Intelepciunea Sufletului DR - Zhi Gang Sha

Înþelepciunea sufletului
ÎNÞELEPCIUNEA
SUFLETULUI
Comori ale sufletului
ºi sfaturi practice care îþi pot transforma viaþa
Dr. Zhi Gang Sha
Traducerea din limba englezã:

Cristian HANU
Braºov, 2010
Editura ADEVĂR
R DIVIN
Braşov, Str. Zizinului, nr. 48, parter, ap. 7,
cod 500414, O.P. 12
Mobil: 0722.148.983 sau 0727.275.877;
Telefon / Fax: 0268.324.970 sau 0368.462.076
E-mail: contact@divin.ro sau contact@secretul.tv
Pe site-ul editurii găsiţi şi alte cărţi pentru suflet:
www.divin.ro
Site: www.secretul.tv
Yahoo! Group: adevardivin
Copyright © 2008 Editura .

Originally published as „Soul Wisdom: Practical Soul Treasures to Transform
Your Life (Soul Power)” written by Dr. Zhi Gang Sha, foreword by Dr.
Michael Bernard Beckwith.
Originally published by Atria Books, an Imprint of Simon & Schuster, Inc.
Copyright © 2007, 2008 by Heaven’s Library Publication Corp. and Dr. Zhi
Gang Sha.
Toate drepturile asupra prezentei ediţii în limba română aparţin în exclusivitate
Editurii .
Descrierea CIP a Bibliotecii Naţionale a României

SHA, ZHI GANG
Înţelepciunea sufletului: comori ale sufletului şi sfaturi practice care
îţi pot transforma viaţa / dr. Zhi Gang Sha; trad.: Cristian Hanu. - Braşov:
Adevăr Divin, 2009
ISBN 978-606-8080-02-4
I. Hanu, Cristian (trad.)
159.923.2
Editor: Cătălin PARFENE

Corectură: Elena MÁLNAI şi Domniţa RAŢIU
Tehnoredactare şi copertă: Elena DAVID
CUPRINS
Seria „Puterea Sufletului“ .............................................. 9

Cum trebuie receptate transmisiile divine
oferite în cãrþile din seria „Puterea Sufletului“ .............. 25
La ce trebuie sã te aºtepþi dupã ce primeºti
o transmisie divinã.......................................................... 29
Cuvânt Înainte de dr. Michael Bernard Beckwith ......... 31
Prefaþã ............................................................................. 35
PARTEA I
LIMBAJUL SUFLETULUI
Comunicarea universalã
Introducere ................................................................. 43
1. Ce este Limbajul Sufletului? ................................. 51
2. Descoperã Limbajul Sufletului tãu ........................ 107
3. Limbajul Sufletului ºi vindecarea ......................... 139
4. Limbajul Sufletului privit ca serviciu .................... 166
5. Traducerea Limbajului Sufletului ......................... 188
Concluzie ................................................................... 217
5
PARTEA II
CÂNTECUL SUFLETULUI
Cântecul Inimii ºi al Sufletului
6. Ce este Cântecul Sufletului? ................................. 223
7. Cântecul Sufletului ºi bucuria ............................... 240
8. Cântecul Sufletului ºi Cântecul Universului ......... 258
Concluzie ................................................................... 282
PARTEA III
MIªCAREA SUFLETULUI
O practicã anticã de energizare, vindecare, regenerare ºi
iluminare a sufletului, minþii ºi trupului
Introducere ................................................................. 287
9. Formula de bazã a Miºcãrii Sufletului .................. 299
10. Dinamizarea energiei, puterii, vitalitãþii
ºi imunitãþii ................................................................ 305
11. Vindecarea ........................................................... 311
12. Regenerarea ......................................................... 315
13. Iluminarea ............................................................ 323
14. Sinteza practicilor ................................................ 328
PARTEA IV
CIOCÃNITURILE SUFLETULUI
Tehnici avansate de vindecare a sufletului pentru oameni cu
vârste cuprinse între 8 ºi 108 ani
Introducere ................................................................. 339
15. Ce sunt Ciocãniturile Sufletului? ........................ 346
6
16. Principalele zone asupra cãrora
trebuie aplicate Ciocãniturile Sufletului .................... 353
17. Vindecarea dezechilibrelor ºi blocajelor
emoþionale, mentale ºi spirituale ............................... 365
18. Vindecarea în grup ºi vindecarea la distanþã ....... 377
19. Puterea Ciocãniturilor Sufletului
diferã de la om la om ................................................. 384
20. Cum îþi poþi înãlþa sufletul ................................... 388
21. Maeºtri vindecãtori specializaþi
în Ciocãniturile Sufletului ......................................... 400
PARTEA V
DANSUL SUFLETULUI
Bucuria sufletului, în miºcare
Introducere ................................................................. 407
22. Ce este Dansul Sufletului? .................................. 410
23. Cerul se desfatã atunci când sufletul danseazã ... 427
24. Dansul Sufletului ca manifestare a Divinului ..... 443
Concluzie ................................................................... 457
Mulþumiri ................................................................... 459
Un dar special ............................................................ 462
7
Seria „Puterea Sufletului“
P rincipalul scop al vieþii este acela de a servi. Perso-

nal, mi-am consacrat întreaga viaþã acestui scop.
Consider cã menirea mea în aceastã viaþã este aceea de a sluji.
Pe un alt nivel, misiunea mea în viaþã constã în a
contribui la transformarea conºtiinþei umanitãþii ºi a sufletelor
din întregul univers, astfel încât toate sufletele sã se uneascã
într-o comuniune de iubire, pace ºi armonie, deopotrivã la
nivelul umanitãþii, al Pãmântului-Mamã ºi al Universului.
Aceastã misiune include trei aspecte.
Primul aspect se referã la predarea serviciului universal.
Scopul meu este sã îi învãþ pe oameni sã devinã niºte slujitori
universali, într-o manierã necondiþionatã. Mesajul serviciului
universal este urmãtorul:
Eu slujesc necondiþionat umanitatea ºi universul.
Tu slujeºti necondiþionat umanitatea ºi universul.
Împreunã, noi slujim necondiþionat umanitatea ºi
toate sufletele din univers.
Al doilea aspect important al misiunii mele constã în
predarea artei de a vindeca, cu scopul de a-i ajuta pe oameni
9
Înþelepciunea Sufletului
sã se vindece singuri ºi sã îºi vindece semenii. Mesajul

vindecãrii este:
Eu am puterea de a mã vindeca singur.
Tu ai puterea de a te vindeca singur.
Împreunã, noi avem puterea de a vindeca aceastã
lume.
Al treilea aspect al misiunii mele constã în a preda
secretele ºi înþelepciunea sufletului, ºi în a transmite Puterea
Divinã a Sufletului, cu scopul de a-i învãþa pe oameni sã se
foloseascã de Puterea Sufletului lor astfel încât sã îºi
transforme fiecare aspect al vieþii ºi sã îºi ilumineze sufletele,
inimile, minþile ºi trupurile.
Mesajul Puterii Sufletului este:
Eu am Puterea Sufletului de a-mi transforma
fiecare aspect al vieþii ºi de a-mi ilumina sufletul,
inima, mintea ºi trupul.
Tu ai Puterea Sufletului de a-þi transforma fiecare
aspect al vieþii ºi de a-þi ilumina sufletul, inima,
mintea ºi trupul.
Împreunã, noi avem Puterea Sufletului de a
transforma fiecare aspect al vieþii pe acest Pãmânt
ºi de a ilumina umanitatea ºi toate sufletele.
Puterea Sufletului reprezintã cel mai important
aspect al misiunii mele pe Pãmânt. Ea reprezintã secretul
misiunii mele la nivel global. Puterea Sufletului reprezintã
cheia transformãrii vieþii mele fizice ºi a vieþii mele spirituale.
Totodatã, ea reprezintã cheia transformãrii vieþii tale fizice
ºi a vieþii tale spirituale, dar ºi a transformãrii tuturor
sufletelor din univers.
10
Începutul secolului XXI reprezintã o perioadã de

tranziþie a umanitãþii, a Pãmântului-Mamã ºi a Universului
cãtre o nouã erã, numitã Era Luminii Sufletului. Aceastã
nouã erã a început pe data de 8 august 2003 ºi va dura 15.000
de ani. Tranziþia nu va fi una uºoarã. Ea va include tot felul
de dezastre naturale – tsunami, uragane, cutremure, inundaþii,
incendii, secete, temperaturi extreme, foamete ºi epidemii –
terorism, rãzboaie politice, religioase ºi etnice, precum ºi alte
asemenea orori. În plus, milioane de oameni suferã deja de
depresii, anxietate, teamã, mânie ºi îngrijorare. La aceste
simptome psihice se adaugã durerile fizice, bolile cronice ºi
cele care pun în pericol viaþa. Pe scurt, umanitatea are nevoie
de ajutor. Pentru ca suferinþele ei sã poatã fi eliminate,
conºtiinþa umanitãþii trebuie sã se transforme.
Cãrþile din seria „Puterea Sufletului“ îþi sunt oferite de
Librãria Cerului ºi de Editura Atria Books1. Ele îþi vor revela
secretele sufletului ºi te vor învãþa înþelepciunea sufletului,
cunoaºterea sufletului ºi tehnicile spirituale pe care ar trebui
sã le practici zilnic. Puterea Sufletului poate vindeca, poate
preveni bolile, poate regenera organismul, poate prelungi
viaþa ºi poate transforma fiecare aspect al acesteia, inclusiv
relaþiile ºi aspectele financiare. Puterea Sufletului este absolut
esenþialã pentru a asista umanitatea ºi Pãmântul-Mamã în
aceastã perioadã de tranziþie. Ea este singura care poate trezi
ºi transforma conºtiinþa umanitãþii ºi a tuturor sufletelor.
În secolele anterioare, inclusiv în secolul XX, con-
ºtiinþa care a prevalat pe Pãmânt a fost aceea a minþii care
predominã asupra materiei. În noua Erã a Luminii Sufle-
tului, conºtiinþa care va prevala va fi aceea a sufletului care
1
În România, Cãrþile din seria „Puterea Sufletului“ sunt oferite de Editura
Adevãr Divin (n. n.)
11
predominã asupra materiei. Pe scurt, va fi Puterea Sufletului,

care poate transforma întreaga viaþã.
Pe suprafaþa Pãmântului-Mamã trãiesc un numãr foarte
mare de suflete, ale fiinþelor umane, ale animalelor, ale
celorlalte fiinþe vii ºi ale aºa-ziselor obiecte neanimate. Tot
ceea ce existã are un suflet.
Fiecare suflet are o anumitã frecvenþã ºi o putere care
îi este inerentã. De pildã, Iisus a avut o putere vindecãtoare
miraculoasã. Am auzit cu toþii nenumãrate poveºti emo-
þionante ale vieþilor salvate de compasiunea zeiþei Guan Yin2.
La fel, existã nenumãrate legende care prezintã iubirea
necondiþionatã a Fecioarei Maria. Toate aceste suflete mãreþe
au primit de la Dumnezeu Puterea Divinã a Sufletului, pentru
a sluji umanitatea. În toate marile religii ºi tradiþii spirituale
ale omenirii, inclusiv în budism, în taoism, în creºtinism, în
iudaism, în hinduism, în religia islamicã etc., existã relatãri
similare care atestã o putere uriaºã de vindecare ºi de
binecuvântare.
Personal, preþuiesc toate religiile ºi toate tradiþiile
spirituale, dar mesajul meu nu este unul religios. Eu predau
Puterea Sufletului, o ºtiinþã care include secretele sufletului,
înþelepciunea sufletului, cunoaºterea sufletului ºi practicile
spirituale ale sufletului. Sufletul tãu are puterea de a vindeca,
de a regenera ºi de a transforma viaþa. Sufletele animalelor
au ºi ele puterea de a vindeca ºi de a regenera. Sufletele
soarelui, lunii, oceanelor, copacilor ºi munþilor au aceeaºi
putere. Sufletele îngerilor vindecãtori, ale maeºtrilor înãlþaþi
2
Guan Yin mai este cunoscutã ºi sub numele de Bodhisattva a Compasiunii
sau de Zeiþa Milei (îndeosebi în Occident).
12
la cer, ale sfinþilor creºtini sau taoiºti, ale budiºtilor ºi ale

