CATALOG

PRODUSE DE
PROTECTIA
PLANTELOR
2021
 Misiune Cuprins
Rămânem #aproapedefermieri cu soluții inovatoare Retrospectiva evenimentelor 2
pentru provocările din câmp și din piață. Testimoniale pomi fructiferi 4
Acum, este rândul tău, dragă viticultor, să primești Controlul bolilor și dăunătorilor la pomi fructiferi 10
de la noi sprijinul de care ai nevoie pentru a-ți Testimoniale viță de vie 32
menține afacerea prosperă. Controlul bolilor și dăunătorilor la viță de vie 36
Cunoaștem toată munca din spatele unei crame,
Testimoniale legume 58
toată pasiunea și efortul pe care le depui pentru Controlul bolilor și dăunătorilor la legume 62
a le oferi consumatorilor o sticlă de vin bună. Soluțiile Syngenta 98
Meriți să o și vinzi cu succes. Programe tehnologice 154
Pagini utile 168

www.totipentruvin.ro
totipentruvin
totipentruvin

1
A se consuma responsabil. Produse nedestinate minorilor.
 Retrospectiva anului
2020
Anul 2020 nu va fi ușor de uitat. Despre el, cu
siguranță se va mai vorbi mult timp de acum înainte.
Pentru mulți dintre noi, 2020 a fost anul adaptării.
Modul de interacțiune cu partenerii noștri s-a
schimbat, iar nevoia de comunicare ne-a obligat să
ne reinventăm pentru a rămâne aproape de ceea ce
este cel mai important pentru noi – fermierii. Acest
an ne-a reamintit că a fi fermier este unul dintre
cele mai importante roluri pe care le poate îndeplini
un OM. Pandemia cauzată de noul Coronavirus
ne-a demonstrat încă o dată cât de indispensabilă
este agricultura pentru fiecare dintre noi și pentru
economie. Acest an a fost despre oamenii care
nu au încetat să lucreze pentru semenii lor, despre
eroii nevăzuți ai vremurilor noastre, care muncesc
pământul necontenit să obțină roadele pentru
hrana noastră de zi cu zi. Dragi fermieri, vă suntem
recunoscători pentru tot ce ați realizat în acest an,
un an al provocărilor care nu au depins doar de
condițiile climatice și dăunători. Noi, Syngenta,
suntem o companie care inovează continuu, nu
doar la nivel de produse, dar și ca modalități de a
vă fi aproape. Astfel, am lansat campania digitală
#aproapedefermieri care înglobează numeroase
proiecte și inițiative pentru a susține munca și
efortul eroilor nevăzuți ai vremurilor noastre. La
debutul pandemiei am lansat filmul #eroiinevazuti
#syngenta, care să ne reamintească faptul că rolul
și munca unui fermier sunt decisive pentru
2 viitorul nostru, al tuturor. Sub egida campaniei
#aproapedefermieri, am lansat Tărâmul Eroilor,
un proiect Syngenta de conștientizare. 12 fermieri
eroi își spun povestea într-o serie de 12 clipuri care
expun felul în care acești oameni au înțeles cât de
importantă este activitatea lor, mai ales în timpul
pandemiei. Nu au făcut niciun pas în spate și au
muncit pământul cu o responsabilitate în plus pentru
noi toți. Agricultura este punctul de plecare pentru o
nevoie extrem de importantă: hrana tuturor. Tărâmul
Eroilor reprezintă un proiect media cinematografic
realizat cu scopul de a le mulțumi și a ne arată
respectul față de toți fermierii noștri.
Am avut plăcerea să ne întâlnim cu unii dintre
dumneavoastră la începutul anului 2020, în cadrul
Forumului Syngenta pentru Viticultură și pentru
cultura Cartofului, eveniment unde am avut
ocazia să discutăm despre noile soluții fungicide:
Orondis™ Ultra și Coprantol Duo®. Curând după,
am fost primii din agribusiness care au organizat
conferințe digitale cu fermierii și partenerii noștri.
În timpul acestei pandemii, au luat naștere și lucruri
frumoase, inițiative care îi ajută pe viticultorii români
să-și mențină afacerea prosperă. Noi credem cu
tărie în puterea binelui și în forța unei comunități
strânse în jurul unei cauze bune. Gândul că atunci
când cumpără o sticlă de vin, ca să-și facă o
plăcere, consumatorii pot face și un bine viticultorilor
de la care cumpără, ne-a inspirat să creăm Toți
pentru vin, un site dedicat vinurilor românești. Așa
susținem și recunoaștem eforturile fiecărui viticultor
român, oferindu-i un site pe care să își comercializeze
vinurile, fără comision.
Am continuat să fim alături de dumneavoastra în acest
din afara domeniului agricol. Odată cu debutul pandemiei
de Coronavirus, am răspuns nevoilor momentului printr-o
donație de Echipamente Individuale de Protecție către
Spitalul Clinic de Urgență Sfântul Ioan din București. Doar
prin solidaritate putem depăși această perioadă dificilă.
an prin Întâlnirile digitale Syngenta și prezentările video
Syngenta susține continuu educarea și instruirea fermierilor,
din câmp ale loturilor demostrative Syngenta. Împreună
a viitoarei generații de agronomi. În 2018, la Stațiunea
cu unul dintre partenerii noștri, compania Marcoser, am
Didactică Belciugatele, am lansat primul Centru Interra®
organizat Întâlnirea digitală pentru legumicultură, în
Farm din România, în parteneriat cu Universitatea de Științe
care am arătat rezultatele lotului demonstrativ pe care
Agronomice și Medicină Veterinară din București. Centrul
l-am organizat în comuna Matca la ferma Marcoser, atât
Interra® Farm își propune să promoveze principiile utilizării
pentru semințele de legume, cât și pentru produsele de
durabile a produselor pentru protecția plantelor la nivelul
protecție a plantelor. În plus, mai mult de 50 de fermieri
învățământului universitar, integrând tehnologiile moderne
ne-au onorat cu prezența în prezentările video realizate
cu grijă pentru protecția mediului. În acest an, ne-am
împreună, relatând experiențele lor despre cum au
alăturat inițiativei mai multor companii de a dezvolta primul
trecut peste provocările anului 2020 și prezentându-ne
program educațional din Europa dedicat fermierilor – MBAg
recomandările lor pentru obținerea unor culturi
(Master in Business of Agriculture). Rămânem un partener
sănătoase și productive.
mereu #aproapedefermieri, un partener de încredere care
Suntem o companie responsabilă, conectată la realitățile și își propune să vină în întâmpinarea cerințelor și nevoilor
nevoile societății. Prin programele noastre de instruiri privind producătorilor agricoli cu un portofoliu performant de
bunele practici agricole, purtăm mereu de grijă partenerilor semințe, produse pentru protecția culturilor, consiliere
noștri, cei care ne folosesc produsele și care trebuie să se personalizată, dar și cu soluții inovatoare care să ofere
protejeze. Și nu numai! Ne-am îndreptat atenția și către cei sprijin industriei agro-alimentare.
3
 Testimoniale
Ion Onofrei
Vadu Moldovei, Județul
Suceava
Anul acesta a fost un an dificil,
cu diferențe mari de temperatură
și ploi foarte multe. Cu ajutorul
produselor Syngenta am rezolvat
toate problemele, din primăvară
folosind Coprantol (două trata-
mente), apoi Chorus (trei tratamente), Score (trei trata-
mente), Topas, Thiovit, Karate Zeon, Volian Targo și
Affirm Opti. Sunt extrem de mulțumit de efectul aces-
tor produse, de felul impecabil în care arată livada mea
după un an extrem de provocator. Pentru păstrare și de-
pozitare folosesc produsul Switch,
un alt produs foarte bun pe care îl
recomand tuturor colegilor.
De aceea, recomand tuturor
pomicultorilor să folosească pro-
dusele Syngenta, acestea sunt
de foarte mare ajutor, iar suportul
tehnic pe care îl asigură Syngenta
prin reprezentanții locali, este, la Scanați pentru
testimonialul video
fel, foarte bun.
Dan Ionescu
Voinești, Județul Dâmbovița
Folosesc produsele Syngenta de
foarte mult timp, Score și Chorus
cel puțin, cred că le folosesc de
la început. Mai folosesc cu suc-
ces Affirm Opti, Voliam Targo,
4 5
Pomi fructiferi
Ioan Popa Mihail Coman Cristian Marin
Pomicola Boz, Boz, Județul Alba Director Institutul de Cercetare Cercetător Institutul de Cercetare
Mă ocup de această cultură pomicolă Dezvoltare pentru pomicultură Dezvoltare pentru pomicultură
de peste 35 de ani, iar de-a lungul Mărăcineni, Județul Argeș Mărăcineni, Județul Argeș
vremii am trecut peste foarte multe Suntem o instituție integrată de În fiecare an testăm produse ino-
provocări cu ajutorul partenerilor. Utilizez cercetare, dezvoltare și inovare, iar vatoare pentru a putea oferi fer-
produse Syngenta de aproximativ 25 prin colaborarea mierilor niște produse de ultimă
de ani, deoarece sunt foarte mulțumit pe care o avem generație pentru problemele
de ele. Folosesc Brevis de la Syngenta deoarece acesta cu Syngenta pe care le
face o normare bună a rodului, adică rămâne doar un fruct acoperim nu numai zona de întâlnesc în practica de zi cu zi.
pe fiecare influorescență, ceea ce este ideal. În plus, ne dă dezvoltare, ci și zona de inovare. Anul acesta am testat un produs
o calitate foarte bună a producției și o constanță an de an. În acest sens, am organizat un destinat răririi fructelor, Brevis,
Mai folosesc Score, un produs care lot demonstrativ unde testăm unul dintre puținele produse de
se menține în topul produselor pen- la un nivel mai mare produsele Scanați pentru acest gen de pe piață. Rezultate-
tru tratarea rapănului si făinării, Voliam Syngenta de protecția plantelor. testimonialul video le cercetării au fost foarte bune,
Targo, Affirm Opti și Switch pen- calitatea fructelor rămase pe pom Scanați pentru
tru păstrarea fructelor - după părerea fiind una foarte bună. testimonialul video
mea cel mai bun produs de pe piață.
Recomand produsele Syngenta tu-
turor pomicultorilor, deoarece au o
eficacitate bună și nu lasă reziduri în Scanați pentru
testimonialul video
fructe, dar și pentru că instructajele
tehnice pe care specialiștii Syngenta le fac regulat, sunt
Vasile Nedelcu
extrem de importante pentru a învăța care este momentul Vulturești, Județul Suceava
optim pentru utilizarea produselor.
În această livadă superintensivă dusele Score, Affirm Opti, ce nu pot
cu 10 ha de măr, 5 ha prun și fi înlocuite. Anul acesta am folosit
5 ha cireș, condițiile climatice un produs nou, Coprantol Duo,
ale anului acesta au adus câteva Scanați pentru
mi-a controlat excelent atacul in- testimonialul
video
provocări, am avut atac masiv de cipient de monilioze la cireș, după
dăunători și boli. o iarnă foarte blândă. Mereu Syngenta ne informează
Vertimec și Switch înainte de Folosesc cu mare plăcere pro- și ne pregătește prin programul OptiTech. Din punctul
recoltare, pentru păstrare. dusele de la Syngenta, încă de la început. Sunt indis- meu de vedere, Syngenta e numărul unu ca și suport
Recomand produsele Syngenta, le pensabile și nu le putem înlocui. Pot să amintesc pro- tehnic și produse pentru fermieri.
folosesc constant și obțin rezultate Scanați pentru
foarte bune cu ele. testimonialul video
Pomi fructiferi
Testimoniale
Radu Mercore
Merca SRL, sat Dumbrava,
Județul Suceava
În contextul actual extrem de
provocator în ceea ce privește
forța de muncă din ce în ce mai
deficitară, am folosit Brevis, un
produs nou de la Syngenta, care
ne-a ajutat foarte mult. Prac-
tic, în trecut, am încercat cu forța de muncă să rărim
manual numărul de fructe de pe un pom, o operațiune
extrem de costisitoare.
Avem o relație foarte bună cu
compania Syngenta, am încredere
foarte mare în produsele lor, dar
și în asistența tehnică pe care o
asigură pe tot parcursul anului.
Recomand cu încredere tuturor
pomicultorilor produsul Brevis, Scanați pentru
deoarece cu siguranță îi va ajuta. testimonialul video
Lucian Florea - Mere de Itești, Județul Bacău
Folosim produsele Syngenta de
10 ani și nu au lipsit niciodată din
schema noastră de tratamente, de-
oarece sunt niște produse de bază
pentru tratamentele din pomicultură.
Chorus, Score, Affirm Opti, Voliam
Targo și Switch sunt toate produse
pe care le folosim în perioada lor
optimă și în principal le folosim pre-
6 7
Ionuț Neagu
comuna Voinești, sat Izvoarele,
Județul Dâmbovița
Folosesc produsele Syngenta
de când m-am apucat de
pomicultură, iar toate produsele
Syngenta se regăsesc în sche-
mele mele de tratament. Pen-
tru măr încep tratamentul cu
Chorus, urmat de minim trei tratamente cu Score, iar
pentru insecte folosesc Voliam Targo. Pentru cireș
folosesc Score și Switch cu re-
zultate foarte bune. Anul acesta
am folosit pentru prima oară
Coprantol Duo, deoarece am fost
foarte afectați de grindină, iar pe
toate zonele aplicate am observat
o cicatrizare bună.
Pentru toate aceste motive, reco- Scanați pentru
mand folosirea produselor Syngenta. testimonialul video
ventiv, nu curativ. Un lucru extrem
de important în colaborarea cu
Syngenta este suportul tehnic pe
care îl avem în permanență pe tot
parcursul realizării producției.
Recomandăm produsele Syngenta,
deoarece sunt unele dintre cele mai Scanați pentru
bune produse care există în acest testimonialul video
moment pe piață.
Daniel Comănescu
Director Stațiunea de Cercetare Dezvoltare Voinești,
Județul Dâmbovița
Avem cu Syngenta o colabo-
rare de circa 20 de ani, timp în
care am căpătat mare încredere
în produsele pe care le folo-
sim de la ei, deoarece rezolvă
foarte bine problemele aduse
de dăunători. Din schema noastră de tratament nu
lipsesc niciodată Chorus, Score, Affirm Opti, Voliam
Targo, dar și alte produse pe care le folosim în funcție
de specificul fiecărui an.
Cornel Bucovineanu
Cerasus Grup, Județul Iași
Având în vedere anul destul de
dificil venind după o iarnă cu
temperaturi ridicate, cu rezerva
de dăunători destul de mare
am aplicat produsele companiei
Syngenta – Vertimec, Voliam
Targo și Affirm Opti – cu rezul-
tate extraordinare, în urma recoltării merelor, acestea
fiind neatacate de Cydia. Recomand tuturor fermierilor
Voliam Targo și Affirm Opti, numărul 1 în combaterea
lepidopterelor. Pentru infecțiile de rapăn am folosit
Chorus și Score. Produsele Syngenta ocupă un loc
important în schema noastră de tratamente, au fost
și vor fi aplicate datorită calității și rezultatelor foarte
bune obținute.
Pomi fructiferi
Anul acesta am avut în testare
Coprantol Duo pe care l-am folosit
Scanați pentru
cu succes în toate plantațiile pomi- testimonialul video
cole ale stațiunii noastre. Ca urmare
a acestor rezultate foarte bune, de la anul, Coprantol Duo
va face parte din schema de tratament a stațiunii pomicole
pentru toate speciile din culturile pe care noi le avem.
Recomand cu căldură produsele Syngenta, este un
partener de nădejde cu produse foarte bune și cu
oameni serioși.
Vasilică Năstase
Vital Fruit SRL, Județul Vaslui
Consiliez din punct de ve-
dere tehnic în județul Vaslui o
plantație superintensivă de măr
– 28 ha, și în anul 2020 a trebuit
să facem față provocărilor
specifice unei astfel de plantații:
sensibilitatea la boli și dăunători.
Am folosit în combaterea lor și produsele Syngenta.
Pachetul Chorus+Score aplicat în prima perioadă de
vegetație a ținut sub control infecția primară de rapăn,
iar Voliam Targo și Affirm Opti au ținut sub control pri-
ma și a doua generație de Cydia și Molie.
Vom fi sigur parteneri ai companiei Syngenta atât timp
cât produsele vor fi de calitate și reprezentanții com-
paniei vor fi aproape de fermieri.
Pomi fructiferi

Testimoniale

Pomi fructiferi
Octavian Drăgan Daniel Bogdan Florea
Ghinda, Județul Bistrița Năsăud Agro Class, Haret, Județul Vrancea
Fac pomicultură din 1985, adică de la În cadrul fermei noastre cultivăm
terminarea facultății și sunt în această cireș, afine și nuc și folosind pro-
fermă de atunci. Folosim în ferma dusele Syngenta am putut controla
noastră frecvent produsele Syngenta, toate provocările date de vremea
iar produsul Score îl folosim chiar din capricioasă, iar calitatea producției
anul 1991! De asemenea, utilizăm a fost bună. Apreciem foarte mult
Affirm, Voliam Targo, Chorus, Switch cu același succes. la colaborarea cu Syngenta atât
Deoarece majoritatea producției merge către supermarket- calitatea produselor, cât și impli-
uri, este foarte important ca fructele să fie la aceeași cali- carea reprezentantului zonal prin
tate și formă ca în momentul recoltării. Folosirea produsului sfaturile pe care le dă în aplicarea produselor.
Switch înainte de recoltare ne ajută foarte tare în menținerea La noi în fermă, în programul anual de aplicare a pro-
calității fructelor, eliminarea tuturor bolilor de depozitare, astfel duselor fito-sanitare, peste 60% sunt produse Syngenta:
încât avem un produs bun pe piață, vandabil și de succes. Switch, Score, Voliam Targo și, mai nou, Coprantol Duo
Pe lângă produsele foarte bune, Syngenta are și un per- pe care l-am aplicat în primele faze de vegetație și o
sonal foarte bine pus la punct tehnic, dar și uman, care să-l mai aplicăm în perioada post-
ne fac să ne simțim ca fiind membri recoltare pentru cicatrizare. Switch
ai unei familii. am aplicat cu o săptămână înainte
Recomand produsele Syngenta nu de recoltare, deoarece asigură o
doar verbal, ci și faptic. Avem la noi păstrare mai bună a fructelor pe
la fermă de 12 ani un lot demostra- perioada de depozitare și transport.
tiv, unde vin în fiecare an mulți fer- Recomand cu încredere produsele
mieri care văd cu ochii lor cum arată Syngenta pentru că asigură un plus Scanați pentru
o livadă unde sunt folosite cu suc- Scanați pentru
de calitate și de profit în același timp. testimonialul video
ces produsele Syngenta. testimonialul video

8 9
Pomi fructiferi

Pomi fructiferi
Controlul bolilor și dăunătorilor
în culturile de pomi fructiferi
Boli
Antracnoza sau pătarea purpurie ............... 12
Bășicarea frunzelor de piersic .................... 13
Ciuruirea micotică a frunzelor ..................... 13
Pătarea albă sau roșie a frunzelor .............. 14
Putregaiul cenușiu al fructelor .................... 14
Făinarea mărului ......................................... 15
Monilioza florilor, lăstarilor și a fructelor ..... 16
Rapănul la măr și păr .................................. 17

Dăunători
Minierul circular ........................................... 19
Viermele merelor ......................................... 20
Viermele prunelor ........................................ 21
Molia orientală a piersicului ........................ 22
Molia pieliţei fructelor .................................. 23
Strategii de combatere a Lepidopterelor .... 24
Păduchele lânos ......................................... 26
Păduchele verde al mărului ........................ 26
Păduchele ţestos din San José .................. 27
Păianjenul roșu ........................................... 28
Păianjenul roșu comun ............................... 29
Musca cireșelor ........................................... 30
Viespea neagră a prunelor .......................... 30
Viespea seminţelor de prun ........................ 31
Puricele melifer al părului ........................... 31
10
Pomi fructiferi
Antracnoza sau pătarea purpurie Băşicarea frunzelor
Blumeriella jaapii de piersic
Taphrina deformans
Condiții de infecție:
Condiții de infecție: Bășicarea este o boală frecvent întâlnită în cultura piersicului, pro-
ducând pagube semnificative, mai ales la nectarin și piersica cu
În ţara noastră ciuperca este des întâlnită și produce pagube în special în sudul ţării, în primăverile și verile cu precipitaţii abundente, pulpă galbenă. Boala iernează în muguri și lăstari, iar primele simp-
mult mai păguboasă fiind în plantaţiile tinere de cireș și pepiniere. Sporii ciupercii germinează în picăturile de apă de pe frunze și
*pentru utilizările omologate în România, consultaţi pagina de produs 124
tome apar după aproximativ 14 zile de la dezmugurit, cam pe la
ramuri, mod în care se realizează infecţii repetate în perioada de vegetaţie. sfârșitul lunii aprilie sau începutul lunii mai.
Condiţiile meteo favorabile sunt: umiditatea relativă >95 % și tem-
Simptome: peraturi de 10-20°C, însă infecţia se poate produce și la tempera-
Pe frunzele și în scoarţa ramurilor ciuperca formează un miceliu ce dă naștere în primăvară la un număr mare de spori ce vor con- tură mai mică de 5 °C.
stitui infecţia primară în primăvară. Perioada dintre două infecţii durează 7-15 zile în funcţie de temperatură. La noi în ţară, cele mai
puternice atacuri se înregistrează în primăverile și verile ploioase ce urmează după ierni cu temperaturi moderate. Boala apare pe Simptome:
frunze pe la sfârșitul lunii mai-început de iunie. Pe faţa superioară a frunzei apar pete mici, până la 2-3 mm în diametru, de formă Frunzele infectate sunt “bășicate”, se încreţesc, cresc inegal și pot
circulară, în dreptul cărora ţesuturile capătă o coloraţie roșie-purpurie. Aglomerările de pete se îngălbenesc și în funcţie de intensi- prezenta zone roșii și pete alb-argintii, formate din asce cu asco-
tatea atacului, toată frunza devine galbenă cu pete purpurii, în timp frunzele cad de pe pom. Pe partea inferioară a frunzelor, petele spori. Ascosporii de pe frunzele infectate ajung pe lăstari și muguri,
sunt mai conturate, de o culoare purpurie-deschis, iar în scurt timp se acoperă cu un strat albicios. Atacul se extinde cu rapiditate unde dezvoltă miceliu de rezistenţă care iernează. Nu avem infecţii
în anii ploioși, manifestându-se pe frunzele și ramurile superioare, astfel încât puieţii din pepinieră sau pomii din plantaţiile tinere sunt secundare – numai frunzele tinere din primăvară sunt atacate.
desfrunziţi timpuriu, simptom caracteristic fiind frunzele din vârful lăstarilor ce cad ultimele. Atacul se manifestă mai puternic în anii cu primăveri reci și umede,
pomii se defoliază și se debilitează. Atacul poate trece și pe fructe,
care nu se mai dezvoltă normal.
Soluţia
Soluţia Syngenta* Syngenta*
12
Pomi fructiferi
Ciuruirea micotică
a frunzelor
Stigmina carpophila / Coryneum beijerinkii
Condiții de infecție:
Atacul acestei ciuperci este foarte puternic în primăverile umede ce
urmează după ierni cu temperaturi moderate, care au permis sporilor
să-și păstreze viabilitatea. Infecţiile sunt favorizate de rănile de pe
scoarţa ramurilor, răni produse de grindină sau de insecte. Sporii
răspândesc ciuperca în timpul perioadei de vegetaţie, germinând
*pentru utilizările omologate în România, consultaţi paginile de produse 108, 124
la temperaturi cuprinse între 2-24°C și pot rezista și la temperaturile
scăzute din timpul iernii, când se găsesc în cleiul din crăpăturile
scoarţei ramurilor. Ciuperca mai poate ierna și sub formă de miceliu
în scoarţa ramurilor.
Simptome:
Simptomele se manifestă foarte puternic pe frunze, ramuri și îndeosebi
pe fructe, prin scurgeri permanente de clei, ducând în final la scurtarea
vieţii pomilor. Alături de factorii climatici și de sol necorespunzător,
atacul acestei ciuperci (cât și a altor agenţi patogeni) duce la
îmbolnăvirea cireșilor de apoplexie, care se manifestă prin moartea
pomilor într-o perioadă relativ scurtă. Pe fructele verzi, cât și pe cele
mai dezvoltate, ciuperca formează pete punctiforme, crustoase, de
culoare cafenie, înconjurate de un inel roșiatic. Deseori pieliţa fructului
crapă, se deformează, favorizându-se atacul de monilioză și putrezirea
totală a fructelor.
Soluţia
Syngenta*
13
Pomi fructiferi
Pătarea albă sau
roşie a frunzelor
Mycosphaerella fragariae
*pentru utilizările omologate în România, consultaţi paginile de produse 116, 124, 126
Condiții de infecție:
Ciuperca iernează sub formă de fructificaţii de rezistenţă care se
formează pe frunzele distruse. În interiorul acestora se găsesc
sporii ce ajung la maturitate în primăvara următoare și produc noi
infecţii. În iernile mai blânde, ciuperca poate rezista sub formă de
spori și de miceliu de rezistenţă în organele parazitate ale plantei.
Simptome:
Boala se manifestă în primăvară, prin apariţia pe frunze a unor
pete neregulate ca formă și de culoare purpurie cu nuanţă
violacee. Pe timp umed, ciuperca formează spori pe miceliul
aerian, care apare ca un puf vizibil pe partea superioară a
frunzelor. Toamna, când temperaturile sunt mai coborâte,
petele purpurii se albesc la centru și, în aceste zone, se
formează fructificaţiile ciupercii, care apar ca niște punctișoare
mici, negre. Frunzele puternic atacate se brunifică și se usucă.
Soluţia
14 Syngenta*
Putregaiul cenuşiu
al fructelor
Botrytis cinerea
Condiții de infecție:
Ciuperca rezistă de la un an la altul și se răspândește în cursul
perioadei de vegetaţie prin spori. Dezvoltarea este favorizată de
precipitaţii, irigare prin aspersie și zile înnorate. Temperatura optimă
pentru dezvoltare este 17- 23° C, iar umiditatea optimă este de 95%.
Simptome:
Boala se dezvoltă pe flori, frunze senescente, strivite sau uscate,
fructe tinere și în special pe cele ajunse la maturitate. Atacul evoluează
foarte repede în timpul recoltării și transportului, când este favorizată
răspândirea ciupercii. Fructele se alterează parţial, acoperindu-se
iniţial cu un puf cenușiu, pentru ca apoi în scurt timp să fie afectate
în întregime de un putregai total. În câmp, pe timp de secetă, fructele
parazitate se usucă, purtând sporii ce constituie o sursă de infecţie
pentru plantele din jur. Se recomandă în special tratamente preventive,
cu un interval între tratamente de 7- 12 zile.
Soluţia Syngenta*
Pomi fructiferi
Făinarea mărului
Podosphaera leucotricha
*pentru utilizările omologate în România, consultaţi paginile de produse 124, 128, 130
Condiții de infecție:
Boala este întâlnită cu precădere pe soiurile sensibile la făinare, unde provoacă pagube semnificative, dacă nu este ţinută sub
control. Supravieţuiește peste iarnă pe plante, în mugurii infectaţi și în lăstarii atacaţi. Nu are neapărat nevoie de apă pentru sporulare.
Ciuperca se dezvoltă la suprafaţa frunzei. Sunt infectate cu precădere numai frunzele noi și tinere, care sunt sensibile, în vârstă de
3-6 zile. Boala are o dezvoltare explozivă după înflorit. Făinarea are o perioadă scurtă de incubare (3-5 zile), mai multe generaţii într-
un interval scurt de timp. Temperatura optimă pentru germinarea sporilor 20-22°C și umiditatea atmosferică >70%. Infecţia pe fructe
se face imediat după scuturatul petalelor. Mugurii infectaţi sunt mai sensibili la îngheţ peste iarnă.
Simptome:
Făinarea atacă mugurii, frunzele, inflorescenţele, lăstarii și fructele. Este prezentă de la începutul dezmuguritului, când infectează organele
vegetative gata formate. Lăstarii și frunzele infectate nu mai evoluează normal, se acoperă cu o pâslă pulverulentă, albă, cu aspect făinos,
iar în cele din urmă frunzele se înroșesc, se usucă și cad. O parte dintre mugurii florali evoluează până în faza de răsfirare a inflorescenţei,
după care se usucă și cad. Florile atacate de ciupercă prezintă petale alungite, culoare verzuie; de cele mai multe ori sunt sterile, se
usucă și cad. Frunzele cu făinare sunt mai mici, deformate, se brunifică, gofrează și sunt casante, iar în cele din urmă cad. Lăstarii atacaţi
sunt acoperiţi de o pâslă albă, nu cresc normal, lemnul nu se gofrează corespunzător și în majoritatea cazurilor îngheaţă în timpul iernii.
Atacul pe fructe este foarte rar și se prezintă sub forma unor crăpături neregulate mai mult sau mai puţin adânci.
Soluţia Syngenta* 15
Pomi fructiferi
Monilioza florilor, lăstarilor şi a fructelor
Monilinia laxa şi Monilinia fructigena
*pentru utilizările omologate în România, consultaţi paginile de produse 102, 108, 124, 126
Condiții de infecție:
Această boală este din ce în ce mai frecvent întâlnită și agresivă cu toate speciile de sâmburoase: cireș, vișin, cais, piersic, prun,
îndeosebi în anii cu primăveri ploioase, ceaţă, rouă și umiditate atmosferică ridicată. Boala iernează pe fructele infectate (mumifiate)
rămase în pomi sau pe sol, pe lăstari și ramuri atacate și infectate.
În primăvară, infecţia pe flori se face prin infectare cu două tipuri de spori produși de ciupercă: infecţia cu conidii (spori) produse pe
fructele și ramurile infectate, și infecţia provenită din apotecii care se formează pe fructele infectate căzute pe sol, care eliberează
spori în timpul înfloritului, însă nu contribuie la infecţiile târzii din timpul sezonului. Condiţiile optime de dezvoltare sunt următoarele:
temperatura 22-28°C și umiditate relativă > 85%.
Simptome:
Prima dată boala apare pe lăstari și flori, în primăvară, la toate speciile de sâmburoase. Organele atacate se ofilesc brusc, ducând
la pierderi de recoltă de până la 60-90 %. Lăstarii și florile atacate nu produc fructe. Lăstarii atacaţi, cu frunze și flori brunificate,
reprezintă o sursă puternică de infecţie ce se poate manifesta în perioada de pârgă-recoltat pe fructele mature. Infecţiile secundare
ce provin de la organele atacate se răspândesc cu ușurinţă prin vânt, ploaie și insecte. Organele atacate, ofilite și uscate rămân
prinse pe pomi până toamna sau chiar în timpul iernii. Pe fructele în pârgă sau cele mature, alături de Monilinia laxa se găsește și
Monilinia fructigena.
Soluţia Syngenta*
16
Pomi fructiferi
Rapănul la măr şi păr
Venturia inaequalis, Venturia pirina
*pentru utilizările omologate în România, consultaţi paginile de produse 102, 108, 124
Condiții de infecție:
Boala este produsă de ciuperca Venturia, fiind cea mai întâlnită și importantă afecţiune a mărului și părului, care în condiţii favorabile poate
compromite semnificativ cultura atât cantitativ, cât și calitativ. Ciuperca iernează ca peritecii pe frunzele infectate căzute pe sol, sau ca miceliul de
rezistenţă, pe ramuri. Primăvara, în funcţie de temperatură și umiditate, are loc infecţia primară de la sfârșit de martie și până la început de iunie,
care este și cea mai periculoasă. În acest interval critic, de aproximativ 10 săptămâni, planta este foarte sensibilă la atacul de rapăn. Infecţia
primară are loc în mai multe valuri, în funcţie de condiţiile climatice și de maturarea ascelor cu ascopori de pe frunzele căzute pe sol. Boala este
un parazit care are două faze: parazitară și saprofită, fiecare dintre cele două având rol în ciclul evolutiv al rapănului. Miceliul ciupercii se dezvoltă
în frunze, sub epidermă, și este constituit din filamente de infecţie. De cele mai multe ori infecţia se face pe frunzele și fructele tinere, care sunt
mai sensibile la atac. Faza saprofită, pe frunzele căzute pe sol începe încă din toamnă când ciuperca dezvoltă un alt miceliu. Rapănul iernează
sub formă de peritecii și miceliu de rezistenţă, pe ramuri. Infecţia primară cu ascospori se realizează cu succes dacă sunt frunze și fructe umede,
a căror perioadă de umectare să fie > 5-10 ore, deoarece există o corelaţie directă cu umiditatea. Perioada de incubare (apariţia primelor
simptome) poate să dureze în funcţie de temperatură de la 7 zile la temperaturi mai ridicate, până la peste 18 zile la temperaturi scăzute.
Simptome:
Rapănul apare prima dată pe frunze, peduncul, sepale, fructe, unde provoacă daunele cele mai importante, iar mai rar poate să atace și
lăstari. În prima fază a infecţiei, pe frunze apare o pată de decolorare puţin gălbuie transparentă, care mai târziu se transformă în măsliniu.
Pe frunze apar mai multe pete care se unesc și ocupă o suprafaţă mare, reducând astfel capacitatea de fotosinteză și de hrănire a pomilor.
Fructele atacate se deformează, crapă și cad ca urmare a atacului. Lăstarii atacaţi se usucă sau îngheaţă în timpul iernii.
Soluţia 17
Syngenta*
Pomi fructiferi

Pomi fructiferi
Minierul circular
Leucoptera scitella

Sănătos,
chiar şi în

profunzime!
Insecticid-acaricid pentru controlul
eficient al principalilor dăunători din
culturile de măr şi tomate
(Viermele merelor,
Tuta Absoluta, acarieni)
*pentru utilizările omologate în România, consultaţi paginile de produse 134, 138, 146
Descriere:
Este un dăunător ce dezvoltă 3-4 generații pe an. Iernează sub formă de larvă adultă în frunzele căzute, cu finalizarea metamorfozei la
sfârșitul lunii martie. Primul zbor al dăunătorului are loc la jumătatea lunii aprilie, al doilea zbor poate fi observat de la sfârșitul lunii mai
și până la mijlocul lunii iunie, iar cel de-al treilea zbor are loc în a doua jumătate a lunii iulie. Ultimul zbor al anului are loc la începutul
lunii septembrie.
Mărimea pontei este de aproximativ 20 de ouă/femelă, fiind poziționată pe partea inferioară a funzelor, după apariția adulților. Dez-
voltarea embrionară durează 12-14 zile pentru ouăle primei generații, iar pentru celelalte generații perioada de dezvoltare embrionară
fiind de 7-8 zile. Stadiul larvar durează o lună, în perioada primăverii.

Mod de dăunare:
Larvele produc pagube prin roaderea mezofilului frunzelor, reducând suprafața foliară. La atac puternic, pomii pot fi defoliați cu
consecințe directe asupra calității și cantității producției.

