date mecanice - MC1 Pagina

vertical și 90° în toate direcţiile 181
cu declanșatoare de curent rezidual MC1, N1:
Poziţii de montaj
vertical și 90° în toate direcţiile
Sensul de alimentare cu energie oricare

Grad de protecţie
Aparat în zona părţilor de comandă manuală: IP20 (protecţie de bază)
Carcasă cu cadru de etanșare: IP40
cu manetă rotativă cu montaj pe ușă: IP66
Conexiuni Cleme tunel: IP10
Separatoare de faze și cleme bandă: IP00
w Rigiditate dielectrică - MC1

Curent nominal de durată max. 160 A
MC1B MC1N MC1H
Stabilitate nominală la impuls de tensiune Uimp
Căi de curent principale 6000V 6000V 6000V
Căi de curent auxiliare 6000V 6000V 6000V
Tensiune nominală de operare Ue 440V c.a. 690V c.a. 690V c.a.
Tensiune nominală de operare, conectare pe 3 căi de curent - 500V c.c.1) 500V c.c.1)
Categoria de supratensiune / Grad de poluare III/3 III/3 III/3
Tensiune nominală de izolaţie Ui 690V 690V 690V
Utilizare în reţele IT 440V 690V 690V
Menţiune:
1)
Pentru cuplarea tensiunii nominale operaţionale pe 3 căi de curent se aplică: factorul de corecţie c.c. pentru declanșatoarele de scurtcircuit: MC1: 1,25 MC2: 1,35
Valoarea de reglaj pentru Ii la c.c. = valoarea de reglaj Ii a.c. / factor de corecţie c.c.
Datele sunt valabile pentru întreruptoare tripolare de protecţie instalaţii cu declanșatoare magnetotermice MC2N(H)-A
1* Anclanșare pe un pol cu două căi de curent în serie

2* Anclanșare pe un pol cu trei căi de curent în serie
w Date generale, date mecanice, rigiditate dielectrică - MC

w Date generale - MC2, MC3, MC4
Protecţie la atingere protecţie de bază la atingere directă conform VDE 0106 parte 100
Condiţii climatice Căldură umedă, constantă conform CEI 60068-2-78
Căldură umedă, ciclică conform CEI 60068-2-30
Depozitare –25°C…+70°C
Utilizare –25°C…+70°C
Rezistenţa la șoc (CEI/EN 60068-2-27) 20 (impuls semisinusoidal 20 ms)
Separare sigură conform EN 61140
între contactele auxiliare și căile principale de curent 500V c.a.
între contactele auxiliare 300V c.a.
Pagina vertical și 90° în toate direcţiile

MC2, N2 cu soclu:
182 vertical, 90° dreapta / stânga cu debroșare
MC3, N3: vertical, 90° stânga
Mc4, N4: vertical cu acţionare de la distanţă
Poziţii de montaj MC2, N2, N3, 4, N4: vertical și 90° în toate direcţiile
declanșator de curent rezidual MC2:
vertical și 90° în toate direcţiile
Sensul de alimentare cu energie indiferent

Grad de protecţie
Aparat în zona părţilor de comandă manuală: IP20 (protecţie de bază)
Carcasă cu cadru de etanșare: IP40
cu manetă rotativă cu montaj pe ușă: IP66
Conexiuni Cleme tunel: IP10
Separatoare de faze și cleme bandă: IP00
w Rigiditate dielectrică - MC2, MC3, MC4

Curent nominal de durată max. Curent nominal de durată max.
Curent nominal de durată max. 250A
630 A 1600A
Stabilitate nominală la impuls de tensiune Uimp MC2B MC2N MC2H MC3N MC3H MC4N MC4H
Căi principale de curent 8000V 8000V 8000V 8000V 8000V 8000V 8000V
Căi auxiliare de curent 6000V 6000V 6000V 6000V 6000V 6000V 6000V
Tensiune nominală de operare Ue 440V c.a. 690V c.a. 690V c.a. 690V c.a. 690V c.a. 690V c.a. 690V c.a.
Cuplare tensiune nominală operaţională pe 3 căi de
– 750V c.c.1) 750V c.c.1) 750V c.c.1) 750V c.c.1) – –
curent
Categoria de supratensiune / Grad de poluare III/3 III/3 III/3 III/3 III/3 III/3 III/3
Tensiune nominală de izolaţie Ui 1000V2) 1000V 1000V 1000V 1000V 1000V 1000V
Utilizare în reţele IT 440V 690V 690V 690V 690V 525V 525V
Menţiune:
1)
Pentru cuplarea tensiunii nominale operaţionale pe 3 căi de curent se aplică: factorul de corecţie c.c. pentru declanșatoarele de scurtcircuit: MC2: 1,35 MC3: 1,45
Valoarea de reglaj pentru Ii la c.c. = valoarea de reglaj Ii c.a. / factor de corecţie c.c.
Datele sunt valabile pentru întreruptoare tripolare de protecţie instalaţii cu declanșatoare magnetotermice MC2N(H)-A, MC3N(H)-A
2)
Pentru întreruptoare tripolare de protecţie instalaţii corespunde: 690V
w Șuruburi de racord LS, cleme tunel și momente de strângere MC1-4

Șuruburi pentru racordarea papucilor de
Mărime Cuplu de strângere
cablu sau a barelor din Cu
Când clema ramă a fost îndepărtată, M6x14 /
MC1 9Nm
cap imbus 4mm
MC2 M8x22 / cap imbus 5mm 14Nm
MC4 2x M10x50 / cap imbus 16mm fiecare 50Nm
Șurub de racord, cleme ramă Cl.R sau cleme Șurub de fixare a clemei tunel pe
Mărime Cuplu de strângere Cuplu de strângere
tunel Cl.T întreruptorul compact
Cl.R, 1x70mm2, inclusă, cap imbus 4mm 9Nm --- ---
MC1
Cl.T, 1x95mm2, cap imbus 5mm 15Nm M6x14 / cap imbus 4mm 9Nm
În cazul clemei ramă montate, 1x185mm2, cap
30Nm --- ---
MC2 imbus 5mm
Cl.T, 1x185mm2, cap imbus 8mm 30Nm M8x22 / cap imbus 5mm 14Nm
Cl.T, 1x185mm2, cap imbus 8mm 30Nm
Cl.T, 2x240mm2, cap imbus 8mm fiecare 30Nm
MC4 Cl.T, 4x240mm2, cap imbus 8mm fiecare 31Nm 2xM10x60 / șurub cap imbus 8mm fiecare 50Nm
w Capacitate de comutaţie, durată de viaţă - MC

w Capacitate de comutaţie, durată de viaţă MC1, MC2
Curent nominal de durată max. 160A Curent nominal de durată max. 300A
MC1B MC1N MC1H MC2B MC2N MC2H
Capacitate nominală de conectare pe scurtcircuit Icm
240V 63kA 187kA 220kA 63kA 187kA 330kA
400/415V 53kA 105kA 220kA 53kA 105kA 330kA
440V 53kA 74kA 74kA 53kA 74kA 286kA
525V – 40kA 40kA – 53kA 105kA
690V – 17kA 17kA – 40kA 40kA
Capacitate nominală de rupere la scurtcircuit Icu, Ics
Icu conform CEI/EN 60947 240V 50/60Hz 30kA 85kA 100kA 30kA 85kA 150kA
Secvenţa de conectare O-t-CO 400/415V 50/60Hz 25kA 50kA 100kA 25kA 50kA 150kA
440V 50/60Hz 25kA 35kA 35kA 25kA 35kA 130kA
525V 50/60Hz – 20kA 20kA – 25kA 50kA
690V 50/60Hz – 10kA 10kA – 20kA 20kA Pagina
500V c.c. – 15kA 30kA – 30kA 60kA 183
750V c.c. – – – – 30kA 60kA
Ics conform CEI/EN 60947 240V 50/60Hz 30kA 85kA 100kA 30kA 85kA 150kA
Secvenţa de conectare O-t-CO-t-CO 400/415V 50/60Hz 25kA 50kA 50kA 25kA 50kA 150kA
440V 50/60Hz 18,5kA 35kA 35kA 18.5kA 35kA 130kA
525V 50/60Hz – 10kA 10kA – 25kA 37.5kA
690V 50/60Hz – 7.5kA 7.5kA – 5kA 5kA
Siguranţa fuzibilă NH max. ≤1600A MC1-…20…100: 200A gG/gL
355A gG/gL 355A gG/gL 355A gG/gL
MC1-…125, 160: 315A gG/gL
Categoria de utilizare conform CEI/EN 60947-2 A A A A A A
Stabilitate nominală la curenţi tranzitorii Icw
t = 0,3s – – – – 1,9kA 1,9kA
t = 1s – – – – 1,9kA 1,9kA
Capacitate nominală de anclanșare și declanșare Ie
AC-1 400/415V 50/60Hz 160A 160A 160A 250A 250A 250A
Curent nominal de operare
690V 50/60Hz 160A 160A 160A 250A 250A 250A
AC-3 400/415V 50/60Hz 160A 160A 160A 250A 250A 250A
690V 50/60Hz 160A 160A 160A 250A 250A 250A
500V c.c. cu declanșator
DC-1 – 125A 125A - 250A 250A
magnetotermic
– – – - 250A 250A
magnetotermic
DC-3 – 125A 125A - 250A 250A
magnetotermic
– – – - 250A 250A
magnetotermic
Durata de viaţă, mecanică (cicluri de conectare) 20.000 20.000 20.000 20.000 20.000 20.000
Frecvenţa de conectare max. 120C/h 120C/h 120C/h 120C/h 120C/h 120C/h
Durata de viaţă, electrică
AC-1 400/415V 50/60Hz 10.0001) 10.000 10.000 10.0001) 10.000 10.000
690V 50/60Hz – 7.500 7.500 – 7.500 7.500
2) 2)
AC-3 400/415V 50/60Hz 7.500 7.500 7.500 6.500 6.500 6.500
690V 50/60Hz – 5.000 5.000 – 5.000 5.000
DC-1 – 10.000 10.000 – 7.500 75.000
magnetotermic
– – – – 7.500 7.500
magnetotermic
DC-3 – 5.000 5.000 – 300 3.000
magnetotermic
– – – – 3000 3.000
magnetotermic
3)
Putere disipată sub formă de căldură pe pol, la Iu 16,7W 16,7W 16,7W 19W 19W 19W
Timp total de declanșare în caz de scurtcircuit 10ms 10ms 10ms 10ms 10ms 10ms
Menţiune:
1)
Siguranţa fuzibilă maximă în amonte, atunci când curentul de scurtcircuit prezumat în locul de montaj, depășește capacitatea de rupere a întreruptorului compact.
2)
Pentru întreruptorul compact trifazat indicaţia AC-3 se elimină.
3)
Puterea disipată pe pol se referă la curentul nominal maxim al mărimii constructive de aparat.
w Capacitate de comutaţie, durată de viaţă - MC

w Capacitate de comutaţie, durată de viaţă MC3, MC4
Curent nominal de durată max. Curent nominal de durată max.
630A 1.600A
MC3N MC3H MC4N MC4H
240V 187kA 330kA 105kA 275kA
400/415V
440V 74kA 286kA 74kA 187kA
525V 53kA 143kA 53kA 143kA
690V 40kA 74kA 40kA 105kA
Capacitate nominală de rupere la scurtcircuit Icu ; Ics
Icu conform CEI/EN 60947 240V 50/60Hz 85kA 150kA 50kA 125kA
Secvenţa de conectare O-t-CO 400/415V 50/60Hz 50kA 150kA 50kA 85kA
440V 50/60Hz 35kA 130kA 35kA 85kA10)
Pagina 525V 50/60Hz 25kA 65kA 25kA 65kA
184 690V 50/60Hz 20kA 35kA 20kA 50kA
500V c.c. 30kA 70kA – –
750V c.c. 30kA 70kA – –
Ics conform CEI/EN 60947 240V 50/60Hz 85kA 150kA 37kA 63kA
Secvenţa de conectare O-t-CO-t-CO 400/415V 50/60Hz 50kA 150kA 37kA 43kA
440V 50/60Hz 35kA 130kA 26kA 43kA
525V 50/60Hz 13kA 33kA 19kA 49kA
690V 50/60Hz 5kA 9kA 15kA 37kA
MC4N-…630…1.250: 2 x 630A
MC3N-…250, 400: 400A gG/gL
Siguranţa NH max. ≤ 1600A gG/gL MC4N-…1.600: 2 x 800A
MC3N-…630: 630A gG/gL
gG/gL
Categoria de utilizare conform CEI/EN 60947-2 A A B (la 2000A) B (la 2000A)
t = 0,3s 3,3kA 3,3kA 19,2kA 19,2kA
t = 1s 3,3kA 3,3kA 19,2kA 19,2kA
Capacitatea nominală de anclanșare și declanșare Ie
Curent nominal de operare AC-1 400/415V 50/60Hz 630A 630A 2000A 2000A
690V 50/60Hz 630A 630A 2000A 2000A
AC-3 400/415V 50/60Hz 630A 630A 1600A2) 1600A2)
690V 50/60Hz 630A 630A 1600A2) 1600A2)
DC-1 500A 500A - -
magnetotermic
500A 500A - -
magnetotermic
DC-3 500A 500A - -
magnetotermic
500A 500A - -
magnetotermic
Durata de viaţă, mecanică (cicluri de conectare) 15000 15000 10000 10000
Frecvenţa max. de conectare 60C/h 60C/h 60C/h 60C/h
Durata de viaţă, electrică
AC-1 400/415V 50/60Hz 5000 5000 3000 3000
690V 50/60Hz 3000 3000 2000 2000
AC-3 400/415V 50/60Hz 2000 2000 2000 2000
690V 50/60Hz 2000 2000 1000 1000
DC-1 5000 - - -
magnetotermic
5000 - - -
magnetotermic
DC-3 2000 - - -
magnetotermic
2000 - - -
magnetotermic
Putere disipată sub formă de căldură pe pol, la Iu1) 40W 40W 97W 97W
25ms ≤ 415V; 25ms ≤ 415V;
Timpul total de declanșare în caz de scurtcircuit <10ms <10ms
35ms > 415V 35ms > 415V
Menţiune:
1)
Puterea disipată pe pol se referă la curentul nominal maxim al mărimii constructive de aparat.
2)
Pentru întreruptorul compact trifazat indicaţia AC-3 se elimină.
w Mase - MC
w Mase - MC1, MC2, MC3, MC4
Tip Masa
Întreruptor compact
MC1- 1,046kg
MC1-4- 1,325kg
MC2- 2,345kg
MC2-4- 3,5kg
MC3- 6,0kg
MC3-4- 7,5kg
MC4- 21kg
MC4-4- / MC4-VE2000 27kg
Montaj plug-in
+MC2-XSV 4,7kg
+MC2-4-XSV 5,9kg Pagina
Montaj debroșabil
+MC3-XAV 21kg 185
+MC3-4-XAV 27kg
+MC4-XAV 52kg
+MC4-4-XAV 65kg
Comutator de sarcină
MC1-PN, MC1-N 0,926kg
MC1-4-PN, MC1-4-N 1,325kg
MC2-PN, MC2-N 2,15kg
MC2-4-PN, MC2-4-N 2,65kg
MC3-PN, MC3-N 5,7kg
MC3-4-PN, MC3-4-N 7,1kg
MC4-N 17kg
MC4-4-N 22kg
w Comutatoare de sarcină, date tehnice, capacitate de comutaţie şi durată de viaţă - MC

w Comutatoare de sarcină - MC1, MC2, MC3, MC4
MC1-PN, MC1-N MC2-PN, MC2-N MC3-PN, MC3-N MC4-N
max. 160A max. 250A max. 630A max. 1600A
Stabilitate nominală la impuls de tensiune Uimp
Căi principale de curent 6000V 8000V 8000V 8000V
Căi secundare de curent 6000V 6000V 6000V 6000V
Tensiune nominală de operare Ue 690V c.a. 690V c.a. 690V c.a. 690V c.a.
Curent de durată max. Iu
CEI/EN 60947-3 160A 250A 630A 1600A
w Date tehnice
Date tehnice (Iu), 125A 160A 550A 1200A
deosebite de produsele pentru piaţa IEC
UL489, CSA 22.2 No. 5.1
Categoria de supratensiune / Grad de poluare III/3 III/3 III/3 III/3
Tensiune nominală de izolaţie Ui 690V c.a. 690V c.a. 1000V c.a. 1000V c.a.
Utilizare în reţele IT 690V 690V 690V 525V
w Comutatoare de sarcină, date tehnice, capacitate de comutaţie şi durată de viaţă - MC

w Capacitate de comutaţie
MC1-PN(N) MC2-PN(N) MC3-PN(N) MC4-N
Capacitate nominală de conectare pe
2,8kA 5,5kA 25kA 53kA
scurtcircuit Icm
t = 0,3s 2kA 3,5kA1) 12kA 25kA
t = 1s 2kA 3,5kA1) 12kA 25kA
Curent de scurtcircuit condiţionat
cu siguranţă în PN1(N1)-63…125A gG/gL PN2(N2)-160…250A gG/gL PN3(N3)-400…630A gG/gL N4-630…1600A gG/gL
amonte PN1(N1)-160A gG/gL analog analog analog
400/415V 100kA 100kA 100kA 100kA
690V 80kA 80kA 80kA 80kA
cu siguranţă în PN1(N1)-63…125A gG/gL PN2(N2)-160…250A gG/gL PN3(N3)-400…630A gG/gL N4-630…1600A gG/gL
aval PN1(N1)-160A gG/gL analog analog analog
Pagina
400/415V 100kA 100kA 100kA 100kA
186 690V 80kA 80kA 80kA 80kA
Capacitate nominală de anclanșare și declanșare Ie
Curent nominal de operare AC-22/23A
415V 160A 250A 630A 1600A
690V 160A 250A 630A 1600A
Durata de viaţă, mecanică 20000 20000 15000 10000
(cicluri de conectare)
Frecvenţa maximă de conectare 120C/h 120C/h 60C/h 60C/h
Durata de viaţă, electrică (cicluri de conectare)
conform CEI/EN 60947-4-1 par. B
AC-1
400/415V 10000 100004) 5000 3000
690V 7500 75004) 3000 2000
AC-3
400/415V 7500 75005) 3000 2000
690V 5000 50003)5) 2000 1000
Putere disipată pe pol la Iu2) 12,7W 16W 40W 97W
Menţiune:
1) Stabilitatea nominală la curenţi tranzitorii la MC2-PN/MC2-N este în dependenţă cu declanșatorul de curent rezidual MC2-4-XFI... Icw = 1,5kA
2) Puterea disipată pe pol se referă la curentul nominal maxim al mărimii constructive de aparat.
3) La o durată de viaţă electrică de AC-3 PN2/N2 corespunde la: 690V max. 160kW
4) Pentru comutatoare de sarcină trifazate corespunde: la 400/415V 7.500 cicluri de conectare; la 690V 5.000 cicluri de conectare.
5) Pentru comutatoare de sarcină trifazate corespunde: la 400/415V 6.000 cicluri de conectare; la 690V 4.000 cicluri de conectare.
w Declanşatoare magnetotermice - influenţa temperaturii ambiante - MC

w Valori de acţionare ale declanșatoarelor de suprasarcină la temperaturi diferite faţă de temperatura de referinţă
Coeficient de compensare a temperaturii
Tip aparat
20°C 30°C 40°C 50°C 60°C 65°C 70°C
Declanșator magnetotermic (TM)
Protecţie instalţii Protecţii instalaţii (temperatura de referinţă 40°C)
MC1(-4)-A15…80 1,14 1,07 1 0,93 0,86 0,83 0,79
MC1(-4)-A90…125 1,14 1,07 1 0,93 0,86 0,83 0,79
MC1(-4)-A160 1,08 1,04 1 0,96 0,92 0,90 0,88
MC2(-4)-A15…200 1,04 1,02 1 0,98 0,96 0,95 0,94
MC2(-4)-A250 1,04 1,02 1 0,98 0,96 0,95 0,94
MC2(-4)-A20…200 cu soclu 1,04 1,02 1 0,98 0,96 0,95 0,94
MC2(-4)-A250 cu soclu 1,04 1,02 1 0,98 0,96 0,95 0,94
MC3(-4)-A250…500 1,12 1.06 1 0,94 0,88 0,85 0,85
MC3(-4)-A250…500 debroșabil 1,06 1 0,94 0,88 0,82 0,79 0,79 Pagina
Protecţie la scurtcircuit / protecţie motor Protecţie motor (temperatura de referinţă 20°C)
MC1-M40…80 1 0,98 0,95 0,93 0,90 0,89 0,88 187
MC1-M100 1 0,98 0,95 0,93 0,90 0,89 0,88
MC2-M20…200 1 0,98 0,96 0,94 0,92 0,91 0,90
MC2-M20…200 cu soclu 1 0,98 0,96 0,94 0,92 0,91 0,90
Menţiune:
La temperaturi, care diferă faţă de temperatura de referinţă, apare o ușoară modificare a proprietăţilor de protecţie la suprasarcină. Pentru determinarea
timpilor de declanșare în baza caracteristicilor de declanșare trebuie avuţi în vedere coeficienţii de încărcare termică conform tabel. Exemplu: Un MC1-A100
este calibrat pentru o temperatură de referinţă de 40°C. Ce se întâmplă, dacă este utilizat la o temperatură ambiantă de 60°C? La 60°C curentul de operare
trebuie redus funcţie de coeficientul de încărcare termică 0,86 la Ir = 100 A x 0,86 = 86A. Aceasta înseamnă, că la o temperatură ambiantă de 60°C
întreruptorul MC1-A100 declanșează la 86A.
w Reducerea curentului nominal operaţional (Derating) în condiţii deosebite ale mediului ambiant, (conform IEC 947)
Coeficient de încărcare termică (Derating)
Tip aparat
20°C 30°C 40°C 50°C 60°C 65°C 70°C
Declanșator magnetotermic (TM)
Protecţie instalaţii Protecţie instalaţii (temperatura de refeinţă 40°C)
MC1(-4)-A15…80 1 1 1 1 1 1 1
MC1(-4)-A90…125 1 1 1 1 0.86 0.83 0.8
MC1(-4)-A160 1 1 1 0.95 0.9 0.85 0.8
MC2(-4)-A15…200 1 1 1 1 1 1 1
MC2(-4)-A250 1 1 1 1 0.9 0.85 0.8
MC2(-4)-A20…200 cu soclu 1 1 1 1 1 1 1
MC2(-4)-A250 cu soclu 1 0.97 0.92 0.87 0.81 – –
MC3(-4)-A250…500 1 1 1 0.94 0.88 0.85 0.85
MC3(-4)-A250…500 debroșabil 1 1 0.94 0.88 0.82 0.79 0.79
Protecţie motor Protecţie motor (temperatura de referinţă 20°C)
MC1-M40…80 1 1 1 1 1 1 1
MC1-M100 1 1 1 1 0.86 0.83 0.8
MC2-M20…200 1 1 1 1 1 1 1
MC2-M20…200 cu soclu 1 1 1 1 1 1 1
Menţiune:
Pentru determinarea încărcărilor de curent maxim admise la diverse temperaturi ambiante, trebuie avuţi în vedere coeficienţii de reducere din tabel. Exemplu:
Un MC2-A250 trebuie să fie utilizat la o temperatură ambiantă de 65°C. Cât este curentul nominal operaţional admisibiI Ie? La 65°C coeficientul de
reducere este 0,85 aceasta înseamnă Ie = 250A x 0,85 = 212,5A. MC2-A250 poate fi utilizat la temperatura ambiantă de 65°C la un curent maxim de Ie =
212,5A.
w Declanşatoare electronice - influenţa temperaturii ambiante - MC

w Reducerea curentului nominal operaţional (Derating) în condiţii deosebite ale mediului ambiant, (conform IEC 947)
Coeficient de încărcare termică (Derating)
Tip aparat
20°C 30°C 40°C 50°C 60°C 65°C 70°C
Declanșator electronic (E)
Protecţie instalaţii
MC3(-4)-AE250...500 1 1 1 1 1 1 1
MC3(-4)-AE550...630 1 1 1 1 0,9 0,85 0,8
MC3(-4)-AE250...400 debroșabil 1 1 1 1 1 1 1
MC3(-4)-AE630 debroșabil 0,96 0,92 0,87 0,83 0,78 0,75 0,73
MC4(-4)-AE600...1250 1 1 1 1 1 1 1
MC4(-4)-AE1.600 1 1 1 1 0,87 0,85 0,82
MC4(-4)-AE630...1.250 debroșabil 1 1 1 1 1 1 1
MC4(-4)-AE1600 debroșabil 1 0,98 0,93 0,89 0,85 0,83 0,8
Pagina Protecţie selectivă și generator
MC2(-4)-VE100...175 1 1 1 1 1 1 1
188 MC2(-4)-VE200...250 1 1 1 1 0,9 0,85 0,8
MC2(-4)-VE100...160 cu soclu plug-in 1 1 1 1 1 1 1
MC2(-4)-VE250 cu soclu plug-in 1 1 1 0,94 0,88 0,84 0,81
MC3(-4)-VE250...500 1 1 1 1 1 1 1
MC3(-4)-VE550...630 1 1 1 1 0,9 0,85 0,8
MC3(-4)-VE250...400 debroșabil 1 1 1 1 1 1 1
MC3(-4)-VE630 cu soclu 0,96 0,92 0,87 0,83 0,78 0,75 0,73
MC4(-4)-VE600...1250 1 1 1 1 1 1 1
MC4(-4)-VE1.600 1 1 1 1 0,87 0,85 0,82
MC4(-4)-VE630...1250 debroșabil 1 1 1 1 1 1 1
MC4(-4)-VE1.600 debroșabil 1 0,98 0,93 0,89 0,85 0,83 0,8
Protecţie motor
MC2-ME(SE)90...140 1 1 1 1 1 1 1
MC2-ME(SE)220 1 1 1 1 0,9 0,85 0,8
MC2-ME90...140 cu soclu plug-in 1 1 1 1 1 1 1
MC2-ME220 cu soclu plug-in 1 1 1 0,94 0,88 0,84 0,81
MC3-ME(SE)220...350 1 1 1 1 1 1 1
MC3-ME(SE)450 1 1 1 1 1 1 1
MC3-ME220...350 debroșabil 1 1 1 1 1 1 1
MC3-ME450 debroșabil 0,96 0,92 0,87 0,83 0,78 0,75 0,73
MC4-ME550...875 1 1 1 1 1 1 1
MC4-ME1.400 1 1 1 1 1 1 1
MC4-ME550...875 debroșabil 1 1 1 1 1 1 1
MC4-ME1.400 debroșabil 1 0,98 0,93 0,89 0,85 0,83 0,8
Menţiune:
Pentru determinarea încărcărilor de curent maxim admise la diverse temperaturi ambiante, trebuie avuţi în vedere coeficienţii de reducere din tabel. Exemplu: Un MC2-
ME220 trebuie să fie utilizat la o temperatură ambiantă de 70°C. Cât este curentul nominal operaţional admisibil Ie? Întreruptorul MC2-ME220 poate fi încărcat la
temperatura ambiantă de 70°C cu maxim Ie = 176A. La 70°C coeficientul de reducere este 0,8 aceasta înseamnă Ie = 250A x 0,8 = 176A.
w Comutatoare de sarcină MC - influenţa temperaturii

w Reducerea curentului nominal operaţional (derating) la condiţii deosebite ale mediului ambiant, (conform IEC 947)
Coeficienţi de reducere
Tip aparat
20°C 30°C 40°C 50°C 60°C 65°C 70°C
Separator de sarcină
MC1(-4)-N-63, MC1(-4)-PN-63 1 1 1 1 1 1 1
MC1(-4)-N-100...125, MC1(-4)-PN-100...125 1 1 1 1 0,86 0,83 0,8
MC1(-4)-N-160, MC1(-4)-PN-160 1 1 1 0,95 0.9 0,85 0,8
MC2(-4)-N-160...200, MC2(-4)-PN-160...200 1 1 1 1 1 1 1
MC2(-4)-N-250, MC2(-4)-PN-200 1 1 1 1 0,9 0,85 0,8
MC2(-4)-N-160...200 cu montaj debroșabil 1 1 1 1 1 1 1
MC2(-4)-N-250 1 0,97 0,92 0,87 0,81 - -
MC3(-4)-N-400, MC3(-4)-PN-400 1 1 1 1 1 1 1
MC3(-4)-N-630, MC3(-4)-PN-630 1 1 1 1 0,9 0,85 0,8
MC3(-4)-N-400 cu montaj debroșabil 1 1 1 1 1 1 1 Pagina
MC3(-4)-N-630 cu montaj debroșabil 0,96 0,92 0,87 0,83 0,78 0,75 0,73
MC4(-4)-N-630...1250 1 1 1 1 1 1 1 189
MC4(-4)-N-1600 1 1 1 1 0,87 0,85 0,82
MC4(-4)-N-630...1250 cu montaj debroșabil 1 1 1 1 1 1 1
MC4(-4)-N-1600 cu montaj debroșabil 1 0,98 0,93 0,89 0,85 0,83 0,8
Menţiune:
Pentru determinarea încărcării maxime de curent la diferite temperaturi ambiante, trebuie avuţi în vedere coeficienţii de reducere din tabel. Exemplu: Un MC2-ME220 va
trebui să lucreze la o temperatură ambiantă de 70°C. Cât va fi curentul nominal de operare admisibil Ie? MC2-ME220 poate avea la temperatura ambiantă de 70°C
un curent maxim de Ie = 176A. La 70°C valoarea coeficientului de reducere este 0,8, aceasta înseamnă: Ie = 250A x 0,8 = 176A.
w Putere activă disipată - MC

w MC până la 500A cu declanșatoare magnetotermice (3/4 poli) MC1, MC2, MC3.
Comutator de sarcină Comutator de sarcină
Întreruptor compact MC1 Întreruptor compact MC2 Întreruptor compact MC3
MC1-N, MC1-PN MC2-N, MC2-PN
Protecţie instalaţii Protecţie motor Protecţii instalaţii / motor Protecţie instalaţii
P R P R P R P R P R P R
In [A]
[W] [μOhm] [W] [μOhm] [W] [μOhm] [W] [μOhm] [W] [μOhm] [W] [μOhm]
20 9,8 8.180 – – – – 5 4.250 – – – –
25 8,8 4.680 – – – – 8 4.250 – – – –
26 – – – – – – – – – – – –
30 – – – – – – – – – – – –
32 9,1 3.030 – – – – 10 3.140 – – – –
33 – – – – – – – – – – – –
35 – – – – – – – – – – – –
Pagina 40 11 2.220 14 2.810 – – 13 2.800 – – – –
45 – – – – – – – – – – – –
190 50 13,5 1.760 15 1.880 – – 18 2.270 – – – –
60 – – – – – – – – – – – –
63 14 1.190 17 1.250 6 380 20 1.700 – – – –
70 – – – – – – – – – – – –
80 15,5 850 21 1.085 – – 22 1.070 – – – –
90 – – – – – – – – – – – –
100 24 730 25 795 15 380 28 855 – – – –
110 – – – – – – – – – – – –
125 38 570 – – 24 380 29 589 – – – –
150 – – – – – – – – – – – –
160 50 460 – – 38 380 40 427 20 256 – –
175 – – – – – – – – – – – –
200 – – – – – – 48 332 31 256 – –
225 – – – – – – – – – – – –
250 – – – – – – 57 310 48 256 68 364
320 – – – – – – – – – – 79 256
400 – – – – – – – – – – 72 151
500 – – – – – – – – – – 93 124
Menţiuni:
Valorile date în tabel corespund pentru aparate cu 3 și 4 poli, cu sarcină uniformă.
La aparatele cu 4 poli, curentul prin conductorul N este egal cu zero.
Valoarea totală a rezistenţei ohmice este valoarea măsurată pentru un întreruptor cu 3 sau cu 4 poli.
Puterea disipată totală la In, 50/60Hz este valoarea măsurată pentru un întreruptor cu 3 sau cu 4 poli.
Puterea disipată se calculează cu formula: P = 3 x R x I2
w MC până la 1600A cu declanșatoare electronice (3/4 poli) MC2, MC3, MC4.

Întreruptoare Comutatoare de Întreruptoare Comutatoare de Întreruptoare Comutatoare de
Suplimentar Suplimentar Suplimentar
compacte sarcină compacte sarcină compacte sarcină
MC2 MC2-N, MC2-PN Cu soclu MC3 MC3-N, MC3-PN Debroșabile MC4 MC4-N Debroșabile
R R R R R R R R R
[μOhm] [μOhm] [μOhm] [μOhm] [μOhm] [μOhm] [μOhm] [μOhm] [μOhm]
275 256 100 100 90 70 37 37 10
Menţiune:
Valorile date în tabel corespund pentru aparate cu 3 și 4 poli, cu sarcină uniformă.
La aparatele cu 4 poli, curentul prin conductorul N este egal cu zero.
Valoarea totală a rezistenţei ohmice este valoarea măsurată pentru un întreruptor cu 3 poli sau cu 4 poli, (independent de In și de tipul declanșatorului).
Valoarea totală a rezistenţei ohmice pentru un întreruptor în montaj cu soclu sau debroșabil rezultă din: valoarea rezistenţei ohmice pentru montajul fix + valoarea rezistenţei ohmice
pentru montajul cu soclu, respectiv, debroșabil.
Puterea disipată se calculează cu formula: P = 3 x R x I2
w Secţiuni de racord - MC
w Secţiuni de racord - MC1, MC2
MC1, MC1-N, MC1-PN MC2, MC2-N, MC2-PN
In1) In1)
până la 160A până la 250 (300)A
Echipare standard – Cleme ramă – Cleme cu șurub –
Echipare suplimentară Racord cu Cleme ramă
Cleme tunel Cleme tunel
Conexiune Conexiune
spate spate
Conductoare din Cu, cabluri din Cu
Cleme ramă monofilar 1 x (10 – 16)mm2 1 x (4 – 16)mm2
2 x (6 – 16)mm2 2 x (4 – 16)mm2
160A 250A
multifilar 1 x (25 – 70)3)mm2 1 x (25 – 185)mm2
2 x 25mm2 2 x (25 – 70)mm2
Cleme tunel monofilar 1 x 16mm2 1 x 16mm2
160A Pagina
multifilar 1-gaură 2 x 16mm2 1 x (25 – 185)mm2
250A
2-găuri - – – 191
4-găuri - – –
Racord cu șurub
direct pe întreruptor monofilar 1 x (10 – 16)mm2 1 x (4 – 16)mm2
2 x (6 – 16)mm2 2 x (4 – 16)mm2
160A 250A
multifilar 1 x (25 – 70)3)mm2 1 x (25 – 185)mm2
2 x 25mm2 2 x (25 – 70)mm2
1-gaură min. – – – –
max. – – – –
Placă de conexiune intermediară
2-găuri min. – – – –
max. – – – –
Piese de extindere racord – – – –
Conductoare din Al, cabluri din Al
Cleme tunel monofilar 1 x 16mm2 1 x 16mm2
160A 250A
multifilar 1-gaură 1 x (25 – 95)mm2 1 x (25 – 185)mm2
2-găuri – – – –
4-găuri – – – –
Racord cu șurub
direct pe întreruptor monofilar 1 x (10 – 16)mm2 1 x (10 – 16)mm2
2 x (10 – 16)mm2 2 x (10 – 16)mm2
160A 250A
multifilar 1 x (25 – 35)mm2 1 x (25 – 50)mm2
2 x (25 – 35)mm2 2 x (25 – 50)mm2
1-gaură min. – – – –
Placă de conexiune intermediară max. – – – –
2-găuri – – – –
Piese de extindere racord
Bară flexibilă din Cu (numărul lamelelor x lăţime x grosime lamele)
Cleme ramă min. 2 x 9 x 0,8mm 2 x 9 x 0,8mm
160A 300A
max. 9 x 9 x 0,8mm 10 x 16 x 0,8mm
Clemă de bară flexibilă îngustă,
min. – – – –
simplă
max. – – – –
Placă de conexiune intermediară 1-gaură – – – –
Racord cu șurub și conexiune
spate
Bară din Cu, găurită min. – – 2 x 16 x 0,8mm
300A
Bară din Cu, găurită max. – – 10 x 16 x 0,8mm
Piese de extindere racord – – –
Bară din Cu (lăţime x grosime)
Racord cu șurub și conexiune spate
Racord cu șurub M6 – M8 –
direct pe întreruptor min. 12 x 5mm 160A 16 x 5mm
300A
max. 16 x 5mm 20 x 5mm
Placă de conexiune intermediară 1-gaură min. – – –
max. – – – –
Placă de conexiune intermediară 2-găuri – – – –
Piese de extindere racord min. – – – –
max. – – – –
Menţiune:
1) Curenţii nominali In au fost determinaţi conform CEI/EN 60947 (Normă aparate de comutaţie), se referă de regulă la cel mai mare diametru dat și servesc aici ca orientare. Trebuie
respectate întotdeauna normele relevante de proiectare.
2) utilizabil, în funcţie de producătorul de cablu, până la 240mm2.
w Secţiuni de racord - MC
w Secţiuni de racord - MC3, MC4
MC3, MC3-N, MC3-PN MC4, MC4-N până la
In1) In1)
până la 630A 1600A
Echipare standard Racord cu șuruburi Cleme cu șurub -
Echipare suplimentară Cleme ramă Cleme tunel
Cleme tunel Conexiune
Conexiune spate
Spate Conexiune cu bandă
Conductori din Cu, cabluri din Cu
Cleme ramă monofilar 2 x 16mm2 - –
500A
multifilar 1 x (35 – 240)mm2 - –
2 x (25 – 120)mm2 -
Cleme tunel monofilar – – - –
Pagina multifilar 1-gaură 1 x (25 – 185)mm2 350A - –
1 x (50 – 240)mm2 630A - –
192 2-găuri
2 x (50 – 240)mm2 2x1852) - –
4-găuri – – 4 x (50 - 240)mm2 1.400A
Racord cu șuruburi și conexiune spate
direct pe monofilar 1 x 16mm2 -
întreruptor 2 x 16mm2 2)
630A2x185
multifilar 1 x (25 – 240)mm2 1 x (120 - 185)mm2
1.250A
2 x (25 – 240)mm2 4 x (50 - 185)mm2
Placă de conexiune intermediară 1-gaură min. – – 1 x (120 - 300)mm2
1.000A
max. – – 2 x (95 - 300)mm2
Placă de conexiune intermediară 2-găuri min. – – 2 x (95 - 185)mm2
1.400A
max. - - 4 x (35 - 185)mm2
Piese de extindere racord 2 x 300mm2 630 4 x 300mm2 1.600A
2x1852) 6 x (95 - 240)mm2 4 x 2402)
Conductori din Al, cabluri din Al
Cleme tunel monofilar 1 x 16mm2 - -
350A
multifilar 1-gaură 1 x (25 – 185)2)mm2 - -
2-găuri 1 x (50 – 240)mm2 - -
630A
2 x (50 – 240)mm2
4-găuri – – 4 x (50 - 240)mm2 1.400A
direct pe monofilar 1 x 16mm2 - -
întreruptor 2 x (10 – 16)mm2
400A
multifilar 1 x (25 – 120)mm2 - -
2 x (25 – 120)mm2
Placă de conexiune intermediară min. – – 1 x (185 - 240)mm2
1-gaură la cerere
max. – – 2 x (70 - 185)mm2
Placă de conexiune intermediară 2-găuri – – 4 x 50mm2 –
Piese de extindere racord 2 x 240mm2 la cerere
6 x (70 - 240)mm2
Bară din Cu (Număr lamele x lăţime x grosime lamelă)
Cleme ramă min. 6 x 16 x 0,8mm - -
max. 10 x 24 x 1,0mm - -
630A
+ 5 x 24 x 1,0mm
(2 x) 8 x 24 x 1,0mm
Cleme de bară flexibilă îngustă,
min. – – 6 x 16 x 0,8mm 1.100A
simplă
max. – – (2x) 10 x 32 x 1,0mm
Placă de conexiune intermediară 1-gaură – – (2x) 10 x 50 x 1,0mm 1.250A
(2 x) 10 x 40 x 1.0
min. 6 x 16 x 0,8mm (2x) 10 x 50 x 1,0mm
Bară din Cu, găurită max. 10 x 32 x 1,0mm (2x) 10 x 50 x 1,0mm 1.600A
+ 5 x 32 x 1,0mm 630A
Piese de extindere racord (2x) 10 x 50 x 1,0mm (2x) 10 x 80 x 1,0mm 1.600A
2 x (10 x 50 x 1,0)
Bară din Cu (lăţime x grosime)
racord cu șurub M10 – M10 –
direct pe întreruptor min. 20 x 5mm 630A 25 x 5mm
max. 30 x 10mm 2 x (50 x 10)mm 1.600A
+30 x 5mm 2 x (80 x 10)mm
1-gaură min. – – 25 x 5mm 1.250A
Placă de conexiune intermediară max. – – 2 x (50 x 10)mm 2 x (40 x 10)
2-găuri – – 2 x (50 x 10)mm 1.600A
Piese de extindere racord min. – 630A 60 x 10mm 1.600A
max. 2 x (10 x 50)mm 10x40 2 x (80 x 10)mm 2 x (50 x 10)
Menţiune:
1) Curenţii nominali In au fost determinaţi conform CEI/EN 60947 (Normă aparate de comutaţie), se referă de regulă la cel mai mare diametru dat și servesc aici ca orientare. Trebuie
respectate întotdeauna normele relevante de proiectare.
w Contacte auxiliare, diagrame de contacte - MC

w Contacte auxiliare M22-K, XHIV
Tip Tip
M22-K... MC.-XHIV
la (ca) = 50/60Hz la (ca) = 50/60Hz
Tensiune nominală de operare Ue
Tensiune alternativă 500V c.a. 500V c.a.
Tensiune continuă 220V c.c. 220V c.c.
Curent convenţional termic Ith = Ie 4A 4A
Curent nominal de operare Ie
AC-15 115V 4A 4A
230V 4A 4A
400V 2A 2A
500V 1A 1A
DC-13 24V 3A 3A Pagina
42V 1,7A 1,5A
60V 1,2A 0,8A 193
110V 0,8A 0,5A
220V 0,3A 0,2A
Curent de scurtcircuit
Siguranţa fuzibilă max. 10 A gG/gL 10 A gG/gL
Întreruptor de sarcină max. BE5...(10A) BM... (6A)
Timpul de anticipaţie faţă de contactele principale – MC1: cca. 20ms
la anclanșare și declanșare MC2: cca. 20ms
(Timpii de comutare la acţionarea manuală) MC3: cca. 20ms
MC4: cca. 90ms
La MC4 contactul auxiliar HIV
nu acţionează cu anticipaţie la
declanșare
Secţiuni de racord
mono- sau multifilar fin cu bucșă de sertizare 1 x (0,75 – 2,5)mm2 1 x (0,75 – 2,5)mm2
2 x (0,75 – 25)mm2 2 x (0,75 – 2,5)mm2
w Diagrame de contacte ale contactelor auxiliare
+ ← I Declanșare la
0 → I Anclanșare 0 ← I Declanșare Contacte deschise Contacte închise
defect
1) Contact auxiliar semnalizare poziţie (HIN)