altor fiinþe cu un înalt nivel spiritual au o Putere a Sufletului
uriaºã, cu ajutorul cãreia pot vindeca, pot regenera ºi pot
transforma viaþa.
Fiecare suflet se aflã pe un anumit nivel de conºtiinþã.
Acest nivel spiritual are la rândul lui diferite aspecte. Nu
toate sufletele pot realiza miracole la fel ca Iisus, Fecioara
Maria sau Guan Yin. Puterea Sufletului depinde de nivelul
spiritual al sufletului sau de poziþia atinsã de acesta în ierarhia
Cerului.
Cu cât poziþia atinsã de un suflet în ierarhia Cerului este
mai înaltã, cu atât mai mare este puterea de care dispune el.
Iisus, Guan Yin ºi Fecioara Maria au o poziþie foarte înaltã
în ierarhia celestã.
Cine stabileºte aceastã poziþie a sufletelor în ierarhia
spiritualã? Cine este cel care conferã unui suflet puterea sa?
Cine decide direcþia în care se îndreaptã umanitatea,
Pãmântul-Mamã ºi universurile? De bunã seamã, condu-
cãtorul suprem al lumii spirituale este ºi cel care ia toate
deciziile. Acest conducãtor suprem este Divinul, cel care a
creat ºi care manifestã toate universurile.
În Era Luminii Sufletului, toate sufletele din univers vor
intra într-o stare de comuniune ºi îºi vor pune la unison
conºtiinþa personalã cu cea divinã. În acest moment de
cumpãnã, Divinul a luat decizia sã transmitã comorile
sufletului sãu întregii umanitãþi ºi tuturor sufletelor de pe
planeta noastrã, pentru a le ajuta astfel sã avanseze de-a
lungul perioadei de tranziþie, împreunã cu Pãmântul-Mamã.
Doresc sã-þi împãrtãºesc douã istorii personale, ca sã
înþelegi mai bine cum am ajuns eu la aceastã înþelegere.
13
În luna aprilie 2003 am þinut un seminar despre suflet

la Land of Medicine Buddha, în Soquel, California. La
seminar au participat circa 100 de oameni. În timpul
seminarului, în faþã mi-a apãrut Divinul. De aceea, le-am
spus participanþilor: „Divinul se aflã în faþa mea. Puteþi sã-mi
acordaþi câteva momente?“ Am îngenuncheat apoi pe podea,
pentru a-l slãvi pe Dumnezeu. (La vârsta de ºase ani, am fost
învãþat sã mã închin în faþa maeºtrilor mei de tai chi. La
vârsta de zece ani, am învãþat sã mã închin în faþa maeºtrilor
mei de qi gong. La vârsta de 12 ani, am învãþat sã mã închin
în faþa maeºtrilor mei de kung fu. Fiind chinez, am învãþat
încã din copilãrie sã aplic acest gest simbolic al închinãrii,
care este considerat în þara mea un gest de politeþe absolut
necesar). Le-am explicat atunci cursanþilor: „Vã rog sã
înþelegeþi cã aceasta este maniera în care înþeleg eu sã îl
slãvesc pe Dumnezeu, dar ºi sã mã închin în faþa pãrinþilor
mei spirituali ºi a maeºtrilor mei spirituali. Iar acum, voi avea
o conversaþie cu Divinul“. Am început prin a spune: „Dragã
Doamne3, sunt foarte onorat cã te afli aici“.
Divinul, care se afla în faþa mea, deasupra capului meu,
mi-a rãspuns: „Zhi Gang, am venit astãzi la tine pentru a-þi
transmite o lege spiritualã“.
I-am rãspuns: „Sunt onorat sã primesc aceastã lege
spiritualã“.
Divinul a continuat: „Aceastã lege spiritualã poartã
numele de Legea Universalã a Serviciului Universal. Este
3
În textul original, unicul nume folosit pentru Dumnezeu este: „Divinul“.
Din când în când, am adaptat puþin traducerea, pentru a o adapta la limbajul
nostru curent. Spre exemplu, în loc de „Dragã Divinule“ (exprimare
neobiºnuitã în limba românã), am tradus: „Dragã Doamne“. (n. tr.)
14
una dintre cele mai înalte legi spirituale ale universului ºi se

aplicã deopotrivã lumii spirituale ºi celei fizice“. (Divinul a
arãtat apoi cu mâna cãtre sine): „Eu sunt un slujitor
universal“. (Divinul a indicat apoi cãtre mine): „Tu eºti un
slujitor universal“. (Divinul a indicat apoi, într-un gest larg,
tot ce se afla în faþa lui): „Tot ce existã este un slujitor
universal. Un slujitor universal îºi oferã necondiþionat
serviciile. Serviciul universal include iubirea, iertarea, pacea,
vindecarea, binecuvântarea, armonia ºi iluminarea, la scarã
universalã. Cine oferã doar un serviciu minor, primeºte de
la mine ºi de la univers o binecuvântare minorã. Cine oferã
un serviciu major, primeºte de la mine ºi de la univers o
binecuvântare majorã. Cine îºi oferã serviciul universal, se
bucurã de o binecuvântare universalã“.
Dupã o scurtã pauzã, Divinul a continuat: „Mai existã
ºi un alt tip de serviciu: serviciul neplãcut. Acesta include
crima, rãnirea, profitul de pe urma altora, înºelarea, furtul,
lamentarea etc. Cine oferã un serviciu neplãcut minor învaþã
o lecþie minorã de la univers ºi de la mine. Cine oferã un
serviciu neplãcut major învaþã o lecþie majorã de la univers
ºi de la mine. Cine oferã un serviciu neplãcut de mare
anvergurã învaþã o lecþie de o mare duritate“.
L-am întrebat: „În ce constau aceste lecþii?“
Divinul mi-a rãspuns: „Printre ele se numãrã bolile,
accidentele, rãnile, daunele financiare, ruperea relaþiilor,
dezechilibrele emoþionale, confuzia mentalã ºi haosul“. A
continuat apoi, insistând: „Aceasta este maniera în care
opereazã universul. De aceea, aceasta este una dintre cele
mai importante legi spirituale ºi ea trebuie respectatã de toate
sufletele din univers“.
15
Imediat dupã ce am primit aceastã lege de la Divin, am

fãcut un legãmânt în tãcere: „Dragã Doamne, mã simt extrem
de onorat pentru cã am primit de la Tine Legea Serviciului
Universal. Fac acum un legãmânt în faþa Ta, a întregii
umanitãþi ºi a tuturor sufletelor din univers. Mã angajez acum
cã voi fi un slujitor universal necondiþionat. Îþi voi oferi Þie
ºi le voi oferi celor pe care îi voi sluji tot AURUL4 meu
[recunoºtinþã, ascultare, loialitate, evlavie]. Mã simt onorat
sã fiu slujitorul tãu ºi un slujitor al umanitãþii ºi al tuturor
sufletelor“. Auzind aceste cuvinte, Divinul mi-a zâmbit, dupã
care a plecat.
A doua istorie pe care doresc sã þi-o povestesc s-a petrecut
trei luni mai târziu, în luna iulie a anului 2003, în timp ce mã
aflam într-un loc de retragere de lângã Toronto, unde am þinut
de asemenea un seminar pe tema Puterii Sufletului. Divinul
mi-a fãcut din nou o vizitã. Le-am explicat ºi de aceastã datã
cursanþilor mei cã Divinul se aflã în faþa mea ºi i-am rugat sã
aºtepte câteva momente, timp în care m-am închinat de 108
ori în faþa Divinului, dupã care am ascultat ce mi-a spus: „Zhi
Gang, am venit astãzi la tine pentru a te alege ca slujitor direct
al meu, ca vehicul ºi canal al puterii mele“.
Auzind aceste cuvinte, m-am simþit profund emoþionat
ºi i-am rãspuns Divinului: „Mã simt onorat. Ce înseamnã
însã sã fiu slujitorul, vehiculul ºi canalul Tãu direct?“
Divinul mi-a rãspuns: „Ori de câte ori doreºti sã oferi
o vindecare ºi o binecuvântare cuiva, invocã-mã pe Mine,
iar Eu voi veni instantaneu ºi îi voi oferi celui în cauzã vinde-
carea ºi binecuvântarea Mea“.
4
În limba englezã: GOLD [gratitude, obedience, loyality, devotion].(n. tr.)
16
M-am simþit încã ºi mai emoþionat, dupã care am spus:

„Îþi mulþumesc pentru cã m-ai ales ca slujitor direct al Tãu“.
Divinul a continuat: „Adeseori, eu îmi ofer vindecarea
ºi binecuvântarea prin transmiterea comorilor mele, care
conferã o vindecare ºi o binecuvântare permanentã“.
„Cum faci acest lucru?“, l-am întrebat eu.
Divinul mi-a rãspuns: „Alege o persoanã ºi îþi voi face
o demonstraþie“.
Am cerut atunci din salã un voluntar care se confruntã
cu probleme grave de sãnãtate. Un bãrbat pe nume Walter a
ridicat mâna. S-a ridicat apoi în picioare ºi mi-a spus cã are
cancer la ficat, respectiv o tumoare malignã cu o lungime
de 3 centimetri ºi o lãþime de 2 centimetri, care tocmai i-a
fost diagnosticatã în timpul unei biopsii.
I-am spus atunci Divinului: „Te rog sã îl binecuvântezi
pe Walter. Te rog sã-mi arãþi cum pot transmite comorile
Tale permanente“. Am vãzut atunci cum Divinul trimite o
razã de luminã din inima sa cãtre ficatul lui Walter. Când a
ajuns la ficatul acestuia, ea s-a transformat într-o sferã de
luminã aurie care a început sã se învârteascã instantaneu.
Ficatul lui Walter strãlucea feeric într-o superbã luminã aurie.
Divinul m-a întrebat: „ªtii ce este un software?“
Am rãmas surprins de aceastã întrebare, dar i-am
rãspuns: „Nu mã pricep foarte mult la computere. ªtiu însã
cã un software este un program pentru calculator. Am auzit
despre softuri de contabilitate, de birou sau de design grafic“.
„Aºa este, mi-a rãspuns Divinul. Un soft este un
program. Fiindcã m-ai rugat, tocmai i-am transmis lui Walter
software-ul Meu pentru vindecarea ficatului lui. Aceasta este una
17
din comorile Mele permanente. Am fãcut aºadar ce mi-ai

cerut. Asta înseamnã sã fii slujitorul ºi canalul Meu direct“.
Am rãmas uimit. Într-o stare de entuziasm nebun, dar
ºi de smerenie, i-am spus Divinului: „Mã simt onorat sã fiu
slujitorul Tãu direct. Sunt binecuvântat cã am fost ales de
Tine“. Fãrã sã-mi vinã sã cred, L-am întrebat apoi: „De ce
m-ai ales pe mine?“
„Te-am ales pe tine, mi-a rãspuns Divinul, deoarece ai
slujit umanitatea timp de mai bine de o mie de vieþi la rând.
De-a lungul tuturor acestor vieþi, mi-ai fost foarte devotat
mie ºi acestei misiuni. De aceea, te-am ales în aceastã viaþã
sã îmi fii un slujitor direct. Îþi voi permite astfel sã le trans-
miþi oamenilor ºi celorlalte suflete foarte multe comori
permanente asociate cu vindecarea ºi cu binecuvântarea. Este
o mare onoare pentru tine, pe care þi-o transmit în acest
moment“.
M-am simþit emoþionat pânã la lacrimi. M-am închinat
imediat de alte 108 ori, dupã care am fãcut un nou legãmânt
în tãcere: „Dragã Doamne, nu pot sã mã închin suficient în
faþa Ta pentru marea onoare pe care mi-ai fãcut-o. Cuvintele
nu îmi pot exprima întreaga recunoºtinþã. Mã simt incredibil
de binecuvântat pentru marea onoare de a fi slujitorul Tãu
direct, care le poate transmite oamenilor ºi celorlalte suflete
toate comorile Tale permanente legate de vindecare ºi de
binecuvântare! Umanitatea ºi celelalte suflete vor primi astfel
binecuvântarea Ta atotputernicã prin intermediul meu, în
calitatea mea de slujitor direct al Tãu. Îþi consacru Þie ºi le
consacru semenilor mei întreaga mea viaþã. Voi îndeplini
toate sarcinile pe care mi le vei da. Voi deveni astfel un
slujitor absolut al umanitãþii ºi al tuturor sufletelor“. Dupã
care m-am închinat din nou.
18
„Cum trebuie sã foloseascã Walter acest Software al