Soluţia Syngenta*

18 19
Pomi fructiferi
Viermele merelor
Cydia pomonella
Descriere:
*pentru utilizările omologate în România, consultaţi paginile de produse 134, 138, 148
În mod normal, acest dăunător are 2-3 generații pe an, doar în zonele mai reci. Iernează sub formă de larvă matură (L5) aflată în
diapauză, protejată de cocon în scoarță. Metamorfoza începe în aprilie, cu circa 10 zile înaintea primului zbor. Acesta are loc în preajma
înfloritului, frecvent la mijlocul lunii aprilie sau în mijlocul lunii mai, în zonele nordice, când se acumulează aproximativ 150°C (peste limita
biologică de 10°C). Al doilea zbor pornește normal la circa 700°C acumulate peste limita biologică, frecvent la mijlocul lunii iulie. Al
treilea zbor are loc de la mijlocul lunii august și până la mijlocul lunii septembrie, rareori până în octombrie. Ciclul de viață este de 1-4
săptămâni pentru femele, fiecare femelă putănd depune între 15 și 80 de ouă, în funcție de temperatură. Depunerea pontei începe de
la temperaturi de peste 15-16°C. Se depun ouă izolate sau în grupuri de 2-3, pe frunze, în apropierea fructelor, pe fața superioară la
măr, sau pe ambele fețe ale frunzei la păr. Pentru completa dezvoltare embrionară are nevoie de 90°C, temperaturi acumulate peste
limita biologică de 10°C. Larvele se dezvoltă frecvent în 21-30 de zile, parcurgând 5 stadii larvare (5 năpârliri, L1-L5). Adulţii zboară
seara, la temperaturi minime de 15-16° C, și se împerechează pe pomi. Femelele zboară cu ouăle deja dezvoltate, dar nefecundate,
pe care le depun imediat după împerechere. Adulţii pot trăi mai mult de 20 de zile, dar adesea mai puţin, în special vara. Femelele pot
depune teoretic mai mult de 100 de ouă, dar în realitate ele depun mult mai puţine, mai ales în prima zi după zborul de împerechere.
Mod de dăunare:
Atacul poate fi total, creșterea gradului de atac este exponenţială, înmulţindu-se de la o generaţie la alta. Atacul primei generaţii nu ar
trebui să fie mai mare de 1 %. Larvele după ecloziune pătrund rapid în fruct, unde se hrănesc cu seminţele. Fructele atacate cad pe
sol, producţia fiind astfel diminuată.
20 Soluţia
Syngenta*
Pomi fructiferi
Viermele prunelor
Cydia funebrana
Descriere:
Iernează în stadiul de larvă matură într-un cocon mătăsos, sub scoarţa exfoliată a pomilor sau în alte adăposturi, prezentând în
*pentru utilizările omologate în România, consultaţi paginile de produse 134, 138
mod obișnuit 2 generaţii pe an. Generaţia a doua este mai importantă și periculoasă. În primăvară, larvele se transformă în pupe.
Primii fluturi apar în aprilie-mai, odată cu începutul scuturării petalelor, la soiurile cu înflorire timpurie.
Mod de dăunare:
Ouăle sunt depuse în proporţie de 70-90% pe calota inferioară a fructelor. După o scurtă perioadă de migrare, larva neonată
pătrunde în fructe, roade o galerie spre peduncul, secţionând vasele libero-lemnoase și oprind, astfel, parţial sau total, circulaţia
sevei.Din această cauză fructul atacat nu se mai dezvoltă, capătă o culoare violacee și cade înainte ca larva să ajungă la
dezvoltare completă. Căderea fructelor infestate corespunde căderii fiziologice normale din luna iunie. Larva complet dezvoltată
părăsește fructul printr-o galerie laterală și se retrage în crăpăturile scoarţei pomilor, unde își construiește un cocon din fire de
mătase, în interiorul căruia se transformă în pupă.
Fluturii din generaţia a 2-a apar în prima decadă a lunii iulie, are loc împerecherea și depunerea ouălor numai pe fructele verzi,
de mărime aproape normală. Larvele care apar, pătrund în fructe și produc galerii în jurul sâmburelui. La sfârșitul lunii august sau
începutul lunii septembrie, larvele se retrag pentru iernare.
Larvele atacă fructele la prunul sălbatic și cultivat, precum și fructele de cireș, piersic și cais. Fructele atacate se recunosc
după prezenţa picăturilor ce se scurg prin orificiul de pătrundere al larvelor. Fructele se maturează mai devreme, cad și adesea
putrezesc. Pierderi mari se înregistrează la generaţia a II-a, ajungând la 50–80% din recoltă.
21
Soluţia Syngenta*
Pomi fructiferi
Molia orientală a piersicului
Cydia molesta
Descriere:
În mod normal are 4-5 generații pe an, mergând până la 6 generații în anii cu condiții favorabile. Iernează ca larvă matură în cocon,
*pentru utilizările omologate în România, consultaţi paginile de produse 134, 138
în scoarța pomilor sau chiar pe paleții de lemn din depozit. Adulții zboară și se împerechează la temperaturi de peste 16° C. Primul
zbor are loc la sfârșitul lunii martie – începutul lunii aprilie (sâmburoase – piersic). Al doilea zbor are loc în luna iunie, până la jumătatea
lunii, iar al treilea zbor începe o dată cu începutul lunii iulie. De la mijlocul lunii iulie și până în octombrie, zborul este continuu, iar
generațiile se suprapun, ajungând la 4-5 zboruri la mijlocul lunii septembrie.
O femelă poate depune de la 20 de ouă (G1) până la 50 de ouă (la generațiile de vară). Depunerea pontei are loc noaptea, când
temperatura este de peste 16°C, temperatura optimă fiind între 24 - 29°C. Depunerea ouălor are loc în mod normal pe ultima
frunză din vârful lăstarilor la piersic, sau direct pe frunze la nectarin și sămânțoase. Dezvoltarea embrionară este completă la 45° C/zi
(suma temperaturilor mai mari de 10°C). În vară, când suma temperaturilor este mai mare de 25° C, durează doar 3 zile, în timp
ce în primăvară, când temperaturile sunt mai mari de 13° C, perioada de incubație durează circa 14 zile. Stadiul larvar constă în 4
năpârliri ce durează aproximativ 4 săptămâni. Larvele mature se transformă în nimfe pe trunchiul pomilor sau în sol, iar stadiul nimfal
durează cam 3-4 săptămâni.
Mod de dăunare:
Cydia molesta atacă sămânţoasele, cu precădere în apropierea recoltării, penetrarea realizându-se rapid. Daunele vizuale sunt
asemănătoare cu cele făcute de viermele merelor (Cydia pomonella), dar galeriile nu sunt atât de adânci. Molia orientală poate duce
la pierderi foarte mari (>50 %).
22 Soluţia Syngenta*
Pomi fructiferi
Molia pieliţei fructelor
Adoxophyes orana
Descriere:
Este un dăunător ce dezvoltă 2-3 generații/an. Iernează ca larvă tânără, de vârsta a doua, în cocon de mătase, pe trunchi sau
ramuri. Larvele sunt active de la dezmugurit sau în stadiul pre-floral. Apariția acestora este eșalonată, putându-se identifica mai multe
*pentru utilizările omologate în România, consultaţi pagina de produs 134
stadii larvare în același timp. Primul zbor are loc în luna mai și iunie, ca adult. Cel de-al doilea zbor are loc de la sfârșitul lunii iulie și
până în luna august, adulții având zborul diurn.
O femelă poate depune 150-200 de ouă, iar ponta este localizată pe frunzele din vârful lăstarilor (la pere chiar mai jos) formând
grupuri de 2-3 ouă. Dezvoltarea are loc o dată cu creșterea temperaturii peste 10°C, iar ciclul de dezvoltare este în funcție de
evoluția temperaturii. Ouăle din generaţia 1 se dezvoltă în mod normal în 7-10 zile, iar stadiul larvar durează 2-3 săptămâni. La
dezvoltarea completă, larva se transformă într-o pupă în interiorul a 2-3 frunze învelite în mătase sau sub frunzele lipite de fructe,
pe care le atacă. Stadiul de nimfă durează 12-15 zile pentru generațiile de iarnă și aproape o săptămână pentru prima generație.
Mod de dăunare:
Larvele provoacă pagube calitative întrucât rod coaja fructelor. Dăunătorul este greu de combătut, întrucât larva se protejează prin
tragerea frunzei peste fructe și înfășurarea acesteia în mătase. Primăvara, larvele hibernante se hrănesc cu mugurii și lăstarii care își
reiau vegetaţia, urmând atacul pe flori la faza de buton roz, după care se împupează și dau naștere primei generaţii.
Soluţia Syngenta*
23
Pomi fructiferi

Pomi fructiferi
Strategii de combatere a Lepidopterelor la măr
(Cydia pomonella și Adoxophyes reticulana)
Cum adaptăm strategia de combatere?
Utilizarea capcanelor feromonale pentru identificarea momentului apariţiei
dăunătorului;
Folosirea produselor adecvate ciclului de dezvoltare a dăunătorilor:
- ovi-larvicide: momentul reproducerii (înainte de eclozare – ou cu cap negru),
precum Affirm Opti sau Voliam Targo;
- larvicide: stadiul de penetrare activă a larvelor, precum Affirm Opti.
Cydia pomonella Atac de Cydia pomonella Acoperirea cât mai uniformă a plantelor cu insecticid specific;
Alternarea claselor chimice/generaţie:
- Voliam Targo;
- Affirm Opti.

Program tehnologic pentru combaterea Lepidopterelor la măr

Larvă de Atac de
Adoxophyes reticulana Adoxophyes reticulana
Buton roz Înflorit Scuturatul Fruct cât Fruct cât Creºterea Maturarea
petalelor aluna nuca fructelor fructelor
Scenariul de combatere a Lepidopterelor este în continuă Adoxophyes reticulana Adoxophyes reticulana
schimbare: Curba de zbor G1 Cydia pomonella G2 Cydia pomonella

Ou
Schimbările climatice ce au loc la nivel mondial, cât și în ţara noastră duc la creșterea
populaţiilor și atacului de dăunători (Lepidoptere) prin schimbarea ciclului de viaţă către 3
generaţii în regiunile sudice.
Factorii importanţi care contribuie la combaterea ineficientă a Lepidopterelor sunt:
Erori în programul de protecţie care constau în: Larvã Larve hibernante
- identificarea incorectă a momentului apariţiei dăunătorilor;
- momentul nepotrivit pentru aplicarea tratamentului;
- produsele nu sunt corespunzător alese, în concordanţă cu ciclul biologic al insectei;
- alegerea produselor insecticide cu eficacitate redusă faţă de Cydia pomonella
și Adoxophyes reticulana.
Reducerea numărului de produse fitosanitare disponibile;
Existenţa reală a apariţiei fenomenului de rezistenţă la insecticide; Molia pieliþei fructelor (Adoxophyes reticulana)
Nesincronizarea avertizărilor cu apariţia dăunătorilor în teren; Viermele merelor (Cydia pomonella)
24 Utilizarea de produse neselective cu entomofauna utilă. 25
Pomi fructiferi
Păduchele
lânos
Eriosoma lanigerum
Descriere:
Specia are un ciclu biologic complet numai în ţara de origine (America
*pentru utilizările omologate în România, consultaţi pagina de produs 138
de Nord), unde are ca plantă gazdă primară ulmul american, iar
ca plantă gazdă secundară, mărul. În Europa, evoluţia lui este
incompletă și are loc numai pe măr, în cazuri foarte rare pe păr sau
gutui. Se dezvoltă doar forma asexuată. Chiar dacă apare și forma
sexuată, larvele de fundatrix, care apar în primăvară, mor înainte de a
se reproduce. Iernează ca larve pe rădăcini sau pe părţile aeriene ale
pomilor. Poate avea 8-12 generaţii pe an. Răspândirea de la un pom
la altul se face cu ajutorul curenţilor de aer.
Există două maxime în dinamica populaţiilor păduchelui lânos: aprilie-
mai, perioada creșterii lăstarilor în primăvară și sfârșit de iulie-august, în
perioada celei de-a doua creșteri a lăstarilor în vară.
Mod de dăunare:
Atacă mărul, mai rar și alte specii: gutuiul, părul etc. Păduchii se
localizează pe frunze, pe lăstari, pe tulpini și rădăcini, înţepând și
sugând sucul celular. Părţile atacate se hipertrofiază și apar
umflături sub formă de nodozităţi sau tumori canceroase.
26
Păduchele verde
al mărului
Aphis pomi
Descriere:
Iernează în stadiul de ou de rezistenţă depus pe ramurile subţiri,
obișnuit la baza mugurilor. Dăunătorul este o afidă ce prezintă 8–12
generaţii pe an. În primăvară, în fenofaza de dezmugurire a pomilor,
din ouăle de rezistenţă apar larvele din care vor lua naștere femelele
fondatoare (fundatrix), care ajunse la completă dezvoltare dau
naștere pe cale partenogenetică vivipară, la fundatrigene nearipate
și aripate. Acestea continuă să se înmulţească tot partenogenetic
vivipar. În septembrie, în coloniile de virginogene apar sexuparele,
care dau naștere la forma sexuată: masculi și femele. După
împerechere, femelele depun ouăle de iarnă (de rezistenţă).
Mod de dăunare:
Atacă frecvent mărul, precum și alte specii pomicole sau Rosaceae.
Insectele înţeapă și sug sucul celular din ţesuturi. Frunzele se răsucesc,
începând de la vârf spre peţiol și de la margini spre nervurile principale,
rezultând pseudocecidii. Datorită atacului, frunzele se îngălbenesc și se
usucă. Organele atacate sunt acoperite cu dejecţiile păduchilor, care
formează așa numita “rouă de miere”, pe care se dezvoltă fumagina.
Soluţia Syngenta*
Pomi fructiferi
Păduchele ţestos din San José
Quadraspidiotus perniciosus
Descriere:
Iernează în stadiul de larvă de vârsta I sub scut, pe tulpinile și ramurile pomilor. Are 2–3 generaţii pe an, frecvent două generaţii, care
evoluează astfel: generaţia 1 = mai–iunie și generaţia 2 = iulie–august. La începutul lunii aprilie, după o perioadă de hrănire, larvele
năpârlesc și trec în vârsta a II-a, diferenţiindu-se în masculi și femele. La sfârșitul lunii aprilie sau începutul lunii mai apar adulţii, care se
împerechează, iar femela depune larve, eșalonat, pe o perioadă de 6-7 săptămâni. Larvele neonate se răspândesc pe tulpini, ramuri,
frunze, unde își introduc rostrul în ţesuturi și se hrănesc cu sucul celular. În acest timp se formează scutul protector din fire de mătase
și ceară, care este mai puţin dens, astfel încât poate fi străbătut mai ușor de diferite insecticide, după care se îngroașă, se întărește
și devine mai rezistent. Larvele se hrănesc, năpârlesc și are loc diferenţierea în masculi și femele. După împerechere, la sfârșitul lunii
iulie, începutul lunii august, femela depune larvele generaţiei a II-a, a cărei apariţie se prelungește până în lunile septembrie - octombrie.
Acestea hibernează până în primăvara anului următor.
Mod de dăunare:
Păduchele ţestos este un dăunător polifag ce atacă peste 200 de specii de arbori, arbuști, pomi și plante ierboase, dar preferă speciile
lemnoase. Dintre speciile pomicole atacă mărul, părul, piersicul, cireșul, etc. Dintre arbori, arbuști ornamentali și forestieri atacă teiul,
plopul, ulmul, salcâmul, salcia etc. Preferă păducelul, lemnul câinesc și gutuiul japonez. Adulţii se găsesc atât pe părţile lemnoase,
precum și pe frunzele și fructele pomilor atacaţi, înţepând și sugând sucul celular din ţesuturi. Odată cu înţepătura este introdusă și
saliva, care conţine un complex enzimatic, din care cauză ţesuturile se necrozează și se înroșesc în jurul locurilor de fixare, formându-se
pete roșii, caracteristice. Pomii atacaţi vegetează slab, frunzele sunt etiolate, fructele sunt mici și deformate. La un atac puternic, pomii
tineri se pot usca în 2–3 ani, iar pomii în vârstă se usucă în 7–10 ani.
27
Pomi fructiferi
Păianjenul roşu
Panonychus ulmi
Descriere:
*pentru utilizările omologate în România, consultaţi paginile de produse 146, 148
Adulţii au corpul de formă globulară cu lungimea de 0,5-0,7 mm, fiind macroscopici și de culoare roșie - vișinie, cu pete intens
colorate pe partea dorsală.
Spre deosebire de Tetranychus urticae, această specie iernează în stadiul de ou depus de obicei în scoarţa arborilor, pe lemnul
în vârstă de 2-3 ani. Ciclul biologic are loc prin transformări succesive: ou - larvă - protonimfă - deuteronimfă - adult. Când
temperaturile medii zilnice depășesc 10° C, odată cu apariţia primelor formaţiuni de vegetaţie, ouăle eclozează, iar larvele
migrează pe organele vegetative ale plantei. După o perioadă de aproximativ 16 zile de dezvoltare, acestea se transformă în
adulţi. După copulaţie, femelele depun ouă pe partea inferioară a frunzelor, de-a lungul nervurilor. Incubaţia durează 10-12 zile,
iar dezvoltarea stadiilor mobile 15-30 de zile, în funcţie de condiţiile de mediu durata unei generaţii putând varia între 18-40
de zile. Specia prezintă în cursul unei perioade de vegetaţie 4-8 generaţii care se întrepătrund. Condiţiile optime de dezvoltare
sunt temperatura de 23-25°C și umiditatea 50-70%.
Mod de dăunare:
Panonychus ulmi este o specie care atacă în principal pomii și arbuștii fructiferi. Prima generaţie atacă frunzele tinere și inflo-
rescenţele. Generaţia a 2-a migrează parţial pe frunzele tinere care apar. Generaţiile următoare nu sunt distribuite uniform pe
plante, astfel că atacul variază.
28 Soluţia Syngenta*
Pomi fructiferi
Păianjenul roşu comun
Tetranychus urticae
Descriere:
Dăunător important și prezent în toate livezile, ce are o dezvoltare explozivă după înflorit, favorizat în special de vremea caldă
și secetoasă. Păianjenul roșu comun este un acarian cu dimensiuni mici, cuprinse între 0,3 și 0,7 mm. Larva are formă
*pentru utilizările omologate în România, consultaţi pagina de produs 146
asemănătoare cu adultul, însă se diferenţiază de acesta prin faptul că este incoloră. Păianjenul roșu comun iernează în stadiul
de femelă adultă sub scoarţă. Primăvara, odată cu atingerea pragului biologic de 10° C, minimum cu trei zile înainte de
pornirea în vegetaţie, adulţii migrează de la locurile de iernare spre zonele cu vegetaţie (buruieni), pentru perioada de hrănire
și depunere a ouălor. Dezvoltarea este favorizată de temperatura ridicată și de umiditatea relativă scăzută. Femela depunde
cca. 200 de ouă și prezintă mai multe generaţii în timpul sezonului.
Mod de dăunare:
Păianjenul roșu comun este un dăunător polifag ce atacă multe plante cultivate din familii diferite ca: Leguminosae, Rosaceae,
Malvaceae, Vitaceae etc. La pomii fructiferi, adulţii și larvele colonizează faţa inferioară a limbului foliar și se hrănesc cu sucul
celular, astfel încât frunzele se deformează și se îngălbenesc. La un stadiu mai avansat, odată cu evoluţia atacului, frunzele devin
rigide, casante, iar în final se usucă și cad, producând defolierea. Ca efecte secundare, atacul dăunătorului determină o slabă
diferenţiere a mugurilor, maturare incompletă a lemnului, producţie redusă și calitate deficitară a fructelor. Tratamentele ulterioare
se aplică la depășirea de 3-5 acarieni în medie pe o frunză. Ca strategie de combatere este bine să se aplice un produs ovicid
în faza de buton roz, urmat de o aplicare în primele 14 zile după scuturarea petalelor a unui produs adulticid și larvicid.
29
Soluţia Syngenta*
Pomi fructiferi
Musca
cireşelor
Rhagoletis cerasi
Descriere:
*pentru utilizările omologate în România, consultaţi pagina de produs 138
Are o singură generaţie pe an și iernează în stadiul de pupă în
stratul superficial al solului, mai ales în jurul pomilor. Adulţii apar
aproape cu o lună înainte de coacerea cireșelor și vișinelor.
După aproximativ 2 săptămâni de la apariţie, când fructele de
cireș și vișin sunt în pârgă, începe depunerea pontei și atacul.
Femela depune sub cuticula fructelor un ou, mai rar două,
obișnuit în apropierea pedunculului. Larva apărută pătrunde
în interiorul fructelor. La maturitate, larva părăsește fructul,
migrează în sol, la 4-5 cm, unde se transformă în pupă.
Mod de dăunare:
Atacă fructele de cireș, mai rar de vișin, consumând pulpa
acestora. Fructele atacate devin moi, se închid la culoare, în
scurt timp putrezesc și cad. Sunt mai sensibile la atac soiurile
cu coacere semitârzie și târzie.
30 Soluţia
Syngenta*
Viespea neagră
a prunelor
Hoplocampa minuta
Descriere:
Are o generaţie pe an, iernează în stadiul de larvă în ultima vârstă,
într-un cocon, la mică adâncime în sol, în jurul pomilor. Primăvara
devreme, acesta se transformă în pupă, iar adultul apare prin luna
aprilie, fenologic când înflorește caisul și mirobolanul. Ouăle sunt
depuse de femele, cu ajutorul ovipozitorului la baza sepalelor sau
în receptacul în care depun câte un singur ou. Larvele apărute
pătrund în fructe și se dezvoltă aici timp de 25-30 de zile, timp în
care năpârlesc de patru ori. Până ajunge la maturitate, larva poate
migra în 3-6 fructe. Ajunsă la maturitate, prin luna iunie, în perioada
căderii fiziologice a fructelor, coboară în sol, unde își confecţionează
coconi din pământ și unde rămâne până în primăvara următoare.
Mod de dăunare:
Este un dăunător monofag. Atacă larvele, care se hrănesc cu
sâmburii cruzi ai fructelor de prun, săpând cavităţi, în care se găsesc
exuvii, resturi de hrană și excremente.
Soluţia Syngenta*
Viespea seminţelor
de prun
Eurytoma schreineri
Descriere:
Iernează în stadiul de larvă matură în sâmburii prunelor căzute pe sol
sau în fructele rămase în coroana pomilor, având o generaţie pe an.
În primăvară, la sfârșitul lunii aprilie, larvele se transformă în pupe. În
prima decadă a lunii mai (la 5-10 zile după scuturarea petalelor) apar
viespile. Zborul lor este lent și de scurtă durată. După împerechere,
perforează pulpa fructelor verzi cu ajutorul ovipozitorului, unde depun
câte un ou. Incubaţia durează câteva zile, astfel că, la sfârșitul lunii
mai, apar larvele. Dezvoltarea larvară durează 15-20 de zile. La
completa dezvoltare, odată cu căderea fructelor infestate, larva intră
în diapauză și rămâne în acest stadiu până în primăvara următoare
sau până în primăvara celui de-al doilea sau al treilea an.
Mod de dăunare:
Viespea seminţelor de prun este un dăunător polifag, care atacă
seminţele diferitelor specii de sâmburoase: prun, porumbar,
mirobolan, vișin. Larvele se hrănesc cu conţinutul seminţelor,
care se brunifică. Fructele atacate sunt mai mici și au o culoare
mai deschisă, cad, se zbârcesc și se mumifiază. Tratamentele
se ajustează în funcţie de stadiul de dezvoltare al dăunătorului.
Soluţia Syngenta*
Pomi fructiferi
Puricele melifer
al părului
Psylla piri
Descriere:
Dăunătorul iernează în stadiul de adult pe scoarţa tulpinilor și ramurilor
*pentru utilizările omologate în România, consultaţi paginile de produse 138, 146
pomilor. Femelele, primăvara devreme, în februarie-martie, depun
ouăle izolat, în vârful ramurilor, pe muguri sau lăstarii tineri. Larvele
apar în martie-aprilie, iar evoluţia lor se desfășoară pe frunze, lăstari,
tulpini. Adulţii apar în luna mai. Ouăle sunt depuse pe partea inferioară
a frunzelor, în rânduri drepte, sau sunt introduse în ţesuturile frunzelor.
Într-un an se pot dezvolta 2-3 generaţii sau chiar mai multe.
Mod de dăunare:
Atacă părul, dar mai ales perii pitici. Sunt atacaţi lăstarii, mugurii, frunzele
și fructele diferitelor soiuri. Dăunează adulţii și larvele, care înţeapă și
sug sucul celular. În urma atacului, lăstarii se curbează, florile și frunzele
se răsucesc, se usucă și cad, iar fructele rămân mici. Părţile atacate
sunt acoperite cu excrementele dulci ale păduchelui (roua de miere),
pe care se dezvoltă diferite ciuperci din genul Capnodium, care produc
boli denumite fumagini, având loc o înnegrire a organelor atacate. Pomii
atacaţi sunt debilitaţi, micșorându-se astfel durata de viaţă a acestora.
Soluţia
Syngenta* 31
 Testimoniale
Viţă de vie
Gheorghe Iova
Cramele Recaș, Județul Timiș
La noi în vie aplicăm toate
tehnologiile de cea mai înaltă
calitate din viticultura mondială,
atât referitor la combaterea bo-
lilor și dăunătorilor, unde lucrăm
cu o schemă foarte bună care
conține atât produse sistemice,
cât și produse de contact. Colaborăm cu Syngenta de
peste 20 de ani, aș spune că produsele lor sunt undeva
în topul topului, iar de acest lucru îți dai cel mai bine
seama atunci când este un an di-
ficil din punct de vedere climatic și
al bolilor și dăunătorilor. Niște pro-
duse bune te ajută să ai recolta pe
care ți-o dorești. Dintre produsele
folosite, menționăm Affirm, Switch,
Thiovit Jet.
Syngenta răspunde foarte prompt
Scanați pentru
la orice solicitări avem, iar acesta
este un lucru extrem de important testimonialul video
atunci când sunt decizii care trebuie luate în cultură
foarte rapid. Produsele Syngenta au un excelent raport
preț/calitate și an de an suntem convinși de beneficiile
colaborării dintre Cramele Recaș și Syngenta.
Laszlo Hetei
Cramele Familia Hetei, Județul Satu Mare
Cu toate provocările acestui an,
am reușit să avem o recoltă foarte
bună, în mare parte și datorită pro-
duselor Syngenta. Am stăpânit
mana cu Ridomil Gold și Pergado F,
făinarea cu Dynali și Topas, acarie-
32
Constantin Mihalcea Marius Pricopie
Chateau Pietrosărății, Județul Vinuri Pancene / Moșia Domnească,
Buzău Panciu, Județul Vrancea
Marin Cucură La noi în vie cea mai mare În acest sezon în județul Vran-
Jidvei, Județul Alba problemă a anului acesta a fost cea am avut deficit de ploi, astfel
seceta plecată din iarnă, una din- că a fost presiune de dăunători
Viţă de vie
Anul acesta a fost un an atipic tre cele mai mari secete pe care și făinare. În consecință am fo-
pentru cultura de viță de vie. Dacă le-am văzut din anul 1981, de losit produse care să mă ajute să
în zona Alba am avut precipitații când am început activitatea. De depășesc cu succes provocările
în exces, în zona Cernavodă am aceea, dezvoltarea a fost extrem de dificilă, iar creșterea sezonului. Pentru făinare am folosit anul acesta Dynali și
avut o secetă foarte grea. Cu extrem de lentă. După care, la în- am avut rezultate foarte bune. Pentru combaterea moliei,
toate acestea, datorită produse- ceputul verii ploile au fost în exces, am tratat cu produsele Affirm și Karate Zeon. Iar în comba-
lor foarte bune pe care le folosim ceea ce a dus la o schimbare a terea putregaiului cenușiu, Switch rămâne imbatabil.
în vie, nu am pierdut struguri în niciuna dintre zone din strategiei de îngrijire a viței, trebuind
cauza bolilor și a dăunătorilor. să ne adaptăm condițiilor. De aceea
De 15 ani de când sunt director am ales să folosim Thiovit Jet și
tehnic la Jidvei, facem împreună Coprantol Duo pentru combaterea
cu Syngenta loturi experimentale făinării și pentru că avem nevoie de Adrian Botiș
în zone unde mana sau făinarea le Scanați pentru
o frunză sănătoasă pentru un timp testimonialul Vie-Vin Lechința, Județul
video
întâlnim prima dată, practic în cele cât mai îndelungat, pentru matu- Bistrița Năsăud
mai dificile zone din vie. Rezultatele rare, pentru un start bun în anul următor. Am mai fo- Folosim produsele Syngenta de
sunt excelente în fiecare an, stru- losit următoarele produse Syngenta: Pergado F, Dynali,
Scanați pentru aproximativ 5 ani de zile, iar din
gurii arată foarte bine nu numai în testimonialul video Switch și Affirm, un produs rege în categoria sa. totalul produselor folosite în via
lot, ci și în restul plantației.
noastră, aproximativ 90% sunt
În planul de tratament folosim Switch (an de an, este un
doar produse Syngenta.
produs de neînlocuit), Dynali, Thiovit Jet, iar în zona de la
Ne ajută foarte mult toate pro-
Cernavodă unde atacul de molie este foarte pronunțat,
Dumitru Vârgă gramele de instruire pe care
folosim Affirm, un produs extraordinar de bun. Re-
viile Budureasca, Județul Prahova Syngenta le pune la dispoziția
comand cu drag produsele Syngenta, deoarece sunt
noastră, învățăm foarte mult din
produse complexe, iar dacă vrei, poți să tratezi pe du- Anul acesta din punct de vedere ele și putem spune că avem o
rata unui an întreg numai cu produse Syngenta. al bolilor la noi în vie a fost ușor, colaborare foarte bună.
doar la dăunători a fost mai Dintre produsele din portofoliul
provocator. În acest moment Syngenta folosim Ridomil Gold,
reușim să Topas, Thiovit Jet, Pergado F,
ținem sub Affirm, Dynali, Vertimec, iar din Scanați pentru
control toate bolile și dăunătorii punctul nostru de vedere, cel mai testimonialul video
nii cu Vertimec, putregaiul cenușiu datorită produselor Syngenta: bun produs de pe piață, unic, este Switch, pe care
cu Switch. Folosesc produsele Dynali, Switch, Pergado F, Affirm. dacă l-ai compara cu alte produse similare din piață, ar
Syngenta de când am început să fac Syngenta se bucură de o mare fi ca și cum ai compara Mercedes cu Opel.
viticultură, cu rezultate foarte bune, încredere din partea noastră, Suntem foarte mulțumiți de produsele Syngenta,
iar reprezentanții Syngenta sunt Scanați pentru suntem foarte mulțumiți de pro- deoarece au atât produse sistemice, cât și
prezenți ori de câte ori este nevoie. testimonialul video Scanați pentru
dusele Syngenta. testimonialul video produse de contact. 33
 Testimoniale Victor Stroia
Wine Princess, Miniș, Județul Arad
Adrian Sava
Natura SRL, Domeniile Panciu,
Țifești, Județul Vrancea
Emilian Șerbulea Cristi Cătănoiu Folosim produsele Syngenta
Crama Lacerta, Județul Buzău Crama Gârboiu, Dumbrăveni, de când au apărut pe piața din Folosesc produsele Syngenta
România, cred că de 30 de ani. de 20 de ani, le folosim an de an

Viţă de vie
Județul Vrancea
Viţă de vie

În viticultură a fost un an dificil, Am început cu Ridomil Gold, în funcție de presiunea care se

cu ploi abundente în lunile Mai
și Iunie cu precipitații de peste
300 L/mp, un an fără mană
totuși, dar cu probleme de
făinare și probleme cu acarienii.
Utilizăm multe produse din por-
tofoliul Syngenta, iar produsul care este nelipsit în
plantație este Thiovit Jet. Am mai folosit două trata-
mente cu Affirm, iar după înflorire am aplicat Pergado
F. Pentru făinare am folosit Dynali,
iar înainte de recoltat am folosit
Switch. Toate aceste produse
sunt nelipsite în schema noastră
de tratament, deoarece au rezul-
tate foarte bune.
Recomand cu plăcere produsele
Syngenta, deoarece au eficacitate Scanați pentru
bună și te poți baza pe ele.
testimonialul video
Ionuț Cristian Zaharia
Domeniile Tohani, Județul Prahova
Avem o relație foarte bună cu com-
pania Syngenta, pentru noi venind
tot timpul cu soluții adecvate în
raport cu situațiile din vie, com-
portându-se ca un adevărat lider.
Menționez produsul Coprantol
Duo, care m-a ajutat foarte mult, a avut eficiență maximă
la grindină cicatrizând foarte bine, dar și la stoparea pu-
tregaiului negru. Pentru făinare folosesc tot timpul Thiovit
Jet, care este un produs accesibil, care se pretează
34 foarte bine pe schemele mele de tratament. Pentru
Suntem foarte atenți cu pro-
dusele pe care le folosim în
vie ca tratament, deoarece noi
procesăm toată producția și
trebuie să rezulte niște vinuri
de foarte bună calitate. Iar
acestea se obțin atunci când faci tratamentele de
prevenție corecte. Datorită produselor foarte bune
pe care compania Syngenta le
are în portofoliu, folosim în fie-
care an o gamă largă, dintre
care menționez Universalis – pe
care îl folosim pe toată suprafața
deținută în faza de creștere a
boabelor – și Switch împotriva
Botritis, care ne asigură o Scanați pentru
producție de foarte bună calitate. testimonialul video
putregai negru mai folosesc Switch,
este foarte eficient și îl voi folosi în
continuare.
Scanați pentru
Pentru mană folosesc Pergado F,
testimonialul video
pe care îl consider unul dintre cele
mai bune fungicide pentru mană. Deoarece avem o va-
rietate foarte mare de soiuri, nu tot timpul perioada de
înflorire este aceeași pentru toate soiurile, iar Pergado F
nu ne influențează deloc înfloritul. Ca insecticid folo-
sesc Karate Zeon, nu este volatil la temperaturi ridicate
și este foarte eficient în combaterea moliei.
pe care îl folosim și astăzi, dar
suntem la curent cu toate noutățile
scoase. Acum doi ani am început
să folosim Dynali, un produs sistemic împotriva făinării
și a putregaiului negru, cu rezultate deosebite. Împotriva
manei folosim Ridomil Gold, Pergado F, Universalis,
împotriva făinării folosim Dynali,
Thiovit Jet și Topas, iar împotriva
putregaiurilor am folosit Switch cu
rezultate foarte bune.
Suntem foarte mulțumiți de activitatea
oamenilor Syngenta, sunt foarte
prezenți pe teren atunci când este
nevoie de ei și suntem foarte încântați
de sprijinul pe care ni-l oferă. Scanați pentru
testimonialul video
Din experiența mea de peste 30 de
ani în viticultură, pot spune că produsele Ridomil Gold,
Pergado F, Dynali și Switch sunt imbatabile, nu există
substanțe similare mai bune pe piață.
Irimia Nelu
Vincon Vrancea S.A., Focșani,
Județul Vrancea
Syngenta a venit cu o soluţie
în combaterea Lobesiei și
aceasta este Affirm; l-am utilizat
și a avut rezultate foarte bune.
În plus, folosim în tehnologia
noastră produsul Switch, care a
devenit nelipsit din programul nostru de combatere a
putregaiului cenușiu.
exercită, de bolile și dăunătorii
din timpul
diferitelor perioade: Pergado,
Topas, Thiovit Jet. Anul acesta
este al doilea an când folosesc
Dynali, anul trecut folosindu-l
pentru prima dată atunci când am
avut o presiune la făinare. În urma
rezultatelor de anul trecut, din
Scanați pentru
acest an am inclus Dynali ca parte testimonialul video
din rețeta pe care o dăm în vie.
Margareta Hyadar
PIF&LMS SRL - deLivadă, sat
Precistanu, Județul Vrancea
Produsele de la Syngenta ne-au fost
de foarte mare ajutor, sunt produse cu
un efect foarte bun. Folosim: Affirm,
Chorus, Score, Thiovit Jet, Topas,
Vertimec, Voliam Targo, Pergado F și
Switch. Sunt
produse de încredere, știm că atunci
când le aplicăm își vor face efectul.
Trebuie să menționez faptul că și
reprezentantul zonal Syngenta ne
este de foarte mare ajutor, ne ajută
cu recomandări, ne arată lucruri la
care câteodată nu suntem atenți.
Scanați pentru
Suntem foarte mulțumiți de pro- testimonialul video
dusele și oamenii companiei
Syngenta și recomandăm tuturor producătorilor
de struguri să folosească aceste produse. 35
 Controlul bolilor și dăunătorilor
în culturile de viță de vie

Viţă de vie
Viţă de vie

Boli
Făinarea viţei de vie ........................................... 38
Mana viţei de vie ................................................ 40
Putregaiul cenușiu .............................................. 44

Dăunători
Acarianul ruginii viţei de vie ............................... 48
Păianjenul roșu comun ...................................... 49
Molia viţei de vie (eudemisul) ............................. 50
Pirala viţei de vie ................................................ 52
Cicada flavescenţei ........................................... 53
Cicada lemnului negru ....................................... 54
Ţigărarul viţei de vie ........................................... 55
Păianjenul galicol al viţei de vie ......................... 56

36 37
 Făinarea viţei de vie Făinarea viţei de vie
Uncinula necator Uncinula necator

Viţă de vie
Viţă de vie

Condiții de infecție:
Făinarea viţei de vie este produsă de ciuperca Uncinula necator care atacă toate părţile verzi ale plantei. Boala ia amploare datorită
schimbărilor climatice către o vreme caldă și secetoasă, când atacul este puternic. Boala iernează sub formă de miceliu de rezistenţă
în muguri, unde este bine protejat de iarnă, și sub formă ce cleistoteci pe corzi. Făinarea este foarte bine adaptată la parametrii de
dezvoltare ai viţei de vie, fiind un parazit obligat, care atacă numai această plantă. Primăvara, când condiţiile devin favorabile, miceliul
se dezvoltă odată cu pornirea mugurilor în vegetaţie sub forma unor firișoare subţiri, care adesea trec neobservate, dând naștere unui
nou miceliu pe care se formează conidioforii și conidiile, organele de înmulţire
și răspândire ale bolii. Curenţii de aer cu intensitate puternică răspândesc cu
Primãvarã
ușurinţă în unele podgorii boala (Dealul Mare, Dobrogea, Vrancea, etc.), astfel,
T > 10-12 °C Spori (conidii)
*pentru utilizările omologate în România, consultaţi paginile de produse 111, 121, 122, 128, 130
ta de la o umiditate cuprinsă între 25-100%. Lumina difuză favorizează dezvoltarea bolii. Un factor tehnologic important este
constituit de forma de conducere și dirijare a butucului, deoarece în interiorul acestuia se află majoritatea strugurilor, unde boala se poate
dezvolta puternic, beneficiind de condiţii optime de temperatură, umiditate și lumină.
Simptome:
Boala este prezentă în fiecare podgorie din ţară. Sunt afectate frunzele, lăstarii, ciorchinii și boabele. Făinarea nu produce defoliere precum
mana, însă depreciază semnificativ cantitatea și calitatea strugurilor.
Toate organele tinere și verzi sunt sensibile la atacul de făinare. Receptivitatea frunzelor scade pe măsură ce îmbătrânesc. Ciorchinii sunt
sensibili până la faza de pârgă, când se acumulează o cantitate suficientă de zahăr care împiedică dezvoltarea bolii. Ciuperca Uncinula
necator atacă toate părţile verzi ale viţei de vie pe care formează o pâslă fină, alb – cenușie, care devine pulverulentă, reprezentând miceliul
și conidiile agentului patogen. Această formă de atac poate apărea sub formă de pete sau poate cuprinde întregul organ, în funcţie de

în scurt timp, atacul se generalizează în toată plantaţia. Vreme umedã pe suprafaþa frunzei condiţiile climatice. Frunzele atacate se răsucesc spre exterior. Lăstarul atacat se scurt-nodează și se dezvoltă anormal, iar maturarea
În majoritatea zonelor viticole, în a doua jumătate a verii încep să se formeze nã lemnului are de suferit. Boabele atacate imediat după înflorit se usucă, iar cele atacate mai târziu, în perioada de creșteri intense, crapă,
r

datorită lipsei de elasticitate a pieliţei.

