Instructiuni Trusa K9

C.N. ROMARM S.A.
Filiala "Societatea Uzina Mecanică MIJA S.A."

Tel: 0373 550 051; Fax: 0373 550 052
E-mail: scrtgen@ummija.ro ; Web: www.ummija.ro
RC J15/330/2001, CIF RO 2978636
Comuna I.L.Caragiale, 137255 Dâmboviţa, România
Instrucțiuni pentru cunoașterea, păstrarea,

transportul, utilizarea și întreținerea produsului
TRUSĂ CU SUBSTANȚE EXPLOZIVE

UTILIZATE PENTRU PREGĂTIREA
CÂINILOR
Explosive Detection Dog Team - User`s Manual
Manualul Echipei Canine de Detecție Explozivi

INSTRUCȚIUNI TRUSA-K9
Col. (r) dr. ing.

Doru-Adrian GOGA
UM MIJA SA
2021
NECLASIFICAT
Trusă cu substanțe explozive utilizate pentru pregătirea câinilor
2 / 72
Pentru toți patrioții...

A bon entendeur salut
NECLASIFICAT
CUVÂNT ÎNAINTE PENTRU CITITORI

M-am gândit că înainte să vă scriu ce am de spus, ar trebui să
mă prezint. Așa sunt vechile moravuri, care nu acceptă să dai buzna
în casa minții oamenilor fără să le spui cine ești și ce vrei de la ei? 3/72
După cum vedeți am tupeul și chiar încerc să am o relație
profesională cu voi, deși încă nu m-am prezentat.
EU SUNT MANUALUL.
Da, da, ați auzit bine. Astăzi și zilele care urmează vreau să fiu
alături de voi, bineînțeles, numai dacă mă primiți ... și nu așa din
obligație profesională, ci pentru că mă vreți alături de voi, așa cinstit,
onest și prietenesc.
Ce frumoase erau vremurile în care primeam pe oricine în
casă sau în gând, fără teama de a ne ascunde sau a ne proteja de
cineva care ne-ar vrea răul.
Vreau să fiu cu voi și să mă primiți pentru că și eu am nevoie
de toți cei care mă citiți. Vă spun îndată de ce.
Acum câteva luni am primit un telefon de la un fost student al
meu și tare m-am bucurat ... imaginați-vă un Manual cu foile lipite,
nedeschise, cum se simte.
Am ascultat și ne-am depănat amândoi amintiri, când deodată
a sosit rândul subiectului principal pentru care mă sunase: ”Trusă cu
substanțe explozive utilizate pentru pregătirea câinilor”. Era un
proiect al Brigăzii Antiteroriste denumit „Unitate canină specializată
în detectarea explozivilor pe aeroporturile civile naționale” ce ar
trebui implementat la Aeroportul Otopeni și poate peste tot în țară.
Imediat mi-au sărit ”coperțile”, ce exaltare să mă gândesc cum
aș putea să scriu, să vorbesc și să fac despre acest proiect. Așa
este firesc, pentru un Manual care crede că le știe pe toate,
deschide ușor filele goale, în speranța că o să le umple.
De altfel, parcă era și păcat ca un alt Manual să ia problema
asta sau mai rău, să ne vină Manualul cu proiectul lui din
străinătate... Ce aia sunt mai buni ca noi?
Ah, nu v-am spus dar eu nu fac politică, dar asta nu înseamnă
că nu-mi iubesc țara. Poate și din motivele astea încerc să bat acum
la voi la poartă să mă primiți.
Hai să revenim la cățeii noștri ...
NECLASIFICAT
Să faci o trusă care să conțină explozivi și care să se
folosească apoi la antrenamentul câinilor, ce poate fi mai ușor. Mai
ales că prietenul meu Toni îmi spune că sunt clare cerințele, trebuie
numai rapid să mergem la treabă.
Îmi iau repede gândurile cu mine, îmi închid
coperțile și încep să socotesc. Despre explozivi parcă 4/72
mai găsesc prin Manual, dar despre câine și detecția

explozivilor cu echipele canine, n-am niciun habar. Ah,
că am avut câine când eram copil, că văd zilnic câini,
asta nu se pune.
Ziceți voi, gazdele mele, puteți să ziceți că știți multe despre
câini de detecție explozivi? Și lucrați de ceva timp cu ei. Unii dintre
voi i-ați văzut la câteva zile după ce au ieșit să cunoască lumea
asta.
Fără probleme mi-am zis, orice este făcut de mâna unui om
poate să facă și un Manual bătrân. Mi-am început documentarea și
într-o zi două mi-am și făcut planurile. Dar să nu vă spun toate
detaliile, pentru că deja văd că vă ia somnul și dați semne d-alea din
cap în stânga și dreapta.
Mai întâi vreau să vă spun motivul pentru care m-am ”angajat”
să intru în acest proiect. Apropo, eu sunt liber de contract: lucrez
acum doar pentru voi. Și nici nu vreau să mă plătiți, vreau doar să
mă citiți.
Am intrat în proiectul acesta pentru că el se

adresează echipelor formate nu numai din echipa
canină de detecție, ci implică mult mai multe
persoane, incredibil cât de multe persoane. Ca să
anticipez, există un triunghi al intereselor, iar în
colțurile sale sunt trei feluri de echipe:
 Prima este echipa canină de detecție formată din conducător și
partenerul său câinele de detecție explozivi;
 A doua este echipa tehnică de specialiști în explozivi, care ar
trebui să aducă explozivii și să ofere sprijinul primei echipe, dar
și celei de-a treia;
 Ultima și nu cu cea mai puțină importantă este echipa, hai să-i
spunem administrativă, formată din ofițeri, procurori, judecători,
hai să spunem reprezentanți ai legii, care au mai multe roluri,
unul dintre ele chiar de înființare a celor două echipe enumerate
anterior. Aceștia ar fi cei care pun cap la cap toate informațiile și
NECLASIFICAT
iau deciziile. Iar deciziile acestea depășesc cu mult cadrul
acestui manual, dar trebuie să știm de ele.
Așadar, deși nu vreau deloc să exagerez, mi-aș dori să
citească filele manualului cât mai mulți dintre aceștia, căci nu strică
să știm unii de alții.
5/72
Detecția și identificarea explozivilor sau a dispozitivelor
explozive improvizate (DEI) este un subiect
tare interesant, pe care l-am tot studiat prin
diferite Manuale. Unele dintre ele erau doar cu
finalitate științifică: ce trebuie să faci să afli că o
substanță CxHyOzNu este exploziv sau nu? Simplu, citești un
manual și afli la o pagină anume răspunsul.
Da, dar ce faci dacă ți se spune că cineva poate ascunde într-
o geantă de mână, într-un laptop sau în bagajul de cală câteva kg
dintr-o substanță explozivă, iar persoana care o transportă nici
măcar nu știe ce duce? Și dacă vă mai spune că se urcă în avion,
iar voi sunteți colegi cu pilotul, pentru că din întâmplare trebuie să-i
asigurați securitatea, așa cum și el trebuie să asigure siguranța
tuturor pasagerilor?
Acest scenariu extras parcă din filme, mie îmi dă fiori și mă
face încă o dată să vă vorbesc. Este nevoie de voi și de partenerii
voștri câinii de detecție explozivi, de colegii voștri de la alte echipe
de control, să împiedicați toate aceste scenarii diabolice, care
probabilistic se pot întâmpla peste tot.
Este adevărat, nu-i nicio poveste cu spiritism, utilizarea
explozivilor se face de cele mai multe ori pentru scopuri distructive,
rareori prin tehnologii neconvenționale explozivii servesc la scopuri
tehnologice nedistructive.
Tehnologiile de distrugere cu ajutorul explozivilor sunt vechi și
din nefericire ființa umană găsește iarăși și iarăși noi variante
distructive. Vă mai aduceți aminte de lecțiile de istorie? Fără să
vulgarizez de loc, manualele de istorie abundă în datele și locurile în
care au avut loc războaie. Ce să mai zicem de ultimii ani?
Munițiile, dispozitivele explozive, încărcăturile explozive sunt
numai trei categorii de articole în care materialele explozive sunt
utilizate pentru a provoca moartea sau vătămarea corporală a
ființelor vii, distrugeri materiale și bineînțeles alte consecințe, uneori
mult mai grave decât consecințele primare. De exemplu, un atac
terorist într-un aeroport important din lume a dus la moartea a 6
persoane, dar cu consecințe economice greu de calculat. Păi ce
NECLASIFICAT
turist mai calcă prin aeroportul sau capitala acelui stat dacă riscă să
moară dintr-o răfuială între două curente religioase sau pur și simplu
pentru că este la modă să folosești evenimente sângeroase pentru a
schimba chiar guverne?
Am ținut să vă vorbesc, înainte să intru în subiectul adevărat al
manualului, deoarece indiferent la ce pagină ajungeți cu cititul (din 6/72
plictiseală evident) nu vreau să uitați care este misiunea de bază a

unei echipe canine de detecție explozivi: să descopere dispozitivele
explozive ascunse de cineva motivat să facă rău.
Scopul acelor dispozitive explozive nu poate fi decât unul
distructiv, iar echipa de detecție se poate afla în directa proximitate
a acestuia. În consecință, indiferent de ce am dori să se întâmple,
indiferent cât de bine este antrenat câinele și conducătorul rău în
detecția cu explozivi, riscurile asociate misiunii de căutare a
dispozitivelor sunt generate de efectele primare: vătămarea
corporală gravă, pierderea vieții și distrugeri materiale.
Este obligația și responsabilitatea mea să pronunț încă o dată:
MISIUNEA UNEI ECHIPE CANINE DE DETECȚIE EXPLOZIVI
ESTE ÎNTOTDEANUA ASOCIATĂ CU RISCURILE MAJORE CARE
AFECTEAZĂ VIAȚA.
Având în vedere acest lucru, este necesar să se cunoască
faptul că riscul (R) este o mărime care poate să fie evaluată:
R=AxPxE
în care: A este amplitudinea / consecința accidentului, P este
probabilitatea de apariție și E este gradul de expunere.
Controlul riscurilor înseamnă cunoașterea și controlul celor 3
factori. Limitarea și controlul riscului se poate realiza prin aplicarea
următoarelor principii:
- Cunoașterea riscurilor;
- Separarea riscurilor;
- Limitarea riscurilor și
- Adoptarea măsurilor/ dispozitivelor de siguranță.
În continuare, dacă doriți să mă citiți, nu uitați că tot ceea ce
veți face pentru antrenamentul echipei K9 de detecție explozivi,
trebuie să respecte și să aplice aceste principii.
Manualul reprezintă aplicarea primului principiu de cunoaștere:
trebuie să știți ce trebuie să faceți și cum să faceți pentru a identifica
mai bine riscurile, ca apoi să le controlați.
NECLASIFICAT
CUPRINS
Pag.
CUVÂNT ÎNAINTE PENTRU CITITORI 3
1. INTRODUCERE 9
1.1 Despre scopul și obiectivele manualului 12
1.2 O scurtă prezentare 13
1.3 Atenționări 18
2. PRODUSUL ”TRUSĂ CU SUBSTANȚE EXPLOZIVE 19
UTILIZATE PENTRU PREGĂTIREA CÂINILOR”
2.1 Destinația trusei 19
2.3 Organizarea și construcția trusei 19
2.4 Caracteristici generale, fizice, chimice, de siguranță și 22
performanță
3. INSTRUCȚIUNI DE CUNOAȘTERE ÎNAINTE DE 23
UTILIZAREA TRUSEI-K9
3.1 Componentele trusei și informații importante 23
3.2 Modul de mânuire și de verificare a conformității 25
4. INSTRUCȚIUNI PENTRU UTILIZAREA TRUSEI-K9 27
LA ANTRENAMENTELE CU CÂINII DE DETECȚIE
EXPLOZIVI
4.1 Introducere în teoria olfactivă a detecției canine 28
4.2 Principiile și parametrii de antrenare a câinilor de 31
detecție explozivi
4.3 Metode și recomandări pentru antrenamentul câinilor 36
de detecție explozivi
4.4 Procedura și etapele antrenamentului câinilor 40
detectori de explozivi
5. INSTRUCȚIUNI PENTRU MENTENANȚA TRUSEI-K9 45
NECLASIFICAT
6. INSTRUCȚIUNI PENTRU PĂSTRAREA / 47
DEPOZITAREA ȘI TRANSPORTUL TRUSEI-K9
6.1 Păstrarea și depozitarea truselor 47
6.2 Transportul truselor 48
7. SIGURANȚA ȘI COMPATIBILITATEA ÎN SERVICIU A 50
TRUSEI-K9
8. DOCUMENTE DE REFERINȚĂ 52
ANEXE
Anexa 1 Fișa cu proprietățile explozivului nr. 1 Trotil solzi 53
Anexa 2 Fișa cu proprietățile explozivului nr. 2 Hexogen 54
flegmatizat (A IX-I)
Anexa 3 Fișa cu proprietățile explozivului nr. 3 Pentrită 55
Anexa 4 Fișa cu proprietățile explozivului nr. 4 exploziv 56
plastic HITEX-M tip C-4
Anexa 5 Fișa cu proprietățile explozivului nr. 5 exploziv 57
plastic tip SEMTEX 1A
Anexa 6 Fișa cu proprietățile explozivului nr. 6 dinamita 58
RIODIN HE
Anexa 7 Fișa cu proprietățile explozivului nr. 7 azotat de 59
amoniu
Anexa 8 Fișa cu proprietățile explozivului nr. 8 pulbere 60
neagră tip VESUVIT (DRP2)
cu bază simplă marca FAG
cu bază dublă marca NGB-042.
Anexa 11 Acronime, termeni și definiții 63
Anexa 12 Fișa de informații în caz de accident rutier 66
NECLASIFICAT
INTRODUCERE
Câinii au fost utilizați de mult timp în scopul detecției.
Substanțele care au constituit sau sunt ținta câinilor de detecție,
sunt extrem de variate, de la materiale tradiționale cum ar fi
narcoticele / drogurile, explozivii, munițiile, mirosul uman și
rămășițele umane, la materiale/obiective mai puțin frecvente sau
obișnuite, ar fi bolile, dăunătorii și fauna sălbatică. Această
diversitate de obiective/ținte este generată de interesele diferitelor
organizații sau comunități profesionale.
Utilitatea câinilor de serviciu pentru diferitele misiuni nu mai
poate fi pusă la îndoială. Cu toate acestea, nu există la scară
națională și internațională acorduri comune prin care să se
reglementeze domeniul sau să se stabilească ghiduri de bună
practică pentru activitățile asociate câinilor utilitari sau de serviciu.
Dacă ne uităm numai la domeniul antrenamentul câinilor de
detecție explozivi, putem ușor observa că nu există publicate și
acceptate metode și proceduri de antrenament sau pregătire, care
să fie urmate de echipele canine de detecție.
Continuând aceeași idee, pentru că vorbim de antrenarea
câinilor pentru detecția explozivilor, ideile preconcepute ale
conducătorilor cu experiență în explozivi au făcut ca aceștia să
stabilească ce explozivi folosesc la pregătirea câinilor, fără să
realizeze că de la o simplă decizie, până la o probabilitate mare de
detecție a acelui exploziv (în multiplele scenarii de căutare) mai este
cale foarte lungă.
De fapt iată o întrebare, de fapt retorică, la care vă rog să vă
gândiți: Care sunt parametrii care influențează precizia și încrederea
în detecția canină a explozivilor?
Ca un bun Manual ce sunt, o să încerc să pun umărul la
găsirea răspunsurilor corecte, dacă acordăm un răspuns pentru
fiecare tip de parametru:
- Conducătorul echipei de detecție canină;
- Câinele de detecție explozivi (EDD);
- Metodele de antrenament/pregătire;
- Mijloacele materiale folosite la pregătire;
- Scenariile folosite la antrenamente;
NECLASIFICAT
- Condițiile perturbatoare pe care le întâlnește echipa canină
de detecție explozivi;
- etc.
Este lesne de realizat că fiecare dintre parametrii poate și el
să se ramifice în alți parametrii, unii ușor de intuit alții extrem de
greu de imaginat. Să dăm un exemplu simplu.
S-a dovedit științific faptul că operatorul uman al echipei K9
are un rol cheie în rezultatul detecției. Legătura dintre câine și
conducătorul său are cel puțin două planuri: unul cel vizibil, material,
în care conducătorul ordonă, antrenează, învață, recompensează,
corectează câinele și cel de-al doilea în care primează legătura
afectivă între cei doi parteneri și este influențată de starea fizică și
psihică a partenerilor de misiune.
Ce ziceți? Când aveți zile mai proaste, când totul parcă nu
merge bine, acasă sau la serviciu, cum merg antrenamentele și cum
se descurcă patrupedele căutând în zadar locul de ascunzătoare al
jucăriei?
Dar nu trebuie divagat prea mult, ideea este nu se poate
ajunge la performanță și siguranță în detecția cu câini a explozivilor
dacă nu privim atent și nu cunoaștem toți acești parametrii care ne
pot afecta munca.
Dintre acești parametrii Trusa cu substanțe explozive utilizate
pentru pregătirea câinilor este și obiectul acestei ... conversații.
Este evident că mirosul câinelui este acel simț care a făcut ca