2) Contact auxiliar cu anticipare (HIV)
3) Contact auxiliar semnalizare defect (HIA)
Menţiune: Atunci când se dorește o combinaţie între contacte cu anticipare și un bloc bobină de declanșare, sau un declanșator la minimă
tensiune, tipul de combinaţie se alege din capitolul "Declanșatoare".
w Echipare cu contacte auxiliare, temporizări la acţionare - MC

w Echipare maximă și poziţia
accesoriilor interne 1) HIN 2) HIA 3) MC.-XHIV(2S) Contacte pe slot
-XA sau -XU HIA și HIN
(normal) (declanșat) (cu anticipaţie)
MC1, MC1-N 1 1 1 1 ND
MC2, MC2-N 2 1 1 1 NÎ
MC3, MC3-N 3 1 1 2 ND
MC4, MC4-N 3 2 11) 2 NÎ
MC1-PN 1 – 13)
ND = contact normal
MC2-PN 2 – 13)
deschis
MC3-PN 3 – 13) NÎ = contact normal închis
HIN = M22-K.. sau M22-CK..
Pagina HIA = M22-K.. sau M22-CK..
194
Diferenţa de timp a [ms] Diferenţa de timp b [ms]

Acţionare manuală Acţionare cu motor Acţionare manuală Acţionare cu motor
HIV HIN HIV HIN HIV HIN HIV HIN
ND NÎ ND NÎ ND NÎ ND NÎ
MC1 202) 0 2,5 – – – 202) 0 2,5 – – –
2) nu este 2) nu este
MC2 20 3,5 6,5 2,5 4,5 20 3 4,5 3 4
admis admis
nu este nu este
MC3 202) 4 8 2 4 202) 3,5 8 3 6,5
admis admis
nu este la la nu este la la
MC4 902) 7 11 01)2) 12 15
admis cerere cerere admis cerere cerere
Menţiune:
1) La MC4/MC4-N contactul auxiliar HIV nu acţionează cu anticipare la declanșare
2) Valoarea minimă, pentru că este dependentă de viteza de comutare
3) Numai XHIV(2S) posibil
w Diferenţe de timp ON-OFF
w Diferenţe de timp MC1, MC2, MC3, MC4

1) Contact principal
2) Contact auxiliar, cu anticipaţie (HIV)
3) Contact auxiliar, normal (HIN)
w Bobine de declanşare la tensiune minimă (DTM), bobine de declanşare - MC

w Bloc bobină de declanșare la tensiune minimă MC-XU
MC1(2/3)-XU... MC4-XU...
Tensiune nominală de alimentare și comandă Us
Tensiune alternativă la 50/60 Hz 24…600V c.a. 24…600V c.a.
Tensiune continuă 12…250V c.c. 12…250V c.c.
Domeniu de lucru
Tensiune de declanșare x Us 0,35 – 0,7 0,35 – 0,7
Tensiune de anclanșare x Us 0,85 – 1,1 0,85 – 1,1
Putere absorbită
Tensiune alternativă
Putere de anclanșare (c.a.) 1,5VA 3,6VA
Putere de menţinere (c.a.) 1,5VA 3,6VA
Tensiune continuă
Putere de anclanșare (c.c.) 0,8W 2,5W Pagina
Putere de menţinere (c.c.) 0,8W 2,5W
Timp maxim de declanșare 195
19ms 23ms
(Timp de reacţie până la deschiderea contactelor principale)
Durata minimă a semnalului de comandă 10 – 15ms 10 – 15ms
Secţiuni de racord
1 x (0,75 – 2,5)mm2 1 x (0,75 – 2,5)mm2
Mono- sau multifilar fin cu bucșă de sertizare
2 x (0,75 – 2,5)mm2 2 x (0,75 – 2,5)mm2
w Bloc bobină de declanșare la tensiune minimă, cu întârziere la declanșare MC-UVU

MC-UVU
Tensiune alternativă la 50/60Hz 24, 220 – 550V c.a.
Tensiune continuă 24V c.c.
Curent de anclanșare (valoare de vârf) Ie < 500mA
Putere absorbită 50VA
Timp de întârziere tsd 70 – 4000ms
cu condensator extern, suplimentar 90.000μF / 35V până la 16s
cu condensator extern suplimentar 30.000μF / 35V până la 8s
Secţiuni de racord
1 x (0,5 – 2,5)mm2
Mono- sau multifilar fin cu bucșă de sertizare
2 x (0,5 – 1,5)mm2
w Bloc bobină de declanșare MC-XA

MC1(2/3)-XA... MC4-XA...
Tensiune alternativă 12…440V c.a. 12…440V c.a.
Tensiune continuă 12…440V c.c. 12…440V c.c.
Domeniu de frecvenţă 0 – 400Hz 0 – 400Hz
Domeniu de lucru
Tensiune alternativă x Us 0,7…1,1 0,7…1,1
Tensiune continuă x Us 0,7…1,1 0,7…1,1
Putere absorbită
Putere de anclanșare c.a./c.c. 2,5VA/W 2,5VA/W
Putere de ţinere c.a./c.c. 2,5VA/W 2,5VA/W
Curent maxim absorbit la 110 % Ui; (230 V 50Hz) – –
Timpul maxim de deschidere
20ms 22ms
(Timpul de reacţie pentru deschiderea contactelor principale)
Durata maximă de acţionare * *
Durata minimă a semnalului de comandă 10 – 15ms 10 – 15ms
Secţiuni de racord
mono- sau multifilar fin cu bucșă de sertizare 1 x (0,75 – 2,5)mm2 1 x (0,75 – 2,5)mm2
2 x (0,75 – 2,5)mm2 2 x (0,75 – 2,5)mm2
* fără limitare, durată de acţionare nelimitată
w Acţionare de la distanţă - MC
MC2-XR... MC3-XR... MC4-XR...
Tensiune alternativă 110…440V c.a. 110…440V c.a. 110…440V c.a.
Tensiune continuă 24…250V c.c. 24…250V c.c. 24…250V c.c.
Domeniu de lucru
Tensiune alternativă x Us 0,85…1,1 0,85…1,1 0,85…1,1
Tensiune continuă x Us 0,85…1,1 0,85…1,1 0,85…1,1
Putere nominală de operare a motorului
Tensiune alternativă 110V– 130V c.a. 350VA 350VA 350VA
208V– 240V c.a. 350VA 350VA 350VA
380V– 440V c.a. 350VA 350VA 350VA
Tensiune continuă 24V– 30V c.c. 250W 250W 250W
110V– 130V c.c. 250W 250W 250W
220V– 250V c.c. 250W 250W 250W
Pagina Putere nominală de operare a bobinei
Tensiune alternativă 110V– 130V c.a. 270VA 270VA 270VA
196 208V– 240V c.a. 270VA 270VA 270VA
380V– 440V c.a. 270VA 270VA 270VA
Tensiune continuă 24V– 30V c.c. 210W 210W 210W
100V– 130V c.c. 210W 210W 210W
220V– 250V c.c. 210W 210W 210W
Timp total de anclanșare 60ms 80ms 100ms
Timp total de declanșare 300ms 1000ms 3000ms
Durata minimă a semnalului
la anclanșare 30ms 30ms 30ms
la declanșare 150ms 250ms 500ms
Durata de viaţă, mecanică (cicluri de acţionare) 20.000 15.000 10.000
Frecvenţa maximă de comutare 120C/h 60C/h 20C/h
Secţiuni de racord
mono- sau multifilar fin, cu bucșă de sertizare 0,75 – 2,5mm2 0,75 – 2,5mm2 0,75 – 2,5mm2
w Relee diferenţiale - MC
w Date tehnice - electrice
FIR-003 FIR-03 FIR-5
Norme și prescripţii CEI/EN 60947-2, CEI 755, CEI 1008, CEI 1009
Sensibilitate sensibilitate la curent pulsatoriu, tip A
Tensiune nominală de alimentare și comandă Us 230V c.a., 20% (50/60 Hz)
Putere nominală de operare Pe 3W 3W 3W
Curenţi nominali de defect IΔn 0,03A 0,3A 0,03; 0,1; 0,3; 0,5; 1; 3; 5A
Timp de întârziere tv 0,02s (fără întârziere) 0,02s (fără întârziere) 0,02; 0,1; 0,3; 0,5; 1; 3; 5s
Contacte de releu 1 CC integrat 1 CC integrat 1 CC integrat
Tensiunea nominală a contactelor de releu 250/100V c.a./c.c. 250/100V c.a./c.c. 250/100V c.a./c.c.
Curentul nominal al contactelor de releu 6A 6A 6A
Presemnalizare curent de defect – – 0,5Hz = 25% - 50% IΔn
1Hz = 50% -75% IΔn
2Hz = 75% - 100% IΔn Pagina
w Date tehnice - mecanice 197
Cotă frontală (decupaj plastron) 45mm 45mm 45mm
Înălţime bază aparat 85mm 85mm 85mm
Lăţime aparat 45mm 45mm 45mm
Montaj Fixare rapidă pentru șină omega DIN 46277, EN 50022
Cleme sus și jos Cleme ramă
Protecţie cleme siguranţă la atingere directă BGV A2, VDE 106 partea 100
Secţiuni de racord 2 x 0,75mm2; - 2,5mm2; masiv, 2 x 0,75mm2 - 1,5mm2; flexibil/cu bucșă de sertizare
Posibilitate de sigilare a capetelor de reglaj - - da
w Dimensiuni de trecere ale transformatoarelor de măsură
w Transformatoare de măsură cu decupaj dreptunghiular

Tip A B C D E F G H I
FIR-WR-175 70 175 225 85 22 46 261 176 7,5
FIR-WR-305 115 305 360 116 25 55 402 240 8
FIR-WR-350 150 350 415 140 28 55 460 285 8
w Curenţi nominali - transformatoare de măsură cu decupaj rotund

Curentul nominal max. Diametru
Distribuţia energiei Motor/Condensator Transformator-tip Diametru maxim mănunchi
[A] [A] FIR-W- ... d1 [mm] d2
50 50 20 13
150 100 30 20
150 100 35 23
400 200 70 47
600 250 105 70
1.200 630 140 93
1.800 800 210 140
w Declanşatoare de curent rezidual MC1, MC2

w Date electrice
MC1(-4)-XFI30R MC1(-4)-XFI300R MC1(-4)-XFIR MC1(-4)-XFI30U MC1(-4)-XFI300U MC1(-4)-XFIU
Norme și prescripţii CEI/EN 60947-2 CEI/EN 60947-2 CEI/EN 60947-2 CEI/EN 60947-2 CEI/EN 60947-2 CEI/EN 60947-2
Sensibilitate sensibilitate la curent pulsatoriu, pe principiul însumării curenţilor
Tensiunea minimă de operare
pentru detectarea curenţilor de defect 80V (dependent de 80V (dependent de 80V (dependent de 80V (dependent de 80V (dependent de 80V (dependent de
Tip A/(c.a.) tensiunea reţelei) tensiunea reţelei) tensiunea reţelei) tensiunea reţelei) tensiunea reţelei) tensiunea reţelei)
pentru detectarea curenţilor de defect
– – – – - -
Tip B
Adecvare pentru utilizare în sisteme tri- și monofazate în sisteme trifazate în sisteme trifazate
Tensiune nominală de operare Ue 200…415V c.a. (3~) 200…415V c.a. (3~) 200…415V c.a. (3~) 200…415V c.a. (1~) 200…415V AC (1~) 200…415V c.a. (1~)
Frecvenţa nominală f 50/60Hz 50/60Hz 50/60Hz 50/60Hz 50/60Hz 50/60Hz
Numărul de poli 2/4 poli 3/4 poli 3/4 poli 3/4 poli 3/4 poli 3/4 poli
Pagina Domeniul curenţilor nominali In 15…125A 15…125A 15…125A 15…100A 15…100A 15…100A
Curenţi nominali de defect IΔn 0,03A 0,3A 0,03…0,1…0,3…A 0,03A 0,3A 0,03…0,1…0,3…A
198 0,5…1…3A 0,5…1…3A
Domeniul de detectare a curentului de
50/60Hz 50/60Hz 50/60Hz 50/60Hz 50/60Hz 50/60Hz
defect
Capacitatea nominală de conectare și de
= Icu = Icu = Icu = Icu = Icu = Icu
rupere a curenţilor
de defect de scurtcircuit IΔm
Preavertizare curent de defect ≥ 0,3 x IΔn ≥ 0,3 x IΔn ≥ 0,3 x IΔn ≥ 0,3 x IΔn ≥ 0,3 x IΔn ≥ 0,3 x IΔn
Rezistenţa la șocuri (IEC 60068-2-27) 20 (impuls în semiundă 20ms)
Durata de viaţă, mecanică (cicluri de
20.000 20.000 20.000 20.000 20.000 20.000
conectare)
(din care 50% cu curenţi de defect)
MC2-4-XFI30 MC2-4-XFI MC2-4-XFIA30 MC2-4-XFIA

Norme și prescripţii CEI/EN 60947-2 CEI/EN 60947-2 CEI/EN 60947-2 CEI/EN 60947-2
sensibilitate la sensibilitate la sensibilitate la toţi sensibilitate la toţi
Sensibilitate
curentul pulsatoriu curentul pulsatoriu curenţii (tip B) curenţii (tip B)
Tensiune minimă de operare
pentru detectarea curenţilor de defect 0V (independent de 0V (independent de 0V (independent de 0V (independent de
Tip A/(ca) tensiunea reţelei) tensiunea reţelei) tensiunea reţelei) tensiunea reţelei)
pentru detectarea curenţilor de defect 50V (dependent de 50V (dependent de
- -
Tip B (SK) tensiunea reţelei) tensiunea reţelei)
Adecvare pentru utilizare în sisteme mono- și trifazate
280…690V c.a. 280…690V c.a. 50…400V c.a. 50…400V c.a.
(3~/1~) (3~/1~) (3~/1~) (3~/1~)
Frecvenţa nominală f 50/60Hz 50/60Hz 50/60Hz 50/60Hz
Numărul de poli 4 poli 4 poli 4 poli 4 poli
Domeniul curenţilor nominali In 15…250A 15…250A 15…250A 15…250A
Curenţi nominali de defect IΔn 0,03A 0,1…0,3…1…3A 0,03A 0.3…0,5…1A
Domeniul de detectare a curentului de La tensiune

50/60Hz 50/60Hz la tensiune alternativă:
defect alternativă:
0-100kHz, la
0-100kHz, la
tensiune continuă
tensiune continuă
pulsatorie: 50Hz
pulsatorie: 50Hz
Capacitatea nominală de conectare și de
= Icu = Icu = Icu = Icu
rupere a curenţilor
de defect de scurtcircuit IΔm
Preavertizare curent de defect - - - -
Rezistenţa la șocuri (IEC 60068-2-27) 20 (impuls în semiundă 20ms)
Durata de viaţă, mecanică (cicluri de
2000 2000 2000 2000
conectare)
(din care 50% cu curenţi de defect)

w Date mecanice
MC1(-4)-XFI30R MC1(-4)-XFI300R MC1(-4)-XFIR MC1(-4)-XFI30U MC1(-4)-XFI300U MC1(-4)-XFIU
Cote montaj capace 45mm 45mm 45mm 45mm 45mm 45mm
Montaj lateral dreapta lateral dreapta jos jos jos jos
Alimentare MC1 de sus MC1 de sus MC1 de sus MC1 de sus MC1 de sus MC1 de sus
Grad protecţie în zona părţilor de acţionare IP20
Temperatura ambiantă –5°C…+40°C –5°C…+40°C –5°C…+40°C –5°C…+40°C –5…+40°C –5…+40°C
da, butoane de da, butoane de
Posibilitate de sigilare – – – –
reglaj reglaj
Secţiuni de racord
multifilar fin, fără bucșă de
ca MC1 cleme standard ca MC1 cleme standard
sertizare
multifilar fin, cu bucșă de sertizare ca MC1 cleme standard ca MC1 cleme standard
Pagina
MC2-4-XFI30 MC2-4-XFI MC2-4-XFIA30 MC2-4-XFIA 199
Cote montaj capace 96mm 96mm 96mm 96mm
Montaj jos jos jos jos
Alimentare indiferent indiferent jos jos
Grad protecţie în zona părţilor de acţionare IP20
Temperatura ambiantă –25…+70°C –25…+70°C –25…+70°C –25…+70°C
da, butoane de
Posibilitate de sigilare – – da, butoane de reglaj
reglaj
secţiuni de racord
multifilar fin, fără bucșă de
ca MC2 racord standard
sertizare
multifilar fin, cu bucșă de sertizare ca MC2 racord standard

w Declanșatoare de curent rezidual, răspuns în frecvenţă: mărime constructivă 2
Pagina
200
w Dimensiuni MC1 şi accesorii

w Măști, tip MC1-XKSA, MC1-4-XKSA / racorduri cu
șurub tip MC1-XKS, MC1-4-XKS /
Pagina
201
1) 3 poli
2) 4 poli
w Cleme tunel tip MC1-XKA, MC1-4-XKA
1) 3 poli
2) 4 poli

w Racorduri spate tip MC1-XKR, MC1-4-XKR
Pagina
202
1) 3 poli
2) 4 poli
3) Decupări în contrapanou, varianta 3 poli
w Borne circuite secundare tip MC-XSTK
1) 3 poli
2) 4 poli

w Protecţii la atingere directă, IP2X, tip MC1-XIPK,
MC1-4-XIPK
Pagina
203
1) 3 poli
2) 4 poli
w Manete de acţionare rotative cu montaj direct pe întreruptor tip MC1-XDV,

MC1-XDVR, MC1-XTVD
1) 3 poli
2) 4 poli
3) max. 3 lacăte

w Manete de acţionare rotative cu montaj pe ușă tip MC1-XTVD(V)®
Pagina
204
1) max. 3 lacăte
w Manete de acţionare rotative cu prelungitor, cu montaj pe ușă, tip MC1-XTVD(V)(R), MC1/2-XV4…6
Tip x
MC1/2-XV4 210 – 400
MC1/2-XV6 400 – 600
1) Distanţă minimă între manetă și balama ușă


w Poziţii de montaj ale bobinelor de declanșare și bobinelor de
tensiune minimă, contacte auxiliare cu anticipaţie
MC1-XUL(XUVL), MC1-XAL, MC1-XHIVL, MC1-XUHIVL
Pagina
205
w 1) Distanţiere tip MC1/2-XAB, 2) Plăci suport MC1-XC35


w Cadre de etanșare tip MC1-XBR
Pagina
206
1) Dimensiuni de decupare
w Manete de acţionare rotative cu montaj direct pe întreruptor tip MC1-XDTV(R)
w Dispozitive de blocare manetă basculantă

Tip MC-XKAV
1) max. 3 lacăte

w Interblocaje mecanice tip MC1-XMV+MC1-XDV
Pagina
207
1) 3 poli
2) 4 poli
w Interblocaje mecanice tip MC1-XMV+MC1-XTVD(V)(R)
Tip x
MC1/2-XV4 245 – 400
MC1/2-XV6 400 – 600

w Cutii din material izolant tip MC1-XCI23-T..., MC1-XCI43-T..., MC1-XCI43/2-T...
Pagina
208
w Adaptoare pentru sisteme de bare

tip 32570
1) max. 2 lacăte

w Relee de protecţie diferenţială tip
FIR-003, FIR-03, FIR-5
Pagina
209
1) Fixare pe șina cu canal TH 35 conform CEI/EN 60715
w Socluri de debroșare tip MC1-XSVS MIT MC1-...-SVE, MC1-N-...-SVE


w Declanșatoare la curent rezidual, tip MC1-XFI…R, MC1-4-XFI…R, MC1-XFI…U, MC1-4-XFI…U
Pagina
210

w Cleme ramă tip MC2-…XKC, MC2-4-…XKC / IP2X,
Protecţii la atingere directă tip MC2-XIPK, MC2-4-XIPK
Pagina
211
1) 3 poli
2) 4 poli
w Borne circuite secundare tip MC2-XSTS, MC-XSTK
1) 3 poli
2) 4 poli

Pagina
212
1) 3 poli
2) 4 poli
w Măști, tip MC2-XKSA, MC2-4-XKSA / papuci de cablu

tip MC2-XKS185 / IP2X, protecţii la atingere directă tip
MC2-XIPA, MC2-4-XIPA
1) 3 poli
2) 4 poli

Pagina
213
1) 3 poli
2) 4 poli

w Manete de acţionare rotative cu montaj direct pe întreruptor, tip MC2-XDV, MC2-
XDVR, MC2-XDTV,
MC2-XDTV2
Pagina
214
1) 3 poli
2) 4 poli
3) max. 3 lacăte
w Manete de acţionare rotative, tip MC2-XTVD(V)(R)
1) max. 3 lacăte

w Manete de acţionare rotative cu ax prelungitor, tip MC2-XTVD(V)(R),
MC1/2-XV4(6)
Pagina
215
Tip x [mm]
MC1/2-XV4 210 – 400
MC1/2-XV6 400 – 600
1) Distanţa minimă între manetă și balama ușă
w Dispozitiv de blocare manetă basculantă tip MC2/3-XKAV
1) max. 3 lacăte
Tip a
MC2(-PN)(-N) 52,5
MC3(-PN)(-N) 70

w Set punţi de scurtcircuitare tip MC2-4-XKV2P
Pagina
216
w 1) Distanţiere tip MC1/2-XAB

2) Plăci suport MC2-XC75

w Cadru de etanșare tip MC2-XBR
Pagina
217
1) Dimensiuni de
decupare
w Manete de acţionare rotative cu montaj pe întreruptor cu blocare pe ușă tip MC2-XTVD
1) Dimensiuni de
decupare

w Interblocaje mecanice tip MC2-XMV+MC2-XD
Pagina
218
1) 3 poli
2) 4 poli
w Interblocaje mecanice tip MC2-XMV+MC2-XTVD(V)(R)
x [mm]
MC1/2-XV4 280 – 400
MC1/2-XV6 400 – 600

w Mecanisme de acţionare electrică tip MC2-XR…, măști MC2-XAVPR
Pagina
219
1) max. 3 lacăte
2) Mecanism rabatat
w Cutii din material izolant tip MC2-XCI43-TVD(R), MC2-XCI45-TVD(R)
w Adaptoare pentru sisteme de bare tip 32140


w Elemente de debroșare MC2-XSV, MC2-4-XSV – soclu complet echipat
Pagina
220
1) 3 poli
2) 4 poli
w Declanșatoare la curent rezidual tip MC2-4-XFI..., MC2-4-XFIA...


w Cleme ramă tip MC3-XKC, MC3-4-XKC / IP2X
Protecţii la atingere directă tip MC3-XIPK, MC3-4-XIPK
Pagina
221
1) 3 poli
2) 4 poli
w Borne circuite secundare tip MC3/4-XSTS

MC-XSTK
1) 3 poli
2) 4 poli

w Cleme tunel tip MC3-XKA1(2), MC3-4-XKA1(2)
Pagina
222
1) 3 poli
2) 4 poli
w Măști tip MC3(-4)-XKSA/ Papuci de cablu tip

MC3-XKS185 / IP2X, Protecţii la atingere directă tip
MC3(-4)-XIPA
1) 3 poli
2) 4 poli

w Piese extindere racord tip MC3-XKV70, MC3-4-XKV70 / Cleme racord tip MC3-XK22X21
MC3-4-XK22X21, MC3-XK300, MC3-4-XK300
Pagina
223
1) 3 poli
2) 4 poli

w 1) Plăcuţe separatoare între faze tip MC3(-4)-XKP, 2) Distanţiere tip MC3-XAB
Pagina
224
3) 3 poli
4) 4 poli
w Cadre de etanșare tip MC3-XBR
1) Dimensiune de
decupare

w Manete de acţionare rotative cu montaj direct pe întreruptor tip MC3-XDV, MC3-XDVR
Pagina
225
1) 3 poli
2) 4 poli
3) max. 3 lacăte
w Punţi scurtcircuitoare tip MC3-4-XKV2P, MC3-4-XKV2P-K


w Punţi scurtcircuitoare tip MC3-4-XKV2P, MC3-4-XKV2P-K
Pagina
226
w Manete rotative interblocate cu ușa, tip MC3-XTVD(V)(R)
1) max. 3 lacăte

w Manete de acţionare rotative cu ax prelungitor, tip MC3-XTVD(V)(R), MC3/4-XV4(6)
Pagina
227
Tip x
MC3/4-XV4 270 – 400
MC3/4-XV6 400 – 600


w Interblocaje mecanice tip MC3-XMV+MC3-XDV(R)
Pagina
228
1) 3 poli
2) 4 poli
w Interblocaje mecanice cu manete rotative interblocate cu ușa, tip

MC3-XMV+MC3-XTVD(V)(R)
Tip x [mm]
MC3/4-XV4 305 – 400
MC3/4-XV6 400 – 600

w Cutii din material izolant tip MC3-XCI48-TVD
Pagina
229
w Adaptoare pentru sisteme de bare tip 32170


w Mecanisme de acţionare electrică MC3-XR…, măști tip MC3-XAVPR
Pagina
230
1) 3 poli
2) 4 poli
3) max. 3 lacăte
4) Mecanism rabatat
w Mecanisme de debroșare cu cuplă aferentă contactelor auxiliare tip MC3-XAV
1) 3 poli 4) Debroșat
2) 4 poli 5) Test
3) max. 3 lacăte 6) Ambroșat

w Măști tip MC4-XKSA, MC4-4-XKSA
Pagina
231
1) 3 poli
2) 4 poli
3) Distanţă de izolaţie faţă de părţile active ≥100mm până la 690V, ≥200mm la 1000V
1) 3 poli
2) 4 poli
3) Distanţă de izolaţie faţă de părţile active ≥100mm până la 690V, ≥200mm la 1000V

w Plăci de conexiune intermediară cu 1 gaură tip MC4-XKM1, MC4-4-XKM1, cu 2 găuri
tip MC4-XKM2, MC4-4-XKM2 / Cleme de racordare bare flexibile tip MC4-XKB,
MC4-4-XKB
Pagina
232
Tip a b
MC4(-4)-XKM1 36 47
MC4(-4)-XKM2 32 40
MC4(-4)-XKB – 47
1) 3 poli
2) 4 poli
3) Distanţă de izolaţie faţă de părţile active: ≥ 100mm până la 690V,
≥200mm la 1000V

w Placă conexiune prelungitoare tip MC4-XKM2S..., MC4-4-XKM2S…
Pagina
233

w Piese extindere racord tip MC4-XKV95, MC4-XKV110, MC4-4-XKV95, MC4-4-XKV120
Pagina
234

Pagina
235
1) 3 poli
2) 4 poli
3) Decupările contrapanoului
4) Racord spate, posibil și rotit cu 90° (vertical)

w Plăcuţe separatoare între faze tip
MC4-XKP, MC4-4-XKP
Pagina
236
1) 3 poli
2) 4 poli
w Punţi scurtcircuitoare tip MC4-4-XKV2P


w Punţi scurtcircuitoare tip MC4-4-XKV2P-1400
Pagina
237
w Manete de acţionare rotative cu montaj pe întreruptor tip MC4-XDV(R)
1) 3 poli
2) 4 poli
3) max. 3 lacăte

w Manete rotative interblocate cu ușa, tip MC4-XTVD(V)(R)
Pagina
238
1) max. 3 lacăte
w Manete de acţionare rotative cu prelungitor, montaj pe ușă, tip

MC4-XTVD(V)(R), MC3/4-XV4(6)
Tip x [mm]
MC3/4-XV4 335 – 400
MC3/4-XV6 400 – 600


w Cadru de etanșare tip MC4-XBR
Pagina
239
1) Dimensiuni de
decupare
w Interblocaje mecanice tip MC4-XMV+MC4-XDV®
1) 3 poli
2) 4 poli

w Interblocaje mecanice cu manete rotative tip MC4-XMV+MC4-XTVD(V)(R)
Pagina
240
Tip x [mm]
MC3/4-XV4 335 – 400
MC3/4-XV6 400 – 600

w Acţionare de la distanţă tip MC4-XR…
Pagina
241
1) 3 poli
2) 4 poli
3) max. 3 lacăte
4) Mecanism rabatat

w Mecanisme de debroșare cu cupla aferentă contactelor auxiliare tip MC4-XAV
Pagina
242
1) 3 poli 5) Debroșat
2) 4 poli 6) Test
4) max. 3 lacăte 7) Ambroșat
w Instrucţiuni de montaj şi de proiectare - MC

w Papuci cablu tubulari
Pagina
243
Pentru sertizarea papucilor de cablu este necesară presa de sertizat K22, HK60/22 sau EK22
de la firma Klauke, cu următoarele bacuri de presare:
R22/95 pentru 95mm2
R22/120 pentru 120mm2
Secţiune Șurubul de
utilizabil Dimensiuni în [mm]
Papuc de cablu tip nominală strângere
pentru: [mm2] Ø a b c d e f g h i
MC2-XKS95 MC2 95 M8 53+2 23±0,5 18±0,2 10±1 19 8,5 25 13,5 4,4
MC2-XKS120 MC2 120 M8 56+2 23±0,5 19,5±0,2 10±1 19 8,5 26 15 4,4
MC2-XKS150 MC2 150 M8 61+2 23±0,5 21±0,2 10±1 19 8,5 30 16,5 4,4
+1 +2,5 +0,05
MC2-XKS185 MC2 185 M8 65±1,5 22±1 24±0,3 9 19 8,5 30±2 19±0,4 7
-0,5 -0,5 -0,1
MC3-XKS185 MC3, MC4 185 M10 65 24,5 24 11,5 18 10,5 30 19 7,0±0,8
MC3-XKS240 MC3, MC4 240 M10 72 31 26 11,5 19 10,5 35 21 5,0±0,8
w Direcţia de suflaj
pentru MC1, MC2,
MC3, MC4
Sus Jos
faţă spate
MC1 X -
MC2 1) X X
MC3 X X
MC4 X -
1)
MC2B–A… ca MC1

w Distanţe minime de montaj
pentru MC1, MC2, MC3, MC4
Pagina
244 Între două întreruptoare montate alăturat
Distanţa minimă a în [mm]
MC1 MC2 MC3 MC4
MC1 0 5 5 15
MC2 5 5 5 15
MC3 5 5 5 15
MC4 15 15 15 15
Între întreruptor și alte părţi
Distanţe minime în [mm]
b c d
≤690V 1000V ≥690V 1000V ≥690V 1000V
MC1 0 - 60 - 0 -
MC2 1) 5 5 35 35 35 35
MC3 5 5 60 60 60 60
MC4 15 15 100 200 0 0
1)
M2B-A… C=60mm, d=0mm
w Decupări frontale pentru manete basculante, manete rotative și pentru

mecanisme de acţionare electrică pentru
MC1, MC2, MC3, MC4
1) Decupări frontale
2) Dimensiune decupare pt. pârghia de acţionare
3) Dimensiune decupare b manetă rotativă sau acţionare cu motor
Distanţa de la contrapanou și până la decuparea

din ușă Decuparea 2) Decuparea 3)
c d e f e f
mm mm mm mm mm mm
MC1 68,0 73,0 40 23 46 91
MC2 103,0 108,0 79 36 96 101
MC3 120,5 125,5 79 36 96 136
MC4 138,0 146,0 101 105 118 204

w Variante și combinaţii de interblocaje mecanice MC, MC…-XBZ-…
Pagina
245
w Distanţa maximă între întreruptoare MC-XBZ225, MC-XBZ600, MC-XBZ1000

X3P = Distanţa între întreruptoare 3 poli
X4P = Distanţa între întreruptoare 4 poli
MC-XBZ225 Întreruptorul drept

Distanţa max. între întreruptoare MC1 MC2 MC3 MC4
X3P X4P X3P X4P X3P X4P X3P X4P
Întreruptorul stâng [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
MC1 3/4 poli 135 105 120 85 135 90 125 80
MC2 3/4 poli 135 105 120 85 135 90 125 80
MC3 3/4 poli 90 75 75 35 85 40 80 45
MC4 3/4 poli 50 35 40 15 25 – 15 –

MC1 3/4 poli 510 480 495 460 510 465 475 405
MC2 3/4 poli 510 480 495 460 510 465 475 405
MC3 3/4 poli 460 430 450 410 460 415 460 390
MC4 3/4 poli 400 370 380 340 400 375 390 320

MC1 3/4 poli 910 880 895 860 910 865 865 795
MC2 3/4 poli 910 880 895 860 910 865 865 795
MC3 3/4 poli 820 790 850 810 860 815 860 790
MC4 3/4 poli 750 720 730 700 800 775 790 720

w Interblocaje mecanice, montare alăturată
Pagina
246
w Interblocaje mecanice XMVR și XMVRL

X3P = distanţa între întreruptoare cu 3 poli
X4P = distanţa între întreruptoare cu 4 poli
Blocare mecanică XMVR (Montaj alăturat)

MC.-XMVR Întreruptorul drept
Distanţa max. între întreruptoare MC2 MC3 MC4
X3P X4P X3P X4P X3P X4P
Întreruptorul stâng [mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
MC2 3/4 poli 130 95 95 50 – –
MC3 3/4 poli – – 135 90 155 85
MC4 3/4 poli – – – – 120 50
X = Distanţa max. între întreruptoare
Blocare mecanică XMVRL (Montaj în câmpuri alăturate din dulap)

MC.-XMVRL Întreruptorul drept
MC2 MC3 MC4
Distanţa
max. între X3P X4P X3P X4P X3P X4P
întreruptoare
Întreruptorul
[mm] [mm] [mm] [mm] [mm] [mm]
stâng
MC2 3/4 poli 350 315 420 385 – –
MC3 3/4 poli – – 400 365 460 390
MC4 3/4 poli – – – – 420 350
X = Distanţa max. între întreruptoare

w Interblocaje mecanice
Montare suprapusă
Pagina
247
w Interblocaje mecanice XMVRL (montare suprapusă)

MC.-XMVRL Întreruptor sus
MC2 MC3 MC4
3/4 poli 3/4 poli 3/4 poli
Distanţa max. între
Y Y Y
întreruptoare
Întreruptor jos mm mm mm
MC2 3/4 poli 220 225 –
MC3 3/4 poli – 220 230
MC4 3/4 poli – – 230
Y = Distanţa max. între întreruptoare
w Tabele de selectivitate - MC
w MC, BM-B(C), BE5/6
Întreruptor de alimentare
Întreruptor de plecare
Selectivitate 415V c.a.

Întreruptoarele automate permit declanșarea separată a unor părţi de instalaţie avariate.
Între întreruptorul de alimentare 1 și întreruptorul de plecare 2 există selectivitate, dacă la un scurtcircuit în locul 2 declanșează numai întreruptorul de plecare 2.
Părţile de instalaţie 3 și 4 sunt în continuare operaţionale.
Întreruptor de alimentare (S1)
MC1.-A MC2.-A
Icu[kA] 25(36)(50)(100) 25(36)(50)(150)
Pagina In [A] 20...40 50 63 80 100 125 160 20...40 50 63 80 100 125 160 200 250
Întreruptor de plecare In [A] Icu(415V) Limita de selectivitate Is [kA] pentru selectivitate între S2 și S1; declanșatorul de suprasarcină și scurtcircuit reglat la valoarea max.
248 [A] [kA]
BM-B(C) 0.5 15 T T T T T T T T T T T T T T T T
1 15 T T T T T T T T T T T T T T T T
2 15 2 T T T T T T 3 T T T T T T T T
3 15 1,2 2 3 3 10 T T 1,5 1,5 3 5 T T T T T
4 15 1,2 2 3 3 8 T T 1,2 1,5 3 4 T T T T T
6 15 1,2 2 2,5 3 5 10 10 1,2 1,5 2,5 3 T T T T T
10 15 1,2 1,5 2 2 4 10 10 1 1,5 2,5 3 10 10 10 10 10
13 15 1 1,5 2 2 4 10 10 1 1,2 2 3 10 10 10 10 10
16 15 1 1,2 1,5 2 3 8 8 1 1,2 1,5 2,5 10 10 10 10 10
20 15 0,8 1,2 1,5 1,5 3 8 8 1 1,2 1,5 2,5 10 10 10 10 10
25 15 0,7 1,2 1,5 1,5 3 7 7 0,8 1 1,5 2 10 10 10 10 10
32 15 – 1,2 1 1,5 2 6 6 – 1 1,5 2 8 8 8 8 10
40 15 – – 1 1,5 2 5 5 – – 1,2 1,5 7 7 7 7 10
50 15 – – – 1,2 1,5 4 4 – – – 1,5 6 6 6 6 10
63 15 – – – – 1,5 3 3 – – – – 6 6 6 6 10
BE5 0.16 100 T T T T T T T T T T T T T T T T
0.25 100 T T T T T T T T T T T T T T T T
6.3 100 4 5 5 T T T T 2 3 4 5 T T T T T
10 100 3 4 5 6 25 T T 1,5 2,5 4 4 T T T T T
12 50 3 4 5 6 25 T T 1,5 2,5 4 4 T T T T T
16 50 1,5 1,5 2 3 5 7 T 1 1,6 2 2,5 T T T T T
20 50 0,8 1,5 1,5 2 3 5 T 0,8 1,2 1,5 2 T T T T T
25 50 – 1 1,5 1,5 2,5 4 T – 1 1,5 2 10 T T T T
32 50 – – 1 1 2 3,5 T – – 1 1,5 8 40 T T T
BE6 16 100 0,5 0,8 0,8 0,8 2 5 5 0,5 0,8 0,8 0,8 2 5 5 5 5
25 100 – 0,7 0,8 0,8 1,5 5 5 – 0,7 0,8 0,8 1,5 5 5 5 5
32 50 – – 0,8 0,8 1,5 4 4 – – 0,8 0,8 1,5 4 4 4 4
40 50 – – – 0,8 1,5 3 3 – – – 0,8 1,5 3 3 3 3
50 50 – – – – 1 2,5 2,5 – – – – 1 2,5 2,5 2,5 2,5
58 50 – – – – – 2,5 2,5 – – – – – 2,5 2,5 2,5 2,5
63 50 – – – – – 2 2 – – – – – 2 2 2 2
Menţiune: T ... Selectivitate totală
w MC, BM-B(C), BE5/6

Părţile de instalţie 3 și 4 sunt în continuare operaţionale.