Ia

periteciile pe pâsla miceliană. Acestea, în condiţiile ţării noastre, nu joacă Muguri dorminzi Umiditate: 50-80%

un rol important în perpetuarea bolii de la un an la altul, precum miceliul Cleistotecii

Contaminarea organelor
în timpul vegetaþiei
Mustul se scurge și se pot observa seminţele. La strugurii intraţi în pârgă, pe crăpăturile apărute se instalează cu ușurinţă numeroase
de rezistenţă aflat în muguri.
(frunze/ciorchini) boli precum putregaiul cenușiu, care duce la putrezirea ciorchinilor. Vinul obţinut din parcele atacate de făinare este slab calitativ și nu se
Eliberarea spori pretează la învechire (apare casarea brună, etc.). Pe lăstarii tineri, inflorescenţe, rahis, cârcei, atacul se manifestă prin brunificarea părţilor
Dintre factorii climatici, rolul determinant îl deţine temperatura. Li- atacate și uscarea lor. Organele tinere sunt mai susceptibile la atac și pe măsură ce îmbătrânesc sunt mai puţin receptive la atacul ciupercii.
mitele între care se produce atacul sunt largi, de la 10°C pragul bi-
ologic al viţei de vie, cu un optim situat în jur de 22-24°C, Muguri infectaþi Spori
oa
T

până la peste 37 °C, când ciuperca moare. Umiditatea este mai

38 mult sau mai puţin importantă pentru făinare, putându-se dezvol-
m
nã Soluţia Syngenta* 39
Varã
 Mana viţei de vie
Plasmopara viticola

Viţă de vie
Viţă de vie

Condiții de infecție:
Mana viţei de vie, produsă de ciuperca Plasmopara viticola, are o răspândire generală și este una dintre bolile majore la viţa
de vie. Pot fi afectate toate părţile verzi ale plantei. Severitatea bolii este variabilă de la an la an, iar în funcţie de condiţiile
climatice și intensitatea atacului poate duce la: defolierea plantelor, distrugerea parţială sau totală a inflorescenţelor și a
boabelor. Atacul are impact semnificativ asupra calităţii strugurilor și vinului, cât și asupra cantităţii recoltei. Ciuperca ier-
nează sub formă de oospori în frunzele infectate căzute pe sol toamna. Primăvara, când condiţiile devin favorabile, oosporii
germinează provocând primele infecţii (infecţii primare).
Pentru ca infecţia primară să aibă loc sunt necesare următoarele
oarele condiţii: solul să fie umed sau să existe prezenţa apei
libere, temperatura să fie peste 11°C și să existe organe verzi zi ale plantei. Din mo-
mentul provocării infecţiei până la apariţia simptomelor bolii este necesară o
perioadă de timp (incubaţie) care este mai lungă sau mai scurtărtă în funcţie
de temperatură.
În mod obișnuit, aceasta este cuprinsă între 10-20 de zile în primă-
vară, 4-8 zile în vară. După apariţia simptomelor (fructificaţiilor)
r) de la
infecţia primară, în cursul vegetaţiei au loc infecţiile secundare
e suc-
cesive. Pentru a avea loc o infecţie secundară sunt necesare urmă-
toarele condiţii: temperatura peste 11°C, iar perioada de umectare
mectare
a organelor să fie de aproximativ 90 de minute. Cu cât tempera-
empera-
tura aerului va fi apropiată de optim (24°C), frunzele vor fi infectate
40 mai rapid. În cursul unei perioade de vegetaţie, în funcţie de condiţiile 41
anului, pot avea loc 1-5 infecţii primare și 50-60 infecţii secundare.
 Mana viţei de vie
Plasmopara viticola

Specialistul manei

Viţă de vie
Viţă de vie

pe inflorescenţe
și ciorchini
*pentru utilizările omologate în România, consultaţi paginile de produse 103, 108, 112, 120, 121

Influenţa temperaturii asupra perioadei

de incubaţie la infecţiile secundare

Simptome:
Ciuperca atacă toate părţile verzi ale plantei. Pe frunze apar pete
decolorate de culoare gălbuie numite “pete untdelemnii” în dreptul
cărora, în funcţie de umiditate și temperatură, apare după o pe-
rioadă de timp un puf albicios. Mai târziu petele se necrozează,
se usucă și ţesutul se rupe sau capătă aspectul de zdrenţuit.
Atacul pe frunzele bătrâne, toamna, se caracterizează prin pete
mici, colţuroase, brune, care dau aspect de mozaic, numindu-se
“frunze mozaicate”. Pe lăstarii tineri, inflorescenţe, rahis, cârcei, atacul se manifestă prin brunificarea părţilor atacate și uscarea lor.
Pe boabele tinere, când umiditatea aerului este ridicată, apare puful alb (conidioforii și conidiile de atac) denumit “Rot – Gris” (putregai
gri). Pe boabele formate, atacul se manifestă prin brunificarea acestora, evoluând spre mumifieri, fără apariţia fructificaţiilor ciupercii.
Boabele atacate se desprind ușor de rahis și cad. Această formă de atac se numește “Rot-Brun” (putregai brun). Organele tinere sunt
mai susceptibile la atac și pe măsură ce îmbătrânesc sunt mai puţin receptive la atacul ciupercii.

Soluţia
42 Syngenta* 43
 Putregaiul cenuşiu
Botrytis cinerea

Viţă de vie
Viţă de vie

Condiții de infecție:
Este o boală frecventă în podgoriile din ţară noastră, care produce în anii favorabili, cu toamne ploioase și calde, cele mai
însemnate pierderi de recoltă și calitate. Boala este omniprezentă și așteaptă numai condiţiile favorabile, când explodează, de
aceea trebuie abordată strict preventiv.
Evoluţia favorabilă a ciupercii are loc atunci când se realizează condiţii optime de dezvoltare. Astfel, mediul nutritiv influen-
ţează în foarte mare măsură atât dezvoltarea, cât și parazitismul agentului patogen.
Ciuperca manifestă un chimiotropism pozitiv faţă de glucide, substanţele Primãvarã
ce se găsesc în strugurii din fenofaza pârgă – coacere. Temperatura
de dezvoltare a bolii este cuprinsă între 1-32°C, fapt pentru care
este întâlnită în toate podgoriile din ţară. Temperatura optimă se nã Scleroti Conidiospori
Diseminare
r
Ia

situează între 15-23°C.

Umiditatea atmosferică și cea a substratului joacă cel mai
important rol în dezvoltarea putregaiului cenușiu. Umiditatea
ridicată influenţează pozitiv atât germinarea conidiilor, cât și Conserva
Conservarea
area
miceli
miceliului
dezvoltarea miceliului. Există o corelaţie directă între regimul
precipitaţiilor, rezerva de apă din sol, umiditatea relativă a ae-
rului, frecvenţa zilelor cu rouă pe de o parte și agresivitatea
Diseminare
ciupercii pe de altă parte. Umiditatea optimă relativă a aerului
oa
T

este considerată între 80-100%. Lumina are în general o in-

m
44 fluenţă nefavorabilă asupra evoluţiei ciupercii care se dezvoltă
mai bine în condiţii de lumină difuză (nebulozitate).
nã 45
Varã
 Putregaiul cenuşiu
Botrytis cinerea

Viţă de vie
Viţă de vie

Simptome:
Boala este produsă de ciuperca Botrytis cinerea, care atacă toate organele viţei de vie: frunze, lăstari, ciorchini, boabe, precum
și butași de viţă puși la stratificat. Atacul cel mai frecvent se întâlnește pe boabe, a căror susceptibilitate crește pe măsură ce
se maturează și acumulează zaharuri. Filamentele de infecţie pot pătrunde în interiorul ţesuturilor, fie prin străpungerea directă a
ţesuturilor plantei, fie prin răni cauzate de alte boli sau dăunători (făinare, molie, viespe, păsări, etc.) și prin leziuni mecanice sau
chimice (fitotoxicitate, crăparea boabelor din cauza ploilor, grindina, cârnit și desfrunzit mecanic, etc.). La suprafaţa boabelor ata-
cate apar pete mici cu ţesutul moale care se măresc rapid, pătrunzând totodată în interiorul pulpei. Boabele atacate se înmoaie,
crapă, se zbârcesc și se acoperă cu mucegaiul cenușiu – brun, pulverulent. La strugurii compacţi, mai ales în condiţii de umiditate
ridicată, boala evoluează repede, cuprinzând în scurt timp tot strugurele.
*pentru utilizările omologate în România, consultaţi paginile de produse 121, 122, 126

Atacul pe boabe sub forma “putregaiului nobil” se manifestă numai în anumite condiţii, când ciuperca poate avea acţiune benefică asupra
strugurilor. Asemenea condiţii se întâlnesc în special în zonele viticole Dealul Mare, Murfatlar, Cotnari, când în toamnele calde și uscate
miceliul ciupercii se dezvoltă în pulpă, iar la suprafaţă boabele nu mai crapă, ci se stafidesc și se îndulcesc. Putregaiul nobil consumă o
parte din apă și acizi determinând îmbogăţirea relativă a boabelor în zaharuri. Ca urmare, vinurile obţinute din asemenea struguri sunt de
calitate superioară și au o aromă specifică.
Agentul patogen este o ciupercă saprofită care se dezvoltă pe resturi vegetale. Acest fapt duce la conclu-
40% zia că în permanenţă există sursă de infecţii. Ciuperca devine parazită atunci când substratul saprofit se
află în imediata apropiere a organelor verzi ale viţei de vie, în mod deosebit a boabelor intrate în pârgă, de-
oarece concentraţia redusă de zaharuri favorizează atacul. Infecţia este favorizată și de fertilizarea excesivă
cu azot. Pe frunze simptomele apar la început sub forma unor pete gălbui, care cu timpul devin roșiatice.
Petele sunt mari și nu sunt delimitate. Pe ambele părţi ale frunzei, în dreptul petelor, apare un mucegai
cenușiu, pulverulent, care reprezintă organele de înmulţire a ciupercii (conidiofori și conidii). În scurt timp
Atac 20% de la atac, frunzele cad.
Pe lăstari, atacul se manifestă sub forma unor pete brune sau cenușii, începând de la noduri spre mijlocul
internodiilor. Ca și în cazul frunzelor, în scurtă vreme petele se acoperă cu un mucegai cenușiu format din
conidiofori și conidii. În dreptul petelor apar corpuri mici ovale, care reprezintă organele de rezistenţă ale
**efect secundar

bolii (scleroţi). În general ciorchinii tineri sunt puţin atacaţi (infecţie latentă), însă ciorchinii ajunși la maturitate
Pierderi la recoltă 40%
Degradarea culorii vinului 40% pot fi atacaţi în întregime, simptomele fiind aceleași cu cele de pe lăstari. Pe boabe atacul este cel mai
Alterarea aromei vinului 40% frecvent și cel mai păgubitor.

46 Soluţia Syngenta* ** 47
 Acarianul ruginii viţei de vie
Calepitrimerus vitis Hal.
Viţă de vie
Descriere:
Acest acarian face parte din grupa acarienilor eriofizi, această specie fiind cea mai des întâlnită și cea mai păgubitoare,
mai ales în primăverile reci când ritmul de creștere al viţei de vie este lent. Iniţial acest acarian a fost semnalat doar în zona
Transilvaniei, ulterior extinzându-se în toate zonele viticole ale României. Adulţii au dimensiuni microscopice, corpul alungit,
fusiform cu aspect vermiform, de culoare alb-gălbuie, până la galben-portocaliu. În partea anterioară prezintă aparatul bucal
adaptat pentru înţepat și supt.
Această specie iernează ca femelă în mugurii dorminzi, sub primii solzi care protejează mugurii sau în crăpăturile scoarţei
de pe lemnul de anul doi. Primăvara, când temperatura medie depășește pragul de 7,5° C și are loc umflarea mugurilor,
aceștia își reiau activitatea, afectând întâi frunzele în formare, apoi inflorescenţele. După o perioadă de 5-12 zile cât are loc
hrănirea (fenofaza de 1-2 frunze adevărate), are loc depunerea ouălor.
De-a lungul unei perioade de vegetaţie se pot întâlni 4-6 generaţii. Durata medie de viaţă a acestuia este de 12-30 de zile
în funcţie de temperatura medie zilnică. La jumătatea lunii august femelele se retrag spre locurile de iernare. Această specie
este foarte rezistentă prin formele sale hibernante, putând rezista chiar și la temperaturi de -30°C.
Mod de dăunare:
Calepitrimerus vitis este o specie ce trăiește exclusiv pe viţa de vie. Pagubele cele mai evidente sunt întâlnite atunci
când planta crește foarte încet sau stagnează datorită temperaturilor mici. Atacul cel mai păgubitor este făcut pe tinerele
inflorescenţe încă nerăsfirate.
Atacul primei generaţii este des întâlnit primăvara, având ca simptom specific stagnarea creșterilor, scurt nodare, iar
48 frunzele capătă culoarea galbenă, apoi se brunifică, răsucindu-se de-a lungul nervurii principale în sus, ca un căuș.
Păianjenul roşu comun
Tetranychus urticae Koch
Viţă de vie
Descriere:
Păianjenul roșu comun este un acarian cu dimensiuni mici, cuprinse între 0,3 și 0,7 mm. Oul este de formă sferică, cu suprafaţa
netedă și culoare alb-transparent. Pe măsura dezvoltării, acesta capătă culoare galben-portocalie. Larva are formă asemănătoare cu
*pentru utilizările omologate în România, consultaţi pagina de produs 146
adultul, însă se diferenţiază de acesta prin faptul că este incoloră și are trei perechi de picioare.
Păianjenul roșu comun iernează în stadiul de adult sub scoarţa uscată a butucilor, ca femelă fecundată, coloniile fiind formate în
majoritate de acestea, masculii întâlnindu-se mai rar. Pentru identificare coloniile se găsesc în special sub scoarţa lemnului de anul
doi. Primăvara, odată cu atingerea pragului biologic de 10°C, minimum cu trei zile înainte de pornirea în vegetaţie a viţei de vie, adulţii
migrează de la locurile de iernare spre zonele cu vegetaţie, pentru perioada de hrănire. În cursul unui ciclu de vegetaţie al viţei de vie se
înregistrează 7-9 generaţii. Dezvoltarea este favorizată de temperatura ridicată și de umiditatea relativă scăzută care favorizează atacul.
Mod de dăunare:
Păianjenul roșu comun atacă multe plante cultivate din familii diferite ca: Leguminosae, Rosaceae, Malvaceae, Vitaceae etc. La viţa
de vie adulţii și larvele colonizează faţa inferioară a limbului foliar și se hrănesc cu sucul celular, astfel încât frunzele se deformează și
capătă pete galbene la soiurile albe și roșii la soiurile roșii. La un stadiu mai avansat, odată cu evoluţia atacului, frunzele devin rigide,
casante, iar în final se usucă și cad, producând defolierea butucului. Ca efecte secundare, atacul dăunătorului determină o slabă
diferenţiere a mugurilor, maturare incompletă a lemnului și a strugurilor.
Soluţia Syngenta*
49
 Molia viţei de vie (eudemisul) Molia viţei de vie (eudemisul)
Lobesia botrana Lobesia botrana

Viţă de vie
Viţă de vie

Descriere:
Lobesia este un dăunător important al viţei de vie, acesta fiind specific zonelor calde de stepă-silvostepă (podgoriile din
Dobrogea și Câmpia Română).
Adultul este un fluture de talie mică, 7-8 mm lungime, cu anvergura aripilor de 15-20 mm. Larva este o omidă cu culoare
variabilă de la galben-verde la cenușiu, cu capul brun-deschis.
După împerechere, femelele depun ponta pe organele plantei (butoni florali, pedicel, rahis, lăstari și frunze). Perioada de incubaţie
durează 1-2 săptămâni (mai-iunie), după care apar larvele generaţiei 1 care se hrănesc cu butonii florali și boabele tinere, atacul fiind
unul specific prin învelirea ciorchinilor cu mătase în care larvele se transformă în pupe. La sfârșitul lunii iunie și începutul lunii iulie,
are loc zborul generaţiei a 2-a, ouăle sunt depuse pe boabele verzi și după aproape o săptămână apar larvele generaţiei a 2-a care
produc găuri în pulpa boabelor, constituind astfel porţi de intrare pentru diferiţi agenţi patogeni. resce
Inf lo
Adulţii generaţiei 3 apar la începutul lunii august și depun ouăle pe boabele în curs de coa- Ouã
cere. Larvele generaţiei 3 consumă pulpă și ajung la dezvoltarea completă în septem-
brie-octombrie, când se retrag sub scoarţa butucilor sau sub frunzele căzute, unde Adult
B ut uc
*pentru utilizările omologate în România, consultaţi paginile de produse 136, 138, 146
Mod de dăunare:
Răspândirea și pagubele produse sunt localizate mai mult în zona de Sud a ţării și Vrancea. Produce pagube cantitative
prin roaderea inflorescenţelor și ciorchinilor, însă cele mai importante sunt cele calitative deoarece pot favoriza instalarea
putregaiului cenușiu și a altor putregaiuri (ex. Aspergillus, Alternaria, Cladosporium, Penicillium, Rhizopus, etc.)
Monitorizare:
Metoda cea mai eficace o constituie utilizarea capcanelor cu feromoni sexuali de tip ATRA-BOT care se amplasează
pe prima sau a doua sârmă portantă în interiorul butucului. Cu ajutorul acestor capcane se vor face citiri de 3 ori pe
săptămână și se vor nota pe un caiet de observaţii capturile. Pentru o monitorizare mai ușoară, după fiecare citire
nþ ã
se îndepărtează adulţii cu ajutorul unei pensete. Odată cu atingerea PED-ului de 100 fluturi/capcană/săptămână se
stabilește momentul efectuării tratamentelor.
Larva L1
În mod normal avertizarea se consideră la a 3 –a zi de la descreșterea maximului curbei de zbor, moment ce coincide

iernează sub stadiul de pupă. De multe ori stadiile generaţiilor se întrepătrund de-a 2–3
cu începerea eclozării primelor ouă, când se recomandă aplicarea produselor cu acţiune ovi-larvicidă, precum Affirm.
Crisalida generaþii pe
lungul perioadei de vegetaţie. an Larva L2 Se consideră PED 2-3 crisalide/ 30 butuci la umflarea mugurilor, 10 ouă viabile/ 100 ciorchini la dezvoltarea strugurilor
Larvele generaţiei 1 pot consuma până la 80 de butoni florali/larvă. Larvele și 10 larve/ 100 ciorchini la pârgă.
generaţiei 2 și 3 sunt cele mai păgubitoare prin atacul asupra boabelor în urma Larva L5
Larva L3

50 cărora se poate instala putregaiul cenușiu și alte boli. Larva L4

Soluţia Syngenta* 51
ini
Ciorc h
 Pirala viţei de vie
Sparganothis pilleriana
Viţă de vie
Descriere:
Pirala viţei de vie este un dăunător nou la noi în ţară, întâlnit sporadic în zona podgoriilor care au păduri învecinate. Adultul
este un fluture de 1.5-2 cm lungime, cu capul și toracele de culoare brun-roșcat, negricios, cu abdomenul cenușiu-verzui
sau galben. Aripile anterioare au trei dungi transversale brune, mai pregnante la masculi, iar cele posterioare sunt galben-
cenușiu cu franjuri lungi pe margine.
Larva este de tip omidă la dezvoltarea completă, poate avea lungimea de 2,5-3 cm cu corpul cenușiu și cap negru. Faţă de
alte molii, larvele au o mobilitate deosebită. Specia iernează în stadiul de larvă închisă într-un cocon de mătase sub scoarţa
butucilor. La începutul lunii mai, la fenofaza de 3 frunzuliţe, are loc migrarea larvelor. Temperaturile scăzute din această
perioadă nu sunt prielnice larvelor.
După 4-5 săptămâni în care larvele se hrănesc cu frunze, lăstari și ciorchini acestea se aglomerează în cuiburi mătăsoase
unde se împupează.
Femela poate depune 100-400 de ouă grupate pe faţa superioară a limbului, a căror incubaţie poate dura 40-50 de zile.
Începând cu jumătatea lunii august, larvele se retrag pentru iernare.
Mod de dăunare:
52 Specia este polifagă, atacând peste 100 de specii de plante, însă viţa de vie este preferată. La atacuri puternice
frunzele se usucă și cad, lăsând butucii defoliaţi și slab dezvoltaţi.
Cicada flavescenţei
Scaphoideus titanus
Viţă de vie
Descriere:
Scaphoideus titanus este o insectă vector ce transmite și răspândește Flavescenţa viţei de vie, aceasta fiind o boală de
carantină. Este o insectă de 4,5-6 mm lungime cu corpul colorat maro. Adultul prezintă dimorfism sexual, corp fusiform
alungit, brun-închis, cu trei benzi transversale la femele și una la mascul pe cap. Oul este depus de obicei sub scoarţă,
brun-sticlos și arcuit. Larvele măsoară 1-3 mm, culoare alb-hialin, apoi gălbui, cu 2 pete neregulate negre pe partea din
spate a abdomenului. Specia iernează ca ou depus sub scoarţa lemnului, o femelă depunând cam 20-24 de ouă izolate
sau în grupe de 2-12. Primele larve apar la jumătatea lunii mai și sunt vizibile pe faţa inferioară a frunzei de la baza plantei.
Larvele evoluează în cursul lunilor iunie-iulie, timp de 50-55 de zile, trecând prin 5 stadii de dezvoltare (2 larvă și 3 nimfă).
Primii adulţi apar la sfârșitul lunii iulie-august.
După 10 zile de maturare sexuală se împerechează, urmând ca în 2-3 zile să depună ouă. Adulţii trăiesc în medie cam o
lună și își încheie activitatea pe la sfârșitul lunii septembrie. Adultul poate îndeplini funcţia de vector numai după 40 de zile
de dezvoltare (incubaţia virusului), după care poate transmite infecţia toată viaţa, dar nu o poate transmite și descenden-
ţilor săi. Trăiește exclusiv pe vie, cicada se hrănește cu seva plantei infectate, urmând apoi ca în interiorul adultului saliva
să joace rol de multiplicator. Monitorizarea acestei specii se face cu capcane galbene ce se amplasează pe prima sârmă
portantă în perioada 15 iunie-15 august, observaţiile făcându-se săptămânal și înlocuind capcanele la 15 zile.
În prezenţa vectorului, boala se răspândește rapid și este incurabilă. Tratamentele specifice, când prezenţa vectorului este
confirmată, și plantarea materialului sănătos neinfectat din pepinieră reprezintă strategia de bază în prevenirea acestei boli.
Frunzele se decolorează la soiurile albe și se înroșesc la cele roșii, iar marginile acestora se curbează spre partea inferioară.
Boabele se stafidesc în ciorchine. Boala poate fi confundată și cu virusul răsucirii frunzelor, dar faţă de aceasta, nervurile
rămân verzi, iar strugurii nu rămân peste iarnă pe butuc. Această boală afectează organele vegetative, generative și 53
distruge echilibrul hormonal al plantei. Lăstarii nu se maturează și capătă aspect cauciucat, asemănător ramurilor de salcie.
 Cicada lemnului negru
Hyalesthes obsoletus
Viţă de vie
Descriere:
A fost semnalată în centrul, vestul și sudul ţării, daunele provocate de aceasta fiind indirecte, prin transmiterea lemnului
negru (Bois Noir).
Adultul este negru, cu zone alb-gălbui, fruntea neagră, cu luciu metalic și marginile laterale albe. Larva prezintă smocuri de
fire ceroase, la capătul posterior al abdomenului. Specia este monovoltină și iernează ca larvă la nivelul rădăcinilor.
În timpul iernii se succed 3 stadii larvare, iar în martie-aprilie apar larvele de vârsta 4-5. Adultul iese la suprafaţa solului
începând cu sfârșitul lunii mai și poate fi semnalat pe viţa de vie până la sfârșitul lui august, perioadă în care prin hrănire
produce răspândirea bolii în podgorie. În a doua jumătate a lunii august adultul depune ouă în jurul coletului sau la câţiva
cm în sol, iar după ecloziune larvele migrează în zona rădăcinilor, unde iernează.
Specia este polifagă, fiind foarte cunoscută în viticultură ca fiind responsabilă de Bois Noir - înnegrirea lemnului. Când nu
este găsită pe viţa de vie, aceasta este prezentă pe urzică (Urtica dioica) și pe volbură (Convolvulus arvensis).
Tratamentele specifice, când prezenţa vectorului este confirmată, și plantarea materialului sănătos neinfectat din pepinieră
reprezintă strategia de bază în prevenirea acestei boli.
Simptomele sunt asemănătoare cu ale flavescenţei, doar că aici lemnul capătă culoarea neagră. Diferenţierea lor clară se
face prin testare cromozomială. Faţă de flavescenţă, boala lemnului negru se răspândește mai încet în podgorii și
este, de asemenea, incurabilă.
54
Ţigărarul viţei de vie
Byctiscus betulae LIN.
Viţă de vie
Descriere:
Adultul este o gărgăriţă cu forma corpului cubică, de culoare verde-albăstrui cu reflexe metalice și un rostru lung și lat.
Elitrele sunt lăţite și prezintă striuri longitudinale, punctuate. Larva este de culoare alb-gălbuie cu capul brun și apoda de
5-10 mm lungime.
Această specie are o singură generaţie pe an, iernând în stadiul de adult, în sol, la 5-6 cm adâncime, adăpostit de masa
vegetală. Primăvara, în perioada aprilie-mai, adulţii ies din sol și migrează pe butuci unde se hrănesc cu frunzele tinere și
muguri. După o perioadă de hrănire de 20-30 de zile are loc împerecherea și la câteva zile, depunerea pontei în interiorul
frunzelor rulate de către adulţi, sub formă de ţigară. În luna iunie apar larvele care se hrănesc, iar după 3-4 săptămâni de
dezvoltare se retrag în sol unde se împupează. La sfârșitul lunii august apar noii adulţi, care după 10-12 zile trec în diapauză.
Mod de dăunare:
Ţigărarul este o specie polifagă, atacând numeroase specii forestiere, viță de vie și pomi fructiferi. Daunele cele mai mari
sunt produse de adulţii care rod primăvara frunzele, mugurii și inflorescenţele. O femelă poate depune până la 5-6 ouă/
frunză, răsucind-o apoi cu picioarele, sub formă de ţigară, iar marginile le lipește cu o secreţie lipicioasă care în contact cu
aerul se usucă. O femelă poate răsuci până la 20-25 de frunze. Larvele nu creează pagube economice.
55
 Păianjenul galicol al viţei de vie
Eriophyes vitis

Viţă de vie
Viţă de vie

*pentru utilizările omologate în România, consultaţi pagina de produs 146

Descriere:
Eriophyes face parte din grupa acarienilor eriofizi, deci are morfologia asemănătoare cu a lui Calepitrimerus. Adultul este
microscopic (0.15 mm lungime și 0.03 mm lăţime), având corpul vermiform, alb-gălbui, semi-transparent, cu două perechi
de picioare în partea anterioară. Iernarea se face în stadiul de femelă, ca la toţi acarienii, în muguri sau sub scoarţa lemnului
de anul 2.
Femelele ies din diapauză primăvara, când temperatura trece de 10°C. Acestea atacă frunzele pe care le înţeapă și sug
sucul celular. Ouăle sunt depuse în interiorul galelor, iar ciclul biologic cuprinde 5 stadii de dezvoltare care se poate întinde
pe 12-25 de zile, în funcţie de temperatură. Această specie are 5-7 generaţii pe an, care deseori se suprapun.

Mod de dăunare:
Atacul lui Eriophyes este unul specific, acesta afectând atât lăstarii, frunzele, inflorescenţele și strugurii. În urma atacului de
pe partea inferioară a frunzelor apar acele gale specifice datorate injectării în ţesutul parenchimatic a unei substanţe toxice,
frunzele căpătând aspectul specific de bășicare, de unde și numele de “bășicarea viţei de vie sau erinoza”. Aceste bășicări,
în funcţie de gradul de atac, pot cuprinde întreg limbul foliar, care duce la diminuarea conţinutului de zahăr din struguri și la
slaba maturare a lemnului. Acest atac este foarte păgubitor mai ales în primăverile și verile secetoase și calde.

56 Soluţia Syngenta* 57
 Testimoniale
Mihai George Marian Căpriță Andrei Boitoș Marius Petrache
Avantaj Distribution, Pepeni de Cooperativa Agricolă Pepeni de Gheorghe Doja, Județul Ialomița Ferma Marcoser, Matca, Județul
Slobozia Nouă, Slobozia Nouă, Pogoanele, Pogoanele, Județul Galați
Legume

Folosesc produsele Syngenta,

Județul Ialomița
A fost un an atipic, în care nimic
nu a fost așa cum am planificat
din motive ce nu au ținut de noi:
îngheț târziu, ploi în exces exact în
perioada de creștere a plantelor și
cel mai mare atac de boli din ultimii 5-6 ani. Am folosit din
portofoliul Syngenta produsele Cidely Top și Ortiva Top,
Buzău
După primăvara capricioasă din
acest an, am avut probleme
destul de mari, ca mai toți co-
legii producători. Am reușit cu
produsele Syngenta să salvăm
situația și am folosit în acest sens Cidely Top (două
tratamente), iar după perioada de pauză necesară am
atât semințe, cât și protecția
plantelor, încă din prima zi de
când am devenit fermier. Pentru
cultura de anul acesta mă con-
sider de două ori norocos. Iar
norocul constă în două produse
Syngenta: Cidely Top și Ortiva Top, care, în opinia
mea, este cel mai bun produs de pe piață în com-
În anul 2020 am avut diverse provo-
cări generate de condițiile climatice,
sau contextul pe care îl traversăm.
În primăvară, principalele provocări
le-am avut din cauza diferenței de
temperaturi dintre zi și noapte, și nu
în ultimul rând cu bolile și dăunătorii. Din fericire pe primul
ciclu de cultură nu am experimentat probleme mari cu

care și-au făcut din plin treaba. Am avut tratamente în
tunel pe toată suprafața cultivată, iar
la ieșirea din tunel primul tratament
a fost cu Cidely Top. După aceea
am revenit la Ortiva Top combinat
cu Vertimec. Totdeauna încercăm
să facem prevenție, numai că anul
acesta am fost prinși pe picior greșit.
Șansa noastră a fost Ortiva Top, care
Scanați pentru
ne-a ajutat și a rezolvat problemele. testimonialul video
folosit Ortiva Top, un produs excepțional care ține bo-
lile la distanță. Din cauza vremii
capricioase, au apărut în cultură
foarte devreme păianjenii, iar
pentru aceștia am folosit tot de
la Syngenta, cu rezultate foarte
bune, Vertimec. Eu personal re-
comand tuturor producătorilor să
folosească produsele Syngenta
pentru o cultură reușită.
baterea bolilor. Eu folosesc aceste tratamente atât
preventiv, cât și curativ, au o eficiență mare în cultură
de cel puțin 14 zile. Nu cred că poți avea o cultură
de pepene foarte performantă în adevăratul sens al
cuvântului fără să folosești două
tratamente de Ortiva Top pe se-
zon. De asemenea, recomand cu
foarte mare încredere Vertimec
împotriva păianjenilor, deoarece
Scanați pentru
testimonialul video este extrem de eficient. De aceea,
le recomand tuturor producătorilor
produsele Syngenta, sunt pro- Scanați pentru
duse pe care te poți baza. testimonialul video
Legume
dăunătorii. Noi am utilizat și am promovat în rândul le-
gumicultorilor utilizarea produselor pentru combaterea
dăunătorilor, precum Tuta absoluta cu Affirm și Voliam
Targo. În mod specific pentru Affirm, care are un timp
de pauză scurt și este agreat în lanțul alimentar, putem
spune că este un produs pe care noi îl utilizăm cu suc-
ces, datorită faptului că lucrăm într-un sistem certificat
Global GAP și avem nevoie de produse cu profil rezidual
cât mai favorabil. Anul acesta am testat fungicidul biologic
Taegro. Credem că este nevoie de un fungicid care să
ne ofere protecție în perioada de coacere a tomatelor, iar
faptul că este biologic ne ajută la respectarea standarde-
lor impuse de certificarea Global GAP.

Florin Pop
Seleuș, Județul Arad
Folosesc produsele Syngenta de
10 ani, iar dintre cele folosite până
acum cu succes sunt Ridomil
Gold, Switch, Ortiva Top, Cidely
Top, Vertimec, Affirm, Voliam Targo
și Tervigo. Din tot portofoliu de pro-
duse Syngenta pe care îl folosesc,
58
cel mai mult îmi place Ortiva Top, pe
care îl folosesc la majoritatea cul-
turilor, deoarece are un spectru larg
de combatere a foarte multor boli
foliare. Pe lângă produse, apreciez
foarte tare și suportul tehnic pe care
Syngenta îl oferă.
Marin Rusu
com. Glodeanu Sărat, Județul Buzău
Ortiva Top este un produs pen-
tru mană de la Syngenta, care își
face treaba, se cunoaște când
Scanați pentru îl folosești. Iar atunci când plan-
testimonialul video tele sunt foarte mici, pentru ca
soluția să fie transportată până
la vârfurile crude, Ridomil Gold
ajută foarte mult. De aseme-
nea, toate tratamentele trebuie
făcute la timp, iar eu pentru trips Scanați pentru
și păianjeni folosesc Vertimec și testimonialul video
Match tot de la Syngenta.
59
 Testimoniale
Edina Uifalusi
Pișcolt, Județul Satu Mare
La noi în fermă folosim la pepeni
roșii hibrizii Syngenta Romanza
și Arashan, iar la galben hibridul
Flander. Începând cu anul acesta
am cultivat și hibriul Mirsini, care
arată impecabil în cultură și ne dă
speranțe foarte mari pentru viitor.
Toți hibrizii de pepeni de la Syngenta ne-au cucerit prin
vigoarea lor, prin producție și pentru rezistența la boli.
Pentru protecția plantelor folosim de la Syngenta Ortiva
Legume
NOU
Lucia Achim
Dorobanți, Județul Arad
În serele noastre care au peste
50 de ani vechime, cea mai mare
problemă cu care ne confruntăm
sunt nematozii. Am descoperit
Tervigo de la Syngenta, care face
protecție în jurul plantei, iar aceasta
ne ajută să obținem producții foarte
bune, în condițiile în care la noi în sere gradul de infectare cu
nematozi este 70%. De asemenea,
mai folosim pentru protecția plantelor

Top, Cidely Top, Revus cu mențiunea că am fost extrem
de mulțumiți de acesta din urmă deoarece a combătut
cu foarte mare eficiență mana.
După părerea mea, produsele
Syngenta sunt cele mai bune
din piață, iar suportul tehnic este
foarte ușor de obținut și de aceea
recomand cu încredere tuturor fer-
mierilor produsele Syngenta, atât
semințele, cât și produsele pentru Scanați pentru
protecția plantelor.
Legume
Voliam Targo, Affirm, Revus, Switch,
Ridomil Gold, Cidely Top. În ceea ce
privește hibrizii de la Syngenta, folo-
sim Gravitet la tomate și Shangore la
salată. Folosim produsele Syngenta
de peste 20 de ani și consi-
der că sunt niște produse foarte Scanați pentru
bune pe care le recomand tuturor testimonialul video
producătorilor. Totodată, suntem foarte mulțumiți de co-
laborarea cu echipa tehnică și reprezentanții Syngenta, de
fiecare dată când am avut nevoie de ajutor au fost prezenți.

UN INSECTICID
testimonialul video

LA SUPERLATIV!
Gheorghe Țecu
Băleni, Județul Dâmbovița
Plantăm cultura de tomate într-o lună călduroasă, după 15 aprilie, iar
Tuta absoluta are multe generații și trebuie să o tratăm pentru a nu
avea probleme în această cultură. Eu am folosit cu încredere produsul
Minecto Alpha și după 10-15 zile se văd rezultatele. Doza este 1l/ha Scanați pentru
și în cazul nostru 100ml la 1.000 mp. După 10 zile am venit și am testimonialul video
făcut controlul pe teren și am observat că larvele au murit. Totodată cu acest produs, am
mers cu 2 tratamente cu Affirm și 2 cu Voliam Targo, iar rezultatele au fost pe măsură.

60 61
 Controlul bolilor și dăunătorilor
în culturile de legume

Boli
Antracnoza cucurbitaceelor ........................ 64
Alternarioza solanaceelor ........................... 65
Căderea plăntuţelor .................................... 66
Legume
Dăunători
Acarianul lat ................................................ 84
Acarianul roșu comun ................................. 85
Afide ........................................................... 86

Legume
Făinarea ardeiului și tomatelor .................... 67 Buha verzei ................................................. 87
Făinarea cucurbitaceelor ............................ 68 Fluturele alb al verzei .................................. 88
Mana cepei ................................................. 69 Molia tomatelor ........................................... 89
Mana cucurbitaceelor ................................. 70 Musca minieră ............................................ 90
Mana tomatelor .......................................... 71 Musculiţa albă de seră ............................... 91
Ofilirea (ulceraţia) bacteriană ..................... 72 Nematodul galicol al rădăcinilor.................. 92
Ofilirea fuzariană ........................................ 73 Omida fructificaţiilor .................................... 93
Pătarea albă a frunzelor .............................. 74 Păduchele cenușiu al verzei ....................... 94
Pătarea brună a tulpinii și fructelor Tripsul californian ....................................... 95
la cucurbitacee ........................................... 75 Tripsul tutunului .......................................... 96
Pătarea cafenie a tomatelor ........................ 76
Pătarea frunzelor și bășicarea fructelor ...... 77
Pătarea unghiulară ..................................... 78
Putregaiul cenușiu ...................................... 79
Putregaiul cenușiu al cepei ........................ 80
Verticilioza sau ofilirea micotică ................. 81
Virusul petelor de bronz ............................. 82
Virusul îngălbenirii și răsucirii frunzelor
de tomate ................................................... 83

62 63
 Antracnoza cucurbitaceelor Alternarioza solanaceelor
Colletotrichum lagenarium Alternaria solani
Legume

Legume
*pentru utilizările omologate în România, consultaţi paginile de produse 100, 106, 116, 122, 124
*pentru utilizările omologate în România, consultaţi pagina de produs 106

Condiții de infecție Condiții de infecție

Condițiile optime de dezvoltare ale bolii sunt: temperatură de 20-24° C și umiditate atmosferică ridicată. Intervalul de temperatură de la care începe atacul este larg, pornind de la 2-3˚ C și oprindu-se la 35-37˚ C, având o temperatură
optimă de dezvoltare de aproximativ 28˚ C. La trei zile după producerea infecţiei, în condiţii de mediu favorabile bolii, pot apărea
Simptome primele simptome.

Planta manifestă simptome pe frunze, formând leziuni maronii spre negru, cu margini neregulate, care sunt delimitate de nervurile
frunzei. Atacul pe tulpini și pețioli se manifestă prin prezența unor leziuni alungite și puțin adâncite, de culoare maronie.
Pe fructe, boala se manifestă prin formarea unor leziuni adâncite, circulare, pline cu apă, care se înnegresc. Aglomerările de spori
roz pot fi vizibile în aceste leziuni. Sporii supraviețuiesc pe resturile plantelor atacate.
Prevenire
Împotriva acestei boli se poate aplica o combatere integrată formată din măsuri agrotehnice cum ar fi strângerea și arderea resturilor
vegetale infectate, arăturile adânci după defrișarea culturii și rotaţia culturilor.
Soluţia Syngenta*
Culturi atacate
64
Simptome
La baza răsadurilor pot să apară pete brune, tulpiniţa cuprinsă de jur împrejur se ofilește, iar planta moare. Pe frunze apar pete
caracteristice, brune, apoi cenușii, prevăzute cu zone concentrice (dungi de culoare mai închisă) și pulbere negricioasă. Frunzele se
deformează, se ofilesc și se usucă, începând cu cele de la baza plantei.
Pe tulpini, peţiol și peduncul apar pete ovale, bine conturate și ușor adâncite. Atacul pe fructe se manifestă fie sub forma unor pete
rotunde, puţin adâncite, cu zone și pulbere neagră pe suprafaţă, fie sub forma unor fâșii care urmăresc crăpăturile, apărute mai ales
în zona apropiată pedunculului. Atacul poate începe și de la vârful fructului.
Culturi atacate Soluţia Syngenta*
65
 Căderea plăntuţelor Făinarea ardeiului și tomatelor
Pythium ultimum Leveilulla taurica
Legume

Legume
*pentru utilizările omologate în România, consultaţi paginile de produse 100, 106, 116, 122, 128, 130
Condiții de infecție Condiții de infecție
Infecţia și evoluţia acesteia sunt favorizate de temperatura de 18-30° C și umiditate de peste 90%. Udarea în exces, asociată cu lipsa Făinarea este favorizată de vremea uscată, cu temperaturi de peste 26° C. Irigarea prin aspersie stânjenește evoluţia bolii, aceasta
aerisirii, pot duce la pierderea rapidă a plăntuţelor din răsadniţă. fiind mai frecventă în serele și solariile cu udare la sol.