Sufletului lui?“, l-am întrebat apoi pe Divin.
„Walter trebuie sã practice o vreme acest software, mi-a
rãspuns Divinul. Spune-i cã simpla receptare a Softului
Sufletului meu nu înseamnã automat cã se va vindeca. El
trebuie sã practice în fiecare zi pentru a-ºi restabili starea de
sãnãtate, pas cu pas“.
„În ce fel trebuie sã practice?“, am întrebat eu.
Divinul mi-a oferit urmãtoarea indicaþie: „Spune-i lui
Walter sã repete de cât mai multe ori: Softul divin al sufletului
ficatului meu mã vindecã. Softul divin al sufletului ficatului
meu mã vindecã. Softul divin al sufletului ficatului meu mã
vindecã. De asemenea, trebuie sã practice de cât mai multe
ori Limbajul Sufletului“.
„Cât timp trebuie sã aplice Walter aceste practici?“
„Cel puþin douã ore pe zi. Cu cât le va aplica mai mult
timp, cu atât mai bine pentru el. Dacã va asculta acest sfat,
el se va vindeca în trei pânã la ºase luni“.
I-am spus toate aceste lucruri lui Walter, care m-a
ascultat cu entuziasm ºi cu emoþie. El mi-a spus cu hotãrâre:
„Voi practica timp de cel puþin douã ore pe zi“.
În final, l-am întrebat pe Divin: „Cum acþioneazã Softul
Sufletului?“
Divinul mi-a rãspuns: „Softul Sufletului meu este o
sferã vindecãtoare aurie care se roteºte, deblocheazã energia
ºi eliminã blocajele de la nivelul ficatului lui Walter“.
M-am închinat din nou în faþa Divinului de 108 ori,
dupã care m-am ridicat ºi am oferit trei Softuri ale Sufletului
fiecãrui participant la seminar, pe care le-am considerat niºte
19
daruri divine. Vãzând acest lucru, Divinul mi-a zâmbit, dupã

care a dispãrut.
Walter a început mediat sã practice tehnicile indicate,
timp de cel puþin douã ore pe zi. Douã luni ºi jumãtate mai
târziu, scanarea trupului sãu a demonstrat cã tumoarea a
dispãrut complet din ficatul sãu. La sfârºitul anului 2006, l-am
întâlnit din nou pe Walter la Toronto, într-o librãrie unde mã
aflam cu ocazia publicãrii cãrþii mele, Medicina sufletului,
minþii ºi trupului 5. El mi-a spus cã dupã trei ani de la acel
incident, ficatul lui era în continuare la fel de sãnãtos, iar
cancerul nu a mai recidivat. Softul Divin ºi Limbajul
Sufletului l-au vindecat de cancerul la ficat. De aceea, el se
simþea profund recunoscãtor Divinului ºi Limbajului
Sufletului sãu.
Povestea pe care v-am relatat-o s-a petrecut în luna iulie
2003. Aºa cum spuneam mai devreme, pe data de 8 august
2003 a început pentru acest Pãmânt ºi pentru întregul univers
o nouã erã, Era Luminii Sufletului. La prima vedere,
apropierea celor douã momente poate pãrea o simplã
coincidenþã, dar eu cred cã la baza ei stã un motiv spiritual
foarte profund. Începând din luna iulie 2003, am oferit
umanitãþii transmisii divine aproape în fiecare zi. Am oferit
de asemenea mai multe transmisii divine tuturor sufletelor
din univers.
Þi-am relatat aceastã poveste pentru a te familiariza
astfel cu puterea transmisiilor divine. Doresc sã îþi împãrtã-
ºesc de asemenea noul meu angajament:
De acum înainte, voi oferi transmisii divine în fiecare
carte pe care o voi publica.
5
Publicatã la Editura Adevãr Divin, 2009. (n. red.)
20
Transmisiile divine sunt comori permanente divine, care

vindecã ºi binecuvânteazã, putând sã îþi transforme astfel
viaþa. Existã un vechi proverb care spune: „Dacã doreºti sã
ºtii cât de dulce este o parã, gust-o“. În mod similar, eu îþi
spun: „Dacã doreºti sã ºtii cât de mare este puterea transmi-
siilor divine, încearcã-le“.
Transmisiile divine sunt purtãtoare ale frecvenþei divine,
respectiv ale iubirii, compasiunii, iertãrii ºi luminii divine.
Frecvenþa divinã poate transforma frecvenþa de vibraþie a
oricãrei forme de viaþã. Iubirea divinã dizolvã toate blocajele,
inclusiv cele energetice ºi spirituale, ºi transformã astfel
întreaga viaþã. Iertarea divinã conduce automat la o stare de
pace interioarã ºi de bucurie lãuntricã. Compasiunea divinã
dinamizeazã energia, vitalitatea, puterea interioarã ºi sistemul
imunitar. În sfârºit, lumina divinã vindecã, previne bolile,
regenereazã ºi prelungeºte viaþa.
O transmisie divinã este un suflet nou, creat chiar de
inima Divinului. Transmisia divinã acordatã lui Walter a fost
un software pentru suflet. De atunci, am fãcut ºi alte tipuri de
transmisii divine, inclusiv transferuri divine ale sufletelor.
Un transfer al sufletului conduce la naºterea unui nou
suflet divin al unui organ, al unei pãrþi corporale, al unui
sistem fiziologic, al unei celule, al ADN-ului sau ARN-ului
celular. Un astfel de nou suflet divin poate înlocui la fel de
bine sufletul unei case sau al unei afaceri. El poate fi transmis
unui animal de casã, unui munte, unui oraº sau unei þãri,
înlocuind astfel fostele suflete ale acestora.
Tot ceea ce existã are un suflet. Divinul îþi poate
transmite orice tip de suflet îþi doreºti. Aceste transmisii
21
divine reprezintã comori permanente care vindecã,

binecuvânteazã ºi transformã viaþa. Într-adevãr, ele pot
transforma orice viaþã. Fiind create direct de Divin, aceste
comori sunt purtãtoare ale Puterii Divine a Sufletului, care
reprezintã puterea supremã. Toate sufletele din sferele
superioare ale Cerului susþin ºi asistã aceste transmisii divine.
Ele reprezintã o veritabilã bijuterie a coroanei în ceea ce
reprezintã Puterea Sufletului.
Transmisiile divine sunt sinonime cu o prezenþã a
Divinului în viaþa ta. Cu cât primeºti mai multe transmisii
divine, cu atât mai rapid þi se vor transforma sufletul, inima,
mintea ºi trupul. Cu cât casa sau afacerea ta (ori oraºul sau
þara în care trãieºti) primeºte mai multe transmisii divine, cu
atât mai rapid se vor transforma sufletele, inimile, minþile ºi
trupurile lor.
În noua Erã a Luminii Sufletului, evoluþia umanitãþii va
fi gestionatã în întregime de cãtre Puterea Sufletului. Aceastã
Putere va transforma întreaga umanitate, dar ºi animalele,
natura ºi mediul înconjurãtor. Puterea Sufletului îºi va asuma
rolul de lider în toate domeniile activitãþii umane. Altfel spus,
umanitatea va înþelege în sfârºit cã sufletul este principalul
actor în întreaga manifestare.
Puterea Sufletului, inclusiv secretele sufletului, vindeca-
rea sufletului, înþelepciunea sufletului, cunoaºterea sufletului
ºi practicile spirituale ale sufletului, vor transforma împreunã
toate aspectele vieþii umane. Astfel, Puterea Sufletului va
transforma toate aspectele organizaþiilor ºi societãþilor, dar
ºi oraºele, þãrile, planeta-mamã, celelalte planete din sistemul
nostru solar, stelele, galaxiile ºi toate universurile. Cea care
va conduce acest proces de transformare la scarã cosmicã
va fi Puterea Sufletului Divin, sub forma transmisiilor divine.
22
Sunt profund onorat cã am fost ales ca slujitor divin

pentru a oferi oamenilor, relaþiilor, cãminelor, afacerilor,
animalelor de casã, oraºelor, þãrilor etc., aceste transmisii
divine. De-a lungul ultimilor ani, am transmis umanitãþii ºi
tuturor universurilor nenumãrate suflete divine. Repet: de
acum înainte, voi oferi transmisii divine prin fiecare carte
din seria „Puterea Sufletului“. În acest scop, îþi voi
transmite mai multe instrucþiuni în paginile din secþiunea care
urmeazã, intitulatã „Cum trebuie receptate sfaturile divine
oferite în aceastã carte (ºi în celelalte cãrþi din seria Puterea
Sufletului)“.
Eu sunt un slujitor al umanitãþii, al universului ºi al
Divinului. Sunt extrem de onorat cã sunt un slujitor al tuturor
sufletelor. De aceea, doresc sã ofer transmisii divine pentru
fiecare suflet în parte ºi pentru toate aspectele vieþii sale.
Mã simt onorat sã fiu un slujitor al transmisiilor divine.
Oamenii, organizaþiile, oraºele ºi þãrile vor primi pe
viitor din ce în ce mai multe transmisii divine, care le vor
permite sã aplice Puterea Divinã a Sufletului pentru a-ºi
transforma ºi a-ºi ilumina viaþa. Puterea Sufletului va ajunge
sã strãluceascã plenar în noua Erã a Luminii Sufletului.
Cãrþile din seria „Puterea Sufletului“ vor rãspândi transmi-
siile divine în lume, împreunã cu Puterea Sufletului –
secretele sufletului, înþelepciunea sufletului, cunoaºterea
sufletului ºi practicile spirituale ale sufletului – slujind astfel
umanitatea, Pãmântul-Mamã ºi universul. Seria „Puterea
Sufletului“ nu este altceva decât un slujitor devotat al
umanitãþii ºi al tuturor sufletelor. Ea este AURUL6 total care
slujeºte Divinul, umanitatea ºi totalitatea sufletelor.
6
Vezi nota 3 (n. tr.).
23
Scopul suprem al noii Ere a Luminii Sufletului este de

a uni toate sufletele într-o singurã comuniune. În final,
conºtiinþa tuturor sufletelor se va alinia cu conºtiinþa divinã.
Desigur, calea nu va fi uºoarã. De-a lungul ei vor exista
destule dificultãþi ºi provocãri. Împreunã, vom reuºi însã sã
le depãºim. În acest scop, fac un apel cãtre toate sufletele
oamenilor ºi cãtre toate sufletele din univers, chemându-le
sã îºi ofere serviciile universale, inclusiv iubirea, iertarea,
pacea, vindecarea, binecuvântarea, armonia ºi iluminarea
universalã.
Divinul ne-a dãruit tuturor inima sa, iubirea Sa,
transmisiile Sale. Inima noastrã aspirã sã fuzioneze cu a Lui.
Sufletele noastre aspirã sã fuzioneze cu sufletul Lui.
Conºtiinþa noastrã aspirã sã se alinieze cu conºtiinþa Lui.
Haideþi sã ne unim cu toþii inimile ºi sufletele pentru a crea
împreunã o stare de iubire, de pace ºi de armonie pentru
întreaga umanitate, pentru Pãmântul-Mamã ºi pentru toate
universurile.
Îmi iubesc inima ºi sufletul.
Iubesc întreaga umanitate.
Îmi doresc ca toate inimile ºi toate sufletele sã se
uneascã.
Iubire, pace ºi armonie.
Iubire pentru toþi oamenii. Iubire pentru toate sufletele.
Mulþumesc întregii umanitãþi. Mulþumesc tuturor sufletelor.
Mulþumesc. Mulþumesc. Mulþumesc.
Zhi Gang Sha
24
Cum trebuie receptate
transmisiile divine oferite în
cãrþile din seria
„Puterea Sufletului“
C ãrþile din seria „Puterea Sufletului“ sunt unice.

