REZULTAT FINAL LABORATOR

LABORATOR ANALIZE MEDICALE

Laboratorul Gral Colentina

Sos Stefan cel Mare Nr 19-21 Sector 2 Bucuresti
Tel: 021-310.49.05
Fax: 021-319.99.89 scan to validate

Cod Document
BULETIN ANALIZE MEDICALE/MEDICAL TESTS REPORT BA56059504

Nume pacient/Patient's name ENACHE CIPRIAN-STEFAN Vârsta/Age 26 ani, 4 luni

CNP pacient/Patient's ID 1941208460020 Sex Masculin
Loc recoltare/Place of sampling CRR Gral Lujerului Adresă pacient SERIE :056766766
Dată recoltare/Sampling date 29.04.2021 09:19 Telefon pacient 0728519981
Solicitant/Applicant PARALELA 45 Cod pacient 1899911
Medic trimiţător/Treating physician MEDIC GENERIC SPECIALIST Cod probă/Sample code 56059504
User creare cerere/Operator ID MATEI Anca Alexandra Nr. reg.
Dată validare(validation date)/tipărire(Print date) 29.04.2021 16:19/29.04.2021 16:20

BA DEP v3.2Q/05.04.2021

Valori biologice de
Parametru analizat/Test
** Valoarea obţinută/Test results referinţă/Biological reference U.M./M.U.
name
values
GENETICA
Limita de detectie a kitului este de 100
NEDETECTABIL. NU S-A DETECTAT ARN SARS-
AG163 PCR SARS COV2 copii ARN/reactie.
R1,L1,M1,A1 CoV-2 / NEGATIVE. NO SARS-CoV-2 RNA WAS
(RT PCR SARS CoV 2)* The kit has a detection limit of 100
DETECTED
ARN copies / reactions.
NOTA NEDETECTABIL:
Un rezultat nedetectabil semnifica fie lipsa virusului SARS-CoV-2, fie o viremie foarte scazuta (sub limita de detectie). Rezultatele se refera la
probele primite si depind de absenta inhibitorilor. Interpretarea rezultatelor se bazeaza pe ghidurile de interpretare revizuite, actualizate, de la
momentul testarii, ale kitului de amplificare utilizat.
Se recomanda interpretarea rezultatului in context clinic de catre un medic de specialitate. Daca exista suspiciuni ale unei infectii recente, care a
debutat ulterior recoltarii prezentei probe, se recomanda monitorizarea pacientului si repetarea recoltarii, respectandu-se reglementarile legale si
metodologia in vigoare.
Prezenta inhibitorilor reactiei a fost testata prin folosirea unui control intern de extractie. Diagnosticul se bazeaza pe detectia secventelor genice
specifice de ARN viral prin test Real-Time rRT-PCR, folosind kituri de amplificare validate CE-IVD. In paralel, s-au folosit controale ale reactiei -
pozitiv si negativ.
Laborator autorizat pentru testarea RT PCR SARS CoV 2 prin OMS nr. 554/03.04.2020 si ASF. nr.775/18.08.2020.
LABORATOR TESTARE: LABORATORUL DE BIOLOGIE MOLECULARA GRAL MEDICAL, Strada Traian Popovici, nr. 79-91, Sector 3, Bucuresti, Romania.
UNDETECTABLE NOTE:
An undetectable result means either the absence of the SARS-CoV-2 virus or a very low level viremia (below the detection limit). The result refers
to the received sample and depends on the absence of inhibitories. The interpretation of the results is based on the revised, updated
interpretation guides, from the moment of testing, of the amplification kit used.
The result should be interpreted in a clinical context, by a specialist. If there are suspicions of a recent infection, which started after the collection
of this sample, it is recommended to monitor the patient and repeat the collection, observing the legal regulations and the methodology in force.
The presence of reaction inhibitors was tested using an internal extraction control. The diagnosis is based on the detection of specific gene
sequences of viral RNA by Real-Time rRT-PCR test, using CE-IVD validated amplification kits. In parallel, reaction controls were used - positive and
negative.
RT PCR SARS CoV 2 Authorized Laboratory by OMS nr. 554/03.04.2020 & ASF. nr. 775/18.08.2020.
TESTING LABORATORY: MOLECULAR BIOLOGY LAB, GRAL MEDICAL, no. 79-91, Traian Popovici Street, District 3, Bucharest, Romania.

Buletin verificat și validat de

TATARU Ecaterina.

scan to validate

Pacient: ENACHE CIPRIAN-STEFAN, cod probă 56059504 Emis la data 29.04.2021 16:19 de TATARU Ecaterina

Pagina 1 din 2
 Notă: Valorile în afara limitelor normale pentru vârsta și sexul respectiv sunt reprezentate sub forma: 123.45
Rezultatele se referă la probele primite. Rezultatele analizelor se interpretează de către medicul curant în contextul datelor clinice și/sau
paraclinice. Analizele marcate cu * NU sunt acreditate RENAR. Pentru detalii suplimentare, vă rugăm să solicitaţi certificatul de acreditare la
office@gralmedical.ro. Opiniile și interpretările conţinute de prezentul raport medical nu sunt acoperite de acreditarea RENAR.
**
Legendă:
Responsabili de analiza: R1 - TATARU Ecaterina
Laboratoare de executie: L1 - Laboratorul Gral Biologie Moleculara
Metode de determinare: M1 - Real-Time PCR
Analizoare: A1 - CFX96

Pacient: ENACHE CIPRIAN-STEFAN, cod probă 56059504 Emis la data 29.04.2021 16:19 de TATARU Ecaterina

Pagina 2 din 2