Simptome
Din faza de cotiledoane, până la apariţia a 2-3 frunze adevărate, ţesuturile tulpiniţei de la nivelul solului se înnegresc, se înmoaie, devin
apoase și se descompun. Ca urmare, din tulpiniţă rămân numai firișoare albe, ceea ce atrage după sine căderea plăntuţelor pe sol.
Plăntuţa căzută se îngălbenește și apoi putrezește, astfel încât în răsadniţă apar goluri, vetre de atac, care în condiţii favorabile se extind
cu rapiditate, dacă nu se iau măsuri de combatere la timp.
Simptome
Făinarea endofită se manifestă prin pete galben-aurii, cu contur poligonal, vizibile pe faţa superioară a frunzei și cu un puf alb pe
faţa inferioară. Petele se extind și se unesc, determinând căderea frunzelor.
Făinarea epifită apare ca un puf alb, răspândit pe toate organele verzi, dar mai ales pe faţa superioară a frunzelor. Frunzele atacate
se deformează, se îngălbenesc și se necrozează lent.

Culturi atacate Prevenire Culturi atacate

Se va acorda o mai mare atenţie măsurilor menite să prevină Soluţia Syngenta*
infecţiile în cursul răsăririi și în primele faze de creștere. Pentru
aceasta, amestecul de pământ va fi dezinfectat termic sau chimic
și se va trata sămânţa. Udarea se face cu măsură, evitându-se
excesul de apă.
66 67
 Făinarea cucurbitaceelor Mana cepei
Sphaerotheca fuliginea Peronospora destructor
Legume

Legume
*pentru utilizările omologate în România, consultaţi paginile de produse 100, 106, 116, 122, 128, 130

*pentru utilizările omologate în România, consultaţi paginile de produse 100, 116, 120
Condiții de infecție Condiții de infecție
Făinarea este favorizată de vremea uscată, cu temperaturi de peste 26° C. Spre deosebire de mană și bacterioză, atacul de făinare Condiţiile optime pentru infecţie sunt: umiditatea mare (timp de aproximativ 10 ore) și temperatura peste 10° C. Pe vreme caldă (30°
este frânat de prezenţa picăturilor de apă pe organele plantei. C) și uscată, boala își oprește dezvoltarea, leziunile se usucă și fructificaţiile ciupercii pier, însă riscul de infecţie rămâne.

Simptome
Boala atacă toate organele aeriene ale plantelor: frunze, flori, vreji și fructe. Pe frunze apar pete albe, mari, pâsloase, care devin
pulverulente (făinoase), odată cu formarea fructificaţiilor ciupercii.
Frunzele, acoperite în întregime de ciupercă, se brunifică și se usucă, atârnând pe plante. Ca urmare, fructele rămân mici, zbârcite,
lipsite de suculenţă și aromă.
Simptome
Atacul apare pe frunze, tijele florale și bulbi, fiind atacate atât culturile de arpagic, culturile destinate producerii de bulbi, cât și culturile
semincere. Pe frunze apar pete alungite, gălbui, pe care se formează un puf cenușiu-violaceu. Ţesuturile invadate de ciupercă se
înmoaie, frunza se usucă sau se așterne pe sol și putrezește.
Ca urmare, bulbii nu se mai dezvoltă, rămân mici și au consistenţă slabă, se înmoaie și putrezesc pe durata păstrării.

Culturi atacate Soluţia Syngenta* Culturi atacate Soluţia Syngenta*

68 69
 Mana cucurbitaceelor Mana tomatelor
Pseudoperonospora cubensis Phytophthora infestans
Legume

Legume
*pentru utilizările omologate în România, consultaţi paginile de produse 100, 116, 118, 120
*pentru utilizările omologate în România, consultaţi paginile de produse 100, 118, 120

Condiții de infecție Condiții de infecție

Infecţia este favorizată de prezenţa picăturilor de apă pe frunze, nebulozitate prelungită și temperatura de 16-22° C. Condiţiile favorizante pentru infecţie sunt: temperatura de 15-18˚ C și prezenţa picăturilor de apă pe frunze.

Simptome
Pe frunze apar pete numeroase de culoare verde-gălbuie, care devin galbene și în final brun-deschise. Mai frecvent, petele au formă
poligonală, fiind limitate de nervuri. Pe faţa inferioară a frunzei apare un puf cenușiu-violaceu, acesta fiind fructificaţia ciupercii.
În urma atacului, frunzele se usucă și cad. În condiţii favorabile atacului, se produc infecţii puternice la tecile frunzelor, fapt ce atrage
după sine căderea în masă a frunzelor.
Florile și fructele tinere care au fost infectate cad sau se usucă. Vrejii infectaţi prezintă pete brune și se usucă, caz în care atacul duce
la compromiterea culturii.
Se recomandă respectarea asolamentelor și a densităţii la plantare.
Simptome
Sunt atacate toate organele aeriene. Pe frunze apar pete mari, de culoare verde-cenușie, cu puf albicios pe faţa inferioară a frunzei.
Ţesuturile atacate se brunifică și se usucă. La inflorescenţe, infecţia apare pe părţile verzi (pedunculi și sepale), ducând la brunificarea
și căderea florilor.
Atacul pe fructe este, de asemenea, frecvent și grav. Se manifestă de la legarea fructului și până la coacere. De obicei, în jurul
pedunculului apar pete mari de culoare verde-gălbuie, care apoi devin brun-cenușii. Suprafaţa petei este denivelată, tare și uscată
(prezintă „brazde” concentrice). Petele se extind, brunificarea cuprinde pulpa fructului, infecţia putând ajunge până la seminţe, care,
de asemenea, se brunifică. O bună parte din fructele atacate se desprind și cad.

Culturi atacate Soluţia Syngenta* Culturi atacate Soluţia Syngenta*

70 71
 Ofilirea (ulceraţia) bacteriană Ofilirea fuzariană
Corynebacterium michiganense (Clavibacter michiganensis) Fusarium oxysporum
Legume

Condiții de infecție
Condiţiile optime pentru infecţia și evoluţia bolii sunt: temperatura 24-28° C ziua, 16-18° C în cursul nopţii și umiditatea 85-100%.
Simptome
Sunt atacate atât rădăcinile, cât și partea aeriană a plantei, în toate fazele de dezvoltare. La plăntuţe apar pe frunze pete rotunde,
albicioase, de 1-3 mm diametru. Ţesuturile se necrozează în dreptul petelor, iar frunzele atacate puternic se usucă.
La plantele dezvoltate, în special în timpul înfloritului, ca urmare a infecţiei sistemice (prezenţa bacteriilor în vasele conducătoare) apare
fenomenul de ofilire, care începe cu frunzele bazale și cuprinde, treptat, întreaga plantă. La început ofilirea este reversibilă, plantele
revenindu-și pe timpul nopţii, apoi devine definitivă și plantele se usucă, fapt care duce la declanșarea infecţiei în fructe și chiar la
compromiterea acestora.
Fructele infectate sistemic (prin vasele lemnoase) prezintă fascicule brunificate, seminţe gălbui sau brune, cu facultate germinativă
scăzută. În urma infecţiilor locale (externe), pe suprafaţa fructelor apar pete circulare, de 1-3 mm diametru, de culoare albicioasă,
apoi gălbuie, cu un punct crustos în centru (pete „ochi de pasăre”), care rămân superficial la nivelul pieliţei, fară să afecteze seminţele.
Legume
Condiții de infecție
Infecţia este favorizată de temperatura ridicată (optimă fiind 27-28° C), umiditatea mare a solului și pH-ul acestuia de 5-5,6. Leziunile
provocate rădăcinilor, cu ocazia repicatului sau de către nematozi sau alţi dăunători, constituie porţi de intrare ale infecţiei.
Simptome
La plantele infectate de Fusarium oxysporum se instalează veștejirea treptată (mai rar acută), care apare de obicei în faza de înflorire sau
fructificare. La ofilirea acută, în condiţii de temperaturi ridicate, plantele pier în câteva zile, uscându-se fără să își piardă culoarea verde.
În general fenomenul de ofilire durează 1-2 luni, iar plantele atacate stagnează în creștere, se îngălbenesc, se ofilesc și se usucă, aco-
perindu-se mai apoi, pe vreme umedă, cu un mucegai albicios.
La plantele dezvoltate, manifestarea poate începe odată cu deschiderea primelor flori. La început se observă îngălbenirea frunzelor
bazale, urmată de o ofilire lentă, la început reversibilă (plantele își revin în timpul nopţii și în zilele răcoroase), apoi definitivă. Ca urmare,
fructele rămân mici și se coc timpuriu sau nu ajung la maturitate, seminţele din interiorul fructelor sunt brunificate sau îngălbenite. Vasele
lemnoase din interiorul tulpinilor și peţiolurilor sunt brunificate.

Prevenire Prevenire
În câmp se va evita cultivarea în locurile unde s-a manifestat atacul, timp de 4 ani. Resturile de plante infectate (inclusiv rădăcinile) Cea mai mare importanţă în controlul acestei boli o au măsurile preventive: cultivarea de hibrizi toleranţi, dezinfecţia solului, adunarea
vor fi scoase și arse. Plantele atacate se scot din cultură și se distrug prin ardere. Sămânţa trebuie să provină din culturi neinfectate. și distrugerea prin ardere a resturilor de plante infectate, etc. Se va evita folosirea permanentă a îngrășămintelor chimice care duce
la acidifierea solului (azotat de amoniu, superfosfat, etc.)

72 Culturi atacate 73
Culturi atacate
 Pătarea albă a frunzelor Pătarea brună a tulpinii și fructelor la cucurbitacee
Septoria lycopersici Didymella bryoniae
Legume

Legume
Condiții de infecție

*pentru utilizările omologate în România, consultaţi pagina de produs 106

Condiții de infecție Factorul esenţial în producerea infecţiilor îl reprezintă umiditatea atmosferică ridicată provenită din rouă, ceaţă sau ploaie. Temperatura
Condiţiile optime pentru evoluţia bolii sunt: temperatura în jur de 25˚ C și prezenţa picăturilor de apă pe plantă. Irigarea excesivă, prin optimă pentru apariţia bolii este cuprinsă în intervalul 16-24o C. Agentul patogen supravieţuiește în resturile vegetale sau în flora spontană,
aspersiune, fertilizarea unilaterală cu azot și îmburuienarea culturilor pot favoriza atacuri puternice. acestea fiind sursele producerii infecţiilor primare, atunci când se întrunesc condiţiile optime de umiditate. În urma infecţiei primare, prin
exudatul produs pe leziuni, se eliberează spori. Aceștia sunt purtaţi de la o plantă la alta prin picăturile de apă și duc la apariţia infecţiilor
Simptome secundare. Pentru progresarea infecţiilor este necesară o perioadă mai îndelungată, în care umiditatea să persiste la nivelul frunzelor.

Boala se manifestă în toate fazele de vegetaţie. Sunt atacate frunzele, tulpinile, pedunculii, sepalele și mai rar fructele. Pe frunze, atacul Simptome Prevenire
poate să apară începând din faza de răsad, pe ambele feţe ale limbului foliar, sub forma unor pete albe cu margine brună și punctișoare
brun-negricioase incluse în ţesuturi, dar vizibile cu ochiul liber la suprafaţa petelor. Pe frunze, infecţia se manifestă prin apariţia de pete circulare sau de diferite forme, de Rotaţia culturilor și arătura adâncă ajută la
culoare maronie. Leziunile apar mai intâi pe marginea frunzelor după care se extind rapid, diminuarea riscului de apariţie al bolii, prin
Atacul evoluează de obicei începând cu frunzele de la bază și urcă treptat spre vârful plantei. Pe frunze apar pete brune, de dimensiuni
cauzând curbarea, ofilirea și în final uscarea acestora. Pe peţiolii frunzelor și tulpină, reducerea rezervei de spori pentru infecţia
mici (1-4 mm diametru), cu centrul albicios și puncte negre în porţiunea centrală. În dreptul petelor, ţesuturile se necrozează, frunza se
leziunile apar sub formă de crăpături, cu aspect umed, de culoare maronie. Aceste leziuni primară. Limitarea perioadei în care frunzele
deformează, se răsucește și se usucă. Pe tulpini apar pete cenușii, cu puncte negre pe suprafaţă. În condiţii foarte favorabile, tulpina
secretă un exudat de culoare roșiatică. Pe fructe, simptomele pot să apară oriunde pe stau umede este esenţială în controlul infecţiei,
poate fi ștrangulată, fapt ce duce la uscarea vârfului plantei.
suprafaţa acestora. La început, apar pete mici, cu aspect umed, după care se măresc, de aceea, nu se recomandă depășirea
capătă o culoare maronie-neagră și secretă exudat de culoare roșiatică. Infecţia duce la densităţii optime la plantare. Se recomandă,
Culturi atacate scăderea producţiei, deprecierea calităţii acesteia și chiar pierderea plantelor. de asemenea, a se evita irigarea prin aspersie.

74 Culturi atacate Soluţia Syngenta* 75

 Pătarea cafenie a tomatelor Pătarea frunzelor și bășicarea fructelor
Cladosporium fulvum (Fulvia fulva) Xanthomonas campestris pv. vesicatoria
Legume

Legume
Condiții de infecție
*pentru utilizările omologate în România, consultaţi paginile de produse 100, 116

Infecţiile sunt favorizate de temperatura ridicată, umiditate peste 95%, nebulozitate persistentă, lipsa aerisirii și prezenţa picăturilor de
apă pe frunze.
Simptome
Ciuperca atacă frunzele plantelor dezvoltate, simptomele manifestându-se prin pete galbene pe faţa superioară a frunzei, cărora le
corespunde pe faţa inferioară un puf alb (în prima zi), apoi cafeniu și, în cele din urmă, brun-violaceu.
Ţesuturile atacate se necrozează, frunzele se usucă de timpuriu, începând cu cele de la bază, având drept consecinţă o recoltă mică,
cu fructe de calitate inferioară. Este o boală prezentă în spaţiile protejate, dar în anii umezi se întâlnește și în câmp.
Prevenire
Controlul corespunzător al factorilor de vegetaţie în spaţiile protejate, cum ar fi: aerisirea, respectarea densităţii la plantare, cultivarea de
hibrizi toleranţi, previn apariţia infecţiei.
O atenţie sporită se va acorda aplicării undei irigări moderate în timpul perioadei de vegetaţie. Distrugerea resturilor vegetale precum și
dezinfectarea serelor și solariilor previn apariţia bolii.
Condiții de infecție
Temperatura optimă de dezvoltare a bacteriilor este cuprinsă între 22-30° C. Umiditatea atmosferică ridicată și precipitaţiile frecvente,
favorizează deasemenea producerea infecţiei.
Simptome
La răsaduri apar pete albicioase, circulare, de 1-4 mm diametru, asemănătoare celor produse de Corynebacterium. În câmp, pe frunze,
apar pete galben-verzui, cu dimensiuni de 1-2 mm, plasate de-a lungul nervurilor și pe marginea frunzei, având zona translucidă în jur
și exudat pe faţa inferioară.
Mai târziu petele se brunifică, având centrul negricios. Frunzele atacate se deformează, ţesuturile se necrozează și se mărunţesc. Pe
tulpini apar pete asemănătoare, de formă alungită, iar pe suprafaţa lor se formează mici verucozităţi. Florile atacate avortează.
Simptomul caracteristic se întâlnește la fructele verzi sub forma unor vezicule izolate sau unite, gălbui, ce devin apoi brune și în final,
cenușii. Epiderma se sfâșie, lichidul din vezicule se scurge, petele se usucă, prezentând un aspect crustos. Fructele atacate sunt de-
preciate calitativ, pierzându-și valoarea comercială.

Prevenire
Soluţia Syngenta*
Culturi atacate Se acordă atenţie deosebită rotaţiei culturilor și distrugerii Culturi atacate
76 resturilor de plante infectate. 77
*pentru utilizările omologate în România, consultaţi paginile 76-91
 Pătarea unghiulară Putregaiul cenușiu
Pseudomonas syringae pv. lachrymans Botrytis cinerea
Legume

Condiții de infecție
Infecţia este favorizată de umiditatea ridicată (peste 90%), prezenţa picăturilor de apă pe organele aeriene ale plantelor și temperatura
cuprinsă între 18-28° C.
Simptome
Atacul se manifestă la toate organele aeriene ale plantelor. Pe cotiledoane apar pete mici, hidrozate, brune. Pe frunze apar pete
unghiulare (limitate de nervuri) de 2-7 mm, mai închise la culoare (în comparaţie cu ţesuturile lipsite de atac). Petele devin mai apoi
cenușii-albicioase fiind izolate sau confluente.
Pe vreme umedă, la suprafaţa petelor se observă prezenţa unor picături vâscoase – exudatul bacterian, care, uscându-se, apare ca o
crustă zdrenţuită. Florile infectate cad. Pe fructe apar pete mici (1-3 mm), adâncite în ţesuturi. Fructele atacate se deformează și parcă
plâng (de aici și numele de lachrymans).
Legume
*pentru utilizările omologate în România, consultaţi paginile de produse 116, 122, 126
Condiții de infecție
Atacul ciupercii Botrytis cinerea este favorizat de umiditatea ridicată (peste 95%, mai multe zile la rând), lipsa aerisirii, nebulozitatea
persistentă, fertilizarea și udarea excesivă, precum și prezenţa leziunilor pe plante (provocate de grindină sau prin lucrări de copilit, cărnit,
defoliere, etc.). Prezenţa polenului scuturat din flori, pe tulpini și frunze, favorizează germinarea sporilor și producerea infecţiilor.
Simptome
Apare mai întâi pe frunzele bazale, senescente, uscate, formând un mucegai cenușiu. De aici ciuperca trece pe tulpini, frunze, pedunculi,
flori și fructe. Pe toate organele verzi apar porţiuni verzi-gălbui, decolorate, care devin brune sau cenușii, fiind acoperite de un mucegai
cenușiu. Ţesuturile acoperite de mucegai se înmoaie și putrezesc.
Atacul pe tulpină duce la ofilirea și uscarea întregii plante. Frunzele atacate se ofilesc și putrezesc, iar florile infectate cad. Cel mai
păgubitor este atacul care se extinde de la pedunculul infectat pe fructele verzi, sub forma unor pete cenușii.

Prevenire Culturi atacate Soluţia Syngenta*

După o cultură infectată este necesară adunarea și arderea resturilor,
arătură adâncă și o rotaţie de 4-5 ani pe terenul respectiv. Pentru a nu Culturi atacate
crea condiţii de dezvoltare, în spaţiile protejate se suspendă aspersia
78 (udând numai la sol) și se asigură o bună aerisire. 79
 Putregaiul cenușiu al cepei Verticilioza sau ofilirea micotică
Botrytis alli Verticillium dahliae
Legume

Condiții de infecție
În câmp, boala este favorizată de umiditatea ridicată, vremea noroasă și caldă. În depozit, lipsa aerisirii, temperatura ridicată, păs-
trarea în strat gros a bulbilor insuficient uscaţi, lezaţi, necurăţaţi de foile murdare și zdrenţuite, sunt factori ce favorizează evoluţia
patogenului.
Simptome
Pe frunze apar pete mici (1-3 mm), albe, dispuse spre vârf. La atac intens frunzele se usucă. Spre sfârșitul vegetaţiei, atacul apare
la colet, care se înmoaie și putrezește, ducând adesea la uscarea prematură a părţii aeriene a plantelor.
La bulbi, infecţia poate să apară în câmp (înmuierea vârfului), iar mai frecvent în cursul depozitării. Pe foile cărnoase ale bulbului se
formează un mucegai brun-cenușiu, care la început poate fi mascat, dezvoltându-se sub foile uscate (brune) ale bulbului, dar care
apoi devine vizibil la exterior și poate cuprinde treptat tot bulbul.
Legume
Condiții de infecție
Infecţiile sunt favorizate de udarea abundentă și continuă, după plantare. Ofilirea se accentuează în perioadele calde, secetoase, mai
ales dacă în sol există o concentraţie mare de săruri.
Simptome
Verticilioza este o boală cu evoluţie lentă, deși infecţia apare adesea după plantare, primele simptome se observă abia după înflorit sau
chiar mai târziu, în plină fructificare.
Frunzele, începând cu cele de la bază, prezintă zone de îngălbenire pe jumătate din limb, iar apoi se răsucesc spre faţa superioară și
se ofilesc. Ulterior, îngălbenirea și ofilirea se extind treptat spre vârful plantei. În secţiuni transversale prin tulpină și rădăcina plantei cu
semne de ofilire, se constată brunificarea inelului de vase conducătoare.
Plantele atacate se dezvoltă slab, dau un număr mai mic de fructe, cu dimensiuni reduse, care se zbârcesc datorită consistenţei scăzute.

Prevenire
Culturi atacate Culturi atacate
Transmiterea la cultura următoare se realizează prin intermediul resturilor in-
fectate și prin seminţele provenite de la plantele bolnave. Altă sursă de infec-
ţie sunt și buruienile, de aceea trebuie curăţat bine terenul de resturi vegetale
80 și buruieni, strânse și arse. După plantare, se va uda cu zgârcenie în prima 81
săptămână, atât cât să se menţină plantele în viaţă.
 Virusul petelor de bronz
Tomato spoted wilt virus (TSWV)
Legume
Condiții de infecție
Virusul petelor de bronz este răspândit prin intermediul diferitelor specii de tripși, transmis numai de adulţi, dominant în transmitere
fiind Frankliniella occidentalis. Insectele infectate își pot menţine capacitatea de infecţie toată viaţa, transmiterea fiind de tip persistent.
Simptome
Primele simptome apar prin colorarea în roșu-brun a vârfurilor de creștere, urmată de apariţia unor pete cu marginea difuză, de cu-
loarea bronzului sau brună. Începând cu aceste frunze întreaga plantă se ofilește treptat. Pe tulpini și peţioli apar pete de culoarea
bronzului care, odată cu necrozarea ţesuturilor, devin brune.
Infecţiile timpurii duc la piticirea plantelor, iar fructificarea este redusă. Pe fructele verzi pot să apară pete mici de culoare brun-neagră,
iar pe fructele coapte pot apărea desene inelare roșii și galbene, unde epiderma se necrozează și se adâncește în pericarp.
Prevenire
Deoarece nu există tratament pentru această boală se recomandă utilizarea cu Culturi atacate
stricteţe a măsurilor profilactice preventive în cultură, precum utilizarea capcanelor
lipicioase albastre, pentru monitorizarea apariţiei și a densităţii populaţiilor de
tripși; tratamente la acoperire, cu insecticide specifice, pentru combaterea
tripșilor, începând cu faza de răsad; eliminarea plantelor infectate la primele
82 simptome și arderea lor, distrugerea plantelor gazdă (buruieni, atât din cultură,
cât și din vecinătatea acesteia); folosirea hibrizilor cu toleranţă la acest virus.
Virusul îngălbenirii și răsucirii frunzelor de tomate
Tomato yellow leaf curl viruse (TYLCV)
Legume
Condiții de infecție
Produce pagube însemnate la culturile de tomate în zonele cu climat tropical și subtropical, mai rar în zonele temperate. Virusul este
transmis exclusiv prin musculiţa albă a tutunului (Bemisia tabaci), în Europa întâlnindu-se mai des în ţările cu ierni blânde, deoarece
vectorul nu supravieţuiește la temperaturi scăzute. Musculiţa albă a tutunului este dăunător de carantină și în România. Virusul poate fi
găzduit de mai multe plante: fasole, ardei, tomate, unele specii floricole dar și buruieni.
Simptome
Plantele tinere infestate se opresc din creștere, manifestând fenomenul de piticire. Frunzele nu mai cresc, au dimensiuni reduse, cu
marginile răsucite în sus, deseori, îngălbenite. Florile avortează și planta nu mai leagă. Dacă infecţia a survenit după legarea fructelor,
deseori acestea cad.
Virusul infectează și ardeiul dar acesta nu prezintă simptome, fiind însă o sursă de infecţie pentru culturile de tomate.
Prevenire
Culturi atacate
Nu există tratament pentru această viroză, de aceea măsurile preventive sunt foarte importante:
monitorizarea populaţiei și controlul riguros al musculiţei albe a tutunului, îndepărtarea buruienilor
și a resturilor vegetale imediat după terminarea recoltării, îndepărtarea imediată a plantelor ce
prezintă simptome din cultură, folosirea de hibrizi toleranţi de tomate, dar și de ardei, atunci când 83
sunt plantaţi în apropierea culturilor de tomate.
 Acarianul lat Acarianul roşu comun
Polyphagotarsonemus latus Tetranychus urticae
Legume

Legume
*pentru utilizările omologate în România, consultaţi paginile de produse 146, 148
Descriere Descriere
*pentru utilizările omologate în România, consultaţi pagina de produs 146

Este un dăunător important mai ales în spaţiile protejate, unde poate avea 18-20 generaţii pe an. În condiţii optime de temperatură (28°
C) și umiditate (70-80%), durata unei generaţii este de 4-5 zile. La temperaturi de 21–22° C, durata ciclului de dezvoltare este de 10 zile.
Dăunătorul se dezvoltă pe tot parcursul anului, existând pe plante în toate stadiile de dezvoltare.
În lunile calde ale anului, de obicei din a doua jumătate a lunii mai și până în septembrie, poate fi întâlnit și în câmp, în culturile de vinete
și ardei gras. Atacuri puternice se înregistrează în lunile iulie-august.
Mod de dăunare
Adulţii și larvele colonizează toate organele plantei (lăstari, boboci florali, fructe), îndeosebi partea inferioară a frunzelor. Primele simptome
ale atacului apar la câteva zile după infestare. La început frunzele tinere se răsucesc marginal, iar în jurul nervurilor se observă decolorări
galben-verzui. Mai târziu, pe organele atacate apar depigmentări, simptome de brunificare și suberificare a ţesuturilor, mai evidente la
fructe și frunze. Plantele stagnează din creștere, butonii florali sunt avortaţi, iar frunzele tinere cad. În cazul unor atacuri puternice, recolta
este compromisă în totalitate.
Prezintă 6-10 generaţii pe an. Iernează în stadiul de adult, mai ales ca femelă. Femelele depun ouăle într-un păienjeniș din fire mătăsoase,
frecvent pe partea inferioară a frunzelor diferitelor specii cultivate, mai ales de-a lungul nervurilor. O femelă depune până la 120 de ouă,
de obicei 10-12 ouă pe zi. O generaţie, în funcţie de condiţiile climatice, poate avea între 15-28 de zile.
Mod de dăunare
Adulţii și larvele colonizează partea inferioară a frunzelor, iar în urma înţepăturilor și sugerii sucului celular din acestea, celulele ţesuturilor
se degradează, se golesc de conţinut, iar în interiorul lor pătrunde aer, căpătând un aspect pergamentos.
Frunzele atacate prezintă pete caracteristice de culoare cenușiu-lucitoare și nu se deformează. La atacuri puternice, acestea se usucă
treptat și cad, iar plantele nu mai fructifică normal și dau recolte scăzute. Atacuri frecvente au loc în anii cu primăveri și veri timpurii,
calde și secetoase.
Culturi atacate Soluţia Syngenta*

Culturi atacate Soluţia Syngenta*

84 85
 Afide Buha verzei
Aphis gossypii, Myzus persicae, Macroshiphum euphorbiae Mamestra brassicae L.
Legume

Legume
Descriere Descriere

*pentru utilizările omologate în România, consultaţi pagina de produs 138

Afidele sunt dăunători importanţi ai culturilor de legume și cartof producând atât pagube directe prin înţeparea și sugerea sucului celular,
dar și indirecte prin transmiterea virozelor.
În câmp afidele sunt o specie migratoare, cu dezvoltare mai întâi pe plantele din flora spontană, migrând apoi pe planta de cultură.
În ţara noastră, durata unei generaţii, în funcţie de factorii ecologici, variază între 9–55 de zile și are în medie 13-16 generaţii pe an. În
sere și solarii, unde se înmulţesc încontinuu, afidele sunt prezente în tot cursul anului. În condiţii climatice favorabile, prolificitatea unei
femele este de 60-70 de larve, iar o generaţie se dezvoltă în 2-3 săptămâni. În anii călduroși și secetoși produce pagube însemnate.
Temperatura optimă de dezvoltare este de 20°C.
Mod de dăunare
Larvele și adulţii colonizează partea inferioară a frunzelor și chiar butonii florali și florile, unde formează colonii. Frunzele atacate se răsu-
cesc, se îngălbenesc și se usucă. Florile atacate se usucă.
La atacuri mari, plantele stagnează în creștere și dau producţii scăzute și de slabă calitate. Afidele sunt principalii vectori în transmiterea
virusurilor la plante.
Buha verzei are 2 generaţii pe an și iernează în stadiu de pupă, la o adâncime de 5-12 cm în sol. Fluturii apar către sfârșitul lunii mai sau
în iunie și au un zbor nocturn. Ouăle sunt depuse grupat, frecvent 10-40, pe partea inferioară a frunzelor de crucifere.
O femelă poate depune în medie 600-800 de ouă. După 2 săptămâni apar larvele, care se hrănesc cu frunzele, mai ales noaptea.
Generaţia a doua apare în iulie și se dezvoltă cu precădere pe varza târzie sau pe alte crucifere, până în luna septembrie.
Mod de dăunare
La apariţie, omizile rod epiderma inferioară și miezul frunzelor, apoi perforează frunza sub formă de orificii neregulate.
Omizile din ultima vârstă rod galerii neregulate în căpăţânile de varză. Căpăţânile atacate putrezesc, atât din cauza atacului, cât și din
cauza excrementelor larvelor, care favorizează dezvoltarea diferitelor mucegaiuri.
Culturi atacate Soluţia Syngenta*

Culturi atacate

86 87
 Fluturele alb al verzei Molia tomatelor
Pieris brassicae brassicae L. Tuta absoluta
Legume

Legume
Descriere
*pentru utilizările omologate în România, consultaţi paginile de produse 132, 136, 138

Descriere
Această specie are 2-3 generaţii pe an. Iernează în stadiul de pupă pe tulpinile pomilor, arborilor și arbuștilor, pe garduri, pe pereţii
caselor, etc.
Fluturii apar primăvara, la sfârșitul lunii aprilie sau în luna mai. Zborul fluturilor este de 20-25 de zile. Ouăle sunt depuse pe partea
inferioară a frunzelor de varză și pe alte crucifere cultivate sau spontane, în grupe de 15-20. O femelă poate depune 200-300 ouă.
*pentru utilizările omologate în România, consultaţi paginile de produse 136, 140, 148
Adultul este un fluture mic (molie), cu lungimea de 5-7mm, de culoare maronie cu nuanţe de gri închis. Ouăle sunt mici, depuse pe
partea inferioară a frunzei. Larva este de culoare alb verzui, cu capul negru, iar pupa maro. Are 12 generaţii pe an. O femelă adult
poate avea până la 250 de ouă în timpul vieţii. Ciclul total de viaţă este finalizat în 30-40 de zile, depinzând de condiţiile de mediu. Cu
cât temperaturile sunt mai crescute, cu atât ciclul de viaţă este mai scurt. La 30˚ C ciclul de viaţă al dăunătorului este de 20 de zile.
Temperatura minimă de activitate este de 8˚ C. Are 4 stadii larvare, iar împuparea are loc în sol, pe suprafaţa frunzelor sau chiar în mine.
Iernează ca ou, pupă sau adult. Moliile sunt mai active în timpul nopţii și se ascund printre frunze în timpul zilei. Este foarte dificil de
combătut, datorită modului de atac al larvelor – hrănire internă în interiorul galeriilor create în frunze, tulpini și fructe.

Mod de dăunare Mod de dăunare

În primele vârste, larvele rod epiderma inferioară și miezul frunzelor. Începând cu vârsta a III-a, larvele se răspândesc pe toate frunzele, La început minele apar ca niște pete mici pe frunze, de culoare albă, asemănătoare atacului de Liriomyza trifolii (musca minieră). De
pe care le rod mai ales pe margini. cele mai multe ori atacul este simultan. Pe măsură ce larvele cresc, aceste pete se măresc și devin alb-verzui. Minele sunt de formă
La atacuri mari, din frunze rămân numai nervurile mai groase. Produce pagube și indirect, prin putrezirea verzei, datorită excrementelor neregulată, separate sau unite în funcţie de densitatea populaţiei. Dauna este produsă în stadiul de larvă, prin minarea frunzelor pe faţa
care se adună între frunzele acesteia. superioară precum și a pieliţei fructelor.
În general, aproximativ 90% din ouă sunt depuse în jurul sepalelor și cam 10% pe fructul verde. Ploile și umiditatea < 30% pot afecta
dezvoltarea populaţiei. Tuta absoluta este un dăunător foarte flexibil, cu risc ridicat de apariţie a fenomenului de rezistenţă. Din acest
Culturi atacate Soluţia Syngenta* motiv nu se utilizează mai mult de 2-3 aplicări cu un produs care are același mod de acţiune.

Culturi atacate Soluţia Syngenta*

88 89
 Musca minieră Musculiţa albă de seră
Liriomyza trifolii Trialeurodes vaporariorum
Legume

Legume
*pentru utilizările omologate în România, consultaţi paginile de produse 140, 146, 148

Descriere Descriere

*pentru utilizările omologate în România, consultaţi pagina de produs 140

În condiţii de seră poate ajunge până la 8 generaţii pe an. Pentru a se putea hrăni, femelele taie frunza, cu conţinutul celular hrănindu-se
atât ele, cât și masculii. După împerechere, ouăle sunt depuse în orificiile de hrănire, în aproximativ 15-20% din totalul lor.
O femelă poate depune între 25-600 de ouă, în funcţie de temperatura și planta gazdă. O generaţie se dezvoltă în 15-35 de zile.
Mod de dăunare
Adulţii și larvele atacă frunzele plantelor. Adulţii produc orificiile de hrănire, care constituie porţi de intrare pentru diferiţi agenţi fitopatogeni.
Larvele minează frunzele, rozând galerii în formă de serpertină în miezul acestora. Ca urmare a atacului puternic, frunzele infestate se
usucă. Producţiile culturilor atacate suferă pierderi însemnate cantitativ și sunt depreciate calitativ.
Culturi atacate Soluţia Syngenta*
Musculiţa albă de seră se dezvoltă încontinuu în sere și are, în funcţie de factorii ecologici, până la 8-12 generaţii pe an. Femelele
depun ouăle pe partea inferioară a frunzelor diferitelor specii de plante (tomate, vinete, castraveţi, ardei, etc.), în grupe de 10-20, uneori
chiar mai multe.
O femelă poate depune între 100 și 500 de ouă. Întreg ciclul de dezvoltare, la temperatura de 21° C, este de 3 săptămâni. Cu cât
temperatura este mai mare, cu atât ciclul de dezvoltare se desfășoară mai rapid. De regulă generaţiile se suprapun, astfel încât în tot
timpul anului se pot întâlni toate stadiile de dezvoltare ale insectei.
Mod de dăunare
Adulţii și larvele colonizează frunzele și lăstarii, din care sug conţinutul celular. În urma atacului, frunzele se îngălbenesc, se usucă și cad.
Plantele atacate sunt acoperite de dejecţiile insectelor, care favorizează dezvoltarea ciupercilor (Alternaria spp., Penicillium spp., etc.).
Cele mai mari pagube se înregistrează în sere și solarii, iar vara, chiar și în câmp.

Culturi atacate
Soluţia Syngenta*

90 91
 Nematodul galicol al rădăcinilor Omida fructificaţiilor
Meloidogyne incognita Heliothis armigera (Helicoverpa armigera)
Legume

Legume
Descriere

*pentru utilizările omologate în România, consultaţi paginile de produse 132, 136, 140
În seră, nematodul galicol al rădăcinilor se întâlnește pe tot parcursul anului și poate avea 4-8 generaţii pe an. O femelă poate depune
*pentru utilizările omologate în România, consultaţi paginile de produse 143, 144

între 300-1.000 de ouă, dar în condiţii optime poate ajunge și la 2.000 de ouă. După eclozare, larvele de vârsta a II-a migrează printre
particulele de sol, atât pe orizontală, cât și pe verticală, parcurgând distanţe apreciabile, în căutarea rădăcinuţelor plantei. La contactul
cu rădăcinuţele plantei, larvele pătrund în interiorul ţesuturilor până în zona vârfurilor de creștere. După un timp de hrănire, larvele se
orientează spre zona vaselor conducătoare, unde devin imobile.
Celulele din zona în care se localizează larvele se multiplică și se hipertrofiază, rezultând celule gigantice, ce au un rol important în
hrănirea, creșterea și dezvoltarea larvelor. După o perioadă de hrănire de 2-3 săptămâni, larvele trec prin patru năpârliri rapide de numai
câteva zile, transformându-se astfel în adulţi. Dezvoltarea acestui nematod are loc în condiţii de temperaturi ridicate, din care cauză, în
condiţiile climatului din ţara noastră nu se poate dezvolta în câmp deschis, ci doar în spaţii protejate, unde ciclul evolutiv al unei generaţii
poate varia între 25-90 de zile, în funcţie de temperatură și umiditatea solului.
Mod de dăunare
Infestarea plantelor se face imediat după plantarea răsadurilor, iar apariţia galelor pe rădăcini poate fi observată după 3-4 săptămâni.
Primele simptome se observă prin ofilirea frunzelor și stagnarea din creștere, urmată de uscarea plantei de la vârf spre bază. În cele mai
multe cazuri atacul nematozilor favorizează infecţiile cu Fusarium spp. și Verticillium spp., care grăbesc moartea plantelor.
Descriere
Insecta are 2-3 generaţii pe an (mai–iunie, iulie–august, august–mai) și iernează în stadiul de pupă în sol, într-o celulă ovală de pământ,
la adâncimea de 7-25 cm.
Adulţii apar primăvara, la sfârșitul lunii aprilie, începutul lunii mai. Fluturii zboară pe înserate și noaptea. După 3-5 zile începe depunerea
ouălor, izolat pe frunzele, tulpinile și pe inflorescenţele bamelor, vinetelor, tomatelor, ardeilor, etc.
O femelă poate depune între 300 și 3.000 de ouă. Întreg ciclul de dezvoltare, de la ou până la adult, variază între 35-41 de zile.
Mod de dăunare
La apariţie larvele rod epiderma și miezul frunzelor, bobocii și florile, apoi pătrund în pulpa fructelor, unde se hrănesc cu seminţele.
Bobocii atacaţi nu se mai deschid, se înnegresc și cad, iar florile atacate se zbârcesc și devin brune.
În fructele de tomate, ardei și vinete rod galerii mari în care se instalează adesea diferite ciuperci, care produc putrezirea lor. În solarii,
atacul se manifestă începând de la sfârșitul lunii aprilie.