detecția să fie posibilă. Performanțele sale incredibile sunt datorate
faptului că nasul acestuia are un țesut sau epiteliu (dotat cu senzori
olfactivi), care are o suprafață de 100 – 170 cm 2 comparativ cu aria
întâlnită la oameni care este de 3-22 cm2. Pe scurt, proprietățile de
sensibilitate și performanță ale nasului canin sunt cu cel puțin două
sau trei ordine de mărime superioare decât nasul nostru.
Din aceste motive, detecția explozivilor se realizează datorită
”mirosurilor” emise de către explozivi și percepute de câine.
Dar cum natural câinele (ca și omul) nu cunoaște nimic despre
explozivi, atunci el trebuie să fie învățat. Și nu cum poate face altfel
acest lucru, decât mirosind explozivi, iată și nevoia de a avea o
trusă cu substanțe explozive, pe care să o deschidem și în funcție
de ce credem noi că trebuie, alegem explozivul și începem să
învățăm câinele mirosul de un anumit tip de exploziv.
Simplu nu?
NECLASIFICAT
Aparent, trusa cu substanțe explozive utilizată pentru
antrenarea câinilor (TRUSA-K9), este o sumă de materiale explozive
ambalate într-o geantă sau cutie de transport, din care putem
preleva la nevoie explozivii pentru antrenament/pregătire și apoi să-i
punem la loc, ca să fim sigur că nu dispar și să avem probleme cu
responsabilul ATAM sau cu gestionarul.
Din nefericire lucrurile nu sunt așa de simple, dar nici prea
complicate nu sunt. Și rolul Manualului este să lămurească toate
întrebările, ori pe majoritatea, căci sunt sigur că la final veți veni cu
alte întrebări care nici nu le-a gândit acum în primele pagini.
Bogăție de informații din acest domeniu de studiu provine din

mai multe direcții și nu trebuie ascuns că există divergențe de opinii
și chiar controverse.
Unele dintre acestea dorim să le aplanăm sau mai bine zis să
cădem la înțelegere.
În primul rând, ca să ne înțelegem bine, adică să puteți bine
citi Manualul, trebuie să cădem de acord cum pronunțăm sau
utilizăm anumite cuvinte. Comunicarea este după unii al cincilea
simț (după văz, auz, miros și gust) și această poate fi verbală sau
non-verbală. Am deviat puțin discuția noastră din motive lesne de
înțeles: noi comunicăm în limba română.
Dar nu ne limităm numai la cunoștințele păstrate în românește
(care din păcate sunt așa de puține) ci dorim să ne ”inspirăm” și de
la alții. În această situație, putem întâlni mai multe cuvinte pentru un
singur corespondent în românește. Ce facem atunci? De exemplu,
cuvântul ”miros” în limba română are cel puțin doi corespondenți în
engleză: scent și odor. Dacă scent-ul ar fi mirosul emis de un
organism viu (om sau iepure), atunci odor este mirosul emis de o
substanță chimică. Mai mult, în limba română nu este încă publicat
un dicționare specific cu termenii și definițiile utilizate în domeniul
nostru de lucru: detecția canină a explozivilor.
Așadar îndrăznesc să vă propun, ca să ne înțeleg cât mai
bine, să comunicăm în mod clar și să nu dăm naștere la confuzii, o
mică anexă (A11) cu acronime, termini și definiții.
Bineînțeles că nu înseamnă că fiecare dintre noi nu putem
folosi termenii sau cuvintele pe care le-am folosit înainte. De fapt
asta este și frumusețea lumii în care trăim și muncim și sperăm:
varietatea sau diversitatea ei.
NECLASIFICAT
1.1 Despre scopul și obiectivele manualului
Scopul fundamental al acestui manual este să furnizeze toate
informațiile necesare asociate produsului ”Trusă cu substanțe
explozive utilizate pentru pregătirea câinilor” în vederea realizării în
siguranță a transportului, păstrării, mânuirii și utilizării la
antrenamente sau la certificări.
Manualul se adresează conducătorilor EDD, operatorilor
câinilor de detecție explozivi (EDD), evaluatorilor EDDT și oricăror
persoane implicate în activitățile (de coordonare, control și certificare
etc.) cu echipe canine de detecție explozivi.
Pentru a îndeplini acest scop, manualul vizează atingerea
unor obiective specifice:
Descrierea simplă și pragmatică a trusei cu scoaterea în
evidență a elementelor componente și rolul lor în TRUSA-K9;
Prezentarea materialelor explozive care reprezintă sursele
de miros pentru antrenarea câinilor în vederea detecției;
Descrierea succintă a teoriei olfactive ce stă la baza detecției
K9 a explozivilor;
Prezentarea metodelor și tehnicilor
de antrenare/pregătire a câinilor
pentru detecția unuia sau mai multor
tipuri de explozivi;
Furnizarea propunerilor de utilizare a
produsului prin DPLM și sursele de
miros (explozivii) în diferite scenarii;
Instruirea operatorilor și conducătorilor pentru operarea în
siguranță cu TRUSA-K9 și cu dispozitivele de păstrare și
livrare miros;
Propunerea de recomandări pentru utilizarea eficientă a
produsului la antrenament și certificarea EDD sau a EDDT;
Instruirea pentru mentenanța și verificarea produsului după
diferitele activități de pregătire și antrenament;
Instruirea operatorilor umani cu caracteristicile de securitate
ale produsului TRUSA-K9 și evaluarea riscurilor la care sunt
supuse materialele explozive în diferite scenarii de utilizare;
Furnizarea consemnelor obligatorii de urmat astfel încât
produsul să fie transportat, depozitat, păstrat și utilizat în
siguranță și la performanțele optime.
1.2 O scurtă prezentare
NECLASIFICAT
Acest manual conține instrucțiunile propuse de producător
pentru cunoașterea, păstrarea, transportul, utilizarea și întreținerea
produsului TRUSA-K9.
Pentru a avea calități demne de a fi citit, prezentul manual își
propune să prezinte selectiv diferitele subiecte care completează
activitățile efectuate cu produsul TRUSA-K9.
Subiectele de importanță sunt prezentate de la simplu la
complex, autorul lucrării dorind să vină în sprijinul cititorilor cu noțiuni
care să permită construirea cunoștințelor teoretice și practice, dar și
la dobândirea de aptitudini și deprinderi solide în domeniul detecției
K9 a explozivilor.
Astfel, manualul de față este structura pe 7 părți (capitole)

majore, aranjate în ordinea considerată firească de autor. Dar acest
lucru nu înseamnă că trebuie să parcurgeți obligatoriu această
succesiune. Puteți să mergeți direct la secțiunea care vă
interesează. Nimic mai simplu, priviți cuprinsul și alegeți subiectul de
interes și pagina la care se află.
Cu toate acestea, vă recomandăm să parcurgeți și chiar să
studiați unele informații prezentate, ele având un anumit rol în
rațiunea pentru care au fost alese să fie inserate acolo. Cu toate că
există lucrări, articole și cărți care tratează subiectul detecției K9 a
explozivilor, nu există publicat încă în limba română un alt text care
să vă ajute să folosiți la eficiență maximă produsul, pe care acum îl
aveți la îndemână pentru antrenarea câinilor.
Imediat după această Introducere, se abordează Organizarea

și construcția produsului denumit ”Trusă cu substanțe explozive
utilizate pentru pregătirea câinilor”.
Se prezintă pe scurt destinația trusei, arătând că la
antrenamentul în diferite condiții și scenarii se poate adăuga și
certificarea câinilor de detecție pentru anumite misiuni dar și echipa
canină de detecție explozivi.
Prezentarea calitativă a acestor elemente componente capătă
valențe cantitative exacte, atunci când sunt precizate caracteristicile
fizice, chimice, de siguranță și performanță ale produsului TRUSA-
K9. Nu trebuie uitat faptul că acest produs se află într-o configurație
unică, cel puțin spus pentru caracterul unic de alcătuire a
produsului: TRUSA-K9 este fabricată într-un lot cu 8 produse,
NECLASIFICAT
identificate de la 1 la 8, fiecare dintre ele conținând o masă netă de
explozivi de 2,50 kg, dar fiecare trusă având o configurație masică
diferită.
Pe lista surselor de miros sunt introduse 10 substanțe
explozive (TNT, RDX, PETN, C-4, SEMTEX 1A, Dinamită, AN, BP,
SBP, DBP), dar masele fiecărui material exploziv diferă de la trusă
la trusă. Acest lucru înseamnă că ansamblul celor 8 truse poate să
fie luat în considerare pentru modificarea maselor totale de un
anumit tip de exploziv.
Cunoașterea caracteristicilor produsului vă permite astfel să
puteți imagina diferite scenarii sau proceduri de pregătire a câinilor
în vederea detecției unuia sau mai multor tipuri de explozivi, în
conformitate cu scenariile viitoarelor misiuni pe care le puteți
anticipa și pentru care trebuie să se antreneze EDDT.
Instrucțiunile de cunoaștere înainte de utilizarea produsului