MC2.-VE MC3.-AE MC3.-VE MC4.-AE MC4.-VE
Icu [kA] 50(150) 50(150) 50(150) 50(85) 50(85)
Pagina
In [A] 100 160 250 250 400 630 250 400 630 630 800 1.000 1.250 1.600 630 800 1.000 1.250 1.600
Întreruptor de Icu(415V)
249
In [A] Limita de selectivitate Is [kA] pentru selectivitate între S2 și S1; declanșatorul de suprasarcină și scurtcircuit reglat la valoarea max.
plecare (S2) [kA]
BM-B(C) 0.5 15 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T
1 15 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T
10 15 10 10 10 T T T T T T T T T T T T T T T T
BE5 0.16 100 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T
0.25 100 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T
25 50 10 T T T T T T T T T T T T T T T T T T
32 50 8 T T T T T T T T T T T T T T T T T T
BE6 16 100 5 5 6 6 16 45 6 16 45 45 T T T T 45 T T T T
25 100 5 5 3.3 3.3 10 25 3.3 10 25 25 42 T T T 25 42 T T T
32 50 4 4 3 3 8 18 3 8 18 18 30 45 T T 18 30 45 T T
40 50 3 3 3 3 8 18 3 8 18 18 30 45 T T 18 30 45 T T
50 50 2.5 2.5 3 3 8 18 3 8 18 18 30 45 T T 18 30 45 T T
58 50 2.5 2.5 2.5 2.5 6.5 15 2.5 6.5 15 15 25 40 T T 15 25 40 T T
63 50 2 2 2.5 2.5 6.5 15 2.5 6.5 15 15 25 40 T T 15 25 40 T T
w MC – MC
Selectivitate 415Vca

MC1.-A MC2.-A
Icu [kA] 25(36)(50)(100) 25(36)(50)(150)
In [A] 20...40 50 63 80 100 125 160 20...40 50 63 80 100 125 160 200 250
Pagina Icu(415V)
250 (S2) [kA]
MC1.-A 20...40 25...100 – – 0,5 0,7 0,8 1,5 1,5 – – 0,6 0,8 1,5 1,5 1,5 2 3
50 25...100 – – – 0,6 0,8 1,5 1,5 – – – 0.8 1,5 1,5 1,5 2 3
63 25...100 – – – – 0,8 1,5 1,5 – – – – 1,5 1,5 1,5 2 3
80 25...100 – – – – – 1.5 1,5 – – – – – 1,5 1,5 2 3
100 25...100 – – – – – – 1.5 – – – – – – 1.5 2 3
125 25...100 – – – – – – – – – – – – – – 2 3
160 25...100 – – – – – – – – – – – – – – 2 3
MC2.-A 20...40 25...150 – – 0,5 0,6 0,8 1 1 – – 0,5 0,6 0,8 1 1,2 1,6 2
50 25...150 – – – 0,6 0,8 1 1 – – – 0,6 0,8 1 1,2 1,6 2
63 25...150 – – – – 0,8 1 1 – – – – 0,8 1 1,2 1,6 2
80 25...150 – – – – – 1 1 – – – – – 1 1,2 1,6 2
100 25...150 – – – – – – 1 – – – – – – 1,2 1,6 2
125 25...150 – – – – – – – – – – – – – – 1,6 2
160 25...150 – – – – – – – – – – – – – – – 2
200 25...150 – – – – – – – – – – – – – – – –
250 25...150 – – – – – – – – – – – – – – – –
MC1.-M 40 25(50) – – – – 0,8 1 1 – – – – 0,8 1 1,2 1,6 2
50 25(50) – – – – – – 1 – – – – – – 1,2 1,6 2
63 25(50) – – – – – – 1 – – – – – – 1,2 1,6 2
80 25(50) – – – – – – – – – – – – – – 1,6 2
100 25(50) – – – – – – – – – – – – – – – 2
MC2.-M 20...125 25(50) – – – – – – – – – – – – – – – –
160 25(50) – – – – – – – – – – – – – – – –
200 25(50) – – – – – – – – – – – – – – – –
MC2.-VE 100 50…150 – – – – – – – – – – – – – 1,2 1,6 2
160 50…150 – – – – – – – – – – – – – – – –
250 50…150 – – – – – – – – – – – – – – – –
MC2.-ME 90 50...150 – – – – – – – – – – – – – 1,2 1,6 2
140 50...150 – – – – – – – – – – – – – – – –
220 50...150 – – – – – – – – – – – – – – – –
MC3.-A 250 50...150 – – – – – – – – – – – – – – – –
400 50...150 – – – – – – – – – – – – – – – –
630 50...150 – – – – – – – – – – – – – – – –
MC3.-VE 250 50...150 – – – – – – – – – – – – – – – –
400 50...150 – – – – – – – – – – – – – – – –
630 50...150 – – – – – – – – – – – – – – – –
MC3.-ME 220 50...150 – – – – – – – – – – – – – – – –
350 50...150 – – – – – – – – – – – – – – – –
450 50...150 – – – – – – – – – – – – – – – –
MC4.-AE 630 50(85) – – – – – – – – – – – – – – – –
800 50(85) – – – – – – – – – – – – – – – –
1.000 50(85) – – – – – – – – – – – – – – – –
1.250 50(85) – – – – – – – – – – – – – – – –
1.600 50(85) – – – – – – – – – – – – – – – –
MC4.-VE 630 50(85) – – – – – – – – – – – – – – – –
800 50(85) – – – – – – – – – – – – – – – –
1.000 50(85) – – – – – – – – – – – – – – – –
1.250 50(85) – – – – – – – – – – – – – – – –
1.600 50(85) – – – – – – – – – – – – – – – –
MC4.-ME 550 50(85) – – – – – – – – – – – – – – – –
875 50(85) – – – – – – – – – – – – – – – –
1.400 50(85) – – – – – – – – – – – – – – – –
Menţiune: T ... Selectiviate totală
w MC – MC
Întreruptor de
alimentare

Între întreruptorul de alimentare 1 și întreruptorul de plecare 2 există selectivitate, dacă la un scurtcircuit în locul 2 declanșează
numai întreruptorul de plecare 2.

MC2.-VE MC3.-AE MC3.-VE MC4.-AE MC4.-VE
Icu [kA] 50(150) 50(150) 50(150) 50(85) 50(85) Pagina
100 160 250 250 400 630 250 400 630 630 800 1000 1250 1600 630 800 1000 1250 1600
In [A]
251
Întreruptor
Icu(415V)
de
plecare
[kA]
(S2)
MC1.-A 20...40 25...100 2 5 7.5 7.5 20 20 12.5 25 25 T T T T T T T T T T
50 25...100 2 5 7.5 7.5 20 20 12.5 25 25 T T T T T T T T T T
63 25...100 2 5 6 6 15 15 11 20 20 T T T T T T T T T T
80 25...100 – 5 6 6 15 15 11 20 20 T T T T T T T T T T
100 25...100 – 5 6 6 15 15 11 20 20 T T T T T T T T T T
125 25...100 – 5 6 6 15 15 11 20 20 T T T T T T T T T T
160 25...100 – 5 6 6 15 15 11 20 20 T T T T T T T T T T
MC2.-A 20...40 25...150 1 2 4 6 15 15 11 20 20 T T T T T T T T T T
50 25...150 1 2 4 6 15 15 11 20 20 T T T T T T T T T T
63 25...150 1 2 4 6 15 15 11 20 20 T T T T T T T T T T
80 25...150 – 2 4 6 15 15 11 20 20 T T T T T T T T T T
100 25...150 – 2 4 6 15 15 11 20 20 T T T T T T T T T T
125 25...150 – – 4 6 15 15 11 20 20 T T T T T T T T T T
160 25...150 – – 4 5 10 10 10 15 15 T T T T T T T T T T
200 25...150 – – – – 10 10 – 15 15 T T T T T T T T T T
250 25...150 – – – – 10 10 – 15 15 T T T T T T T T T T
MC1.-M 40 25(50) 1 2 4 6 15 15 11 20 20 T T T T T T T T T T
50 25(50) – 2 4 6 15 15 11 20 20 T T T T T T T T T T
63 25(50) – 2 4 6 15 15 11 20 20 T T T T T T T T T T
80 25(50) – 2 4 6 15 15 11 20 20 T T T T T T T T T T
100 25(50) – – 4 6 15 15 11 20 20 T T T T T T T T T T
MC2.-M 20...125 25(50) – – 2 6 7 10 7 10 12 20 20 50 T T 20 20 50 T T
160 25(50) – – – 6 7 10 7 10 12 20 20 50 T T 20 20 50 T T
200 25(50) – – – – 7 10 – 10 12 20 20 50 T T 20 20 50 T T
MC2.-VE 100 50…150 – 1.2 2 6 7 10 7 8 11 20 20 50 T T 20 20 50 T T
160 50…150 – – 2 6 7 10 7 8 11 20 20 50 T T 20 20 50 T T
250 50…150 – – – – 7 10 – 8 11 20 20 50 T T 20 20 50 T T
MC2.-ME 90 50...150 – – 2 6 7 10 5 10 12 T T T T T T T T T T
140 50...150 – – – 6 7 10 5 10 12 T T T T T T T T T T
220 50...150 – – – – 7 10 5 10 12 T T T T T T T T T T
MC3.-A 250 50...150 – – – – 5 7.5 – 10 12 T(80) T(80) T(80) T(80) T(80) T(80) T(80) T(80) T(80) T(80)
400 50...150 – – – – – 7.5 – – 12 T(80) T(80) T(80) T(80) T(80) T(80) T(80) T(80) T(80) T(80)
630 50...150 – – – – – – – – – – T(80) T(80) T(80) T(80) – T(80) T(80) T(80) T(80)
MC3.-VE 250 50...150 – – – – 3.5 4 – 10 12 T(80) T(80) T(80) T(80) T(80) T(80) T(80) T(80) T(80) T(80)
400 50...150 – – – – – 4 – – 12 T(80) T(80) T(80) T(80) T(80) T(80) T(80) T(80) T(80) T(80)
630 50...150 – – – – – – – – – – T(80) T(80) T(80) T(80) – T(80) T(80) T(80) T(80)
MC3.-ME 220 50...150 – – – – 3.5 4 – 10 12 T(80) T(80) T(80) T(80) T(80) T(80) T(80) T(80) T(80) T(80)
350 50...150 – – – – – 4 – – 12 T(80) T(80) T(80) T(80) T(80) T(80) T(80) T(80) T(80) T(80)
450 50...150 – – – – – – – – – – T(80) T(80) T(80) T(80) – T(80) T(80) T(80) T(80)
MC4.-AE 630 50(85) – – – – – – – – – – 10 15 20 20 – 10 15 20 20
800 50(85) – – – – – – – – – – – – 20 20 – – – 20 20
1.000 50(85) – – – – – – – – – – – – 20 20 – – – 20 20
1.250 50(85) – – – – – – – – – – – – – 20 – – – – 20
1.600 50(85) – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
MC4.-VE 630 50(85) – – – – – – – – – – 10 15 20 20 – 10 15 20 20
800 50(85) – – – – – – – – – – – – 20 20 – – – 20 20
1.000 50(85) – – – – – – – – – – – – 20 20 – – – 20 20
1.250 50(85) – – – – – – – – – – – – – 20 – – – – 20
1.600 50(85) – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
MC4.-ME 550 50(85) – – – – – – – – – – – – 20 20 – – – 20 20
875 50(85) – – – – – – – – – – – – – 20 – – – – 20
1.400 50(85) – – – – – – – – – – – – – – – – – – –
w Protecţia cablurilor şi protecţia de însoţire (amonte / backup) - MC

w Protecţie a cablurilor izolate în PVC împotriva supracurentului produs la scurtcircuit
În conformitate cu VDE 0100, partea 430, cablurile și conductorii trebuie protejaţi la suprasarcină și scurtcircuit. Protecţia la suprasarcină se realizează, la întreruptoarele de putere
MC, prin declanșatorul reglabil, cu temporizarea dependentă de curent. Protecţia la scurtcircuit este preluată de declanșatoare instantanee, reglabile, care deschid contactele în mai
puţin de 25ms. Timpul total redus de declanșare limitează la minim încălzirea conductoarelor.
Tabelul arată secţiunile minime care sunt protejate sigur de către întreruptor la scurtcircuit. (Tensiunea de operare Un = 415V)
Secţiunea minimă protejată

[mm2] Cu
MC1.(-4)-.20 6
MC1.(-4)-.25 – 160 10
MC2.(-4)-.20 – 250 10
MC3.(-4)-.250 – 630 16
MC4.(-4)-.630 – 1600 95
Pagina w Protecţie Back-up

252 (în amonte)
w Protecţie Back-up între întreruptorul de alimentare MC(N)(H) și întreruptorul de plecare MCB(N)(H)

Întreruptor de alimentare (1)
MC1 MC2 MC3
In până la 160A In până la 250A In până la 630A
Icu(415 V) Icu(415 V) Icu(415 V) Icu(415 V) Icu(415 V) Icu(415 V) Icu(415 V) Icu(415 V) Icu(415 V) Icu(415 V)
Întreruptor de plecare (2) 25kA 36kA 50kA 100kA 25kA 36kA 50kA 150kA 50kA 150kA
Icu(415 V) In
MC1B 25kA până la 160A 25 36 50 100 25 36 50 100 50 100
MC1N 50kA până la 160A – 50 100 – – 100 50 100
MC1H 100kA până la 160A – – – 100 – – – 100 – 100
MC2B 25kA până la 250A 25 36 50 100 25 36 50 150 50 150
MC2N 50kA până la 250A – – 50 100 – – 50 150 50 150
MC2H 150kA până la 250A – – – – – – – 150 – 150
MC3N 50kA până la 630A – – – – – – – – 50 150
MC3H 150kA până la 630A – – – – – – – – – 150
La puteri mari de scurtcircuit în locul de montaj al întreruptoarelor de protecţie este preferat montajul de întreruptoare de putere MC.N(H). O alternativă ieftină se oferă prin
montarea unui întreruptor de putere MC.N(H), cu rol de limitare a curentului, înaintea unui aranjament de întreruptoare MC.B(C)(N) standard , atunci când capacitatea de
rupere a întreruptoarelor MC.B(C)(N) este mai redusă decât puterea de scurtcircuit din acel loc al reţelei. Tabela arată, care tipuri de întreruptoare de mare putere MC.B(C)
(N) deconectează sigur în reţele cu puteri mari de scurtcircuit, în combinaţie cu MC.B(C)(N). Limita de selectivitate este valoarea de declanșare instantanee a declanșatorului
de scurtcircuit a întreruptorului de alimentare. Acest lucru este suficient în multe cazuri în practică.
w Protecţia cablurilor şi protecţia de însoţire (amonte / backup) - MC

w Protecţie Back-up w Protecţie Back-up între întreruptorul de alimentare MC1.-A și întreruptorul de plecare
(în amonte) BM-B(C)
Întreruptor de plecare Întreruptor de alimentare
BM-B(C). MC1B-A MC1+N(H)-A
0,5 – 16A 25kA 30kA
20 – 40A 20kA 20kA
50, 63A 15kA 15kA
Pagina
253
w Protecţie Back-up w Protecţie Back-up între întreruptorul de alimentare MC2.-A și întreruptorul de plecare
(în amonte) BM-B(C)
Întreruptor de plecare Întreruptor de alimentare
BM-B(C). MC2B-A MC2N(H)-A
0,5 – 10A 25kA 50kA
13 – 32A 25kA 30kA
40 – 63A 20kA 20kA
w Caracteristici de declanșare - MC
w MC1: 1) Protecţia cablurilor și instalaţiilor 2) protecţia motoarelor
Pagina
254
A) Timp de declanșare
B) Domeniul de reglaj
w MC2: 1) Protecţia cablurilor și instalaţiilor 2) protecţia motoarelor
Pagina
255
B) Domeniul de reglaj
w MC2: 1) Protecţie electronică selectivă și a generatoarelor 2) protecţie electronică a motoarelor
Pagina
256
w MC3: 1) Protecţie electronică a cablurilor și a instalaţiilor 2) protecţie electronică selectivă și a generatoarelor,
fără I²t
Pagina
257
B) Fără caracteristica I2t = constant
w MC3: 1) Protecţie electronică selectivă și a generatoarelor, cu I²t 2) protecţie electronică a motoarelor
Pagina
258
B) Cu caracteristica I2t = constant
w MC4: 1) Protecţie electronică a cablurilor și a instalaţiilor 2) protecţie electronică selectivă și a generatoarelor, fără
I²t
Pagina
259
B) Fără caracteristica I2t = constant
w MC4: 1) Protecţie electronică selectivă și a generatoarelor, cu I²t 2) protecţie electronică a motoarelor
Pagina
260
B) cu caracteristica I2t = constant
w Curenţi tranzitaţi şi energie tranzitată - MC

w Curenţi tranzitaţi: MC1
Pagina
261
w Energie tranzitată: MC1 - 1) semiundă

w Curenţi tranzitaţi şi energie tranzitată - MC

Pagina
262

Întreruptoare automate cu comutaţie în aer tip MO
w Întreruptoare în aer MO, montaj fix

w Schrack-Info
• Întreruptoare cu montaj fix, în 3 mărimi constructive, cu 3 sau 4 poli, de la 250A până la 6300A
• Capacitate de rupere la scurtcircuit Icu = 55, 66, 80kA (100kA la cerere)
• 5 tipuri de declanșatoare electronice ETU
• Variante de conexiune: contacte orizontale sau frontale (verticale - la cerere)
• Accesorii cuprinzătoare
• Configuratorul de produs poate fi descărcat de pe internet, întreruptorul va fi asamblat în fabrică
corespunzător configuratorului și livrat ca aparat complet echipat
MO108232
w Întreruptoare în aer MO, mărime constructivă 1 - 3 poli

w Schrack-Info
• Aparate de bază cu 3 poli, cu acţionare manuală, inclusiv contacte auxiliare 2ND + 2NÎ cablate pe
un conector auxiliar, fără unitatea de declanșare ETU
• Curent nominal până la 2000A
Pagina
263
MO108232
MO1B MO1N
Curent nominal In 250 - 2000A 250 - 2000A
(Icu / Ics)

w Întreruptoare automate compacte 3 poli MO1...232/MO1...234/MO1...332/MO1...334
desen dimensional
Pagina
264
1) Spaţiu la montaj pentru extragerea camerelor de stingere

3) Caneluri (de 4mm lăţime și 5mm adâncime) pentru fixarea pe poziţie a separatorilor de faze
4) Conectori cu strângere cu șurub pentru conductorii auxiliari
5) Conectori cu strângere cu arc pentru conductorii auxiliari
6) Distanţa la faţa interioară a ușii închise a dulapului electric
7) Puncte de fixare pentru montarea întreruptorului în dulapul electric
8) Blocare în poziţia declanșat (dotare opţională suplimentară)
9) Acţionare cu cheie (dotare opţională suplimentară)
11) Suprafaţă de racord


55kA
MO1, 3-poli, 800A 55kA fix, contacte spate oriz. MO1B MO108232
MO1, 3-poli, 2000A, 55kA fix, contacte spate oriz. MO1B MO120232
MO1, 3-poli, 1000A 55kA fix, contacte faţă dublu perf. MO1B MO110234 Pagina
MO1, 3-poli, 1250A 55kA fix, contacte faţă dublu perf. MO1B MO112234 265
MO1, 3-poli, 1600A 55kA fix, contacte faţă dublu perf. MO1B MO116234
MO1, 3-poli, 2000A, 55kA fix, contacte faţă dublu perf. MO1B MO120234
66kA
MO1, 3-poli, 800A 66kA fix, contacte spate oriz. MO1N MO108332
MO1, 3-poli, 2000A, 66kA fix, contacte spate oriz. MO1N MO120332
MO1, 3-poli, 1000A 66kA fix, contacte faţă dublu perf. MO1N MO110334
MO1, 3-poli, 2000A, 66kA fix, contacte faţă dublu perf. MO1N MO120334

w Schrack-Info
• Aparate de bază cu 4-poli, cu acţionare manuală, inclusiv contacte auxiliare 2ND + 2NÎ cablate pe
MO108242
MO1B-4 MO1N-4
(Icu / Ics)
Pagina
266

desen dimensional
Pagina
267

7) Puncte de fixare pentru montarea întreruptorului în dulapul electric
8) Blocare în poziţia declanșat (dotare opţională suplimentară)


55kA
MO1, 4-poli, 800A 55kA fix, contacte spate oriz. MO1B-4 MO108242
Pagina MO1, 4-poli, 2000A, 55kA fix, contacte spate oriz. MO1B-4 MO120242
268 MO1, 4-poli, 1000A 55kA fix contacte faţă dublu perf. MO1B-4 MO110244
MO1, 4-poli, 1250A 55kA fix, contacte faţă dublu perf. MO1B-4 MO112244
MO1, 4-poli, 2000A, 55kA fix, contacte faţă dublu perf. MO1B-4 MO120244
66kA
MO1, 4-poli, 800A 66kA fix, contacte spate oriz. MO1N-4 MO108342
MO1, 4-poli, 2000A, 66kA fix, contacte spate oriz. MO1N-4 MO120342
MO1, 4-poli, 1000A 66kA fix, contacte faţă dublu perf. MO1N-4 MO110344
MO1, 4-poli, 2000A, 66kA fix, contacte faţă dublu perf. MO1N-4 MO120344

w Schrack-Info
MO220232
MO2B MO2N
(Icu / Ics)
Pagina
269

w Întreruptoare automate compacte 3 poli MO2...232/MO2...234/MO2...332/MO2..334
desen dimensional
Pagina
270

La Ue = 1.000V sunt necesari 175mm, pentru a putea extrage camera de stingere
3) Caneluri (de 4mm lăţime și 5mm adâcime) pentru fixarea pe poziţie a separatorilor de faze
7) Punctele de fixare pentru montarea întreruptorului în dulapul electric
11) Suprafaţa de racord
12) Marginea superioară a întreruptorului - numai pentru versiunea de 1.000V c.a.


66kA
MO2, 3-poli, 2000A 66kA fix, contacte faţă dublu perf. MO2B MO220234 Pagina
MO2, 3-poli, 2500A 66kA fix, contacte faţă dublu perf. MO2B MO225234 271
80kA

w Schrack-Info
MO220242
MO2B-4 MO2N-4
(Icu / Ics)
Pagina
272

desen dimensional
Pagina
273

3) Caneluri (de 4mm lăţime și 5mm adâcime) pentru fixarea pe poziţie a separatorilor de faze


66kA
Pagina MO2, 4-poli, 1600A 66kA fix, contacte faţă dublu perf. MO2B-4 MO216244
274 MO2, 4-poli, 2000A 66kA fix, contacte faţă dublu perf. MO2B-4 MO220244
80kA
MO2, 4-poli, 1600A 80kA fix, contacte spate oriz. MO2H-4 MO216342
MO2, 4-poli, 1600A 80kA fix, contacte faţă dublu perf. MO2H-4 MO216344

w Schrack-Info
• Aparate de bază cu 3 poli, cu acţionare manuală, inclusiv contacte auxiliare 2ND + 2NÎ cablate pe un conector auxiliar, fără unitatea de
declanșare ETU
MO3H
(Icu / Ics)
w Întreruptoare automate compacte 3 poli MO3..432/MO3..431 desen dimensional
Pagina
275

4) Conectori cu strângere cu șuruburi pentru conductorii auxiliari
6) Cota până la faţa interioară a ușii închise a dulapului electric


100kA
MO3, 3 poli, 4000A, 100kA, fix, contacte spate orizontale MO3H MO340432
MO3, 3 poli, 5000A, 100kA, fix, contacte spate orizontale MO3H MO350432
MO3, 3 poli, 6300A, 100kA, fix, contacte spate verticale MO3H MO363431
Pagina
276

w Schrack-Info
• Aparate de bază cu 4-poli, cu acţionare manuală, inclusiv contacte auxiliare 2ND + 2NÎ cablate pe un conector auxiliar, fără unitatea de
declanșare ETU
MO3H-4
(Icu / Ics)
Temperatura ambiantă (în funcţionare) -25°C până la 70°C
w Întreruptoare automate compacte 4 poli MO3...442/MO3...441 desen dimensional
Pagina
277

4) Conectori cu strângere cu șuruburi pentru conductorii auxiliari
6) Cota până la faţa interioară a ușii închise a dulapului electric


100kA
MO3, 4 poli, 4000A, 100kA, fix, contacte spate orizontale MO3H-4 MO340442
MO3, 4 poli, 5000A, 100kA, fix, contacte spate orizontale MO3H-4 MO350442
MO3, 4 poli, 6300A, 100kA, fix, contacte spate verticale MO3H-4 MO363441
Pagina
278
w Accesorii cu montaj în fabrică

w Schrack-Info
• Declanșatoare electronice, motoare de acţionare, contacte auxiliare și de semnalizare, interblocaje
mecanice, măști de protecţie și dispozitive de blocare liber configurabile
• Accesoriile montate în fabrică sunt cablate complet și racordate la blocul de contacte corespunzător
• Alte informaţii în anexele tehnice
MO890450

Declanșatoare electronice ETU
Declanşator electronic ETU15, funcţie LI MO-ZU MO890150
Declanşator electronic ETU25, funcţie LSI MO-ZU MO890250
Declanşator electronic ETU27, funcţie LSING MO-ZU MO89027G
Declanşator electronic ETU45, funcţie LSIN, fără afişaj MO-ZU MO890450
Declanşator electronic ETU45B, funcţie LSIN, cu afişaj cu 4 linii MO-ZU MO89D450
Declanşator electronic ETU76, funcţie LSIN, cu afişaj grafic MO-ZU MO890760
Pagina
Mască pentru camera de stingere MO, mărime constructivă 1 - 3 poli
279
Protecţie cameră stingere pt MO1, 3-poli, montaj din fabrică MO1-ZU MO810R10
Rame de etanșare ușă
Ramă de etanşare decupaj uşă MO-ZU MO800T40
Contacte de semnalizare și auxiliare
Contact de semnalizare-gata de anclanşare, 1ND MO-ZU MO800C22
Contact semnalizare defect, 1CC MO-ZU MO800K07
Contact auxiliar adiţional, 2ND+2NI, montaj din fabrică MO-ZU MO890004
Bobine de declanșare la tensiune și la tensiune minimă
Bobină de declanşare 24 VDC MO-ZU MO890B00
Bobină de declanşare 110 VAC/DC MO-ZU MO890F00
Bobină de declanşare 220 VAC/DC MO-ZU MO890G00
Bobină de declanşare la tensiune minimă, 24 VDC, montaj din fabrică MO-ZU MO8900J0
Bobină de declanşare la tensiune minimă 110 VAC/DC MO-ZU MO8900M0
Bobină de declanşare la tensiune minimă 220 VAC/DC MO-ZU MO8900N0
Motoare de acţionare
Motor electric de acţionare 220VAC/DC, cu bobină de anclanşare inclusă MO-ZU MO894000
Interblocaje mecanice
Interblocaj mecanic pentru întreruptoare fixe MO-ZU MO800S55
w Accesorii, ca piese de schimb

w Schrack-Info
• Pentru montare ulterioară (a se avea în vedere eventualele conexiuni auxiliare suplimentare)
MO90AT81

Protectie camera stingere pt. MO1, 3-poli ca piesă de schimb MO1-ZU MO90AS32
Protecţie cameră stingere pt. MO1, 4-poli, ca piesă de schimb MO1-ZU MO90AS42
Pagina
280
Contact auxiliar adiţional 2ND+2NI MO-ZU MO90AG01
Contact de semnalizare-gata de anclanşare, 1ND MO-ZU MO90AH01
Contact de semnalizare defect, 1CC MO-ZU MO90AH04
Bobină de declanșare la tensiune și tensiune minimă
Bobină de anclanşare/declanşare 220 VAC/DC MO-ZU MO90AD06
Bobină de anclanşare/declanşare 24V DC MO-ZU MO90AD01
Bobină de declanşare la tens. minimă, 400 VAC MO-ZU MO90AE06
Bobină de declanşare la tens. minimă, 220 VAC/DC MO-ZU MO90AE05
Bobină de declanşare la tens. minimă 24 VDC (piesă de schimb) MO-ZU MO90AE01
Motor electric de acţionare 220 VAC/DC MO-ZU MO90AF04
Interblocaj mecanic pt. întreruptor în aer cu montaj fix MO-ZU MO90S550
Cadru etanşare decupaj uşă, întreruptor în aer, IP41 MO-ZU MO90AP01
Accesorii suplimentare
Bloc contacte tip cuţit MO-ZU MO90AB01
Conector auxiliar pt. soclu şi întreruptor MO-ZU MO90AB03
Ramă prot. IP55, nu se utiliz. în combinaţie cu etanşare uşă MO-ZU MO90AP02
Afişaj cu 4 linii pt. ETU45B MO-ZU MO90AT81
Capac sigilabil pt. butonul On/Off mecanic MO-ZU MO90BA22
Suport montaj pt. soclu MO1/MO2, ca piesă de schimb MO-ZU MO90BB50
w Întreruptoare în aer MO, debroşabile

w Schrack-Info
• Întreruptoare debroșabile, în 3 mărimi constructive, cu 3 sau 4 poli, de la 250A până la 6300A
• Capacitate de rupere la scurtcircuit Icu = 55, 66, 80kA (100kA la cerere)
• 5 tipuri de declanșatoare electronice ETU
• Variante de conexiune: contacte orizontale sau frontale (verticale - la cerere)
• Accesorii cuprinzătoare
• Configuratorul poate fi descărcat de pe internet, întreruptorul va fi asamblat în fabrică corespunzător
configuratorului și livrat ca aparat complet echipat
MO112236
w Întreruptoare în aer MO, mărime constructivă 1 - 3 poli, debroşabile

w Schrack-Info
Pagina
281
MO110236
MO1B MO1N
(Icu / Ics)

w Întreruptoare automate compacte 3 poli MO1..236/MO1..336 desen dimensional
Pagina
282
10) Găuri de fixare, Ø10mm
13) MO în poziţia de funcţionare
14) MO în poziţia de verificare
15) MO în poziţia de separare


55kA
MO1, 3-poli, 1000A 55kA debroş. contacte spate oriz. MO1B MO110236
Pagina
66kA
283
MO1, 3-poli, 1000A 66kA debroş. contacte spate oriz. MO1N MO110336

w Schrack-Info
MO110246
MO1B-4 MO1N-4
(Icu / Ics)
Pagina
284

Pagina
285


55kA
MO1, 4-poli, 1000A 55kA debroş. contacte spate oriz. MO1B-4 MO110246
66kA
Pagina
MO1, 4-poli, 1000A 66kA debroş. contacte spate oriz. MO1N-4 MO110346
286 MO1, 4-poli, 1250A 66kA debroş. contacte spate oriz. MO1N-4 MO112346

w Schrack-Info
MO216236
MO1B-4 MO1N-4
(Icu / Ics)
Pagina
287

Pagina
288


66kA
Pagina
80kA
289

w Schrack-Info
MO216246
MO2B-4 MO2N-4
(Icu / Ics)
Pagina
290

Pagina
291


66kA
80kA
Pagina
MO2, 4-poli, 1600A 80kA debroş. contacte spate oriz. MO2H-4 MO216346
292 MO2, 4-poli, 2000A 80kA debroş. contacte spate oriz. MO2N-4 MO220346

w Schrack-Info
• Aparate de bază cu 3 poli, cu acţionare manuală, inclusiv contacte auxiliare 2ND + 2NÎ cablate pe un conector auxiliar, fără unitatea de
declanșare ETU
MO3H
(Icu / Ics)
Pagina
293
4) Conectori cu strângere cu șurub pentru conductoare auxiliare
5) Conectori cu strângere cu arc pentru conductoare auxiliare


100kA
MO3, 3 poli, 4000A, 100kA, debroşabil, contacte spate orizontale MO3H MO340436
MO3, 3 poli, 5000A, 100kA, debroşabil, contacte spate orizontale MO3H MO350436
MO3, 3 poli, 6300A, 100kA, debroşabil, contacte spate verticale MO3H MO363437
Pagina
294

w Schrack-Info
• Aparate de bază cu 4-poli, cu acţionare manuală, inclusiv contacte auxiliare 2ND + 2NÎ cablate pe un conector auxiliar, fără unitatea de
declanșare ETU
MO3H-4
(Icu / Ics)
Temperatura ambiantă (în funcţionare) -25°C până la 70°C
Pagina
295
4) Conectori cu strângere cu șurub pentru conductoare auxiliare
5) Conectori cu strângere cu arc pentru conductoare auxiliare


100kA
MO3, 4 poli, 4000A, 100kA, debroşabil, contacte spate orizontale MO3H-4 MO340446
MO3, 4 poli, 5000A, 100kA, debroşabil, contacte spate orizontale MO3H-4 MO350446
MO3, 4 poli, 6300A, 100kA, debroşabil, contacte spate verticale MO3H-4 MO363447
Pagina
296
w Accesorii cu montaj în fabrică

w Schrack-Info
• Declanșatoare electronice, motoare de acţionare, contacte auxiliare și de semnalizare suplimentare,
jaluzele obturatoare, interblocaje mecanice, măști de protecţie și dispozitive de blocare liber
configurabile
• Accesoriile montate în fabrică sunt cablate complet și racordate la blocul de contacte corespunzător
• Alte informaţii în anexele tehnice
MO800R55

Declanșatoare electronice ETU
Declanşator electronic ETU15, funcţie LI MO-ZU MO890150
Declanşator electronic ETU25, funcţie LSI MO-ZU MO890250
Declanşator electronic ETU27, funcţie LSING MO-ZU MO89027G
Declanşator electronic ETU45, funcţie LSIN, fără afişaj MO-ZU MO890450
Declanşator electronic ETU45B, funcţie LSIN, cu afişaj cu 4 linii MO-ZU MO89D450
Declanşator electronic ETU76, funcţie LSIN, cu afişaj grafic MO-ZU MO890760
Pagina
297
Jaluzele obturatoare
Jaluzea pt. MO1 cu 3poli, montaj din fabrică MO1-ZU MO810R21
Ramă de etanşare decupaj uşă MO-ZU MO800T40
Contact de semnalizare-gata de anclanşare, 1ND MO-ZU MO800C22
Contact semnalizare defect, 1CC MO-ZU MO800K07
Bobine de declanșare la tensiune și tensiune minimă
Bobină de declanşare 24 VDC MO-ZU MO890B00
Bobină de declanşare 110 VAC/DC MO-ZU MO890F00
Bobină de declanşare 220 VAC/DC MO-ZU MO890G00
Bobină de declanşare la tensiune minimă, 24 VDC, montaj din fabrică MO-ZU MO8900J0
Bobină de declanşare la tensiune minimă 110 VAC/DC MO-ZU MO8900M0
Bobină de declanşare la tensiune minimă 220 VAC/DC MO-ZU MO8900N0
Motor electric de acţionare 220VAC/DC, cu bobină de anclanşare inclusă MO-ZU MO894000
Interblocaj mecanic pentru întreruptoare debroşabile MO-ZU MO800R55

w Schrack-Info
• Pentru montare ulterioară (a se avea în vedere eventualele conexiuni auxiliare suplimentare)
MO90AB08

Protectie camera stingere pt. MO1, 3-poli ca piesă de schimb MO1-ZU MO90AS32
Pagina
298 Mască pentru camera de stingere MO, mărime constructivă 3 - 3 poli
Jaluzele obturatoare
Jaluzea pt. MO1 cu 3-poli, ca piesă de schimb MO1-ZU MO90AP04
Contact auxiliar adiţional 2ND+2NI MO-ZU MO90AG01
Contact de semnalizare defect, 1CC MO-ZU MO90AH04
Bobine de declanșare la tensiune și tensiune minimă
Bobină de anclanşare/declanşare 24V DC MO-ZU MO90AD01
Interblocaj mecanic pt. întreruptor în aer debroşabil MO-ZU MO90R550
Cadru etanşare decupaj uşă, întreruptor în aer, IP41 MO-ZU MO90AP01

Accesorii suplimentare
Bloc contacte tip cuţit MO-ZU MO90AB01
Conector auxiliar pt. soclu şi întreruptor MO-ZU MO90AB03
Modul contacte auxiliare glisante pt. soclu debroşare MO-ZU MO90AB08
Pagina
299
w Socluri pentru debroșare 3 poli

w Schrack-Info
• Module vide pentru ieșirile de rezervă neechipate cu întreruptoare de putere
MO901AC4

Soclu debroş. pt.MO1, 3-poli 1000A, cont.oriz., 4 bl. cont.aux. MO1-ZU MO901AC4
Pagina
300 Soclu debroş. pt.MO3, 3-poli 6300A, cont.vert., 4 bl. cont.aux. MO3-ZU MO908AD4
w Socluri pentru debroșare 4 poli

w Schrack-Info
• Module vide pentru ieșirile de rezervă neechipate cu întreruptoare de putere
MO901BC4

Soclu debroş. pt.MO1, 4-poli 1000A, cont.oriz., 4 bl. cont.aux. MO1-ZU MO901BC4
Soclu debroş. pt.MO1, 4-poli 2000A, cont.oriz., 4 bl cont.aux. MO1-ZU MO902BC41
Soclu debroş. pt.MO3, 4-poli 6300A, cont.vert., 4 bl. cont.aux. MO3-ZU MO908BD4
w Seturi de reechipare a întreruptoarelor cu montaj fix în debroşabile

w Schrack-Info
• Fiecare întreruptor cu montaj fix poate fi reechipat, fără un necesar suplimentar de spaţiu, în debroșabil de aceeași mărime constructivă

Seturi de reechipare
Set conversie pt. MO1, 3-poli de la montaj fix la debroşabil MO1-ZU MO90BC11
Anexe Tehnice - Seria MO
w Date generale întreruptoare MO

w Curent admisibil de durată
Racord orizontal și vertical, în dependenţă de temperatura ambiantă
Tip Versiune
până la 55°C 60°C 70°C
MO1(-4)
Montaj fix 630 630 630
MO1(-4)…630
Montaj debroșabil 630 630 630
MO1(-4)…800
Montaj fix 1.000 1.000 1.000
MO1(-4)…1000
Montaj debroșabil 1.000 1.000 910 (1000)
Montaj fix 1.250 1.250 1.250
MO1(-4)…1250
Montaj debroșabil 1.250 1.250 1.140 (1.210)
Montaj fix 1.600 1.600 1.500 (1.600)
MO1(-4)…1600
Montaj fix 2.000 1.930 1.700 (1.780)
MO1(-4)…2000
Montaj debroșabil 2.000 1.930 1.700 (180)
MO2(-4)
MO2(-4)-…800
Montaj fix 1.000 1.000 1.000
MO2(-4)-…1000
Montaj debroșabil 1.000 1.000 1.000
Montaj fix 1.250 1.250 1.250
MO2(-4)-…1250
Montaj fix 1.600 1.600 1.600
MO2(-4)-…1600 Pagina
MO2(-4)-…2000
Montaj fix 2.000 2.000 2.000 301
Montaj fix 2.500 2.500 2.350 (2.360)
MO2(-4)-…2500
Montaj fix 3.200 3.150 2.910 (2.940)
MO2(-4)-…3200
MO3(-4)
Montaj fix 4.000 4.000 4.000
MO3(-4)-…4000
Montaj fix 5.000 5.000 5.000 (4.860)
MO3(-4)-…5000
Montaj fix 6300 A (40°C) 6.150 5.910 (5.970) 5.610 (5.670)
MO3(-4)-…6300
Montaj debroșabil 6.300A (40°C) 5.920 5.810 (5.900) 5.400 (5.500)
Menţiune:
Valorile din paranteză: Bara din cupru vopsită negru, redusă parţial cu secţiunea de racord recomandată

MO1(-4)-...630 MO1(-4)-...800 MO1(-4)-...1000
Date generale
B N B N B N
Norme și prescripţii IEC/EN 60947, VDE 0660
Condiţii climatice IEC/EN 60068-2-30
Temperatura ambiantă Depozitare -40 ... +70°C (Aparate cu afișaj cu LCD până la 55°C)
Funcţionare
-25 ... +70°C (Aparate cu afișaj cu LCD până la 55°C)
(spaţiu deschis)
Poziţia de montaj
Categoria de utilizare B B B B B B
Grad de protecţie IP20, IP41 cu rame de etanșare a ușii, IP55 cu mască de protecţie
Căi principale de curent
Curent nominal = Curent nominal de durată In = Iu 630A 630A 800A 800A 1000A 1000A
Stabilitate la impuls de tensiune Uimp 12.000V c.a. 12.000V c.a. 12.000V c.a. 12.000V c.a. 12.000V c.a. 12.000V c.a.
690/1.000V 690/1.000V 690/1.000V 690/1.000V
Tensiune nominală de operare Un 690V c.a. 690V c.a.
c.a. c.a. c.a. c.a.
Utilizare în reţea IT până la U = 440V c.a. IIT 23kA 23kA 23kA 23kA 23kA 23kA
Utilizare în reţea IT până la U = 690V IIT, numai pentru varianta 1.000V MO-4 ETU15, 25 nu sunt adecvate fără protecţie la suprasarcină în polul 4.
Categoria de supratensiune / Grad de poluare III/3 III/3 III/3 III/3 III/3 III/3
Tensiune nominală de izolaţie Ui 1.000V 1.000V 1.000V 1.000V 1.000V 1.000V
Capacitatea de comutare
Pagina până la 500V
121kA 145kA 121kA 145kA 121kA 145kA
50/60Hz
302
până la 690V
Capacitate nominală de conectare pe scurtcircuit Icm 88kA 105kA 88kA 105kA 88kA 105kA
50/60Hz
1.000V
– – – – – –
50/60Hz
t = 0,5s 55kA 66kA 145kA 66kA 55kA 66kA
t = 1s 42kA 50kA 42kA 50kA 42kA 50kA
Stabilitate nominală la curenţi tranzitorii 50/60 Hz Icw
t = 2s 29kA 35kA 29kA 35kA 29kA 35kA
t = 3s 24kA 29kA 24kA 29kA 24kA 29kA
Capacitate de rupere la scurtcircuit Icn
până la 500V
55kA 66kA 55kA 66kA 55kA 66kA
50/60Hz
până la 690V
CEI/EN 60947 Secvenţa de conectare Icu O-t-CO 42kA 50kA 42kA 50kA 42kA 50kA
50/60Hz
până la 1000V
– – – – – –
50/60Hz
până la 500V
50/60Hz
până la 690V
CEI/EN 60947 Secvenţa de conectare Ics O-t-CO-t-CO 42kA 50kA 42kA 50kA 42kA 50kA
50/60Hz
până la 1.000V
– – – – – –
50/60Hz

MO1(-4)-...630 MO1(-4)-...800 MO1(-4)-...1000
Date generale
B N B N B N
Timpul total de deconectare 1) 38ms 38ms 38ms 38ms 38ms 38ms
Timp de conectare 2) 35ms 35ms 35ms 35ms 35ms 35ms
Timp de conectare electrică (cu bobina de
80ms 80ms 80ms 80ms 80ms 80ms
anclanșare) 3)
Timpi de comutare
Timp de deconectare electrică (cu bobina de
declanșare / declanșator de minimă tensiune) 4)
Timp de declanșare cu declanșator electronic
(declanșare la scurtcircuit instantanee)5)
Cicluri de
mecanică, fără întreţinere 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000
conectare
Cicluri de
mecanică, cu întreţinere 6) 20.000 20.000 20.000 20.000 20.000 20.000
conectare
Cicluri de
Durata de viaţă electrică, fără întreţinere 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10000
conectare
6) Cicluri de
electrică, cu întreţinere 20.000 20.000 20.000 20.000 20.000 20.000
conectare
Cicluri de
Versiune 1.000V – – – – – –
conectare
Cicluri de
Versiune 690V 60 60 60 60 60 60
Frecvenţa maximă de conectare/h
comutare Cicluri de
Versiune 1.000V – – – – – –
conectare/h
Putere disipată la curentul nominal In , cu Montaj fix 100W 100W 100W 100W 100W 100W
Montaj
încărcare trifazată simetrică 195W 195W . 195W 195W .
debroșabil
Masa Pagina
Montaj fix
3 poli 43kg 43kg 43kg 43kg 43kg 43kg 303
4 poli 50kg 50kg 50kg 50kg 50kg 50kg
Montaj debroșabil
Secţiuni de conectare
blanc 1x40x10mm 1x40x10mm 1x50x10mm 1x50x10mm 1x60x10mm 1x60x10mm
Montaj fix
negru 1x40x10mm 1x40x10mm 1x60x10mm 1x60x10mm 1x60x10mm 1x60x10mm
Bară din Cu
Montaj debroșabil
Menţiune:
1)
Timpul decuplării mecanice până la separarea contactelor + valoarea medie statistică a timpilor de stingere a arcului electric.
2)
Timpul cuplării mecanice până la închiderea contactelor principale.
3)
Timpul de la aplicarea tensiunii până la închiderea contactelor principale. Timp de cuplare cu bobină de acţionare suprasaturată (DA 5%): 50ms.
4)
Timpul de la aplicarea tensiunii până la deschiderea contactelor + valoarea medie statistică a timpilor de stingere a arcului electric.
5)
Excepţie declanșatorul pentru protecţia instalaţiilor ETU15: 85ms.
6)
Întreţinerea reprezintă: schimbarea contactelor principale și a camerelor de stingere.