Pentru prima datã în istorie, Divinul va transmite
comorile Sufletului Sãu cititorilor acestor cãrþi. Fiecare carte
din seria „Puterea Sufletului“ va include transmisii divine
programate. Dacã vei citi paragrafele respective ºi vei face
o pauzã de un minut, aceste daruri divine vor fi transmise
sufletului tãu.
Îngãduie-mi sã îþi explic. Divinul a încãrcat diferite
paragrafe din aceste cãrþi cu câte o binecuvântare per-
manentã. Aceste binecuvântãri îþi vor permite sã primeºti
transmisiile divine, aceste daruri permanente adresate
sufletului tãu. Aceste comori divine vor rãmâne în sufletul
tãu, de unde le vei putea accesa timp de 24 de ore pe zi, oricât
de des vei dori ºi oriunde te vei afla.
25
Este foarte uºor sã primeºti transmisiile divine din

aceste cãrþi. Ori de câte ori citeºti un paragraf special care
conþine o transmisie programatã, închide ochii ºi recepteazã
transmisia respectivã. Mai târziu, vei putea aplica uºor aceste
comori divine pentru vindecare ºi pentru transformarea vieþii
tale. Ori de câte ori vei primi o transmisie divinã, îþi voi
indica în ce fel o poþi aplica pentru vindecare, pentru
binecuvântare sau pentru transformarea vieþii tale.
Tu eºti înzestrat însã cu un liber arbitru. Dacã nu te simþi
pregãtit sã primeºti o transmisie divinã, tot ce trebuie sã faci
este sã spui: „Nu sunt pregãtit sã primesc acest dar“. Poþi
continua apoi sã citeºti paragraful respectiv, dar nu vei mai
primi încãrcãtura sa energeticã subtilã. Divinul nu îºi oferã
transmisiile divine celor care nu se simt pregãtiþi sau dornici
sã îi primeascã comorile. Dacã te vei simþi pregãtit la un
moment ulterior, nu trebuie decât sã te întorci la paragraful
respectiv ºi sã îi spui Divinului: „Sunt pregãtit“. Reciteºte
apoi paragraful ºi primeºte transmisia divinã pe care o
conþine acesta.
Divinul a fost de acord sã le ofere transmisii divine
tuturor acelora care citesc aceste cãrþi ºi care doresc sã le
primeascã. Comorile divine sunt nelimitate, dar tu nu le poþi
primi decât pe cele indicate în paginile care urmeazã. De
aceea, te rog, nu cere alte daruri suplimentare sau diferite,
cãci nu acesta este scopul cãrþii de faþã.
Dacã vei pune în aplicare transmisiile divine descrise
în aceste cãrþi, este posibil sã experimentezi o vindecare
miraculoasã la nivelul trupului tãu fizic, al celui emoþional,
al celui mental ºi al celui spiritual. Poþi primi o binecuvântare
26
Cum trebuie receptate transmisiile divine...
incredibilã pentru relaþia ta de cuplu sau pentru relaþiile tale

cu ceilalþi oameni. Poþi primi de asemenea o binecuvântare
financiarã ºi tot felul de alte binecuvântãri.
Transmisiile divine sunt nelimitate. Practic, poate exista
o transmisie divinã pentru tot ceea ce existã în lumea fizicã.
Explicaþia este cât se poate de simplã. Tot ceea ce existã are
un suflet. Dacã porþi pe deget un inel, acesta este înzestrat
cu un suflet. Dacã Divinul îi oferã inelului tãu un nou suflet,
tu îi poþi cere acestuia sã îþi ofere o vindecare ºi o
binecuvântare divinã. În mod similar, o casã este înzestratã
cu un suflet. Divinul îi poate conferi acesteia un suflet nou,
care îi poate transforma radical energia. Acelaºi lucru este
valabil ºi pentru afacerea ta.
Divinul a programat un anumit numãr de transmisii
divine pe care doreºte sã le transmitã prin aceste cãrþi. Dacã
le vei citi, tu vei putea primi sufletele divine corespunzãtoare,
care îþi vor putea transforma ºi binecuvânta viaþa.
Sunt onorat cã am fost ales ca slujitor al umanitãþii ºi
al Divinului, prin care Acesta îºi oferã transmisiile Sale divine.
Voi continua sã ofer aceste transmisii de-a lungul întregii
vieþi care mi-a mai rãmas. Voi face acest lucru din ce în ce
mai intens. Voi încerca sã ofer o transmisie divinã pentru
fiecare aspect al fiecãrei vieþi.
Sunt onorat cã sunt un slujitor al transmisiilor divine.
27
La ce trebuie sã te aºtepþi
dupã ce primeºti o transmisie
divinã
O transmisie divinã permanentã este un suflet nou

creat direct de inima Divinului. Acest suflet este
transmis propriului tãu suflet, care fuzioneazã cu el. Atunci
când se întâmplã acest lucru, mulþi oameni simt o vibraþie
puternicã. Unii simt o stare de cãldurã, sau de entuziasm.
Alþii simt un tremur interior, la nivel fizic. Existã ºi oameni
care nu simt nimic, deoarece nu ºi-au cultivat receptivitatea
interioarã. Fiinþele avansate din punct de vedere spiritual,
care au trezit cel de-al treilea ochi, vãd efectiv un suflet sub
forma unei sfere uriaºe de luminã aurie, violet sau în culorile
curcubeului, care pãtrunde în inima lor ºi fuzioneazã cu
sufletul lor.
Acest suflet divin devine astfel tovarãºul tãu yin, pentru
tot restul vieþii tale. El va rãmâne de-a pururi alãturi de
sufletul tãu. Chiar ºi dupã moartea corpului tãu fizic, aceastã
comoarã divinã va continua sã îþi însoþeascã sufletul în
29
urmãtoarea viaþã ºi în toate vieþile care vor urma. În paginile

cãrþii de faþã, te voi învãþa cum poþi invoca acest suflet divin
ori de câte ori doreºti ºi în orice situaþie te-ai afla, pentru a-i
cere o vindecare divinã sau o binecuvântare pentru aceastã
viaþã. Îi poþi cere de asemenea sufletului divin sã pãrãseascã
trupul tãu ºi sã ofere o vindecare sau o binecuvântare unei
alte persoane. Capacitatea sa de a vindeca, de a binecuvânta
ºi de a transforma este absolut uluitoare. Dacã îþi vei dezvolta
puterile spirituale avansate, tu vei putea ajunge sã vezi acest
suflet divin, dacã nu în aceastã viaþã, cel puþin într-una
viitoare. Îl vei putea invoca astfel ori de câte ori vei dori, în
oricare din vieþile tale viitoare.
Este o mare onoare sã primeºti un suflet divin care sã
fuzioneze cu al tãu. Sufletul divin este pur ºi nu are ataºatã
de el niciun fel de karma negativã. Mai mult, el are mari
capacitãþi vindecãtoare. Peste toate, primirea acestui suflet
nu are niciun fel de efecte secundare negative. De fapt, odatã
cu noul suflet, tu primeºti mai multã luminã ºi mai multã
iubire, ºi implicit capacitãþi mai mari de a-þi sluji þie ºi
semenilor tãi. De aceea, umanitatea îi este extrem de
îndatoratã Divinului pentru acest serviciu. Eu însumi mã simt
profund onorat pentru faptul cã sunt un slujitor al Divinului,
al oamenilor ºi al tuturor sufletelor, pe care le pot servi în
aceastã manierã specialã. Pentru toate aceste lucruri, nu îi
pot mulþumi îndeajuns Divinului. Nu le pot mulþumi
îndeajuns nici umanitãþii ºi celorlalte suflete din univers
pentru ºansa de a le putea sluji.
30
Cuvânt înainte
S unt câþiva ani de când admir sincer activitatea

doctorului Zhi Gang Sha. De fapt, îmi mai amintesc
ºi acum prima datã când l-am auzit descriindu-ºi sistemul
vindecãtor, Medicina Sufletului, Minþii ºi Trupului. Mi-am
dat seama pe loc cã doresc sã sprijin acest vindecãtor plin
de har ºi misiunea lui. De aceea, i-am fãcut cunoºtinþã cu
membrii comunitãþii mele spirituale. De atunci, am constatat
cu bucurie cã toþi cei care aplicã învãþãturile ºi tehnicile sale
se bucurã de mai multã energie, fericire, armonie ºi pace în
viaþa lor.
Tehnicile doctorului Sha trezesc puterea vindecãtoare
deja prezentã în noi toþi, permiþându-ne astfel accesul la
propria noastrã bunãstare. Explicaþiile sale referitoare la
energie ºi la mesaje, dar ºi la legãtura acestora cu conºtiinþa,
mintea, trupul ºi spiritul, alcãtuiesc împreunã un corp de
cunoºtinþe dinamice, exprimate într-un limbaj uºor de înþeles,
dar mai ales de aplicat.
31
Rezultatele obþinute de dr. Sha au primit girul timpului

ºi le-au demonstrat miilor de cursanþi sau de cititori ai cãrþilor
sale cã energiile ºi mesajele vindecãtoare existã în anumite
sunete, în anumite miºcãri ºi în anumite afirmaþii. Nãscute
din experienþele personale ale doctorului Sha, teoriile ºi
practicile acestuia opereazã direct cu forþa vitalã ºi cu spiritul
vieþii, fiind deopotrivã pragmatice, holistice ºi profunde.
Înþelegerea semnificaþiei Puterii Sufletului pentru toate
aspectele vieþii este absolut esenþialã în faþa provocãrilor
vieþii trãite în secolul XXI.
Reprezentant internaþional al renumitului sãu maestru,
dr. Zhi Chen Guo, unul dintre cei mai mari maeºtri de qi
gong ºi vindecãtori ai lumii, dr. Sha este el însuºi un maestru
al unor discipline antice precum tai chi, qi gong, kung fu, I
Ching ºi feng shui. El a mers însã mai departe, contopind
sufletul metodelor vindecãtoare naturale folosite în cultura
sa cu cunoºtinþele sale de medicinã occidentalã. Rezultatul
este o cunoaºtere de excepþie, pe care ne-o oferã cu
generozitate în cãrþile sale din seria „Puterea Sufletului“.
Contribuþia doctorului Sha în domeniul artei vindecãrii este
de necontestat, iar maniera în care îºi ajutã cititorii sã se
înþeleagã mai bine pe ei înºiºi, sentimentele lor ºi conexiunea
care existã între trupul, mintea ºi spiritul lor reprezintã darul
sãu cãtre aceastã lume.
În cãrþile sale din seria „Puterea Sufletului“, dr. Sha îºi
conduce cititorii cãtre o conºtiinþã a vindecãrii nu doar a
trupului, a minþii ºi a spiritului, ci ºi a inimii. Dupã pãrerea
mea, calea vindecãrii pe care o oferã el este o practicã
spiritualã universalã ºi o cãlãtorie cãtre adevãrata trans-
32
Cuvânt înainte
formare de sine. Integritatea sa profesionalã ºi compasiunea

inimii sale au fãcut din dr. Sha un slujitor sincer al umanitãþii.
Speranþa mea este ca toþi cititorii sãi sã accepte invitaþia
autorului de a-ºi trezi puterea sufletului ºi de a realiza astfel
frumuseþea naturalã a existenþei lor.
Dr. Michael Bernard Beckwith

Fondator al Centrului Spiritual Internaþional Agape
Prefaþã
Î nþelepciunea sufletului: comori ale sufletului ºi sfaturi

practice care îþi pot transforma viaþa este o carte
unicã. Îþi voi vorbi în ea despre Limbajul Sufletului, despre
Cântecul Sufletului, despre Miºcarea Sufletului, despre
Ciocãniturile sufletului ºi despre Dansul Sufletului. Voi
începe prin a-þi descrie Limbajul Sufletului. Îþi voi explica
de ce este important acest limbaj ºi cum poate fi tradus el.
Îþi voi oferi în continuare metode practice care te vor ajuta
sã descoperi ºi sã vorbeºti în acest Limbaj al Sufletului într-un
interval foarte scurt de timp. Îþi voi arãta apoi cum poþi aplica
Limbajul Sufletului pentru a vindeca ºi pentru a preveni
bolile, pentru a-þi regenera sufletul, mintea ºi trupul, ºi pentru
a-þi binecuvânta finanþele ºi afacerile.
Cartea de faþã este unicã ºi prin faptul cã este prima
carte care le oferã cititorilor sãi transmisii divine. Paginile
sale conþin binecuvântãri divine care îþi pot accelera
capacitatea de a-þi descoperi ºi de a vorbi Limbajul Sufletului.
Dacã vei primi aceste binecuvântãri divine permanente, tu
le vei putea accesa oricând vei dori, în orice condiþii ºi oricât
35
de des. Ele îþi vor amplifica spontan Puterea Sufletului, pe

care o vei putea aplica apoi pentru vindecare, pentru
regenerare ºi pentru transformarea vieþii tale.
Cât timp vei citi aceastã carte, sufletul meu te va însoþi
în permanenþã. De fapt, dacã doreºti, tu mã poþi invoca
oricând doreºti, iar sufletul meu îþi va rãspunde, cãci se
considerã slujitorul tãu. Chiar ºi dupã încheierea vieþii mele
fizice, sufletul meu va continua sã te slujeascã. El va fi de-a
pururi slujitorul tãu. Acesta este angajamentul pe care mi l-am
luat eu faþã de întreaga umanitate, faþã de toate sufletele din
univers. Nu-mi voi considera misiunea încheiatã decât atunci
când nu va mai exista niciun suflet nevindecat care sã aibã
nevoie de ajutorul meu. La nivel global, misiunea mea este
de a transforma conºtiinþa umanitãþii ºi a tuturor sufletelor
din univers, ºi de a crea o stare de iubire, de pace ºi de
armonie pentru întreaga umanitate, pentru planeta Pãmânt ºi
pentru toate sufletele din univers.
Limbajul Sufletului este limbajul sufletului tãu. El este
purtãtorul Puterii Sufletului tãu, putând scoate la luminã
potenþialul sufletesc pe care l-ai acumulat de-a lungul sutelor
de vieþi pe care le-ai trãit. Limbajul Sufletului înmagazineazã
în sine întreaga înþelepciune pe care o conþine sufletul tãu ºi
pe care tu nu o conºtientizezi încã. El reprezintã o comoarã
a comunicãrii. Dacã doreºti, tu îþi poþi folosi Limbajul
Sufletului pentru a comunica direct cu Dumnezeu, cu
sufletele foarte evoluate din punct de vedere spiritual ºi cu
întregul univers. La fel de bine, poþi folosi acest Limbaj al
Sufletului pentru a vindeca ºi pentru a preveni bolile, pentru
a te regenera ºi pentru a-þi transforma întreaga viaþã, inclusiv
relaþiile ºi finanþele.
36
Prefaþã
Dat fiind cã Limbajul Sufletului tãu îþi aparþine numai