TRUSA-K9 urmează ca o succesiune firească în demersul
cunoașterii acesteia.
Indiferent de simplitatea sau complexitatea unui produs, nu
poate să lipsească într-un manual cunoașterea modului cum este
organizat produsul și din ce elemente sau ce componente alcătuiesc
ansamblul. Prezentarea abundă în imagini ale genții de transport,
dispozitivelor de păstrare și livrare miros și suportul în care sunt
așezate sau fixate.
Chiar dacă pare exagerat, este nevoie de o cunoaștere
corectă și rațională a produsului, astfel încât să se limiteze sau să
se elimine două riscuri majore:
- Riscul de apariție a accidentelor explozive;
- Riscul de pierdere a performanțelor trusei prin
contaminarea încrucișată a surselor de miros.
Așa cum se va vedea în secțiunile următoare ale manualului,
evitarea contaminării este de importanță majoră în păstrarea
performanțelor truselor și a încrederii că ea permite corecta
antrenare a câinilor pentru profilul de miros al explozivului dorit.
Dificultatea aprecierii de către oameni a importanței acestei
contaminări este evidentă: oamenii cu au un simț al mirosului așa de
performant ca să perceapă mirosul unui exploziv sau al
amestecurilor de mirosuri explozive, precum și a modului cum poate
influența propriul miros al operatorului uman sursa de miros
explozivă. Cu alte cuvinte, evitarea de orice fel a contaminării
NECLASIFICAT
surselor de miros, a dispozitivelor de păstrare și livrare miros și în
final a trusei este garanția păstrării și a siguranței stabilității
profilurilor de miros pe toată durata de viață a produsului.
Instrucțiunile pentru utilizarea truselor la antrenamentele cu

câini de detecție explozivi este pe departe una din secțiunile cele
mai importante ale manualului.
Detecția cu ajutorul câinilor are la bază performanțele sistemul
olfactiv al câinilor. Ori nu se poate face pregătirea câinilor pentru
mirosul de explozivi fără înțelegerea fundamentală a structurii
anatomice diferite a câinilor, a modului cum prin inspirație sunt
aspirate substanțele volatile ce constituie mirosul și mecanismele
prin care mirosurile sunt percepute de partenerul antrenorului uman.
Elementele de teoria olfactivă a detecției canină confirmă una
din ideile importante ale activității canine de detecție: mirosurile sunt
constituite din substanțele volatile conținute sau existente în sursele
de miros (explozivii). Din această perspectivă, munca de detecție,
dar și alte detalii procedurale trebuie să aibă în vedere modul cum
antrenorul câinelui sau conducătorul echipe asigură accesul nasului
câinelui la substanțele volatile generate de sursele de miros !
Prezentul manual cu instrucțiunile pentru TRUSA-K9 nu este

un manual de dresaj pentru câini. Cu toate acestea, nu poate să nu
conțină recomandările privind principiile și metodelor de antrenare a
câinilor de detecție explozivi. Aceste noțiuni au fost analizate și
prelevate din lucrări sau publicații ale unor instituții cu autoritate în
acest domeniu.
Procedura de antrenament recomandată cuprinde etapele
procesului care permite învățarea câinilor cu un miros sau mai multe
mirosuri de explozivi.
Produsul TRUSA-K9 a fost conceput și fabricat pentru a fi
utilizat pe o perioadă de viață de cel puțin 7 ani. Procesul de
garantare a proprietăților fizice, chimice de siguranță și performanță
ale produsului constă în parcurgerea de către producător a unui
program de supraveghere, care presupune un set de analize de
stabilitate chimică și de comportament la acțiuni termice pentru toți
explozivii ce constituie sursele de miros.
Cu toate acestea, menținerea proprietăților produsului la
valorile inițiale ale parametrilor de siguranță și performanță
NECLASIFICAT
înseamnă în primul rând parcurgerea unor etape simple de
mentenanță. Acestea au ca obiective principale:
- Menținerea aspectului și stării produsului;
- Evitarea contaminării încrucișate a materialelor explozive
între ele,
- Evitarea contaminării elementelor componente ale
produsului cu mirosuri externe.
În afara activităților de utilizare la antrenamentele echipelor
canine de detecție, produsele sunt supuse solicitărilor specifice
activităților de păstrare, depozitare și transport.
Instrucțiunile pentru păstrarea, depozitarea și transportul
produsului TRUSA-K9 abordează o problematică des întâlnită și a
cărei rezolvare este adesea lăsată în limite calitative largi,
nereglementate.
Este evident că pentru a se deplasa la locurile de pregătire
sau antrenament, în conformitate cu cerințele scenariilor de
căutare /antrenament, echipa de detecție canină, inclusiv TRUSA-
K9 trebuie să fie transportate.
Având în vedere că trusa conține cantități importante de
explozivi (2,50 kg), este acordată o atenție sporită cunoașterii unor
mărimi specifice de riscurile asociate explozivilor cu destinație
militară. TRUSA-K9 este un articol exploziv cu destinație militară, cu
codul de clasificare al riscului 1.1 D. În conformitate cu această
clasificare, secțiunea cuprinde informațiile de care trebuie să se țină
seama atunci când se efectuează transportul sau depozitarea
articolelor explozive, în conformitate cu reglementările naționale și
internaționale.
Câteva amănunte trebuie subliniate încă de la început:
Transportul și depozitarea produsului trebuie să se facă
fără a permite acțiunea unor stimuli externi artificiali și
accidentali precum incendiile, sursele de flacără deschisă,
impacturile de mare amplitudine sau unde de șoc intense;
Transportul, păstrarea și depozitarea trebuie să fie
efectuate în condițiile care sunt respectate compatibilitățile
produselor transportate sau depozitate în comun; de
exemplu nu pot fi transportate trusele împreună cu
produsele inflamabile.
Siguranța și compatibilitatea în serviciu a truselor cu substanțe
explozive utilizate pentru pregătirea câinilor este subiectul ultimului
capitol al manualului.
NECLASIFICAT
Chiar dacă este subiectul de sfârșit, asta nu înseamnă că
importanța sa este mai prejos. Dimpotrivă, siguranța în lucrul cu
TRUSA-K9 este obiectivul fundamental al acestui produs.
În mod uzual, toate manualele cu instrucțiunile de utilizare ale
unui produs, arareori sunt parcurse în întregime. Operatorii, adesea
prea ocupați cu alte treburi sau sarcini de serviciu, evită și ocolesc
cunoașterea consemnelor de securitate ale produsului. La
explicarea acestui comportament stă experiența operatorului în
diferite activități și concepția că raționamentele sale sunt
întotdeauna bune și aplicabile în multe domenii, inclusiv în cazul
produsului pe care îl are în dotare și utilizare.
De data aceasta, cu toate că TRUSA-K9 conține 10 materiale
explozive poate bine cunoscute de operatorul trusei, este un
ansamblu mult mai periculos și mai complex.
Consemnele indicate în acest capitol sunt cele mai imprtante
și trebuie urmate cu obligativitate, indiferent de gradul de pregătire
sau gradul profesional al operatorului trusei.
La finalul manualului sunt prezentate principalele documente

de referință care au stat la baza elaborării acestui manual. Fiecare
dintre aceste documente conțin informațiile pe larg ale problematicii
anunțate prin titlul acestora.
Anexele au rolul de completare a informației întâlnite în
cuprinsul manualului.
Primele 10 anexe conțin un formular cu principalele informații
științifice privind proprietățile materialelor explozive care constituie
sursele de miros din proiect. Aceste proprietăți sunt extrase din mai
multe manuale sau lucrări, dintre care cele mai importante sunt
marcate în josul paginii.
Anexa 11 se adresează celor care vor, într-un fel sau altul să
aprofundeze acronimele, termenii și definițiile relevante pentru acest
domeniu al detecției canine a explozivilor.
Ultima anexă este un formular care trebuie să existe
obligatoriu în vehiculul care efectuează transportul produsului.
Acesta trebuie să fie studiat și aplicat de conducătorul vehiculului,
care poate fi chiar conducătorul echipei canine de detecție.
1.3 Atenționări
Acest manual conține informații din mai multe domenii
științifice, conținute în lucrări, articole, cărți și studii publicate în țară
NECLASIFICAT
și străinătate, precum și din eforturile teoretice și experimentale ale
colectivului de ingineri care au conceput, proiectat, testat, evaluat
sau fabricat produsul ”Trusă cu substanțe explozive utilizate la
pregătirea câinilor.
Informațiile prezentate sunt de încredere și autentice, iar
autorii asigură beneficiarii acestui Manual de utilizare de validitatea
informațiilor prezentate. Sursele bibliografice sunt disponibile la
cerere pentru a aprofunda anumite aspecte relevante pentru
domeniul antrenamentului și detecției explozivilor cu EDD.
Cu toate acestea, autorii acestui manual nu își asumă nicio
responsabilitate pentru consecințele posibile ale utilizării
neconforme a produsului ”Trusă cu substanțe explozive utilizate
pentru pregătirea câinilor (TRUSA-K9) sau a utilizării acestor
informații în alte scopuri sau în scenarii care extrapolează
semnificația mărimilor și informațiilor din acest Manual.
ATENȚIE: Sursele de miros sunt materiale explozive cu

destinație civilă sau militară. Acestea pot reacționa
exploziv, accidental, dacă asupra lor acționează
stimul termici intenși (flacără, temperaturi ridicate)
și unde de șoc puternice.
În timpul activităților de pregătire / antrenament,
certificare și utilizare operațională nu se dispun dispozitivele
de păstrare și livrare miros în apropierea surselor de căldură
sau în zone unde pot fi solicitate mecanic la impact sau acolo
unde pot apărea unde de șoc intense.
Conținutul acestui document este acoperit de dreptul de autor,

protejat de Societatea Uzina Mecanică Mija SA și nu poate fi copiat
integral sau parțial pentru a fi folosit în alte documente, fără
indicarea sursei și fără permisiunea Societății Uzina Mecanică Mija
S.A.
NECLASIFICAT
PRODUSUL ”TRUSĂ CU SUBSTANȚE

EXPLOZIVE UTILIZATE PENTRU ANTRENAREA CÂINILOR”
2.1 Destinația trusei

Trusa cu substanțe explozive utilizate pentru pregătirea
câinilor (TRUSA-K9) este un sistem de dispozitive de păstrare și
livrare a mirosurilor, provenite de la materiale explozive adevărate.
Sursele de miros sunt următoarele materiale explozive cu destinație
militară și civilă:
1. Trotil (TNT) sub formă de solzi;
2. Hexogen (RDX) flegmatizat sub formă granulară (compoziție
explozivă A-IX-1);
3. Pentrită (PETN) flegmatizată sub formă granulară;
4. Exploziv plastic HITEX-M de tip C-4, pe bază de RDX, sub
formă compactă vrac;
5. Exploziv plastic de tip SEMTEX 1A, pe bază de PETN, sub
formă compactă vrac;
6. Dinamită marca RIODIN HE, pe bază de nitroglicerină, cu
conținut de 20%, vrac;
7. Azotat de amoniu (AN) sub formă de granule/perle;
8. Pulbere neagră (BP) sub formă granulară;
9. Pulbere cu bază simplă (SBP) sub formă de granule cilindrice;
10. Pulbere cu bază dublă (DBP) marca NGB-042 / NBL-42 sub
formă de lamele.
Trusa este destinată pentru activitățile de pregătire /
antrenament și certificare a câinilor de detecție explozivi (EDD) sau
a echipelor canine de detecție explozivi (EDDT).
2.2 Organizarea și construcția trusei

TRUSA-K9 este compusă din următoarele componente
principale (figura 2.1):
o Geantă/cutie de transport;
o Dispozitive de păstrare și livrare mirosuri;
o Suport.
NECLASIFICAT
Figura 2.1 Elemente principale TRUSA-K9

Geanta/cutia de transport (1)
Geanta/cutia de transport este un ansamblu etanș, soluția
perfectă pentru păstrarea, depozitarea și transportul articolelor
sensibile și vulnerabile cum sunt dispozitivele de depozitare și
păstrare mirosuri (materiale explozive).
Geanta/cutia este fabricată prin injecție din polipropilenă de
înaltă rezistență mecanică și climatică, fiind rezistentă la apă, praf,
medii corozive și rezistentă la impact. Sistemul de închidere cu
zăvoare speciale permite închiderea fermă a cutiei.
Geanta de transport este completată cu un lacăt cu cifru,
rezistent la umiditate.
Dispozitive de păstrare și livrare surse de miros (2)

Sunt recipiente etanșe formate dintr-un corp din sticlă, care se
închide cu un capac metalic etanș.
Figura 2.2 Dispozitive de păstrare și livrare miros
NECLASIFICAT
Pentru asigurarea livrării substanțelor volatile ce constituie
mirosul și a împiedica scurgerea accidentală a materialelor
explozive (sursele de miros) pe gura corpul recipientului de păstrare
se instalează discul perforat.
În interiorul dispozitivelor de păstrare se păstrează sursele de
miros, care sunt constituite din 10 tipuri de materiale explozive, cu
destinație militare și civile. Pe eticheta interioară a fiecărei truse sunt
prezentate tipurile de explozivi și masele acestora.
Suportul (3)
Suportul este realizat dintr-un material special care permite
introducerea dispozitivelor de păstrare și livrare mirosuri, dar și
asigurarea lor în cazuri de impact.
În suportul (3) sunt introduse 11 dispozitive de păstrare și
livrare miros. Acestea au volumele de 750 ml (3 bucăți), 220 ml (2
bucăți), 120 ml (5 bucăți) și 75 ml (1 bucată).
Figura 2.3 Suport cu dispozitivele de păstrare și livrare miros
Recipientele de păstrare și livrare miros sunt constituite din

capac metalic 1, corp din sticlă (2), sursa de miros (3) și disc
perforat (4). Recipientele sunt etanșe și permit păstrarea în
siguranță, fără posibilitatea contaminării exterioare cu miros, în
configurația cu capacul închis.
În situația utilizării la pregătire / antrenament sau la certificări,
se deșurubează capacul, permițând astfel livrarea controlată a
mirosului de la sursa de miros.
2.3 Caracteristici generale, fizice, chimice, de siguranță și

performanță
NECLASIFICAT
A. Caracteristici generale
Denumirea: Trusă cu substanțe explozive utilizate
pentru pregătirea câinilor
Abreviere operațională: TRUSA-K9
Codul de risc: 1.1 D
Număr ONU 0463
B. Caracteristici fizice
Masa totală trusă (informativ) 8250 ± 50 g
Masa geantă transport 2800 ± 20 g
(informativ)
Masă totală explozivi 2500 g ± 10 g
Distribuție mase /tipuri exploziv pe Vezi tabelul 2.1
truse
Lungimea exterioară a trusei 413 mm
Lățimea exterioară a trusei 327 mm
Înălțimea exterioară a trusei 171 mm
Tabelul 2.1 Distribuția de materiale explozive și mase pe truse
C. D. Caracteristici de siguranță și performanță