MO1(-4)-...1250 MO1(-4)-...1600 MO1(-4)-...2000
Date generale
B N B N B N
Norme și prescripţii IEC/EN 60947, VDE 0660
Condiţii climatice IEC/EN 60068-2-30
Temperatura ambiantă Depozitare -40 ... +70°C (Aparate cu afișaj cu LCD până la 55 °C)
Funcţionare
-25 ... +70°C (Aparate cu afișaj cu LCD până la 55 °C)
(spaţiu deschis)
Poziţia de montaj
Categoria de utilizare B B B B B B
Grad de protecţie IP20, IP41 cu ramă de etanșare a ușii, IP55 cu mască de protecţie
Curent nominal = Curent nominal de durată In = Iu 1.250 A 1.250 A 1.600 A 1.600 A 2.000 A 2.000 A
Stabilitate nominală la impuls de tensiune Uimp 12.000V c.a. 12.000V c.a. 12.000V c.a. 12.000V c.a. 12.000V c.a. 12.000V c.a.
Tensiune nominală de operare Un 690V c.a. 690V c.a. 690V c.a. 690V c.a. 690V c.a. 690V c.a.
Utilizare în reţele IT până la U = 440V c.a. 23kA 23kA 23kA 23kA 23kA 23kA
Utilizare în reţele IT până la U = 690V numai pentru varianta de 1.000V
Categoria de supratensiune / Grad de poluare III/3 III/3 III/3 III/3 III/3 III/3
Capacitate de comutaţie
Pagina până la 500V
121kA 145kA 121kA 145kA 121kA 145kA
50/60Hz
304 până la 690V
Capacitate de conectare pe scurtcircuit Icm 88kA 105kA 88kA 105kA 88kA 105kA
50/60Hz
1.000V
– – – – – –
50/60Hz
Stabilitate nominală la curenţi tranzitorii 50/60Hz Icw t = 0,5s 55kA 66kA 55kA 66kA 55kA 66kA
t = 1s 42kA 50kA 42kA 50kA 42kA 50kA
t = 2s 29kA 35kA 29kA 35kA 29kA 35kA
t = 3s 24kA 29kA 24kA 29kA 24kA 29kA
Capacitate de rupere la scurtcircuit Icn
până la 500V
50/60Hz
până la 690V
CEI/EN 60947 Secvenţa de conectare Icu O-t-CO 42kA 50kA 42kA 50kA 42kA 50kA
50/60Hz
până la 1.000V
– – – – – –
50/60Hz
până la 500V
50/60Hz
până la 690V
CEI/EN 60947 Secvenţa de conectare Ics O-t-CO-t-CO 42kA 50kA 42kA 50kA 42kA 50kA
50/60Hz
până la 1.000V
– – – – – –
50/60Hz

MO1(-4)-...1250 MO1(-4)-...1600 MO1(-4)-...2000
Date generale
B N B N B N
Timp de conectare electrică (cu bobina de anclanșare)
3) 80ms 80ms 80ms 80ms 80ms 80ms
Timpi de comutare
Cicluri de
conectare
Cicluri de
conectare
Cicluri de
Durata de viaţă electrică, fără întreţinere 10.000 10.000 10.000 10.000 7.500 7.500
conectare
6) Cicluri de
electrică, cu întreţinere 20.000 20.000 20.000 20.000 15.000 15.000
conectare
Cicluri de
Versiune 1.000V – – – – 1.000 1.000
conectare
Cicluri de
Versiune 690V 60 60 60 60 60 60
Frecvenţa maximă de conectare/h
comutare Cicluri de
Versiune 1.000V – – – – 20 20
conectare/h
Putere disipată la curentul nominal In, cu Montaj fix 105W 105W 150W 150W 240W 240W
Montaj
încărcare trifazată simetrică 205W 205W 350W 350W 440W 440W
debroșabil
Masa Pagina
Montaj fix
3 poli 43kg 43kg 43kg 43kg 43kg 43kg 305
Montaj debroșabil
Secţiuni de racord
Montaj fix
Bare din Cu
Montaj debroșabil
Menţiune:
1)
2)
3)
4)
5)
Excepţie declanșatorul pentru protecţia instalaţiilor ETU15: 85ms.
6)

MO2(-4)-...800 MO2(-4)-...1000 MO2(-4)-...1250 MO2(-4)-...1600
Date generale
B N H B N H B N H B N H
Condiţii climatice CEI/EN 60068-2-30
Depozitare -40 ... +70°C (aparatele cu LCD max 55°C)
Funcţionare (spaţiu deschis) -25 ... +70°C (aparatele cu LCD max 55°C)
Poziţia de montaj

Categoria de utilizare B
Curent nominal = Curent nominal de durată In = Iu 800A 800A 800A 1.000A 1.000A 1.000A 1.250A 1.250A 1.250A 1.600A 1.600A 1.600A
Stabilitate nominală la impuls de tensiune Uimp 12000V 12000V 12.000V 12.000V 12.000V 12.000V 12.000V 12.000V 12.000V 12.000V 12.000V 12.000V
Tensiune nominală de operare Ue 690V / 690V / 690V / 690V / 690V / 690V / 690V / 690V / 690V / 690V / 690V / 690V /
1.000V 1.000V 1.000V 1.000V 1.000V 1.000V 1.000V 1.000V 1.000V 1.000V 1.000V 1.000V
c.a. c.a. c.a. c.a. c.a. c.a. c.a. c.a. c.a. c.a. c.a. c.a.
Utilizare în reţele IT până la U = 440V c.a.1) IIT 50 kA 50 kA 50 kA 50 kA 50 kA 50 kA 50 kA 50 kA 50 kA 50 kA 50 kA 50 kA
Utilizare în reţele IT până la U = 690V IIT – – 50 kA – – 50 kA – – 50 kA – – 50 kA
numai pentru versiunea 1.000V1)
Pagina Categoria de supratensiune / Grad de poluare III/3 III/3 III/3 III/3 III/3 III/3 III/3 III/3 III/3 III/3 III/3 III/3
306 Tensiune nominală de izolaţie Ui 1.000V 1.000V 1.000V 1.000V 1.000V 1.000V 1.000V 1.000V 1.000V 1.000V 1.000V 1.000V
Capacitate de comutaţie
până la 500V 50/60Hz 145kA 176kA 220kA 145kA 176kA 220kA 145kA 176kA 220kA 145kA 176kA 220kA
1.000V 50/60Hz – – 105kA – – 105kA – – 105kA – – 105kA
Stabilitate nominală la curenţi tranzitorii 50/60Hz Icw
t = 0,5s 66kA 80kA 100kA 66kA 80kA 100kA 66kA 80kA 100kA 66kA 80kA 100kA
t = 1s 55kA 66kA 80kA 55kA 66kA 80kA 55kA 66kA 80kA 55kA 66kA 80kA
Capacitate nominală de rupere la scurtcircuit
CEI/EN 60947 Secvenţa de conectare Icu O-t-CO
până la 1.000V 50/60Hz – – 50kA – – 50kA – – 50kA – – 50kA
IEC/EN 60947 Secvenţa de conectare Ics O-t-CO-t-CO
până la 1000V 50/60Hz – – 50kA – – 50kA – – 50kA – – 50kA
Menţiune: 1) MO-4 ETU15, 25 nu sunt adecvate în reţele IT fără protecţie la suprasarcină în polul 4.

MO2(-4)-...2000 MO2(-4)-...2500 MO2(-4)-...3200 MO3(-4)
Date generale 4000 5000 6300
B N H B N H B N H H H H
Depozitare -40 ... +70°C (aparatele cu LCD max 55°C)
Funcţionare (spaţiu deschis) -25 ... +70°C (aparatele cu LCD max 55°C)
Poziţia de montaj

Curent nominal = Curent nominal de durată In = Iu 2.000A 2.000A 2.000A 2.500A 2.500A 2.500A 3.200A 3.200A 3.200A 4.000A 5.000A 6.300A
Stabilitate nominală la impuls de tensiune Uimp 12.000V 12.000V 12.000V 12.000V 12.000V 12.000V 12.000V 12.000V 12.000V 12.000V 12.000V 12.000V
Tensiune nominală operaţională Ue 690V / 690V / 690V / 690V / 690V / 690V / 690V / 690V / 690V / 690V / 690V / 690V /
1.000V 1.000V 1.000V 1.000V 1.000V 1.000V 1.000V 1.000V 1.000V 1.000V 1.000V 1.000V
c.a. c.a. c.a. c.a. c.a. c.a. c.a. c.a. c.a. c.a. c.a. c.a.
Utilizare în reţele IT până la U = 440V c.a.1) IIT 50kA 50kA 50kA 50kA 50kA 50kA 50kA 50kA 50kA 50kA 50kA 50kA
Utilizare în reţele IT până la U = 690V IIT – – 50kA – – 50kA – – 50kA 50kA 50kA 50kA
numai pentru versiunea 1.000V1) Pagina
Categoria de supratensiune / Grad de poluare III/3 III/3 III/3 III/3 III/3 III/3 III/3 III/3 III/3 III/3 III/3 III/3 307
Tensiune nomonală de izolaţie Ui 1.000V 1.000V 1.000V 1.000V 1.000V 1.000V 1.000V 1.000V 1.000V 1.000V 1.000V 1.000V
Capacitatea de comutaţie
până la 500V 50/60 Hz 145kA 176kA 220kA 145kA 176kA 220kA 145kA 176kA 220kA 220kA 220kA 220kA
până la 690V 50/60 Hz 105kA 165kA 187kA 105kA 165kA 187kA 105kA 165kA 187kA 187kA 187kA 187kA
1.000V 50/60 Hz – – 105kA – – 105kA – – 105kA 105kA 105kA 105kA
Capacitate nominală de rupere la scurtcircuit
CEI/EN 60947 Secvenţa de conectare Icu O-t-CO
până la 1.000V 50/60Hz – – 50kA – – 50kA – – 50kA 50kA 50kA 50kA
CEI/EN 60947 Secvenţa de deconectare Ics O-t-CO-t-CO
până la 1.000V 50/60Hz – – 50kA – – 50kA – – 50kA 50kA 50kA 50kA
Menţiune: 1) MO-4 ETU15, 25 nu sunt adecvate în reţele IT fără protecţie la suprasarcină în polul 4.
w Timpi de acţionare, durate de viaţă, frecvenţa de comutare maximă, mase,

secţiuni de racord - MO
MO2(-4)-...800 MO2(-4)-...1000 MO2(-4)-...1250 MO2(-4)-...1600
B N H B N H B N H B N H
Timpi de comutare
Timpul total de deconectare 1) 73ms
Timp de conectare 2) 100ms
100ms
anclanșare) 3)
73ms
50ms
Durata de viaţă
Cicluri de
mecanică, fără întreţinere 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000
conectare
Cicluri de
mecanică, cu întreţinere 6) 15.000 15.000 15.000 15.000 15.000 15.000 15.000 15.000 15.000 15.000 15.000 15.000
conectare
Cicluri de
electrică, fără întreţinere 7.500 7.500 7.500 7.500 7.500 7.500 7.500 7.500 7.500 7.500 7.500 7.500
conectare
Cicluri de
electrică, cu întreţinere 6) 15.000 15.000 15.000 15.000 15.000 15.000 15.000 15.000 15.000 15.000 15.000 15.000
conectare
Cicluri de
Versiune 1.000V 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000
conectare
Frecvenţa maximă de comutare
Cicluri de
Versiune 690V 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60
conectare/h
Cicluri de
Pagina Versiune 1.000V
conectare/h
– – 20 – – 20 – – 20 – – 20
308 Putere disipată la curentul nominal

In, cu încărcare trifazată simetrică
Încărcare
Montaj fix 40W 40W 40W 45W 45W 45W 80W 80W 80W 85W 85W 85W
Montaj debroșabil 85W 85W 85W 95W 95W 95W 165W 165W 165W 175W 175W 175W
Masa
Montaj fix
3 poli 56kg 56kg 56kg 56kg 56kg 56kg 56kg 56kg 56kg 56kg 56kg 56kg
Montaj debroșabil
Secţiuni de racord
Bare din Cu
Montaj fix [mm]
blanc 1x50x10 1x60x10 2x40x10 2x50x10
negru 1x50x10 1x60x10 2x40x10 2x50x10
Montaj debroșabil [mm]
blanc 1x50x10 1x60x10 2x40x10 2x50x10
negru 1x50x10 1x60x10 2x40x10 2x50x10
Menţiune:
1)
2)
3)
4)
5)
Excepţie, declanșatorul pentru protecţia instalaţiilor ETU15: 85ms.
6)
w Timpi de acţionare, durate de viaţă, frecvenţa de comutare maximă, mase,

secţiuni de racord - MO MO3(-4)-...
MO2(-4)-...2000 MO2(-4)-...2500 MO2(-4)-...3200(4000)
4000 5000 6300
B N H B N H B N H H H H
Timpi de comutare
100ms
anclanșare) 3)
73ms
50ms
Durata de viaţă
Cicluri de
mecanică, fără întreţinere 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 5.000 5.000 5.000
conectare
Cicluri de
mecanică, cu întreţinere 6) 15.000 15.000 15.000 15.000 15.000 15.000 15.000 15.000 15.000 10.000 10.000 10.000
conectare
Cicluri de
electrică, fără întreţinere 7.500 7.500 7.500 7.500 7.500 7.500 4.000 4.000 4.000 2.000 2.000 2.000
conectare
Cicluri de
electrică, cu întreţinere 6) 15.000 15.000 15.000 15.000 15.000 15.000 15.000 15.000 15.000 10.000 10.000 10.000
conectare
Cicluri de
Versiune 1.000V 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000
conectare
Cicluri de
Versiune 690V 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60 60
conectare/h
Cicluri de
Versiune 1.000V – – 20 – – 20 – – 20 20 20 20 Pagina
conectare/h
Putere disipată la curentul nominal In, cu sarcină trifazată simetrică 309
Montaj fix 180W 180W 180W 270W 270W 270W 410W 410W 410W 520W 630W 900W
Montaj debroșabil 320W 320W 320W 520W 520W 520W 710W 710W 710W 810W 1050W 1600W
Masa
Montaj fix
Debroșabil
Secţiuni de racord
Bare din Cu
Montaj fix [mm]
blanc 3x50x10 2x100x10 3x100x10 4x100x10 5x100x10 6x120x10
negru 3x50x10 2x100x10 3x100x10 4x100x10 5x100x10 6x120x10
Montaj debroșabil [mm]
blanc 3x50x10 2x100x10 3x100x10 4x100x10 5x100x10 6x120x10
negru 3x50x10 2x100x10 3x100x10 4x100x10 5x100x10 6x120x10
1)
Timpul decuplării mecanice până la separarea contactelor + valoarea medie statistică a
timpilor de stingere a arcului electric.
2)
3)
Timpul de la aplicarea tensiunii până la închiderea contactelor principale. Timp de cuplare cu bobină de acţionare suprasaturată
(DA 5%): 50ms.
4)
5)
Excepţie, declanșatorul pentru protecţia instalaţiilor ETU15: 85ms.
6)
w Declanşatoare electronice pentru întreruptoare MO

MO MO1/2 MO3 MO1/2 MO3 MO1/2 MO3
+ ETU15 + ETU25 + ETU25 + ETU45 + ETU45 + ETU76 + ETU76
Protecţie la suprasarcină L
Domeniu de reglaj Ir 0,5 – 1,0 x In 0,5 – 1,0 x In 0,5 – 1,0 x In 0,5 – 1,0 x In 0,5 – 1,0 x In 0,5 – 1,0 x In 0,5 – 1,0 x In
Timp de întârziere tr la
6 x Ir 10s 10s 10s – – – –
6 x Ir la un reglaj al gradului de inerţie
– – – 2 – 30s 2 – 30s 2 – 30s 2 – 30s
la I2)t
6 x Ir la un reglaj al gradului de inerţie
– – – 1 – 5s 1 – 5s 1 – 5s 1 – 5s
la I4)t
sensibilitate la căderea unei faze – numai la tsd =20ms (protecţie motoare) numai la tsd =20ms (protecţie motoare) ON/OFF prin bus comunicaţie intern
Memorie termică – – – activată/dezactivată activată/dezactivată
Toleranţă Funcţia de protecţie conform CEI/EN 60947 Funcţie de protecţie conform CEI/EN 60947
Indicaţie curent ≤ 5%
Funcţii de măsurare, mărimi de bază ≤ 1%
Mărimi deduse din funcţiile de măsură ≤ 3%
Funcţia ZSI (Zone selective
– – – Opţiune Opţiune
interlocking)
Protecţie la scurtcircuit temporizată S
Domeniu de reglaj Isd – 1,25 – 12 x In 1,25 – 12 x In 1,25 x In – 0,8 x Icw (max. 0,8 x Icw)
0, 20 (protecţie motoare), 100, 200, 20 (protecţie motoare), 100, 200, 20, 100, 200, 300, 400, 500, 1.000,
Timp de întârziere tsd –
300, 400ms 300, 400ms, OFF 2.000, 3.000, 4.000ms, OFF
I2)t la 12 x In – – – 100, 200, 300, 400ms, OFF 100, 200, 300, 400ms, OFF
Protecţie la scurtcircuit instantanee I
OFF din meniu / OFF din meniu /
Poate fi dezactivată – – – OFF2) OFF2)
Comm2) Comm2)
Pagina Domeniul de reglaj Ii 2 – 8 x In ≥ 20 x In (max. 50kA) 1,5 x In; – 0.8 x Ics (max. 0,8 x Ics) 1,5 x In; – 0.8 x Ics (max. 0,9 x Ics)
Toleranţă: g 0 … + 20% OFF: Ics = Icw (0,5 s) OFF: Ics = Icw (0,5 s)
310 Protecţie neutru N
Domeniu de reglaj – 0 %, 100 % din In 1 %, 100 % din In prin meniu / COMM
activată/dezactivată cu comutator activată/dezactivată cu comutator
de la 50 % până la 200 % din ln
glisant glisant
Protecţie la punerea la pământ G
Modulul se poate monta ulterior de Modulul se poate monta ulterior de
– Opţiune
către utilizator către utilizator
OFF, 400, 600, OFF, 400, 600,
Domeniu de reglaj al curentului de OFF, 100, 300, OFF, 100, 300,
– 800, 1.000, 800, 1.000, 100–1.200A 400–1.200A
iniţiere a declanșării Ig 600, 900, 1.200A 600, 900, 1.200A
1.200A 1.200A
Domeniu de reglaj al curentului de 100, 300, 600, 400, 600, 800,
– – – 100–1.200A 400–1.200A
iniţiere a alarmei Ig 900, 1.200A 1000, 1200A
Timpul de întârziere tg – 100, 200, 300, 400, 500ms 100, 200, 300, 400, 500ms 100 … 500ms
Timpul de întârziere la I2)t – – 100, 200, 300, 400, 500ms 100 … 500ms
Funcţia de declanșare – activată/dezactivată activată/dezactivată activată/dezactivată
Funcţia de alarmă – – – – – activată/dezactivată
Funcţia ZSI (Zone selective interlocking) – – Opţiune Opţiune
Înregistrarea curentului de punere
la pământ prin însumarea curenţilor
transformatoarelor de curent inclusiv – da da da, comutabil da, comutabil
conductoarele de neutru, interne sau
externe
Înregistrarea curentului de punere la
pământ prin transformatoare de curent – – – da, comutabil da, comutabil
externe ale conductoarelor de protecţie
Menţiune: 2) La dezactivarea declanșării I se reduce capacitatea de rupere a întreruptorului la Ics = lcw.
Pentru declanșatoarele ETU45, 76 nu este posibilă declanșarea în cazul reglării, în același timp a protecţiei la scurtcircuit cu temporizare scurtă tsd = OFF și a protecţiei la scurtcircuit
instantanee Ii = OFF.
Dacă la tsd = OFF se alege reglajul li = OFF, atunci intern se face automat corectura Ii = 1,5 x In.
w Contacte auxiliare, bobine de declanşare - MO

w Date tehnice - contacte auxiliare
Semnalizare gata de Semnalizare poziţie
Contact auxiliar standard Semnalizare declanșat
conectare contacte
Tensiune nominală de izolaţie Ui
c.a. 500V c.a. – – 440V c.a.
c.c. 500V c.c. – – 250V c.c.
Tensiune nominală de utilizare Ue 500V c.a. 220V c.a. 230V c.a. 440V c.a.
220V c.c. 220V c.c. 230V c.c. 250V c.c.
Stabilitate nominală la impuls de tensiune
4kV – – 4kV
Uimp
Protecţie la scurtcircuit
Valoarea max. a siguranţei fuzibile 10A gL 2A gL 6A gL 8A gL
fără siguranţă fuzibilă BM-C10/1 – – BM-C6/1
Capacitate nominală de declanșare
AC-12
24 – 230V 10A – – –
110/127V 10A 0,14A – 13A
220/230V 10A 0,1A 6A 13A
400V 10A – – –
500V 10A – – –
AC-15
24 – 230V 4A – – –
110/127V 4A – – 5A
220/230V 4A – – 4A
400V 3A – – 3A
440V – – – 3A Pagina
500V 2A – – –
DC-12
311
24V 10A 0,2A 6A 13A
30V – – – 10A
48V 8A – – 2,5A
110V 3,5A – 0,4A 0,8A
220V 1A 0,1A 0,2A 0,6A
DC-13
24V 8A – – 3A
48V 4A – – –
100V 1,2A – – –
220/250V 0,4A – – 0,1A
400V – – – –
DC-15
24V 10A – – –
48V 4A – – –
110V 1,2A – – –
220V 0,4A – – –
Secţiuni de racord
multifilar fin fără bucșă de sertizare 2 x (0,5 – 2,5)mm2 2 x (0,5 – 2,5)mm2 2 x (0,5 – 2,5)mm2 2 x (0,5 – 2,5)mm2
multifilar fin cu bucșă de sertizare 2 x (0,5 – 1,5)mm2 2 x (0,5 – 1,5)mm2 2 x (0,5 – 1,5)mm2 2 x (0,5 – 1,5)mm2
Menţiune: secţiuni de racord: contacte standard sau cu conexiune elastică
w Contacte auxiliare, bobine de declanşare - MO

w Date tehnice- declanșatoare de tensiune
Bobine acţionare Declanșator de minimă tensiune
Bobina de declanșare
Bobina de anclanșare Bobina de declanșare
cu întârziere fără întârziere
100 % Ciclu de 100 % Ciclu de
5 % Ciclu de utilizare t = 0,2 – 3,2s t = 200ms
utilizare utilizare
Tensiune nominală de comandă Us
110-127, 208 -240, 110-127, 208-240,
50/60Hz c.a. 110, 230V 110-127, 208-240V 110, 230V
380-415V 380-415V
24, 30, 48, 60, 110, 24, 48, 110-125, 220- 24, 30, 48, 60, 110, 24, 30, 48, 60, 110-
c.c. 48, 110-125, 220-250V
220V 250V 220V 125, 220-250V
Putere consumată
50/60Hz c.a. 15VA 15VA 15VA 5VA (anclanșare 200) 5VA (anclanșare 200)
c.c. 15W 15W 15W 5W (anclanșare 200) 5W (anclanșare 200)
80ms fără întârziere, 80ms fără întârziere,
Timpul de reacţie al întreruptorului 80ms 50ms 73ms altfel corespunzător altfel corespunzător
timpului de întârziere timpului de întârziere
Durata minimă a semnalului de comandă 60ms 25ms 60ms – –
Interval de lucru
Tensiune de declanșare x Us – – – 0,35 – 0,7 0,35 – 0,7
Tensiune de anclanșare x Us 0,85 – 1,1 0,85 – 1,1 0,85 – 1,1 0,85 – 1,1 0,85 – 1,1
Interval de lucru extins pentru acţionarea pe baterii
Tensiunea de anclanșare x Us 0,7 – 1,26 0,7 – 1,26 0,7 – 1,26 0,85 – 1,26 0,85 – 1,26
Siguranţe DIAZED (clasa de funcţionare gL) 1A TDz (lentă) 1A TDz (lentă) 1A TDz (lentă) 1A TDz (lentă) 1A TDz (lentă)
Întreruptor cu caracteristică de declanșare C 1A 1A 1A 1A 1A
Pagina
Secţiuni de racord
312 multifilar fin fără bucșă de sertizare 2 x (0,5 – 2,5)mm2 2 x (0,5 – 2,5)mm2 2 x (0,5 – 2,5)mm2 2 x (0,5 – 2,5)mm2 2 x (0,5 – 2,5)mm2
2 2 2 2
multifilar fin cu bucșă de sertizare 2 x (0,5 – 1,5)mm 2 x (0,5 – 1,5)mm 2 x (0,5 – 1,5)mm 2 x (0,5 – 1,5)mm 2 x (0,5 – 1,5)mm2
Menţiune: Secţiuni de racord: contacte standard sau contacte elastice. Putere nominală declanșator de tensiune minimă: putere anclanșare 200VA (c.a.) respectiv, 200W (c.c.)
Acţionare cu motor
24-30 c.c. 48-60 c.c. 110 c.a./c.c. 230 c.a./220 c.c.
Tensiune nominală de comandă Us
50/60Hz c.a. – – 110 – 125V 208 – 250V
c.c. 24 – 30V 48 – 60V 110 – 127V 220 – 225V
Interval de lucru x Us 0,85 – 1,1 0,85 – 1,1 0,85 – 1,1 0,85 – 1,1
Interval de lucru extins pentru acţionatea pe
0,7 – 1,26 0,7 – 1,26 0,7 – 1,26 0,7 – 1,26
baterii 24V până la 220V c.c. x Us
Timpul necesar pentru armarea dispozitivului
≤ 10s ≤ 10s ≤ 10s ≤ 10s
cu resort de acumulare la 1 x Us
19,3A (24V c.c.) 7,6A (48V c.c.) 8,8A (110V c.a.) 3,9A (220V c.a.)
Curent la pornire
24,5A (30V c.c.) 11.6A (60V c.c.) 7A (110V c.c.) 2,6A (220V c.c.)
Putere absorbită
c.a. 50/60Hz 110VA 110VA 110VA 110VA
c.c. 110W 110W 110W 110W
Siguranţe DIAZED (clasa de funcţionare gL) 2A TDz (lentă) 2A TDz (lentă) 2A TDz (lentă) 2A TDz (lentă)
Întreruptor cu caracteristică de declanșare C 1A 1A 1A 1A
Secţiuni de racord
multifilar fin fără bucșă de sertizare 2 x (0,5 – 2,5)mm2 2 x (0,5 – 2,5)mm2 2 x (0,5 – 2,5)mm2 2 x (0,5 – 2,5)mm2
multifilar fin cu bucșă de sertizare 2 x (0,5 – 1,5)mm2 2 x (0,5 – 1,5)mm2 2 x (0,5 – 1,5)mm2 2 x (0,5 – 1,5)mm2
Menţiune: Secţiuni de racord: contacte standard sau contacte elastice
w Distanţe de siguranţă, dimensiuni de gabarit şi de decupare - MO

Distanţe de siguranţă faţă de părţile aflate sub tensiune
MO1 MO2 MO3
Tensiune nominală de operare 440V c.a. 690V c.a. 440V c.a. 690V c.a. 1.000V c.a. 440V c.a. 690V c.a. 1.000V c.a.
În montaj fix
deasupra conectorului pentru circuite
150mm 300mm 250mm 600mm 430mm 75mm 500mm 430mm
auxiliare
lateral (pe ambele părţi) 20mm 50mm 50mm 100mm 100mm 20mm 100mm 100mm
în spate 20mm 125mm 20mm 140mm 125mm 20mm 125mm 125mm
În montaj debroșabil
fără mască la camera de stingere
150mm 300mm 250mm 600mm 350mm 50mm 500mm 350mm
auxiliare
cu mască la camera de stingere
14mm 14mm 14mm 14mm – 14mm 14mm –
auxiliare
lateral (pe ambele părţi) 100mm 100mm 50mm 225mm – 50mm 200mm –
în spate 14mm 14mm 14mm 14mm – 14mm 14mm –
Distanţe de siguranţă faţă de părţile legate la pământ

MO1 MO2 MO3
Tensiune nominală de operare 440V c.a. 690V c.a. 440V c.a. 690V c.a. 1.000V c.a. 440V c.a. 690V c.a. 1.000V c.a.
În montaj fix
75mm1) 75mm1) 75mm1) 75mm1) 180mm 75mm1) 75mm1) 180mm
auxiliare
lateral (pe ambele părţi) 0mm 0mm 0mm 0mm 0mm 0mm 0mm 0mm Pagina
În montaj debroșabil
313
fără mască la camera de stingere
50mm1) 50mm1) 50mm1) 50mm1) 100mm 50mm1) 50mm1) 100mm
auxiliare
cu mască la camera de stingere
0mm 0mm 0mm 0mm 0mm 0mm –
auxiliare
lateral (pe ambele părţi) 0mm2) 0mm2) 0mm2) 0mm2) 0mm2) 0mm2) –
în spate 0mm 0mm 0mm 0mm 0mm 0mm –
Menţiune:
1) Valoare pentru placă; 0mm pentru lonjeroane și reţele
2) 40mm (MO2…: 70mm) pentru plăci, care acoperă deschiderile laterale din ramele debroșabile.
Toate distanţele de siguranţă deasupra întreruptorului încep de la marginea superioară a conectorului de circuite auxiliare – nu de la marginea superioară a camerei de stingere! Vezi
desenele cotate.
w Distanţe de siguranţă, dimensiuni de gabarit şi de decupare - MO

w Dimensiuni [mm] MO
Montaj fix Montaj debroșabil
a b c1) a b c1)
MO1 320 434 357 320 460 471
MO2 460 434 357 460 460 471
MO3 704 434 357 704 460 471
MO1 – 4 410 434 357 410 460 471
MO2 – 4 590 434 357 590 460 471
MO2 – 4 914 434 357 914 460 471
1) aceeași cotă la conectarea orizontală.
Înălţimea „b” până la marginea superioară a conectorului de circuite
auxiliare cu strângere cu șuruburi, pentru întreruptoare automate /
separatoare de sarcină cu Ue ≤ 690V. Diferit pentru Ue = 1.000V,
vezi desenele de detaliu.
w Dimensiuni [mm] MO
* Decupare în ușă pentru panoul de comandă
cu utilizarea ramei de etanșare a ușii
**Decupare a ușii cu protecţia muchiilor
Decupare după montarea protecţiei muchiilor
1) Suprafaţa de montaj
2) Mijlocul pupitrului de comandă MO
3) 8 Găuri de montaj pentru rama de etanșare a ușii
4) 3 Găuri pentru sistemul de blocare a ușii
Pagina
314
w Date generale comutatoare de sarcină - MO

w Date generale comutatoare de sarcină MO1
MO1(-4)-630 MO1(-4)-800 MO1(-4)-1000 MO1(-4)-1250 MO1(-4)-1600 MO1(-4)-2000
B N B N B N B N B N B N
Norme și prescripţii CEI/EN 60947
VDE 0660
Depozitare -40 ... +70°C
Funcţionare (spaţiu deschis) -25 ... +70°C
Poziţie montaj
Grad de protecţie IP20, IP41 cu ramă de etanșare a ușii, IP55 cu capac de protecţie
Curent nominal = Curent nominal de durată In = Iu 630A 630A 800A 800A 1.000A 1.000A 1.250A 1.250A 1.600A 1.600A 2.000A 2.000A
Stabilitate nominală la impuls de tensiune Uimp 12.000V c.a.
Tensiune nominală de operare Ue 690 / 1.000V c.a.
Categoria de supratensiune / Gradul de poluare III/3
Tensiune nominală de izolaţie Ui 1.000V

până la 500V 50/60Hz 121kA 145kA 121kA 145kA 121kA 145kA 121kA 145kA 121kA 145kA 121kA 145kA Pagina
până la 690V 50/60Hz 88kA 105kA 88kA 105kA 88kA 105kA 88kA 105kA 88kA 105kA 88kA 105kA 315
1000V 50/60Hz –
Timpi de conectare
Timp de conectare electrică (cu bobina de anclanșare) 3) 80ms
Timp de deconectare electrică (cu bobina de declanșare / 73ms
declanșator de minimă tensiune) 4)
Durata de viaţă
mecanică, fără întreţinere Cicluri de conectare 10.000
mecanică, cu întreţinere 5) Cicluri de conectare 20.000
electrică, fără întreţinere Cicluri de conectare 10.000
electrică, cu întreţinere 5) Cicluri de conectare 20.000
Versiune 1.000V Cicluri de conectare –
Cicluri de
Versiune 690V 60
conectare/h
Cicluri de
Versiune 1.000V –
conectare/h
Putere disipată la curentul nominal In,
cu sarcină trifazată simetrică
Montaj fix 100W 105W 150W 240W 240W
Montaj debroșabil 195W 205W 350W 440W 440W
Menţiune:
1)
2)
3)
4)
Timpul de la aplicarea tensiunii până la separarea contactelor + valoarea medie statistică a timpilor de stingere a arcului electric.
5)
w Mase și secţiuni de racord MO1

MO1(-4)-630 MO1(-4)-800 MO1(-4)-1000 MO1(-4)-1250 MO1(-4)-1600 MO1(-4)-2000
Masa
Montaj fix
Montaj debroșabil
Secţiuni de racord
Bare din Cu
Montaj fix
Debroșabil

w Date generale comutatoare de sarcină MO2
MO2(-4)-800 MO2(-4)-1000 MO2(-4)-1250
B N H B N H B N H
Norme și prescripţii CEI/EN 60947 VDE 0660
Depozitare -40….+70°C
Funcţionare (spaţiu deschis) -25….+70°C
Poziţia de montaj
Categoria de utilizare
Gradul de protecţie IP20, IP41 cu ramă de etanșare a ușii, IP55 cu capac
Curent nominal = Curent nominal de