Culturi atacate Soluţia Syngenta*

Culturi atacate Soluţia Syngenta*

92 93
 Păduchele cenuşiu al verzei Tripsul californian
Brevicoryne brassicae L. Frankliniella occidentalis
Legume

Legume
*pentru utilizările omologate în România, consultaţi paginile de produse 140, 146
Descriere Descriere
*pentru utilizările omologate în România, consultaţi pagina de produs 138

Păduchele cenușiu este o specie nemigratoare, ce se dezvoltă pe plantele din familia Cruciferae. În cursul unui an se pot succede
16-18 generaţii. O generaţie are în medie 10-14 zile, însă generaţiile din primăvară și toamnă au o dezvoltare mai lentă, ce poate dura
între 15-30 de zile, datorită timpului mai rece. Temperaturile optime de dezvoltare ale păduchelui cenușiu sunt cuprinse între 18-26° C.
Iernează în stadiul de ou, depus în toamnă de femele, pe tulpinile și peţiolurile frunzelor de varză și ale altor plante Crucifere, cultivate
sau spontane.
În condiţii de seră tripsul se înmulţește în tot cursul anului și poate avea între 12-15 generaţii. Femelele depun ouăle în ţesuturile frun-
zelor, florilor și chiar ale fructelor.
O femelă poate depune 20-40 de ouă. Larvele care apar se dezvoltă pe seama organelor respective. O generaţie poate avea între
9-34 de zile. Larvele care apar se dezvoltă pe seama organelor respective. Lungimea ciclului biologic al tripsului depinde de tempera-
tură. Cu cât temperaturile sunt mai mari, cu atât ciclul de dezvoltare este mai rapid.

Mod de dăunare Mod de dăunare

Atacă cruciferele cultivate și spontane de la sfârșitul lunii martie sau începutul lunii aprilie și până toamna târziu, pagube însemnate Adulţii și larvele înţeapă și sug seva din frunze, flori și fructe. Din cauza atacului pe organele respective apar pete de decolorare, care
înregistrându-se la varză și conopidă. cu timpul devin argintii și chiar brune. Bobocii florali atacaţi nu se mai deschid.
În anii de invazie, adulţii și larvele formează colonii masive, acoperind uneori complet frunzele și lăstarii din care sug sucul celular. În urma La atacuri mari se obţin producţii reduse și de slabă calitate. Tripsul californian este cunoscut ca vector activ în transmiterea virusului
atacului, pe frunze apar pete galben-palide sau rozii. petelor de bronz la tomate și ardei (TSWV).
Culturi atacate
Soluţia Syngenta*
Culturi atacate
cate Soluţia Syngenta*

94 95
 Tripsul tutunului
Thrips tabaci
Legume

Legume
*pentru utilizările omologate în România, consultaţi paginile de produse 138, 140, 146

Descriere
Tripsul tutunului are 3-6 generaţii pe an în câmp și pănă la 10 generaţii în condiţii de seră. În câmp iernează în toate stadiile de dez-
voltare, dar cel mai frecvent ca adult, sub resturile vegetale, în frunzar, în ierburi și în stratul superficial al solului.
Primăvara, în câmp, când temperatura aerului depășește 10° C, de obicei în prima jumătate a lunii aprilie, apar adulţii, care colonizea-
ză la început plantele din flora spontană, iar apoi pe cele cultivate. Ouăle sunt depuse aproape de nervuri. O femelă poate depune
80-100 de ouă.
Larvele apar după 10 zile și se localizează pe faţa inferioară a frunzelor. Durata unei generaţii în câmp este de 20-30 de zile, iar în
condiţii de seră, unde temperatura și umiditatea sunt optime, o generaţie se dezvoltă în 16-20 de zile.

Mod de dăunare
Adulţii și larvele colonizează frunzele, vârfurile vegetative și florile, sugând seva din ţesuturi. În urma atacului se formează pete galben-
cenușii sau castaniu-închise, mai ales de-a lungul nervurilor frunzelor. Ţesuturile atacate se necrozează.
Atacul este foarte periculos la răsaduri, la atacuri puternice acestea se pot usca în masă. Plantele mai dezvoltate stagnează în crește-
re în urma atacului, se îngălbenesc și chiar se usucă. În câmp atacul este favorizat de vremea secetoasă. Tripsul tutunului este vector
principal în transmiterea virusurilor la plante, în special la ardei, tomate și castraveţi.

Culturi atacate Soluţia Syngenta*

96 97

*pentru utilizările omologate în România, consultaţi paginile 108-119

 Soluțiile Syngenta pentru culturile de
pomi fructiferi, viță de vie și legume
Soluțiile Syngenta

Fungicide
.................................... 100
................................. 102
.................................. 103
+ ...... 104
................................. 106
Insecticide
....................... 132
.................. 134
......................... 136
................. 138
.............. 140

........................... 108
....................................... 111
............................. 112
.................................. 116
....................................... 118
............................... 120
................................ 121
...................................... 122
............................... 124
...................................... 126
.................................. 128
....................................... 130
Soluțiile Syngenta
................. 143
....................... 144
..................... 146
................. 148
Erbicide
..................... 150
Rărit chimic
............................ 152

98 99
 Cultura Spectru de combatere Doza Epoca de aplicare Timp de
pauză*
Mană (Peronospora
Fungicid Ambalat la Ceapă, destructor), Alternarioză
250 ml sau ceapă verde, (Alternaria spp.) se aplică preventiv, în condiţii
microambalat Cladosporium allii-porri, favorabile dezvoltării bolilor 14 zile
arpagic
(câmp) Puccinia allii,
Sclerotium cepivorum
Caracteristici: Morcovi
(câmp)
Făinare (Erysiphe spp.),
Alternaria dauci
se aplică preventiv, în condiţii
favorabile dezvoltării bolilor 14 zile
Amistar este un fungicid preventiv, cu spectru larg de combatere a bolilor la legume. Broccoli Alternaria brassicae, se aplică preventiv, în condiţii 14 zile
Albugo candida favorabile dezvoltării bolilor
Produsul prezintă mișcare sistemică locală în plantă (penetrantă sau translaminară),
Dovlecel, Cladosporium cucumerinum,
distribuindu-se uniform în frunzele tratate. La suprafaţa frunzelor tratate se formează un Dovleac Colletotrichum lagenarium, se aplică preventiv, în condiţii
3 zile
rezervor de substanţă activă care își reia activitatea în condiţii de umiditate. (câmp, spații Erysipe cicoracearum, favorabile dezvoltării bolilor
protejate) Peronospora spp.
Amistar prezintă un efect vitalizant asupra plantelor - “green effect” - ce previne îmbătrânirea
Alternaria brassicae,
frunzelor. “Green effect”-ul duce la sporuri de producţie și la o calitate superioară a fructelor. Conopidă Albugo candida, se aplică preventiv, în condiţii 14 zile
Botrytis cinerea favorabile dezvoltării bolilor

Mod de acțiune: Colletotrichum

lindemuthianum,
Fasole Botrytis cinerea, se aplică preventiv, în condiţii
Amistar acţionează preventiv, prin inhibarea respiraţiei celulare a ciupercii; (câmp) Sclerotinia sclerotiorum, favorabile dezvoltării bolilor
7 zile
Pătrunde sistemic local (translaminar) în frunze și se mișcă de la faţa superioară la Uromyces viciae-fabae,
Ascochyta spp.
cea inferioară a frunzei;
Ascochyta pisi,
Se distribuie uniform prin vasele lemnoase în interiorul frunzei. Mazăre Mycosphaerella pinodes, 0,75-1 l/ha se aplică preventiv, în condiţii
Botrytis cinerea, (în funcție favorabile dezvoltării bolilor 14 zile
(câmp)
Peronospora viciae de gradul
Recomandări de aplicare: Pepene galben,
de infecție)

1. Amistar se recomandă a se utiliza preventiv în a doua parte a vegetaţiei, în perioada pepene verde Erysipe cicoracearum, se aplică preventiv, în condiţii
3 zile
(câmp, spații Spaerotheca fulginea favorabile dezvoltării bolilor
formării fructelor; protejate)
Soluțiile Syngenta

Soluțiile Syngenta
2. Intervalul dintre tratamente este de 10 zile în condiţii de presiune scăzută și de 7-8 Cladosporium allii-porri,
zile în caz de presiune ridicată de infecţie; Praz Alternaria porri, se aplică preventiv, în condiţii
Phytophthora porri, favorabile dezvoltării bolilor 21 zile
(câmp)
3. Aplicarea cu 3 zile înainte de recoltare crește perioada de păstrare a legumelor Puccinia allii
până la 2-3 săptămâni; Bremia lactucae,
4. Se recomandă să nu se depășească 2 tratamente cu Amistar pe sezon. Salată Rhizoctonia solani, se aplică preventiv, în condiţii
(câmp, spații Erysiphe spp., favorabile dezvoltării bolilor 14 zile
protejate) Botrytis cinerea,
Sclerotinia sclerotiorum
Cultura Spectru de combatere Doza Epoca de aplicare Timp de Vinete Alternaria solani,
pauză* (câmp, spații Leveillula taurica, se aplică preventiv, în condiţii 3 zile
Phytophtora infestans favorabile dezvoltării bolilor
Făinare (Sphaeroteca fuliginea, 0,75-1 • se aplică preventiv în partea a doua a protejate)
Erysiphe spp.) l/ha vegetaţiei, în perioada formării fructelor
Castraveți Mană (Pseudoperonospora (în funcție • intervalul dintre tratamente se adaptează în 3 zile Varză Alternaria brassicae, se aplică preventiv, în condiţii
cubensis) de gradul funcţie de condiţiile climatice, evoluţia bolii (câmp, spații Albugo candida, favorabile dezvoltării bolilor 14 zile
Oidiopsis spp. de infecție) și a culturii protejate) Botrytis cinerea
Mană (Phytophthora infestans) 0,75-1 • se aplică preventiv în partea a doua a Varză de
Făinare (Leveillula taurica) l/ha vegetaţiei, în perioada formării fructelor Bruxelles Alternaria brassicae, se aplică preventiv, în condiţii
Tomate Alternarioză (Alternaria spp.) (în funcție • intervalul dintre tratamente se adaptează în 3 zile 14 zile
(câmp, spații Albugo candida favorabile dezvoltării bolilor
Pătarea cafenie de gradul funcţie de condiţiile climatice, evoluţia bolii protejate)
(Cladosporium spp.) de infecție) și a culturii
*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament până la recoltare
Făinare (Leveillula taurica) 0,75-1 • se aplică preventiv în partea a doua a
Putregaiul negru al fructelor l/ha vegetaţiei, în perioada formării fructelor
Ardei (Alternaria spp.), Botrytis (în funcție • intervalul dintre tratamente se adaptează în 3 zile Substanţă activă Clasificare Formulare Număr de omologare
cinerea, Sclerotinia de gradul funcţie de condiţiile climatice, evoluţia bolii azoxistrobin 250 g/l ATENŢIE Suspensie concentrată 1811/04.12.1997
sclerotiorum de infecție) și a culturii
100 *Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament până la recoltare 101
 Fungicid Ambalat la Fungicid Ambalat la
1 kg sau 5 Kg sau
Eficient la temperaturi scăzute microambalat Specialistul manei pe inflorescenţe și ciorchini microambalat

Caracteristici:
Chorus 50 este un fungicid sistemic conceput special pentru combaterea timpurie
a bolilor, atunci când temperatura este scăzută (t > 5oC) și nu numai. Produsul are
un spectru larg de acţiune, fereastră largă de aplicare și timp scurt de pauză până la
recoltare. Prezintă un profil sigur pentru utilizator, consumator și mediul înconjurător,
făcându-l un partener ideal în programele de combatere integrată.
Mod de acțiune:
Caracteristici:
Pergado F este un fungicid ce oferă un nivel ridicat de combatere a manei pe
inflorescenţe și ciorchini. Prezintă acţiune unică, manifestată prin fixarea rapidă a
produsului în interiorul stratului de ceară și difuzie treptată în ţesuturile frunzei.
Proprietăţile lui oferă rezistenţă foarte bună la spălare, la mai puţin de o oră de la
aplicare și protecţie de lungă durată. Pergado F este un produs cu acţiune puternic
preventivă împotriva manei, dar și curativă 1-2 zile de la instalarea infecţiei.

Chorus 50 acţionează sistemic. Mod de acțiune:

Recomandări de aplicare:
1. La soiurile de măr sensibile la făinare se recomandă aplicarea fungicidului Chorus
50 în amestec cu fungicide specifice pentru combaterea acesteia, precum Thiovit
Jet sau Topas, în doză întreagă din ambele produse;
2. Pentru prevenirea apariţiei formelor rezistente, se recomandă alternarea cu produse
din alte grupe chimice, ca de exemplu Score 250 EC, Switch sau utilizarea în
amestec cu un partener de contact cu acţiune multiplă, în doză întreagă din
Soluțiile Syngenta
Pergado F acționează sistemic translaminar și prin contact.
Pergado F oferă un nivel ridicat de combatere a manei pe inflorescenţe și ciorchini,
în condiţii dificile, cu precipitaţii. Această caracteristică este dată de absorbţia
rapidă în stratul de ceară și pătrunderea graduală translaminară în ţesuturi.
Recomandări de aplicare:
1. Intervalul dintre tratamente se va adapta în funcţie de condiţiile climatice, presiunea
de infecţie și evoluţia culturii;

Soluțiile Syngenta
ambele produse (Ex. Chorus 50 + produs contact).
2. Pe parcursul unui sezon nu se vor aplica mai mult de 3-4 tratamente cu produse
Spectru de Timp de Pergado F;
Cultura Doza Epoca de aplicare
combatere pauză*
Rapăn
• se recomandă aplicarea preventivă de la faza de urechiușe 3. Se recomandă alternarea fungicidului cu produse din alte grupe chimice (de exemplu
Măr (Venturia 0,45 - 0,75 și până când fructul este de dimensiunea unei alune; 21 de zile Ridomil Gold MZ 68 WG).
kg/ha • se vor aplica maxim 3-4 tratamente pe sezon, utilizând
inaequalis)
doza de 0,45 kg/ha.
• se recomandă aplicarea preventivă de la faza de urechiușe
Rapăn 0,45 - 0,75 și până când fructul este de dimensiunea unei alune;
Păr (Venturia pirina) kg/ha 21 de zile
• se vor aplica maxim 3-4 tratamente pe sezon, utilizând
doza de 0,45 kg/ha.
• pentru monilioza florilor și lăstarilor se recomandă 1-3
Piersic tratamente de la stadiul de buton roz/alb – 10% flori
Monilioza florilor, deschise, plin înflorit și/sau la scuturarea petalelor, utilizând
lăstarilor și doza de 0,45 kg/ha; Timp de
Nectarin fructelor, Cultura Spectru de combatere Doza Epoca de aplicare
0,45 - 0,75 • pentru monilioza fructelor se recomandă 1-2 tratamente de pauză*
Monilinia spp. la intrarea în pârgă, cu repetare la 10-14 zile, după caz, în 7 zile
(Monilinia laxa, kg/ha funcţie de condiţiile climatice, utilizând doza de 0,75 kg/ Viţă de vie 2,5 kg/ha se aplică preventiv de la înflorit
Cais fructigena ha; Mană
(struguri (administrat în până când boabele ajung la 21 de zile
și fruticola) • intervalul dintre tratamente se stabilește în funcţie de (Plasmopara viticola)
de vin) 1000 l apă) dimensiunea bobului de mazăre
Prun condiţiile climatice, evoluţia bolii și a culturii, putând fi între
7-14 zile. * Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament până la recoltare
* Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament până la recoltare
Substanţă activă Clasificare Formulare Număr de omologare Substanţă activă Clasificare Formulare Număr de omologare
ciprodinil 500 g/kg ATENŢIE Granule dispersabile în apă 004PC/20.12.2011 mandipropamid 5% ATENŢIE Granule dispersabile în apă 2781/ 26.06.2008
102 folpet 40% 103
 + Standardul de eficienţă în combaterea
Pachet tehnologic timpurie a rapănului, chiar și la
Fungicid Pachet dimensionat
pentru 2 ha
1 kg - Chorus 50
temperaturi scăzute!
0,5 litri - Score 250 EC

Caracteristici:
Reprezintă asocierea a două fungicide pentru combaterea rapănului. Oferă un
start bun în obţinerea merelor de calitate pentru care este nevoie de o combatere
cât mai eficientă a infecţiilor primare de rapăn, mai ales în perioadele critice
(urechiușe – fruct de 2 cm).
Pachetul Chorus + Score reprezintă o strategie puternică și confirmată, eficientă
atât la temperaturi scăzute, cât și la variaţiile acestora între zi/noapte.

Avantaje:
protecție foarte bună, adaptată pe biologia rapănului la temperaturi scăzute
începând cu 5° C;
activitate preventivă și curativă pe frunze și fructe în condiţii dificile;
mișcare sistemică în plantă și moduri diferite de acţiune care oferă protecţie
ridicată în momentele cheie de la începutul sezonului în lupta cu rapănul;
Soluțiile Syngenta

Soluțiile Syngenta
eficienţă economică și siguranţă în utilizare.

Recomandări de aplicare:
1. Aplicaţi produsele preventiv, la un interval de 7-8 zile în perioada critică pentru
rapăn, în vederea evitării infecţiei ireversibile a culturii;
2. Numărul de tratamente cu fiecare produs este de 3-4 ori pe an, după care
se recomandă alternarea cu produse din alte grupe chimice decât triazoli sau
anilinopirimidine;
3. Utilizarea în amestec cu parteneri cu acţiune multiplă în raport de 1:1 este
benefică într-o strategie durabilă de protecţie pe termen lung.
Înfrunzit - Scuturarea
Urechiușe Buton roz Înflorit petalelor Fruct 2 cm Fruct 1/2 Fruct 3/4 Maturitate
Stadiul de
dezvoltare

Problemă

Rapăn
0,45-0,75 kg/ha
Disponibil și în pachet: +
104 0,2 l/ha 105
 Fungicid Ambalat la
1 litru sau
Protejează-ţi recolta cu un partener de încredere! microambalat

Cultura Spectru de combatere Doza Epoca de aplicare Timp de

pauză*
Caracteristici:
Leveillula taurica;
Cidely Top este un fungicid cu spectru larg în combaterea bolilor foliare la Solanaceae, Erysiphe lycopersici;
Cucurbitaceae și arbuști fructiferi, având un control excelent împotriva făinării, pătării Alternaria solani;
Fulvia fulva
frunzelor și putregaiului tulpinii pepenilor. (câmp și spaţii protejate)
Prezintă o excelentă acţiune preventivă, dar și curativă. Conţine două substanţe
Aplicat de
active cu acţiune complementară: difenoconazol și ciflufenamid. la 10 frunze
Ciflufenamid, singurul reprezentant al unei noi clase de compuși chimici, acţionează 1 l/ha 3 zile
până la pârgă
asupra a 3 stadii de dezvoltare a ciupercilor patogene: inhibarea formării de haustori, Leveillula taurica; (BBCH 20-89)
(câmp și spaţii protejate)
asupra dezvoltării miceliilor și asupra sporulării. Alternaria solani;
Cladosporium spp.
Difenoconazol acţionează împotriva ciupercilor în momentul penetrării în plantă
(germinării sporilor ciupercii) și în perioada de formare a haustorilor oprind dezvoltarea
ciupercilor patogene.
(câmp și spaţii protejate)
Mod de acțiune:
Cidely Top acţionează sistemic translaminar.
(câmp și spaţii protejate)
Recomandări de aplicare:
Soluțiile Syngenta

Soluțiile Syngenta
1. Cidely Top se aplică preventiv și/sau la avertizare în conformitate cu condiţiile
locale și presiunea de infecţie, în intervalul fenologic corespunzător fiecărei culturi; Podosphaera xanthii;
2. Se recomandă un număr maxim de 2 tratamente pe sezon, la un interval minim Erysiphe spp.; Aplicat de la 20
(câmp și spaţii protejate) Alternaria cucumerina; de frunze până la
între tratamente de 10 zile; 1 l/ha 3 zile
Didymella bryoniae; maturitatea frunzelor
3. Volumul de apă necesar este 300-1000 litri apă/ha. Cladosporium cucumerinum; (BBCH 20-89)
Colletotrichum lagenarium

(câmp și spaţii protejate)

(câmp și spaţii protejate)

*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament până la recoltare

Substanţă activă Clasificare Formulare Număr de omologare

difenoconazol 125 g/l PERICOL Concentrat dispersabil 183PC/03.06.2016
ciflufenamid 15 g/l
106 107
 Cultura Spectru de combatere Doza Epoca de aplicare Timp de
pauză*
Fungicid Ambalat la Phytophthora infestans (mana Se aplică la apariţia simptomelor,
5 kg Cartof cartofului), Alternaria solani 3,0 kg/ha de la a 5-a frunză până când 7 zile
tuberculii încep să se coloreze
(alternarioză) (BBCH 15-85)
Plasmopara viticola (mana
viţei de vie),
Caracteristici: Guignardia bidwellii (putregaiul
negru al viţei de vie), Se aplică preventiv, de la a 3-a
Coprantol Duo este un fungicid de contact pe bază de cupru, folosit pentru o gamă Viţă de vie
Pseudopezicula tracheiphila 2,5 kg/ha frunză până la începutul colorării 21 de zile
boabelor (BBCH 13-83)
largă de culturi horticole, cartof, hamei și plante ornamentale. Coprantol Duo este o (pătarea roșie a frunzelor de
viţă de vie)
formulare unică a două forme de cupru cu acțiune sinergică: hidroxid și oxiclorură de
cupru. Hidroxidul de cupru acționează preventiv și antisporulant, formând o peliculă Nectria galligena (cancerul
pe organele plantei și previne infecția. Oxiclorura de cupru este o substanță activă deschis al ramurilor), Erwinia Se aplică toamna la căderea
amylovora (focul bacterian), frunzelor (BBCH 91-97) și
de contact cu acțiune preventivă împotriva germinării sporilor și pătrunderii miceliului Pseudomonas syringae 2,9 kg/ha primăvara de la deschiderea 21 de zile
în plantă. (ulcerația bacteriană), mugurilor până la sfârșitul înfloritului
Pomi fructiferi Phoma pomorum (BBCH 03-65)
(măr, păr,
Acest amestec a fost creat pentru a maximiza beneficiile celor două forme de cupru: gutui)
acțiunea rapidă a hidroxidului și persistența în timp a oxiclorurii. Formularea excelentă Se aplică toamna la căderea
Venturia inaequalis (rapănul frunzelor (BBCH 91-97) și
și dimensiunea granulelor permit o solubilitate excelentă în apă și o manipulare sigură. mărului), Venturia pirina 2,5 kg/ha primăvara de la deschiderea 21 de zile
Coprantol Duo este un fungicid cu acțiune puternic preventivă de tip multi-site (rapănul părului) mugurilor până la sfârșitul înfloritului
(BBCH 03-65)
(acțiune multiplă în locuri diferite), împotriva manei și cu activitate secundară împotriva
unui spectru larg de boli. Taphrina cerasi (mături de
Sâmburoase
vrăjitoare la cireș și vișin),
Taphrina pruni (hurlupi la Se aplică toamna la căderea
(cais, cireș,
prun), Stigmia carpophila 3,9 kg/ha frunzelor (BBCH 91) și primăvara la 21 de zile
Mod de acțiune: prun)
(ciuruirea micotică a frunzelor),
înmugurire (BBCH 55)
Soluțiile Syngenta

Soluțiile Syngenta
Monilinia spp. (monilioză)
Coprantol Duo acţionează prin contact.
Sâmburoase
Monilinia spp. (monilioză),
Recomandări de aplicare: (piersic,
nectarin,
Taphrina deformans
3,5 kg/ha
Se aplică toamna la căderea
frunzelor (BBCH 91) și primăvara la 21 de zile
piersic pentru
(bășicarea frunzelor de înmugurire (BBCH 55)
Se recomandă aplicarea preventivă pentru controlul manei, bacteriozelor și al altor industrie)
piersic)
pătări ale plantelor la dozele omologate pentru fiecare cultură;
Peronospora spp. (mană),
Intervalul între tratamente specific produselor de contact este de minim 5-7 zile, în Cercospora spp.
(cercosporioză),
funcție de condițiile climatice. Se recomandă aplicarea lui în cadrul unui program Flori, Plante
Gloeosporium spp., Puccinia 2,7 kg/ha Se aplică la apariţia simptomelor, în -
ornamentale toate stadiile de dezvoltare
riguros de combatere; spp. (rugină), Pseudomonas
spp. (bacterioză)
Produsul poate fi utilizat și în programele de combatere integrată sau organice;
Fiind un produs de contact, uniformitatea tratamentelor joacă un rol foarte important Peronospora humuli (mana Se aplică de la sfârșitul creșterii
în reușita programului tehnologic. Hamei
hameiului) 7,14 kg/ha conurilor până la recoltare (BBCH 14 zile
39-89)
*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament până la recoltare

Substanţă activă Clasificare Formulare Număr de omologare

cupru (ca hidroxid de cupru ATENŢIE Granule dispersabile 382PC/28.02.2018
și oxiclorură de cupru) în apă (WG)
108 280 g/kg 109
 Fungicid Ambalat la
5oo ml
Nici urmă de făinare

Caracteristici:
Dynali este un fungicid de ultimă generaţie adresat culturii de viţă de vie, pe
bază de două substanţe active. Dynali oferă protecţie performantă și consistentă
împotriva făinării, datorită combinării modului unic de acţiune - atât preventiv, cât
și cu activitate curativă. Produsul prezintă profil complet de mișcare în plantă:
activitate translaminară, sistemie în frunză și efect de vapori.
Dynali are o formulare inovatoare, bazată pe produse naturale, fiind astfel prietenos
cu mediul înconjurător, utilizator și entomofauna utilă.

Mod de acţiune: sistemic.

Recomandări de aplicare:
1. Se recomandă a nu se utiliza mai mult de 2 tratamente pe sezon și alternarea cu
produse ce au alt mod de acţiune.
2. Se recomandă aplicarea preventivă, la avertizare sau în concordanţă cu avertizările
locale.
3. Intervalul dintre două aplicări succesive trebuie să fie de 10-12 zile, în funcţie de
Soluțiile Syngenta

Soluțiile Syngenta
condiţiile climatice și de presiunea de infecţie.
4. Dynali se aplică după înflorit, în etapa de creștere a boabelor, care coincide cu
sensibilitatea maximă a boabelor.

Martor

Timp de
Cultura Spectru de combatere Doza Epoca de aplicare
pauză*
Făinare (Erysiphe necator) se aplică preventiv după
Viţă Putregaiul negru (Guignardia bidwellii) înflorit - creșterea boabelor,
0,65 l/ha 21 de zile
de vie Pătarea roșie în faza de sensibilitate maximă
(Pseudopezicula tracheiphila) a boabelor
* Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament până la recoltare

Substanţă activă Clasificare Formulare Număr de omologare

110 difenoconazol 60 g/l ATENŢIE Concentrat dispersabil 030PC/17.12.2013 111
ciflufenamid 30 g/l
 Fungicid Pachet dimensionat Zoosporii expuși la oxatiapiprolin își pierd viabilitatea la scurt timp de la aplicare și
pentru 5 ha de nu mai sunt capabili de germinare. Inhibarea completă a germinării zoosporilor are
Combinația supremă pentru combaterea manei viță de vie
loc în decurs de 2 ore de la expunerea la oxatiapiprolin. Oxatiapiprolin stimulează
dezvoltarea rădăcinii și a sistemului foliar, nu influenţează vinificaţia și nu are efect
Caracteristici: negativ asupra proprietăţilor organoleptice ale vinului.
Orondis™ Ultra Pack este un pachet dimensionat pentru 5 hectare de viță de Orondis™ trebuie să fie aplicat întotdeauna în amestec cu fungicide cu mod diferit
vie, alcătuit din 2 fungicide excepționale, fiecare cu mod de acțiune diferit împotriva de acţiune. Se vor aplica cel mult două tratamente cu Orondis™ (sau orice alt produs
manei: Orondis™ și Pergado®. Cele 2 fungicide au un efect sinergic și constituie care conține substanțe active din grupul FRAC-49) pe sezon pentru vița-de-vie.
un standard în combaterea eficientă a manei viței de vie (Plasmopara viticola). Înainte
ca boala să se dezvolte, cele două moduri puternice de acțiune lucrează în paralel:
în primul rând oxatiapiprolin prezintă un nou mod de acțiune, întrerupând mișcarea
Planta ORONDIS™ este eficient în etapele cheie
infectată ale ciclului de viață ale patogenului
lipidelor între pereții plasmei;
mandipropamid inhibă regenerarea peretelui celular al sporilor;
împreună, cele două fungicide oferă un control puternic și de lungă durată al manei
viței de vie.

Orondis™ 1L Pergado® 3L
Oxatiapiprolin 100 g/L Mandipropamid 250g/L Producția de Dispersia
sporangiofori sporilor
Soluțiile Syngenta

Soluțiile Syngenta
Infecția Germinația Sporularea
noii gazde directă

Caracteristici Orondis™:
Orondis™ este un fungicid preventiv, curativ și antisporulant, sistemic acropetal
și translaminar pentru controlul manei la vița-de-vie. Oxatiapiprolin aparţine grupei
izoxazolinelor și este o substanţă activă nouă, dintr-o grupă nouă, cu un nou mod
de acţiune care combină acţiunea biochimică și genetică prin influenţa modulatoare
asupra proteinei OSBP (oxysterolbinding protein) din celulele ciupercii, care controlează
112 transcripţia genelor, cu efect regulator asupra metabolismului lipidic celular. Eliberarea
Zoosporilor
Formarea
Zoosporilor
113
 Caracteristici Pergado® : Recomandări de aplicare:
®
Pergado este un fungicid care datorită modului de acţiune inovativ, oferă protecţie de Se recomandă utilizarea între etapele de la lăstar 20-25 cm, până după înflorit.
lungă durată împotriva manei la o gamă largă de culturi. Pergado® pătrunde rapid prin Intervalul dintre tratamente se va adapta în funcţie de condiţiile climatice,
stratul superficial al frunzei, se translocă translaminar și protejează în același timp faţa presiunea de infecţie și evoluţia culturii.
superioară și inferioară a frunzei. Substanța activă, mandipropamid, este foarte activă
Se recomandă alternarea fungicidelor (de ex. Ridomil®, Orondis™, Pergado ® F).
împotriva germinaţiei sporilor și inhibă creșterile miceliului în timpul perioadei de incubaţie.
Ordinea de realizare a amestecului:
Pergado® este recomandat să fie aplicat preventiv împotriva manei la doza de 0,6 l/ha.
Intervalul dintre tratamente este de 10 zile în condiţii climatice și de presiune a bolii 1. Apă (jumătate de volum în sprayer)
normale. În condiţii de presiune ridicată a bolii, intervalul se va scurta la 7 zile. 2. Pergado®
Acţiunea puternică și persistentă a produsului asigură un nivel înalt de combatere 3. Se amestecă foarte bine între 3 și 5 minute
a manei. Datorită rezistenţei deosebite la spălare, oferă siguranţă în programul de 4. Orondis™
combatere a manei.
5. Restul de apă

Spectru de Nr. maxim Interval minim Volum Timp de

Performanța produselor după o ploaie Cultura
combatere
Doza
tratamente între tratamente de apă pauză*
de 60 mm la o oră după aplicare
Orondis™ Orondis™
Mană 0,2 l/ha 7-10 zile în funcție 7 zile
Viţă de vie (Plasmopara 2 de presiunea de 500-1.000 l/ha
viticola) Pergado® infecție și precipitații Pergado®
0,6 l/ha 21 de zile

* Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament până la recoltare

Soluțiile Syngenta

Soluțiile Syngenta
Avantajele pachetului:
Orondis™ este excepțional ca tratament preventiv, controlând toate etapele
cheie ale ciclului de viață al agentului patogen chiar și la o rată foarte mică și cu
Orondis™ Folpet un control constant al bolii.
Mod de acțiune nou și eficacitate dovedită de Pergado® în protecția ciorchinilor.
Oxatiapiprolin se mișcă încet prin plantă; aceasta, combinată cu puterea sa
excepțională, oferă un control de lungă durată, protecție a frunzelor în curs de
dezvoltare, precum și noilor creșteri.
Martor Atât Orondis™, cât și Pergado® sunt excelente din punctul de vedere al
rezistenței la ploaie, protejând planta de boli chiar și după ploaie.
Combinația a două fungicide cu efect complementar și excepțional de puternice.
Sistemie, distribuire bună și excelent în protecția ciorchinilor.

Substanţă activă Clasificare Formulare Număr de omologare

Pergado® Zoxamidă oxatiapiprolin 100 g/l ATENŢIE Orondis: Dispersie în ulei Orondis: 492PC/14.03.2019
114 Sursa: Syngenta Stein
mandipropamid 250 g/l Pergado: Suspensie concentrată Pergado: 2718/25.10.2007 115
 Cultura Spectru de combatere Doza Epoca de aplicare Timp de
pauză*
Podosphaera aphanis primele flori deschise
Căpșun, Zmeură Colletotrichum acutatum (început de înflorit) și
1 l/ha 3 zile
Fungicid Ambalat la (sere și câmp) Gnomonia comari până la maturitate,
1 litru sau Mycosphaerella fragariae a II-a recoltare
Totul într-un singur produs microambalat Tomate
(câmp,sere și solarii) Apariţia primei
Botrytis cinerea; Phytophthora spp.
Vinete inflorescenţe până
Cladosporium fulvum; Leveilulla taurica 1 l/ha 7 zile
Caracteristici: (câmp,sere și solarii)
Alternaria solani; Alternaria alternata
când 70% din fructe
Ardei s-au maturat
Ortiva Top este un fungicid cu activitate de contact, sistemică și translaminară în (câmp, sere și solarii)
plantă, acţionând asupra unui spectru larg de boli, preventiv și curativ. Acesta îmbină butoni florali până când
Fasole verde păstăile ating 70%
avantajele utilizării a două produse consacrate din portofoliul Syngenta (Amistar și (câmp)
Peronospora viciae; Erysiphe polygoni 1 l/ha
din dimensiunea
7 zile
Score), la doză întreagă, venind în plus cu o eficacitate sporită şi uşurinţă în uti- normală
lizare datorate formulării. Fasole (câmp) Peronospora viciae; Erysiphe polygoni 1 l/ha 7 zile
Varză (câmp) Mycosphaerella brassicicola 2 frunze adevărate
Varză de Bruxelles Alternaria brassicae; Alternaria și până la atingerea 21 zile
Mod de acțiune: (câmp) brassicicola dimensiunilor normale
Brocolli (câmp) Peronospora brassicae 1 l/ha 2 frunze adevărate și
Ambele componente active ale Ortiva Top acţionează în cele mai importante Erysiphe cruciferarum până la apariţia primelor 14 zile
Conopidă (câmp)
momente din ciclul biologic al patogenilor, germinarea şi pătrunderea în frunză Leptosphaeria maculans flori individuale
a sporilor. Hrean, Ridichii (câmp) Sclerotinia sclerotiorum; Albugo candida
Morcovi, Păstârnac, Alternaria dauci; Erysiphe heraclei 2 frunze adevărate și
În cazul în care plantele sunt deja infectate, aplicarea Ortiva Top oprește răspândirea 1 l/ha până la atingerea 14 zile
Pătrunjel (câmp) Sclerotinia sclerotiorum
infecţiei în plantă, dar și înmulţirea ciupercii prin împiedicarea formării de spori noi. Erysiphe heraclei, Septoria apii dimensiunilor normale
Ţelină (câmp și sere) 1 l/ha
re
a sporilor
Sclerotinia sclerotiorum, Alternaria dauci
Recomandări de aplicare:

i
țu
Supravie
a-
formare
ireoi spori
a
p rimară Dovlecei
ia
apariţia primelor flori

de ulț
n

cț
Înm
(câmp și sere)

Infe
1. Ortiva Top se recomandă a fi aplicat preventiv, în a doua și până la maturitatea
Castraveţi fructelor
răspân
ția, simp dire
(câmp și sere) Sphaerotheca fuliginea
parte a perioadei de vegetaţie, după legarea fructelor; ecariția to
ctu
l cu frunza

a elor
ap f
In

a
și
Erysiphe cichoracearum 1 l/ha 3 zile

nt
Co
Spor

Pepene verde de la apariţia primei

2. Intervalul între tratamente variază între 7-14 zile, funcţie de
Soluțiile Syngenta

Soluțiile Syngenta
Cladosporium cucumerium
are
a haustori
a sporilor
(câmp și sere) ramificaţii a tulpinii
cultura și presiunea de infecţie;
lo
m r are
in

r
Spor
principale și până la

Fo

rm
Pepeni galbeni

Ge
ea în fru
der nz
un ă

3. Numărul maxim de tratamente cu Ortiva Top într-un sezon (câmp și sere) maturitatea fructelor

tr
Pă
Alternaria brassicae; 6 frunze adevărate și
este de 2-3. Salată (câmp) Cercospora lactucae-sativa 1 l/ha până la dezvoltarea 14 zile
Bremia lactiucae, Sclerotinia sclerotiorum completă
Beneficii: Alternaria brassicae;
0,8 l/
6 frunze adevărate și
Salată (sere) Cercospora lactucae-sativa până la dezvoltarea 14 zile
ha
1. Are un spectru larg de acţiune și reprezintă o soluţie completă, ușor de utilizat, Bremia lactiucae, Sclerotinia sclerotiorum completă
Alternaria porri, Puccinia alii
fără a mai fi nevoie de realizarea unor amestecuri de fungicide; Praz (câmp) Peronospora destructor, 1 l/ha
6 frunze adevărate și
21 zile
2. Prezintă o etichetă extinsă, ce include utilizări la un număr mare de culturi; până la maturitate
Cladosporium allii, Phytophthora porri
3. Este ușor de utilizat, având doză unică de aplicare, indiferent de cultură sau boală Ceapă semănată
Alternaria porri; Puccinia alii 6 frunze adevărate și
direct
(1l/ha); Peronospora destructor; până se atinge 50% 14 zile
Ceapă din arpagic, 1 l/ha
Cladosporium allii din diametrul bulbului
4. Manifestă o rezistenţă bună la spălare, asigurând un control continuu al bolilor Usturoi (câmp)
Phytophthora porri
fără a fi nevoie de reaplicări; Ceapă verde (câmp) 5 frunze adevărate 7 zile
butoni florali până când
5. Are acţiune preventivă și curativă, iar fermierul are flexibilitate în alegerea momentului Ascochyta pisi, Peronospora viciae păstăile ating 70%
Mazăre (câmp) 1 l/ha 14 zile
de aplicare și o protecţie îndelungată a culturii; Mycosphaerella pinodes, Erysiphe pisi din dimensiunea
6. Manifestă asupra plantelor efectul de frunze mai mult timp verzi (“green leaf”) normală
*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament până la recoltare
contribuind astfel printr-un spor la producţie;
7. Amestecul unic, echilibrat al celor două componente, ambele având moduri de acţiune Substanţă activă Clasificare Formulare Număr de omologare
diferite, fac din Ortiva Top fungicidul ideal de utilizat fără riscul apariţiei de rezistenţe; azoxistrobin 200 g/l ATENŢIE Suspensie concentrată 068 PC/21.01.2015
8. Valorile reziduale sunt sub limitele admise în Uniunea Europeană, producţiile difenoconazol 125 g/l
116 obţinute putând fi comercializate cu ușurinţă chiar și la export.
117
 Cultura Spectru de combatere Doza Epoca de aplicare Timp de
Fungicid Ambalat la pauză*
500 ml
Sigur pe vreme nesigură
Hamei Pseudoperonospora humuli 1,6 l/ha 14 zile
Caracteristici:
Revus este un fungicid modern, care datorită modului de acţiune inovativ, oferă
protecţie de lungă durată împotriva manei la o gamă largă de culturi. Revus pătrunde Vinete 0,4-0,6
Phytophthora infestans 3 zile
rapid prin stratul superficial al frunzei, se translocă translaminar și protejează în acelaşi (spaţii protejate) l/ha
timp faţa superioară şi inferioară a frunzei. Acţiunea puternică și persistentă a
produsului asigură cel mai înalt nivel de combatere a manei. Datorită rezistenţei
deosebite la spălare, oferă siguranţă în programul de combatere a manei. Pseudoperonospora
Dovlecei (spaţii protejate) 0,6 l/ha 3 zile
cubensis
Mod de acțiune:
Revus acţionează sistemic translaminar.
Pseudoperonospora
Dovleac (spaţii protejate) 0,6 l/ha 3 zile
cubensis
Recomandări de aplicare:
1. Se recomandă aplicarea preventivă împotriva manei la doza de 0,6 l/ha;
2. Intervalul dintre tratamente este de 10 zile în condiţii climatice și de presiune a bolii Andive, cicoare, Bremia lactucae,
muștar roșu 0,6 l/ha 7 zile
normale. În condiţii de presiune ridicată a bolii, intervalul se va scurta la 7 zile; (câmp și spaţii protejate)
Peronospora parasitica
3. Se recomandă 1-3 tratamente pe sezon cu fungicidul Revus în alternanţă cu
fungicide din alte clase chimice cum ar fi de exemplu Ridomil Gold MZ sau Ortiva
Soluțiile Syngenta

Soluțiile Syngenta
Top în funcţie de cultura tratată; Pătrunjel Plasmopara crustosa,
4. Volumul de apă recomandat în funcţie de cultură este: 200-1.000 litri/ha la salată 0,6 l/ha 7 zile
(câmp și spaţii protejate) Peronospora spp.
spanac și rucola; 200-1.200 litri/ha la tomate; 400-1.200 litri/ha la pepene galben.