Domeniul temperaturilor depozitare: - 32 0C ÷ + 49 0C
Domeniul temperaturilor de utilizare: - 32 0C ÷ + 49 0C
Etanșeitatea genții de transport Da
Etanșeitatea dispozitivului de păstrat și Da
livrat miros
Rezistența la căderea de la joasă Da
înălțime
Rezistența la trepidații de natură Da
logistică
NECLASIFICAT
INSTRUCȚIUNI DE CUNOAȘTERE ÎNAINTE DE

UTILIZAREA TRUSEI-K9
În vederea utilizării în siguranță și la performanțele așteptate,
pentru evitarea acțiunilor care pot degrada sau afecta elementele
componente sau ansamblul produsului, este necesar mai întâi să
facem cunoștință cu TRUSA-K9.
câinilor este un ansamblu de materiale explozive (surse de miros),
încărcate în recipiente etanșe denumite Dispozitive de păstrare și
livrare miros (DPLM). Cu aceste DPLM vom efectua pregătirea /
antrenarea câinilor în vederea detecției explozivilor.
Se așază TRUSA-K9 pe o masă plană, curată cu suprafața de
cel puțin două ori suprafața trusei.
TRUSA-K9 se prezintă sub forma unei genți de transport
(figura 3.1), fabricată prin injecție din polipropilenă de înaltă
rezistență mecanică și climatică, fiind rezistentă la apă, praf și alte
medii corozive, rezistentă la impact.
Sistemul de închidere cu zăvoare
speciale permite închiderea cutiei.
Geanta de transport este asigurată
printr-un lacăt cu cifru. Codul
acestuia poate fi setat în funcție de
prevederile organizației proprietară a
produsului.
Figura 3.1 TRUSA-K9
Pe capacul exterior al genții de transport se află o etichetă
(figura 3.2) prin care se identifică și se inscripționează produsul.
Rombul portocaliu indică riscurile asociate produsului, 1.1D fiind
codul de clasificare la risc. Numărul indicat prin NO urmat de o cifră
cuprinsă de la 1 la 8, ce indică
numărul unic al trusei.
Fiecare trusă conține 10 tipuri de
materiale explozive, indicate cu
culoare roșie pe etichetă.
Cantitatea netă de explozivi este
de 2,5 kg.
Figura 3.2 Eticheta exterioară
NECLASIFICAT
După citirea și înțelegerea informațiilor prezentate pe cutie se
trece la inspecția exteriorului trusei. Se analizează vizual starea
exteriorului genții de transport pentru constatarea eventualelor
defecte. Se urmăresc următoarele:
- existența fisurilor sau crăpăturilor (considerate critice care nu
sunt acceptate);
- existența petelor de materiale străine (uleiuri, grăsimi etc.);
- starea etichetei exterioare (dacă este pătată sau zgâriată).
După inspecția exterioară se deschide lacătul (dacă a fost
instalat) și apoi se acționează cele două zăvoare de închidere.
Se deschide geanta de transport și se rabatează capacul
superior în poziție verticală.
Se inspectează vizual conținutul trusei după cum urmează.
 Se observă eticheta lipită pe interiorul capacului (figura 3.4).
Numărul de identificare NO trebuie să corespundă cu cel al
trusei.
 Se ridică suportul cu materiale
auxiliare și se așază alături de
trusă pe masa plană și curată.
 Se verifică existența materialelor
auxiliare: INSTRUCȚIUNI-K9, plicul
cu materiale auxiliare ce conține
mănuși cu unică utilizare, săculeți
bumbac și pensetă dreaptă.
 Se scot din plic 2 mănuși și se pun
în mâini pentru a nu contamina
elementele componente ale
produsului.
Figura 3.3 TRUSA-K9 deschisă
 Se inspectează vizual dispozitivele de păstrare și livrare miros
(DPLM). Acestea trebuie să fie numerotate de la 1 la 11, iar pe
capacul exterior fiecare DPLM trebuie să aibă o etichetă
(exemplu de la figura 3.4).
Figura 3.4 Eticheta de pe capacul interior al cutiei (exemplu)

NECLASIFICAT
Eticheta arătă modul de distribuție al celor 10 tipuri de
materiale explozive din trusă, cantitatea netă de exploziv din cele 11
DPLM pentru trusa al cărui număr de identificare este NO-x.
Eticheta de pe capac arată central numărul
NO de identificare trusă, numărul DPLM
(care trebuie să fie de la 1 la 11), tipul de
exploziv din DPLM și cantitatea nominală a
acestuia.
Figura 3.5 Eticheta de pe capacul DPLM
(exemplu)
 Se verifică dacă există corespondența dintre indicația etichetei
de pe capacul DPLM și indicația de pe eticheta lipită pe
interiorul capacului.
 Se trece la inspecția fiecărui DPLM în parte. Atenție: toate
operațiile se efectuează cu mâinile acoperite de mănușile de
unică utilizare.
 Se ia dispozitivul nr. 1 apucând cu mâna
stângă de capacul DPLM și se scoate din
suportul DPLM.
 Se inspectează vizual aspectul exterior al
DPLM. Un exemplu de imagine se prezintă în
figura 3.6.
Se verifică existența etichetei de pe corpul
DPLM, care trebuie să arate ca cea din figura
următoare.
Figura 3.6 DPLM închis ermetic
 Se analizează informația de pe etichetă:
numărul de identificare al trusei, tipul de
exploziv încărcat în DPLM, masa efectivă
(încărcată) de exploziv și codul persoanei de
la UM Mija SA care a realizat încărcarea
DPLM.
Figura 3.7 Eticheta de pe corpul DPLM
 Se deschide capacul DPLM ținând corpul
cu mâna dreaptă și rotind cu mâna stângă
capacul în sens invers al acelor de
ceasornic. Se așază apoi capacul și corpul
DPLM pe masă, într-o poziție stabilă astfel
NECLASIFICAT
încât să nu se poată produce răsturnarea sau căderea DPLM. O
imagine a unui exemplu de DPLM încărcat se poate observa în
figura alăturată. Figura 3.8
 Se inspectează vizual materialul exploziv din interiorul DPLM.
 Aspectul materialelor explozive este similar cu ceea ce se poate
observa în figurile următoare, pentru fiecare exploziv în parte.
Trotil (TNT) sub Hexogen
formă de solzi (RDX)
flegmatizat sub
formă granulară
Pentrită Exploziv
(PETN) plastic
flegmatizată HITEX-M de
sub formă tip C-4, sub
granulară formă vrac.
Exploziv Dinamită
plastic de tip marca
SEMTEX 1A, RIODIN HE,
pe bază de pe bază de
PETN nitroglicerină
Azotat de Pulbere
amoniu (AN) neagră (BP)
sub formă de sub formă
granule/perle granulară
Pulbere cu Pulbere cu
bază simplă bază dublă
(SBP) sub (DBP) sub
formă de formă de
granule lamele
cilindrice
Figura 3.9 Aspectul celor 10 materiale explozive încărcate în DPLM
 După inspecția interiorului DPLM se pune capacul, se strânge
ferm pentru etanșare și se introduce în locașul său.
 Se procedează la fel cu toate DPLM.
NECLASIFICAT
 După verificarea tuturor DPLM se așază materialele auxiliare
pe suport, apoi acesta se introduce pe suportul cu DPLM și se
închide capacul trusei.
 Se asigură TRUSA-K9 prin instalarea lacătului cu cifru.
NECLASIFICAT
INSTRUCȚIUNI PENTRU UTILIZAREA TRUSEI-

K9 LA ANTRENAMENTELE CU CÂINII DE DETECȚIE EXPLOZIVI
Cei mai utilizați detectori biologici sunt ”Canis Familiaris”,
cunoscuți sub numele curent de câini. Câinele detector de explozivi
este un câine folosit de forțele de poliție, de unități speciale de
control, de jandarmerie și alte organizații guvernamentale pentru a
semnala detecția diferitelor materiale: explozivi, arme, stupefiante,
tutun sau materiale inflamabile, precum și pentru a detecta
persoane (prizoniere sub dărâmături, sub zăpadă) dispărute, resturi
umane, hormoni iliciți și chiar unele forme de cancer.
Câinii sunt sensibili și selectivi, tehnologia de detecție este
simplă, mobilă, portabilă și relativ ieftină. Cu toate acestea,
conducătorul nu cunoaște bine dacă detectorul câine funcționează
bine sau nu. De asemenea performanțele sistemului depind de mai
mulți factori, ca de exemplu de deprinderile, aptitudinile și
entuziasmul câinelui, de capacitatea conducătorului său de a
interpreta răspunsul detectorului.
În general detecția cu câini cu face altceva decât să alerteze
referitor la substanțele care au fost incluse în lista substanțelor de la
antrenament și nu poate să comunice identitatea amenințării
detectate.
Dresajul câinilor de detecție se bazează pe două principii: pe
de o parte de a face plăcere stăpânului și pe de altă parte de a se
juca. Astfel, câinele nu „lucrează” niciodată, el se joacă. Din aceste
motive relația dintre stăpân și câine este foarte importantă, fiecare
trebuie să conteze pe celălalt.
Câinele de detecție nu este un animal de companie și anumite
reguli trebuie să fie strict aplicate. Din aceste motive orice dresaj
trebuie să înceapă cu subordonarea/supunerea câinelui.
Dacă reacția câinelui este diferită în funcție de produsul de
detectat (așezat sau culcat pentru detecția de explozivi și scărmănat
pământul dacă sunt detectate stupefiante), principiul de dresaj este
același: câinele trebuie să identifice mirosul cu obiectul jocului său.
Pentru el mirosul înseamnă că „jucăria” sa este prezentă și că
el vrea să profite de ea, să semnaleze stăpânului său prezența
jucăriei. Dresorul trebuie să impună o condiționare între evenimente:
detecție, reacție, recompensă.
NECLASIFICAT
4.1 Introducere în teoria olfactivă a detecției canine
Utilizarea câinilor ca detector se bazează pe sensibilitatea și
selectivitatea asociate simțului de miros. Sistemul olfactiv canin este
un detector biologic complicat contrastând cu cele mai multe
sisteme de detecție chimice.
În pofida avansurilor tehnologice ale unor tehnici
instrumentale, câinii păstrează avantaje în ceea ce privește
selectivitatea detecției.
Câinii sunt superiori datorită capacității lor de a localiza
molecule țintă „mirositoare” chiar în prezența unui fond sau mediu
înconjurător bogat în substanțe chimice. Această selectivitate
combinată cu mobilitatea și independența în acțiune recomandă
câinii ca cea mai bună metodă disponibilă pentru detecția în timp
real a explozivilor.
Există mai multe teorii referitoare la ceea ce este responsabil
sau ceea ce explică selectivitatea ridicată și specificitatea detecției
de explozivi:
o Alertele câinilor au la bază volatilitatea țintelor explozive;
o Reacția de detecție este mai intensă cu volatilitatea
substanțelor chimice din constituția explozivilor;
o Atât explozivii volatili cât și substanțele chimice volatile sunt
utilizate pentru localizarea surselor explozive.
Trebuie menționat că nu există studii științifice definitive pentru
a confirma cele afirmate mai sus, dar este unanim acceptată teoria
similitudinii și corespondenței dintre miros și chimia substanțelor
volatile.
Dintre toate simțurile, simțul olfactiv este cel mai puțin înțeles
datorită faptului că este un proces biochimic complicat.
Chemo-recepția este procesul de detectare a substanțelor
chimice de către un organism viu care presupune interacțiunea
dintre neuronii olfactivi și moleculele cu masă moleculară moderată,
polaritate scăzută și o solubilitate particulară în apă, presiune de
vapori ridicată și lipofilicitate (afecțiune pentru grăsimi).
Senzația de miros și mirosurile sunt adesea confundate. De
fapt complexitatea problemei este reprezentată și prin multiplele
semnificații ale cuvântului miros.
Mirosurile ca semnificație a substanțelor chimice, ce dau
percepție de miros, sunt molecule de materiale volatile definite în
NECLASIFICAT
mod obiectiv în termeni de caracteristici fizico-chimice și capabile să
fie transpuse prin sistemul olfactiv în senzația de miros.
Senzația de miros este astfel produsul sistemului nervos
central și subiectul interpretării în sistemul nervos central.
Epiteliul olfactiv canin este variabil ca mărime, dar prezintă de
mai mult de două ordine de mărime receptori olfactivi față de
sistemul olfactiv uman.
Figura 4.1 Secțiune prin craniul de câine cu sistemul olfactiv
Figura 4.1 arată o secțiune prin craniul de câine cu organul

receptor olfactiv și organul Vomeronasal care este organul
responsabil pentru detecția feromonilor.
Nasul câinelui este foarte eficient pentru operațiunea de
prelevare a probelor. Atunci când efectuează o căutare, câinele
inhalează într-o singură respirație la frecvența de 5–8 Hz,
echivalentul de 300–480 respirații pe minut. În comparație cu omul
care are în medie 10–12 respirații pe minut în timpul activității
normale. Volumul de aer inhalat și prelevat este de aproximativ 3.6
l/min. Dinamica curgerilor de aer în jurul nării este astfel: aerul este
inhalat din față și expirat spre lateral. Figura 4.2 ilustrează posibilele
căi de inspirație / expirație prin nările externe ale nasului de câine.
Suprafața mare a epiteliului olfactiv canin, numărul mare de
receptori existent, varietatea mare de receptori olfactivi și eficiența
crescută a sistemului de relevare a probelor face ca sensibilitatea
nasului de câine să fie de 10 la milioane de ori mai mare ca cea a
nasului omului, în funcție de tipul mirosului și de modul cum este
antrenat câinele.
NECLASIFICAT
Figura 4.2 Mecanismul de recepție stimuli olfactiv – transmitere

percepții olfactive
În consecință, procesul de detecție al sistemului olfactiv canin