þie, eu îþi voi transmite Limbajul Sufletului Divin. Acesta
poartã în sine înþelepciunea divinã, puterea divinã,
cunoaºterea divinã ºi secretele divine. Limbajul Sufletului
Divin poate fi folosit de oricine pentru a-ºi transforma ºi
pentru a-ºi ilumina viaþa. Dacã te vei folosi de acest limbaj
pentru a le sluji celor din jur, tu vei deveni un slujitor divin.
A doua parte a acestei cãrþi vorbeºte despre Cântecul
Sufletului. Acesta este cântecul Limbajului Sufletului ºi
poartã în sine o iubire ºi o luminã uluitoare. Personal, am
început sã cânt Cântecul Sufletului începând din anul 2005
ºi mii de oameni au rãmas profund emoþionaþi auzindu-mã.
În general, ei iubesc Cântecul Sufletului meu, întrucât acesta
exprimã iubirea, atenþia ºi compasiunea mea. Prin acest
Cântec, eu îmi ofer serviciile umanitãþii ºi tuturor sufletelor.
Îngãduie-mi sã îþi dezvãlui un secret al sufletului. În
calitatea mea de slujitor universal, eu þin în fiecare zi o
conferinþã a sufletelor în timpul cãreia îmi ofer serviciile
sufletului meu. În timpul acestei practici, eu invoc toate
sufletele umane ºi toate sufletele din univers. Le rog sã se
adune împreunã, dupã care le ofer iubirea, lumina,
compasiunea ºi bunãtatea mea.
Când vei citi aceastã carte ºi când vei asculta Cântecul
Sufletului meu, este posibil ca acestea sã îþi sune familiar.
Nu este exclus ca sufletul tãu sã fi ascultat mai înainte
Cântecul Sufletului meu. La urma urmelor, þi l-am cântat deja
de atâtea ori. Frumuseþea Cântecul Sufletului meu îþi va
produce o mare bucurie. Te vei simþi relaxat ºi confortabil
atunci când îl vei auzi. Cântecul Sufletului este un nou tip
37
de muzicã pe acest Pãmânt, care îºi va rãspândi din ce în ce

mai mult lumina pe planeta noastrã. În viitor, miliarde de
oameni vor cânta acest Cântec al Sufletului.
Cea de-a treia parte a acestei cãrþi descrie Miºcarea
Sufletului. Miºcarea Sufletului are la bazã o serie de practici
strãvechi cum ar fi tai chi ºi qi gong, la care am adãugat însã
ºi Puterea Sufletului, aºa cum am fãcut în toate lucrãrile mele.
Miºcarea Sufletului este o suitã de miºcãri ghidate de
suflet, extrem de simplã ºi de practicã. Dacã vei practica de
câteva ori pe zi, timp de câteva minute, aceastã suitã de
miºcãri, vei obþine beneficii incredibile din perspectiva
dinamizãrii energiei, a vindecãrii, a regenerãrii ºi chiar a
iluminãrii.
Cea de-a patra parte a acestei cãrþi se referã la
Ciocãniturile sufletului. Ciocãniturile sufletului reprezintã cea
mai avansatã tehnicã de vindecare a sufletului, dar poate fi
practicatã de oricine. Faptul cã este avansatã nu înseamnã
în niciun caz cã este complicatã sau dificilã. În cartea mea,
Medicina Sufletului, Minþii ºi Trupului, am prezentat deja o
tehnicã de vindecare a sufletului într-un minut. Tehnica
ciocãniturilor sufletului este chiar mai simplã decât aceasta!
Aceastã comoarã practicã poate fi folositã pentru vindecare,
pentru prevenirea bolilor, pentru regenerare, pentru prelun-
girea vieþii ºi pentru transformarea tuturor aspectelor vieþii.
Este o mare onoare pentru mine sã pot revela aceastã tehnicã,
ca ºi toate celelalte secrete ale sufletului prezentate în aceastã
carte.
Cea de-a cincea ºi ultima parte a acestei cãrþi descrie
Dansul Sufletului. Dupã cum þi-ai dat probabil seama, este
38
Prefaþã
vorba de un dans ghidat de suflet. Ce parte a corpului tãu

are nevoie de o întindere? Sufletul tãu ºtie cel mai bine. Care
este principalul blocaj energetic din corpul tãu? Sufletul tãu
te poate ghida cãtre acele întinderi corporale, cãtre acele
miºcãri cu braþele sau rotaþii ale gâtului care pot conduce la
eliminarea acestui blocaj.
Dacã vei începe sã practici Dansul Sufletului sau
Cântecul Sufletului, te asigur cã nu vei mai dori sã te opreºti.
Aceste tehnici conduc rapid la o stare de fericire ºi de bucurie
lãuntricã. Mai mult, ele conferã o mare frumuseþe interioarã
ºi exterioarã, conduc la eliminarea blocajelor energetice ºi
spirituale, transformã ºi ilumineazã viaþa. Sunt onorat sã îþi
prezint aceste secrete ale sufletului.
Înþelepciunea Sufletului este prima carte din seria
„Puterea Sufletului“. Vor mai urma ºi altele, ºi toate vor
conþine binecuvântãri divine permanente, care îþi vor permite
sã îþi transformi ºi sã îþi iluminezi viaþa.
Aceastã carte se doreºte sã fie slujitoarea ta. Toate
cãrþile din seria „Puterea Sufletului“ îºi propun sã fie
slujitoarele tale. Eu însumi îmi doresc sã fiu slujitorul tãu.
Îþi propun sã ne unim inimile ºi sufletele pentru a crea
împreunã o stare de iubire, de pace ºi de armonie pentru
întreaga umanitate, pentru planeta Pãmânt ºi pentru univers.
39
PARTEA ÎNTÂI
LIMBAJUL
SUFLETULUI
Comunicarea universalã
Introducere
A ºa cum spuneam, tocmai am intrat recent într-o

epocã numitã Era Luminii Sufletului. În timpul
acestei epoci, al cãrei început coincide aproape perfect cu
începutul noului mileniu, rolul sufletului în toate domeniile
vieþii va deveni absolut esenþial. Tranziþia în aceastã nouã
erã s-a produs pe data de 8 august 2003, când au avut loc
mari schimbãri în Lumea Sufletelor.
Probabil cã unii cititori îºi vor spune: „Ah, ºtiam eu cã
aceastã datã a fost una importantã“. Poate cã îþi mai aduci
aminte ºi acum de anumite evenimente care s-au produs în
acea zi sau în apropierea ei, care te-au condus la concluzia
cã aceastã zi a avut o semnificaþie extrem de importantã. Din
multe puncte de vedere, nu ar fi deloc incorect sã spunem
cã data de 8 august 2003 a marcat Anul Nou pentru acest
secol ºi pentru aceastã nouã erã.
Schimbãrile care au început atunci în Împãrãþia
Sufletelor continuã ºi astãzi, ºi ele vor mai continua încã
vreme de mai mulþi ani. Am început cu aceste informaþii
43
generale pentru a-þi putea face o idee în legãturã cu ceea ce

a început sã se petreacã în aceastã nouã Erã a Luminii
Sufletului. De vreme ce ne aflãm chiar la începutul acestei
noi ere, sunt tentat sã numesc acest secol: Secolul Luminii
Sufletului. Aceastã învãþãturã ºi aceste informaþii le-am
primit de la mult respectatul meu maestru, dr. Zhi Chen Guo,
dar ºi direct, din Lumea Sufletelor, precum ºi de la Divin.
Noua erã se va deosebi de cea precedentã sub mai multe
aspecte. Mulþi cititori îºi dau seama din propria lor
experienþã, din învãþãtura maeºtrilor lor sau din alte surse
cã ceea ce trãim astãzi diferã deja fundamental de ceea ce
am trãit cu doar câþiva ani în urmã. Aceastã afirmaþie pare
evidentã pentru foarte mulþi oameni.
Desigur, nu mã refer acum la mediul fizic în care trãim,
deºi chiar ºi în aceastã privinþã putem vorbi deja de mari
deosebiri. Scopul meu în aceastã carte este însã acela de a
prezenta o învãþãturã referitoare la Lumea Sufletelor. De fapt,
cum interacþionãm noi cu aceastã Lume a Sufletelor ºi cum
putem explica marea schimbare care s-a produs la acest
nivel? În ce constã semnificaþia acestei schimbãri? Noi am
pãrãsit recent o epocã în care principiul dominant a fost
mintea, principiul raþional ºi tangibil. Aceastã epocã este deja
revolutã.
Mulþi oameni simt la ora actualã o stare de confuzie ºi
de conflict interior. Aceasta se datoreazã faptului cã în trecut
au investit foarte multã energie în vechea abordare raþionalã,
fie în plan financiar, fie în plan profesional, fie în atitudinile,
convingerile ºi comportamentele lor. Ei ºi-au investit energia
în prevalenþa minþii ºi în tot ceea ce era „tangibil“.
44
Limbajul Sufletului
Prin aceste cuvinte, eu nu doresc sã minimalizez

importanþa minþii, marea ei putere ºi beneficiile ei. În secolul
în care ne aflãm, mintea va continua sã joace un rol
important. De aceea, ea trebuie respectatã la justa ei valoare.
Schimbarea care s-a produs constã însã în faptul cã mintea
a devenit mai puþin importantã decât sufletul. Tot mai mulþi
oameni încep sã înþeleagã cã principiul determinant în
stabilirea direcþiei în viaþã ºi a alegerilor care trebuie fãcute
este sufletul. Cei care realizeazã aceastã nouã realitate duc
o viaþã calmã ºi seninã, indiferent cât de mari sunt
provocãrile din viaþa lor.
Ce este sufletul? Acesta este un principiu spiritual sau
un mesaj. El reprezintã esenþa vieþii. Tot ceea ce existã are
un suflet. Orice formã din acest univers am lua, esenþa ei o
reprezintã sufletul sãu. Sufletul tãu este o entitate inde-
pendentã, care sãlãºluieºte în trupul tãu. În mod similar,
sufletul oricui obiect sau al oricãrei fiinþe reprezintã o entitate
independentã care sãlãºluieºte în corpul sãu. Acest lucru
poate fi vãzut direct de cãtre fiinþele avansate care au cel de-al
treilea ochi deschis. Sufletul tãu seamãnã cu tine, dar are
propria sa conºtiinþã, propriile gânduri, preferinþe ºi antipatii,
propriile emoþii ºi sentimente, propria voinþã ºi propria
creativitate. El este purtãtorul unei mari înþelepciuni, pe care
a acumulat-o de-a lungul sutelor de vieþi în care s-a întrupat.
Sufletul tãu poate comunica cu tine, dar ºi cu orice alt suflet
din univers. El dispune de o mare putere de a vindeca, de a
binecuvânta ºi de a-þi transforma viaþa.
În noua Erã a Luminii Sufletului, alegerile, activitãþile
ºi liniile directoare în viaþã – adicã tot ce este mai important
45
– vor depinde în exclusivitate de voinþa sufletului. Din