Cultura Spectru de combatere Doza Epoca de aplicare Timp de Viță de vie Plasmopara viticola 0,6 l/ha 21 zile
pauză*

În a doua jumătate a
Mană perioadei de vegetaţie, Modul de acţiune al
Cartof (Phytophthora infestans)
0,6 l/ha când creșterile intense
3 zile fungicidului Revus
Pepene galben Pseudoperonospora 0,6 l/ha îl face ideal pentru 3 zile
ale tufei sunt limitate (câmp și spaţii protejate) cubensis
aplicarea în a doua
perioadă de vegetaţie.
Salată, spanac, ruccola Modul de acţiune al *Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament până la recoltare
(câmp) fungicidului Revus
Bremia lactucae; 0,6 l/ha îl face ideal pentru 7 zile
Peronospora parasitica aplicarea în a doua
Salată, spanac, ruccola
(spaţii protejate) perioadă de vegetaţie.
Substanţă activă Clasificare Formulare Număr de omologare
Modul de acţiune al mandipropamid 250 g/l ATENŢIE Suspensie concentrată 2718/ 25.10.2007
fungicidului Revus
Tomate Phytophthora infestans 0,6 l/ha îl face ideal pentru 3 zile
aplicarea în a doua
perioadă de vegetaţie.
118 *Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament până la recoltare
119
 Fungicid Ambalat la Fungicid Ambalat la
5 Kg sau 1 litru, 10 litri sau
Un mare pas înainte în combaterea bolilor microambalat Control complet al bolilor viţei de vie microambalat

Caracteristici: Caracteristici:
Ridomil Gold MZ 68 WG este un fungicid consacrat în combaterea manei, fiind Universalis este un fungicid polivalent cu spectru larg de combatere a principalelor
absorbit și translocat rapid în plantă. boli ale viţei de vie. Produsul conţine două substanţe active cu acţiune multiplă:
Protejează din interior și exterior planta tratată și noile creșteri ce apar la scurt sistemică locală (translaminară sau penetrantă) și de contact. Combinarea acestor
timp după tratament. Ridomil Gold MZ prezintă tipul de formulare - „pepite” - două moduri de acţiune asigură o eficacitate sporită în combaterea bolilor.
granule dispersabile în apă, cu caracteristici îmbunătăţite în ceea ce privește Are efect vitalizant asupra plantei, prin formarea unui sistem foliar viguros, butuc
eficacitatea și ușurinţa în utilizare. sănătos și curat de boli. Universalis nu influenţează procesul de fermentaţie și
caracteristicile organoleptice ale vinului.
Mod de acțiune:
Mod de acțiune:
Ridomil Gold MZ 68 WG acționează sistemic și prin contact.
Universalis acționează sistemic local și prin contact.
Recomandări de aplicare: Pãtrunde rapid în
interior Rezistent la spãlare Componentele active azoxistrobin și folpet combat un spectru larg de boli, iar
prin combinarea lor rezultă un efect sinergic.
1. Intervalul dintre tratamente se va Miº
Miºcare sistemicã
prin vasele
adapta în funcţie de condiţiile climatice, lemnoase
Recomandări de aplicare:
evoluţia bolii și a culturii;
2. Pe parcursul unui sezon nu se vor 1. Datorită modului de acţiune specific al produsului, se recomandă utilizarea
aplica mai mult de 3 tratamente cu
Protecþia noilor
creºteri apãrute
preventivă;
Comportament
Soluțiile Syngenta

Soluțiile Syngenta
dupã aplicare

Ridomil Gold MZ. în plantă 2. Pe parcursul unui sezon se vor efectua maxim 2 tratamente cu Universalis,
alternate cu produse din alte grupe chimice (de exemplu Pergado F);
Timp de 3. În condiţii de presiune ridicată de făinare se recomandă utilizarea în amestec
Cultura Spectru de combatere Doza Epoca de aplicare pauză*
se aplică preventiv în perioada creșterii
cu Topas, Dynali sau Thiovit Jet.
Viţă de vie Mană (Plasmopara viticola) 2,5 kg/ha intense a plantelor, de la lăstar 15-20 cm 28 de zile
până la începutul înfloritului
Mană (Phytophthora 0,25% se aplică preventiv în perioada de
Cartof
infestans) (2,5 kg/ha) creștere intensă a tufei (la momentul 21 zile Timp de
închiderii rândurilor) Cultura Spectru de combatere Doza Epoca de aplicare
pauză*
se aplică preventiv în perioada de
Castravete
Mană (Pseudoperonospora 0,25% creștere intensă 3 zile Mană (Plasmopara viticola) • se aplică preventiv, după înflorit
cubensis) (2,5 kg/ha) 28 de zile -
2-3 tratamente pe sezon Făinare (Uncinula necator) 2 l/ha • intervalul dintre tratamente se struguri
Viţă de vie Putregaiul cenușiu (Botrytis cinerea) (în 1000 l apă) adaptează în funcţie de condiţiile de vin
se aplică preventiv în perioada de - efect secundar climatice, evoluţia bolii și a culturii
Ceapă
Mană (Peronospora 0,25% creștere intensă 28 de zile
destructor) (2,5 kg/ha) *Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament până la recoltare
2-3 tratamente pe sezon
Mană (Phytophthora 0,25% aplicare preventivă, în perioada creșterii
Tomate
infestans) (2,5 kg/ha) active a plantei 7 zile
Substanţă activă Clasificare Formulare Număr de omologare
*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament până la recoltare azoxistrobin 93,5 g/l ATENŢIE Suspensie concentrată 2612/02.03.2006
folpet 500 g/l
Substanţă activă Clasificare Formulare Număr de omologare
metalaxil-M 38,8 g/kg ATENŢIE Granule dispersabile 2139/ 01.03.2002
120 mancozeb 640 g/kg în apă
121
 Activează sistemul de rezistență dobândit DOBÂNDIRE INDUCERE
al plantei (S.A.R) prin stimularea mecanismelor
de autoapărare, ca răspuns la prezența PR Activarea
bacteriei, planta este capabilă să se apere de mecanismului
Fungicid Ambalat la AS de apărare
375 g diverși agenți patogeni.
Protejează în mod natural IA
ET
Caracteristici: PR - proteine PR IA - acid iasmonic
AS - acid salicilic ET - etilenă
Taegro® este noul fungicid biologic de origine naturală, având la bază tulpina Bacillus
amyloliquefaciens FZB24. Cu un spectru larg de acțiune, Taegro® este indicat
pentru protejarea viței de vie și a culturilor de legume de Botrytis, făinare, mană și
Sclerotinia atât în cadrul programelor de management integrat al bolilor, cât și în
Recomandări de aplicare:
agricultura ecologică. Taegro® se aplică foliar, ca tratament exclusiv preventiv, intervenind la fiecare aproximativ
Taegro® se aplică foliar, preventiv și, datorită formulării sale și dozelor sale mici de 7 zile la vița de vie, salată verde și la fiecare 3-5 zile în culturile în spații protejate.
utilizare, este ușor de folosit și nu pătează vegetația. Poate fi utilizat atât în programele de management integrat al bolilor, cât și în
Taegro® este eficient, sustenabil și sigur pentru utilizator deoarece: agricultura ecologică.
se poate include în programele de management integrat În cadrul programelor integrate de apărare, în strategie cu fungicidele convenționale,
are doze reduse de utilizare și ușurință în folosire Taegro® permite un nivel superior de protecție, asigurând producții în conformitate
are un interval scurt de pauză până la recoltare cu cerințele lanțului agroalimentar.
are un profil ecotoxicologic favorabil. Taegro® poate fi utilizat în toate etapele culturii, de la transplantarea culturii până la
recoltare. Produsul se utilizează conform tabelului de omologări.
Mod de acțiune:
Se recomandă să nu se depășească numărul maxim de tratamente pe an: spații
Odată ce suspensia Taegro® ajunge pe suprafața plantei, sporii continuă procesul protejate – 12 ori pe ciclu de creștere; câmp – 10 ori pe ciclu de cultură.
de germinare, timp în care:
Soluțiile Syngenta

Soluțiile Syngenta
Creează o barieră fizică temporară care blochează Cultura Spectru de combatere Doza Epoca de aplicare
Timp de
dezvoltarea agenților patogeni și a bacteriilor care pauză*
pot ajunge pe suprafața părților vegetale. Castraveți
Făinare (Sphaerotheca fuliginea) 0,37 kg/ha
între stadiile
1 zi
(spații protejate) BBCH 10 și BBCH 89

NETRATAT Căpșun între stadiile

Putregaiul cenușiu (Botrytis cinerea) 0,37 kg/ha 1 zi
(spații protejate) BBCH 10 și BBCH 93
Salată între stadiile
Mană (Bremia lactucae) 0,37 kg/ha 1 zi
(spații protejate) BBCH 10 și BBCH 89
Putregaiul cenușiu (Botrytis cinerea)
Salată între stadiile
Frunza netratată Frunza tratată Colonizarea suprafeței Mană (Bremia lactucae) 0,37 kg/ha 1 zi
(câmp) BBCH 10 și BBCH 89
cu TAEGRO® de către TAEGRO® Putregaiul alb (Sclerotinia sclerotiorum)
Tomate Făinare (Leveillula taurica) între stadiile
Eliberează metaboliți cu proprietăți fungicide. (spații protejate) Alternarioză (Alternaria solani)
0,37 kg/ha
BBCH 10 și BBCH 89
1 zi
Botrytis cinerea Botrytis cinerea
Făinare (Uncinula necator) între stadiile
Viță de vie 0,37 kg/ha 3 zile
Putregaiul cenușiu (Botrytis cinerea) BBCH 10 și BBCH 89
*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament până la recoltare

Phaeosphaeria Alternaria Phaeosphaeria Alternaria Substanţă activă Clasificare Formulare Număr de omologare
nodorum solani nodorum solani Bacillus amyloliquefaciens - Pudră umectabilă (WP) 584PC/ 03.02.2020
tulpina FZB24 -
122 Patogeni care se dezvoltă Acțiunea de inhibare a dezvoltării patogenilor,
1x1013 UFC/kg
(echivalentul a 130 g/kg)
123
în condiții normale dată de metaboliții produși de TAEGRO®
 Cultura Spectru de combatere Doza Epoca de aplicare Timp de
pauză*

Fungicid Ambalat la
250 ml sau 1 - 2 tratamente pe sezon,
Efect curativ de neegalat microambalat Cais Monilioză (Monilinia laxa) 0,15 l/ha 7 zile
înainte și în timpul înfloritului

Caracteristici:
Score 250 EC este un fungicid consacrat în combaterea bolilor la pomii fructiferi Pătarea frunzelor 1 - 2 tratamente pe sezon,
Căpșun 0,3 l/ha 3 zile
și legume. (Mycosphaerella fragarie) înainte și după înflorit

Produsul are acţiune preventivă și curativă prin blocarea dezvoltării bolilor

în interiorul plantelor. Score poate fi folosit pentru foarte multe culturi și are o
fereastră largă de aplicare.
Monilioză (Monilinia spp.)
Cireș Pătarea frunzelor (Blumeriella
jaapii)
Mod de acțiune:
1 - 2 tratamente pe sezon, în timpul
înfloritului, dacă este cazul, sau în
0,2 l/ha 14 zile
principal de la scuturarea petalelor -
creșterea fructelor

Score 250 EC acționează sistemic. se aplică preventiv, de la

Rapăn (Venturia inaequalis) scuturarea petalelor - creșterea
Recomandări de aplicare: Măr Făinare (Podosphaera 0,2 l/ha fructelor 28 zile
leucotricha) se recomandă maxim 3
Intervalul dintre tratamente se adaptează în funcţie de condiţiile climatice, tratamente/sezon
evoluţia bolii și a culturii.
Deși modul de acţiune permite utilizarea preventivă și curativă, se recomandă Monilioză (Monilinia laxa); 0,15 l/ha 2 tratamente pe sezon
aplicarea produsului preventiv, pentru a evita infestarea ireversibilă și eradicarea
bolii din cultură.
Soluțiile Syngenta

Soluțiile Syngenta
În cazul presiunii ridicate de făinare se va amesteca cu produse de tipul Thiovit Piersic Bășicarea frunzelor 7 zile
Jet sau Topas în doză întreagă din ambele produse. (Taphrina deformans);
Ciuruirea frunzelor
Pentru rapăn se recomandă utilizarea în amestec cu produse de contact cu (Coryneum beijerinckii); 0,2 l/ha 2 tratamente pe sezon
acţiune multiplă, în doză întreagă din ambele produse. Făinare (Sphaerotheca
pannosa var. persicae);
Se recomandă alternarea fungicidului cu produse din alte grupe chimice, Monilioză (Monilinia spp.)
precum Chorus 50.
1 - 2 tratamente pe sezon, în timpul
înfloritului, dacă este cazul, sau în
Vișin Monilioză (Monilinia laxa) 0,015%** 7 zile
principal de la scuturarea petalelor -
creșterea fructelor

primul tratament se efectuează

la apariţia primelor simptome ale
Tomate Alternarioză (Alternaria solani) 0,05% (0,5 l/ha) bolii, cu repetare la 7-10 zile 7 zile
nu se recomandă amestecurile
cu produse pe bază de cupru
*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament până la recoltare
**concentraţia corespunde la o doză de 0,15 l/ha într-un volum de 1000 l de apă

Substanţă activă Clasificare Formulare Număr de omologare

difenoconazol 250 g/l PERICOL Concentrat emulsionabil 1165/ 19.12.1989
124 125
 Cultura Spectru de combatere Doza
Putregaiul fructelor (Gloeosporium
spp.); Putregaiul cenușiu (Botrytis
cinerea); Mucegai verde-albăstrui
Fungicid
(Penicillium spp.); Alternarioza
Ambalat la Păr
1 kg, 10 kg sau (Alternaria spp.); Monilioza (Monilinia 0,8-1
Dublă protecţie împotriva putregaiului cenușiu microambalat Gutui spp.); Antracnoză (Colletotrichum kg/ha
spp.); Cancerul deschis al ramurilor
(Nectria spp.); Fuzarioză (Fusarium
spp.) Rapăn (Venturia spp.)
Caracteristici: Pătarea frunzelor (Stemphylium spp.)
Epoca de aplicare Timp de
pauză*
• se recomandă 1-2 tratamente înainte de
recoltarea fructelor
• dacă se aplică 1 tratament, trebuie
aplicat cu 7 zile înainte de recoltare
3 zile
• dacă se aplică 2 tratamente: primul
aplicat cu 21 de zile înainte de recoltare,
urmat de al doilea cu 7 zile înainte de
recoltare

Switch este un fungicid robust ce combate foarte bine putregaiul cenușiu în fazele • se pot efectua 1 - 2 tratamente pe • 21 de zile
sezon, în perioadele critice de atac ale pentru stru-
critice, precum și alte boli, la un număr mare de culturi. Conţine o combinaţie unică patogenului gurii de vin
de substanţe active cu moduri diferite de acţiune care ţintesc putregaiul cenușiu. Viţă de 0,6-1
Putregaiul cenușiu (Botrytis cinerea) kg/ha • se recomandă a se aplica în mod
vie
Switch blochează putregaiul cenușiu în 4 locuri diferite ale ciclului de infecţie și deosebit înainte de compactarea • 7 zile pentru
strugurilor sau la începutul fazei de strugurii de
dezvoltare. Switch reprezintă un instrument puternic în strategia de combatere a pârgă a strugurilor masă
putregaiului cenușiu, protejând cantitatea și calitatea recoltei. Se aplică la apariţia primelor simptome
Putregaiul cenușiu 0,8-1
Tomate ale bolii sau de la înflorit până la recoltat,
Mod de acțiune: (Botrytis cinerea) kg/ha
intervalul dintre tratamente este de
7-14 zile și se adaptează după caz în 3 zile
Switch acționează sistemic și prin contact. Putregaiul cenușiu 0,8-1 concordanţă cu condiţiile locale. Numărul
Vinete
(Botrytis cinerea) kg/ha maxim de tratamente este de 3.
Recomandări de aplicare: Se aplică la avertizare, apariţia primelor
simptome ale bolii în perioada de la înflorit
1. La căpșun, măr și cireș, atunci când este aplicat ca ultim tratament înainte Putregaiul cenușiu 0,8-1 până la recoltat, intervalul dintre tratamente
Ardei 3 zile
de recoltare, pe lângă controlul excelent al putregaiului, Switch mărește și (Botrytis cinerea) kg/ha este de 10-14 zile și se adaptează după
caz în concordanţă cu condiţiile locale.
perioada de păstrare a fructelor; Numărul maxim de tratamente este de 2-3.
2. Pentru prevenirea apariţiei formelor rezistente, se recomandă alternarea cu Se aplică la avertizare, apariţia primelor
produse din alte grupe chimice. simptome ale bolii în perioada de la
apariţia primului fruct complet dezvoltat
Putregaiul cenușiu
Beneficii: până când 9 sau mai multe fructe au atins
Soluțiile Syngenta

Soluțiile Syngenta
(Botrytis cinerea) 0,8-1
Castraveți
Putregaiul alb kg/ha dimensiunea normală de recoltat, intervalul 3 zile
Switch este un fungicid performant care combate putregaiul cenușiu (botrytis dintre tratamente este de 7-10 zile și
(Sclerotinia spp)
se adaptează după caz în concordanţă
cinerea) chiar și în condiții de presiune ridicată de infecție; cu condiţiile locale. Numărul maxim de
tratamente este de 2-3.
Pe lângă acțiunea puternic preventivă, Switch o facilitează și pe cea curativă,
Se aplică la avertizare, apariţia primelor
asigurând o protecție completă. simptome ale bolii în perioada de la
Timp de Putregaiul cenușiu apariţia primei frunze adevărate până
Cultura Spectru de combatere Doza Epoca de aplicare pauză* (Botrytis cinerea) 0,6 când căpăţâna este complet formată.
Salată
Putregaiul alb kg/ha Intervalul dintre tratamente este de 10 zile 7 zile
se pot efectua maxim 2-3
1 kg/ha tratamente pe sezon în perioadele (Sclerotinia spp) și se adaptează după caz în concordanţă
Putregaiul cenușiu cu condiţiile locale. Numărul maxim de
Căpșun în 1000 critice: înainte de înflorit, înflorit și 2 zile
(Botrytis cinerea) litri apă creșterea fructelor, la un interval de tratamente este de 3.
7 zile între tratamente Se aplică la avertizare, apariţia primelor
se pot efectua până la 3 tratamente simptome ale bolii în perioada de la
pe sezon pentru combaterea apariţia celei de a 4-a frunze adevărate
1 kg/ha moniliozei fructelor cu aplicare la
Cireș** Monilioză (Monilinia spp.) în 1000 7 zile Putregaiul alb până când morcovul atinge dimensiunea
intrarea în pârgă și până înainte de Morcovi
(Sclerotinia spp)
1 kg/ha
finală. Intervalul dintre tratamente este de 7 zile
litri apă recoltat, respectând timpul de pauză 10-14 zile și se adaptează după caz în
de pe etichetă concordanţă cu condiţiile locale. Numărul
Rapăn (Venturia spp.); Putregai cenușiu • se recomandă 1-2 tratamente maxim de tratamente este de 2.
(Botrytis cinerea); Putrezirea merelor înainte de recoltarea fructelor *Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament până la recoltare
(Gloeosporium spp.); Alternarioză (Alternaria • dacă se aplică 1 tratament, trebuie **La cireș verificaţi întâi toleranţa soiului la tratamentul cu Switch pe o suprafaţă redusă,
spp.); Antracnoză (Collectotrichum spp.); 0,8-1 aplicat cu 7 zile înainte de recoltare deoarece unele soiuri pot fi sensibile la acest fungicid
Măr 3 zile
Cancerul deschis al ramurilor (Nectria spp.); kg/ha • dacă se aplică 2 tratamente: Substanţă activă Clasificare Formulare Număr de omologare
Fuzarioză (Fusarium spp.); Pătarea frunzelor primul aplicat cu 21 de zile
126 (Stemphylium spp.); Monilioză (Monilinia înainte de recoltare, urmat de al fludioxonil 25% (250 g/kg) ATENŢIE Granule dispersabile în apă 1760/ 12.11.1996 127
spp.); Mucegai (Penicillium spp.) doilea cu 7 zile înainte de recoltare ciprodinil 37,5% (375 g/kg)
 Cultura Spectru de combatere Doza Epoca de aplicare Timp de
pauză*
Fungicid Ambalat la Ardei Făinare (Leveillula taurica) 4 kg/ha 2 -3 tratamente pe sezon 1 zi
20 kg sau
Vital precum soarele microambalat
Făinare (Sphaerotheca fuliginea)
Castravete Erysiphe cichoracearum 5 kg/ha 2 -3 tratamente pe sezon** 1 zi
Caracteristici: efect secundar asupra acarienilor

Thiovit Jet este un fungicid de contact cu acţiune multiplă în combaterea făinării Făinare (Leveillula taurica)
Tomate 5 kg/ha 2 -3 tratamente pe sezon** 1 zi
și cu efect secundar împotriva acarienilor. Produsul prezintă o formulare avansată, efect secundar asupra acarienilor
câmp
microgranule dispersabile în apă, ce asigură o bună omogenizare a soluţiei, pregătirea
rapidă a acesteia într-un timp mai scurt, nu înfundă duzele și produce mai puţin praf. Făinare (Leveillula taurica)
Vinete 5 kg/ha 2 -3 tratamente pe sezon** 1 zi
efect secundar asupra acarienilor
Formularea Thiovit Jet vă permite să obţineţi întreaga eficacitate, persistenţă și câmp
siguranţă în utilizare pe care vi le poate oferi sulful. Produsul reprezintă un instrument
important în strategia de prevenire a formelor rezistente. Pepene Erysiphe cichoracearum
5 kg/ha 2 -3 tratamente pe sezon** 1 zi
galben efect secundar asupra acarienilor
câmp
Mod de acțiune:
Dovlecei Erysiphe cichoracearum
5 kg/ha 2 -3 tratamente pe sezon** 1 zi
Thiovit Jet acționează prin contact. câmp efect secundar asupra acarienilor

Recomandări de aplicare: Dovleac

Erysiphe cichoracearum
5 kg/ha 2 -3 tratamente pe sezon** 1 zi
efect secundar asupra acarienilor
câmp
1. Anumite soiuri pot fi sensibile la sulf, în anumite condiţii climatice. Se recomandă
verificarea locală a toleranţei în caz că produsul nu a mai fost folosit la cultura/soiul
Morcovi Făinare (Erysiphe umbeliferarum) 4 kg/ha 2 -4 tratamente pe sezon 5 zile
respectiv;
2. Intervalul dintre tratamente se adaptează în funcţie de condiţiile climatice, evoluţia
Soluțiile Syngenta

Soluțiile Syngenta
bolii și a culturii; Pepene Făinare (Erysiphe cichoracearum)
4 kg/ha 2 -3 tratamente pe sezon 1 zi
verde efect secundar asupra acarienilor
3. A nu se amesteca cu sulfat de cupru (CuSO4) neutralizat (zeamă bordeleză) sau
ulei mineral; *Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament până la recoltare
**Primul tratament se aplică la apariţia primelor simptome sau la avertizare. Celelalte tratamente se aplică la un interval de 7-14
4. Pentru o eficacitate maximă, aplicarea trebuie să fie cât mai uniformă, volumul de zile în funcţie de presiunea de infecţie în intervalul de la apariţia celei de-a 3-a frunze și până la 70% fructe mature.
soluţie adaptat la masa foliară.
Substanţă activă Clasificare Formulare Număr de omologare
Cultura Spectru de combatere Doza Epoca de aplicare Timp de sulf 80% - Microgranule dispersabile în apă 2149/ 25.07.2002
pauză*
Făinare (Podosphaera leucotricha)
Măr • primul tratament se aplică la apariţia
Păr Venturia inaequalis primelor simptome sau la avertizare
Gutui Venturia pirina (efect secundar
asupra acarienilor) • celelalte tratamente se aplică la un
5-8 kg/ha
interval de 7-14 zile în funcţie de 7 zile
Piersic presiunea de infecţie
Cais Sphaerotheca pannosa
(efect secundar • nu se mai aplică după ce fructele
Nectarin asupra acarienilor) și-au schimbat culoarea
Prun

Făinare (Uncinula necator)

Viţă se poate folosi pe toată
Phomopsis Viticola - efect 3 kg/ha 28 zile
de vie perioada de vegetaţie
128 secundar asupra acarienilor 129
*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament până la recoltare
 Fungicid Ambalat la
250 ml sau Cultura Spectru de combatere Doza Epoca de aplicare Timp de
Un fungicid de clasă împotriva făinării microambalat pauză*

Caracteristici: Făinare
(Uncinula necator)
0,3-0,5 l/ha
• 3 tratamente pe sezon, de la
stadiul de lăstar 15-20 cm până
când boabele au mărimea unui
Topas este cel mai utilizat fungicid sistemic la nivel mondial pentru combaterea bob de mazăre
Viţă
făinării. Topas este absorbit rapid de către toate părţile verzi ale plantelor, transportat de vie • intervalul dintre tratamente se
28 de zile
sistemic și distribuit translaminar în frunze. adaptează în funcţie de condiţiile
Putregai negru climatice, evoluţia bolii și a culturii
Pe lângă acţiunea preventivă și curativă, Topas acţionează și prin vapori, protejând 0,3 l/ha
(Guignardia spp.) (8-10 zile în condiţii normale)
și zonele care nu au fost atinse de produs.

Mod de acțiune: Ardei

0,35-0,5 tratamentele se pot aplica la apariţia
(câmp, sere Făinare (Leveillula taurica) 3 zile
Topas acționează sistemic. L/ha primelor simptome ale dezvoltării bolii
și solarii)

Recomandări de aplicare:
Castraveți Făinare 0,25-0,5 tratamentele se pot aplica la apariţia
1. Intervalul dintre tratamente se (sere) (Sphaerotheca fuliginea) L/ha primelor simptome ale dezvoltării bolii
3 zile
adaptează în funcţie de condiţiile Conidii pe
climatice, evoluţia bolii și a culturii; suprafața frunzei

2. Pentru combaterea întregului Castraveți

tratamentele se pot aplica la apariţia
complex de boli, Topas se poate Sporulare Germinare (câmp, sere Erysiphe cichoracearum 0,5 L/ha 3 zile
primelor simptome ale dezvoltării bolii
și solarii)
amesteca cu Chorus, Score, în
Soluțiile Syngenta

Soluțiile Syngenta
funcţie de cultură;
3. Se recomandă alternarea fungicidului Castraveți Făinare tratamentele se pot aplica la apariţia
0,5 L/ha 3 zile
cu produse din alte grupe chimice (câmp) (Sphaerotheca fuliginea) primelor simptome ale dezvoltării bolii
Formarea Formarea
(de exemplu Thiovit Jet, etc.). haustorilor apresorilor

Pepene galben, Erysiphe cichoracearum,

Pepene verde, tratamentele se pot aplica la apariţia
Timp de Dovleac (câmp, Făinare
0,5 L/ha 3 zile
Cultura Spectru de combatere Doza Epoca de aplicare pauză*
primelor simptome ale dezvoltării bolii
sere și solarii) (Sphaerotheca fuliginea)
se poate aplica de la stadiul
Măr Făinare (Podosphaera leucotricha) 0,3-0,5 l/ha de început înfrunzire până 14 zile
la stadiul de fruct 1-2 cm Tomate
tratamentele se pot aplica la apariţia
(câmp, sere Leveillula taurica 0,5 L/ha 14 zile
Arbuști primelor simptome ale dezvoltării bolii
Făinare (Sphaerotheca mors-uvae) și solarii)
fructiferi 1-2 tratamente pe sezon,
(coacăz 0,25-0,5 l/ha în condiţiile favorabile 28 de zile
negru, agriș) dezvoltării bolilor *Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament până la recoltare
(câmp) Rugina (Cronartium ribicola)

maximum 2 tratamente la căpșun

Căpșun Făinare (Sphaerotheca macularis) 0,5 l/ha câmp și maximum 4 tratamente la 3 zile Substanţă activă Clasificare Formulare Număr de omologare
căpșun seră și solar
penconazol 100 g/l ATENŢIE Concentrat emulsionabil 1056/ 29.02.1984
Mur, zmeur Făinare (Podosphaera aphanis) 0,4 l/ha 21 zile
130 *Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament până la recoltare
131
 C I TAT E
C A
Insecticid Ambalat la

I
Specialistul în combaterea 1 litru

EF
dăunătorilor în culturile de varză, broccoli și conopidă

Caracteristici:
Ampligo® este un insecticid cu spectru larg de acţiune care are în compoziţie două
substanţe active (clorantraniliprol și lambda-cihalotrin) cu moduri diferite de acţiune
asupra dăunătorilor din grupa bisamide și piretroide. Produsul prezintă acțiune
translaminară și de contact.
Clorantraniliprol acţionează ca modulator al receptorului ryanodinei. Modul de acţiune
se manifestă prin activarea receptorilor ryanodinei care stimulează eliberarea calciului
depozitat în mușchii netezi și striaţi, cauzând dereglarea sistemului muscular, paralizie
Specialistul fructelor care

optimizează
și în final moartea insectelor.
Lambda-cihalotrin este un piretroid de sinteză performant, cu acţiune de contact
rapidă și de șoc asupra insectelor. După aplicare, substanţa activă penetrează rapid
cuticula insectei acţionând asupra sistemului nervos, dăunătorii încetează să se
hrănească, după care paralizează și mor repede.

Recomandări de aplicare: rezultatele dumneavoastră

Se recomandă aplicarea la apariţia primelor semne de atac, dar nu mai târziu de
momentul când 10% din plante sunt atacate.
Soluțiile Syngenta

Soluțiile Syngenta
Nu utilizaţi doze mai mici decât cele indicate în etichetă când aplicaţi produsul singur Toată siguranța lui AFFIRM
sau în amestec cu alte produse. Urmăriţi să aplicaţi produsul în stadiile cele mai într-o formulare inovatoare,
sensibile de dezvoltare biologică a dăunătorilor, oricând este posibil acest lucru.
special studiată, pentru controlul
Epoca Timp de Lepidopterelor în pomicultură.
Cultura Spectru de combatere Doza
de aplicare pauză*

E
BBCH 12-49 (a doua
AFFIRM OPTI

AT
Varză Plutella xylostella, Pieris brassicae, 0,3 - 0,4 frunză adevărată - 7 zile
(câmp) Spodoptera spp. l/ha
T
formarea căpățânii)
siguranţă inovaţie
UL
Plutella xylostella, Pieris brassicae, BBCH 12-49 (a doua

REZ
Conopidă Spodoptera spp., Autographa gamma, 0,3 - 0,4 frunză adevărată - 7 zile
(câmp) Mamestra brassicae l/ha formarea inflorescenței)
Plutella xylostella, Pieris brassicae, BBCH 12-49 (a doua
Broccoli Spodoptera spp., Autographa gamma,
0,3 - 0,4 frunză adevărată - 7 zile
(câmp) Mamestra brassicae
l/ha formarea inflorescenței)
*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament până la recoltare

Substanţă activă Clasificare Formulare Număr de omologare

lambda-cihalotrin 50 g/l ATENŢIE Suspensie de microcapsule 186PC/03.06.2016
132 clorantraniliprol 100g/l și concentrat în suspensie 133
 Cultura Spectru de combatere Doza Epoca Timp de
de aplicare pauză*
Cydia pomonella
Insecticid Ambalat la Adoxophyes spp. De la apariția
1 Kg sau Archips spp. primei frunze verzi
Specialistul care optimizează rezultatele dumneavoastră microambalat
Măr Spilonota spp. 2 kg/ha (BBCH 54-55) 7 zile
Leucoptera scitella până la coacere
Lithocolletis blancardella (BBCH 71-89)
Caracteristici: Perileucoptera spp.