800A 800 A 800 A 1.000 A 1.000 A 1.000 A 1.250 A 1.250 A 1.250 A
durată In = Iu
Stabilitate nominală la impuls de
12.000V c.a. 12.000V c.a. 12.000V c.a. 12.000V c.a. 12.000V c.a. 12.000V c.a. 12.000V c.a. 12.000V c.a. 12.000V c.a.
tensiune Uimp
690V 690V / 690V / 690V / 690V / 690V / 690V / 690V / 690V /
Categoria de supratensiune / Gradul de
III/ III/3 III/3 III/3 III/3 III/3 III/3 III/3 III/3
poluare
Pagina Tensiune nominală de izolaţie Ui 1.000V 1.000V 1.000V 1.000V 1.000V 1.000V 1.000V 1.000V 1.000V
316
până la 500V 50/60Hz 145kA 176kA 220kA 145kA 176kA 220kA 145kA 176kA 220kA
până la 1.000V 50/60Hz – – 105kA – – 105kA – – 105kA
t=0,5s 66kA 80kA 100kA 66kA 80kA 100kA 66kA 80kA 100kA
t=1s 55kA 66kA 80kA 55kA 66kA 80kA 55kA 66kA 80kA
Timpi de comutare
Timpul total de deconectare 1) 34ms 34ms 34ms 34ms 34ms 34ms 34ms 34ms 34ms
Timp de conectare 2) 35ms 35ms 35ms 35ms 35ms 35ms 35ms 35ms 35ms
80ms 80ms 80ms 80ms 80ms 80ms 80ms 80ms 80ms
anclanșare) 3)
declanșare /
4)
declanșator de minimă tensiune)
Durata de viaţă
Cicluri de
mecanică, fără întreţinere 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000
conectare
5) Cicluri de
mecanică, cu întreţinere 15.000 15.000 15.000 15.000 15.000 15.000 15.000 15.000 15.000
conectare
Cicluri de
electrică, fără întreţinere 7.500 7.500 7.500 7.500 7.500 7.500 7.500 7.500 7.500
conectare
Cicluri de
electrică, cu întreţinere 5) 15.000 15.000 15.000 15.000 15.000 15.000 15.000 15.000 15.000
conectare
Cicluri de
Versiune 1.000V – – 1.000 – – 1.000 – – 1.000
conectare
Frecvenţa maximă de conectare
Cicluri de
Versiune 690V 60 60 60 60 60 60 60 60 60
conectare/h
Cicluri de
Versiune 1.000V – – 20 – – 20 – – 20
conectare/h
Putere disipată la curentul nominal In, cu sarcină trifazată simetrică
Montaj fix 40W 40W 40W 45W 45W 45W 80W 80W 80W
Montaj debroșabil 85W 85W 85W 95W 95W 95W 165W 165W 165W
Menţiune: Putere de comutare în polul N = 60 %
1)
2)
3)
Timpul de la aplicarea tensiunii și până la închiderea contactelor principale. Timp de anclanșare cu bobină de acţionare suprasaturată (DA 5 %): 50ms.
4)
5)

w Date generale comutatoare de sarcină MO2, MO3
MO2(-4)-1600 MO2(-4)-2000 MO2(-4)-2500
B N H B N H B N H
Depozitare (-)40…+70°C
Funcţionare (spaţiu deschis) (-)25…+70°C
Poziţia de montaj
Gradul de protecţie IP20, IP41 cu ramă de etanșare a ușii, IP55 cu mască de protecţie
Curent nominal = Curent nominal de durată

1.600A 1.600A 1.600A 2.000A 2.000A 2.000A 2.500A 2.500A 2.500A
In = Iu
Uimp
690V / 690V / 690V / 690V / 690V / 690V / 690V / 690V / 690V /
III/3 III/3 III/3 III/3 III/3 III/3 III/3 III/3 III/3 Pagina
poluare
Tensiune nominală de izolaţie Ui 1.000V 1.000V 1.000V 1.000V 1.000V 1.000V 1.000V 1.000V 1.000V 317
până la 1.000V 50/60Hz – – 105kA – – 105kA – – 105kA
t=0,5s 66kA 80kA 100kA 66kA 80kA 100kA 66kA 80kA 100kA
Timpi de comutare
Timpul total de deconectare 1) 34ms 34ms 34ms 34ms 34ms 34ms 34ms 34ms 34ms
Timp de conectare 2) 35ms 35ms 35ms 35ms 35ms 35ms 35ms 35ms 35ms
anclanșare) 3)
declanșare /
4)
Durata de viaţă
Cicluri de
mecanică, fără întreţinere 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000
conectare
Cicluri de
mecanică, cu întreţinere 5) 15.000 15.000 15.000 15.000 15.000 15.000 15.000 15.000 15.000
conectare
Cicluri de
electrică, fără întreţinere 7.500 7.500 7.500 7.500 7.500 7.500 7.500 7.500 7.500
conectare
Cicluri de
electrică, cu întreţinere 5) 15.000 15.000 15.000 15.000 15.000 15.000 15.000 15.000 15.000
conectare
Cicluri de
Versiune 1.000V – – 1.000 – – 1.000 – – 1.000
conectare
Cicluri de
Versiune 690V 60 60 60 60 60 60 60 60 60
conectare/h
Cicluri de
Versiune 1.000V – – 20 – – 20 – – 20
conectare/h
Montaj fix 85W 85W 85W 180W 180W 180W 270W 270W 270W
Montaj debroșabil 175W 175W 175W 320W 320W 320W 520W 520W 520W
Menţiune: puterea de conectare în polul N = 60 %
1)
2)
3)
Timpul de la aplicarea tensiunii și până la închiderea contactelor principale. Timp de anclanșare cu bobină de acţionare suprasaturată (DA 5 %): 50ms.
4)
5)

w Date generale comutatoare de sarcină MO2, MO3
MO3(-4)-
MO2(-4)-4000
4000 5000 6300
B N H H H H
Depozitare (-)40…+70°C
Funcţionare (spaţiu deschis) (-)25…+70°C
Poziţia de montaj
Gradul de protecţie IP20, IP41 cu ramă de etanșare a ușii, IP55 cu capac de protecţie
Curent nominal = Curent nominal de durată

3.200A 3.200A 3.200A 4.000A 5.000A 6.300A
In = Iu
12.000V c.a. 12.000V c.a. 12.000V c.a. 12.000V c.a. 12.000V c.a. 12.000V c.a.
Uimp
690V / 690V / 690V / 690V / 690V / 690V /
1.000V c.a. 1.000V c.a. 1.000V c.a. 1.000V c.a. 1.000V c.a. 1.000V c.a.
III/3 III/3 III/3 III/3 III/3 III/3
poluare
Pagina Capacitate nominală de conectare pe scurtcircuit Icm

până la 500V 50/60Hz 145kA 176kA 220kA 220kA 220kA 220kA
318 până la 690V 50/60Hz 105kA 165kA 187kA 187kA 187kA 187kA
până la 1.000V 50/60Hz – – 105kA 105kA 105kA 105kA
t=0,5s 66kA 80kA 100kA 100kA 100kA 100kA
t=1s 55kA 66kA 80kA 100kA 100kA 100kA
t=2s 39kA 46kA 70kA 80kA 80kA 80kA
t=3s 32kA 44kA 65kA 65kA 65kA 65kA
Timpi de comutare
anclanșare) 3)
declanșare /
4)
Durata de viaţă
Cicluri de
conectare
Cicluri de
conectare
Cicluri de
electrică, fără întreţinere 4.000 4.000 4.000 2.000 2.000 2.000
conectare
Cicluri de
electrică, cu întreţinere 5) 15.000 15.000 15.000 10.000 10.000 10.000
conectare
Cicluri de
Versiune 1.000V – – 1.000 1.000 1.000 1.000
conectare
Cicluri de
Versiune 690V 60 60 60 60 60 60
conectare/h
Cicluri de
Versiune 1.000V – – 20 20 20 20
conectare/h
Montaj fix 410W 410W 410W 520W 630W 900W
Montaj debroșabil 710W 710W 710W 810W 1.050W 1.600W
Menţiune: puterea de conectare în polul N = 60 %
1)
2)
3)
Timpul de la aplicarea tensiunii până la închiderea contactelor principale. Timp de anclanșare cu bobină de acţionare suprasaturată (DA
5%): 50ms.
4)
Timpul de la aplicarea tensiunii și până la separarea contactelor + valorea medie statistică a timpilor de stingere a arcului electric.
5)

w Mase și secţiuni de racord MO2, MO3
MO2(-4)-800 MO2(-4)-1000 MO2(-4)-1250 MO2(-4)-1600 MO2(-4)-2000 MO2(-4)-2500 MO2(-4)-3200 MO2(-4)-4000
Masa
3 poli 56kg 56kg 56kg 56kg 56kg 59kg 64kg 64kg
Montaj fix
Montaj debroșabil
Secţiuni de racord
Bare din Cu
Montaj fix
blanc 1x50x10mm 1x60x10mm 2x40x10mm 2x50x10mm 3x50x10mm 2x100x10mm 3x100x10mm 4x120x10mm
negru 1x50x10mm 1x60x10mm 2x40x10mm 2x50x10mm 3x50x10mm 2x100x10mm 3x100x10mm 4x100x10mm
Montaj debroșabil
blanc 1x50x10mm 1x60x10mm 2x40x10mm 2x50x10mm 3x50x10mm 2x100x10mm 3x100x10mm 4x120x10mm
negru 1x50x10mm 1x60x10mm 2x40x10mm 2x50x10mm 3x50x10mm 2x100x10mm 3x100x10mm 4x100x10mm
MO3(-4)-4000 MO3(-4)-5000 MO3(-4)-6300

Masa
3 poli 82kg 82kg 90kg
Montaj fix
Montaj debroșabil
Secţiuni de racord
Bare din Cu
Montaj fix
blanc 4x100x10mm 6x100x10mm 6x120x10mm Pagina
negru 4x100x10mm 6x120x10mm 6x120x10mm 319
Montaj debroșabil
blanc 4x100x10mm 6x100x10mm 6x120x10mm
negru 4x100x10mm 6x100x10mm 6x120x10mm
w Dimensiuni MO1
w Dimensiuni de gabarit MO1 - montaj fix
Pagina
320
* Execuţie standard racord orizontal Curent nominal In a b c

Tehnică de racord opţională: până la 1.000A 10 10 10
** Racord frontal (găuri simple) 1.250 - 2.000A 15 15 15
*** Racord frontal (găuri duble) conform DIN 43 673
**** Racord vertical
3) Caneluri (4mm lăţime, 5mm adâncime) pentru fixarea pe poziţie a separatoarelor de faze
4) Conector pentru circuite auxiliare, strângere cu șuruburi
5) Conector pentru circuite auxiliare, strângere elastică
6) Distanţa la faţa interioară a ușii compartimentului de aparate
7) Puncte de fixare pentru montarea întreruptorului în instalaţie
8) Posibilitate de blocare în poziţia DECLANȘAT (dotare opţională suplimentară)
La conectarea frontală a întreruptorului, instalaţia se prevede cu un perete despărţitor între bară și spaţiul de suflaj
w Dimensiuni MO1
w Dimensiuni MO1 - debroșabil
Pagina
321

** Racord frontal (găuri simple) 1.250 - 2.000A 15 15 15
*** Racord frontal (găuri duble) conform DIN 43 673
***** Racord cu flanșă
13) MO în poziţia conectat
14) MO în poziţia test
15) MO în poziţia deconectat
w Dimensiuni MO2
w Dimensiuni de gabarit MO2 - montaj fix
Pagina
322

** Racord frontal (găuri simple) 2.500A 15 15 20
*** Racord frontal (găuri duble) conform DIN 43 673 3.200A 30 30 20
1) Spaţiu la montaj necesar pentru extragerea camerelor de stingere
La Ue = 1.000V sunt necesari 175mm pentru a putea extrage camerele de stingere
12) Marginea superioară a întreruptorului - numai pentru varianta 1.000V c.a.
w Dimensiuni MO2
w Dimensiuni MO2 - debroșabil
Pagina
323
w Dimensiuni MO2
** Racord frontal (găuri simple) 2.500A 15 15 20
*** Racord frontal (găuri duble) conform DIN 43 673 3.200A 30 30 20
11) Suprafaţa de racordare
12) Marginea superioară a întreruptorului - numai pentru execuţia 1.000Vca
Pagina
324
w Dimensiuni MO3
w Dimensiuni MO3 - montaj fix, conexiuni standard orizontale
Pagina
325
Execuţie standard, racord orizontal ≤ 5.000A

5) Conector pentru circuite auxiliare, strângere elestică
11) Suprafaţa de racordare
12) Marginea superioară a întreruptorului - numai pentru execuţia 1.000V c.a.
w Dimensiuni MO3
w Dimensiuni MO3 - montaj fix, variante opţionale de conexiune
Pagina
326
Tehnică de racordare opţională:

* Racordare frontală (găuri simple)
** Racordare frontală (găuri duble)
*** Racord vertical
3) Canelură (4mm lăţime, 5mm adâncime) pentru fixarea pe poziţie a separatoarelor de faze
w Dimensiuni MO3
w Dimensiuni MO3 - debroșabil, conexiuni standard orizontale
Pagina
327
Execuţie standard racord orizontal ≤5.000A Curent nominal In a b

4.000A 40 210
3) Canelură (4mm lăţime, 5mm adâncime) pentru fixarea pe poziţie a separatorilor de faze 5.000A 40 210
4) Conector pentru circuite auxiliare, strângere cu șuruburi 6.300A 5 245
10) Găuri de fixare Ø10mm
12) Marginea superioară a întreruptorului - numai pentru versiunea 1.000V c.a.
La conectarea frontală, instalaţia se prevede cu un perete despărţitor între bară și spaţiul de suflaj
w Dimensiuni MO3
w Dimensiuni MO3 - debroșabil, variante opţionale de conexiune
Pagina
328
Tehnică de racord opţională:

** Racord frontal (găuri simple)
*** Racord frontal (găuri duble)
w Accesorii MO, transformatoare de măsură şi bobine de declanșare

w MO Transformatoare de măsură de curent
Pagina
329
w MO Transformatoare de măsură de tensiune

w Selectivitate - MO
w MC – MO1 cu ETU15, ETU25
In: Curent nominal
Iu: Curent nominal de lungă durată
Ii: Valoare de reglaj pentru protecţia la scurtcircuit instantanee
Selectivitate
Întreruptoarele de protecţie permit o deconectare a părţilor de instalaţie avariate. Între întreruptorul de alimentare 1 și întreruptorul de plecare 2 există o relaţie de selectivitate, atunci
când, la un scurtcircuit în zona 2 declanșează numai întreruptorul de plecare 2.
Părţile de instalaţie 3 și 4 rămân operaţionale.
Alegere:
Întreruptoarele de plecare se comportă selectiv faţă de întreruptorul de alimentare atât timp cât curentul de scurtcircuit (Isc ef în [kA]), nu depășește valorile date în tabel.
Valorile date reprezintă limitele de selectivitate. La curenţi mai mari de scurtcircuit declanșează ambele întreruptoare. La întreruptoarele MO cu declanșatoare ETU25, 45, 76 trebuie ca
timpul de întârziere tsd să fie cu cel puţin 100ms mai lung decât timpul de întârzire al nivelurilor subordonate următoare (2, 3, 4).
Tip MO1 + ETU15 Întreruptor de sosire cu declanșator standard (A) MO1 + ETU25 Întreruptor de sosire cu declanșator standard (V)
In=Iu [A] 630 800 1.000 1.250 1.600 630 800 1.000 1.250 1.600
Ii [A] 5.040 6.400 8.000 10.000 12.800 12.600 16.000 20.000 25.000 32.000
Icu [kA] 55 66 55 66 55 66 55 66 55 66 55 66 55 66 55 66 55 66 55 66
Întreruptor de plecare Limita de selectivitate Is [kA]
Iu [A] Icu [kA] B N B N B N B N B N B N B N B N B N B N
MC1-A 40 25(50) 5 5 6 6 8 8 12 12 16 16 16 16 T(35) T(35) T T T T T T
50 25(50) 5 5 6 6 8 8 12 12 16 16 16 16 T(35) T(35) T T T T T T
63 25(50) 5 5 6 6 8 8 12 12 16 16 16 16 T(35) T(35) T T T T T T
80 25(50) 5 5 6 6 8 8 12 12 16 16 16 16 T(35) T(35) T T T T T T
100 25(50) 5 5 6 6 8 8 12 12 16 16 16 16 T(35) T(35) T T T T T T
125 25(50) 5 5 6 6 8 8 12 12 16 16 16 16 T(35) T(35) T T T T T T
Pagina MC2-A 40 100(150) 5 5 6 6 8 8 12 12 20 20 20 20 40 40 T T T T T T
50 100(150) 5 5 6 6 8 8 12 12 20 20 20 20 40 40 T T T T T T
330 63 100(150) 5 5 6 6 8 8 12 12 20 20 20 20 40 40 T T T T T T
80 100(150) 5 5 6 6 8 8 12 12 20 20 20 20 40 40 T T T T T T
100 100(150) 5 5 6 6 8 8 12 12 20 20 20 20 40 40 T T T T T T
125 25...150 5 5 6 6 8 8 12 12 20 20 20 20 T(40) T(40) T T T T T T
160 25...150 5 5 6 6 8 8 12 12 20 20 20 20 T(40) T(40) T T T T T T
200 25...150 5 5 6 6 8 8 12 12 20 20 20 20 T(40) T(40) T T T T T T
250 25...150 5 5 6 6 8 8 12 12 20 20 20 20 T(40) T(40) T T T T T T
MC1-M 40 25(50) 5 5 6 6 8 8 12 12 16 16 16 16 T(35) T(35) T T T T T T
50 25(50) 5 5 6 6 8 8 12 12 16 16 16 16 T(35) T(35) T T T T T T
63 25(50) 5 5 6 6 8 8 12 12 16 16 16 16 T(35) T(35) T T T T T T
80 25(50) 5 5 6 6 8 8 12 12 16 16 16 16 T(35) T(35) T T T T T T
MC2-M 125 25...150 5 5 6 6 8 8 12 12 20 20 20 20 T(40) T(40) T T T T T T
160 25...150 5 5 6 6 8 8 12 12 20 20 20 20 T(40) T(40) T T T T T T
200 25...150 5 5 6 6 8 8 12 12 20 20 20 20 T(40) T(40) T T T T T T
MC2-VE 100 50...150 5 5 6 6 8 8 12 12 20 20 20 20 16 16 T T T T T T
160 50...150 5 5 6 6 8 8 12 12 20 20 20 20 16 16 T T T T T T
250 50...150 5 5 6 6 8 8 12 12 20 20 20 20 16 16 T T T T T T
MC3-VE(AE) 250 50...150 5 5 6 6 8 8 12 12 12 12 12 12 16 16 20 20 30 30 T T
400 50...150 5 5 6 6 8 8 12 12 12 12 12 12 16 16 20 20 30 30 T T
630 50...150 5 5 6 6 8 8 12 12 12 12 12 12 16 16 20 20 30 30 T T
MC4-VE(AE) 630 50(85) 5 5 6 6 8 8 12 12 12 12 2 12 16 16 20 20 30 30 32 32
800 50(85) 5 5 6 6 8 8 12 12 12 12 2 12 16 16 20 20 30 30 32 32
1000 50(85) 5 5 6 6 8 8 12 12 12 12 2 12 16 16 20 20 30 30 32 32
1250 50(85) 5 5 6 6 8 8 12 12 12 12 2 12 16 16 20 20 30 30 32 32
1600 50(85) 5 5 6 6 8 8 12 12 12 12 2 12 16 16 20 20 30 30 32 32
w MC – MO1 cu ETU45, ETU76
In: Curent nominal
Selectivitate
Alegere:
Tip MO1 + ETU45 Întreruptor de sosire cu declanșator universal (U) MO1 + ETU76 Întreruptor de sosire cu declanșator digital (D)
In=Iu [A] 630 800 1.000 1.250 1.600 630 800 1.000 1.250 1600
Ii [A] 12.600 16.000 20.000 25.000 32.000 12.600 16.000 20.000 25.000 32000
Icu [kA] 55 66 55 66 55 66 55 66 55 66 55 66 55 66 55 66 55 66 55 66
Tasta I²t OFF/ON OFF/ON OFF/ON OFF/ON OFF/ON
Iu [A] Icu [kA] B N B N B N B N B N B N B N B N B N B N
MC1-A 40 25(50) T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T
50 25(50) T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T
Pagina
MC2-A 40 100(150) T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T
50 100(150) T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T 331
125 25...150 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T
MC1-M 40 25(50) T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T
MC2-M 125 25...150 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T
MC2-VE 100 50...150 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T
MC3-VE(AE) 250 50...150 T T T T T T T T T T T T T T T T T T T T
MC4-VE(AE) 630 50(85) T(40) T(52) T(40) T(52) T(40) T(52) T(40) T(52) T(40) T(52) T(40) T(52) T(40) T(52) T(40) T(52) T(40) T(52) T(40) T(52)
800 50(85) T(40) T(52) T(40) T(52) T(40) T(52) T(40) T(52) T(40) T(52) T(40) T(52) T(40) T(52) T(40) T(52) T(40) T(52) T(40) T(52)
w MC – MO2 cu ETU15
In: Curent nominal
Selectivitate
Alegere:
Valorile date reprezintă limitele de selectivitate. La curenţi mai mari de scurtcircuit declanșează ambele întreruptoare.
Tip MO2 + ETU15 Întreruptor de sosire cu declanșator standard (A) Ii = 8 x In

In=Iu [A] 800 1.000 1.250 1.600 2.000 2.500 3.200
Ii [A] 6.400 8.000 10.000 12.800 16.000 20.000 25.600
Icu [kA] 66 88 100 66 88 100 66 88 100 66 88 100 66 88 100 66 88 100 66 88 100
Iu [A] Icu [kA] B N H B N H B N H B N H B N H B N H B N H
MC1-A 40 25(50) 6 6 6 8 8 8 10 10 10 16 16 16 T(25) T(25) T(25) T(42) T(42) T(42) T T T
50 25(50) 6 6 6 8 8 8 10 10 10 16 16 16 T(25) T(25) T(25) T(42) T(42) T(42) T T T
63 25(50) 6 6 6 8 8 8 10 10 10 16 16 16 T(25) T(25) T(25) T(42) T(42) T(42) T T T
80 25(50) 6 6 6 8 8 8 10 10 10 16 16 16 T(25) T(25) T(25) T(42) T(42) T(42) T T T
100 25(50) 6 6 6 8 8 8 10 10 10 16 16 16 T(25) T(25) T(25) T(42) T(42) T(42) T T T
120 25(50) 6 6 6 8 8 8 10 10 10 16 16 16 T(25) T(25) T(25) T(42) T(42) T(42) T T T
MC2-A 40 100(150) 6 6 6 8 8 8 10 10 10 20 20 20 30 30 30 55 65 65 T T T
Pagina 50 100(150) 6 6 6 8 8 8 10 10 10 20 20 20 30 30 30 55 65 65 T T T
63 100(150) 6 6 6 8 8 8 10 10 10 20 20 20 30 30 30 55 65 65 T T T
332 80 100(150) 6 6 6 8 8 8 10 10 10 20 20 20 30 30 30 55 65 65 T T T
100 100(150) 6 6 6 8 8 8 10 10 10 20 20 20 30 30 30 55 65 65 T T T
125 25...150 6 6 6 8 8 8 10 10 10 20 20 20 T(30) T(30) T(30) T(55) T(65) T(65) T T T
160 25...150 6 6 6 8 8 8 10 10 10 20 20 20 T(30) T(30) T(30) T(55) T(65) T(65) T T T
200 25...150 6 6 6 8 8 8 10 10 10 20 20 20 T(30) T(30) T(30) T(55) T(65) T(65) T T T
250 25...150 6 6 6 8 8 8 10 10 10 20 20 20 T(30) T(30) T(30) T(55) T(65) T(65) T T T
MC1-M 40 25(50) 6 6 6 8 8 8 10 10 10 16 16 16 T(25) T(25) T(25) T(42 T(42) T(42) T T T
50 25(50) 6 6 6 8 8 8 10 10 10 16 16 16 T(25) T(25) T(25) T(42 T(42) T(42) T T T
63 25(50) 6 6 6 8 8 8 10 10 10 16 16 16 T(25) T(25) T(25) T(42 T(42) T(42) T T T
80 25(50) 6 6 6 8 8 8 10 10 10 16 16 16 T(25) T(25) T(25) T(42 T(42) T(42) T T T
100 25(50) 6 6 6 8 8 8 10 10 10 16 16 16 T(25) T(25) T(25) T(42 T(42) T(42) T T T
MC2-M 125 25...150 6 6 6 8 8 8 10 10 10 20 20 20 T(30) T(30) T(30) T(55) T(65) T(65) T T T
160 25...150 6 6 6 8 8 8 10 10 10 20 20 20 T(30) T(30) T(30) T(55) T(65) T(65) T T T
200 25...150 6 6 6 8 8 8 10 10 10 20 20 20 T(30) T(30) T(30) T(55) T(65) T(65) T T T
MC2-VE 100 50...150 6 6 6 8 8 8 10 10 10 20 20 20 30 30 30 T(55) T(65) T(65) T T T
160 50...150 6 6 6 8 8 8 10 10 10 20 20 20 30 30 30 T(55) T(65) T(65) T T T
250 50...150 6 6 6 8 8 8 10 10 10 20 20 20 30 30 30 T(55) T(65) T(65) T T T
MC3-
250 50...150 6 6 6 8 8 8 10 10 10 12 12 12 16 16 16 20 20 20 30 30 30
VE(AE)
400 50...150 6 6 6 8 8 8 10 10 10 12 12 12 16 16 16 20 20 20 30 30 30
630 50...150 6 6 6 8 8 8 10 10 10 12 12 12 16 16 16 20 20 20 30 30 30
MC4-
630 50(85) 6 6 6 8 8 8 10 10 10 12 12 12 16 16 16 20 20 20 25 25 25
VE(AE)
800 50(85) 6 6 6 8 8 8 10 10 10 12 12 12 16 16 16 20 20 20 25 25 25
1000 50(85) 6 6 6 8 8 8 10 10 10 12 12 12 16 16 16 20 20 20 25 25 25
1250 50(85) 6 6 6 8 8 8 10 10 10 12 12 12 16 16 16 20 20 20 25 25 25
1600 50(85) 6 6 6 8 8 8 10 10 10 12 12 12 16 16 16 20 20 20 25 25 25
w MC – MO2(3) cu ETU25
In: Curent nominal
Selectivitate
Întreruptoarele de protecţie permit o deconectare a părţilor de instalaţie avariate. Între întreruptorul de alimentare 1 și întreruptorul de plecare 2 există o
relaţie de selectivitate, atunci când, la un scurtcircuit în zona 2 declanșează numai întreruptorul de plecare 2.
Alegere:
Întreruptoarele de plecare se comportă selectiv faţă de întreruptorul de alimentare atât timp cât curentul de scurtcircuit (Isc ef în [kA]), nu depășește
valorile date în tabel.
Valorile date reprezintă limitele de selectivitate. La curenţi mai mari de scurtcircuit declanșează ambele întreruptoare. La întreruptoarele MO cu
declanșatoare ETU25, 45, 76 trebuie ca timpul de întârziere tsd să fie cu cel puţin 100ms mai lung decât timpul de întârzire al nivelurilor subordonate
următoare (2, 3, 4).
Tip MO2 + ETU25 Întreruptor de sosire cu declanșator selectiv (V) Iimax = 50 kA

In=Iu [A] 800 1.000 1.250 1.600
Ii [A] 16.000 20.000 25.000 32.000
Icu [kA] 66 88 100 66 88 100 66 88 100 66 88 100
Iu [A] Icu [kA] B N H B N H B N H B N H
MC1-A 40 25(50) T(35) T(35) T(35) T T T T T T T T T
50 25(50) T(35) T(35) T(35) T T T T T T T T T
63 25(50) T(35) T(35) T(35) T T T T T T T T T
80 25(50) T(35) T(35) T(35) T T T T T T T T T
100 25(50) T(35) T(35) T(35) T T T T T T T T T Pagina
125 25(50) T(35) T(35) T(35) T T T T T T T T T 333
MC2-A 40 100(150) 40 40 40 T T T T T T T T T
50 100(150) 40 40 40 T T T T T T T T T
63 100(150) 40 40 40 T T T T T T T T T
80 100(150) 40 40 40 T T T T T T T T T
100 100(150) 40 40 40 T T T T T T T T T
125 25...150 T(40) T(40) T(40) T T T T T T T T T
160 25...150 T(40) T(40) T(40) T T T T T T T T T
200 25...150 T(40) T(40) T(40) T T T T T T T T T
250 25...150 T(40) T(40) T(40) T T T T T T T T T
MC1-M 40 25(50) T(35) T(35) T(35) T T T T T T T T T
50 25(50) T(35) T(35) T(35) T T T T T T T T T
63 25(50) T(35) T(35) T(35) T T T T T T T T T
80 25(50) T(35) T(35) T(35) T T T T T T T T T
100 25(50) T(35) T(35) T(35) T T T T T T T T T
MC2-M 125 25...150 T(40) T(40) T(40) T T T T T T T T T
160 25...150 T(40) T(40) T(40) T T T T T T T T T
200 25...150 T(40) T(40) T(40) T T T T T T T T T
MC2-VE 100 50...150 16 16 16 T T T T T T T T T
160 50...150 16 16 16 T T T T T T T T T
250 50...150 16 16 16 T T T T T T T T T
MC3-VE(AE) 250 50...150 16 16 16 20 20 20 30 30 30 T T T
400 50...150 16 16 16 20 20 20 30 30 30 T T T
630 50...150 16 16 16 20 20 20 30 30 30 T T T
MC4-VE(AE) 630 50(85) 16 16 16 20 20 20 30 30 30 32 32 32
800 50(85) 16 16 16 20 20 20 30 30 30 32 32 32
1000 50(85) 16 16 16 20 20 20 30 30 30 32 32 32
1250 50(85) 16 16 16 20 20 20 30 30 30 32 32 32
1600 50(85) 16 16 16 20 20 20 30 30 30 32 32 32
In: Curent nominal
Selectivitate
Întreruptoarele de protecţie permit o deconectare a părţilor de instalaţie avariate. Între întreruptorul de alimentare 1 și întreruptorul de plecare 2 există o
relaţie de selectivitate, atunci când, la un scurtcircuit în zona 2 declanșează numai întreruptorul de plecare 2.
Alegere:
Întreruptoarele de plecare se comportă selectiv faţă de întreruptorul de alimentare atât timp cât curentul de scurtcircuit (Isc ef în [kA]), nu depășește
valorile date în tabel.
Valorile date reprezintă limitele de selectivitate. La curenţi mai mari de scurtcircuit declanșează ambele întreruptoare. La întreruptoarele MO cu
declanșatoare ETU25, 45, 76 trebuie ca timpul de întârziere tsd să fie cu cel puţin 100ms mai lung decât timpul de întârzire al nivelurilor subordonate
următoare (2, 3, 4).
Tip MO2 + ETU25 Întreruptor de sosire cu declanșator selectiv (V) Iimax = 50 kA MO3
In=Iu [A] 2.000 2.500 3.200 4.000 5.000 6.300
Ii [kA] 40.000 50.000 50.000 50.000
Icu [kA] 66 88 100 66 88 100 66 88 100 100 100 100
Iu [A] Icu [kA] B N H B N H B N H H H H
MC1-A 40 25(50) T T T T T T T T T T T T
50 25(50) T T T T T T T T T T T T
63 25(50) T T T T T T T T T T T T
80 25(50) T T T T T T T T T T T T
Pagina 100 25(50) T T T T T T T T T T T T
334 125 25(50) T T T T T T T T T T T T
50 100(150) T T T T T T T T T T T T
63 100(150) T T T T T T T T T T T T
80 100(150) T T T T T T T T T T T T
100 100(150) T T T T T T T T T T T T
125 25...150 T T T T T T T T T T T T
160 25...150 T T T T T T T T T T T T
200 25...150 T T T T T T T T T T T T
250 25...150 T T T T T T T T T T T T
MC1-M 40 25(50) T T T T T T T T T T T T
50 25(50) T T T T T T T T T T T T
63 25(50) T T T T T T T T T T T T
80 25(50) T T T T T T T T T T T T
100 25(50) T T T T T T T T T T T T
MC2-M 125 25...150 T T T T T T T T T T T T
160 25...150 T T T T T T T T T T T T
200 25...150 T T T T T T T T T T T T
MC2-VE 100 50...150 T T T T T T T T T T T T
160 50...150 T T T T T T T T T T T T
250 50...150 T T T T T T T T T T T T
MC3-VE(AE) 250 50...150 T T T T T T T T T T T T
400 50...150 T T T T T T T T T T T T
630 50...150 T T T T T T T T T T T T
MC4-VE(AE) 630 50(85) 40 40 40 T(50) T(50) T(50) T(50) T(50) T(50) T(50) T(50) T(50)
800 50(85) 40 40 40 T(50) T(50) T(50) T(50) T(50) T(50) T(50) T(50) T(50)
1000 50(85) 40 40 40 T(50) T(50) T(50) T(50) T(50) T(50) T(50) T(50) T(50)
1250 50(85) 40 40 40 T(50) T(50) T(50) T(50) T(50) T(50) T(50) T(50) T(50)
1600 50(85) 40 40 40 T(50) T(50) T(50) T(50) T(50) T(50) T(50) T(50) T(50)
In: Curent nominal
Selectivitate
Întreruptoarele de protecţie permit o deconectare a părţilor de instalaţie avariate. Între întreruptorul de alimentare 1 și întreruptorul de plecare 2 există o relaţie de
selectivitate, atunci când, la un scurtcircuit în zona 2 declanșează numai întreruptorul de plecare 2.
Alegere:
Valorile date reprezintă limitele de selectivitate. La curenţi mai mari de scurtcircuit declanșează ambele întreruptoare. La întreruptoarele MO cu declanșatoare ETU25, 45, 76
trebuie ca timpul de întârziere tsd să fie cu cel puţin 100ms mai lung decât timpul de întârzire al nivelurilor subordonate următoare (2, 3, 4).
Tip MO2 (3) + ETU45 Întreruptor de sosire cu declanșator universal (D) Ii = 0,8 x Icu (= 0,8 x Ics)
In=Iu [A] 800 1000 1250 1600
Ii [kA] 53 64 80 53 64 80 53 64 80 53 64 80
Icu [kA] 66 88 100 66 88 100 66 88 100 66 88 100
Tasta I² t OFF/ON OFF/ON OFF/ON OFF/ON
50 25(50) T T T T T T T T T T T T
63 25(50) T T T T T T T T T T T T
80 25(50) T T T T T T T T T T T T
100 25(50) T T T T T T T T T T T T
Pagina
125 25(50) T T T T T T T T T T T T
MC2-A 40 100(150) T T T T T T T T T T T T 335
50 100(150) T T T T T T T T T T T T
63 100(150) T T T T T T T T T T T T
80 100(150) T T T T T T T T T T T T
100 100(150) T T T T T T T T T T T T
125 25...150 T T T T T T T T T T T T
160 25...150 T T T T T T T T T T T T
200 25...150 T T T T T T T T T T T T
250 25...150 T T T T T T T T T T T T
50 25(50) T T T T T T T T T T T T
63 25(50) T T T T T T T T T T T T
80 25(50) T T T T T T T T T T T T
100 25(50) T T T T T T T T T T T T
160 25...150 T T T T T T T T T T T T
200 25...150 T T T T T T T T T T T T
160 50...150 T T T T T T T T T T T T
250 50...150 T T T T T T T T T T T T
MC3-VE(AE) 250 50...150 45 T(64) T(80) 45 T(64) T(80) 45 T(64) T(80 45 T(64) T(80)
400 50...150 45 T(64) T(80) 45 T(64) T(80) 45 T(64) T(80 45 T(64) T(80)
630 50...150 45 T(64) T(80) 45 T(64) T(80) 45 T(64) T(80 45 T(64) T(80)
MC4-VE(AE) 630 50(85) 45 T(64) T(80) 45 T(64) T(80) 45 T(64) T(80 45 T(64) T(80)
800 50(85) 45 T(64) T(80) 45 T(64) T(80) 45 T(64) T(80 45 T(64) T(80)
1000 50(85) 45 T(64) T(80) 45 T(64) T(80) 45 T(64) T(80 45 T(64) T(80)
1250 50(85) 45 T(64) T(80) 45 T(64) T(80) 45 T(64) T(80 45 T(64) T(80)
1600 50(85) 45 T(64) T(80) 45 T(64) T(80) 45 T(64) T(80 45 T(64) T(80)
In: Curent nominal
Selectivitate
Alegere:
Tip MO2 (3) + ETU45 Întreruptor de sosire cu declanșator universal (D) Ii = 0,8 x Icu (= 0,8 x Ics)
In=Iu [A] 2.000 2.500 3.200 4.000 5.000 6.300
Ii [kA] 53 64 80 53 64 80 53 64 80 80
Icu [kA] 66 88 100 66 88 100 66 88 100 100
Tasta I² t OFF/ON OFF/ON OFF/ON OFF/ON
50 25(50) T T T T T T T T T T T T
63 25(50) T T T T T T T T T T T T
80 25(50) T T T T T T T T T T T T
100 25(50) T T T T T T T T T T T T
Pagina
125 25(50) T T T T T T T T T T T T
336 MC2-A 40 100(150) T T T T T T T T T T T T
50 100(150) T T T T T T T T T T T T
63 100(150) T T T T T T T T T T T T
80 100(150) T T T T T T T T T T T T
100 100(150) T T T T T T T T T T T T
125 25...150 T T T T T T T T T T T T
160 25...150 T T T T T T T T T T T T
200 25...150 T T T T T T T T T T T T
250 25...150 T T T T T T T T T T T T
50 25(50) T T T T T T T T T T T T
63 25(50) T T T T T T T T T T T T
80 25(50) T T T T T T T T T T T T
100 25(50) T T T T T T T T T T T T
160 25...150 T T T T T T T T T T T T
200 25...150 T T T T T T T T T T T T
160 50...150 T T T T T T T T T T T T
250 50...150 T T T T T T T T T T T T
MC3-VE(AE) 250 50...150 45 T(64) T(80) 45 T(64) T(80) 45 T(64) T(80) 45 T(64) T(80)
400 50...150 45 T(64) T(80) 45 T(64) T(80) 45 T(64) T(80) 45 T(64) T(80)
630 50...150 45 T(64) T(80) 45 T(64) T(80) 45 T(64) T(80) 45 T(64) T(80)
MC4-VE(AE) 630 50(85) 45 T(64) T(80) 45 T(64) T(80) 45 T(64) T(80) 45 T(64) T(80)
800 50(85) 45 T(64) T(80) 45 T(64) T(80) 45 T(64) T(80) 45 T(64) T(80)
1000 50(85) 45 T(64) T(80) 45 T(64) T(80) 45 T(64) T(80) 45 T(64) T(80)
1250 50(85) 45 T(64) T(80) 45 T(64) T(80) 45 T(64) T(80) 45 T(64) T(80)
1600 50(85) 45 T(64) T(80) 45 T(64) T(80) 45 T(64) T(80) 45 T(64) T(80)
In: Curent nominal
Selectivitate
Întreruptoarele automate asigură scoaterea de sub tensiune a părţilor de instalaţie cu defect. Între întreruptorul sosire 1 și întreruptorul plecare 2 spunem că există
selectivitate atunci când la un scurtcircuit în zona 2, declanșează numai întreruptorul de plecare 2.
Alegere:
Întreruptoarele plecare se comportă selectiv faţă de întreruptorul sosire atât timp cât curentul de scurtcircuit (Isc ef în [kA]), nu depășește valorile date în tabel.
Valorile date reprezintă limitele de selectivitate. La curenţi mai mari de scurtcircuit declanșează ambele întreruptoare. La întreruptoarele MO cu declanșatoare ETU25,
45, 76 trebuie ca timpul de întârziere tsd să fie cu cel puţin 100ms mai lung decât timpul de întârzire al nivelurilor subordonate următoare (2, 3, 4).
Tip MO2 + ETU76 Întreruptor de sosire cu declanșator digital (D) Ii = 0,8 x Icu = 0,8 x Ics
In=Iu [A] 800 1.000 1.250 1.600
Ii [kA] 53 64 80 53 64 80 53 64 80 53 64 80
Icu [kA] 66 88 100 66 88 100 66 88 100 66 88 100
50 25(50) T T T T T T T T T T T T
63 25(50) T T T T T T T T T T T T
80 25(50) T T T T T T T T T T T T
100 25(50) T T T T T T T T T T T T
125 25(50) T T T T T T T T T T T T
Pagina
50 100(150) T T T T T T T T T T T T 337
63 100(150) T T T T T T T T T T T T
80 100(150) T T T T T T T T T T T T
100 100(150) T T T T T T T T T T T T
125 25...150 T T T T T T T T T T T T
160 25...150 T T T T T T T T T T T T
200 25...150
250 25...150 T T T T T T T T T T T T
50 25(50) T T T T T T T T T T T T
63 25(50) T T T T T T T T T T T T
80 25(50) T T T T T T T T T T T T
100 25(50) T T T T T T T T T T T T
160 25...150 T T T T T T T T T T T T
200 25...150 T T T T T T T T T T T T
160 50...150 T T T T T T T T T T T T
250 50...150 T T T T T T T T T T T T
400 50...150 T T T T T T T T T T T T
630 50...150 T T T T T T T T T T T T
MC4-VE(AE) 630 50(100) 45 T(64) T(80) 45 T(64) T(80) 45 T(64) T(80) 45 T(64) T(80)
800 50(100) 45 T(64) T(80) 45 T(64) T(80) 45 T(64) T(80) 45 T(64) T(80)
1000 50(100) 45 T(64) T(80) 45 T(64) T(80) 45 T(64) T(80) 45 T(64) T(80)
1250 50(100) 45 T(64) T(80) 45 T(64) T(80) 45 T(64) T(80) 45 T(64) T(80)
1600 50(100) 45 T(64) T(80) 45 T(64) T(80) 45 T(64) T(80) 45 T(64) T(80)
In: Curent nominal
Selectivitate
Întreruptoarele automate asigură scoaterea de sub tensiune a părţilor de instalaţie cu defect. Între întreruptorul sosire 1 și întreruptorul plecare 2 spunem că există
selectivitate atunci când la un scurtcircuit în zona 2, declanșează numai întreruptorul de plecare 2.
Alegere:
Întreruptoarele plecare se comportă selectiv faţă de întreruptorul sosire atât timp cât curentul de scurtcircuit (Isc ef în [kA]), nu depășește valorile date în tabel.
Valorile date reprezintă limitele de selectivitate. La curenţi mai mari de scurtcircuit declanșează ambele întreruptoare. La întreruptoarele MO cu declanșatoare ETU25, 45,
76 trebuie ca timpul de întârziere tsd să fie cu cel puţin 100ms mai lung decât timpul de întârzire al nivelurilor subordonate următoare (2, 3, 4).
Tip MO2 (3) + ETU76 Întreruptor de sosire cu declanșator digital (D) Ii = 0,8 x Icu = 0,8 x Ics
In=Iu [A] 2.000 2.500 3.200 4.000 5.000 6.300
Ii [kA] 53 64 80 53 64 80 53 64 80 80 80 80
Icu [kA] 66 88 100 66 88 100 66 88 100 100 100 100
Iu [A] Icu [kA] B N H B N H B N H H H H
50 25(50) T T T T T T T T T T T T
63 25(50) T T T T T T T T T T T T
80 25(50) T T T T T T T T T T T T
100 25(50) T T T T T T T T T T T T
125 25(50) T T T T T T T T T T T T
Pagina
338 50 100(150) T T T T T T T T T T T T
63 100(150) T T T T T T T T T T T T
80 100(150) T T T T T T T T T T T T
100 100(150) T T T T T T T T T T T T
125 25...150 T T T T T T T T T T T T
160 25...150 T T T T T T T T T T T T
200 25...150 T T T T T T T T T T T T
250 25...150 T T T T T T T T T T T T
50 25(50) T T T T T T T T T T T T
63 25(50) T T T T T T T T T T T T
80 25(50) T T T T T T T T T T T T
100 25(50) T T T T T T T T T T T T
160 25...150 T T T T T T T T T T T T
200 25...150 T T T T T T T T T T T T
160 50...150 T T T T T T T T T T T T
250 50...150 T T T T T T T T T T T T
400 50...150 T T T T T T T T T T T T
630 50...150 T T T T T T T T T T T T
MC4-VE(AE) 630 50(100) 45 T(64) T(80) 45 T(64) T(80) 45 T(64) T(80) T(80) T(80) T(80)
800 50(100) 45 T(64) T(80) 45 T(64) T(80) 45 T(64) T(80) T(80) T(80) T(80)
1000 50(100) 45 T(64) T(80) 45 T(64) T(80) 45 T(64) T(80) T(80) T(80) T(80)
1250 50(100) 45 T(64) T(80) 45 T(64) T(80) 45 T(64) T(80) T(80) T(80) T(80)
1600 50(100) 45 T(64) T(80) 45 T(64) T(80) 45 T(64) T(80) T(80) T(80) T(80)
w Caracteristici de declanşare ETU - MO
w Schrack-Info
Caracteristicile de declanșare arată comportarea declanșatorului la supracurent, atunci când este activat de către un curent aflat deja în
trecere anterior declanșării. Dacă declanșarea la supracurent se produce imediat după conectare și declanșatorul nu este încă activat, atunci
timpul de deschidere se prelungește, funcţie de mărimea supracurentului, cu până la 15 ms. Pentru determinarea timpilor de declanșare ai
întreruptoarelor, se adaugă la timpii din caracteristică încă cca 15ms ca durată de stingere a arcului electric.
Toleranţe, vezi legenda de mai jos
La o încărcare unipolară, în partea inferioară a domeniului nominal de curent, timpii de acţionare a declanșării la scurtcircuit pot fi mai lungi cu
cca 10%, iar timpii de declanșare pot fi cu cca 15% mai lungi faţă de caracteristică.
Caracteristicile prezentate sunt valabile pentru temperaturi ambiante ale întreruptorului de la –5 până la +55 °C. Declanșatoarele pot fi
utilizate în domeniul de temperatură ambiantă de la –20 până la +70 °C. La aceste temperaturi este valabil un câmp de toleranţă mai larg.
Pentru a obţine o caracteristică de declanșare completă, trebuie reunite părţile corespunzătoare ale caracteristicilor.
w Characteristic curves for ETU15B, ETU25B, ETU27B and ETU45B
Pagina
339
Toleranţele valorilor curenţilor de reglaj