fericire, sufletul tãu te iubeºte profund. El are întotdeauna
în vedere numai interesul tãu cel mai înalt. De aceea,
adevãrata ta menire în viaþã este aceea de a trãi la unison cu
voinþa sufletului tãu. La urma urmelor, cãlãtoria sufletului
tãu este propria ta cãlãtorie. Altfel spus, destinul sufletului
tãu este propriul tãu destin.
Recunoaºterea importanþei prevalente a sufletului începe
cu o simplã afirmaþie. Pentru mulþi oameni, semnificaþia
acesteia este evidentã. Deºi la prima vedere acest lucru pare
foarte simplu, sã te ridici la înãlþimea acestei afirmaþii nu
reprezintã un lucru la fel de uºor.
La urma urmelor, noi de-abia am ieºit dintr-o epocã în
care principiul predominant a fost mintea. Aceasta nu este
dispusã sã renunþe atât de uºor la dominaþia ei. Ea ºi-a
dezvoltat numeroase strategii ºi tactici pentru a-ºi menþine
poziþia de putere, asigurându-ºi astfel prestigiul ºi admiraþia
celorlalþi. De-a lungul secolelor, mintea a realizat lucruri
minunate, a oferit mari servicii umanitãþii ºi s-a dovedit de
folos în nenumãrate feluri. Este suficient sã amintim în
aceastã direcþie marile schimbãri care s-au petrecut în
ultimele decenii ºi secole, pe care le asociem cu toþii cu ideea
de progres. Marea majoritate a acestor schimbãri s-au datorat
capacitãþilor analitice ºi creatoare ale minþii.
Deºi toate aceste lucruri sunt perfect adevãrate, în noua
erã mintea trebuie sã se acomodeze cu ideea cã frâiele puterii
sunt preluate de cãtre suflet. Noile alegeri ale omului îi vor
aparþine acestuia, iar mintea va trebui sã le accepte. Pe scurt,
vorbim de o mare schimbare în planul conºtiinþei umanitãþii.
46
Limbajul Sufletului
Secolul care tocmai a început ºi noua erã vor fi conduse de

cãtre spirit. Principiul spiritual va fi în sfârºit recunoscut ºi
apreciat ºi va deveni principalul criteriu atunci când oamenii
vor lua decizii importante.
Sã luãm un exemplu, pentru a înþelege mai bine.
Gândeºte-te la importanþa unui dirijor pentru o orchestrã. Ei
bine, în noul secol ºi în noua erã, dirijorul va fi sufletul. Ori
de câte ori oamenii vor asculta de directivele sufletului lor,
viaþa lor va fi armonioasã ºi frumoasã. Ori de câte ori ei se
vor opune acestor directive, viaþa lor va semãna cu o
orchestrã care încearcã sã cânte fãrã un dirijor.
Fiecare membru al orchestrei îºi va cânta propria sa
melodie, în propriul sãu tempo ºi ritm, fãrã sã þinã cont de
directivele dirijorului, ºi cu atât mai puþin de ceilalþi membri
ai orchestrei. Îþi poþi imagina cu uºurinþã ce dizarmonie ar
rezulta. Omul care ar opta pentru o astfel de viaþã nu s-ar
putea bucura în niciun caz de armonie ºi de pace interioarã.
În noua Erã a Luminii Sufletului, viaþa individualã a
celor care vor urma directivele sufletului lor va fi armonioasã
ºi seninã, lucru valabil ºi pentru interacþiunile lor cu ceilalþi
oameni. Când un numãr suficient de mare de oameni vor
înþelege cât de important este sã urmeze cu prioritate
directivele sufletului lor, imaginea socialã de ansamblu se
va schimba radical în bine.
Aceastã nouã erã reprezintã un dar aparte. Toþi oamenii
îºi vor da seama cã reprezintã o onoare, un privilegiu ºi o
binecuvântare sã trãiascã în aceastã erã. Fiecare dintre ei are
un rol special de îndeplinit, o responsabilitate specialã. În
acest secol ºi în aceastã nouã erã, Limbajul Sufletului,
47
Cântecul Sufletului ºi Dansul Sufletului vor cãpãta o

semnificaþie cu totul deosebitã. Limbajul Sufletului nu
reprezintã o noutate absolutã. El a existat de secole, fiind
cunoscut ºi aplicat în anumite cercuri restrânse. Noutatea
constã în faptul cã în noua erã Limbajul Sufletului va începe
sã fie aplicat pe scarã largã. Capacitatea de a-l traduce va
deveni o facultate obiºnuitã a oamenilor. Aceºtia îºi vor putea
vorbi de la suflet la suflet, înþelegându-se cu uºurinþã.
Cartea de faþã îþi va oferi mai multe detalii, mai multe
explicaþii ºi mai multe învãþãturi legate de Limbajul
Sufletului, arãtându-þi inclusiv cum poate fi dezvoltat ºi
aplicat acesta. Pe mãsurã ce vei citi aceste pagini, vei primi
inclusiv binecuvântarea care îþi va permite sã aplici
informaþiile primite. Desigur, succesul obþinut va diferi de
la un cititor la altul, dar existã o probabilitate foarte mare ca
pânã la sfârºitul lecturii acestei cãrþi sã poþi folosi deja perfect
Limbajul Sufletului. De altfel, numeroºi cititori vor reuºi
acest lucru cu mult timp înainte de sfârºitul lecturii.
Vei învãþa – între altele – cã unul din cele mai
importante aspecte ale Limbajului Sufletului (dar ºi ale
Cântecului Sufletului, Miºcãrii Sufletului, Ciocãniturilor
sufletului ºi Dansului Sufletului) este vindecarea, care
include deopotrivã vindecarea de sine ºi vindecarea celorlalþi
oameni. Limbajul Sufletului, Cântecul Sufletului, Miºcarea
Sufletului, Ciocãniturile sufletului ºi Dansul Sufletului
reprezintã în egalã mãsurã aspecte ale vindecãrii la nivelul
sufletului, care, aºa cum am explicat în alte cãrþi ale mele,
inclusiv în Medicina Sufletului, Minþii ºi Trupului, este cea
mai eficientã dintre toate formele de vindecare.
48
Limbajul Sufletului
Este posibil ca cei care vorbesc ºi aplicã deja Limbajul

Sufletului sã fie capabili sã traducã acest limbaj pânã la
sfârºitul lecturii cãrþii de faþã. Cei care vor reuºi acest lucru
vor putea folosi Limbajul Sufletului într-o manierã infinit mai
eficientã, dobândind astfel mari beneficii. Vorbirea este unul
din aspectele Limbajului Sufletului. Traducerea lui reprezintã
un alt aspect. La fel ca în cazul principiilor yin ºi yang,
niciunul din cele douã aspecte nu este complet fãrã celãlalt.
Dupã ce þi-am prezentat aceste idei introductive, putem
trece la prezentarea primului capitol. Acum ai deja o privire
de ansamblu, sumarã, dar suficientã, asupra semnificaþiei
timpurilor pe care le trãim ºi asupra faptului cã aceastã carte
nu este deloc una obiºnuitã. Ea îþi va oferi mult mai mult
decât niºte simple informaþii. De fapt, aceastã carte este ea
însãºi un instrument de vindecare ºi binecuvântare. De aceea,
informaþiile pe care le vei primi prin intermediul ei vor fi
însoþite de numeroase binecuvântãri. Sunt onorat cã pot sã-þi
slujesc în acest fel.
Îþi mulþumesc. Îþi mulþumesc. Îþi mulþumesc.
49
1
Ce este Limbajul Sufletului?
L a ora actualã, pe Pãmânt existã circa 7.000 de limbi

cunoscute. Mai mult de jumãtate nu mai sunt de
mult vorbite. Limbajul este instrumentul de comunicare al
vieþii. Dacã te uiþi la un film, dar nu înþelegi nimic din ceea
ce se spune, aproape cã te uiþi degeaba. Dacã te afli în vizitã
într-o altã þarã, dar nu cunoºti limba care se vorbeºte în ea,
chiar ºi cele mai simple lucruri þi se par dificile.
Limbajul exprimã sentimentele ºi gândurile noastre
lãuntrice. El ne poate face fericiþi sau nefericiþi. Limbajul ne
permite accesul la învãþãturã ºi la cunoaºtere. Datoritã lui,
putem citi email-uri, cãrþi, reviste, ziare ºi reclame, putem
vorbi la telefon, putem urmãri ce se spune la televizor, în
filme, în teatre ºi pe Internet. Limbajul reprezintã principalul
instrument de comunicare între membrii familiei, între colegii
de muncã ºi între þãri. Este greu sã ne imaginãm viaþa fãrã
limbaj.
Ei bine, doresc sã îþi împãrtãºesc un lucru foarte
important: nu existã decât un singur Limbaj al Sufletului.
51
Toate sufletele pot vorbi acest limbaj. Toate îl pot înþelege

ºi toate pot comunica prin intermediul lui.
Limbajul Sufletului este instrumentul de comunicare al
sufletelor din toate universurile. Foarte mulþi oameni cred
cã nu existã decât un singur univers. Eu cred cã numãrul
universurilor este nelimitat. Fiecare univers este împãrþit în
douã lumi: o lume yin ºi o lume yang. Lumea yang este
lumea fizicã, la fel ca cea pe care o cunoaºtem noi, care
include Pãmântul-Mamã, sistemul solar ºi nenumãrate stele
ºi galaxii. Lumea yin este partea spiritualã a acestei lumi,
sau Lumea Sufletelor. Aceastã Lume a Sufletelor este alcãtuitã
din totalitatea sufletelor din ea, inclusiv îngerii vindecãtori,
maeºtrii înãlþaþi la cer ºi sfinþii, dar ºi demonii, monºtrii ºi
stafiile. Limbajul Sufletului poate fi înþeles de orice suflet
din Lumea Sufletelor, respectiv de toate sufletele din toate
universurile.
Filozofia, teoria ºi practica yin/yang descriu o lege
universalã supremã. Yin ºi yang sunt polaritãþi opuse, la fel
ca noaptea ºi ziua. Pe de altã parte, ele sunt interconectate.
De pildã, noaptea nu poate fi înþeleasã dacã nu þinem cont
ºi de zi; la fel ºi invers. Principiile yin ºi yang se pot
transforma unul în celãlalt. Gândeºte-te la noaptea care se
transformã în zi, ºi invers.
Mai existã un aspect important al principiilor yin ºi
yang, pe care oamenii nu îl înþeleg întotdeauna. Principiul
yin este întotdeauna conþinut în principiul yang, ºi viceversa.
Gândeºte-te la simbolul yin/yang, ☯ alcãtuit dintr-un peºte
negru ºi un peºte alb. Peºtele negru are un ochi alb, iar
peºtele alb are un ochi negru. Peºtele alb simbolizeazã lumea
52
Limbajul Sufletului
fizicã, iar cel negru simbolizeazã lumea spiritualã. Ochiul

negru al peºtelui alb simbolizeazã principiul yin din interiorul
principiului yang. Lumea fizicã este conectatã cu cea
spiritualã prin intermediul acestui ochi. În mod similar,
ochiul alb al peºtelui negru simbolizeazã principiul yang din
interiorul principiului yin. Lumea spiritualã este conectatã cu
cea fizicã prin intermediul acestui ochi.
În calitatea noastrã de fiinþe umane, noi avem un corp
fizic, care aparþine lumii yang, dar avem ºi un suflet, care
aparþine lumii yin. Sufletul nostru sãlãºluieºte în interiorul
corpului fizic. Altfel spus, principiul yin se aflã în interiorul
principiului yang.
În lumea spiritualã existã nenumãraþi îngeri. Fiecare
înger reprezintã un suflet. Sufletele sãlãºluiesc în lumea yin.
Ele sunt alcãtuite dintr-un altfel de materie, mai rafinatã sau
mai subtilã decât cea fizicã. Aceastã materie aparþine însã
lumii yang. ªi astfel, principiul yang se aflã în interiorul prin-
cipiului yin.
Înþelepciunea referitoare la cele douã principii care se
aflã unul în interiorul celuilalt afirmã cã yin/yang reprezintã
de fapt un singur corp. Sufletele aparþin Lumii Sufletelor,
dar rezidã totodatã ºi în lumea fizicã, prin trupurile lor. În
univers existã nenumãrate suflete. Oameni au astfel de
suflete, dar ºi animalele ºi plantele, ba chiar ºi obiectele aºa-zis
neanimate, precum munþii. Atunci când vorbeºti în Limbajul
Sufletului, toate sufletele înþeleg limbajul tãu. Întreaga lume
yin comunicã prin intermediul Limbajului Sufletului.
Spre exemplu, orice organ din corpul tãu are un suflet
al lui. Aceastã cunoaºtere este revelatã în Tratatul clasic de
medicinã internã al Împãratului Galben, cel mai important
53
text al medicinii tradiþionale chineze, scris în urmã cu 5000