are la bază un proces de transfer de vapori, deși particulele solide
putând avea și ele rolul lor.
La o anumită temperatură, fiecare substanță solidă sau lichidă
emite o anumită cantitate de vapori. În figura 4.3 se prezintă
concentrațiile relative ale principalelor molecule de explozivi și
limitele sensibilităților de detecție pentru om și câine.
Figura 4.3 Reprezentarea grafică a concentrațiilor relative/limitelor

de detecție/sensibilității de detecție
NECLASIFICAT
4.2 Principiile și parametrii de antrenare a câinilor de
detecție explozivi
Este important este de semnalat de la început că antrenarea
câinilor nu trebuie să se realizeze cu presiune, care se vede prin
mișcările conștiente sau inconștiente ale conducătorului, deoarece
această presiune influențează comportamentul câinelui.
A. Reguli de bază
Sunt 5 reguli importante care dacă sunt respectate duc la
realizarea unei baze solide de antrenare a câinilor detectori de
explozivi:
1. Atunci când se antrenează câinele detector de explozivi nu se
folosesc comenzi aspre, dure și un comportament strict
disciplinat, decât dacă natura câinelui cere asta.
2. Nu se vor utiliza bețe, pietre sau alte obiecte pentru aport, decât
dacă acestea sunt instrumente folosite la antrenament.
3. Întotdeauna trebuie să se încheie exercițiile de antrenament cu o
activitate sau experiență care face plăcere câinelui.
4. În tot timpul antrenamentului nu trebuie forțat câinele să renunțe
la jucăria sa preferată prin darea comenzilor dure sau a
pedepselor.
5. Căutarea, găsirea și reținerea temporară a unui obiect formează
principalele activități de bază în antrenamentul câinilor de
detecție. Aceste activități trebuie să fie întotdeauna plăcute
pentru câini.
B. Stimulentul și asocierea
Principiile de antrenare ale unui câine detector de explozivi
sunt două: stimulentul și asocierea.
Pentru a face ca un câine să fie ușor condus trebuie să-i fie
furnizat un stimul corespunzător sub forma unui obiect pe care
câinele îl aduce la aport. În realitate, primele etape de antrenare a
câinilor de detecție sunt despre cum se caută, găsește și se aduce
un obiect, urmat de antrenamentul a cum se dă ”alerta” de către
câine când găsește un miros sau când câinele oferă un răspuns
atunci când descoperă un miros pe care îl caută.
Pentru un câine detector de explozivi, această alertă trebuie
să fie întotdeauna pasivă, sub forma așezării câinelui în șezut sau
culcat. Câinele trebuie să fie învățat că nu îi este permisă nicio
atingere a obiectelor, surselor de miros pe care le caută.
NECLASIFICAT
Câinele trebuie de asemenea să învețe că recompensa nu
vine imediat ca în celelalte zone în care efectuează antrenamente;
trebuie să învețe să accepte o recompensă mai târziu.
Instrumentul de antrenament este stimulentul. Următorul pas
este să se asocieze acest stimulent cu mirosul țintă de exploziv.
Pentru aceasta, conducătorul trebuie să se asigure de fiecare dată
că atunci când oferă recompensa pe timpul antrenamentului,
aceasta să fie asociată cu mirosul de exploziv.
Există o multitudine de căi prin care se poate învăța un câine
de detecție să asocieze mirosurile cu recompensa.
Unul dintre cele mai bune moduri este să se asigure că încă
din cele mai timpurii faze de antrenament câinele percepe mirosul
de exploziv pe lângă recompensă. De exemplu, se pune
recompensa/jucăria preferată a câinelui în spatele unui obiect cu
miros de exploziv, astfel încât câinele să poate lua recompensa
după ce a găsit mirosul. Mai târziu, ascunde țintele cu mirosurile de
explozivi. Se învață câinele cum să găsească ținta ascunsă în felul
lui propriu, iar aceasta va ajuta câinele să-și concentreze pasiunea
sa de căutare și găsire cu obiectul de detectat, care acum este
asociat puternic cu mirosul de explozivi.
Se vor utiliza toate obiectele care pot fi ascunse sau găsite în
cele patru părți distincte ale antrenamentului:
 Ca recompensă;
 Ca stimulent în conducerea câinelui;
 Ca instrument de construire a independenței câinelui;
 Ca o cale pentru conducător de învățare ca cum arată o
indicare pozitivă din partea câinelui când câinele detectează
mirosul de exploziv și astfel percepe comportamentul
câinelui.
Figura 4.4 Indicare pasivă a detecției mirosului de explozivi
NECLASIFICAT
După detectarea mirosului de exploziv, în momentul alertei
pasive, câinele trebuie să se deplaseze la o distanță de aproximativ
25 cm și să ia poziția așezat sau culcat.
Figura 4.5 Reacția câinelui după alerta pasivă
După ce câinele a furnizat reacția de alertă pasivă,

conducătorul comandă ”liber” și trebuie să-i arate câinelui
recompensa, apoi să i-o arunce astfel încât câinele să o caute în
direcție opusă față de locul unde a indicat mirosul de exploziv.
Pe măsură ce echipa canină, conducătorul și câinele său, trec
prin multe etape de antrenament, conducătorul va ajunge să
recunoască semnificația din spatele comportamentului și gesturilor
făcute de câine.
Obiectul de găsit este un instrument care permite
conducătorului să se observe orice face câinele, fără întrerupere;
deoarece câinele este condus ca în mod independent să găsească
mirosul de explozivi ascuns, conducătorul va fi capabil să-l observe
de la mică distanță, să urmărească și să învețe limbajul corpului
câinelui.
C. Concentrarea
Deoarece curiozitatea este o parte a naturii câinelui, în timpul
antrenamentelor conducătorul trebuie să antreneze câinele să
dezvolte abilitatea câinelui de a se concentra pe misiunea sa de a
căuta și descoperi obiecte și a nu fi distras de alte lucru care pot să
fie interesante pentru câine. Pentru a face aceste lucruri trebuie să
se familiarizeze câinele cu diferitele medii în care ar putea efectua
misiunile de căutare sau detecție.
Dacă se antrenează câinele în mai multe locații, câinele va
deveni obișnuit cu o multitudine de obiecte, locuri, sunete, mirosuri,
oameni și experiențe. Cu toate acestea, un câine nu poate fi
antrenat să cunoască o infinitate de locații și astfel el este imposibil
să fie familiarizat cu orice situația care poate apărea în misiunile
NECLASIFICAT
ulterioare. Din fericire, în multe cazuri, experiențele din anumite
locații sunt asemănătoare cu cele din locații neîntâlnite. De exemplu,
căutările dintr-un hangar al unui aeroport este similar cu lucrul în
magaziile sau depozitele de marfă sau alte clădiri cu multe
compartimente.
D. Tipuri de locații pentru căutare
Deoarece fiecare situație sau locație poate fi o arie probabilă
de căutare, în antrenamentul câinilor de detecție por fi construite
zone de căutare acoperite, care să simuleze locații probabile de
căutare operațională. Aceste zone de antrenament pot simula sau
pot fi: clădiri aflate în folosință sau goale, depozite sau subsoluri de
locuințe, magazii mari sau hangare, clădiri publice, școli și birouri.
Spațiile deschise pot simula sau pot fi: parcări, locații
industriale, căi ferate, spații publice de adunare.
Alte locații pentru antrenament pot fi vehiculele: vagoane de
tren călători sau marfă, autobuze sau camioane, aeronave sau nave
de suprafață (fluviale sau maritime).
E. Antrenamentul pentru agilitate
Agilitatea va ajuta un câine de detecție explozivi să lucreze în
jurul unor obstacole ca de exemplu cutii, trepte și vehicule. Câinele
trebuie să fie capabil eventual să-și asume depășirea acestor
obstacole fără teamă sau îndoială. Dacă este destul de agil ca să
sară sau să ocolească obstacolele, din proprie inițiativă sau la
comanda conducătorului său, atunci câinele va fi capabil să
efectueze căutări în orice mediu și locație, fără să-și piardă
concentrarea.
Desigur, câinele nu trebuie să fie antrenat să sară dintr-o zona
în care trebuie să caute ținta detecției sale.
F. Tipuri de distrageri
Revenind la ideea nevoii de concentrare a câinelui în timpul
căutării, trebuie subliniat că aceasta este favorizată dacă lipsesc
motivele de distragere. În timpul antrenamentului câinelui său,
conducătorul trebuie să dea atenție la toate motivele care ar
distrage câinele și ar trebui astfel să-l familiarizeze cu acestea.
Trebuie procedat ca distragerile să fie așa de comune să nu merite
atenția câinelui. Dacă se folosește repetiția structurală (posibil cu
recompense sau cu corecții), câinele va ignora distragerile și le va
accepta ca simple părți ale zonei de căutare.
Distragerile pot face parte directă sau indirectă din natură, iată
și câteva exemple:
NECLASIFICAT
- Mâncare sau resturi alimentare,
- Situații neobișnuite sau nemaiîntâlnite;
- Păsări sau animale sălbatice;
- Animale de companie, zgomote bruște sau mișcări
neregulate;
- Condiții climatice diverse;
- Scări rulante;
- Diferite tipuri de vegetație;
- Mulțimi mare de oameni etc.
Un câine de detecție explozivi trebuie să aibă multă
perseveranță. Cu cât este mai perseverent cu atât este mai puțin
distras de diferite elemente din mediul căutării.
Conducătorul câinelui poate dezvolta câinelui său această
perseverență, folosind diverse recompense, acordate cu întârziere,
după perioadele de antrenament sau în misiunile operaționale.
G. Reguli pentru ascunderea explozivilor

În scopul evitării oricăror distrageri, pentru preîntâmpinarea
contaminării cu explozivi precum și introducerea de indicii pentru
locurile unde se ascund explozivii, se vor utiliza întotdeauna
instrumente sterile și/sau mănuși de unică utilizare.
Dacă se mânuiesc explozivii cu mâinile goale, atunci
explozivilor li se vor transmite și propriile mirosuri ale operatorului
uman. De asemenea, mulți dintre explozivi sunt substanțe toxice și
corozive și nu trebuie să fie mânuiți fără mănuși.
Câinii detectori de explozivi caută întotdeauna indicii unde ar
putea fi ascunși explozivii. Nu se poate sublinia acest detaliu destul
de mult din lipsa cunoașterii. Trebuie totuși acționat astfel încât să
se prevină reacția câinelui de detecție a mirosului uman în timpul
antrenamentului. Este de cea mai mare importanță să se poarte
mănuși de unică utilizare atunci când se plantează explozivii pentru
detecție.
Și nu în ultimul rând, operatorul care ascunde explozivii
trebuie să fie foarte vigilent la urmele pe care le-ar putea lăsa în
zona în care are loc căutarea, deoarece urmele ar putea să-l facă
pe câinele detector să găsească mult mai ușor calea către ținta sa
explozivă.
În timpul antrenamentelor de detecție a explozivilor cu ajutorul
câinilor trebuie să se urmărească respectarea următoarelor 5 reguli.
NECLASIFICAT
1. Niciodată nu lăsați explozivii ascunși nesupravegheați.
2. Întotdeauna ascunde explozivii într-un loc sigur, sau lasă
operația de ascundere unei persoane competente și
experimentate.
3. Dacă se antrenează câinele, într-un exercițiu cu mai mult
de o probă / obiect cu explozivi, ține minte să notezi locul
în care au fost ascunși explozivii pentru a preveni
abandonarea lor din lipsa cunoașterii locului de dispunere.
4. Pentru a evita distragerea atenției câinelui în timpul
exercițiilor de căutare, conducătorul echipei canine nu
trebuie să poarte sau să țină obiecte care au fost
contaminate cu explozivi, ca de exemplu mănușile utilizate
la amplasarea țintelor explozive.
5. Atunci când se începe antrenamentul cu câinele, pentru
învățarea și recunoașterea mirosurilor de explozivi diferiți,
nu trebuie să fie amestecate diferitele materiale explozive.
Dacă se lucrează totuși cu amestecuri de explozivi,
întotdeauna lucrează cu un singur și același amestec
exploziv. Odată ce mirosul de exploziv este învățat de
câine, atunci se poate trece la un alt amestec.
4.3 Metode și recomandări pentru antrenamentul

câinilor de detecție explozivi
A. Pregătirea pentru antrenament
Pentru prima dată câinele trebuie să fie antrenat să aducă
înapoi instrumentul de antrenament (o minge de tenis, un os din
plastic sau orice alt obiect de joacă).
Apoi se pun împreună trei sau patru cutii cu următoarele
dimensiuni 30 cm lungime × 30 cm lățime × 20 cm înălțime.
Cutiile trebuie să aibă aceeași formă și să fie construite din
același material. Partea superioară a cutiilor trebuie să fie prevăzute
cu deschideri în care se poate introduce instrumentul de
antrenament. Întotdeauna se utilizează aceeași cutie pentru
plasarea dispozitivelor de livrare miros (DPLM). Celelalte cutii nu
sunt încărcate cu mirosuri, altfel cutiile ar fi contaminate toate cu
explozivi, iar câinele s-ar alerta la fiecare dintre cutii.
Acum se poate începe antrenamentul cu primul miros
exploziv.
NECLASIFICAT
Figura 4.6 Introducerea obiectului de joacă
Se începe antrenamentul pentru obținerea răspunsului pasiv

cu ajutorul unei cutii în care se introduce pe care conducătorul
câinelui îl folosește pentru antrenarea câinelui în vederea
recunoașterii mirosului. Capacul cutiei are în deschiderea sa
obiectul care va servi ca recompensă pentru câine.
Figura 4.7 Arătarea obiectului de joacă și asocierea cu cutia
În prima etapă a antrenamentului, câinele trebuie să fie

capabil să vadă că se introduce recompensa în cutie.
B. Antrenamentul cu primul exploziv