Affirm Opti este un insecticid cu o formulare inovatoare pe bază de emamectin Cydia pomonella
benzoate, care combate un număr mare de Lepidoptere în pomicultură. Adoxophyes spp. De la apariția
Archips spp. primei frunze verzi
Affirm Opti conține o tehnologie proprie (ingredientul activ acoperit cu anti-oxidanți), Păr Spilonota spp. 2 kg/ha (BBCH 54-55) 7 zile
care foto-stabilizează substanța activă și prezintă un nivel de control ridicat al Leucoptera scitella până la coacere
Lithocolletis blancardella (BBCH 71-89)
dăunătorilor. Această formulare modernă de tip granulat produce mai puțin praf Perileucoptera spp.
în timpul manipulării; prin urmare, mai puțină expunere. În plus, acesta a îmbunătățit
higroscopicitatea, ceea ce înseamnă mai puține resturi pe ambalaj și, prin urmare, Cydia pomonella
Adoxophyes spp. De la apariția
mai ușor de clătit. Archips spp. primei frunze verzi
Moșmon Spilonota spp. 2 kg/ha (BBCH 54-55) 7 zile
Leucoptera scitella până la coacere
Mod de acțiune: Lithocolletis blancardella (BBCH 71-89)
Perileucoptera spp.
Affirm Opti acționează sistemic translaminar.
Cydia pomonella
Adoxophyes spp. De la apariția
Recomandări de aplicare: Archips spp. primei frunze verzi
Gutui Spilonota spp. 2 kg/ha (BBCH 54-55) 7 zile
1. Produsul se aplică înaintea eclozării larvelor din ou sau la apariţia primelor larve, Leucoptera scitella până la coacere
Lithocolletis blancardella (BBCH 71-89)
când se înregistrează maximul curbei de zbor, moment identificat cu ajutorul Perileucoptera spp.
capcanelor feromonale, sau la avertizare;
Soluțiile Syngenta

Soluțiile Syngenta
2. Se recomandă a nu se depăși 2-3 tratamente pe sezon cu Affirm Opti; Se aplică de la
începutul dezvoltării
3. Intervalul între aplicări este de 7-10 zile, în funcţie de condiţiile climatice și presiunea Prun Cydia funebrana 2,5 kg/ha fructelor până 7 zile
de dăunători; la coacere
(BBCH 71-89)
4. Tratamentele cu Affirm Opti se recomandă exclusiv în afara perioadei de înflorit.
Se aplică de la
începutul dezvoltării
Beneficii: Cais
Cydia molesta
Anarsia lineatella 2,5 kg/ha fructelor până 7 zile
la coacere
este absorbit rapid de ţesuturile plantei, penetrarea în frunză și în lăstari având loc (BBCH 71-89)
în doar câteva ore; Se aplică în faza
activitatea de lungă durată a insecticidului este asigurată prin absorbția unui rezervor Cydia spp. de buton roz
de substanță activă din țesuturile plantei; Piersic Anarsia lineatella 2,5 kg/ha (BBCH 54-55) 7 zile
până la coacere
ușor și sigur de aplicat: noua formulă de tip granulat duce la formarea de mai puțin (BBCH 71-89)
praf în timpul manipulării; Se aplică în faza
absorbția rapidă asigură o bună protecție a substanței active în cazul precipitațiilor Cydia spp. de buton roz
și a fotodegradării, cantitatea absorbită de plantă având un foarte bun efect în Nectarin Anarsia lineatella 2,5 kg/ha (BBCH 54-55) 7 zile
până la coacere
combaterea larvelor lepidopterelor; (BBCH 71-89)
protecția UV asigură mai mult timp pentru absorbția foliară a lui Affirm Opti; *Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament până la recoltare
în comparație cu alte produse, Affirm Opti are o persistență relativ scurtă pe
Substanţă activă Clasificare Formulare Număr de omologare
suprafața frunzelor ceea ce permite un timp de pauză până la recoltare mai scurt.
emamectin benzoat 9,5 g/kg ATENŢIE Granule dispersabile 316PC/ 29.06.2017
134 în apă WG 135
 Timp de
Insecticid Ambalat la Cultura Spectru de combatere Doza Epoca de aplicare
1 Kg sau
pauză*
Viitorul de mâine, azi! microambalat
se aplică în momentul
Viţă Molia viţei de vie 1,5 kg/ha eclozării sau în faza de 7 zile
de vie (Lobesia botrana) ou cu cap negru
Caracteristici:
Affirm este un insecticid de origine naturală, obţinut prin fermentaţie, care Omida fructelor
Tomate (Heliotis armigera) 1,5 kg/ha
combate un număr mare de Lepidoptere din viticultură și legumicultură. Produsul
prezintă o acţiune rapidă „șoc” asupra insectelor ţintă, acţionând prin contact și 3 zile
ingestie. Affirm este rezistent la ploaie, iar prin modul său dublu de activitate oferă Tomate Molia tomatelor
protecţie de durată (până la 21 de zile). Affirm este un produs selectiv pentru (sere și solarii) (Tuta absoluta) 1,5 kg/ha
mediul înconjurător, entomofauna utilă și cu profil favorabil de reziduuri. Tratamentele se încep la
ieșirea larvelor din ou sau la
prima apariţie a acestora în
Mod de acțiune: Ardei
Omida fructelor
(Heliotis spp) 1,5 kg/ha cultură 3 zile
Affirm acționează sistemic translaminar.
Fluturele alb al verzei
Recomandări de aplicare: Varză
(Pieris brassicae)
1,5 kg/ha 3 zile
(câmp) Molia verzei
1. Produsul se aplică înaintea eclozării larvelor din ou la apariţia primelor larve sau (Plutella maculipennis)
când se înregistrează maximul curbei de zbor, moment identificat cu ajutorul
*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament până la recoltare
capcanelor feromonale, sau la avertizare. Se recomandă a nu se depăși 2-3
tratamente pe sezon cu Affirm;
2. Intervalul între aplicări este de 10-14 zile, în funcţie de condiţiile climatice și
Soluțiile Syngenta

Soluțiile Syngenta
presiunea de dăunători.

Debutul Depunerea Stadiu ou cu Apariþia Pãtrunderea

zborului pontei cap negru primelor larve în bob
3-7 zile 5-7 zile 2-4 zile

Affirm 1,5 kg/ha

Acþiune unicã ovi-larvicidã

Substanţă activă Clasificare Formulare Număr de omologare

emamectin benzoat 9,5 g/kg ATENŢIE Granule solubile în apă 2857/ 15.12.2010
136 137
 Cultura Spectru de combatere Doza Epoca de Timp de
aplicare pauză*
Insecticid Ambalat la 0,015% (0,225 l/ ha -măr;
Pomi la apariţia
1 litru sau fructiferi Omida păroasă (Hyphantria cunea) 0,150 l/ ha - restul speciilor primelor larve 7 zile
pomicole)
Deseori imitat, niciodată egalat microambalat

Viermele prunelor (Cydia funebrana) 0,015% 7 zile

Caracteristici: înainte și după
Prun înflorit
Viespea seminţelor (Eurytoma schreineri) 0,015% (0,15 l/ha în 1000
Karate Zeon este un insecticid care, pe lângă efectul rapid și de șoc împotriva Viespi (Hoplocampa spp.) l apă)
7 zile
dăunătorilor, oferă cea mai lungă perioadă de protecţie, datorită tehnologiei Zeon.
Formularea în capsule Zeon permite ca o cantitate optimă de insecticid să ajungă La apariţia
Viţă Molia viţei de vie 0,015% (0,15 l/ha
pe plantă, fără pierderi din cauza degradării razelor UV sau a temperaturii. Eliber- de vie (Lobesia botrana) în 1000 l soluţie/ha)
primelor larve 7 zile
sau la avertizare
area treptată a insecticidului din capsule determină formarea unui depozit stabil pe
suprafaţa plantelor, rezistent la acţiunea razelor UV și a precipitaţiilor. Ceapă Tripși (Thrips tabaci) 0,02% (0,16 l/ha) - 7 zile
Mod de acţiune: contact.
Vinete Gândacul din Colorado - larve
(câmp) (Leptinotarsa decemlineata)
0,02% (0,2 l/ha) - 7 zile
Recomandări de aplicare: Formularea Zeon
1. Tratamentele se fac la avertizare, în Formularea în capsule Zeon este o Fluturele alb (Pieris brassicae)
funcţie de biologia fiecărui dăunător; tehnologie unică și modernă, dezvoltată Varză Păduchele cenușiu 0,015% (0,09 l/ha)
de Syngenta, care permite: (câmp) (Brevicoryne brassicae) - 7 zile
2. Pentru a se asigura un efect cât mai
bun, se recomandă acoperirea cât Protejarea substanţei active în Buha verzei (Mamestra brassicae) 0,015% (0,075 l/ha)
mai uniformă a culturilor tratate; formaţiuni numite „zeoni”, aflate în *Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament până la recoltare
soluţie apoasă;
3. Se va evita aplicarea la temperaturile
ridicate din timpul zilei, când dăunătorii Eliberarea controlată a insecticidului
Soluțiile Syngenta

Soluțiile Syngenta
sunt puţin expuși și fotodegradarea pe plantă;
este intensă; Controlul de lungă durată, datorat pro-
4. Numărul maxim de tratamente tecţiei împotriva razelor ultraviolete (UV);
recomandate pe sezon este de 3; Rezistenţă la spălare;
5. Se recomandă alternarea cu produse Risc redus de iritaţie a ochilor sau a pielii;
din alte grupe chimice, ca de exemplu Protecţia mediului înconjurător și a
Voliam Targo, Affirm Opti. utilizatorului.
Epoca de Timp de
Cultura Spectru de combatere Doza aplicare pauză*
Cireș Musca cireșelor (Rhagoletis cerasi) 0,015% (0,150 l/ ha) la avertizare 7 zile

Viermele merelor (Cydia pomonella), Afide 0,015% 7 zile

a nu se aplica în
Măr timpul înfloritului
Insecte minatoare (Stigmella malella, 0,015%
Leucoptera malifoliella, Phyllonorichter (0,225 l/ha în 1500 l apă) la avertizare 7 zile
blancardella)

înainte de înflorit
Păr Purici meliferi (Psylla spp.) 0,015% (0,150 l/ ha) 7 zile Substanţă activă Clasificare Formulare Număr de omologare
și după recoltat
Molia orientală (Cydia molesta)
lambda – cihalotrin 50 g/l ATENŢIE Suspensie de microcapsule 1812/ 04.12.1997
Piersic Păduchele verde al piersicului (Myzodes 0,015% (0,150 l/ ha) 7 zile
138 persicae) 139
*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament până la recoltare
 Insecticid Ambalat la Recomadări de aplicare:
1 litru
Un insecticid la superlativ Minecto™ Alpha se aplică foliar sau prin instalaţia de irigare prin picurare la culturile
omologate conform instrucţiunilor din tabelul cu utilizări. Se recomandă aplicarea
Caracteristici: tratamentelor când se atinge nivelul pragului economic de dăunare sau la avertizare
conform tabelului cu utilizări. Produsul poate fi aplicat la salată de la 2-3 frunze
Minecto™ Alpha este o combinație inovatoare cu acțiune sistemică, îmbinând adevărate până la formarea căpăţânii, iar la celelalte culturi de la 2-3 frunze adevărate
ciantraniliprol, insecticid specific pentru combaterea tripșilor, a musculiței albe și a până la maturizarea fructelor cu excepţia aplicării prin instalaţia de irigare prin picurare
lepidopterelor în culturile horticole, cu acibenzolar-S-metil, activator al mecanismului unde timpul de pauză este de 14 zile.
de autoapărare a plantei.
Combinația celor două substanțe active permite combaterea eficientă a vectorilor
de virusuri persistente și activează mecanismul de autoapărare al plantelor pentru Număr Interval Volum de Timp
controlul virusurilor. Produsul poate fi utilizat atât foliar, cât și radicular, utilizând metoda Cultura Spectru de combatere Doza maxim de minim între apă pentru de
aplicării prin instalația de irigare prin picurare. tratamente tratamente irigare pauză*

Mod de acțiune: Trips (Frankliniella occidentalis)

Musculița albă de seră (Trialeurodes
Ardei vaporariorum) 1 (aplicare 10.000-20.000
Sistemic. (spaţii 1 l/ha prin irigare - 14 zile
protejate) Omizi (Spodoptera spp.)
litri/ha
prin picurare)
Omida fructificațiilor (Heliothis armigera)
Musca minieră (Liriomyza spp.)

Musculița albă de seră (Trialeurodes 1,25 2 (aplicare 250-1.000

8 zile 3 zile
vaporariorum) l/ha foliară) litri/ha
Soluțiile Syngenta

Soluțiile Syngenta
Trips (Frankliniella occidentalis)
Tomate Omizi (Spodoptera exigua)
(spaţii Omizi (Spodoptera litoralis)
protejate) Omida fructificațiilor (Heliothis armigera)
Molia tomatelor (Tuta absoluta) 1 (aplicare 10.000-20.000
Musca minieră (Liriomyza spp.) 1 l/ha prin irigare - 14 zile
prin picurare) litri/ha

1,25 2 (aplicare 8 zile

200-1.000 3 zile
l/ha foliară) litri/ha

Trips (Frankliniella occidentalis)

Substanță activă Substanță activă
1 (aplicare 10.000-20.000
ciantraniliprol acibenzolar-S-metil 1 l/ha prin irigare - litri/ha
19 zile
Salată prin picurare)
(câmp
și spaţii
protejate)
2 (aplicare 200-1.000
Acțiune Acțiune 1 l/ha foliară) 8 zile litri/ha 3 zile

Combate tripșii, Reduce transmiterea și Omizi (Spodoptera spp.)

minatorii, lepidopterele simptomele date de anumiți 1 (aplicare
și musculița albă viruși prin activarea mecanismelor 0,75 10.000-20.000
l/ha prin irigare - litri/ha 19 zile
de autoapărare ale plantei prin picurare)

140 *Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament până la recoltare

141
 Strategia antirezistență:
Introduceți practicile de combatere inte-
grată a dăunătorilor (IPM) în programul
tehnologic pentru combaterea insectelor.
Urmați indicațiile de pe etichetă. Nu
reduceți dozele de aplicare. Urmăriți re-
comandările privind momentul de apli-
care și volumul de pulverizare.
Informați-vă despre modul de acțiune al
insecticidelor pentru a alterna produse
cu mod de acțiune diferit.
Alternați grupele de insecticide cu mod
de acțiune diferit.
Evitați utilizarea exclusivă a insecticidelor
din Grupa IRAC 28 pe parcursul unui
ciclu de cultură pentru o specie dăună-
toare cu mai mult de o generație.
Aplicați insecticide folosind abordarea
„fereastră de aplicare” pentru a evita
expunerea generațiilor următoare ale
dăunătorilor la același mod de acțiune.
Soluțiile Syngenta
de acțiune într-o perioadă de aproxima-
tiv 30 de zile (15 - 45 zile în funcție de
timpul necesar formării unei generații
(timp de la ouă la adult). În general,
această „Fereastră de aplicare” ar tre-
bui să aproximeze durata unei generații
a dăunătorului țintă.
După o „fereastră de aplicare”, alternați
grupele, trecând la o nouă „fereastră de
aplicare” pentru insecticide cu un mod
diferit de acțiune.
Pentru culturile cu ciclu scurt (<50 de
zile), luați în considerare durata ciclului
de cultură drept „Fereastră de aplicare”
pentru Grupa 28 de insecticide, alter-
nând modurile diferite de acțiune în ci-
clul de viață al culturilor plantate ulterior
în aceeași locație a fermei.
Perioada totală de expunere a tuturor „fe-
restrelor de aplicare” pentru insecticide
Insecticid Ambalat la
10 kg sau
Specialistul în combaterea nematozilor microambalat
Nemathorin este soluţia eficientă împotriva nematozilor. Acţionează prin contact și
ingestie, blocând activitatea nematozilor și apoi moartea acestora. Efectul maxim se
realizează după 9-17 zile de la aplicarea produsului.
Utilizarea Nemathorin împreună cu celelalte măsuri agrotehnice (respectarea rotaţiei
culturilor, combaterea buruienilor gazdă) contribuie semnificativ la reducerea rezervei
de nematozi din sol.
Mod de acțiune:
Acţionează împotriva nematozilor din sol prin contact și ingestie;
Nemathorin este larvicid, iar efectul maxim se realizează începând cu 9-17 zile de
la aplicare;
Este solubil în apă și se dizolvă în soluţia solului;
Recomadări de aplicare:
1. Nemathorin se aplică pe rând, înainte de plantare cu 8-10 zile, pe o lăţime de 30
cm, urmat de încorporare în sol la 8-10 cm;
2. La aplicarea produsului în spaţiile protejate, dacă solul este uscat se recomandă
udarea suprafeţei uscate;

Soluțiile Syngenta
O „Fereastră de aplicare” este definită ca din Grupa IRAC 28, pe parcursul între- 3. Se aplică cel mult un tratament o dată la 3 ani pe aceeași suprafață.
perioada de activitate reziduală furnizată gului ciclu de cultură (de la răsad până
de o singură aplicare sau o secvență la recoltare) nu trebuie să depășească Beneficii:
de aplicări de produs cu același mod aproximativ 50% din ciclul culturii. Previne infestarea rădăcinilor – producţii ridicate și de calitate;
Prezintă selectivitate foarte bună pentru cultură;
Monitorizarea dăunătorilor este esențială pentru definirea modului de acțiune al
Nu afectează rotaţia culturilor;
insecticidelor care urmează să fie utilizate.
Eficacitatea produsului nu este afectată de condiţiile meteorologice și de pH-ul solului;
Pentru o strategie de apărare corectă împotriva dăunătorilor, este întotdeauna Determină reducerea înmulţirii nematozilor în sol.
recomandat să urmați instrucțiunile specifice IRAC pentru culturi și dăunători.
Cultura Spectru de combatere Doza Epoca de aplicare Timp de
NETRATAT pauză*
Castravete Nematodul rădăcinilor 15 kg/ha 8-10 zile înainte de plantare 70 de zile
(solarii) (Meloidogyne incognita) (administrat pe rând) la pregătirea terenului
Tomate Nematodul rădăcinilor 15 kg/ha 70 de zile
(solarii) (Meloidogyne incognita) (administrat pe rând) 8-10 cm adâncime
Cartof pentru Nematozi din genul la pregătirea terenului,
sămânţă 30 kg/ha înainte de plantare
Globodera**
Nematozi comuni 120 zile
Cartof 10-15 kg/ha se aplică în bilon
din genul Ditylenchus** concomitent cu plantarea
Viermi sârmă (Agriotes spp.)
*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament până la recoltare
**Combate nematozii din genurile Globodera și Ditylenchus și previne râspândirea lor
Substanţă activă Clasificare Formulare Număr de omologare
Substanţă activă Clasificare* Formulare Număr de omologare
142 acibenzolar-S-metil 12,5 g/l
ciantraniliprol 100 g/l
ATENȚIE Suspensie concentrată 500PC/ 14.03.2019
fostiazat 10% PERICOL Granule 2146/ 18.04.2002 143
*A se folosi doar de către utilizatori profesioniști
 TERVIGO se fixează
și acționează
Insecticid Ambalat la
1 litru
în jurul rădăcinilor.
Proiectat pentru performanță!

Caracteristici:
TERVIGO este noul produs Syngenta, cu acţiune specifică, de contact și eficacitate Spectru de Perioada Timp de
Cultura Doza
ridicată în combaterea mai multor specii de nematozi din diferite culturi legumicole. combatere de aplicare pauză
TERVIGO se fixează și acționează în jurul rădăcinilor care pot fi afectate de nematozi Ardei (spaţii protejate)
și previne apariția daunelor provocate de aceștia. Culturile tratate cu TERVIGO pot Vinete (spaţii protejate)
fi recoltate chiar și în ziua aplicării produsului (timp de pauză până la recoltare de 0 Tomate (spaţii protejate)
zile), iar profilul rezidual este întotdeauna în conformitate cu cerințele lanțului agroali- Castraveți (spaţii protejate) De la cea de a 2-a
mentar. TERVIGO reprezintă răspunsul Syngenta la solicitările marilor comercianți Dovlecei (spaţii protejate) Meloidogyne spp. 5 l/ha frunză adevarată până -
din industria agroalimentară. Fasole (spaţii protejate) la coacerea completă
Pepene galben (spaţii protejate)
Mod de acțiune: Pepene verde (spaţii protejate)
Dovleac (spaţii protejate)
Blocarea transmiterii impulsurilor nervoase
e ale larvelor nematod
nematodului
odul
ului
ui g
galicol.
alicol.
Exemplu de program cu 4 aplicări:
0 zile 14 zile 28 zile 42 zile
distribuția
produsului
Prima aplicare prin sistem
Soluțiile Syngenta

Soluțiile Syngenta
a doua aplicare a treia aplicare a patra aplicare
după transplantat de irigare

Distribuția produsului trebuie asigurată folosind volume adecvate de irigare (de la

10.000 la 20.000 de litri de apă pe hectar), suficient pentru a distribui produsul în
banda de pământ unde rădăcinile se dezvoltă.
Cerințe de calitate pe care trebuie să le îndeplinească un sistem de irigare pentru a
putea fi folosit în fertiligare:
Recomadări de aplicare:
linie de picurare la fiecare rând și cu duze la fiecare plantă;
TERVIGO se aplică prin irigare prin picurare (fertirigare) la culturile de legume din liniile de picurare trebuie să fie plasate aproape de plante;
sere și solarii. uniformitate în udare (debite uniforme de irigare ale duzelor);
TERVIGO poate fi folosit pe parcursul întregului ciclu de cultură la doza omologată eficiență mare în utilizarea apei (apa preluată de plantă raportat la apa aplicată
de 5 l / ha. prin irigare);
Nu prezintă remanență în fruct, de aceea tratamentele se pot efectua chiar și în orar de irigare optimizat (intervalele și durata ciclurilor de irigare);
perioada de recoltare. vă recomandăm să folosiți linii de picurare cu orificii situate la o distanță de 10
TERVIGO se aplică preventiv, imediat după plantare (în maxim 5 zile de la sau 20 cm.
plantare), cu repetarea tratamentului la 10-14 zile, în funcție de presiunea de
infestare, dar fără a depăși numărul maxim de tratamente pentru fiecare cultură. Substanţă activă Clasificare Formulare Număr de omologare
Numărul maxim de tratamente pe fiecare ciclu de cultură este 6 la cultura de abamectin 20 g/l ATENŢIE Suspensie concentrată 428PC/05.06.2018
144 tomate, iar la vinete, ardei, castraveți, dovlecei, fasole, pepene galben, pepene (1,7 % g/g) 145
verde și fasole este de maxim 4 tratamente.
 Cultura Spectru de combatere Doza Epoca de aplicare Timp de
pauză*
Acarianul roșu (Metatetranychus sp.) 1-1,2 l/ha
Insecticid Ambalat la Mur, Acarianul comun (Tetranychus sp.) (aplicare în 7 zile
1 litru sau Zmeur Acarianul galicol al murului (Aceria essigi) amestec cu
Direct la ţintă microambalat Acarianul lat (Hemitarsonemus latus) ulei mineral)
Insecte minatoare (Leucoptera sp.,
Phyllonorichter blancardella); Acarianul 0,75 -1,125 l/ha
Păr, (aplicare în 28 de
fitocoptid (Aculus sp.); Acarianul comun
Caracteristici: Gutui (Tetranychus urticae); Acarianul roșu al amestec cu zile
ulei mineral)
pomilor (Panonychus ulmi);Eriophyes Sp.
Vertimec este un acaricid-insecticid pentru combaterea acarienilor, minatorilor și Piersic, 0,75 -1,125 l/ha
Acarianul comun (Tetranychus urticae)
altor dăunători din culturile de pomi fructiferi și legume. Pătrunde în frunze unde Cais, Acarianul roșu al pomilor (Panonychus ulmi)
(aplicare în
14 zile
amestec cu
formează un rezervor de substanţă activă care asigură controlul dăunătorilor Nectarin Acarianul fitocoptid (Aculus sp.) ulei mineral)
pe o perioadă lungă de timp. • aplicare la apariţia primilor
0,75-1 l/ha
acarieni, în funcţie de
Vertimec acţionează în principal prin ingestie, distrugând dăunătorii care se Viţă
Acarianul viţei de vie (Tetranychus sp.); (dozele se folosesc
presiunea de infestare 28 de
Păianjenul galicol al viţei de vie (Eriophyes vitis); diferenţiat în funcţie
hrănesc cu părţile tratate ale plantei. de vie
Eudemisul viţei de vie (Lobesia botrana) de presiunea de
zile
• lăstar 2 cm - primele 3-4
infestare)
frunzuliţe desfăcute
Mod de acţiune: sistemic local (translaminar sau penetrant).
Tomate Liriomyza sp.; Tetranychus sp.; Frankliniella 60-80 ml/hl* La infestare (BBCH 10-89)
(spaţii sp.; Eriophyes sp.; (în funcție de nivelul Nu se aplică în perioada 3 zile
Recomandări de aplicare: protejate) Thrips sp.; Vasates lycopersici de infestare) înfloritului

1. Vertimec se aplică în general la apariţia primilor dăunători sau la avertizare, în Tomate 60-80 ml/hl* La infestare (BBCH 12-89)
Liriomyza sp. (în funcție de nivelul Nu se aplică în perioada 3 zile
concordanţă cu recomandările locale. Se recomandă utilizarea în amestec cu (sere) de infestare) înfloritului
ulei mineral în doză de 0,25% (250 ml/100 l apă) sau adjuvanţi organosiliconici, Tomate La infestare (BBCH 12-89)
pentru a îmbunătăţi pătrunderea în plantă și uniformitatea tratamentului, (câmp)
Tetranychus sp. 60 ml/hl* Nu se aplică în perioada 3 zile
înfloritului
conducând la creșterea eficacităţii și a duratei de protecţie;
Castraveți Tetranychus sp.; 60-80 ml/hl* La infestare (BBCH 10-89)
2. Numărul maxim de tratamente pe sezon este de 1-2 pentru pomi fructiferi. (spaţii Eriophyes sp.; Liriomyza sp. (în funcție de nivelul Nu se aplică în perioada 3 zile
Soluțiile Syngenta

Soluțiile Syngenta
protejate) Frankliniella sp.; Thrips sp. de infestare) înfloritului
Timp de
Cultura Spectru de combatere Doza Epoca de aplicare Tetranychus sp.;Polyphargotarsonemus
pauză* Vinete 0,6-1 l/ha La infestare (BBCH 12-89)
(spaţii latus; Eriophyes.sp.; Liriomyza sp.; Vasates
Acarianul roșu al pomilor (Panonychus • aplicare în perioada de două lycopersici; Frankliniella sp.; Thrips sp.; (în funcție de nivelul Nu se aplică în perioada 3 zile
ulmi); Acarianul comun (Tetranychus săptămâni după scuturarea protejate) de infestare) înfloritului
0,75 -1,125 l/ha petalelor, pentru a se asigura Phthorimaea glochinella;
urticae); Acarianul filocoptid al mărului (sere)
(aplicare în un control de lungă durată Tetranychus sp.; Polyphargotarsonemus latus 0,6-1 l/ha
Măr (Aculus sp.); Molia minieră circulară amestec cu 28 de zile
(Leucoptera sp.); Minierul marmorat ulei mineral) • pentru minatori se aplică
(Phyllonorichter blancardella); Puricele Polyphargotarsonemus latus; Tetranychus 1-1,2 l/ha
în perioada de depunere a Ardei sp.; Eriophyes.sp; Liriomyza sp.; Vasates (în funcție de nivelul
melifer (Cacopsylla mali) pontei (spaţii lycopersici; Frankliniella sp.; Thrips sp. de infestare)
• aplicare la 7-10 zile după protejate) La infestare (BBCH 12-89)
scuturarea petalelor, pentru (sere) Polyphargotarsonemus latus 1-1,2 l/ha Nu se aplică în perioada 3 zile
0,75 -1,125 l/ha combaterea primei generaţii înfloritului
(aplicare în Pepene
Păr Puricele melifer al părului (Cacopsylla pyri) amestec cu de purici meliferi și/sau la 28 de zile
verde 0,75-1,2 l/ha
ulei mineral) începutul creșterii fructelor Tetranychus sp.; Frankliniella sp.; Liriomyza
(câmp (în funcție de nivelul
pentru combaterea generaţiei sp.; Eriophyes.sp;
și spaţii de infestare)
a doua (14 zile după T1) protejate)
Acarianul roșu al pomilor (Panonychus 0,75 -1,125 l/ha • aplicare în perioada de două Salată
ulmi) Frankliniella occidentalis 75 ml/hl* La infestare (BBCH12-55) 7 zile
(aplicare în săptămâni după scuturarea (câmp)
Prun Acarianul comun (Tetranychus urticae)
amestec cu 28 de zile *Doza calculată pentru un volum de apă de 1000 l apă/ha.
Acarianul filocoptid al puieţilor de prun petalelor, pentru a se asigura
ulei mineral) un control de lungă durată **Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament până la recoltare.
(Aculus spp.) ***În funcție de cultură și de stadiul BBCH, de la 2-3 frunze formate până la coacerea completă a fructelor.
Acarianul comun (Tetranychus sp.) 1-1,2 l/ha Substanţă activă Clasificare Formulare Număr de omologare
Acarianul galicol (Eriophyes sp.) (aplicare în
Căpșuni Musca miniera (Liriomyza sp.) amestec cu 3 zile abamectin 18 g/l ATENŢIE Concentrat emulsionabil 1774/ 13.02.1997
Tripsul californian (Frankliniella
146 occidentalis)
ulei mineral)
147
*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament până la recoltare
 Spectru Timp de
Cultura Doza Epoca de aplicare
de combatere pauză*
aplicare la apariţia primelor
Insecticid Ambalat la forme mobile pe frunze, pentru
1 litru sau Acarianul roșu comun 0,6 - 0,8 l/ha acarieni;
Un aliat puternic, mai mulţi dăunători combătuţi microambalat Tomate (Tetranychus urticae) (în funcţie la depunerea ouălor, apariţia 3 zile
(solarii) Musca minieră de nivelul primilor adulţi sau când se
(Liriomyza spp.) de infestare) observă primele mine pe
Caracteristici: frunze, pentru musculiţa
minieră
Voliam Targo este un insectid de ultima generaţie. având un spectru larg de Molia solanaceelor
dăunători combătuţi și o perioadă lungă de protecţie. Voliam Targo prezintă (Tuta absoluta), Omida la apariţia primilor dăunători
Tomate fructelor de tomate sau a primelor simptome și se
dublu mod de acţiune cu efect unic ovi-larvicid împotriva insectelor, oferind (sere și solarii) (Helicoverpa armigera), 0,8 l/ha 3 zile
continuă pe durata întregului
performanţă și precizie în combaterea acestora. Buha legumelor ciclu de cultură
(Autographa gamma)
Voliam Targo este selectiv cu mediul înconjurător și cu entomofauna utilă, oferind
Omizi (Spodoptera spp.) 0,6 - 0,8 l/ha
siguranţă pentru consumatori și utilizatori. Musca minieră (Liriomyza (în funcţie
sp.), Păianjenul comun de nivelul la apariţia primilor dăunători
Mod de acţiune: sistemic local (translaminar sau penetrant). Vinete (Tetranychus sp.) de infestare) sau a primelor simptome și se
(sere și solarii) 3 zile
Molia solanaceelor continuă pe durata întregului
ciclu de cultură
Recomandări de aplicare: (Tuta absoluta), Omida
fructelor de tomate 0,8 l/ha
(Helicoverpa armigera)
1. Se recomandă 2 tratamente pe sezon, câte unul pe generaţia de dăunători,
la avertizare sau în funcţie de cultura și biologia fiecărui dăunător. Momentul Omizi (Spodoptera spp.) 0,6 - 0,8 l/ha
Musca minieră (Liriomyza (în funcţie
optim de aplicare este în primele 2 săptămâni (14 zile), după scuturatul sp.), Păianjenul comun de nivelul la apariţia primilor dăunători
petalelor, care coincide cu debutul generaţiei 1 la viermele merelor, minatori Ardei (Tetranychus sp.) de infestare) sau a primelor simptome și se
(sere și solarii) 3 zile
și acarieni. Doza maximă se utilizează pentru acarieni sau pentru situaţiile în Molia solanaceelor continuă pe durata întregului
(Tuta absoluta), Omida ciclu de cultură
care presiunea de dăunători este foarte mare și este nevoie de o perioadă de fructelor de tomate
0,8 l/ha
protecţie îndelungată. Al doilea tratament se efectuează la debutul generaţiei (Helicoverpa armigera)
Soluțiile Syngenta

Soluțiile Syngenta
a 2-a de Cydia pomonella din vară; Omizi (Spodoptera spp.)
2. Se recomandă alternarea cu produse din alte grupe chimice (de exemplu Musca minieră (Liriomyza 0,6 - 0,8 l/ha la apariţia primilor dăunători
Castraveți sp.), Păianjenul comun (în funcţie sau a primelor simptome și se 3 zile
insecticidul Affirm Opti, etc.). (sere și solarii) (Tetranychus sp.), Omida de nivelul continuă pe durata întregului
Timp de fructelor de tomate de infestare) ciclu de cultură
Cultura Spectru de combatere Doza Epoca de aplicare pauză* (Helicoverpa armigera)

Cydia pomonella, Phyllonorycter 0,75 - 1,13 l/ha Pepeni galbeni, Omida fructelor de tomate
Măr 14 zile Pepeni verzi 0,8 l/ha
blancardella, Panonychus ulmi (în funcţie de nivelul de infestare) (Helicoverpa armigera)
(sere și solarii)
la apariţia primilor dăunători
Grapholita molesta, Cacopsylla sau a primelor simptome și se 3 zile
0,75 - 1,13 l/ha
Măr pyri, Adoxophyes orana,
(în funcţie de nivelul de infestare)
14 zile Pepeni galbeni, Omizi (Spodoptera spp.) 0,6 - 0,8 l/ha continuă pe durata întregului
Tetranychus sp., Aculus sp. Pepeni verzi Musca minieră (Liriomyza (în funcţie ciclu de cultură
(sere și solarii) sp.), Păianjenul comun de nivelul
Grapholita molesta, Adoxophyes (Tetranychus sp.), de infestare)
orana, Phyllonorycter Spp., 0,75 - 1,13 l/ha
Păr 14 zile
Cacopsylla pyri, Panonychus (în funcţie de nivelul de infestare)
ulmi, Aculus sp. Dovlecei, Omizi (Spodoptera spp.) 0,6 - 0,8 l/ha la apariţia primilor dăunători
Musca minieră (Liriomyza (în funcţie sau a primelor simptome și se
Spodoptera spp., Liriomyza sp., Fasole 3 zile
0,6 - 0,8 l/ha (sere și solarii) sp.), Păianjenul comun de nivelul continuă pe durata întregului
Tetranychus sp., Phytonemus (Tetranychus sp.) de infestare) ciclu de cultură
(în funcţie de nivelul de infestare)
pallidus
Căpșuni 3 zile *Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament până la recoltare

Helicoverpa armigera,
0,8 l/ha Substanţă activă Clasificare Formulare Număr de omologare
Autographa gamma
abamectin 18 g/l + ATENŢIE Suspensie concentrată 2856/ 15.12.2010
148 *Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament până la recoltare clorantraniliprol 45 g/l 149
 Epoca de Timp de
Cultura Spectru de combatere Doza
aplicare pauză*

Erbicid Ambalat la
1 litru, 5 Litri sau Buruieni anuale monocotiledonate preemergent în
Conopidă de toamnă 1,2 l/ha -
Eficacitate în deplină siguranţă microambalat și dicotiledonate 200-300 l apă

Caracteristici: Morcovi
Buruieni monocotiledonate 0,8-1 preemergent, în
-
și dicotiledonate anuale l/ha 200-400 I apă
Dual Gold este un erbicid preemergent ce asigură combaterea superioară și de
lungă durată în special a buruienilor monocotiledonate, dar și a unor buruieni cu

Controlul insectelor
Buruieni monocotiledonate 0,8-1 preemergent, în
frunza lată. Dual Gold rămâne activ 5 - 6 săptămâni de la aplicare. Are o solubilitate Pepene verde
și dicotiledonate anuale l/ha 200-400 I apă
-
ridicată, acţionând în stratul superior al solului, chiar și la cantităţi mici de precipitaţii.