de ani. Tratatul prezintã numele sufletelor celor cinci organe
principale: bun al ficatului (sufletul ficatului); shen al inimii
(sufletul inimii); yi al splinei (sufletul splinei); po al
plãmânilor (sufletul plãmânilor); ºi zhi al rinichilor (sufletul
rinichilor). Ori de câte ori vorbeºti în Limbajul Sufletului,
aceste suflete înþeleg ºi reacþioneazã la ceea ce spui.
În cartea mea, Medicina Sufletului, Minþii ºi Trupului,
am oferit mai multe explicaþii cu privire la aceastã înþe-
lepciune anticã. Am afirmat acolo cã nu doar organele, ci ºi
celulele au un suflet al lor, ba chiar ºi nucleele celulare sau
moleculele de ADN ºi de ARN. Atunci când te adresezi în
Limbajul Sufletului, toate aceste suflete înþeleg ce spui ºi
reacþioneazã la cuvintele tale.
În viaþa noastrã fizicã, limbajul ne poate face fericiþi ºi
ne poate umple de pace ºi de entuziasm. El ne poate inspira
ºi motiva. Ne poate conferi o stare de bucurie interioarã. S-au
fãcut foarte multe cercetãri pentru a explica aceste fenomene.
Nimeni nu se mai îndoieºte astãzi cã limbajul are o mare
putere de a ne influenþa viaþa.
Limbajul Sufletului ne poate influenþa viaþa într-o
mãsurã chiar mai mare decât cel fizic. În timp ce la ora
actualã existã câteva mii de limbi fizice vorbite pe Pãmânt,
în toate universurile nu existã decât un singur Limbaj al
Sufletului. Dacã limbajele fizice sunt atât de puternice,
influenþând practic vieþile a aproape ºapte miliarde de
oameni, imagineazã-þi cât de puternic trebuie sã fie Limbajul
Sufletului, care este vorbit de toate sufletele din toate
universurile. Din cauza faptului cã deserveºte o lume atât de
54
Limbajul Sufletului
vastã, puterea Limbajului Sufletului este infinit mai mare

decât cea a limbajelor fizice. Practic, mintea noastrã umanã
nu o poate cuprinde.
Legea Universalã a Serviciului Universal, pe care am
descris-o în introducerea la aceastã carte, afirmã: cu cât
slujeºti mai mult, cu atât mai numeroase sunt binecuvântãrile
pe care le primeºti. Limbajul Sufletului slujeºte tuturor
sufletelor din univers. De aceea, puterea lui de influenþã este
practic nelimitatã ºi incomprehensibilã.
Aceastã carte te va ajuta sã cunoºti ºi sã experimentezi
în profunzime puterea Limbajului Sufletului. Pregãteºte-te
la nivelul sufletului, minþii ºi trupului tãu pentru o stare de
mare bucurie, pe care þi-o va conferi vorbirea Limbajului
Sufletului, ºi pentru o bucurie încã ºi mai mare pe care þi-o
va produce aplicarea Limbajului Sufletului pentru auto-
vindecare ºi pentru transformarea propriei vieþi.
Limbajul Sufletului sunã diferit de la om la om, dar este
totuºi un limbaj universal. La ora actualã, engleza este cea
mai importantã limbã din lumea fizicã. ªi totuºi, ea nu este
înþeleasã de mai bine de trei sferturi din omenire. Ei bine,
Limbajul Sufletului este vorbit ºi înþeles de toate sufletele
oamenilor care trãiesc pe Pãmânt. Mai mult, el este înþeles
de toate sufletele din universul nostru, dar ºi din celelalte
universuri. Atunci când te adresezi în Limbajul Sufletului,
toate sufletele din univers înþeleg ce spui ºi îþi pot rãspunde.
Personal, am început sã predau Limbajul Sufletului în
anul 1996. La începutul anului 2008, numãrul oamenilor care
vorbeau în acest limbaj ºi care îl aplicau pentru vindecare,
55
regenerare ºi binecuvântare a ajuns de ordinul miilor. Din

pãcate, vorbim încã de un numãr foarte limitat de oameni.
În aceastã perioadã de tranziþie a Pãmântului-Mamã,
oamenii cautã din ce în ce mai insistent înþelepciunea ºi
ghidarea lumilor superioare. Ei au nevoie de instrumente
practice care sã îi ajute sã facã faþã noilor provocãri ale vieþii.
În acest context, Limbajul Sufletului se dovedeºte o
incredibilã comoarã sufleteascã, ce îþi poate vindeca ºi
transforma viaþa. Din ce în ce mai mulþi oameni sunt dispuºi
sã înveþe Limbajul Sufletului ºi sã beneficieze de pe urma
lui. De vreme ce citeºti aceastã carte, te numeri ºi tu printre ei.
În viitor, Limbajul Sufletului va deveni un limbaj cu
adevãrat universal pe Pãmânt. Toþi oamenii din toate
naþiunile vor vorbi acest limbaj. Ei se vor înþelege ºi vor
comunica unii cu alþii prin intermediul lui. Imagineazã-þi la
ce transformare globalã poate conduce acest lucru.
Visul meu este ca într-un viitor apropiat sã þin un
seminar la care sã nu vorbesc decât în Limbajul Sufletului,
de la început ºi pânã la sfârºit. Desigur, toþi participanþi vor
trebui nu doar sã înþeleagã acest limbaj, dar sã îl ºi traducã.
Chiar ºi cei care nu vor înþelege Limbajul Sufletului vor
putea participa la seminar, cu condiþia sã dispunã de
traducãtori autorizaþi. Deºi va mai fi nevoie de mulþi ani
pentru ca învãþãtura referitoare la Limbajul Sufletului sã se
rãspândeascã pe glob ºi de încã ºi mai mulþi ani pentru ca
oamenii sã ajungã sã înþeleagã ºi sã aprecieze cu adevãrat
puterea ºi capacitãþile acestui limbaj, eu ºtiu intuitiv cã visul
meu se va împlini.
Limbajul Sufletului permite conexiunea directã cu
Divinul ºi cu marii maeºtri din lumea spiritualã. Pe mãsurã
56
Limbajul Sufletului
ce cãlãtoria ta spiritualã va progresa, Limbajul Sufletului îþi

va permite astfel accesul la o înþelepciune ºi o cunoaºtere
din ce în ce mai profunde, provenite din lumea spiritualã ºi
direct de la Divin.
Þelul suprem al oricãrui suflet este iluminarea. Orice
om înzestrat cu o conºtiinþã spiritualã are acest scop în viaþã.
A avea un suflet iluminat înseamnã a fi la unison cu conºti-
inþa divinã, dar ºi a te angaja sã slujeºti întreaga umanitate
ºi toate sufletele din univers. Existã mai multe nivele ale
iluminãrii sufletului. Cu cât nivelul de iluminare este mai
înalt, cu atât mai mari sunt capacitãþile divine pe care þi le
conferã Dumnezeu.
O iluminare superioarã înseamnã o poziþie superioarã
pe care o atinge sufletul tãu în Cer. Cu cât aceastã poziþie
spiritualã este mai înaltã, cu atât mai mare este Puterea
Sufletului care îþi este conferitã, inclusiv înþelepciunea pe
care o primeºti de la Divin ºi din Cer. Odatã cu aceastã
înþelepciune superioarã, vor creºte ºi capacitãþile Limbajului
Sufletului tãu. Limbajul Sufletului este o comoarã sufleteascã
ce conferã o putere vindecãtoare uimitoare. El are inclusiv
capacitatea de a transforma viaþa. Puterea Limbajului
Sufletului este nelimitatã ºi nemãsuratã.
b
Ai aflat deja cã Limbajul Sufletului reprezintã o formã
unicã de comunicare, ce va fi folositã la scarã universalã în
timpul Secolului ºi Erei Luminii Sufletului. Cele mai înalte
57
regate din Lumea Sufletelor comunicã unele cu altele prin

intermediul Limbajului Sufletului. Dacã vor învãþa sã
foloseascã acest limbaj, oamenii vor putea comunica la
rândul lor cu cei mai mari sfinþi din Lumea Sufletelor. Poate
cele mai puternice ºi mai eficiente mantre vindecãtoare ºi
înzestrate cu puteri de binecuvântare sunt cele exprimate în
Limbajul Sufletului. De altfel, Limbajul Sufletului trebuie
considerat în sine o mantrã extrem de puternicã ºi de
eficientã. El reprezintã o formã de comunicare extrem de
purã, care provine direct din Centrul Mesajelor (cunoscut ºi
sub numele de „chakra inimii“), un centru de forþã subtil
situat în partea de mijloc a pieptului. Puritatea Limbajului
Sufletului se datoreazã faptului cã el se naºte din partea cea
mai purã ºi mai esenþialã a fiinþei umane.
Mai concret, Limbajul Sufletului exprimã tot ce este mai
pur ºi mai clar în Centrul Mesajelor (dupã cum este numit
în învãþãtura mea acest centru energetic ºi spiritual extrem
de important). Mesajele conþinute în Centrul Mesajelor sunt
adeseori atât de profunde ºi au fãcut parte din cãlãtoria
sufletului atât de mult timp încât cu greu pot fi articulate în
limbajul convenþional.
Limbajul Sufletului permite aºadar conectarea cu
învãþãtura ºi cu înþelepciunea cele mai profunde ºi mai
strãvechi pe care le conþine sufletul tãu, dar ºi cu învãþãtura
ºi cu înþelepciunea cele mai profunde ºi mai strãvechi care
existã înmagazinate în univers, în Pãmântul-Mamã, în cei din
jurul tãu, ºi practic în toate sufletele din Lumea Sufletelor.
Limbajul Sufletului este vehiculul care îþi permite sã te
conectezi cu toate sufletele într-o manierã directã ºi autenticã,
nefiltratã de minte, astfel încât sã poþi asculta mesajele lor.
58
Limbajul Sufletului
Existã câteva diferenþe fundamentale între limbajul

convenþional ºi cel al sufletului. Una dintre cele mai
importante este aceea cã limbajul convenþional este receptat
ºi procesat de emisfera cerebralã stângã, în timp ce Limbajul
Sufletului este receptat ºi procesat de emisfera cerebralã
dreaptã. Aceastã diferenþã este într-adevãr semnificativã.
Cine cunoaºte cât de cât puþinã anatomie ºi fiziologie ºtie
cât de diferit funcþioneazã cele douã emisfere cerebrale.
Vorbirea convenþionalã presupune folosirea instrumentului
logicii, deci ºi a capacitãþilor ºi funcþiilor acelei pãrþi a
creierului care este asociatã cu logica.
Limbajul Sufletului presupune un cu totul alt tip de
asociere. Percepþia sa este „directã“ ºi neafectatã de
cunoaºterea acumulatã în trecut, de atitudinile ºi de
convingerile pe care þi le-ai dezvoltat de-a lungul vieþii. Acest
lucru este foarte important pentru înþelegerea ºi aprecierea
definiþiei Limbajului Sufletului. „Ce este Limbajul Sufle-
tului?“ Rãspunsul la aceastã întrebare simplã este la fel de
simplu, dar, aºa cum se întâmplã în cazul foarte multor
aspecte legate de cãlãtoria sufletului, nu tot ceea ce este
exprimat în cuvinte simple poate fi înþeles pe nivelele cele
mai profunde ale conºtiinþei. Altfel spus, astfel de afirmaþii
simple nu îºi dezvãluie instantaneu toate secretele
înþelepciunii lor.
În cazul întrebãrii: „Ce este Limbajul Sufletului?“, noi
putem rãspunde foarte simplu cã: „Limbajul Sufletului este
limbajul practicat în Lumea Sufletelor“. La o primã analizã,
ne dãm seama cã acest limbaj este vorbit deopotrivã de sfinþi,
ºi de Divin, dar ºi de sufletele aflate la extrema opusã a
59
ierarhiei spirituale, precum ºi de toate sufletele care locuiesc