L Declanșări între 1,05 și 1,2 x IR
S –0 %, +20 %
I –0 %, +20 %
G –0 %, +20 %
Toleranţele valorilor timpilor de declanșare

L –20 %, +0 % pentru caracteristica I2t
S –0 %, +60ms sau -0 %, 10 % pentru timpi de declanșare mai mari de 600ms
I <50ms
G –0 %, +60ms sau -0 %, 10 % pentru timpi de declanșare mai mari de 600ms
L declanșări la suprasarcină cu temporizare dependentă de curent

S declanșări la scurtcircuit cu temporizare scurtă
I declanșări la scurtcircuit instantanee
N declanșări la suprasarcină pe conductorul neutru
G declanșări la punere la pământ
1) MO1/MO2: 100 ... 1.200A
MO3: 400 ... 1.200A.
2) t[s]… timp de deschidere
w Caracteristici de declanşare ETU - MO

w Schrack-Info
Caracteristicile de declanșare arată comportarea declanșatorului la supracurent, atunci când este activat de către un curent aflat deja în
trecere anterior declanșării. Dacă declanșarea la supracurent se produce imediat după conectare și declanșatorul nu este încă activat, atunci
timpul de deschidere se prelungește, funcţie de mărimea supracurentului, cu până la 15 ms. Pentru determinarea timpilor de declanșare ai
întreruptoarelor, se adaugă la timpii din caracteristică încă cca 15ms ca durată de stingere a arcului electric.
Toleranţe, vezi legenda de mai jos
Caracteristicile prezentate sunt valabile pentru temperaturi ambiante ale întreruptorului de la –5 până la +55 °C. Declanșatorul poate fi utilizat
în domeniul de temperatură ambiantă de la –20 până la +70 °C (ETU76B cu display grafic, până la +55 °C). La aceste temperaturi este
valabil un câmp de toleranţă mai larg.
Pentru a obţine o caracteristică de declanșare completă, trebuie reunite părţile corespunzătoare ale caracteristicilor.
w Characteristic curves for ETU45B and ETU76B
Pagina
340
Toleranţa reglajelor de curent

L declanșări între 1,05 și 1,2 x Ir
S –0 %, +20 %
I –0 %, +20 %
G –0 %, +20 %
Toleranţa timpilor de declanșare

L –20 %, +0 % pentru caracteristica I2t
S –0 %, +60ms sau 0 %, 10 % pentru timpi de declanșare mai mari de 600ms
I <50ms
G –0 %, +60ms sau 0 %, 10 % pentru timpi de declanșare mai mari de 600ms
L declanșare la suprasarcină temporizată

S declanșare la scurtcircuit temporizată
I declanșare la scurtcircuit instantanee
G declanșarea la punere la pământ
1) MO1/MO2: 100 ... 1.200A
MO3 400 ... 1.200A.
2) t[s]… timp de deschidere
Comutatoare de sarcină tip ML
w Comutatoare de sarcină ML, montaj fix
ML110020 ML120020SM ML130020SM ML140030
w Schrack-Info
• Comutatoare de sarcină ML, mărime constructivă 11 - 14, cu 3 sau 4 poli, de 32 - 800A, montaj fix
w Comutatoare de sarcină ML, mărime constructivă 1 - 3 poli
ML110050 ML110050MD ML110050SM
w Schrack-Info
• Comutatoare de sarcină 3 poli, până la 125A
• Variantă de conexiune: borne lamelă
Pagina
• Cu manete de acţionare directă, elemente de cuplare rotative sau fără manetă
341
w Comutatoare de sarcină 3 poli ML1100 Desen dimensional
1) Manetă rotativă cu montaj pe ușă

2) Cu montaj pe întreruptor
3) Contacte auxiliare, max. 2ND + 2NÎ
4) Cote găurire pentru montaj manetă

P C H
min max
47 P-C
116 247
C = constant

63A
Comutator cu acţionare pe uşă VC1 63A, 3-poli ML11 ML110020
100A
Comutator cu acţionare pe uşă VC1 100A, 3-poli ML11 ML110040
125A
Comutator cu acţionare pe uşă VC1P 125A, 3-poli ML11 ML110050
Comutator cu manetă directă VC1P 125A, 3-poli ML11 ML110050MD
Comutator fără manetă VC2P 125A, 3-poli ML11 ML110050SM
Pagina
342

w Schrack-Info
• Cu manete de acţionare directă sau elemente de cuplare
rotative
ML120010 ML120010SM
Pagina
343

2) Cu montaj pe întreruptor w Schemă de conexiuni
P C H
min max
55 P-C
124 255
C = constant

160A
200A
250A
Pagina
344

w Schrack-Info
• Fără manetă
ML120120SM
Pagina
345

P C H
min max
55 P-C
124 255
C = constant

200A
Comutator fără manetă VC2P 200A, 4-poli ML12-4 ML120120SM

w Schrack-Info
• Cu elemente de cuplare rotative sau fără manetă
ML130010 ML130010SM
Pagina
346

2) Cu montaj pe întreruptor w Schemă de conexiuni
P C H
min max
51,5 P-C
148 261,5
C = constant

315A
400A
Pagina
347

w Schrack-Info
• Fără manetă
ML130120SM
Pagina
348

P C H
min max
51,5 P-C
148 261,5
C = constant

400A
Comutator fără manetă VC3P 400A, 4-poli ML13-4 ML130120SM

w Schrack-Info
• Cu mecanisme de acţionare rotative sau fără manetă
ML140030 ML140030SM
Pagina
349

P C H
min max
76 P-C
174 276
C = constant

630A
w Comutatoare de sarcină - accesorii
ML180020 ML180200 ML180360 ML180520
w Schrack-Info
• Manete de acţionare rotative, elemente de cuplare rotative
• Prelungitoare pentru mecanismele de acţionare
• Măști de protecţie cleme și protecţii împotriva atingerii directe
ML180540 ML180600

Manetă acţionare roşu/galben pt. VC1, VC2 ML11/12-ZU ML180020
Manetă acţionare de pe uşă, roşu/galben, pt. VC3, VC4 ML13/14-ZU ML180040
Manetă acţionare pentru VC1P ML11-ZU ML180200
Extensie ax acţionarere 300mm pt. VC1-VC2 ML11/12-ZU ML180360
Extensie ax acţionarere 300mm pt. VC3-VC4 ML13/14-ZU ML180380
Mască acoperire borne, superior, pt. VC2 ML12-ZU ML180520
Pagina
Mască acoperire borne, inferior, pt. VC2 ML12-ZU ML180530
350
Capac protecţie contacte auxiliare VC1P ML11-ZU ML180600
Anexe Tehnice - Seria ML
w Date tehnice ML
Tip ML11 ML12
Curent nominal In 32A 45A 63A 80A 100A 125A 160A 160A 200A 250A 315A
AC (Ui) [V] 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000
Tensiune nominală de izolaţie
DC (Ui) [V] 1.500 1.500 1.500 1.500 1.500 1.500 1.500 1.500 1.500 1.500 1.500
(Uimp) [kV] 8 8 8 8 8 8 8 8 8 12 12
tensiune
Curent nominal termic (Ith) [A] 32 45 63 80 100 125 160 160 200 250 315
400V [A] 32 45 63 80 100 125 125/160 160 200 250 250/315
AC-21A/B 500V [A] 32 45 63 80 100 125 125/160 160 200 250 250/315
690V [A] 32 45 63 80 100 125 125/160 160 200 250 250/315
400V [A] 32 45 63 80 100 125 125/160 160 200 250 250/315
AC-22A/B 500V [A] 32 45 63 80 100 125 125/125 160 200 250 250/250
690V [A] 32 45 63 80 100 125 125/125 160 200 250 250/250
400V [A] 32 45 63 80 100 125 125/125 160 200 250 250/250
AC-23A/B 500V [A] 25 35 45 63 80 100 100/100 125 160 200 200/200
Curent nominal 690V [A] 20 30 35 45 63 80 80/80 100 125 160 160/160
operaţional (Ie) 220V [A] 32 45 63 80 100 125 125/160 160 200 250 250/315
DC-21A/B 420V [A] - - - - - - - 160 200 250 250/315
560V [A] - - - - - - - - - - -
220V [A] 32 45 63 80 100 125 125/125 160 200 250 250/315
DC-22A/B 420V [A] - - - - - - - 160 200 250 250/250
560V [A] - - - - - - - - - - -
220V [A] 20 30 35 45 63 80 80/80 160 200 250 250/250
DC-23A/B 420V [A] - - - - - - - 160 200 250 250/250
560V [A] - - - - - - - - - - -
Capacitate nominală de anclanșare la 400V
[A] 320 450 630 800 1.000 1.250 1.250 1.600 2.000 2.500 2.500
AC23
Capacitate nominală de declanșare la 400V
[A] 256 360 504 640 800 1.000 1.000 1.280 1.600 2.000 2.000
AC23
Stabilitate nominală la curenţi tranzitorii 1s [kA] 5 5 5 5 5 5 5 8 8 8 8
Stabilitate nominală la curenţi tranzitorii
[kA] 10 10 10 10 10 10 10 16 16 16 16
0,25s
Capacitate nominală de conectare
(400V) [kA] 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 13,5 13,5 13,5 13,5
pe scurtcircuit
Putere nominală operaţională
(400V) [kW] 17 23 33 42 52 65 65 85 105 130 130
AC-23A
Curent nominal și de scurtcircuit al siguranţei fuzibile
Siguranţă fuzibilă în amonte [A] 32 45 63 80 100 125 160 160 200 250 315
Pagina
Valoare efectivă Irms [kA] 100 100 100 100 50 50 50 100 100 50 50
Valoare de vârf Ipeak [kA] 6 9 10 12 12 15 16 16 20 25 27 351
Durata de viaţă mecanică n° 12.000 12.000 12.000 12.000 12.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000 10.000
Durata de viaţă electrică n° 3.000 3.000 3.000 3.000 3.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2.000 2000/200
Putere nominală condensator la 400V [kVAr] 15 20 30 40 45 50 50 70 90 110 110
Putere disipată pe pol [W] 0,1 0,2 0,4 0,7 1,1 1,7 2,7 1,6 2,4 3,8 6
Secţiunea maximă a cablului [mm²] 50 50 50 50 50 50 70 120 120 120 185
Dimensiunile barei de racordare [mm] 16x3 16x3 16x3 16x3 16x3 16x3 16x4 20x5 20x5 20x5 20x5
Moment de acţionare [Nm] 8 8 8 8 8 8 8 12 12 12 12
3P [kg] 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 0,9 1,5 1,5 1,5 1,5
Masa netă
4P [kg] 1 1 1 1 1 1 1 1,6 1,6 1,6 1,6
Anexe Tehnice - Seria ML
w Date tehnice ML
Tip ML13 ML14
Curent nominal (In) 315A 400A 500A 630A 800A
(ca) (Ui) [V] 1.000 1.000 1.000 1.000 1.000
Tensiune nominală de izolaţie
(cc) (Ui) [V] 1.500 1.500 1.500 1.500 1.500
(Uimp) [kV] 12 12 12 12 12
tensiune
Curent nominal termic (Ith) [A] 315 400 500 630 800
400V [A] 315 400 400/500 630 630/800
AC-21A/B 500V [A] 315 400 400/500 630 630/800
690V [A] 315 400 400/500 630 630/800
400V [A] 315 400 500/500 630 630/800
AC-22A/B 500V [A] 315 400 400/400 630 630/630
690V [A] 315 400 400/400 630 630/630
400V [A] 315 400 500/500 630 630/630
AC-23A/B 500V [A] 250 315 315/315 500 500/500
Curent nominal 690V [A] 200 250 250/250 400 400/400
operaţional (Ie) 220V [A] 315 400 400/500 630 630/800
DC-21A/B 420V [A] 315 400 400/500 630 630/800
560V [A] 315 400 400/500 630 630/800
220V [A] 315 400 400/500 630 630/800
DC-22A/B 420V [A] 315 400 400/400 630 630/630
560V [A] 315 400 400/400 630 630/630
220V [A] 315 400 400/400 630 630/630
DC-23A/B 420V [A] 315 400 400/400 630 630/630
560V [A] 315 400 400/400 630 630/630
Capacitate nominală de anclanșare la 400V
[A] 3.150 4.000 4.000 6.300 6.300
AC23
Capacitate nominală de declanșare la 400V
[A] 2.520 3.200 3.200 5.040 5.040
AC23
Stabilitate nominală la curenţi tranzitorii 1s [kA] 13 13 13 26,5 26,5
Stabilitate nominală la curenţi tranzitorii
[kA] 26 26 26 53 53
0,25s
Capacitate nominală de
(400V) [kA] 26 26 26 30 30
anclanșare la scurtcircuit
Putere nominală operaţională
(400V) [kW] 165 210 210 330 330
AC-23A
Curent nominal și de scurtcircuit al siguranţei
Siguranţă de Back-up [A] 315 400 500 630 800
Pagina
Valoare efectivă Irms [kA] 50 50 50 50 50
352 Valoare de vârf Ipeak [kA] 27 30 37 40 50
Durata de viaţă mecanică n° 8.000 8.000 8.000 8.000 8.000
Durata de viaţă electrică n° 1.500 1.500 1.500/200 1.500 1.500/200
Putere nominală condensator la 400V kVAr 140 180 180 300 300
Putere disipată pe pol [W] 5,9 9,4 14,8 15,6 25,7
Secţiunea max. a cablului mm² 240 240 240 2x185 2x240
Dimensiunile barei de racord mm 2x25x5 2x25x5 2x25x5 2x32x6 2x40x6
Moment de acţionare Nm 18 18 18 34 34
3P kg 3,5 3,5 3,5 5,5 5,5
Masa netă
4P kg 3,8 3,8 3,8 6 6
Întreruptoare automate tip MY
w Întreruptoare automate compacte MY, montaj fix
MY132138B MY110838B MY220438 MY340238
w Schrack-Info
• Întreruptoare automate compacte până la 125A, cu declanșatoare magnetotermice de valoare fixă, MY1...838B (18kA), MY1...138B
(25kA) și cleme ramă
• Întreruptoare automate compacte până la 250A, cu declanșatoare magnetotermice de valoare
fixă, MYZ2...138 (25kA) și MY2...431 (36kA)
• Întreruptoare automate compacte până la 400A, cu declanșatoare magnetotermice de valoare fixă, MY3...238 (50kA)
w Întreruptoare automate compacte seriile MY1, MY2 w Tabel dimensional cu

desen dimensional întreruptoare automate compacte seriile MY1, MY2
Dimensiuni [mm] MY1 MY2
Pereţi separatori de
PD
faze
C 85 102
E 51 51
F 23 23
G 17,5 23
G1 7,5 11,5
H 67 103,5
Dimensiuni de gabarit H1 86 127
H2 25 24
H3 5 5
H4 7 5
L 155 165
L1 255 360
L2 136 144
W 90 105
W1 30 35
A 30 35
Dimensiuni de montaj B 130,5 126
Ød 4,5x6 5
w Întreruptoare automate compacte seria MY3 w Tabel dimensional cu Pagina

desen dimensional întreruptoare automate compacte seria MY3 353
Dimensiuni [mm] MY3
PD Pereţi separatori între faze
C 128
C1 174
E 89
F 66
G 31
G1 12
H 107
H1 162
Dimensiuni de gabarit
H2 38
H3 6
H4 5
H5 4,5
L 257
L1 459
L2 224
W 150
W1 48
A 44
Dimensiuni de montaj B 194
Ød 7
w Întreruptoare automate compacte MY, montaj fix

w MY1, MY2, MY3 schemă
de conexiuni
w Date tehnice ale întreruptoarelor automate compacte seriile MY1, MY2, MY3

Întreruptoare automate compacte MY MY..1838B MY1..138B MY2..138 MY2..438 MY332238 / MY340238
Date electrice conforme cu IEC 60947-2, EN 60947-2
Curent nominal In [A] 40°C 25, 30, 32, 40, 50, 63, 80, 100, 125 160, 200, 250 315, 400
Tensiune nominală de izolaţie Ui [V] 800 800 800
Stabilitate nominală la impuls de tensiune Uimp [kV] 8 8 8
Tensiune nominală de funcţionare Ue [V] (ca) 50/60Hz 690 690 690
Numărul de poli 3 3 3 3 3
Curent de scurtcircuit (ca) 220/230/240V 30 42 42 65 85
Capacitate de rupere Icu [kA, rms] (ca) 380/400/415V 18 25 25 36 50
Ciclu de conectare: O-t-CO (ca) 660/690V 3 3 5 8 12
Capacitate de rupere operaţională la scurtcircuit Ics [%Icu]
50% 50% 50%
Ciclu de test: O-t-CO-t-CO
Funcţia de separare X X X
Categoria de utilizare A A A
vertical și 90° în toate
Poziţii de montaj vertical și 90° în toate direcţiile vertical și 90° în toate direcţiile
direcţiile
Temperatura ambiantă (în funcţionare) -5°C până la +60°C -5°C până la +60°C -5°C până la +60°C
Racord frontal X X X
Bloc bobine de declanșare X X X
Contacte auxiliare X X X
Contacte deschise X X X
Gabarit LxÎxA [mm] 90x155x67 105x165x104 150x257x107
Masa [kg] 1,4 2,1 5,7
Pagina
354
w Întreruptoare automate compacte MY, mărime constructivă 1 - 3 poli, 18kA

w Schrack-Info
• Echipate cu pereţi separatori de faze și cu cleme ramă pentru legarea directă a conductorilor de
4-95mm² (mono- sau multifilari)
• Se pot echipa cu contacte auxiliare 1NÎ sau 1ND + 1 bobină de declanșare
• Reechipare posibilă cu măști suplimentare pentru cleme
MY140838B

de la 25A până la 125A cu declanșatoare magnetotermice fixe și cleme ramă
Întreruptor automat tip AF, 3-poli, 18kA, 25A cu cl. ramă MY1E-AF25-B MY125838B

w Schrack-Info
• Echipate cu pereţi separatori de faze și cu cleme ramă pentru legarea directă a conductorilor de
4-95mm² (mono- sau multifilari)
• Se pot echipa cu contacte auxiliare 1NÎ sau 1ND + 1 bobină de declanșare
MY132138B

de la 25A până la 125A cu declanșatoare magnetotermice fixe și cleme ramă
Pagina
Întreruptor automat tip AF, 3-poli, 25kA, 25A cu cl. ramă MY1B-AF25-B MY125138B
355
w Întreruptoare automate compacte MY, mărime constructivă 1 - accesorii
MY1ZAN11L MY1ZAT11L MY1ZCN03 MY1ZS230R
w Schrack-Info
• Bobine de declanșare
• Măști pentru cleme

Accesorii
Contact auxiliar stânga, de poziţie 1CC pt. MY1 MY1-AN11L MY1ZAN11L
Contact auxiliar stânga, de defect 1CC pt. MY1 MY1-AT11L MY1ZAT11L
Mască borne pt. MY1, 3-poli MY1-CN03 MY1ZCN03
Bobină de declanşare 230VAC, dreapta, pt. MY1 MY1-S230R MY1ZS230R

w Schrack-Info
• Echipate cu plăcuţe separatoare între faze pentru racordarea cu papuci de cablu
• Se pot echipa cu contacte auxiliare 1NÎ sau 1ND + 1 bloc bobină de declanșare
MY220138
Pagina de la 160A până la 250A cu declanșatoare magnetotermice fixe
356 Întreruptor automat tip AF, 3-poli, 25kA, 160A MY2B-AF160 MY216138
Întreruptor automat tip AF, 3-poli, 25kA, 200A MY2B-AF200 MY220138
Întreruptor automat tip AF, 3-poli, 25kA, 250A MY2B-AF250 MY225138

w Schrack-Info
• Echipate cu pereţi despărţitori de faze pentru racordarea cu papuci de cablu
MY216438

de la 160A până la 250A cu declanșatoare magnetotermice fixe
Întreruptor automat tip AF, 3-poli, 36kA, 160A MY2C-AF160 MY216438
MY2ZAN11L MY2ZAT11L MY2ZCN03 MY2ZS230R
w Schrack-Info

Accesorii
Contact auxiliar stânga, de poziţie 1CC pt. MY2 MY2-AN11L MY2ZAN11L Pagina
Contact auxiliar stânga, de defect 1CC pt. MY2 MY2-AT11L MY2ZAT11L 357
Mască borne pt. MY2, 3-poli MY2-CN03 MY2ZCN03

w Schrack-Info
MY332238

de la 315A până la 400A cu declanșatoare magnetotermice fixe
Întreruptor automat tip AF, 3-poli, 50kA, 315A MY3N-AF320 MY332238
Întreruptor automat tip AF, 3-poli, 50kA, 400A MY3N-AF400 MY340238
w Întreruptoare automate compacte MY, mărime constructivă 3 - accesorii
MY3ZAN11L MY3ZAT11L MY3ZS230R
w Schrack-Info

Accesorii
Contact auxiliar stânga, de poziţie 1CC pt. MY3 MY3-AN11L MY3ZAN11L
Contact auxiliar stânga, de defect 1CC pt. MY3 MY3-AT11L MY3ZAT11L
Pagina
358
Anexe Tehnice - Seria MY
w Date tehnice - MY1, MY2, MY3

w Date tehnice - accesorii MY
MY1ZAN11L/AT11L MY2ZAN11L/AT11L MY3ZAN11L/AT11L MY1ZS230R MY2ZS230R MY3ZS230R
Tensiune nominală de operare 230V c.a. 50/60Hz 230V c.a. 50/60Hz 230V c.a. 50/60Hz
230V c.a. 50/60Hz 230V c.a. 50/60Hz 230V c.a. 50/60Hz
Ue 24V c.c. 24V c.c. 24V c.c.
Curentul convenţional de
comutare Ie
24V/3A, 48V/3A, 24V/3A, 48V/3A, 24V/3A, 48V/3A;
AC-15
110V/2,5A; 230V/2A 110V/2,5A; 230V/2A 110V/2,5A; 230V/2A
DC-13 24V c.c. 0,5A 24V c.c. 0,5A 24V c.c. 0,5A
siguranţă fuzibilă max. 4A, gG 4A, gG 4A, gG 4A, gG 4A, gG 4A, gG
întreruptor automat max. 4A, curbă B 4A, curbă B 4A, curbă B 4A, curbă B 4A, curbă B 4A, curbă B
Secţiunea de racord
precablate 3 x precablate 3 x precablate 3 x precablate 2 x precablate 2 x precablate 2 x
conductoare flexibile
0,25mm2 0,25mm2 0,25mm2 0,25mm2 0,25mm2 0,25mm2
Durata minimă a semnalului de
20-60ms 20-60ms 20-60ms
comandă
Durata maximă a semnalului
500ms 500ms 500ms
de comandă
Putere absorbită în funcţionare 110VA la declanșare 110VA la declanșare 110VA la declanșare
Întârzierea max. la deschidere 100ms 100ms 100ms
w Distanţe minime de siguranţă la montaj între aparate

electrice [mm]
Distanţa (min) /Tip MY1 MY2 MY3
Latura spre sursă C1 50 50 100
Latura spre sarcină C2 20 20 20
Dreapta 25 25 25
Stânga 25 25 25
Pagina
359
w Date generale şi date mecanice - MY

w Șuruburi și momente de strângere pentru MY1, 2, 3
Întreruptor automat Șurub de strângere pentru papuci de cablu sau bară masivă Cuplu de strângere
MY1…..B --- ---
MY2 M8x16 / Șurub cap imbus 6mm 10Nm
MY3 M10x30 / Șurub cap hexagonal, pentru cheie fixă de 17mm 22Nm
Întreruptor automat Șurub de strângere pentru clema ramă, Cl.R Cuplu de strângere
Cl.R, încorporată, în furnitură, 1,5-16mm2, M8 / șurub cap crestat 3Nm
MY1…..B
Cl.R, încorporată, în furnitură, 25mm-70mm2, M8 / șurub cap crestat 8Nm
MY2 --- ---
MY3 --- ---
w Șuruburi de racord
A) Cleme ramă la toate versiunile MY1 (M8) pentru conductor monofilar sau multifilar
B) Conexiune faţă pentru toate MY2 (M8x16) pentru papuci de cablu sau racord la bară de
distribuţie
C) Conexiune faţă pentru toate MY3 (M10x30) pentru papuci de cablu sau racord la bară de
distribuţie
w Scheme de conexiuni - accesorii interne w Bloc bobină de declanșare MY.ZS230

Domeniul de funcţionare: Us = 70-110% Un ,
Nu este admisă menţinerea sub tensiune în regim permanent
Durata minimă a semnalului de comandă este de 20-60ms
1) Schema de conexiune a bobinei de declanșare
w Scheme de conexiuni - accesorii interne

Contact auxiliar "Normal" MY.ZAN11
Funcţie: Semnalizarea poziţiei contactelor întreruptorului automat
3) Întreruptor deconectat (OFF)

4) Întreruptor conectat (ON)
Pagina
360
w Scheme de conexiuni - accesorii interne
Contact auxiliar cu funcţie "declanșat" (semnalizare defect), MY.ZAT11

Funcţie: Indicarea cauzei declanșării întreruptorului automat;
· Suprasarcină
· Scurtcircuit
· Acţiunea bobinei de declanșare
La o conectare sau deconectare normală contactul de semnalizare defect nu este acţionat
După o declanșare la care contactul auxiliar de semnalizare defect acţionează,
el va reveni în poziţia iniţială odată cu revenirea întreruptorului automat în starea de
funcţionare normală
5) Întreruptorul automat este în stare de funcţionare normală în poziţia "Conectat" sau

"Deconectat"
6) Întreruptorul automat este "Declanșat"
w Caracteristici de declanşare - MY
w 1) Caracteristici de declanșare 2) Reducerea (derating) curentului dependentă de temperatură
Pagina
361
w Caracteristici de declanşare - MY
Pagina
362
Întreruptoare automate și comutatoare de sarcină tip MZ
w Întreruptoare automate compacte şi comutatoare de sarcină MZ, montaj fix
MZ112035B MZ220231 MZ332231 MZ363333
w Schrack-Info
• Comutatoare de sarcină MZ112035B … 125A, MZ225035 … 250A și MZ340035 … 400A, fără unitatea de declanșare
• Întreruptoare automate compacte cu declanșatoare magnetotermice, reglabile până la Ir =125A MZ1...431B (36kA), Ii fixat la 10xIr
• Întreruptoare automate compacte cu declanșatoare magnetotermice, reglabile până la Ir = 250A, MZ2...431 (36kA) și MZ2...231 (50kA)
și Ii reglabil
• Întreruptoare automate compacte cu declanșatoare magnetotermice, reglabile până la Ir = 400A, MZ3...231 (50kA) și Ii reglabil
• Întreruptoare automate compacte cu declanșatoare electronice, reglabile până la Ir = 630A, MZ3...333 (70kA) și Isd, Ii, tr și tsd de
asemenea reglabile
w Întreruptoare automate compacte și comutatoare de sarcină MZ,

desen dimensional
w Tabel dimensional cu întreruptoare automate compacte seria MZ

Dimensiuni [mm] PD L1 L2 H0 H1 H2 H3 H4 K K1 G2 G3 G4 W0 W1 W5 d
MZ1 140 243 72 79 108 18,5 17,5 15 30 56 112 66,5 46 30 90 5,5
MZ2 Pereţi separatori de faze 157 373 82 88 126 22 20 17,5 35 62,5 125 75,5 47,5 35 105 5,5
MZ3 255 482 109 113 168 26 24 22,5 45 100 200 114 87 45 140 6,5
w Întreruptoare automate compacte w Comutatoare de sarcină -

seria MZ - schemă de conexiuni seria MZ - schemă de conexiuni
Pagina
363
w Întreruptoare automate compacte şi comutatoare de sarcină MZ, montaj fix

w Date tehnice ale întreruptoarelor automate compacte seria MZ
Întreruptoate automate compacte MZ MZ1..431B MZ2..431 MZ2..231 MZ3..231 MZ3..333
Date electrice conform CEI 60947-2 și EN60947-2
20, 25, 32, 40,
Curent nominal In [A] 40°C 50, 63, 80, 100, 100, 160, 200, 250 315, 400 250, 400, 630
125
Tensiune nominală de izolaţie Ui [V] 750 750 750 750
Stabilitate nominală la impuls de tensiune Uimp [kV] 8 8 8 8
(ca) 50/60Hz 690 690 690 690
Tensiune nominală operaţională Ue [V]
(cc) 500 500 500 -
Numărul de poli 3 3 3 3
(ca) 220V/230V/240V 50 50 85 85 85
(ca) 380V/400V/415V 36 36 50 50 70
(ca) 440V 36 36 50 50 50
Capacitate de rupere limită la scurtcircuit Icu [kA
(ca) 500V 35 35 35 35 35
rms]
(ca) 660V/690V 8 8 8 10 10
(cc) 250V (1P) 25 25 25 25 -
(cc) 500V (2P) 25 25 25 25 -
Capacitate de rupere operaţională la scurtcircuit Ics = [%] din Icu 100¹ 100¹ 100¹ 100¹
Funcţie de separare X X X X
Categoria de utilizare A A A A
Separare sigură X X X X
mecanică 8.500 7.000 4.000 4.000
Durata de viaţă (cicluri 0-I)
electrică 1.500 1.000 1.000 1.000
Tip de declanșator Magnetotermic Magnetotermic Magnetotermic Electronic
Suprasarcină reglabilă Ir [A] 0,8…1 x In 0,8…1 x In 0,8…1 x In 0,4…1 x In
Timp de întârziere reglabil al declanșatorului de suprasarcină tr [s] - - - 3…18
Declanșator de scurtcircuit fără temporizare, reglabil Ii [A] fixat la 10 x In 5…10 x In 5…10 x In 1,5…12 x In
Declanșator de scurtcircuit cu temporizare, reglabil Isd [A] - - - OFF / 1,5...8 x In
Timpul de întârziere reglabil al declanșatorului de scurtcircuit tsd [s] - - - 0,1...0,4
Unitate de declanșare X X X X
Protecţie la suprasarcină X X X X
Protecţie scurtcircuit X X X X
Poziţia de montaj vertical și 90° în toate direcţiile
Montaj fix X X X X
Accesorii pentru comandă și semnalizare X X X X
Manetă basculantă X X X X
Mecanism de acţionare
Acţionare cu
rotativ direct, sau montat X X X X
pe ușă
Acţionare cu motor X X X X
Bloc bobină de declanșare sau declanșator la minimă tensiune X X X X
Contacte auxiliare și de alarmă X X X X
Sistem de blocare cu lacăt X X X X
Accesorii de montaj și de racordare X X X X
Racordare Cleme ramă pentru papuci de cablu sau pentru racord pe bare
Bare de racord frontal - X X X
Măști de protecţie cleme X X X X
Pereţi separatori de faze X X X X
Dimensiuni și mase Gabarit LxÎXA [mm] 90x140x79 105x157x88 140x255x113 140x255x113
Masa [kg] 1,2 2,1 7,5 8
¹ Notă: dacă Ue ≥ 660V, Ics = 50% Icu
w Date tehnice ale comutatoarelor de sarcină seria MZ

Comutatoare de sarcină MZ MZ112035B MZ225035 MZ340035
Curent nominal In [A] 125A 250A 400A
Tensiune nominală de operare Ue [V] 690V c.a. 690V c.a. 690V c.a.
(ca) 415V 50/60Hz 1,5kA 3kA 4,8kA
Stabilitate nominală la curenţi tranzitorii Icw [kA]
Pagina (ca) 690V 50/60Hz 1,5kA 3 kA 4,8kA
Capacitate nominală de conectare pe scurtcircuit (ca) 415V 50/60Hz 2,2kA 4,5 kA 7,2kA
364 Icm [kA] (ca) 690V 50/60Hz 2,2kA 4,5kA 7,2kA
Temperatura ambiantă -25°C până la +70°C
Dimensiuni de gabarit LxÎxA [mm] 90x140x79 105x157x88 140x255x113
Masa [kg] 1,1 1,9 7,3
w Întreruptoare automate compacte MZ, mărime constructivă 1 - 3 poli, 36kA

w Schrack-Info
• Echipate cu pereţi separatori de faze și cu cleme ramă pentru legarea directă a conductorilor de 4 -
95mm² (mono- sau multifilari)
• Se pot echipa cu contacte auxiliare 1NÎ sau 1ND + 1 bobină de declanșare sau bobină de
declanșare la tensiune minimă
• Sunt disponibile la cerere: acţionări de la distanţă, blocări mecanice, blocări cu manetă basculantă,
măști lungi pentru cleme și acţionări rotative
MZ163431B

de la 20A până la 125A cu declanșatoare magnetotermice și cleme ramă
Întreruptor automat tip A, 3-poli, 36kA, 20A cu cl. ramă MZ1C-A20-B MZ120431B
w Comutatoare de sarcină MZ, mărime constructivă 1 - 3 poli

w Schrack-Info
• Echipate cu pereţi separatori de faze și cu cleme ramă pentru legarea directă a conductorilor de 4 -
95mm² (mono- sau multifilari)
MZ112035B

125A cu cleme ramă
Comutator, 3-poli, 125A cu cleme ramă MZ1-N-125-B MZ112035B
Pagina
365
w MZ Mărime constructivă 1 - accesorii
MZAZAN11 MZAZAT11 MZ1ZBT03 MZ1ZCL03
MZ1ZJM03 MZ1ZLL00 MZ1ZM230 MZ1ZRD00
MZ1ZREE3 MZ1ZS230 MZ1ZU230
w Schrack-Info
• Contacte auxiliare pentru toate întreruptoarele automate compacte și toate mărimile constructive
• Cleme ramă
• Manete de acţionare sau elemente de cuplare rotative pe ușă
• Blocare cu pârghie basculantă
• Interblocaje mecanice
• Bobine de declanșare la tensiune minimă