Unii introduc în antrenamentul câinilor de detecție mirosurile
de explozivi (DPLM) unul câte unul. Pe măsură ce câinele învață să
recunoască primul miros, atunci poate să introducă alături de
mirosul primului exploziv pe cel de-al doilea. Acest proces prin care
se introduce un nou exploziv cu al său miros după ce a fost învățat
anteriorul continuă până la epuizarea listei cerute de mirosuri
explozive.
NECLASIFICAT
Este posibil să se învețe câinele să învețe mai multe mirosuri
deodată, lucru care ar putea să fie mult mai rapid pe ansamblu. Cu
toate acestea, metoda pas cu pas este recomandată. Odată ce este
folosită această metodă, conducătorul trebuie să se asigure că nu
trece la următorul miros fără să fie sigur că partenerul său canin a
învățat să recunoască fiecare miros în parte.
Dezavantajul metodei de învățare a fiecărui miros în parte este
că adesea durează prea mult să antreneze câinele.
Întotdeauna trebuie început antrenamentul de învățare cu un
miros exploziv care nu este dezagreabil sau care dă o reacție
adversă la câinele de detecție. De exemplu, pentru unii câini
azotatul de amoniu provoacă usturimi nasului câinilor. Dar acest
lucru depinde de modul cum fiecare experimentează mirosurile de
explozivi. Ne putem aștepta ca patrupedele detectoare de exploziv
să aibă diferite reacții la același miros exploziv. Încearcă așadar să
descoperi cum miroase explozivul cu nasul tău și asociază percepția
cu reacția pe care a avut-o câinele. Încearcă să se găsească ce
miros exploziv îi place câinelui și se începe cu acela.
Mulți dintre câinii detectori de explozivi au început cu mirosul
de TNT. Dacă numai o singură dată câinele miroase explozivul și
apoi îl evită, se va înțelege clar că partenerul canin nu agreează
mirosul de exploziv deoarece este repulsiv, îi ustură nasul sau este
prea puternic. Dacă se întâmplă chiar așa, nu se va utiliza acest
miros pentru a începe antrenamentul.
De asemenea, ar trebui reținut că primul miros cu care se
antrenează câinele detector de explozivi nu trebuie să fie
nitroglicerina (NG) sau etilenglicol dinitrat (EGDN), care din cauza
volatilității sale se răspândește prea repede într-o suprafață destul
de mare și astfel multe obiecte din jurul țintei explozive vor lua
mirosul de exploziv, făcând foarte dificilă misiunea de detecție și
indicare precisă a țintei explozive.
Atunci când se fac antrenamentele pentru detecția de explozivi
cu mai multe tipuri de explozivi, trebuie să se utilizeze produsele
pure, individuale de explozivi. Acestea se pot reutiliza atâta timp cât
ele nu se contaminează cu alte mirosuri.
Atunci când se utilizează explozivi puri, să se asigure că
patrupedele cu se apropie prea mult cu nasul de explozivi și aceștia
din urmă să intre în nas sub formă pulverulentă, atingând astfel
celulele olfactive. S-a dovedit că pungile etanșe din material plastic
pot păstra explozivii chiar în stare fină și astfel ei să fie utilizați în
NECLASIFICAT
antrenament. Este foarte important ca mâinile sau pungile să nu fie
contaminate în exterior cu explozivi și alte mirosuri.
Dacă se pregătește ascunderea unui exploziv se introduce
punga cu exploziv într-o pungă nefolosită care poate fi etanșă,
având grijă ca nici explozivii și nici punga nu se ating cu mâna
goală.
C. Antrenamentul pentru obținerea unui răspuns pasiv

Răspunsul pe care-l dă un câine atunci când a descoperit
mirosul este extrem de important pentru misiunea lui de detecție
explozivi. Dacă este bine antrenat, câinele de detecție are un bun
simț de a se conduce către locul de unde provine mirosul și pe care
este antrenat să-l găsească, iar conducătorul său are încredere în
capacitatea sa de detecție, precum și în răspunsul său la momentul
în care semnalează detecția.
La antrenarea câinilor de detecție explozivi numai răspunsul
pasiv poate să fie luat în considerare. Cum anume se indică
răspunsul pasiv depinde de comportamentul câinelui și de caracterul
acestuia.
Alertele pasive sunt reprezentate de pozițiile așezat, culcat
sau în picioare alături de locul indicat cu ținta explozivă.
Nu sunt permise răspunsurile de tip lătrat, scărmănat sau alte
răspunsuri active.
Răspunsul pasiv poate să fie completat cu orientarea nasului
câinelui către locul indicat, acolo unde este concentrația cea mai
mare de miros exploziv.
Câinilor de detecție explozivi nu li se permite să ajungă prea
aproape de sursa de explozivi sau deasupra sursei de miros
exploziv. De asemenea câinii nu trebuie să miște sau să descopere
obiectele de deasupra mirosurilor. Cea mai bună distanță pentru ca
un câine să indice materialul exploziv este de 25 cm.
Pentru o indicare pozitivă a țintei explozive, câinele se
orientează și se deplasează la distanța de separare de țintă și ia
poziția așezat sau culcat.
Din experiență s-a descoperit că le place câinilor mai mult
răspunsul pasiv la finalul căutărilor de explozivi dacă sunt antrenați
corect și recompensați în momentul în care iau poziția de culcat sau
șezut, la distanța corectă față de obiectul de unde provine mirosul
exploziv.
NECLASIFICAT
4.4 Procedura și etapele antrenamentului câinilor

detectori de explozivi
Pasul 1
Se plasează o cutie de antrenament care conține un material
exploziv (DPLM) într-o locație liniștită care nu are nimic care să
distragă atenția câinelui.
I se cere câinelui să stea în șezut, undeva mai departe, dar în
fața cutiei. Apoi, fiind sigur că acesta observă ceea ce face
conducătorul său, se introduce instrumentul de antrenament în
deschizătura practicată în capacul superior al cutiei.
Deoarece câinelui îi place la nebunie jucăria, el va merge
direct la cutie de unde va încerca să o scoată, introducându-și botul
chiar prin deschizătura de sus a cutiei. Nu trebuie să i se permită să
zgârie sau să atingă cutia. În schimb i se comandă ”Stai” sau
”Culcat”.
Dacă nu ia această poziție, i se va comanda din nou și apoi
liniștit se aduce câinele într-o poziție la 25 cm depărtare de cutie,
spunându-i ce este băiețel bun (sau este fetiță bună).
Se așteaptă apoi câteva secunde și i se comandă ”Liber”. În
același timp se aruncă în direcție opusă cutiei, cu diferite
instrumente de antrenament ca să le apuce și apoi să le aducă de la
distanță de cutie.
Conducătorul trebuie să se asigure că partenerul său nu
pleacă înainte să-i arunce instrumentul de antrenament (mingea sau
osul de joacă). În cazul în care câinele dă mai multă atenție la
conducătorul său decât la cutie, se încearcă altfel: după ce câinele
s-a așezat pentru câteva secunde, se merge la cutie, se deschide
capacul superior se scoate obiectul de antrenament afară și se
aruncă departe față de cutie, comandând ”Liber”.
După ce repetă acest exercițiu de mai multe ori, în mai multe
sesiuni de antrenament se reia exercițiul anterior. De data aceasta
nu se va plasa instrumentul de antrenament în cutie, dar se introduc
dispozitivele de livrare mirosuri explozive în cutie. Imediat după ce
câinele va mirosi și va sta așezat sau culcat la distanță de cutie, i se
va arunca recompensa și va fi felicitat pentru treaba bună pe care a
făcut-o.
Sau se poate utiliza o altă metodă, prin care se ține
instrumentul de antrenament ascuns în mână (să nu fie vizibil pentru
NECLASIFICAT
câine), se merge la cutie, se deschide cutia și pretinzând că scoate
instrumentul din cutie îl aruncă.
Figura 4.8
Dacă câinele dorește să stea sau să se așeze cu nasul
deasupra cutiei, trebuie să i se arate un alt instrument de
antrenament, i se plimbă recompensa deasupra capului său, înapoi
ți câinele se va târî înapoi în poziția care trebuie (la distanța de 25
cm de cutie). După ce a ajuns în această poziție i se aruncă imediat
recompensa.
Apoi ușor trebuie să se mărească timpul în care stă la această
poziție, oferind astfel răspunsul pasiv așa de dorit prin menținerea
sa în poziția așezat sau culcat timp de 3 la 10 secunde, înainte să i
se arunce recompensa.
Pasul 2
Dacă partenerul canin înțelege că trebuie să stea așezat sau
culcat în fața cutiei atunci este timpul pentru un test.
Se plasează o a doua cutie fără ca în ea să se dispună un
dispozitiv de livrare miros. Această cutie va fi amplasată în linie cu
cealaltă cutie. Se va conduce câinele la cutii, asigurându-se că
prima cutie pe care o va întâlni este cutia goală. Acum se va vedea
dacă patrupedul canin a fost antrenat bine. În cazul în care câinele
se așază sau stă culcat la prima cutie, va trebui să te întorci cu
câinele la antrenamentul inițial deoarece câinele nu a înțeles încă că
nu este bine să dea alerta la orice cutie, ci numai la cea la care se
regăsește mirosul de exploziv.
Se va reîncepe antrenamentul, dar de data aceasta se va face
puțin diferit, astfel încât câinele să știe bine ce face. De exemplu,
dacă câinele se așază sau se culcă la cutia goală, atunci nu va primi
recompensa. Se repetă antrenamentul până când câinele miroasă
prima cutie goală, apoi trece la cea de-a doua cutie cu miros și dacă
NECLASIFICAT
se așază și stă la distanța corectă atunci este recompensat prin
aruncarea recompensei.
Se va realiza testul cu cele două cutii în linie de mai multe ori.
Pasul 3
În această etapă se aduc mai multe cutii și în mod regulat li se
schimbă poziția relativă a cutie cu miros față de cutiile fără miros.
Se pot utiliza toate cutiile în linie, atâta timp cât sunt din
același material și au aceeași formă. Nu trebuie să fie realizată o
legătură între aspectul vizual al cutiei și miros.
Figura 4.9
Acest câine învață cum să investigheze un număr de trei cutii
așezate în linie, astfel încât să descopere mirosul exploziv. Doar
una dintre cutii conține DPLM pe care îl caută câinele.
Figura 4.10 Câinele simte mirosul de exploziv ....
NECLASIFICAT
Figura 4.11 ..... și apoi reacționează corect dând alerta pasivă

la o anumită distanță de cutie.
Pasul 4
Se începe antrenamentul câinelui pentru recunoașterea celui
de-al doilea miros exploziv, ascunzând-ul împreună cu primul miros
de exploziv în aceeași cutie. Se repetă Pasul 1 de mai multe ori,
până când se poate lua primul miros de exploziv și câinele dă alerta
pentru cel de-al doilea miros.
Dacă câinele dă alerta pentru cel de-al doilea miros cam de 10
ori, apoi se poate merge mai departe. Se continuă Pasul 2 și Pasul
3 pentru cel de-al doilea miros.
Pasul 5
Se aduce un al treilea miros de exploziv împreună cu primul
miros de exploziv în aceeași cutie, fiind sigur că primul miros
exploziv a fost cel mai ușor identificat de către câine, fiindu-i
acestuia cel mai familiar miros.
Se parcurg etapele de la Pasul 1, la Pasul 2 și apoi Pasul 3.
Se finalizează antrenamentul în același mod ca și cu orice exploziv
în parte. De fiecare dată când câinele își face exercițiul bine, trebuie
să fie recompensat prin aruncarea instrumentului de antrenament
departe de cutie.
Pasul 6
Se pune într-o cutie un dispozitiv de livrare exploziv care
conține un tip de exploziv. Se așază apoi cutia într-un colț de
cameră. Se lasă apoi câinele să caute și apoi să arate alerta prin
așezarea sa la o anumită distanță, în fața cutiei, un timp dat.
Dacă a reacționat exact așa atunci este momentul să se
continue exercițiul cu mai multe cutii, plasate în diferite locuri din
cameră, cerându-i câinelui să caute în mod corect și să identifice
cutia cu mirosul exploziv și apoi să dea alerta.
NECLASIFICAT
Dacă și de această dată câinele lucrează corect, se ascunde
explozivul fără să se mai utilizeze cutia, în același loc în acere a fost
așezată cutia, atunci când s-a efectuat exercițiul.
Conducătorul sau operatorul care plasează dispozitivul de
livrare miros trebuie să se asigure că explozivul este detectabil, dar
nu accesibil și în niciun caz la vedere.
Câinele ar trebui să se apropie de locul în care simte mirosul
ascuns ar trebui să miroase de mai multe ori și apoi să dea alerta
pasivă așezându-se sau stând culcat la distanța corespunzătoare de
sursa de miros.
Se va reface acest exercițiu de mai multe ori, apoi se va trece
la toți explozivii pe care trebuie să-i aibă câinele pe lista de detecție.
Pasul 7
În această etapă a antrenamentului se ascund diferitele
dispozitive de livrare mirosuri în puncte din ce în ce mai dificile, la
înălțime sau mai jos de nivelul solului, în diferite obiective/scenarii
de căutare: în vehicule, în hainele unor persoane și așa mai
departe.
Întotdeauna se va recompensa câinele pentru treaba sa bună
prin aruncarea recompensei.
Figura 4.12 O linie de cutii de plastic care este folosită pentru

antrenamentul câinilor
Figura 4.13 Răspunsul pasiv (alerta pasivă)

este singura acceptată
NECLASIFICAT
Se vor efectua antrenamente în diferite camere sau diferite
locații se vor utiliza o varietate de locuri în care se vor ascunde
dispozitivele de livrare miros. Dintre scenariile vizate se pot
enumera: case de locuit, autovehicule, clădiri de birouri, spații
industriale, magazii, depozite, vagoane, aeroporturi, etc.
Tipul de scenariu trebuie să fie asemănător cu cel în care se
poate găsi câinele detector de exploziv în misiunile operaționale.
Întotdeauna trebuie să se utilizeze cât mai mulți explozivi și
întotdeauna alerta trebuie să fie pasivă.
INSTRUCȚIUNI PENTRU MENTENANȚA TRUSEI-