Recomandări de aplicare: semănate

direct Buruieni anuale monocotiledonate și
în câmp preemergent
1. preemergent - înainte de plantare sau de răsărirea buruienilor, în condiţii de umiditate dicotiledonate (Setaria, 1 l/ha
200-400 I apă
-
normală a terenului; Galinsoga parviflora)
Tomate
2. eficacitatea optimă a tratamentului se obţine în condiţii de pregătire bună a terenului, transplantate
fără bulgări, bine mărunţit în primăvară, după arătura de toamnă.
producere Buruieni anuale monocotiledonate 0,25 preemergent
-
Mod de acțiune: răsad și dicotiledonate ml/m2 200-300 l apă

Dual Gold este un erbicid pelicular, nevolatil și foarte selectiv; Buruieni anuale monocotiledonate preemergent,
Este absorbit de seminţele de buruieni în timpul germinării sau translocat pasiv Varză 1,2 l/ha -
și dicotiledonate 200-300 I apă
(prin coleoptil) de tinerele plăntuţe aflate în curs de răsărire;
Are solubilitate ridicată, reactivându-se în stratul superficial de sol și la cantităţi mici Buruieni anuale monocotiledonate preemergent
de precipitaţii; Vinete 1,2 l/ha -
Soluțiile Syngenta

Soluțiile Syngenta
și dicotiledonate 200-300 I apă
Oferă protecţie de lungă durată împotriva buruienilor (până la 5-6 săptămâni de la
aplicare). Buruieni monocotiledonate anuale
(Setaria, Echinochloa, Digitaria) 1,0 - 1.5
Mazăre 3-4 cm ppi -
Eficacitatea produsului este influenţată de: și unele dicotiledonate anuale l/ha
umiditatea relativă a solului; (Amaranthus, Chenopodium, Hibiscus)
pregătirea terenului pentru semănat sau plantat;
conţinutul de materie organică și argilă al solului. Buruieni anuale monocotiledonate
Fasole verde și dicotiledonate (Setaria, 1,0 l/ha preemergent -
Epoca de Timp de Galinsoga parviflora)
Cultura Spectru de combatere Doza pauză*
aplicare
Arbuști fructiferi (zmeur, Buruieni monocotiledonate anuale preemergent în Buruieni monocotiledonate anuale 1,0 - 1.5
1,2 l/ha - preemergent
mur, afin, coacăz negru) și unele dicotiledonate anuale 300-500 l apă (Setaria, Echinochloa, Digitaria) l/ha
Fasole boabe 3 cm ppi -
Căpșun Buruieni monocotiledonate anuale preemergent în
și unele dicotiledonate (zone
1,2 l/ha - zone secetoase
(pentru fructe și stoloni) și unele dicotiledonate anuale 300 I apă (Amaranthus, Chenopodium, Hibiscus) umede)
Buruieni anuale monocotiledonate *Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament până la recoltare
Ardei 1,2 l/ha preemergent -
și dicotiledonate
Buruieni anuale monocotiledonate și
Ceapă din arpagic dicotiledonate 1 l/ha Substanţă activă Clasificare Formulare Număr de omologare
preemergent
(Setaria, Galinsoga parviflora) - S-metolaclor 960 g/l ATENŢIE Concentrat emulsionabil 1854 / 29.09.1998
în 200-400 I apă
Buruieni monocotiledonate și
150 Ceapă semănată direct
dicotiledonate anuale
0,8-1 l/ha 151
*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament până la recoltare
 Recomandări de aplicare:
Măr: aplicați Brevis® în doza de 1,1-2,2 kg/ha, în funcție de ritmul de creștere al soiului,
Rărit chimic Ambalat la atunci când dimensiunea medie a fructului central este de 8-10 mm. Dacă este
1 Kg necesar, pentru a mări efectul de rărire, repetați tratamentul atunci când dimensiunea
Mai puțin înseamnă mai mult
fructului central va fi cuprinsă între 12 și 14 mm și nu mai mult de 16 mm.
Păr: aplicați Brevis® în doza de 1,1-2,2 kg/ha atunci când dimensiunea medie a
Caracteristici: fructului central este de 12 mm.
Brevis® este un produs sistemic dedicat răririi chimice a fructelor, care acționează Se recomandă utilizarea unei cantități de apă de 1.000 l/ha pentru a realiza o
ca inhibitor al procesului de fotosinteză, prin perturbarea transportului de electroni. acoperire bună a frunzelor și a fructelor.
La numai câteva zile după aplicarea produsului Brevis®, transportul electronilor de-a
Utilizarea plaselor antigrindină poate crește eficacitatea produsului, datorită reducerii
lungul lanțului este micșorat cu peste 60%. Interceptarea luminii este perturbată,
parțiale a radiației solare care ajunge la pomii fructiferi.
generând o reducere a carbohidraților și crearea unei competiții între muguri și frucți
pentru agenții de fotosinteză. Rezultatul este căderea fructelor mai mici, în timp ce Brevis® nu este recomandat a fi aplicat asociat cu alte produse.
fructul central cu cel mai mare potențial este păstrat pe plantă, contribuind astfel la Aplicarea unei doze repetate poate provoca o rărire în exces. Pentru a obține rezultatul
îmbunătățirea calității recoltei. dorit, se recomandă să urmați întocmai recomandările consultanților din echipa Syngenta.
Vremea înnorată și temperaturile ridicate pe timpul nopții, înregistrate în săptămâna
Mod de acțiune: de dinainte și imediat după aplicarea produsului pot spori efectul de rărire. Din
acest motiv, se recomandă monitorizarea zilnică a condițiilor meteo începând cu o
Sistemic. săptămână înainte de data planificată pentru prima aplicare și evaluarea condițiilor
meteo pe parcursul săptămânii următoare.
Brevis® trebuie aplicat la temperaturi mai mari de 10˚C și niciodată la temperaturi de
peste 25˚C.
Nu aplicați Brevis® timp de 5 zile de la îngheț sau atunci când se prognozează un îngheț.
Soluțiile Syngenta

Soluțiile Syngenta
Avantaje:
Avantajele tratamentului cu produse dedicate pentru rărirea fructelor vs. rărirea manuală sunt:
Cu cât rărim mai devreme, mai aproape de optim, mărimea și calitatea fructelor
sunt mai bune
Martor Aplicare uniformă și în același timp pentru toată livada
Prevenim rodirea alternativă
Se îmbunătățește calitatea fructelor
Se reduc orele și costurile cu rărirea manuală
Aplicare ușoară

Cultura Spectru de Doza Epoca de Număr maxim Timp de

combatere aplicare tratamente/cultură/sezon pauză*
1,1-2,2 1-2 cu 5 până la 10 zile
Măr, păr Rărirea fructelor BBCH 69-72 60 zile
kg/ha pauză între tratamente
*Interval minim de timp de la aplicarea ultimului tratament până la recoltare
Martor
Substanţă activă Clasificare Formulare Număr de omologare
metamitron 150 g/kg PERICOL Granule solubile (SG) 577PC/ 20.11.2019
152 Sursa: Loturi Syngenta România 2020, Pinova, 1 aplicare la fructe de 9mm 153
 Programe
tehnologice

Măr ................................. 156

Păr .................................. 157
Prun ............................... 158
Piersic ............................ 159
Programe tehnologice

Cireș ............................... 160

Căpșun ........................... 160
Viță de vie ....................... 161
Tomate ........................... 163
Castraveţi ....................... 164
Ardei ............................... 165
Ceapă ............................. 166
Pepeni ............................ 166

Programe tehnologice
Vinete ............................. 167
Varză .............................. 167

154 155
 Program tehnologic pentru cultura de măr
Înfrunzit - Scuturarea Căderea
Urechiușe Buton roz Înflorit petalelor Fruct 2 cm Fruct 1/2 Fruct 3/4 Maturitate frunzelor
Stadiul de
dezvoltare

Problemă

Rapăn
0,45-0,75 kg/ha
Program tehnologic pentru cultura de păr
0,2 l/ha
2,5 kg/ha 2,5 kg/ha
Înfrunzit - Scuturarea
Cancerul deschis Urechiușe Buton roz Înflorit petalelor Fruct 2 cm Fruct 1/2 Maturitate Căderea frunzelor
al ramurilor, Stadiul de
Focul bacterian, dezvoltare
2,9 kg/ha
Ulcerația bacteriană, 2,9 kg/ha

Phoma pomorum

Făinare Problemă
5-8 kg/ha

0,3-0,5 l/ha 0,45-0,75 kg/ha

Rapăn
Molia cojilor
2 kg/ha
(pieliţei) fructelor 2 kg/ha
2,5 kg/ha 2,5 kg/ha

0,75 - 1,13 l/ha Cancerul deschis al

Acarieni ramurilor, Focul bacterian,
Ulcerația bacteriană, 2,9 kg/ha 2,9 kg/ha

0,75 - 1,125 l/ha

Phoma pomorum

Boli de depozitare
0,75 - 1,13 l/ha
0,8- 1 kg/ha
Insecte minatoare

0,225 l/ha Acarieni,

Puricele melifer 0,75-1,125 l/ha
2 kg/ha
Programe tehnologice

Programe tehnologice
0,225 l/ha
Moliile Spilonota, Cotarul
Viermele merelor verde, Minierul circular al
0,75 - 1,13 l/ha mărului, Moliile Archips,
2 kg/ha
Viermele merelor,
Moliile pieliței fructelor,
Perileucoptera spp.
Boli de depozitare
0,8 - 1 kg/ha

Puricele melifer
Rărit chimic 0,15 l/ha
1,1-2,2 kg/ha

Fungicide Insecticide Rărit chimic *Recomandat la dimensiunea fructului central de 8-14 mm

Rărit chimic 1,1-2,2
kg/ha

156 Fungicide Insecticide Rărit chimic *Recomandat la dimensiunea fructului central de 8-14 mm
157
 Program tehnologic pentru cultura de piersic
Program tehnologic pentru cultura de prun Dezmugurit Buton roz Înflorit
Scuturarea
petalelor Creșterea fructelor Maturitate Căderea fructelor
Stadiul de
dezvoltare
Scuturarea
Dezmugurit Buton alb Înflorit petalelor Creșterea fructelor Maturitate Căderea frunzelor
Stadiul de Problemă
dezvoltare

Monilioza 0,45-0,75 kg/ha

Problemă

Monilioza lăstarilor,
0,45-0,75 kg/ha
florilor și fructelor 3,5 kg/ha 3,5 kg/ha
Monilioza,
Bășicarea frunzelor
Hurlupi,
Ciuruirea micotică 0,2 l/ha
3,9 kg/ha 3,9 kg/ha
a frunzelor, Monilioză

Făinare,
Acarieni 0,75-1,125 l/ha Ciuruirea frunzelor 0,2 l/ha
Programe tehnologice

Programe tehnologice
2,5 kg/ha Molia orientală 0,15 l/ha

Viermele prunelor
Molia vărgată a lăstarilor,
0,15 l/ha 2,5 kg/ha
Molia orientală

Viespea seminţelor, Acarieni 0,75-1,125 l/ha

Viespea prunelor, Afide 0,15 l/ha

Fungicide Insecticide Fungicide Insecticide

158 159
 Program tehnologic pentru cultura de cireș Program tehnologic pentru cultura de viţă de vie
Scuturarea Creșterea
Dezmugurit Buton alb Înflorit petalelor Creșterea fructelor Maturitate Căderea frunzelor Lăstar 5-7 cm Lăstar 20-25 cm Înainte de înflorit Înflorit Scuturat boabelor Compactare Pârgă
Stadiul de Stadiul de
dezvoltare dezvoltare

Problemă

1 kg/ha 1 kg/ha Problemă

Monilioza
3 kg/ha
0,2 l/ha

Pătarea frunzelor 0,2 l/ha 0,3-0,5 l/ha 0,37 kg/ha

Mături de vrăjitoare, Făinare

Ciuruirea micotică a
3,9 kg/ha 3,9 kg/ha 0,65 l/ha
frunzelor, Monilioza

Molia orientală 0,15 l/ha

2 l/ha
Fungicide Insecticide
0,65 l/ha
Putregai negru,
Program tehnologic pentru cultura de căpșun Pătarea roșie a frunzelor
2,5 kg/ha 2,5 kg/ha
Reluare Primele flori Creșterea
Plantare vegetaţie Buton floral deschise Înflorit fructelor Pârgă Recoltare
Stadiul de
2,5 kg/ha 2 l/ha
dezvoltare

Mană 1 pachet/5 ha

Problemă
2,5 kg/ha
1 kg/ha
Putregaiul cenușiu
(Botrytis)
0,6 kg/ha
0,37 kg/ha 0,6-1 kg/ha
Putregaiul cenușiu
Programe tehnologice

Programe tehnologice
Pătarea 0,37 kg/ha
0,3 l/ha
albă sau roșie
Făinare, Acarieni
Antracnoză și 1 l/ha 0,75-1 l/ha 0,75-1 l/ha
Putregai cenușiu
Acarieni,
Musca minieră, 1-1,2 l/ha 0,15 l/ha
Trips Molia strugurilor
Buruieni monocotiledo-
nate anuale și unele 1,5 kg/ha
1,2 l/ha 0,75-1 l/ha 1,5 kg/ha
dicotiledonate anuale
*În spațiile protejate
160 Fungicide Insecticide Erbicide Fungicide Insecticide
161
 cultura de tomate
Stadiul de
dezvoltare

Problemă

2,5 kg/ha

Mană
și 1 l/ha
Alternarioză

0,75-1 l/ha

Mană 0,6 l/ha

0,5 l/ha
Alternarioză
0,37 kg/ha

Antracnoză, 1 l/ha
Septorioză,
Pătarea cafenie,
Făinare 0,75-1 l/ha

Făinare 0,37 kg/ha

1 l/ha
Putregaiul
cenușiu
0,8-1 kg/ha

Molia solanaceelor (Tuta absoluta),

Omida fructelor 1,5 kg/ha

Molia solanaceelor (Tuta absoluta),

Omida fructelor, Musculița albă, 1,25 l/ha
Musculița minieră, Tripși 1 l/ha
Programe tehnologice

Programe tehnologice
Acarieni, Musculița minieră,
0,6 - 0,8 l/ha
Molia solanaceelor (Tuta absoluta)

Acarieni, Musculița
minieră, Tripși 0,6-0,8 l/ha

Nematodul
5 l/ha
rădăcinilor 15 kg/ha

Preemergent, Buruieni
monocotiledonate și
1 l/ha
dicotiledonate anuale

Fungicide Insecticide Erbicide *aplicare după plantare prin picurare sau aplicare foliară - înflorit până înainte de recoltare
**aplicare cu 8-10 zile înainte de plantare
162 163
 cultura de castraveţi cultura de ardei
Stadiul de Stadiul de
dezvoltare dezvoltare

Problemă Problemă

Mană și
2,5 kg/ha 1 l/ha
Alternarioză
Mană
și
Alternarioză
1 l/ha
0,75-1 l/ha

4 kg/ha
5 kg/ha
Făinare
0,75-1 l/ha
0,25-0,5 l/ha

Făinare
0,35-0,5 l/ha
1 l/ha

1 l/ha
Putregaiul
1 l/ha 0,37 kg/ha
cenușiu
0,8-1 kg/ha
Antracnoză, Pătarea
cafenie și Pătarea
brună a curcubitaceelor 1 l/ha
(Didymella bryoniae) Omida fructelor 1,5 kg/ha

Putregaiul cenușiu,
Putregaiul alb 0,8-1 kg/ha Omida fructelor,
Musculița albă,
Musculița minieră, Tripși 1 l/ha
Acarieni,
Musculiţa minieră, 0,6-0,8 l/ha Acarieni,
Tripși Musculița minieră, Tripși 1-1,2 l/ha

Omizi, Acarieni,
Musculiţa minieră 0,6 - 0,8 l/ha Nematodul
5 l/ha
rădăcinilor

Nematodul Preemergent, Buruieni

rădăcinilor 5 l/ha monocotiledonate și
15 kg/ha 1,2 l/ha
dicotiledonate anuale
Programe tehnologice

Programe tehnologice
*verificaţi sensibilitatea soiului/varietăţii cultivate *verificaţi sensibilitatea soiului/varietăţii cultivate
Fungicide Insecticide Fungicide Insecticide Erbicide
**aplicare cu 8-10 zile înainte de plantare **după plantare prin instalația de irigat prin picurare
***produsul se aplică doar la culturi din solarii

164 165
 cultura de ceapă cultura de vinete
Stadiul de Stadiul de
dezvoltare dezvoltare

Problemă Problemă

Rugină, Putregaiul cenușiu

1 l/ha 0,8-1 kg/ha
Pătarea brună a frunzelor

Pătarea cafenie,
2,5 kg/ha 1 l/ha
Făinare
Mană și
Alternarioză
0,75-1 l/ha Gândacul de Colorado 0,2 l/ha

Acarieni,
Tripși 0,16 l/ha
Musculiţa minieră, 0,6-1 l/ha
Tripși

Preemergent, Buruieni Acarieni, Musculița minieră,

monocotiledonate și Omizi, Molia solanaceelor 0,6 - 0,8 l/ha
dicotiledonate anuale 1 l/ha (Tuta absoluta)

Nematodul
Fungicide Insecticide Erbicide rădăcinilor 5 l/ha

Preemergent, Buruieni
monocotiledonate și
1,2 l/ha
dicotiledonate anuale
cultura de pepeni Fungicide Insecticide Erbicide
*produsul se aplică doar la culturi din solarii

Stadiul de
dezvoltare

Problemă
cultura de varză
1 l/ha
Stadiul de
dezvoltare
Făinare 4 kg/ha
Problemă

1 l/ha Alternarioză, Mană,

Programe tehnologice

Programe tehnologice
Făinare, Putregaiuri, 1 l/ha
Antracnoză și Putregaiul Pătare inelară
tulpinii pepenilor 1 l/ha
(Didymella bryoniae) Fluturele alb al verzei,
Molia verzei 1,5 kg/ha

Pătarea brună 1 l/ha Omizi,

Fluturele alb al verzei, 0,3-0,4 l/ha
Molia verzei
Acarieni, Musculița minieră,
Trips 0,75-1,2 l/ha
Buha verzei, Afide,
Fluturele alb al verzei 0,075-0,09 l/ha
Preemergent, Buruieni
monocotiledonate și Preemergent, Buruieni
dicotiledonate anuale 0,8 - 1 l/ha
monocotiledonate și
1,2 l/ha
dicotiledonate anuale
166 Fungicide Insecticide Erbicide
Fungicide Insecticide Erbicide 167
 Pagini utile

Servicii Syngenta ........................................................................... 170

Ghid de aplicare a produselor de protecţia plantelor .................... 174
Citiţi cu atenţie eticheta produsului ............................................... 186

168 169

Pagini utile
 Descoperiţi într-un singur loc toate produsele și serviciile ww ispon

d
w.s

ibil
Syngenta recomandate pentru cultura dumneavoastră!
Prognoza yng
ent
www.syngenta.ro are acum un nou design atractiv și o n a.r
o
agrometeorologică

structură ușor de accesat, reflectând valorile și identitatea
vizuală a companiei Syngenta.
Website-ul este organizat pe mai multe secţiuni și vă oferă
informaţii privind oferta Syngenta de seminţe și produse
de protecţia plantelor, programele tehnologice recoman-
date de specialiștii Syngenta, precum și bunele practici
de urmat în aplicarea produselor.
Consultanţă tehnică și număr de urgenţă
Syngenta susţine utilizarea corectă a produselor de protecţia plantelor, pentru siguranţa utilizatorilor
și pentru a proteja mediul înconjurător. Pentru că lucrăm cu produse speciale, suntem alături de
dumneavoastră pentru prevenirea situaţiilor dificile ce pot apărea în urma utilizării acestora.
o
li n e
Trataţi cultura la momentul potrivit!
Știm că TIMPUL este foarte important pentru dumneavoastră și că multe din deciziile
pe care trebuie să le luați depind în mare măsură de VREME.
Agricast este serviciul de prognoză agrometeorologică furnizat de Syngenta, ca
suport în luarea deciziei de efectuare a tratamentelor la momentul potrivit.
Agricast vă oferă zilnic, prin e-mail:
@ prognoza agrometeorologică pentru 5 zile, specifică zonei în care se află ferma dumneavoastră;
@ analiza parametrilor meteo, precum temperatura exterioară, precipitaţiile, umiditatea, direcţia și viteza vântului;
@ identificarea momentului potrivit pentru aplicarea produselor de protecţia plantelor.

Consultanţă Număr de
tehnică: urgenţă

021 528 12 77 021 529 25 77

pentru consultanţă tehnică din partea unui
specialist Syngenta
tarif normal, apelabil luni-vineri, în intervalul
08:00 - 16:30, din toate reţelele de telefonie
170
Pagini utile
în caz de accidente sau situaţii de urgenţă
privitoare la manipularea produselor
Syngenta
non-stop, tarif normal, apelabil din toate
reţelele de telefonie
Sunt de acord cu prelucrarea datelor mele cu caracter personal, inclusiv ca acestea să intre în baza de date a SC Syngenta Agro SRL, în scopuri de reclamă, marketing și publicitate (inclusiv
marketing direct), în scopuri statistice și în scopul transferului în străinătate în vederea stocării acestora de către împuterniciţii Syngenta Agro SRL, fără plata unei contraprestaţii în acest sens
de către Syngenta Agro SRL către mine. Syngenta Agro SRL este înscrisă în registrul de evidenţă a prelucrărilor de date cu caracter personal sub nr. 4436. Conform legii beneficiez de urmă-
toarele drepturi: dreptul la informare, dreptul de acces, dreptul de intervenţie asupra datelor, dreptul de opoziţie, dreptul de a nu fi supus unei decizii individuale și dreptul de a mă adresa justiţiei.
La cererea mea scrisă Syngenta Agro SRL, în mod gratuit, va rectifica, actualiza, bloca, șterge sau transforma în date anonime datele din această fișă conform dispozitiilor Legii nr.
677/2001. Prin prezenta îmi exprim consimţământul pentru efectuarea transferului datelor mele cu caracter personal în Statele Unite ale Americii în vederea stocării acestora de către
împuterniciţii Syngenta Agro SRL. Cunosc că am dreptul de a obţine, la cerere și în mod gratuit, o dată pe an, confirmarea faptului că datele care mă privesc sunt
sau nu sunt prelucrate. În vederea exercitării drepturilor menţionate mai sus pot adresa o cerere scrisă, datată și semnată către Syngenta Agro SRL, la adresa Șos.
171

Pagini utile
București-Ploiești, nr. 73-81, Victoria Park, Clădirea 3, et. 4, sector 1, București. De asemenea, sunt de acord să primesc ocazional obiecte promoţionale, informaţii
sau comunicări comerciale prin poștă, SMS, e-mail sau alte mijloace de comunicare directă.
 Syngenta susţine agricultura responsabilă Sesiunile „Tehnici de aplicare a
produselor de protecţia plantelor
Utilizarea responsabilă a produselor de protecţia plantelor implică gestionarea responsabilă din
momentul dezvoltării lor de către producător, pe parcursul tuturor etapelor de utilizare a produsului, Syngenta România organizează în fiecare an sesiuni de instruire privind „Tehnicile de aplicare”,
inclusiv gestionarea ambalajelor goale. acţiuni practice adresate fermierilor, axate pe utilizarea corectă, eficace și sigură a produselor
de protecţia plantelor.
Etapele utilizării responsabile a produselor de protecţia plantelor:
În cadrul instruirilor „Tehnici de aplicare”, pe lângă cunoștinţele teoretice și aplicaţiile practice,
fermierii primesc ghiduri de aplicare a produselor de protecţia plantelor conţinând metodele
practice de calibrare a echipamentelor de aplicare.

Cercetare Fabricare Depozitare,

Transport și
Combaterea
integrată a bolilor
Aplicarea sigură a
produselor
Gestionarea
ambalajelor
Eliminarea
resturilor de
Syngenta promovează 5 reguli de aur
pentru
Distribuţie și dăunătorilor de protecţia
plantelor
goale produse
expirate
utilizarea în siguranţă a produselor pentru protecţia plantelor:
Acţiuni de promovare a folosirii în siguranţă a Întreţineţi și calibraţi corect echipamentul de stropit;

produselor de protecţia plantelor Purtaţi echipament individual de protecţie adecvat;

Syngenta susţine și promovează bunele practici agricole prin acţiuni de

informare și instruire a fermierilor ce au în vedere diferitele aspecte legate de protecţia Procedaţi întotdeauna cu grijă și atenţie;
plantelor. Prin intermediul specialiștilor din teren și a presei de specialitate, Syngenta
distribuie an de an fermierilor materiale conţinând informaţii pentru folosirea sigură a Citiţi cu atenţie și urmăriţi indicaţiile de pe
produselor de protecţia plantelor. eticheta produsului;

Syngenta sprijină iniţiativa AIPROM* de suport pentru implementarea Directivei Cadru
128/2009 a Comisiei Europene pentru promovarea bunelor practici agricole în vederea
utilizării durabile a produselor de protecţia plantelor prin reducerea riscurilor și efectelor
nedorite asupra sănătăţii umane și a mediului înconjurător.
Protejarea biodiversității,
grijă față de polenizatori, albine
Insectele polenizatoare sunt cruciale pentru existenţa habitatelor naturale și producția
culturilor. Mai mult de 80% din culturile europene sunt direct dependente de insecte
pentru polenizarea lor. În unele țări europene numărul insectelor polenizatoare a
scăzut foarte mult în ultimii ani, principalele cauze fiind reducerea surselor de hrană și
diminuarea habitatelor de reproducere.
România este una dintre țările Europene cu cel mai mare număr de albine și trebuie să
avem grijă în continuare de acest indice al unui bun echilibru al mediului înconjurător.
Niciunul dintre produsele Syngenta nu are un efect negativ asupra insectelor
172 polenizatoare, dacă sunt respectate indicațiile de pe etichetele produselor și sunt
Pagini utile
Practicaţi o bună igienă personală.
Gestionarea ambalajelor goale de
produse de protecţia plantelor
Syngenta vine în întâmpinarea nevoilor fermierilor care susţin bunele practici agricole cu respectarea reglemen-
tărilor de protecţia mediului, investind în programul de colectare a ambalajelor de Produse de Protecţia Plantelor
al AIPROM-SCAPA.
SCAPA este programul de colectare, transport și valorificare a deșeurilor de ambalaje din
plastic / metal / hârtie provenite de la produsele de protecţia plantelor importate sau produse
în România, derulat la nivel naţional sub sloganul „SCAPA de ambalaje”.
Pentru a obţine informaţii suplimentare cu privire la cel mai apropiat centru de colectare
sau calendarul de colectare SCAPA, telefonaţi la 0800.800.211 (apel gratuit), adresa e-mail
scapa@ecorecrecycling.ro sau consultaţi www.aiprom.ro.
173

Pagini utile
*AIPROM - Asociaţia Industriei de Protecţia Plantelor din România
adoptate bunele practici de aplicare a produselor de protecția plantelor. SCAPA - Sistemul de Colectare a Ambalajelor de Pesticide al AIPROM
 Ghid de aplicare a produselor de protecţia plantelor 1. Determinarea volumului de stropire actual
1.1. Măsurarea vitezei de deplasare (km/oră)
la pomi fructiferi și viță de vie
Succesul tratamentelor cu produse de protecţia plantelor depinde întotdeauna de trei elemente cheie: produsul utilizat, Se realizează în condiţii de câmp, cu rezervorul pe jumătate
momentul aplicării și, foarte important, tehnica de aplicare a produsului. Aceasta din urmă presupune cunoașterea și plin; în funcţie de caracteristicile terenului se vor face mai
verificarea parametrilor de funcţionare a echipamentelor utilizate, înainte de efectuarea tratamentelor. multe măsurători (minim de 2 ori dus-întors).

Calibrarea echipamentelor de stropit constă în reglarea acestora astfel încât să obţinem maximum de eficacitate în Măsuraţi și marcaţi o distanţă de 100 m și notaţi timpul
combaterea buruienilor, bolilor și dăunătorilor. necesar parcurgerii ei. Acceleraţi înainte de a intra în zona
măsurată și frânaţi după parcurgerea acesteia.
o bună eficacitate biologică a produselor utilizate
Un reglaj corect al
prin aplicarea corectă a dozei recomandate pe
mașinii de stropit
unitatea de suprafaţă;
asigură
evitarea pierderilor;
economie de bani;
protejarea mediului înconjurător și a utilizatorului. Folosiţi această formulă

înainte de începerea calibrării, asiguraţi-vă

Pașii necesari pentru
că mașina este în bună stare de funcţionare
reglarea mașinii de
(furtunele sunt întregi, duzele sunt toate la locul
stropit
lor etc.).
De asemenea, este foarte importantă stabilirea
obiectivului: volumul de stropire - l/ha (de
exemplu: aplicarea fungicidului Chorus 75 la
măr, într-un volum de soluţie de 1500 l/ha).
1.2. Calcularea debitului pe duză necesar pentru a ajunge la volumul stabilit

1. Determinarea volumului de stropire actual Pentru volumul de stropire stabilit (de exemplu: 1500 l/ha la aplicarea fungicidului Chorus 75) calculăm debitul necesar
1.1. Măsurarea vitezei de deplasare (km/oră); duzei (l/min) în funcţie de viteza determinată. Astfel vom putea compara debitul actual/duză cu debitul necesar.
1.2. Calcularea debitului pe duză necesar pentru a ajunge la volumul stabilit; Folosiţi această formulă
1.3. Măsurarea debitului actual și calcularea volumului actual - înainte de reglare;
Metoda verificării fiecărei duze;
Metoda reumplerii rezervorului;
1.4. Metoda erbicidării pe rând;
1.5. Calculul volumului de perete foliar.
2. Reglarea mașinii de stropit
174 3. Ajustarea direcţiei curenţilor de aer 175
Pagini utile

Pagini utile
4. Verificarea calităţii stropirii
 Ghid de aplicare a produselor de protecţia plantelor 1.3. Măsurarea debitului actual și calcularea volumului actual - înainte de reglare

la pomi fructiferi și viță de vie Metoda reumplerii Această metodă este mai simplă decât metoda verificării fiecărei duze, dar are dezavantajul
rezervorului că nu se pot detecta și duzele defecte.
1.3. Măsurarea debitului actual și calcularea volumului actual - înainte de reglare

Metoda verificării Debitul/duză se măsoară pentru a putea calcula

fiecărei duze volumul actual de stropire.
Umpleţi mașina Aplicaţi în condiţiile de Măsuraţi volumul de
Această metodă ne permite, de asemenea, să
detectăm și duzele defecte.
A (rezervor + sistem) B stropire și măsuraţi timpul C apă completat pentru a
cu apă (de ex.: 5 minute) reumple rezervorul
Verificaţi vizual duzele - curăţaţi-le dacă sunt
înfundate, înlocuiţi-le dacă sunt defecte. Se face
la staţionar, în condiţii similare aplicării (presiune și
rotaţii pe minut), la o durată de 60 de secunde,
de exemplu.

Înregistraţi debitul pe duză pentru intervalul de

timp stabilit (60 secunde). Verificaţi cât mai multe
duze de pe fiecare secţiune a rampei de stropit!

PENTRU CALIBRARE FOLOSIŢI APĂ!

D Calculaţi volumul de soluţie actual, folosind următoarea formulă

Calcularea volumului de stropire actual (l/ha), înainte de reglare, se face folosind următoarea formulă

176 177
Pagini utile

Pagini utile
 Ghid de aplicare a produselor de protecţia plantelor
la pomi fructiferi și viță de vie
1.4. Metoda erbicidării pe rând 2. Reglarea mașinii de stropit
Posibilităţi de modificare a debitului mașinii:

Metode de creștere a volumului de stropit Metode de scădere a volumului de stropit

Duze cu debit mare* Duze cu debit mic*
Presiune mai mare Presiune mai mică
Viteză scăzută Viteză ridicată
* Consultaţi tabelele furnizorilor de duze

Dacă volumul de stropire actual corespunde cu volumul care se dorește a fi aplicat (+/- 10%) nu se mai face calibrarea,
ci se va utiliza doza de produs recomandată / ha, în volumul de stropire calculat.
Pentru alt volum de stropire se pot modifica viteza și presiunea sau se pot folosi duze de altă dimensiune.
Cu modificările făcute, se reia calibrarea începând cu pasul 1.

3. Ajustarea direcţiei curenţilor de aer

Verificaţi direcţia curenţilor de aer folosind benzi indicatoare care se montează conform schemei de mai jos. Porniţi doar
ventilatorul mașinii de stropit (fără apă).

1.5. Calculul volumului de perete foliar Curent de

Benzi aer exterior:
indicatoare în benzile fixate
curentul de în afara zonei
aer ţintă nu se
mișcă

LĂŢIMEA PERETELUI VEGETAL (M)

ÎNĂLŢIMEA RÂNDULUI (M)

DISTANŢA DINTRE RÂNDURI (M)

178 179
Pagini utile

Pagini utile
LĂŢIMEA BENZII DE ERBICIDAT (M)
 Ghid de aplicare a produselor de protecţia plantelor Consideraţii privind aplicarea produselor de
la pomi fructiferi și viță de vie
4. Verificarea calităţii stropirii
protecţia plantelor la legume
fixaţi hârtia hidrosensibilă pe plantă (cu ajutorul unui
Utilizarea hârtiei capsator), chiar înaintea stropirii;
hidrosensibile stropiţi ca în condiţii de câmp; Volumul de stropire necesar
pentru verificarea verificaţi care este gradul de acoperire și distribuţia
calităţii stropirii: stropirii, dimensiunea picăturilor, conform schemei
demai jos.
Determinarea setărilor curente
Risc de spălare a produsului

Viteza curentă (km/h)

Poziţionarea hârtiei hidrosensibile

Supradozare Aplicare raţională Subdozare Debitul actual (l/min)

Risc de acoperire insuficientă a plantelor

Data ...............................
Calcularea volumului de stropire actual (l/ha)
Cultura ..........................
REGLAREA MAȘINII DE STROPIT

Tipul mașinii .................. Volumul curent de stropire = OK Volumul curent de stropire = OK

Presiunea ......................
Calcularea parametrilor
Înregistrarea datelor şi necesari pentru obţinerea
Rpm .............................. setarea volumului necesar
parametrilor de stropire
Viteza de lucru ...............

Volumul de stropire Setarea noilor parametrii,

Numărul de duze ........... măsurarea şi calcularea
este setat în
concordanţă cu necesităţile până la obţinerea
180 Tip duză .................. valorilor dorite 181
Pagini utile

Pagini utile
 1. Determinarea Puteţi utiliza 4 steguleţe și o sfoară pentru a marca vizibil Metoda alternativă: 1. Stabiliţi o presiune constantă
suprafeţei ce urmează suprafaţa ce urmează să o trataţi. măsurarea vitezei
a fi tratată operatorului în timpul
stropirii
2. Viteza – măsuraţi timpul pentru a stropi 100 de metri

100 metri
3. Calcularea vitezei

2. Umplerea rezervorului 2a) Umpleţi rezervorul pompei de spate / vermorelului Metodă alternativă:
și stropirea suprafeţei cu apă până la un nivel stabilit (marcaţi nivelul apei) măsurarea lăţimii zonei
marcate stropite
2b) Stropiţi suprafaţa marcată (la fel cum faceţi în timpul
unei aplicări obișnuite)

3. Volumul de soluţie 3a) Măsuraţi cantitatea de apă folosită (ex. 6 litri) Metodă alternativă: Verificaţi debitul de soluţie pe minut
folosit și cantitate de măsurarea debitului Stropiţi într-un recipient calibrat
soluţie/ha 3b) Calculaţi cantitatea de soluţie pe hectar timp de 1 minut

6 litri/100 m2 x 10,000 m2 = 600 l/ha Calculaţi cantitatea în litri

Exemplu: ...și comparaţi cu

0,9 l/min per duză datele producătorului
182 de duze la presiunea 183
Pagini utile

Pagini utile
dată
 Metodă alternativă: Calcularea volumului de soluţie Duzele de calitate sunt etichetate, conţin numele producătorului, viteza de curgere și unghiul de stropire.
calcularea volumului de Exemplu:
soluţie/ha Volumul de
soluţie
obţinut în
condiţiile
date

Metodă alternativă: Verificaţi debitul necesar pentru obţinerea volumului de soluţie necesar
calcularea debitului
pentru obţinerea unui
nou volum

Utilizarea eficientă şi în siguranţă a pompei de spate / vermorelului

Metodă alternativă: Verificaţi debitul și calculaţi noul volum de stropire
noul volum de stropire Cele mai bune practici
Volumul de
stropire
267 l/ha Viteză constantă

Înălţimea de pulverizare constantă

Metodă alternativă: Trei tipuri de duze principale sunt folosite pentru pompele de spate / vermorele.
noul volum de stropire Fiecare dintre aceste tipuri de duze este disponibilă într-o gamă largă de dimensiuni
pentru optimizarea utilizării produsului ce urmează să fie aplicat.
Presiune constantă (valvă de menţinere a presiunii)

Calibrare

Doza corectă

Curăţarea echipamentului
184 185
Pagini utile

Pagini utile
 Citiţi cu atenţie eticheta produsului
Studierea etichetei produselor de protecţia plantelor este esenţială pentru aflarea tuturor informaţiilor necesare pentru
aplicarea sigură și eficientă a tratamentelor fitosanitare. Nerespectarea indicaţiilor sau utilizarea produsului de protecţia
plantelor în alte scopuri decât în cele menţionate pe etichetă pot avea consecinţe negative asupra sănătăţii umane și a
mediului înconjurător și sunt sancţionabile prin lege.

În imaginea de mai jos sunt evidenţiate informaţiile importante conţinute în textul etichetei produselor fitosanitare.

CARACTERISTICILE PRODUSULUI
Proprietăţi fizico-chimice: Pergado F se prezintă sub formă de granule fine, omogene,
fără tendinţă de sfărâmare, de culoare maro.

INSTRUCŢIUNI DE UTILIZARE:
În România produsul este omologat la:
Timp de pauză de la
Cultura Denumirea bolii Doza ultimul tratament până la
recoltare
7
2,5 kg/ha
Plasmopara viticola
Viţă de vie (administrat în 40 de zile
(mană)
1000 l/apă)
1 Pentru informaţii referitoare la utilizarea produsului și tehnica de aplicare, sunaţi la
2 numărul de telefon: 021-528.12.77, de luni până vineri între orele 08:00-18:00.

Mod de acţiune:
Pergado F este un fungicid de ultimă generaţie care oferă protecţie foarte bună a
inflorescenţelor, ciorchinilor și aparatului foliar.
3 Produsul conţine o combinaţie de două substanţe active complementare cu moduri de
4 acţiune foarte puternice împotriva manei.
Spectru de combatere:
Pergado F este foarte activ împotriva manei la viţa de vie ( Plasmopara viticola ).
5
În caz de urgenţă contactaţi:
Syngenta Agro SRL, București - Serviciul de Urgenţă:
Tel.: +(40 21) 529 25 77
sau
Centrul de informare toxicologică: Institutul Național de Sănătate Publică, București,
Tel: +40 21 318 36 20, interior 235 sau +40 21 318 36 06. Orar luni-vineri, orele 8.00-15.00
6 sau
Spitalul Clinic de Urgență București, Nr. Tel. apelabil permanent: +40 21 599 23 00, interior 291
sau
Spitalul Clinic Județean de Urgență Târgu Mureș, Tel. Direct: +40 26 521 01 10;
Tel. Centrală: +40 372 653 100; +40 372 683 700; +40 265 212 111.
2

1 număr telefon consiliere tehnică 5 frazele de precauţie

2 substanţa activă și concentraţia 6 informaţii pentru urgenţe medicale
3 simbolurile și indicaţiile de pericol 7 doză, cultură, dăunători combătuţi
186 187
Pagini utile

Pagini utile
4 frazele de pericol
 Echipa comercială ANGAJAMENTELE SYNGENTA
PENTRU SUSTENABILITATE
Syngenta 2 miliarde $ investiți în inovație în următorii
ACCELERAREA INOVAȚIEI
5 ani, orientate spre o agricultură sustenabilă.

Divizia de protecţia Susținerea unei agriculturi Introducerea pe piață, în fiecare an, de noi
plantelor productive și eficiente. soluții inovatoare în domeniu (produse,
tehnologii digitale).
Două progrese tehnologice pe an.

Ing. Livia Roșu Tehnologii noi pentru protejarea Protejarea culturilor împotriva dăunătorilor și a
culturilor
u lo împotriva
pot a dăunătorilor
dău ăto lo bolilor, ccu un impact minim asupra mediului și a
Reprezentant Tehnic și a bolilor.
Tel.: 0756 037 221 calității producției.
livia.rosu@syngenta.com

Ing. Iulian Zafiu O AGRICULTURĂ NEUTRĂ Angajamentul nostru: Reducerea cu 50% a

intensității de carbon în operațiunile noastre
Director vânzări culturi horticole ASUPRA MEDIULUI până în 2030.
Tel.: 0741 236 697
iulian.zafiu@syngenta.com Îmbunătățirea biodiversității și a sănătății
Reducerea emisiilor de CO2
în agricultură. solului ca elemente cheie pentru
Ing. Marieta Larion sustenabilitatea ecosistemelor agricole.
Reprezentant vânzări Biodiversitatea și sănătatea
Est solului. Creșterea adaptabilității producătorilor agricoli la
Tel.: 0753 079 849 Rezistența
istența la schimbările schimbările climatice și îmbunătățirea eficienței
schimbă
marieta.larion@syngenta.com climatice.
matice. utilizării rresurselor de apă.

Ing. Nicolae Chilafu

Reprezentant vânzări BUNELE PRACTICI AGRICOLE Creșterea bunăstării comunităților locale prin
Sud dezvoltarea și promovarea condițiilor
Tel.: 0756 043 636 Îmbunătățirea bunăstării echitabile de muncă și formare profesională.
nicolae.chilafu@syngenta.com comunităților rurale.
Instruirea producătorilor agricoli în
Ing. Claudiu Cucerzan utilizarea în condiții de siguranță
Reprezentant vânzări Protejarea sănătății umane și a siguranței
a produselor de uz fitosanitar. producătorilor agricoli prin instruire și
Vest Syngenta Romania
Bunele Practici Agricole ca implementarea Bunelor Practici Agricole la
Tel.: 0756 711 291 principiu fundamental aplicarea produselor fitosanitare.
Syngenta Romania
188 claudiu.cucerzan@syngenta.com în muncă.
Pagini utile
Syngenta Agro SRL
Victoria Park
Şos. Bucureşti-Ploieşti, Nr. 73-81
Etaj 4, Clădirea 3, Sector 1
Cod poştal 013685, Bucureşti
Tel.: +40 21 528 12 00
Fax: +40 21 528 12 99
Număr de urgenţă: +40 21 529 25 77
Consultanţă tehnică: +40 21 528 12 77
Cod fiscal: RO 7025525
Nr. Reg. Com.: J40/1380/1995

www.syngenta.ro

Syngenta Romania