Accesorii
Contact auxiliar de poziţie, 1CC, pt. MZ MZ-AN11 MZAZAN11
Pagina
Contact auxiliar de defect, 1CC, pt. MZ MZ-AT11 MZAZAT11
366
6 Cleme ramă 4-95mm² pt. MZ1, 3-poli MZ1-BT03 MZ1ZBT03
Set capace lungi de borne pt. MZ1, 3-poli MZ1-CL03 MZ1ZCL03
Interblocaj mecanic pt. MZ1, 3-poli MZ1-JM03 MZ1ZJM03
Blocaj cu lacăt pt. MZ1 MZ1-LL00 MZ1ZLL00
Mecanism de acţionare electrică 230VACDC pt. MZ1 MZ1-M230 MZ1ZM230
Manetă cu montaj direct (blocabilă) pt. MZ1 MZ1-RD MZ1ZRD00
Manetă cu montaj pe uşă (blocabilă) pt. MZ1, 3-poli MZ1-REE3 MZ1ZREE3
Bobină de declanşare 230VAC pt. MZ1 MZ1-S230 MZ1ZS230
Bobină de declanşare la tensiune minimă 230VAC pt. MZ1 MZ1-U230 MZ1ZU230

w Schrack-Info
• Pot fi echipate cu bare frontale de racord pentru max. 2 papuci de cablu
• Pot fi echipate cu cleme tunel pentru racordarea cablurilor de 2 x (35 - 125mm²)
MZ216431

Întreruptor automat tip A, 3-poli, 36kA, 160A MZ2C-A160 MZ216431

w Schrack-Info
MZ216231

Întreruptor automat tip A, 3-poli, 50kA, 160A MZ2N-A160 MZ216231

w Schrack-Info
Pagina
MZ225035
367
250A
Comutator, 3-poli, 250A MZ2-N-250 MZ225035
MZAZAN11 MZAZAT11 MZ2ZCL03 MZ2ZFC03
MZ2ZLL00 MZ2ZJM03 MZ2ZM230 MZ2ZRD00
MZ2ZREE3 MZ2ZTT03 MZ2ZS230 MZ2ZU230
w Schrack-Info
• Contacte auxiliare pentru toate mărimile constructive
• Măști de protecţie cleme
• Cleme tunel
• Bare frontale de racord
Accesorii
Pagina Contact auxiliar de defect, 1CC, pt. MZ MZ-AT11 MZAZAT11
368 Set capace lungi de borne pt. MZ2, 3-poli MZ2-CL03 MZ2ZCL03
6 Extensii frontale borne pt. MZ2, 3-poli MZ2-FC03 MZ2ZFC03
Manetă cu montaj pe uşă (blocabilă) pt. MZ2, 3-poli MZ2-REE3 MZ2ZREE3
Bobină de declanşare 230VAC pt. MZ2/3 MZ2/3-S230 MZ2ZS230
Set 6 cleme tunel 2 x (35-120mmp) pt. MZ2, 3-poli MZ2-TT03 MZ2ZTT03
Bobină de declanşare la tensiune minimă 230VAC pt. MZ2/3 MZ2/3-U230 MZ2ZU230

w Schrack-Info
• Pot fi echipate cu cleme tunel pentru racordarea cablurilor de 1 x (120 - 240mm²) sau 2
x (120 - 240mm²)
MZ332231


w Schrack-Info
x (120 - 240mm²)
MZ340333

Întreruptor automat tip VE, 3-poli, 70kA, 250A MZ3H-VE250 MZ325333

w Schrack-Info
x (120 - 240mm²)
MZ340035
Pagina

400A
Comutator, 3-poli, 400A MZ3-N-400 MZ340035
MZAZAT11 MZAZAN11 MZ3ZCL03 MZ3ZJM03
MZ3ZLL00 MZ3ZM230 MZ3ZRD00 MZ3ZREE3
MZ3ZTT03 MZ3ZTT03M2 MZ2ZS230 MZ2ZU230
w Schrack-Info
• Contacte auxiliare pentru toate mărimile constructive
• Măști de protecţie cleme
• Cleme tunel
• Bare frontale de racord
Accesorii
Contact auxiliar de defect, 1CC, pt. MZ MZ-AT11 MZAZAT11
Pagina Set capace lungi de borne pt. MZ3, 3-poli MZ3-CL03 MZ3ZCL03
370 6 Extensii frontale borne pt. MZ3, 3-poli MZ3-FC03 MZ3ZFC03
Manetă cu montaj pe uşă (blocabilă) pt. MZ3 MZ3-REE3 MZ3ZREE3
Bobină de declanşare 230VAC pt. MZ2/3 MZ2/3-S230 MZ2ZS230
Set 6 cleme tunel 120-240mm² pt. MZ3, 3-poli MZ3-TT03 MZ3ZTT03
Set 6 cleme tunel 2x(120-240mm²) pt. MZ3, 3-poli MZ3-TT03M2 MZ3ZTT03M2
Bobină de declanşare la tensiune minimă 230VAC pt. MZ2/3 MZ2/3-U230 MZ2ZU230
Anexe Tehnice - Seria MZ
w Date tehnice - MZ1, MZ2, MZ3

w Factorii de corecţie în funcţie de temperatură, a valorilor de reglaj, pentru întreruptoare compacte cu declanșatoare
magnetotermice
Temperatura ambiantă 0°C 5°C 10°C 15°C 20°C 25°C 30°C 35°C 40°C 45°C 50°C 55°C 60°C 65°C 70°C
Factor de corecţie k (x In) 1,2 1,175 1,15 1,125 1,1 1,075 1,05 1,025 1 0,975 0,95 0,925 0,9 0,875 0,85
w Factorii de corecţie în funcţie de temperatură, a valorilor de reglaj, pentru întreruptoare compacte cu declanșatoare
electronice
Temperatura ambiantă 0°C 5°C 10°C 15°C 20°C 25°C 30°C 35°C 40°C 45°C 50°C 55°C 60°C 65°C 70°C
MZ3 (250-400 A) - factor de corecţie k (x In) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0,98 0,95 0,93 0,9
MZ3 (630 A) - factor de corecţie k (x In) 1 1 1 1 1 1 1 1 1 0,98 0,95 0,93 0,9 0,88 0,85
w Pierderi de putere activă per pol

Rezistenţa/Puterea disipată MZ1 MZ2 MZ3 MZ3
pe pol [mΩ/W]Curentul cu declanșator cu declanșator cu declanșator
nominal al întreruptorului [A] magnetotermic magnetotermic magnetotermic
20 6,2/2,5
25 4,873
32 3,7/3,8
40 2,6/4,2
50 2,7/6,8
63 1,7/6,7
80 1,3/8,3
100 0,85/8,5
125 0,71/11,1
160 0,55/14
200 0,55/22
250 0,55/34,4 0,13/8,1
315 0,28/27,8
400 0,24/38,4 0,13/20,8
630 0,13/51,6
Pagina
371
w Date tehnice - MZ1, MZ2, MZ3

w Date tehnice - accesorii MZ
MZAZAN11/AT11 MZ1ZS230 MZ2ZS230 MZ3ZS230 MZ1ZU230 MZ2ZU230 MZ3ZU230
Tensiune nominală până la 400V c.a. 50/60Hz 220-240V c.a. 220-240Vca 220-240V c.a. 220-240V c.a. 220-240V c.a. 220-240V c.a.
operaţională Ue 24/48/110V c.c. 50/60Hz 50/60Hz 50/60Hz 50/60Hz 50/60Hz 50/60Hz
Curent convenţional Ie
24V/6A, 48V/6A,
Capacitate de comutaţie:
110V/5A, 230V/4A, - - - - - -
AC-15
400V/1,5A
24V/1A, 48V/0,2A,
DC-13 - - - - - -
110V/0,05A
Siguranţă, curent max. 6A gG 6A gG 6A gG 6A gG 6A gG 6A gG 6A gG
Întreruptor , curent max. 6A curbă B 6A curbă B 6A curbă B 6A curbă B 6A curbă B 6A curbă B 6A curbă B
Cleme racord
Conductor monofilar sau
precablat 2 x precablat 2 x precablat 2 x precablat 2 x precablat 2 x precablat 2 x
multifilar fin cu bucșă de 1,5mm2
0,5mm2 0,5mm2 0,5mm2 0,5mm2 0,5mm2 0,5mm2
sertizare
- 20-60ms 20-60ms 20-60ms 20-60ms 20-60ms 20-60ms
comandă
- 500ms 500ms 500ms continuu continuu continuu
de comandă
110VA la 110VA la 110VA la
Putere absorbită în funcţionare - 15VA 15VA 15VA
deconectare deconectare deconectare
Întârzierea de deschidere,
- 100ms 100ms 100ms 100ms 100ms 100ms
max.
Numărul max. de conectări
500.000 - - - - - -
mecanice
100.000 - - - - - -
electrice
MZ1ZM230 MZ2ZM230 MZ3ZM230

220-240V c.a. 220-240V c.a.
Tensiune nominală 220-240V c.a. 50/60Hz
50/60Hz 50/60Hz
operaţională Ue
220V c.c. 220V c.c. 220V c.c.
Siguranţă, curent max. 6A gG 6A gG 6A gG
Întreruptor, curent max. 6A curbă B 6A curbă B 6A curbă B
Cleme racord
Conductor monofilar sau
multifilar fin cu bucșă de 2 x 1,5mm2 2 x 1,5mm2 2 x 1,5mm2
sertizare
100ms 100ms 100ms
comandă
continuu continuu continuu
de comandă
Putere absorbită în funcţionare 150VA/W 200VA/W 300VA/W
Durata totală la conectare ≤500ms ≤500ms ≤1.000ms
15000 10.000 7.500
mecanice
60 / h 50 / h 40 / h
/ oră
Pagina
372
w Date generale şi date mecanice - MZ

w Șuruburi și momente de strângere pentru MZ1, 2, 3
Întreruptor Șurub de strângere pentru papuci, conexiune frontală Cuplu de
automat sau pentru bare de contact strângere
MZ1…..B --- ---
MZ2 M8x20 / Șurub cap imbus 6mm 11Nm
MZ3 M10x30 / Șurub cu cap hexagonal, SW 17mm 40Nm
Întreruptor Șurub de fixare pentru cleme ramă Cl.R sau pentru Cuplu de Șurubul de fixare a clemei tunel pe întreruptorul Cuplu de
automat cleme tunel Cl.T strângere automat strângere
Cl.R, încorporat, în furnitură, 4-95mm2; șurub cap imbus
MZ1…..B 8Nm --- ---
4mm
MZ2 Cl.T, MZ2ZTT03, 2 x (35-120mm2) șurub cap imbus 6mm fiecare 30Nm M8 / Șurub cap imbus 6mm 11Nm
Cl.T, MZ3ZTT03, încorporat, 120-240mm2; șurub cap
35Nm M10 / Șurub cap imbus 6mm 40Nm
imbus 8mm
MZ3
Cl.T, MZ3ZTT03M2, 2 x (120-240mm2), șurub cap imbus
fiecare 35Nm M10 / Șurub cap imbus 8mm 40Nm
8mm
w Șuruburi de racord A) Cleme ramă pentru toate tipurile MZ1 (M8) pentru conductor mono sau multifilar
B) Conexiuni faţă pentru MZ2 (M8x20) pentru papuci de cablu sau pentru bare
C) Conexiuni faţă pentru MZ3 (M10x30) pentru papuci de cablu sau pentru bare
w Dimensiuni generale și dimensiuni de montaj pentru întreruptoare automate

cu montaj fix, cu conexiuni pe partea frontală
w Dimensiuni de montaj [mm]: 1) pe contrapanou 2) pe șină
Pagina
373
Întreruptor
L1 L2 H0 H1 H2 K K1 K2 G1 G2 W0 W1 d [mm]
automat
MZ1 140 240 72 79 103 15 30 60 56 112 30 90 6
MZ2 157 357 82 88 126 17.5 35 70 62.5 125 35 105 6
MZ3 255 474 95 113 168 22.5 45 90 100 200 45 140 6

w Decupări în contrapanou
Întreruptor
P1 P2 R1 R2 R3 R4 C1 C2 C3 C4
automat
MZ1 73 80 13 26 46.5 93 26 68 50.5 101
MZ2 83 90 14.5 29 54 108 33 78 56.5 113
MZ3 109 114 26.5 53 71.5 143 41.5 116 108 205
w Schemă de conexiuni - acţionare de la

distanţă MZ.ZM230
w Acţionare de la distanţă MZ.ZM230

Gradul de protecţie: IP40
Funcţii:
Separare sigură; Semnalizarea poziţiei contactelor principale:
0 (deconectat), 1 (conectat) și liber într-o poziţie intermediară (declanșat)
Conectarea și deconectarea, manuală și automată, a întreruptorului automat.
Acţionarea manuală (manual):
Se aduce selectorul "manual/auto" în poziţia "manual", apoi cu maneta se conectează sau se deconectează
Acţionare automată (auto):
Selectorul "manual/auto" se aduce în poziţia "auto", apoi se acţionează butonul de conectare sau deconectare a întreruptorului automat
Comanda de conectare sau deconectare se poate efectua prin impulsuri sau prin semnal de durată
Domeniul de tensiune a acţionării de la distanţă: 85 - 110% Un
Pagina
374

w Schemă de conexiuni - accesorii interne w Contact auxiliar de poziţie MZAZAN11
Bobina de declanșare MZ.ZS230
Pentru Us = 70-110% Un, declanșarea este garantată
Durata minimă a semnalului de comandă 20-60ms
Este interzisă menţinerea permanentă sub tensiune a acestei bobine
Bobina de minimă tensiune MZ.ZU230

Pentru Us = 35-70% Un, declanșarea este garantată
Pentru Us ≥ 85% Un, bobina nu provoacă declanșarea
Atenţie!: dacă este prezentă, bobina de minimă tensiune trebuie alimentată la Us ≥ 85%
Un
pentru ca întreruptorul automat să poată fi închis sau deschis normal
1) Schema de conexiune a bobinei de declanșare

2) Schema de conexiune a bobinei de minimă tensiune
w Schemă de conexiuni - accesorii interne w Accesorii interne

Funcţie: Indicarea poziţiei contactelor întreruptorului automat
3) Întreruptorul automat este deschis (OFF)

4) Întreruptorul automat este închis (ON)
Pagina
375

w Schemă de conexiuni - accesorii interne w Contact auxiliar de defect MZAZAT11
Funcţie: Indicarea cauzei declanșării întreruptorului automat;
· Suprasarcină
· Scurtcircuit
· Acţiunea bobinei de minimă tensiune sau a bobinei de declanșare
La o conectare sau deconectare normală contactul de alarmă (semnalizare defect) nu este
acţionat
După o declanșare la care contactul auxiliar de alarmă acţionează,
el va reveni în poziţia iniţială odată cu revenirea întreruptorului automat în starea de
funcţionare normală
5) Întreruptorul automat este în stare de funcţionare normală în poziţia "Conectat" sau

"Deconectat"
6) Întreruptorul automat este în starea "Declanșat"
w Dimensiuni de montaj a manetelor de acţionare rotative cu w Manete de acţionare rotative cu montaj pe ușă
montaj pe ușă MZ.ZREE3 MZ.ZREE3
Funcţii:
Poziţia manetei garantează separaţia contactelor;
Semnalizarea poziţiei întreruptorului automat se face astfel:
0 (deschis), 1 (închis) și liber în poziţie intermediară (declanșat);
În poziţia "deschis" întreruptorul poate fi blocat de către utilizatori cu până la
trei lacăte, având veriga de 5-8 mm.
Dimensiuni [mm] MZ1 MZ2 MZ3

A 14 14 20
B 56 56 60
L1 261 253 253
L2 317 309 313
w Montaj manete de acţionare rotative
Pagina
376
w Instrucţiuni de utilizare - manetă de acţionare rotativă
dezvoltată ergonomic MZ.ZREE

w Dimensiuni de montaj manetă directă MZ.ZRD
Manetă rotativă directă
Funcţii:
Poziţia manetei garantează separaţia contactelor;
Semnalizarea poziţiei întreruptorului automat se face astfel:
0 (deschis), 1 (închis) și liber în poziţie intermediară (declanșat);
În poziţia "deschis" întreruptorul poate fi blocat de către utilizatori cu până la
trei lacăte, având veriga de 5-8 mm.
w Dimensiuni de decupare pentru manete directe
Întreruptor
W1 W3 W4 L7 L8 L9 H8 H9 P3 R6 R7 C5 C6
automat
MZ1, MZ2 35 93 9.25 39 73 9 125 159 90 48 96 40.5 76
MZ3 45 122 5 69 121 24.5 148 198 115 62 124 70.5 124
w Interblocaje mecanice
Pagina
w Interblocaje mecanice - dimensiuni [mm] 377
Întreruptor automat A B
MZ1 120 112
MZ2 140 125
MZ3 143 201
w Dimensiuni de gabarit MZ1, MZ2, MZ3 şi accesorii

w MZ1ZBT03 Cleme ramă pentru racordarea directă a cablurilor
w MZ2ZTT03 Cleme tunel pentru racordarea directă a cablurilor
Pagina
378

w MZ3ZTT03 Cleme tunel pentru racordarea directă a cablurilor
Numărul
s [mm] L1 L2 L3
de poli
MZ2 5 S S S
3
MZ3 8 Z S Z
Pagina
379

w MZ3ZTT03M2 Cleme tunel pentru racordarea directă a cablurilor
w Extensii frontale borne
Pagina
380
w Caracteristici de declanşare - MZ
w MZ1 16/20A
Pagina
381
w MZ1 25/32A
Pagina
382
w MZ1 40/50A
Pagina
383
w MZ1 63/80/100A
Pagina
384
w MZ1 125A
Pagina
385
w MZ2 160A
Pagina
386
w MZ2 200/250A
Pagina
387
w MZ3 250/320/400
Pagina
388
w MZ3 400/630A (declanșator electronic)
Pagina
389
Index în ordine alfabetică
C Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 2 - 4 poli, 150kA 53

Comutatoare de sarcină MC cu montaj fix 82 Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 2 - 4 poli, 150kA,
Comutatoare de sarcină MC, 1000Vcc, montaj fix 110 plug-in 140
Comutatoare de sarcină MC, în execuţie plug-in şi debroşabile 165 Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 2 - 4 poli, 25kA 49
Comutatoare de sarcină MC, mărime constructivă 1 - 3 poli 82 Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 2 - 4 poli, 50kA 51
Comutatoare de sarcină MC, mărime constructivă 1 - 4 poli 84 Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 2 - 4 poli, 50kA,
Comutatoare de sarcină MC, mărime constructivă 2 110 plug-in 138
Comutatoare de sarcină MC, mărime constructivă 2 - 4 pol 91 Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 3 - 3 poli, 150kA,
Comutatoare de sarcină MC, mărime constructivă 2 - 4 poli, plug-in 165 debroşabile 146
Comutatoare de sarcină MC, mărime constructivă 3 115 Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 3 - 3 poli, 36kA 58
Comutatoare de sarcină MC, mărime constructivă 3 - 3 poli, debroşabile 169 Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 3 - 3 poli, 50kA,
Comutatoare de sarcină MC, mărime constructivă 3 - 4 pol 98 debroşabile 144
Comutatoare de sarcină MC, mărime constructivă 3 - 4 poli, debroşabile 171 Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 3 - 4 poli, 150kA 66
Comutatoare de sarcină MC, mărime constructivă 4 120 Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 3 - 4 poli, 150kA,
Comutatoare de sarcină MC, mărime constructivă 4 - 3 pol 103 debroşabile 150
Comutatoare de sarcină MC, mărime constructivă 4 - 3 poli, debroşabile 175 Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 3 - 4 poli, 50kA 64
Comutatoare de sarcină MC, mărime constructivă 4 - 4 poli 105 Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 3 - 4 poli, 50kA,
Comutatoare de sarcină MC, mărime constructivă 4 - 4 poli, debroşabile 177 debroşabile 148
Comutatoare de sarcină ML, mărime constructivă 1 - 3 poli 341 Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 4 - 3 poli, 50kA 71
Comutatoare de sarcină ML, mărime constructivă 2 - 3 poli 343 Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 4 - 3 poli, 50kA,
Comutatoare de sarcină ML, mărime constructivă 2 - 4 poli 345 debroşabile 154
Comutatoare de sarcină ML, mărime constructivă 3 - 3 poli 346 Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 4 - 3 poli, 85kA 73
Comutatoare de sarcină ML, mărime constructivă 3 - 4 poli 348 Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 4 - 3 poli, 85kA,
Comutatoare de sarcină ML, mărime constructivă 4 - 3 poli 349 debroşabile 157
Comutatoare de sarcină ML, montaj fix 341 Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 4 - 4 poli, 50kA 75
Comutatoare de sarcină MZ, mărime constructivă 1 - 3 poli 365 Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 4 - 4 poli, 50kA,
Comutatoare de sarcină MZ, mărime constructivă 2 - 3 poli 367 debroşabile 159
Comutatoare de sarcină MZ, mărime constructivă 3 - 3 poli 369 Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 4 - 4 poli, 85kA 77
Comutatoare de sarcină tip MC pentru 1000Vcc, montaj fix 110 Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 4 - 4 poli, 85kA,
Comutatoare de sarcină tip MC, montaj fix 27 debroşabile 161
Comutatoare de sarcină tip MC, plug-in/debroșabile 165 Întreruptoare automate compacte MC, montaj fix 27
Comutatoare de sarcină tip ML 341 Întreruptoare automate compacte MY, mărime constructivă 1 - 3 poli, 18kA 355
Comutatoare de sarcină tip ML, montaj fix 341 Întreruptoare automate compacte MY, mărime constructivă 1 - 3 poli, 25kA 355
D Întreruptoare automate compacte MY, mărime constructivă 2 - 3 poli, 25kA 356
Date tehnice MB 21 Întreruptoare automate compacte MY, mărime constructivă 2 - 3 poli, 36kA 357
Date tehnice MC 181 Întreruptoare automate compacte MY, mărime constructivă 3 - 3 poli, 50kA 358
Date tehnice ML 351 Întreruptoare automate compacte MY, montaj fix 353
Date tehnice MO 301 Întreruptoare automate compacte MZ, mărime constructivă 1 - 3 poli, 36kA 365
Date tehnice MY 359 Întreruptoare automate compacte MZ, mărime constructivă 2 - 3 poli, 36kA 367
Date tehnice MZ 371 Întreruptoare automate compacte MZ, mărime constructivă 2 - 3 poli, 50kA 367
Î Întreruptoare automate compacte MZ, mărime constructivă 3 - 3 poli, 50kA 369
Întreruptoare automate compacte MB, mărime constructivă 1 - 3 poli, 18kA 8 Întreruptoare automate compacte MZ, mărime constructivă 3 - 3 poli, 70kA 369
Întreruptoare automate compacte MB, mărime constructivă 1 - 3 poli, 25kA 10 Întreruptoare automate compacte şi comutatoare de sarcină MZ, montaj fix 363
Întreruptoare automate compacte MB, mărime constructivă 1 - 4 poli, 18kA 12 Întreruptoare automate cu comutaţie în aer tip MO 263
Întreruptoare automate compacte MB, mărime constructivă 2 - 3 poli, 25kA 14 Întreruptoare automate cu comutaţie în aer tip MO, montaj debroșabil 281
Întreruptoare automate compacte MB, mărime constructivă 2 - 3 poli, 36kA 16 Întreruptoare automate cu comutaţie în aer tip MO, montaj fix 263
Întreruptoare automate compacte MB, mărime constructivă 3 - 3 poli, 36/50kA 18 Întreruptoare automate și comutatoare de sarcină tip MC 27
Întreruptoare automate compacte MB, montaj fix 6 Întreruptoare automate și comutatoare de sarcină tip MZ 363
Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 1 - 3 poli, 100kA 32 Întreruptoare automate și comutatoare de sarcină tip MZ, montaj fix 363
Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 1 - 3 poli, 25kA 28 Întreruptoare automate tip MB 6
Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 1 - 3 poli, 25kA, Întreruptoare automate tip MB, montaj fix 6
plug-in 125 Întreruptoare automate tip MC, plug-in/debroșabile 125
Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 1 - 3 poli, 50kA 30 Întreruptoare automate tip MY 353
Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 1 - 3 poli, 50kA, Întreruptoare automate tip MY, montaj fix 353
plug-in 127 Întreruptoare compacte şi comutatoare MC, în execuţie plug-in şi debroşabilă 125
Pagina
Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 1 - 4 poli, 25kA 34 Întreruptoare în aer MO, debroşabile 281
390 Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 1 - 4 poli, 50kA 36 Întreruptoare în aer MO, mărime constructivă 1 - 3 poli 263
Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 2 - 3 poli, 150kA 47 Întreruptoare în aer MO, mărime constructivă 1 - 3 poli, debroşabile 281
Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 2 - 3 poli, 150kA, Întreruptoare în aer MO, mărime constructivă 1 - 4 poli 266
plug-in 136 Întreruptoare în aer MO, mărime constructivă 1 - 4 poli, debroşabile 284
Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 2 - 3 poli, 25kA 41 Întreruptoare în aer MO, mărime constructivă 2 - 3 poli 269
Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 2 - 3 poli, 25kA, Întreruptoare în aer MO, mărime constructivă 2 - 3 poli, debroşabile 287
plug-in 130 Întreruptoare în aer MO, mărime constructivă 2 - 4 poli 272
Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 2 - 3 poli, 36kA, Întreruptoare în aer MO, montaj fix 263
plug-in 132 S
Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 2 - 3 poli, 50kA 45 Socluri pentru debroșare 3 poli 300
Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 2 - 3 poli, 50kA, Socluri pentru debroșare 4 poli 300
plug-in 134
Index după numărul paginii
Întreruptoare automate compacte MB, montaj fix 6 Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 3 - 4 poli, 50kA,
Întreruptoare automate tip MB 6 debroşabile 148
Întreruptoare automate tip MB, montaj fix 6 Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 3 - 4 poli, 150kA,
Întreruptoare automate compacte MB, mărime constructivă 1 - 3 poli, 18kA 8 debroşabile 150
Întreruptoare automate compacte MB, mărime constructivă 1 - 3 poli, 25kA 10 Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 4 - 3 poli, 50kA,
Întreruptoare automate compacte MB, mărime constructivă 2 - 3 poli, 25kA 14 Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 4 - 3 poli, 85kA,
Întreruptoare automate compacte MB, mărime constructivă 3 - 3 poli, 36/50kA 18 Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 4 - 4 poli, 50kA,
Date tehnice MB 21 debroşabile 159
Comutatoare de sarcină tip MC, montaj fix 27 Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 4 - 4 poli, 85kA,
Întreruptoare automate compacte MC, montaj fix 27 debroşabile 161
Întreruptoare automate și comutatoare de sarcină tip MC 27 Comutatoare de sarcină MC, în execuţie plug-in şi debroşabile 165
Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 1 - 3 poli, 25kA 28 Comutatoare de sarcină MC, mărime constructivă 2 - 4 poli, plug-in 165
Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 1 - 3 poli, 50kA 30 Comutatoare de sarcină tip MC, plug-in/debroșabile 165
Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 1 - 3 poli, 100kA 32 Comutatoare de sarcină MC, mărime constructivă 3 - 3 poli, debroşabile 169
Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 2 - 3 poli, 36kA 43 Date tehnice MC 181
Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 2 - 3 poli, 50kA 45 Întreruptoare automate cu comutaţie în aer tip MO 263
Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 2 - 3 poli, 150kA 47 Întreruptoare automate cu comutaţie în aer tip MO, montaj fix 263
Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 2 - 4 poli, 50kA 51 Întreruptoare în aer MO, montaj fix 263
Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 3 - 3 poli, 150kA 62 Întreruptoare automate cu comutaţie în aer tip MO, montaj debroșabil 281
Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 3 - 4 poli, 50kA 64 Întreruptoare în aer MO, debroşabile 281
Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 4 - 4 poli, 85kA 77 Socluri pentru debroșare 3 poli 300
Comutatoare de sarcină MC cu montaj fix 82 Socluri pentru debroșare 4 poli 300
Comutatoare de sarcină MC, mărime constructivă 1 - 3 poli 82 Date tehnice MO 301
Comutatoare de sarcină MC, mărime constructivă 1 - 4 poli 84 Comutatoare de sarcină ML, mărime constructivă 1 - 3 poli 341
Comutatoare de sarcină MC, mărime constructivă 2 - 3 poli 89 Comutatoare de sarcină ML, montaj fix 341
Comutatoare de sarcină MC, mărime constructivă 2 - 4 pol 91 Comutatoare de sarcină tip ML 341
Comutatoare de sarcină MC, mărime constructivă 3 - 3 poli 96 Comutatoare de sarcină tip ML, montaj fix 341
Comutatoare de sarcină MC, mărime constructivă 3 - 4 pol 98 Comutatoare de sarcină ML, mărime constructivă 2 - 3 poli 343
Comutatoare de sarcină MC, mărime constructivă 4 - 3 pol 103 Comutatoare de sarcină ML, mărime constructivă 2 - 4 poli 345
Comutatoare de sarcină MC, mărime constructivă 4 - 4 poli 105 Comutatoare de sarcină ML, mărime constructivă 3 - 3 poli 346
Comutatoare de sarcină MC, 1000Vcc, montaj fix 110 Comutatoare de sarcină ML, mărime constructivă 3 - 4 poli 348
Comutatoare de sarcină MC, mărime constructivă 2 110 Comutatoare de sarcină ML, mărime constructivă 4 - 3 poli 349
Comutatoare de sarcină tip MC pentru 1000Vcc, montaj fix 110 Date tehnice ML 351
Comutatoare de sarcină MC, mărime constructivă 3 115 Întreruptoare automate compacte MY, montaj fix 353
Comutatoare de sarcină MC, mărime constructivă 4 120 Întreruptoare automate tip MY 353
Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 1 - 3 poli, 25kA, Întreruptoare automate tip MY, montaj fix 353
plug-in 125 Întreruptoare automate compacte MY, mărime constructivă 1 - 3 poli, 18kA 355
Întreruptoare automate tip MC, plug-in/debroșabile 125 Întreruptoare automate compacte MY, mărime constructivă 1 - 3 poli, 25kA 355
Întreruptoare compacte şi comutatoare MC, în execuţie plug-in şi debroşabilă 125 Întreruptoare automate compacte MY, mărime constructivă 2 - 3 poli, 25kA 356
Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 1 - 3 poli, 50kA, Întreruptoare automate compacte MY, mărime constructivă 2 - 3 poli, 36kA 357
plug-in 127 Întreruptoare automate compacte MY, mărime constructivă 3 - 3 poli, 50kA 358
Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 2 - 3 poli, 25kA, Date tehnice MY 359
plug-in 130 Întreruptoare automate compacte şi comutatoare de sarcină MZ, montaj fix 363
Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 2 - 3 poli, 36kA, Întreruptoare automate și comutatoare de sarcină tip MZ 363
plug-in 132 Întreruptoare automate și comutatoare de sarcină tip MZ, montaj fix 363
Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 2 - 3 poli, 50kA, Comutatoare de sarcină MZ, mărime constructivă 1 - 3 poli 365
plug-in 134 Întreruptoare automate compacte MZ, mărime constructivă 1 - 3 poli, 36kA 365
Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 2 - 3 poli, 150kA, Comutatoare de sarcină MZ, mărime constructivă 2 - 3 poli 367
Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 2 - 4 poli, 50kA, Întreruptoare automate compacte MZ, mărime constructivă 2 - 3 poli, 50kA 367
plug-in 138 Comutatoare de sarcină MZ, mărime constructivă 3 - 3 poli 369
Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 2 - 4 poli, 150kA, Întreruptoare automate compacte MZ, mărime constructivă 3 - 3 poli, 50kA 369
Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 3 - 3 poli, 50kA, Date tehnice MZ 371
debroşabile 144 Pagina
Întreruptoare automate compacte MC, mărime constructivă 3 - 3 poli, 150kA,
debroşabile 146
391
Lista codurilor de comandă
COD COMANDĂ PAG. COD COMANDĂ PAG. COD COMANDĂ PAG. COD COMANDĂ PAG. COD COMANDĂ PAG. COD COMANDĂ PAG.
MB106131C 11 MB180831B 9 MC112241 37 MC150231 31 MC190203 39 MC199565 39
MB106831C 9 MB180831C 9 MC112331 33 MC150231S 128 MC190213 39 MC199567 39
MB110131B 11 MB180841B 13 MC116034 83 MC150236 31 MC190780 39 MC199736 39
MB110131C 11 MB180841C 13 MC116035 83 MC150241 37 MC190781 39 MC199742 40
MB110731B 7 MB190001 20 MC116044 85 MC150331 33 MC191232 39 MC199744 40
MB110831B 9 MB190003 20 MC116131 29 MC150336 33 MC191512 39 MC199792 40
MB110831C 9 MB190004 20 MC116141 35 MC163034 83 MC191513 57 MC199800 40
MB110841B 13 MB19A230 20 MC116231 31 MC163035 83 MC191581 39 MC202331 48
MB110841C 13 MB19A400 20 MC116241 37 MC163044 85 MC191585 57 MC202341 54
MB112731B 7 MB19U024D 20 MC116331 33 MC163045 85 MC191586 57 MC205331 48
MB112831B 9 MB19U230 20 MC120131 29 MC163131 29 MC191587 57 MC205341 54
MB112831C 9 MB212131C 15 MC120131S 126 MC163131S 126 MC191607 39 MC210233 46
MB116731B 7 MB212431C 17 MC120141 35 MC163136 29 MC194603 40 MC210243 52
MB120131B 11 MB216131C 15 MC120231 31 MC163141 35 MC194604 40 MC210243S 139
MB120131C 11 MB216431C 17 MC120231S 128 MC163231 31 MC194605 40 MC210331 48
MB120731B 7 MB220131C 15 MC120241 37 MC163231S 128 MC194606 40 MC210331S 137
MB120831C 9 MB220431C 17 MC120331 33 MC163236 31 MC194607 40 MC210333 48
MB125131B 11 MB225131C 15 MC125131 29 MC163241 37 MC194608 40 MC210333S 137
MB125131C 11 MB225431C 17 MC125131S 126 MC163331 33 MC194609 40 MC210341 54
MB125731B 7 MB290003 20 MC125141 35 MC163336 33 MC194610 40 MC210341S 141
MB125831B 9 MB340231C 19 MC125231 31 MC180131 29 MC194612 40 MC210343 54
MB125831C 9 MB340431C 19 MC125231S 128 MC180131S 126 MC194613 40 MC212131 42
MB132131B 11 MC110034 83 MC125241 37 MC180136 29 MC194614 40 MC212136 42
MB132131C 11 MC110035 83 MC125331 33 MC180141 35 MC195700 39 MC212141 50
MB132731B 7 MC110044 85 MC132131 29 MC180231 31 MC196609 39 MC212231 46
MB132831B 9 MC110045 85 MC132131S 126 MC180231S 128 MC196626 39 MC212236 46
MB132831C 9 MC110131 29 MC132141 35 MC180236 31 MC196632 39 MC212241 52
MB140131B 11 MC110131S 126 MC132231 31 MC180241 37 MC196725 39 MC212331 48
MB140131C 11 MC110136 29 MC132231S 128 MC180331 33 MC196730 39 MC212341 54
MB140731B 7 MC110141 35 MC132241 37 MC180336 33 MC196731 39 MC214237 46
MB140831B 9 MC110231 31 MC132331 33 MC190015 39 MC196734 39 MC214337 48
MB140831C 9 MC110231S 128 MC140131 29 MC190019 39 MC196739 39 MC214337S 137
MB150131B 11 MC110236 31 MC140131S 126 MC190021 39 MC196741 39 MC216034 90
MB150131C 11 MC110241 37 MC140136 29 MC190125 39 MC196744 39 MC216035 90
MB150731B 7 MC110331 33 MC140141 35 MC190131 39 MC196748 39 MC216044 92
MB150831B 9 MC110336 33 MC140231 31 MC190135 39 MC196749 39 MC216045 92
MB150831C 9 MC112034 83 MC140231S 128 MC190142 39 MC196777 129 MC216045DC 111
MB163131B 11 MC112035 83 MC140236 31 MC190150 39 MC196870 39 MC216045S 166
MB163131C 11 MC112044 85 MC140241 37 MC190154 39 MC197075 39 MC216131 42
MB163731B 7 MC112045 85 MC140331 33 MC190166 39 MC199432 39 MC216131S 131
MB163831B 9 MC112131 29 MC140336 33 MC190172 39 MC199462 39 MC216136 42
MB163831C 9 MC112131S 126 MC150131 29 MC190178 39 MC199471 39 MC216136S 131
MB180131B 11 MC112141 35 MC150131S 126 MC190191 39 MC199473 39 MC216141 50

Pagina MB180131C 11 MC112231 31 MC150136 29 MC190195 39 MC199481 39 MC216231 46
392 MB180731B 7 MC112231S 128 MC150141 35 MC190199 39 MC199489 39 MC216231S 135
MC216233 46 MC225241 52 MC290180 56 MC299499 57 MC340231A 145 MC363243 65
MC216233S 135 MC225241R 52 MC290197 56 MC299501 57 MC340232 61 MC363243A 149
MC216236 46 MC225243 52 MC290201 56 MC299509 57 MC340232A 145 MC363243R 65
MC216241 52 MC225243R 52 MC290215 56 MC299527 57 MC340233 61 MC363332 63
MC216241R 52 MC225243S 139 MC290237 46 MC299591 57 MC340233A 145 MC363332A 147
MC216243 52 MC225331 48 MC290337 48 MC299594 57 MC340241 65 MC363333 63
MC216243R 52 MC225333 48 MC290602 113 MC299754 57 MC340242 65 MC363333A 147
MC216243S 139 MC225333S 137 MC291400 56 MC299760 57 MC340242A 149 MC363342 67
MC216331 48 MC225341 54 MC291457 56 MC299763 57 MC340242R 65 MC363342A 151
MC216333 48 MC225343 54 MC291458 56 MC299775 56 MC340243 65 MC363343 67
MC216333S 137 MC225431 44 MC291582 56 MC299776 56 MC340243A 149 MC363343A 151
MC216341 54 MC225431S 133 MC291666V2 56 MC299777 56 MC340243R 65 MC390039 69
MC216343 54 MC230131 42 MC292240 56 MC299810 57 MC340331 63 MC390040 69
MC216431 44 MC230141 50 MC292244 56 MC299818 57 MC340332 63 MC390041 69
MC216431S 133 MC230231 46 MC292345V2 57 MC299832 57 MC340332A 147 MC390042 69
MC220034 90 MC230241 52 MC292346V2 57 MC299833 57 MC340333 63 MC390045 69
MC220035 90 MC230241R 52 MC294543 56 MC299836 57 MC340333A 147 MC390129 69
MC220044 92 MC230331 48 MC294544 56 MC299837 57 MC340341 67 MC390140 69
MC220045 92 MC230341 54 MC294548 56 MC299838 57 MC340342 67 MC390170 69
MC220045DC 111 MC230431 44 MC294549 56 MC322237 61 MC340342A 151 MC390176 69
MC220131 42 MC232331 48 MC294640 56 MC322237A 145 MC340343 67 MC390182 69
MC220131S 131 MC232331S 137 MC294641 56 MC322337 63 MC340343A 151 MC390193 69
MC220136 42 MC232341 54 MC296627 56 MC322337A 147 MC340431 59 MC390211 69
MC220141 50 MC232341S 141 MC296633 56 MC325232 61 MC345237 61 MC390512 69
MC220231 46 MC240331 48 MC296677 56 MC325233 61 MC345337 63 MC390513 69
MC220231S 135 MC240341 54 MC296699 142 MC325332 63 MC350045DC 116 MC390514 69
MC220236 46 MC250331 48 MC296700 142 MC325333 63 MC350231 61 MC390515 69
MC220241 52 MC250331S 137 MC296705 56 MC332045DC 116 MC350231A 145 MC390599 118
MC220241R 52 MC250341 54 MC296706 56 MC332231 61 MC350241 65 MC390600 118
MC220331 48 MC250341S 141 MC296719V2 57 MC332241 65 MC350331 63 MC390601 118
MC220341 54 MC263331 48 MC296720V2 57 MC332331 63 MC350341 67 MC390602 118
MC220431 44 MC263341 54 MC296750 56 MC332341 67 MC350431 59 MC390782 69
MC220431S 133 MC280331 48 MC296755 56 MC332431 59 MC363034 97 MC390783 69
MC222237 46 MC280331S 137 MC296756 56 MC335237 61 MC363035 97 MC390784 69
MC222337 48 MC280341 54 MC296765 56 MC335237A 145 MC363035A 170 MC390785 69
MC225034 90 MC290030 56 MC296768 56 MC335337 63 MC363044 99 MC391234 69
MC225035 90 MC290032 56 MC296770 56 MC335337A 147 MC363045 99 MC391459 69
MC225044 92 MC290038 56 MC296773 56 MC340034 97 MC363045A 172 MC391460 69
MC225045 92 MC290127 56 MC296774 56 MC340035 97 MC363232 61 MC391461 69
MC225131 42 MC290133 56 MC296777 56 MC340035A 170 MC363232A 145 MC391462 69
MC225131S 131 MC290137 56 MC296778 56 MC340044 99 MC363233 61 MC391583 69
MC225141 50 MC290144 56 MC296871 56 MC340045 99 MC363233A 145 MC391668 69
MC225231 46 MC290156 56 MC296872 56 MC340045A 172 MC363242 65 MC391700 69