K9
câinilor este un ansamblu de surse de mirosuri (explozivii) încărcați
în dispozitivele de păstrare și livrare miros (DPLM).
Cele 10 tipuri de materiale explozive, amplasate în cele 11
DPLM pot fi utilizate în diferitele aplicații de antrenament sub formă
individuală sau multiplă.
Procedurile de antrenament promovate și aprobate de
organizația din care face parte echipa canină de detecție vor preciza
modalitățile cum sunt folosite materialele explozive și dispozitivele în
care sunt ambalate.
Activitățile curente de antrenament / pregătire a câinilor de
detecție sunt complexe și adesea după finalizarea lor nu mai există
timp pentru verificarea stării trusei, a elementelor componente,
precum și a întreținerii acesteia. Din aceste motive, în continuare
sunt precizate principalele aspecte pe care operatorul trusei trebuie
să le efectueze periodic.
Mentenanța produsului TRUSA-K9 va consta în efectuarea
tuturor activităților prin care se păstrează caracteristicile de calitate
ale ansamblului sau elementelor componente, astfel încât să
satisfacă nevoile de antrenament și certificare pentru care a fost
destinat produsul.
În timpul ciclului său de viață, stabilit prin cerințele
contractuale la perioada de 7 ani de la acceptanța produsului,
TRUSA-K9 trebuie să-și mențină caracteristicile de aspect, fizice,
chimice, de siguranță și performanță precizate de documentația
produsului.
NECLASIFICAT
Garantarea păstrării acestor caracteristici se realizează și
dacă, după diferitele activități de mânuire, transport, utilizare și
depozitare, se efectuează activitățile de mentenanță prevăzute în
continuare.
Întreținerea produsului se va efectua periodic, la intervale
stabilite în funcție de frecvența utilizării TRUSEI-K9, dar cel puțin o
dată pe lună.
Activitățile de mentenanță constau în efectuarea următoarelor
operații:
- Inspecția vizuală a suprafeței exterioare a trusei;
o Se constată eventualele defecte de aspect:
existența petelor de murdărie, contaminări cu
lichide sau alte materii străine;
o Se curăță eventualele pete cu o lavetă din bumbac
umezită ușor cu apă curată.
- Controlul DPLM și stării materialelor explozive;
o Se ia fiecare dispozitiv de păstrare și livrare miros
în parte;
o Se analizează suprafața exterioară a obiectului;
o Se observă starea materialelor explozive sau a
modificărilor de , aspect sau prezența de vapori în
interiorul recipientelor.
- Verificarea materialelor auxiliare.
o Se verifică existența mănușilor de unică utilizare, a
pensetei și manualului cu instrucțiunile trusei.
o Se completează cu mănuși de unică folosință (după
caz).
Consemne de respectat:
- Toate activitățile se desfășoară pe mese de lucru plane,
curate, într-o încăpere în care nu poate apărea riscul de
contaminare cu materiale /mirosuri străine.
- Activitatea de întreținere se poate efectua doar de
persoane care cunosc TRUSA-K9 și au acordul
organizației de a efectua întreținerea trusei.
- Nu se permite intervenția în interiorul DPLM și scoaterea
materialelor explozive.
- Pentru evitarea contaminării DPLM, se vor utiliza mănuși
cu o singură utilizare.
NECLASIFICAT
- Nu se vor utiliza materiale de întreținere care să
contamineze cu mirosuri trusa (de exemplu produse
chimice sau solvenți).
- Intervenția de mentenanță va fi consemnată într-un
registru intern al organizației în care se vor preciza
următoarele:
o Numele și prenumele persoanei care efectuează
mentenanța;
o Data și locul unde se efectuează;
o Deficiențe constatate;
o Modul de remediere;
o Observații.
INSTRUCȚIUNI PENTRU PĂSTRAREA /

DEPOZITAREA ȘI TRANSPORTUL TRUSEI-K9

câinilor este un dispozitiv exploziv format din 11 dispozitive de
păstrare și livrare miros (DPLM), care conțin un număr de 10
materiale explozive cu destinație militară și industrială.
TRUSA-K9 a fost etichetată pe capacul superior al cutiei de
transport, în conformitate cu regulile internaționale, indicându-se
codul de clasificare la risc (1.1 D) și cantitatea netă de exploziv
(NEQ=2,5 kg).
În conformitate cu AASTP-3 Ediția 1, TRUSA- K9 are codul de
clasificare din punct de vedere al riscurilor 1.1 D, iar numărul ONU
de transport este 0463.
Diviziunea de risc 1.1 cuprinde ”Materiale sau dispozitive
explozive care prezintă riscul unei explozii / detonații în masă”.
Grupa de compatibilitate D constă în ”Substanțe explozive
secundare detonante, pulbere neagră sau articole care conțin o
substanță explozivă secundară detonantă, în toate cazurile fără
mijloace de inițiere şi fără încărcătură de azvârlire sau articole care
conțin o substanță explozivă primară şi au două sau mai multe
sisteme de protecție”.
6.1 Păstrarea și depozitarea truselor
NECLASIFICAT
Depozitarea produsului TRUSA-K9 se poate face în spații de
depozitare neîncălzite, cu ventilație naturală, executate din piatră,
beton, lemn, cu izolație termică.
Depozitarea se va face în condițiile legale, în conformitate cu
diviziunile de risc și grupele de compatibilitate.
În domeniul militar România a ratificat și implementat
standardul militar tehnic SM AASTP1-2013, Ediția 1 ”Manualul
NATO cu principiile de siguranță pentru depozitarea munițiilor și
explozivilor militari. Acest standard precizează condițiile de
depozitare, distanțele de siguranță în funcție de diferiții parametrii
(NEQ și Distanțe) diviziunile de risc și grupele de compatibilitate,
pentru depozitarea supraterană și subterană.
Consemne generale de respectat la depozitare

- TRUSA-K9 se va păstra sau depozita numai cu explozivi sau
muniții din grupele de compatibilitate C, D, E.
- TRUSA-K9 se va păstra sau depozita numai cu explozivi sau
muniții care se clasifică în diviziunea de risc 1.1. În situația când se
efectuează depozitarea cu materiale explozive din diviziunea de risc
1.2, 1.3. 1.4, 1.5 și 1.6 se vor evalua distanțele de siguranță pentru
PES în conformitate cu prevederile SM AASTP-1.
- Depozitele sau magaziile de păstrare ale produsului TRUSA-
K9 trebuie să fie autorizate și să aibă îndeplinite condițiile de
siguranță la efracție și la incendii.
6.2 Transportul truselor

În conformitate cu specificația produsului, TRUSA-K9 se
poate transporta atât de personalul utilizator (pe distanțe scurte)
cât și cu mijloace de transport specifice destinate acestui scop,
pe calea aerului, fluvială, maritimă, terestră sau pe calea ferată.
În domeniul militar România a ratificat și implementat
standardul militar tehnic SM AASTP2-2013, Ediția 1 ”Manualul cu
principiile NATO de siguranță pentru transportul munițiilor și
explozivilor cu destinație militară. Acest standard nu substituie
reglementările internaționale sau naționale, ci le integrează pentru
explozivii și articolele explozive cu destinație militară. Acest standard
este în acord cu următoarele reglementări:
- ADR - Acordul european privind transportul internațional
rutier al mărfurilor periculoase;
NECLASIFICAT
- ICAO-Organizația internațională a aviației civile;
- Codul mărfurilor periculoase maritime internaționale;
- Regulamentul internațional privind transportul feroviar al
mărfurilor periculoase.
Transportul truselor se poate realiza cu diferite mijloace de
transport, militare sau civile.
Pentru efectuarea transportului se impune respectarea
consemnelor precizate în continuare.
Consemne generale de siguranță
- Transportul trebuie să fie planificat, pregătit și realizat cu grijă.
- Conducătorii mijloacelor de transport trebuie să fie instruiți
privind regulile de transport, riscurile asociate și procedurile de
intervenție de urgență.
- Mijlocul și modul de transport, itinerariul și timpul transportului
trebuie să fie alese astfel încât să mențină riscurile la nivel
acceptabil.
- Persoanele care transportă trusele trebuie să-și ia toate
măsurile de prevenire necesare pentru evitarea accidentelor și
distrugerea produselor.
- În timpul încărcării și descărcării trusele trebuie să fie
manevrate cu grijă, să nu fie aruncată sau lăsate să cadă.
- Niciodată transportul nu va fi efectuat de o persoană aflată sub
influența alcoolului sau drogurilor.
- Este interzis transportul truselor odată cu articole inflamabile
sau cu surse de flăcări deschise.
- În caz de accident trebuie să se cunoască faptul că raza zonei
cu risc ridicat este de 13 m.
- În cazul când se dorește transportul amestecat cu alte materiale
explozive, trebuie să se respecte regulile de compatibilitate:
TRUSA-K9 se poate transporta împreună cu articole explozive
din grupa de compatibilitate C, D și E.
Cerințe impuse mijlocului de transport rutier
- Vehiculul ales pentru transport trebuie să fie în bună funcționare
și să fie cu inspecția periodică efectuată.
- Vehiculul trebuie să fie prevăzut cu cel puțin o unitate de
stingere a incendiilor cu o capacitate de minimum 2 kg de
pulbere (sau similar).
- Extinctoarele portabile trebuie să prezinte sigilii care să ateste
că nu au fost folosite. De asemenea trebuie inscripționate cu
data când trebuie efectuată inspecția viitoare.
NECLASIFICAT
- Vehiculul de transport al truselor trebuie să fie echipat cu două
panouri reflectorizante rectangulare de culoare portocalie, cu o
lățime de 40 cm și o înălțime de cel puțin 30 cm, plasate
vertical. Aceste panouri trebuie să aibă o bordură neagră a cărei
lățime nu trebuie să depășească 15 mm.
Unul dintre panouri trebuie amplasat în
fața vehiculului iar cel de-al doile trebuie
să fie plasat în spate. Ambele panouri
trebuie să fie vizibile. Dimensiunile
panourilor pot fi reduse la 300 mm pentru
lățime și 120 mm pentru înălțime.
- În vehicul trebuie să se găsească Fișa
de informații în caz de accident,
prezentată în Anexa 12.
NECLASIFICAT
SIGURANȚA ȘI COMPATIBILITATEA ÎN
SERVICIU A TRUSEI-K9
Trusele cu substanțe explozive utilizate pentru pregătirea
câinilor de detecție sunt un ansamblu de materiale explozive: TNT,
RDX, PETN, C-4, SEMTEX 1A, Dinamită, AN, BP, SBP, DBP (care
sunt sursele de miros). Acestea sunt introduse în recipiente etanșe
numite dispozitive de păstrare și livrare miros (DPLM).
Utilizarea la antrenament sau la certificare presupune
preluarea unui dispozitiv cu materialul exploziv dorit, deplasarea la
locul dorit de dispunere a mirosului, deschiderea capacului de
etanșare și în final dispunerea dispozitivului de livrat miros în cutia
sau locul special destinat livrării mirosului.
Locul în care se dispune DPLM poate fi cunoscut de
conducătorul echipei canine de detecție sau nu.
Poziția în care se așază dispozitivul de livrare miros trebuie să
fie verticală, să împiedice astfel posibilitatea răsturnării acestuia și
pierderii / vărsării materialului exploziv. Pentru a împiedica acest
eveniment nedorit, dispozitivul de păstrare și livrare miros este
prevăzut cu un disc perforat de siguranță, care este prevăzut cu
orificii, astfel încât să permită livrarea mirosului, dar diametrul
acestora trebuie să fie mai mic decât granulele componente de
materiale explozive.
Trusele cu substanțe explozive utilizate pentru pregătirea
câinilor sunt livrate sub forma unor ansambluri etanșe, complete,
dispozitivele de păstrare și livrare miros nu trebuie să fie pregătite ci
trebuie să fie luate din truse și dispuse / ascunse în cutia / obiectul
/locul ales pentru ascundere.
Înainte de utilizarea dispozitivelor de livrare miros se
recomandă inspecția vizuală a sursei de miros (substanței
explozive) din interiorul recipientului în care este încărcată, pentru
constatarea unor eventuale modificări în aspectul materialului
exploziv. Aceste modificări ar putea apărea accidental ca urmare a
deschiderii capacului dispozitivului de păstrare și livrare miros în
timpul activităților de antrenament și expunerii substanțelor la factorii
de mediu: umiditate relativă mare și temperatură scăzută a aerului.
Pentru lucrul în siguranță cu TRUSA-K9 nu trebuie uitat
niciodată că sursele de miros sunt materiale explozive și în anumite
condiții, când asupra acestora acționează stimul externi, ca de
NECLASIFICAT
exemplu: flacără, temperatură, frecare, impact sau undă de șoc,
poate să aibă loc aprinderea/inițierea acestora.
Riscuri potențiale: Aprinderea accidentală a
materialelor explozive.
Pericol de vătămare corporală gravă și
distrugeri materiale.
Consemne de respectat
 Utilizarea DPLM se va face în conformitate cu instrucțiunile de
utilizare ale produsului.
 Este interzisă scoaterea materialelor explozive din dispozitivele
de păstrare și livrare miros.
 Nu este permisă utilizarea DPLM în spații în care există surse de
foc deschis sau în care pot apărea accidental incendii care să
cuprindă și materialul exploziv; temperaturile minime de
autoaprindere ale explozivilor sunt mai mari de 170 0C.
 Nu este permisă utilizarea DPLM în interiorul obiectelor care
sunt sau pot intra în mișcare relativă sau orice eveniment care ar
putea duce la deplasarea, căderea și spargerea dispozitivului de
livrare miros.
 Dacă accidental a avut loc împrăștierea materialelor explozive,
locația nu mai poate fi folosită decât după ce se realizează
decontaminarea locului.
 Nu este permisă utilizarea DPLM în aer liber, în exterior, dacă
plouă, ninge sau sunt posibile furtuni.
 Se interzice utilizarea produsului TRUSA-K9 fără instruirea
necesară;
 Este interzisă folosirea surselor de miros, a dispozitivelor de
păstrare și livrare miros la alte scopuri decât cele pentru care a
fost proiectată și fabricată TRUSA-K9.
 Nu uitați niciodată sursele de miros (DPLM) după terminarea
antrenamentului sau exercițiilor.
 În cazul utilizării DPLM în diverse scenarii persoana care a
plasat DPLM va supraveghea locurile în care sunt ascunse
sursele de miros pentru prevenirea sustragerii sau pierderii
acestora.
NECLASIFICAT
DOCUMENTE DE REFERINȚĂ
1. SD01-TRUSA-K9-2021, Specificație de dezvoltare, Trusă cu