Pagina
MC225231S 135 MC290168 56 MC299430 57 MC340045DC 116 MC363242A 149 MC394545 70
393
MC225233 46 MC290174 56 MC299491 57 MC340231 61 MC363242R 65 MC394546 69
MC394550 69 MC412035 104 MC416343 78 MC494474 80 MC900001 70 ML180600 350
MC394551 69 MC412035A 176 MC416343A 162 MC494547 80 MC900002 70 ML180610 350
MC394642 69 MC412045 106 MC455237 72 MC494552 80 MC900003 70 ML183500 350
MC394643 69 MC412045A 178 MC455337 74 MC494646 80 MC900010 70 ML183510 350
MC394645 69 MC412045DC 121 MC463232 72 MC496172 81 MC900011 70 ML183600 350
MC396628 69 MC412232 72 MC463232A 156 MC496189 80 MC900012 70 MM107898 40
MC396634 69 MC412232A 156 MC463233 72 MC496192 80 MC900013 70 MM107899 40
MC396678 69 MC412233 72 MC463233A 156 MC496193 80 MC900014 70 MM107940 40
MC396711 152 MC412233A 156 MC463332 74 MC496194 80 MC900020 70 MM216376 40
MC396712 152 MC412242 76 MC463332A 158 MC496204 80 MC900030 70 MM216378 40
MC396780 69 MC412242A 160 MC463333 74 MC496208 80 MC900035 70 MO108232 265
MC396783 69 MC412243 76 MC463333A 158 MC496221 80 MC900070 70 MO108242 268
MC396792 69 MC412243A 160 MC480035 104 MC496222 80 MC900105 70 MO108332 265
MC396795 69 MC412243R 76 MC480035A 176 MC496447 80 MC900140 70 MO108342 268
MC396797 69 MC412332 74 MC480045 106 MC496450 80 MC900210 70 MO110232 265
MC396801 69 MC412332A 158 MC480045A 178 MC496451 80 MC910175 70 MO110234 265
MC396804 69 MC412333 74 MC480045DC 121 MC496471 80 MC910305 70 MO110236 283
MC396805 69 MC412333A 158 MC480232 72 MC496475 80 MC910350 70 MO110242 268
MC396808 69 MC412342 78 MC480232A 156 MC496588 80 ML110020 342 MO110244 268
MC396809 69 MC412342A 162 MC480233 72 MC496608 80 ML110040 342 MO110246 286
MC399850 70 MC412343 78 MC480233A 156 MC496610 80 ML110050 342 MO110332 265
MC399854 70 MC412343A 162 MC480242 76 MC496614 80 ML110050MD 342 MO110334 265
MC399856 70 MC414045DC 121 MC480242A 160 MC496616 80 ML110050SM 342 MO110336 283
MC410035 104 MC414237 72 MC480243 76 MC496618 80 ML120010 344 MO110342 268
MC410035A 176 MC414237A 156 MC480243A 160 MC496685 81 ML120010SM 344 MO110344 268
MC410045 106 MC414337 74 MC480243R 76 MC496686 81 ML120020SM 344 MO110346 286
MC410045A 178 MC416035 104 MC480332 74 MC496687 81 ML120030 344 MO112232 265
MC410045DC 121 MC416035A 176 MC480332A 158 MC496713 163 ML120030SM 344 MO112234 265
MC410232 72 MC416045 106 MC480333 74 MC496714 163 ML120120SM 345 MO112236 283
MC410232A 156 MC416045A 178 MC480333A 158 MC496814 80 ML130010 347 MO112242 268
MC410233 72 MC416232 72 MC480342 78 MC496815 80 ML130010SM 347 MO112244 268
MC410233A 156 MC416232A 156 MC480342A 162 MC496820 80 ML130020 347 MO112246 286
MC410242 76 MC416233 72 MC480343 78 MC496821 80 ML130020SM 347 MO112332 265
MC410242A 160 MC416233A 156 MC480343A 162 MC496826 80 ML130120SM 348 MO112334 265
MC410243 76 MC416242 76 MC487237 72 MC496827 80 ML140030 349 MO112336 283
MC410243A 160 MC416242A 160 MC487337 74 MC496829 80 ML140030SM 349 MO112342 268
MC410243R 76 MC416243 76 MC490602 123 MC496831 80 ML180020 350 MO112344 268
MC410332 74 MC416243A 160 MC491584 80 MC496836 80 ML180040 350 MO112346 286
MC410332A 158 MC416243R 76 MC491593 80 MC496837 80 ML180200 350 MO116232 265
MC410333 74 MC416332 74 MC491594 80 MC496842 80 ML180360 350 MO116234 265
MC410333A 158 MC416332A 158 MC491779 80 MC496843 80 ML180380 350 MO116236 283
MC410342 78 MC416333 74 MC491842 80 MC496846 80 ML180520 350 MO116242 268
MC410342A 162 MC416333A 158 MC492193 80 MC496847 80 ML180530 350 MO116244 268
Pagina MC410343 78 MC416342 78 MC492194 80 MC496873 80 ML180540 350 MO116246 286
394 MC410343A 162 MC416342A 162 MC494473 80 MC496874 80 ML180550 350 MO116332 265
MO116334 265 MO220344 274 MO814R10 279 MO90AD01 280 MY180838B 355 MZ225431 367
MO116336 283 MO220346 292 MO814R21 297 MO90AD05 280 MY1ZAN11L 356 MZ2ZCL03 368
MO116342 268 MO225232 271 MO820R10 279 MO90AD06 280 MY1ZAT11L 356 MZ2ZFC03 368
MO116344 268 MO225234 271 MO820R21 297 MO90AE01 280 MY1ZCN03 356 MZ2ZJM03 368
MO116346 286 MO225236 289 MO824R10 279 MO90AE05 280 MY1ZS230R 356 MZ2ZLL00 368
MO120232 265 MO225242 274 MO824R21 297 MO90AE06 280 MY216138 356 MZ2ZM230 368
MO120234 265 MO225244 274 MO830R10 279 MO90AF04 280 MY216438 357 MZ2ZRD00 368
MO120236 283 MO225246 292 MO830R21 297 MO90AG01 280 MY220138 356 MZ2ZREE3 368
MO120242 268 MO225332 271 MO834R10 279 MO90AH01 280 MY220438 357 MZ2ZS230 368
MO120244 268 MO225334 271 MO834R21 297 MO90AH04 280 MY225138 356 MZ2ZTT03 368
MO120246 286 MO225336 289 MO890004 279 MO90AP01 280 MY225438 357 MZ2ZU230 368
MO120332 265 MO225342 274 MO8900J0 279 MO90AP02 280 MY2ZAN11L 357 MZ325333 369
MO120334 265 MO225344 274 MO8900M0 279 MO90AP04 298 MY2ZAT11L 357 MZ332231 369
MO120336 283 MO225346 292 MO8900N0 279 MO90AP06 298 MY2ZCN03 357 MZ340035 369
MO120342 268 MO232232 271 MO890150 279 MO90AP08 298 MY2ZS230R 357 MZ340231 369
MO120344 268 MO232234 271 MO890250 279 MO90AP11 298 MY332238 358 MZ340333 369
MO120346 286 MO232236 289 MO89027G 279 MO90AS32 280 MY340238 358 MZ363333 369
MO208332 271 MO232242 274 MO890450 279 MO90AS36 280 MY3ZAN11L 358 MZ3ZCL03 370
MO208342 274 MO232244 274 MO890760 279 MO90AS38 280 MY3ZAT11L 358 MZ3ZFC03 370
MO210332 271 MO232246 292 MO890B00 279 MO90AS42 280 MY3ZS230R 358 MZ3ZJM03 370
MO210342 274 MO232332 271 MO890F00 279 MO90AS44 280 MZ110431B 365 MZ3ZLL00 370
MO212332 271 MO232334 271 MO890G00 279 MO90AS46 280 MZ112035B 365 MZ3ZM230 370
MO212342 274 MO232336 289 MO894000 279 MO90AT81 280 MZ112431B 365 MZ3ZRD00 370
MO216232 271 MO232342 274 MO89D450 279 MO90BA22 280 MZ120431B 365 MZ3ZREE3 370
MO216234 271 MO232344 274 MO901AC4 300 MO90BB50 280 MZ125431B 365 MZ3ZTT03 370
MO216236 289 MO232346 292 MO901BC4 300 MO90BC11 300 MZ132431B 365 MZ3ZTT03M2 370
MO216242 274 MO340432 276 MO902AC4 300 MO90BC12 300 MZ140431B 365 MZAZAN11 366
MO216244 274 MO340436 294 MO902AC41 300 MO90BC13 300 MZ150431B 365 MZAZAT11 366
MO216246 292 MO340442 278 MO902BC4 300 MO90R550 298 MZ163431B 365
MO216332 271 MO340446 296 MO902BC41 300 MO90S550 280 MZ180431B 365
MO216334 271 MO350432 276 MO903AC4 300 MY110138B 355 MZ1ZBT03 366
MO216336 289 MO350436 294 MO903BC4 300 MY110838B 355 MZ1ZCL03 366
MO216342 274 MO350442 278 MO904AC4 300 MY112138B 355 MZ1ZJM03 366
MO216344 274 MO350446 296 MO904BC4 300 MY112838B 355 MZ1ZLL00 366
MO216346 292 MO363431 276 MO905AC4 300 MY125138B 355 MZ1ZM230 366
MO220232 271 MO363437 294 MO905BC4 300 MY125838B 355 MZ1ZRD00 366
MO220234 271 MO363441 278 MO906AC4 300 MY132138B 355 MZ1ZREE3 366
MO220236 289 MO363447 296 MO906BC4 300 MY132838B 355 MZ1ZS230 366
MO220242 274 MO800C22 279 MO907AC4 300 MY140138B 355 MZ1ZU230 366
MO220244 274 MO800K07 279 MO907BC4 300 MY140838B 355 MZ216231 367
MO220246 292 MO800R55 297 MO908AD4 300 MY150138B 355 MZ216431 367
MO220332 271 MO800S55 279 MO908BD4 300 MY150838B 355 MZ220231 367
MO220334 271 MO800T40 279 MO90AB01 280 MY163138B 355 MZ220431 367
Pagina
MO220336 289 MO810R10 279 MO90AB03 280 MY163838B 355 MZ225035 367
395
MO220342 274 MO810R21 297 MO90AB08 299 MY180138B 355 MZ225231 367
Cele mai bune stocuri
Pagina
396 ENERGIE www.schrack.ro
PARTENERUL DVS.
ÎN INSTALAŢII ELECTRICE
Cea mai bună consultanţă

Cele mai bune stocuri
Cele mai rapide livrări
Cel mai performant sistem de comenzi online
Pagina
397
1. Domeniul de valabilitate 5.5 Dacă la încheierea contractului, părţile contractante au convenit penalităţi pentru
1.1 Prezentele condiţii generale vor guverna tranzacţiile legale între întreprinderi, adică întârzierile de livrare, atunci acestea vor fi aplicate conform celor de mai jos şi nicio
livrarea de mărfuri şi - mutatis mutandis - prestarea de servicii. Tranzacţiile de abatere referitoare la aspecte individuale nu vor afecta celelalte prevederi:
programe software, de montaje de curenţi tari şi slabi, sunt guvernate de legea În cazul unei întârzieri survenite în mod dovedit din vina exclusivă a vânzătorului,
română. cumpărătorul poate solicita, pentru fiecare săptămână încheiată a întârzierii, o
1.2 Abaterile de la condiţiile menţionate la punctul 1.1 sunt valabile numai în cazul în compensare de 0.5%, însă per total nu mai mult de 5%, din valoarea acelei părţi din
care sunt acceptate de către vânzător în mod expres şi în scris. livrarea totală, care datorită nelivrării la termen nu poate fi utilizată, în cazul în care
cumpărătorul a suferit daune în limita acelei valori.
2. Ofertele Exercitarea drepturilor de daune care depăşesc această limită este exclusă.
2.1 Ofertele vânzătorului vor fi considerate oferte ce nu implică niciun angajament.
2.2 Documentele de ofertare şi proiectare nu se vor multiplica şi nici nu se vor pune la 6. Transferul de risc şi locul de executare
dispoziţia terţilor, fără permisiunea vânzătorului. Documentele pot fi întotdeauna 6.1 Odată cu plecarea mărfii din fabrică, respectiv depozit, folosinţa şi riscurile se transferă
solicitate pentru a fi returnate şi se vor restitui imediat vânzătorului, în cazul în care cumpărătorului, indiferent de oferta de preţ (de exemplu franco, CIF etc.). Acelaşi lucru
comanda este transmisă altui beneficiar. este valabil şi dacă livrarea are loc în legătură cu un montaj sau când transportul este
efectuat sau organizat şi condus de către vânzător.
3. Încheierea contractului 6.2 În cazul prestaţiilor, locul de executare este locul în care se realizează prestaţia.
3.1 Contractul este considerat încheiat în momentul confirmării scrise de către vânzător a Riscurile pentru o astfel de prestaţie sau pentru o prestaţie parţială care a fost
unei oferte primite sau la efectuarea livrării. convenită se transferă cumpărătorului odată cu realizarea acesteia.
3.2 Datele cuprinse în cataloage, prospecte etc., precum şi declaraţiile scrise sau verbale
devin obligatorii numai atunci când în confirmarea comenzii se face referire expresă 7. Plata
la acestea. 7.1 Dacă nu s-a convenit în alt mod, o treime din preţul de achiziţie este scadentă după
3.3 Modificările ulterioare şi completările aduse contractului vor face obiectul unei primirea de către cumpărător a confirmării comenzii de către vânzător, o treime la
confirmări scrise. jumătatea perioadei de livrare, iar restul la momentul livrării.
7.2 La decontările parţiale, tranşele de plată separate devin scadente la primirea facturilor.
4. Preţurile Acelaşi lucru este valabil şi pentru sumele facturate pentru livrări suplimentare sau care
4.1 Preţurile vor fi cotate franco-uzină sau preţuri la depozitul furnizorului, fără taxa pe rezultă din contracte suplimentare care nu fac obiectul contractul original, indiferent de
valoarea adăugată, ambalaj şi ambalare, încărcare, demontare, returnare, precum şi termenii de plată conveniţi pentru livrarea principală.
reciclarea şi eliminarea adecvată a deşeurilor de echipamente electrice şi electronice 7.3 Plăţile se vor realiza fără nicio reducere, la adresa vânzătorului, în valuta convenită.
în scopuri comerciale, în conformitate cu ordonanţa de reglementare a gestionării Cecurile sau cambiile vor fi acceptate întotdeauna numai ca substitut de plată. Toate
deşeurilor de echipamente electrice. dobânzile şi taxele legate de acestea (ca de exemplu taxele de răscumpărare şi
Cumpărătorul va răspunde de achitarea tuturor taxelor, impozitelor sau altor obligaţii scontare) cad în sarcina cumpărătorului.
ce-i revin în legătură cu livrarea. În cazul în care termenii de livrare includ transportul 7.4 Cumpărătorul nu are dreptul să reţină sau să compenseze plăţi în baza revendicărilor de
la o destinaţie desemnată de cumpărător, costurile de transport şi orice asigurare de garanţie sau a altor contra-revendicări.
transport solicitată de cumpărător vor fi suportate de acesta din urmă. Totuşi, livrarea 7.5 O plată este considerată că a fost efectuată la data la care suma respectivă este la
nu include descărcarea şi manipularea ulterioară a produselor comandate. Ambalajul dispoziţia vânzătorului.
se va returna numai în cazul unui acord expres. 7.6 În cazul în care cumpărătorul nu respectă termenii de plată sau alte obligaţii ce decurg
4.2 În cazul în care comanda plasată diferă de comanda transmisă, vânzătorul îşi rezervă din această tranzacţie sau din alte tranzacţii, vânzătorul poate, fără să-i fie afectate
dreptul de a modifica preţul în mod corespunzător. celelalte drepturi:
4.3 Preţurile au la bază costurile din momentul primei oferte de preţ. În cazul în care a) Să suspende îndeplinirea obligaţiilor sale până la efectuarea plăţilor sau îndeplinirea
costurile au crescut până în momentul livrării, vânzătorul are dreptul să modifice obligaţiilor, exercitându-şi dreptul de a prelungi termenul de livrare cu o perioadă de
preţurile în mod corespunzător. timp rezonabilă;
4.4 La comenzile de reparaţii, vânzătorul va asigura toate serviciile pe care le consideră b) Să prezinte scadente toate creanţele descoperite din această tranzacţie sau din alte
oportune şi pe care le va factura cumpărătorului în baza activităţii prestate şi/sau tranzacţii şi să perceapă dobânzi pentru aceste scadenţe de 1,25% pe lună, începând
cheltuielile ocazionate. Acelaşi lucru este valabil pentru orice prestaţie suplimentară, cu data scadenţei, dacă vânzătorul nu face dovada unor costuri mai mari.
a cărei utilitate devine evidentă numai în timpul executării reparaţiei. În acest caz, nu În orice caz, vânzătorul are dreptul să factureze toate cheltuielile aferente perioadei
este necesară notificarea specială a cumpărătorului. premergătoare unui proces în instanţă, mai ales costurile de somare sau cheltuielile cu
4.5 Cheltuielile cu întocmirea devizelor de cost pentru reparaţii şi întreţinere şi pentru avocatul. Discounturile sau bonificaţiile acordate sunt condiţionate de realizarea
expertize se facturează către cumpărător. integrală la termen a plăţilor.
7.7 Vânzătorul îşi menţine dreptul de proprietate asupra tuturor mărfurilor pe care le-a
5 Livrarea livrat, până la momentul achitării integrale a sumelor facturate, plus dobânzi şi costuri.
5.1 Termenul de livrare începe cu data cea mai recentă dintre următoarele date: 7.8 În vederea garantării creanţelor valorii de achiziţie, cumpărătorul cesionează în acest
a) Data confirmării comenzii scop vânzătorului, pretenţiile sale de revânzare a mărfii reţinute, chiar dacă aceasta a
b) Data îndeplinirii de către cumpărător a tuturor premizelor tehnice, economice sau fost prelucrată, modificată sau combinată cu alte mărfuri. În caz de revânzare cu
de altă natură, pentru care este responsabil; acordare de amânare la plată, cumpărătorul va putea dispune de produs sub reţinerea
c) Data la care vânzătorul primeşte un acont sau o garanţie, ce trebuie achitate dreptului de proprietate, numai cu condiţia ca la revânzare cumpărătorul să notifice
înaintea livrării mărfii în cauză. celui de-al doilea cumpărător cesionarea garanţiilor de plată sau să înregistreze
5.2 Cumpărătorul va obţine autorizaţiile sau aprobările de la autorităţi sau terţi, necesare cesiunea în registrele lui contabile. La cerere, cumpărătorul va pune la dispoziţie
execuţiei instalaţiei sau echipamentelor. Dacă aceste aprobări nu sunt obţinute la vânzătorului creanţele cesionate şi creditorii acestora, precum şi toate informaţiile şi
termen, indiferent de motiv, termenul de livrare se prelungeşte în mod corespunzător. documentele necesare recuperării creanţelor vânzătorului, comunicând terţului creditor
5.3 Vânzătorul are dreptul să efectueze livrări parţiale sau în avans, pe care le va factura cesionarea. În cazul sechestrării sau solicitării altor drepturi, cumpărătorul are obligaţia
către cumpărător. Dacă livrarea la cerere este acceptată, atunci marfa este de a anunţa dreptul de proprietate al vânzătorului şi de a-l înştiinţa imediat pe acesta
considerată ca fiind solicitată cel mai târziu la 1 an de la plasarea comenzii. cu privire la sechestru.
5.4 În cazul unor situaţii imprevizibile sau care nu pot fi controlate de părţi, cum ar fi de
exemplu cazurile de forţă majoră ce împiedică respectarea termenului de livrare
convenit, acest termen se prelungeşte în orice caz cu perioada corespunzătoare
duratei situaţiei respective; astfel de situaţii includ în special conflictele armate,
intervenţiile autorităţilor şi interdicţiile, întârzierile în transport şi vămuire, daunele în
tranzit, întreruperea de energie şi lipsa materiilor prime, conflictele de muncă,
Pagina
precum şi pierderea unui furnizor cheie, greu de înlocuit. Situaţiile menţionate mai
398 sus vor prevala, indiferent dacă afectează vânzătorul sau subcontractorul (ii) acestuia.
8. Garanţia şi acceptarea obligaţiei de remediere a defectelor 9.5 Fără a prejudicia solicitarea vânzătorului pentru plata daunelor respective, inclusiv
8.1 Odată ce condiţiile de plată convenite sunt îndeplinite, vânzătorul este obligat, costurile premergătoare unui proces în instanţă, la retragerea din contract, livrările sau
conform prezentelor dispoziţii, să remedieze orice defect existent în momentul prestaţiile integrale sau parţiale se vor factura şi achita conform contractului. Această
acceptării echipamentului, dacă acesta are la bază erori constructive sau defecte de prevedere acoperă şi livrările sau prestaţiile care nu au fost încă acceptate de
material ori de execuţie. Nu se pot face revendicări de garanţie pe baza informaţiilor cumpărător, precum şi acţiunile pregătitoare efectuate de către vânzător. Alternativ,
incluse în cataloage, prospecte, texte publicitare şi afirmaţiilor verbale sau scrise care vânzătorul are totuşi posibilitatea de a solicita returnarea articolelor deja livrate.
nu au fost incluse în contract. 9.6 În afara celor de mai sus, orice alte consecinţe pentru retragerea din contract sunt
8.2 Dacă nu au fost convenite termene de garanţie speciale pentru anumite componente excluse.
livrate, atunci termenul de garanţie este de 12 luni. Acest lucru este valabil şi pentru 9.7 Exercitarea revendicărilor în baza unei pagube excesive (laesio enormis), unei erori şi
bunurile livrate sau serviciile efectuate pentru bunurile furnizate, care sunt montate anulării obiectului de către cumpărător este exclusă.
ferm pe clădiri sau pe sol. Calcularea termenului de garanţie începe din momentul
transferării riscurilor conform punctului 6. 10. Eliminarea deşeurilor de echipamente electrice şi electronice
8.3 Obligaţiile de garanţie sunt condiţionate de semnalarea în scris a defectelor de către 10.1 Cumpărătorul de echipamente electrice şi electronice în scopuri comerciale, cu sediul în
cumpărător, şi de primirea de către vânzător a acestei notificări. Cumpărătorul România, îşi asumă obligaţia de a finanţa colectarea şi tratarea deşeurilor de
trebuie să dovedească existenţa defecţiunii într-un termen rezonabil şi va pune la echipamente electrice şi electronice în conformitate cu Ordonanţa privind deşeurile de
dispoziţia vânzătorului toate materialele şi datele aflate în posesia sa. În cazul echipamente electrice, în cazul în care acesta este utilizatorul efectiv al echipamentelor
existenţei unei defecţiuni ce intră sub incidenţa condiţiilor de garanţie, conform electrice/electronice. Când cumpărătorul nu este utilizatorul final, acesta va transfera
punctului 8.1, la primirea unei astfel de notificări, vânzătorul va opta fie pentru obligaţia financiară completă către clientul său, pe baza unui contract, şi va transmite
înlocuirea bunului defect sau a pieselor defecte sau pentru repararea acestora la vânzătorului dovada transferului respectiv.
sediul cumpărătorului, fie pentru returnarea acestora în vederea reparării sau 10.2 Cumpărătorul cu sediul în România trebuie să pună la dispoziţia vânzătorului toate
acordarea unei reduceri de preţ corespunzătoare. informaţiile necesare pentru îndeplinirea obligaţiilor vânzătorului în calitate de
8.4 Toate costurile generate de remedierea defecţiunilor (de ex. pentru montare şi producător/importator conform §§ 11 şi 24 ale Ordonanţei de reglementare a
demontare, transport, casare, timp de deplasare şi lipsă) cad în sarcina gestionării deşeurilor de echipamente electrice şi Legea gestionării deşeurilor.
cumpărătorului. 10.3 Cumpărătorul cu sediul în România este responsabil faţă de vânzător pentru toate
8.5 Pentru lucrările de garanţie la sediul cumpărătorului, acesta din urmă va asigura în daunele şi alte dezavantaje financiare suportate de vânzător datorită neîndeplinirii sau
mod gratuit personal auxiliar, instalaţii de ridicare, schele, consumabile şi alte îndeplinirii parţiale de către cumpărător a obligaţiilor sale financiare, precum şi a
articole neprevăzute. Piesele înlocuite devin proprietatea vânzătorului. oricăror obligaţii care îi revin conform punctului 10. Cumpărătorul trebuie să facă
8.6 Dacă un articol este confecţionat de către vânzător în baza indicaţiilor constructive, a dovada îndeplinirii acestei obligaţii.
desenelor, modelelor sau a altor specificaţii puse la dispoziţie de cumpărător,
garanţia vânzătorului se limitează numai la neconformitatea cu specificaţiile 11. Răspunderea vânzătorului
cumpărătorului. 11.1 În afară de legea referitoare la responsabilitatea pentru produs, vânzătorul îşi asumă
8.7 Sunt exceptate de la condiţiile de garanţie acele defectele provocate de asamblări şi responsabilitatea numai pentru produsele care au fost alese să funcţioneze la
montaje neefectuate de către vânzător, de echipamente necorespunzătoare, de parametrii nominali indicaţi în cataloagele Schrack sau în fişele tehnice. Răspunderea
nerespectarea cerinţelor de instalare şi a condiţiilor de utilizare, de suprasolicitarea vânzătorului este în limita valorii produsului din factură. Vânzătorul nu va răspunde de
pieselor în afara parametrilor specificaţi de vânzător, de manipularea neglijentă sau daune provocate de acte de neglijenţă minoră, nici de daune de consecinţă şi daune
necorespunzătoare şi de folosirea de materiale de consum neadecvate; acest lucru pentru pierderi economice, pierderi de economii sau de dobândă sau de daune ce
este valabil şi pentru defectele cauzate de materialele furnizate de către beneficiar. rezultă din pretenţii ale terţilor împotriva cumpărătorului.
Vânzătorul nu răspunde nici de daunele provocate de acţiunile terţilor, de descărcări 11.2 Vânzătorul nu va răspunde pentru daune în cazul nerespectării condiţiilor de montaj, de
atmosferice, supratensiuni şi influenţe chimice. Garanţia nu se referă la înlocuirea punere în funcţiune şi de exploatare (cum ar fi de exemplu cele din instrucţiunile de
pieselor care fac obiectul uzurii naturale. Vânzătorul nu acordă garanţii pentru utilizare) sau a condiţiilor de licenţiere.
vânzarea de bunuri uzate. Garanţia se anulează imediat, dacă, fără acordul scris al 11.3 Pretenţiile care depăşesc penalităţile contractuale convenite sunt excluse din titlul
vânzătorului, cumpărătorul însuşi sau un terţ, care nu a fost autorizat în scris şi în respectiv.
mod expres de către vânzător, aduce modificări sau remedieri la articolele livrate.
8.8 Revendicările privitoare la garanţie se prescriu odată cu expirarea termenului 12. Drepturile de proprietate industrială şi drepturile de autor
specificat la punctul 8.2. 12.1 Dacă un produs este realizat de către vânzător în baza indicaţiilor constructive, a
8.9 Dispoziţiile menţionate la punctele de la 8.1 la 8.8 se aplică - mutatis mutandis - în desenelor, modelelor sau a altor specificaţii puse la dispoziţie de cumpărător,
toate cazurile unde obligaţia de remediere a defectelor trebuie acceptată din alte cumpărătorul va compensa vânzătorul şi nu-l va implica în nicio revendicare pentru
motive legale. încălcarea drepturilor de proprietate industrială solicitate împotriva cumpărătorului.
12.2 Documentaţia de execuţie, cum sunt planurile, desenele şi alte specificaţii tehnice,
9. Denunţarea contractului precum şi eşantioanele, cataloagele, prospectele, ilustraţiile şi alte materiale similare,
9.1 Cumpărătorul se poate retrage din contract numai în cazul unei întârzieri provocate vor fi întotdeauna proprietatea intelectuală a vânzătorului şi vor rămâne sub incidenţa
de neglijenţa gravă a vânzătorului şi numai după expirarea unei perioade de graţie prevederilor legale referitoare la multiplicare, copiere, concurenţă etc. Punctul 2.2 se
rezonabile. Retragerea din contract trebuie anunţată prin scrisoare recomandată. aplică şi pentru documentaţia de proiectare.
9.2 Indiferent de celelalte drepturi ale sale, vânzătorul are dreptul să se retragă din
contract în următoarele situaţii: 13 Generalităţi
a) în cazul excluderii livrării sau dacă începerea sau continuarea prestaţiei conform În cazul în care anumite prevederi ale prezentului contract sau ale acestor clauze nu
contractului devin imposibile din motive imputabile cumpărătorului sau dacă sunt valide, validitatea celorlalte prevederi nu este afectată. Prevederea nevalidă se va
întârzierea depăşeşte perioada de graţie rezonabilă; înlocui cu o altă prevedere valabilă, cât mai asemănătoare scopului urmărit.
b) dacă au apărut suspiciuni în privinţa capacităţii de plată a cumpărătorului şi dacă
acesta, la cererea vânzătorului, nu efectuează nici plăţi în avans şi nici nu depune 14 Jurisdicţia şi legislaţia aplicabilă
garanţii viabile înaintea livrării, sau Orice dispută rezultată din contract - inclusiv litigiile referitoare la existenţa sau
c) dacă, din motivele menţionate la punctul 5.4, termenul de livrare se prelungeşte cu inexistenţa acestora - va cădea în sarcina jurisdicţiei exclusive a instanţei competente
mai mult de jumătate din termenul de livrare convenit iniţial sau cu cel puţin 6 din teritoriul sediului vânzătorului.
luni.
9.3 Pentru motivele de mai sus, retragerea este posibilă şi pentru orice parte restantă a
livrării sau a prestaţiei contractate.
9.4 În cazul în care împotriva uneia din părţile contractante se iniţiază procedura de
faliment sau o cerere pentru iniţierea procedurii de faliment este respinsă datorită
activelor insuficiente, cealaltă parte contractantă are dreptul să se retragă din
contract fără acordarea unei perioade de graţie.
SEDIU CENTRAL
AUSTRIA
SCHRACK TECHNIK GMBH
Seybelgasse 13, 1230 Wien
TEL +43(0)1/866 85-5900
FAX +43(0)1/866 85-98800
E-MAIL info@schrack.at

FILIALE DIN ROMÂNIA
BIROURI ŞI DEPOZITUL BIROURI ŞI DEPOZITUL BIROURI ȘI DEPOZITUL
CENTRAL DIN BUCUREŞTI DIN SIBIU DIN BACĂU
B-dul Iuliu Maniu nr 453-457, sect. 6 Str. Piaţa Cibin nr. 5 Str. Constantin Mușat nr. 1,
RO-061101 Bucuresti RO-550197, Sibiu RO-600092, Bacău, jud. Bacău
TEL +40-21-317 02 35 / 42 TEL +40 369 436 805 (în incinta COMAT BACĂU SA)
FAX +40-21-317 02 62 FAX +40 369 436 804 TEL +40 234 533 625
E-MAIL bucuresti@schrack.ro E-MAIL sibiu@schrack.ro FAX +40 234 533 719
E-MAIL bacau@schrack.ro

BIROURI ŞI DEPOZITUL BIROURI ŞI DEPOZITUL
DIN ORADEA DIN TIMIȘOARA FILIALA CLUJ-NAPOCA
Str. Simion Bărnuţiu nr.15 Str. Cloşca, nr. 76 MOB. +40 725 683 572
RO-410204 Oradea RO-300350, Timişoara E-MAIL m.daraban@schrack.ro
TEL +40-259 435 887 TEL +40-256-474-141
FAX +40-259 412 892 FAX +40-256-472-372
E-MAIL schrack@schrack.ro E-MAIL timisoara@schrack.ro
FILIALE SCHRACK EUROPA

BELGIA CROATIA SLOVACIA
SCHRACK TECHNIK B.V.B.A SCHRACK TECHNIK D.O.O. SCHRACK TECHNIK S.R.O.
Twaalfapostelenstraat 14 Zavrtnica 17 Ivanská cesta 10/C
BE-9051 St-Denijs-Westrem HR-10000 Zagreb SK-82104 Bratislava
TEL +32 9/384 79 92 TEL +385 1/605 55 00 TEL +42 (02)/491 081 01
FAX +32 9/384 87 69 FAX +385 1/605 55 66 FAX +42 (02)/491 081 99
E-MAIL info@schrack.be E-MAIL schrack@schrack.hr E-MAIL info@schrack.sk
BOSNIA-HERZEGOWINA GERMANIA SLOVENIA

SCHRACK TECHNIK BH D.O.O. SCHRACK TECHNIK GMBH SCHRACK TECHNIK D.O.O.
Put za aluminijski kombinat bb Thomas-Wimmer-Ring 17 Pameče 175
BH-88000 Mostar D-80539 München SLO-2380 Slovenj Gradec
TEL +387/36 333 666 TEL +49 89/999 533 900 TEL +38 6/2 883 92 00
FAX +387/36 333 667 FAX +49 89/999 533 902 FAX +38 6/2 884 34 71
E-MAIL schrack@schrack.ba E-MAIL info@schrack-technik.de E-MAIL schrack.sg@schrack.si
BULGARIA POLONIA UNGARIA

SCHRACK TECHNIK EOOD SCHRACK TECHNIK POLSKA SCHRACK TECHNIK KFT.
Prof. Tsvetan Lazarov 162 SP.ZO.O. Vidor u. 5
Druzhba - 2 ul. Staniewicka 5 H-1172 Budapest
BG-1582 Sofia PL-03-310 Warszawa TEL +36 1/253 14 01
TEL +359 2/890 79 13 TEL +48 22/205 31 00 FAX +36 1/253 14 91
FAX +359 2/890 79 30 FAX +48 22/205 31 01 E-MAIL schrack@schrack.hu
E-MAIL sofia@schrack.bg E-MAIL kontakt@schrack.pl
CEHIA SERBIA
SCHRACK TECHNIK SPOL. SR.O. SCHRACK TECHNIK D.O.O.
Dolnomecholupska 2 Bulevar Peka Dapčevića 42
CZ-10200 Praha 10 – Hostivar RS-11000 Beograd
TEL +42(0)2/810 08 264 TEL +38 1/11 309 2600
FAX +42(0)2/810 08 462 FAX +38 1/11 309 2620
E-MAIL praha@schrack.cz E-MAIL office@schrack.rs WWW.SCHRACK.RO
COMANDAŢI ONLINE! INCLUDE INFORMAŢII DESPRE DISPONIBILITATE

Prin navigare pe site sau de pe mobil Depozit central Bucureşti Stoc Store: Oradea 4JCJV
cu aplicaţia Schrack LiVE Phone Depozit VienaTimișoara, Bacău $MVK/BQPDB
XXX
K-LEISTRO6
www.schrack.ro ENERGIE INDUSTRIE Get Ready. Get Schrack.

K Leistro6

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

K Leistro6

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Partea 3/5 Întreruptoare de putere

Partea 3/5 Întreruptoare de putere

Distribuţia și controlul energiei

FILIALE SCHRACK EUROPA

BOSNIA-HERZEGOWINA GERMANIA SLOVENIA

BULGARIA POLONIA UNGARIA

COMANDAŢI ONLINE! INCLUDE INFORMAŢII DESPRE DISPONIBILITATE

Întreruptoare automate tip MB .................................................................... Pagina 6 – 26

Întreruptoare automate și comutatoare de sarcină tip MC ........................ Pagina 27 – 262 3

Întreruptoare automate cu comutaţie în aer tip MO ................................... Pagina 263 – 340

Comutatoare de sarcină tip ML .................................................................. Pagina 341 – 352

Întreruptoare automate tip MY .................................................................... Pagina 353 – 362

Întreruptoare automate și comutatoare de sarcină tip MZ ......................... Pagina 363 – 389

Index ............................................................................................................. Pagina 390 – 391

Index după numere de comandă ................................................................ Pagina 392 – 395

w Întreruptoare automate, montaj plug-in w Comutatoare de sarcină tip MC,

w Întreruptoare automate compacte MB, montaj fix

MB116731B MB180841C MB212431C MB340231C

w Întreruptoare automate compacte MB, mărime constructivă 1 - 3 poli, 15kA

w Întreruptoare automate compacte MB, mărime constructivă 1 - 3 poli, 15kA

A) Spaţiu de suflaj, distanţa minimă faţă de celelelte părţi

DESCRIERE TIP STOC STORE COD COMANDĂ

w Întreruptoare automate compacte MB, mărime constructivă 1 - 3 poli, 18kA

w Întreruptoare automate compacte 3 poli MB1...831B/MB1...831C desen dimensional

A) Spaţiu de suflaj, distanţa minimă faţă de celelelte părţi

w Întreruptoare automate compacte MB, mărime constructivă 1 - 3 poli, 18kA

DESCRIERE TIP STOC STORE COD COMANDĂ

w Întreruptoare automate compacte MB, mărime constructivă 1 - 3 poli, 25kA

w Întreruptoare automate compacte 3 poli MB1...131B/MB1...131C desen dimensional

A) Spaţiu de suflaj, distanţa minimă faţă de celelelte părţi

w Întreruptoare automate compacte MB, mărime constructivă 1 - 3 poli, 25kA

DESCRIERE TIP STOC STORE COD COMANDĂ

w Întreruptoare automate compacte MB, mărime constructivă 1 - 4 poli, 18kA

w Întreruptoare automate compacte 4 poli MB1...841B/MB1...841C desen dimensional

A) Spaţiu de suflaj, distanţa minimă faţă de celelelte părţi

w Întreruptoare automate compacte MB, mărime constructivă 1 - 4 poli, 18kA

DESCRIERE TIP STOC STORE COD COMANDĂ

w Întreruptoare automate compacte MB, mărime constructivă 2 - 3 poli, 25kA

w Întreruptoare automate compacte 3 poli MB2...131C desen dimensional

A) Spaţiu de suflaj, distanţa minimă faţă de celelalte părţi

w Întreruptoare automate compacte MB, mărime constructivă 2 - 3 poli, 25kA

DESCRIERE TIP STOC STORE COD COMANDĂ

w Întreruptoare automate compacte MB, mărime constructivă 2 - 3 poli, 36kA

w Întreruptoare automate compacte 3 poli MB2...431C desen dimensional

A) Spaţiu de suflaj, distanţa minimă faţă de celelalte părţi

w Întreruptoare automate compacte MB, mărime constructivă 2 - 3 poli, 36kA

DESCRIERE TIP STOC STORE COD COMANDĂ

w Întreruptoare automate compacte MB, mărime constructivă 3 - 3 poli, 36/50kA

w Întreruptoare automate compacte 3 poli MB3..431C/MB3...231C desen dimensional

A) Spaţiu de suflaj, distanţa minimă faţă de celelalte părţi

w Întreruptoare automate compacte MB, mărime constructivă 3 - 3 poli, 36/50kA

DESCRIERE TIP STOC STORE COD COMANDĂ

w Întreruptoare automate compacte MB, mărime constructivă 1 până la 3 - accesorii

MB190001 MB19A400 MB190003 MB190004

DESCRIERE TIP STOC STORE COD COMANDĂ

w Date tehnice - MB1, MB2, MB3

w Date generale şi date mecanice - MB

w Găuri de montaj: MB3, 3 poli

Șuruburi de conectare și cupluri de strângere pentru MB1, 2 și 3

Mărime Șurubul de racord al clemei ramă Cl.R Cuplu de strângere

1) Curentul convenţional la care nu declanșează este

1) Curentul convenţional la care nu declanșează este

1) Curentul convenţional la care nu declanșează este Ind = 1,05*In; t>2h