substanțe explozive utilizate pentru antrenarea câinilor, 2021.
2. PTED-TRUSA-K9-2021, Plan de testare-evaluare de dezvoltare,
Trusă cu substanțe explozive utilizate pentru antrenarea câinilor,
2021.
3. MOPI-TRUSA-K9, Manual cu procedurile operaționale de
verificare și inspecție, Trusă cu substanțe explozive utilizate
pentru antrenarea câinilor, 2021.
4. LCD-01-TRUSA-K9, Stadiul actual de dezvoltare a truselor cu
substanțe explozive utilizate pentru antrenarea K9, 2021.
5. LCD-02-TRUSA-K9, Studiul cerințelor naționale și internaționale
privind detecția materialelor explozive, 2021.
6. LCD-03-TRUSA-K9, Studiul teoretic al detecției explozivilor cu
ajutorul K9, 2021.
7. LCD-04-TRUSA-K9, Studiul metodelor și tehnicilor de
antrenament a câinilor pentru detecția materialelor periculoase,
2021.
8. LCD-05-TRUSA-K9, Studiul caracteristicilor fizice, chimice, de
siguranță și performanță a materialelor explozive ce vor fi
introduse în truse, 2021.
9. Regulament 2015/1998, Regulamentul de punere în aplicare
(UE) 2015/1998 al Comisiei din 5 noiembrie 2015 de stabilire a
măsurilor detaliate de implementare a standardelor de bază
comune în domeniul securității aviației.
10.
NECLASIFICAT
ANEXA 1 Fișa cu proprietățile explozivului nr. 1 Trotil solzi
NECLASIFICAT
ANEXA 2 Fișa cu proprietățile explozivului nr. 2 Hexogen
flegmatizat
NECLASIFICAT
NECLASIFICAT
ANEXA 3 Fișa cu proprietățile explozivului nr. 3 Pentrită
flegmatizată
NECLASIFICAT
ANEXA 4 Fișa cu proprietățile explozivului nr. 4 exploziv
plastic HITEX-M tip C-4
NECLASIFICAT
ANEXA 5 Fișa cu proprietățile explozivului nr. 5 exploziv
plastic tip SEMTEX 1A
NECLASIFICAT
ANEXA 6 Fișa cu proprietățile explozivului nr. 6 dinamita
RIODIN HE
NECLASIFICAT
ANEXA 7 Fișa cu proprietățile explozivului nr. 7 Azotat de amoniu
NECLASIFICAT
NECLASIFICAT
ANEXA 8 Fișa cu proprietățile explozivului nr. 8 pulbere
neagră tip VESUVIT (DRP2)
NECLASIFICAT
NECLASIFICAT
ANEXA 9 Fișa cu proprietățile explozivului nr. 9 pulbere cu
bază simplă marca FAG
NECLASIFICAT
A
nexa 10 Fișa cu proprietățile explozivului nr. 10 pulbere cu bază
dublă marca NGB-042
NECLASIFICAT
NECLASIFICAT
ANEXA 11 ACRONIME, TERMENI ȘI DEFINIȚII
Acronim TERMEN DEFINIȚIA / SEMNIFICAȚIA

Acreditarea Se referă la permisiunea acordată unei echipe
EDDT pentru a opera într-o anumită țară, într-
un anumit teritoriu. Acreditarea este rezultatul
prevederilor politicilor din fiecare țară
specifică, aplicându-se standardele tehnice de
calitate aplicabile.
Acreditarea Se referă la permisiunea ca o echipă EDDT să
operațională fie utilizată operațional într-o anumită țară sau
teritoriu. Acreditarea este rezultatul Inspecției
Capabilității Operaționale (ORI) și va fi
revalidată periodic prin controale și evaluări de
calitate.
QC Controlul de Se referă la evaluări periodice care să
evaluare a confirme faptul că organizațiile contractante
calității mențin minimul de cerințe operaționale
standard.
EDD Câine de Se referă la un câine antrenat specific pentru
detecție a localiza și a indica în mod corect prezența
explozivi sub formă de vapori a moleculelor de
substanțe explozive predefinite.
EDDT Echipa de Se referă la ansamblul format din
detecție 1. un conducător calificat de EDD;
canină a 2. un câine detector de explozivi (EDD).
explozivilor
FA Evaluarea Se referă la analiza inițială a amenințării de
de securitate, la zona geografică de operațiuni, la
fezabilitate existența unui cadru inițial de securitate,
finanțarea, capacitatea de a implementa
utilizarea EDD și alte elemente care
influențează decizia de a dezvolta și
implementa proiectele de EDD, arătând dacă
este posibil să se continue proiectul.
ESS Evaluator Se referă la o persoană numită cu un mandat
pentru a conduce activitatea de
acreditare/certificare.
Organizația Se referă la orice organizație
EDD (guvernamentală, NGO sau societate
NECLASIFICAT
comercială) responsabilă pentru utilizarea
operațională a EDD.
ORI Inspecția Se referă la verificarea respectării tuturor
Capacității cerințelor contractuale, inclusiv a testelor de
Operaționale evaluare operațională aplicate echipelor
canine de detecție a explozivilor, după ce
echipele au fost trimise în operațiuni într-o țară
sau teritoriu.
Responsabil Se referă la o persoană special antrenată, cu
QA / EDD mandat pentru a conduce evaluarea calității și
a face controlul calității.
PO Proceduri Sunt procedurile de utilizare operațională a
operaționale EDD.
Categoria de Se referă la zonele/ariile stabilite pentru
căutare misiunile de verificare ale echipelor canine de
detecție a explozivilor EDDT. Sunt 5 categorii
(Scenarii de principale:
căutare) - Vehicule;
- Facilități;
- Perimetre;
- Bagaje/Mărfuri;
- Altele (de exemplu aeronave etc).
Sursa de Este substanța sau ansamblul de substanțe
miros care furnizează substanțele volatile și
particulele de lichide sau solide, responsabile
cu stimularea sistemului olfactiv.
DPLM Dispozitivul Este ambalajul special destinat pentru a
de păstrare păstra și livra sursa de miros (materialul
și livrare exploziv).
miros Dispozitivul de păstrare și livrare miros sunt
etanșe și nu trebuie să permită contaminarea
încrucișată a surselor de miros.
TRUSA- Trusa cu Este produsul ale cărui cerințe au fost stabilite
K9 substanțe de SRI, Brigada Antiteroristă. Sursele de
explozive miros sunt materiale explozive adevărate și
utilizate constituite din : TNT solzi, RDX flegmatizat,
pentru PETN flegmatizat, exploziv plastic HITEX-M
pregătirea tip C-4, exploziv plastic tip SEMTEX-1A,
câinilor dinamită tip RIODIN HE, BP marca DRP2,
SBP, DBP marca NBL-42.
NECLASIFICAT
TNT Trinitrotoluen Este explozivul de amorsare care are
Trotil denumirea chimică de 2,4,6 trinitrotoluen.
RDX Hexogen Este explozivul brizant care are denumirea
chimică de ciclonită sau ciclotrimetilen-
trinitramină.
A-3,A-4, Compoziții Sunt compoziții explozive brizante pe bază de
A-5, A-6 de tip A RDX cu liant inert de tip ceară, parafină, acid
stearic.
PETN Pentrita Este explozivul de amorsare care are
(TEN) denumirea chimică de tetranitrat de
pentaeritrită
C-1,C-2, Compoziții Compoziții explozive pe bază de RDX cu liant
C-3, C-4 explozive de plastic, standardizate militar de USA
tip C
Semtex Compoziții Compoziții explozive pe bază de PETN și RDX
1A, H, 2 explozive cu liant plastic, fabricate inițial în
P, 10, fabricate de Cehoslovacia, astăzi cu mai multe mărci, în
Cehia- funcție de aplicație
Slovacia
NG Nitroglicerină Exploziv lichid utilizat în special în dinamite și
pulberi cu bază dublă sau triplă
DNG Dinitroglicol Exploziv lichid utilizat în dinamite
Dinamită Compoziție explozivă sau denumire generică
pentru amestecuri explozive brizante în care
NG este element component
AN Azotat de Este un oxidant puternic utilizat adesea în
amoniu amestecuri cu carburanți sau explozivi
BP, Pulbere Compoziție pirotehnică pe bază de azotat de
DRP neagră potasiu, sulf și cărbune
NC Nitroceluloză Nitratul de celuloză, exploziv folosit în
fabricația pulberilor
SBP Pulbere cu Amestec exploziv folosit în propulsie, pe bază
bază simplă de NC.
DBP Pulbere cu Amestec exploziv folosit în propulsie, pe bază
bază dublă de NC și NG.
NECLASIFICAT
ANEXA 12 Fișa de informații în caz de accident rutier
NECLASIFICAT

Instructiuni Trusa K9

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Instructiuni Trusa K9

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

C.N. ROMARM S.A.

Filiala "Societatea Uzina Mecanică MIJA S.A."

Instrucțiuni pentru cunoașterea, păstrarea,

TRUSĂ CU SUBSTANȚE EXPLOZIVE

Explosive Detection Dog Team - User`s Manual

Manualul Echipei Canine de Detecție Explozivi

Col. (r) dr. ing.

Pentru toți patrioții...

CUVÂNT ÎNAINTE PENTRU CITITORI

mai găsesc prin Manual, dar despre câine și detecția

Am intrat în proiectul acesta pentru că el se

plictiseală evident) nu vreau să uitați care este misiunea de bază a

CUVÂNT ÎNAINTE PENTRU CITITORI 3

Este evident că mirosul câinelui este acel simț care a făcut ca

Bogăție de informații din acest domeniu de studiu provine din

Astfel, manualul de față este structura pe 7 părți (capitole)

Imediat după această Introducere, se abordează Organizarea

Instrucțiunile de cunoaștere înainte de utilizarea produsului

Instrucțiunile pentru utilizarea truselor la antrenamentele cu

Prezentul manual cu instrucțiunile pentru TRUSA-K9 nu este

La finalul manualului sunt prezentate principalele documente

ATENȚIE: Sursele de miros sunt materiale explozive cu

Conținutul acestui document este acoperit de dreptul de autor,

PRODUSUL ”TRUSĂ CU SUBSTANȚE

2.1 Destinația trusei

2.2 Organizarea și construcția trusei

Figura 2.1 Elemente principale TRUSA-K9

Dispozitive de păstrare și livrare surse de miros (2)

Figura 2.2 Dispozitive de păstrare și livrare miros

Figura 2.3 Suport cu dispozitivele de păstrare și livrare miros

Recipientele de păstrare și livrare miros sunt constituite din

2.3 Caracteristici generale, fizice, chimice, de siguranță și

C. D. Caracteristici de siguranță și performanță

INSTRUCȚIUNI DE CUNOAȘTERE ÎNAINTE DE

Figura 3.4 Eticheta de pe capacul interior al cutiei (exemplu)

INSTRUCȚIUNI PENTRU UTILIZAREA TRUSEI-

Figura 4.1 Secțiune prin craniul de câine cu sistemul olfactiv

Figura 4.1 arată o secțiune prin craniul de câine cu organul

Figura 4.2 Mecanismul de recepție stimuli olfactiv – transmitere

În consecință, procesul de detecție al sistemului olfactiv canin

Figura 4.3 Reprezentarea grafică a concentrațiilor relative/limitelor

Figura 4.4 Indicare pasivă a detecției mirosului de explozivi

Figura 4.5 Reacția câinelui după alerta pasivă

După ce câinele a furnizat reacția de alertă pasivă,

G. Reguli pentru ascunderea explozivilor

4.3 Metode și recomandări pentru antrenamentul

Figura 4.6 Introducerea obiectului de joacă

Se începe antrenamentul pentru obținerea răspunsului pasiv

Figura 4.7 Arătarea obiectului de joacă și asocierea cu cutia

În prima etapă a antrenamentului, câinele trebuie să fie

B. Antrenamentul cu primul exploziv

C. Antrenamentul pentru obținerea unui răspuns pasiv

4.4 Procedura și etapele antrenamentului câinilor

Figura 4.10 Câinele simte mirosul de exploziv ....

Figura 4.11 ..... și apoi reacționează corect dând alerta pasivă

Figura 4.12 O linie de cutii de plastic care este folosită pentru

Figura 4.13 Răspunsul pasiv (alerta pasivă)

INSTRUCȚIUNI PENTRU MENTENANȚA TRUSEI-

INSTRUCȚIUNI PENTRU PĂSTRAREA /

Trusa cu substanțe explozive utilizate pentru pregătirea

6.1 Păstrarea și depozitarea truselor

Consemne generale de respectat la depozitare

6.2 Transportul truselor