pe planeta Pãmânt. Atunci când vorbim de toate sufletele
care locuiesc pe planeta Pãmânt, ne referim de bunã seamã
ºi la celelalte suflete, nu doar la cele umane. Acelaºi lucru
este valabil ºi în ceea ce priveºte toate sufletele din univers.
Practic, toate fiinþele ºi obiectele care existã în univers sunt
incluse în aceastã afirmaþie, întrucât toate dispun de un suflet.
Afirmaþia include de asemenea sufletele din trecut ºi din
viitor, nu doar cele din prezent.
Astfel, Limbajul Sufletului conþine un numãr infinit de
posibilitãþi, adicã de suflete cu care putem comunica prin
intermediul acestui limbaj. Pare de necrezut. Nu are niciun
rost sã încercãm sã oferim numere sau cuantificãri cantitative
ale tuturor sufletelor cu care putem comunica prin
intermediul Limbajul Sufletului. ªi mai uimitor este faptul
cã toate aceste suflete chiar îºi doresc sã comunice în acest
fel cu noi, întrucât Limbajul Sufletului este maniera lor
preferatã de comunicare.
Îþi voi da un exemplu, astfel încât sã înþelegi mai bine.
Oamenii nãscuþi ºi crescuþi în Statele Unite vorbesc limba
oficialã a acestei þãri, engleza. De aceea, limba englezã este
mijlocul preferat de comunicare al americanilor pentru toate
aspectele vieþii de zi cu zi. Ea este de asemenea principalul
mijloc de comunicare pentru tot ceea ce se întâmplã în
instituþiile din Statele Unite. Limba pe care o vorbeºte
guvernul Statelor Unite este limba englezã. Nu este deloc
greu sã înþelegi cât de importantã ºi de utilã este aceastã
limbã în aceastã þarã. De aceea, nu este deloc greºit sã
spunem cã mijlocul preferat de comunicare în Statele Unite
60
Limbajul Sufletului
este limba englezã. În mod similar, noi putem spune cã

instrumentul preferat de comunicare în Lumea Sufletelor este
Limbajul Sufletului. Aceastã comparaþie te poate ajuta sã
înþelegi mai uºor rãspunsul sumar dat la întrebarea: „Ce este
Limbajul Sufletului?“
În plus, Limbajul Sufletului reprezintã o mantra. O
mantra este un sunet special, care include un anumit mesaj
spiritual. Atunci când spunem „mesaj spiritual“, acest lucru
înseamnã cã ea conþine ceva mai mult decât niºte simple
informaþii. În cazul de faþã, cuvântul mesaj poate fi schimbat
cu conceptul de spirit sau de suflet. Altfel spus, Limbajul
Sufletului reprezintã un suflet special. El are aºadar un suflet
al lui, care face legãtura între toate sufletele ce folosesc acest
limbaj. Acest aspect al Limbajului Sufletului este foarte
important ºi nu trebuie uitat.
Acest rol al Limbajului Sufletului ºi abilitatea lui de a
face legãtura între toate sufletele care existã ºi care doresc
sã comunice unele cu altele este unul foarte special. Este o
calitate unicã a Limbajului Sufletului, care ne poate ajuta sã
înþelegem mai bine puterea ºi capacitatea ieºite din comun
ale acestui instrument de comunicare. Sunetele exprimate în
Limbajul Sufletului nu se conecteazã doar între ele, ci asigurã
în acest fel ºi conexiunea între suflete, întrucât ele chiar sunt
expresii ale acestor suflete. Altfel spus, între sufletele care
utilizeazã acest instrument de comunicare se naºte o unitate
ºi o armonie specificã, extrem de purã ºi extrem de autenticã.
Printre altele, Limbajul Sufletului promoveazã aceastã
unitate ºi aceastã armonie ºi datoritã faptului cã suprapunerile
ºi confuziile specifice limbajului convenþional nu sunt
61
prezente în cazul lui. Acest limbaj este extrem de pur, fiind

complet eliberat de atitudinile ºi de convingerile asociate
subiectiv cu anumite cuvinte, expresii ºi forme particulare
de vorbire specifice limbajului convenþional. Aceste atitudini
ºi convingeri limitatoare sunt complet evitate în cazul
Limbajului Sufletului. Aceasta este o altã caracteristicã
importantã ºi absolut specialã a Limbajului Sufletului, care
nu trebuie uitatã. De altfel, voi mai insista asupra ei în diferite
secþiuni ale acestei cãrþi, pentru a o asocia ºi cu alte aspecte
ale Limbajului Sufletului. Pe mãsurã ce o vei aprofunda,
înþelegerea ta legatã de semnificaþia profundã a Limbajului
Sufletului se va amplifica. Vei înþelege astfel aceastã
caracteristicã ºi din alte perspective, mai înalte, aflate pe alte
frecvenþe de vibraþie. Acesta este unul din marile beneficii
ale citirii acestei cãrþi, pe care le voi detalia mai târziu în acest
capitol.
Ar fi bine sã reciteºti de mai multe ori aceastã secþiune
din carte, referitoare la faptul cã Limbajul Sufletului
reprezintã o mantrã, care reprezintã ceva mai mult decât un
simplu sunet special. O mantrã reprezintã inclusiv un mesaj
special. Pentru mulþi oameni, ideea cã o mantrã reprezintã
inclusiv un suflet special reprezintã o noutate absolutã.
Mantrele au capacitãþi cu totul ieºite din comun, datorate
faptului cã reprezintã simultan ºi sufletele speciale, înzestrate
cu facultãþi ce depãºesc cu mult simplele caracteristici ale
sunetelor în sine. Cunoaºterea faptului cã Limbajul Sufletului
reprezintã inclusiv o mantrã specialã te poate ajuta sã înþelegi
mai bine cât de important ºi de puternic este acest dar ºi de
ce reprezintã el cea mai semnificativã expresie a manifestãrii
62
în noua Erã a Luminii Sufletului. Pe mãsurã ce vei continua

sã citeºti, vei începe nu doar sã înþelegi mai bine ceea ce þi-am
explicat, ci ºi sã experimentezi direct aceastã cunoaºtere.
Aplicaþiile Limbajului Sufletului
Limbajul Sufletului este un limbaj universal, care

transcende frontierele naþionale ºi toate tipurile de graniþe.
Fã o scurtã pauzã ºi gândeºte-te la implicaþiile acestei
afirmaþii extrem de simple. Prin intermediul Limbajului
Sufletului, oamenii care trãiesc în diferite pãrþi ale globului
ar putea comunica unii cu ceilalþi, ar putea face schimb de
idei ºi ºi-ar putea împãrtãºi reciproc cunoaºterea ºi înþelep-
ciunea, într-o manierã care nu a fost posibilã pânã acum. Toþi
oamenii ar cãpãta astfel acces la întreaga profunzime a
informaþiilor, învãþãturilor ºi înþelepciunii disponibile la ora
actualã pe Pãmânt. Acest atribut uimitor deschide foarte
multe posibilitãþi. Limbajul Sufletului poate elimina toate
barierele care împiedicã accesul la anumite informaþii ºi
învãþãturi elitiste.
Ca sã înþelegi mai bine, îþi voi oferi câteva exemple de
utilizare a Limbajului Sufletului pentru a comunica cu alte
suflete care nu sunt prezente fizic alãturi de tine. Spre
exemplu, cum poþi comunica tu cu alþi oameni din alte pãrþi
ale lumii? Ei bine, tu ai putea folosi Limbajul Sufletului,
stabilind un interval de timp în care aceastã comunicare sã
fie posibilã. Tu ai putea face acest lucru cu diferiþi oameni
cu care doreºti sã comunici direct în Limbajul Sufletului, sau
63
cu oameni care ai dori sã îþi traducã acest limbaj. Ai putea

comunica la fel de bine cu diferite evenimente ºi situaþii
petrecute în alte pãrþi ale lumii, caz pe care îl voi explica mai
detaliat într-o secþiune ulterioarã din aceastã carte.
Limbajul Sufletului poate fi folosit de asemenea pentru
comunicarea într-un grup de oameni care vorbesc limbi
diferite. Imagineazã-þi un mare grup de oameni adunaþi
laolaltã, dar care vorbesc limbi diferite. Ei ar putea comunica
în mod conºtient prin intermediul Limbajului Sufletului,
beneficiind eventual de traducãtori ai acestuia. Aceºti
translatori ar putea traduce informaþiile primite în limba
maternã a celor care doresc sã le afle (la fel cum se
procedeazã la Naþiunile Unite). Încã ºi mai formidabilã mi
se pare posibilitatea ca traducerea sã se facã într-un limbaj
cunoscut de cãtre toþi participanþii la conferinþã, respectiv în
Limbajul Sufletului! Imagineazã-þi câte bariere ar fi înlãturate
astfel între participanþii la grupul respectiv.
Limbajul comun reprezintã o astfel de barierã în
societatea modernã, îndeosebi în marile centre urbane din
societãþile aºa-zis „avansate“. Foarte mulþi oameni care
trãiesc în aceeaºi regiune geograficã, în acelaºi oraº sau în
aceeaºi comunitate nu pot comunica unii cu ceilalþi din cauzã
cã vorbesc limbi diferite. Acest lucru este cu atât mai evident
în cazul unor þãri diferite, ai cãror locuitori sunt limitaþi la
cunoaºterea care le stã la dispoziþie în limba lor maternã. În
cazul folosirii Limbajului Sufletului, aceste bariere ºi aceste
limitãri dispar. Orice suflet care vorbeºte Limbajul Sufletului
poate comunica cu un alt suflet, întrucât nu existã un Limbaj
64
Limbajul Sufletului
al Sufletului specific unei þãri sau unei pãrþi anume a

globului.
Economia nu joacã niciun rol în învãþarea Limbajului
Sufletului ºi a traducerii sale. Singurii factori care conteazã
în acest caz sunt nivelul de evoluþie spiritualã ºi virtuþile
personale. Cine se aflã pe un nivel spiritual foarte evoluat ºi
dispune de foarte multe virtuþi spirituale (de cele mai multe
ori, cele douã aspecte merg mânã în mânã) se poate conecta
cu cele mai înalte nivele ale Lumii Sufletelor, dar ºi cu alþi
oameni aflaþi pe acelaºi nivel de conºtiinþã ca ºi el. Altfel
spus, oamenii care nu dispun de prea mulþi bani au acelaºi
acces la aceste nivele ca ºi oamenii cu foarte mulþi bani.
Aceastã stare de lucruri va produce mutaþii semnificative în
societatea umanã, care nu va mai semãna cu cea pe care o
cunoaºtem astãzi. Pe scurt, societatea ar putea deveni unitã,
aºa cum nu este la ora actualã. Valoarea informaþiilor
împãrtãºite nu va mai depinde de bogãþia personalã sau de
puterea exterioarã, ci numai de nivelul de conºtiinþã ºi de
virtuþile fiecãrui om. Pe mãsurã ce aceste bariere culturale
ºi de limbaj vor dispãrea, toate aspectele vieþii de zi cu zi se
vor schimba cu totul.
Sã vedem puþin în ce ar consta implicaþiile acestor
schimbãri. Dacã oamenii vor asimila Limbajul Sufletului ºi
îl vor putea traduce, ei vor avea dintr-odatã un acces foarte
larg la toate comorile ºi secretele cunoaºterii antice. Multe
din aceste secrete sunt cunoscute inclusiv la ora actualã, dar
numai de cãtre foarte puþini oameni de pe Pãmânt. Ei bine,
toate aceste învãþãturi vor putea fi comunicate ºi transmise
prin intermediul Limbajului Sufletului. Cititorii care au
65
experimentat deja Limbajul Sufletului ºtiu cã un numãr redus

de fraze exprimate în Limbajul Sufletului, a cãror rostire nu
dureazã mai mult de un minut sau douã, nu pot fi traduse
decât prin foarte multe paragrafe sau chiar pagini întregi în
limbajul obiºnuit. Aceastã „tehnologie de comprimare“
specificã Limbajului Sufletului este cunoscutã din cele mai
vechi timpuri.
Acei cititori care pot vorbi sau traduce Limbajul
Sufletului îºi vor da imediat seama ce vreau sã spun atunci
când afirm cã aceastã tehnologie a existat de foarte mult timp
pe Pãmânt. Într-adevãr, Limbajul Sufletului reprezintã o
învãþãturã, o înþelepciune ºi un mesaj foarte condensate.
Practic, întreaga învãþãturã pe care o conþine el poate fi
condensatã în doar câteva fraze, a cãror rostire nu dureazã
mai mult de un minut. Este o mare binecuvântare sã poþi
transmite pe scurt un mesaj a cãrui exprimare în limbajul
obiºnuit ar necesita foarte mult timp. Mai mult, atunci când
exprimi ceva în Limbajul Sufletului, nu ai nevoie de o editare
specialã a frazelor tale. ªi aceastã caracteristicã este cu totul
extraordinarã. Limbajul Sufletului permite comunicarea
instantanee a esenþei oricãrei învãþãturi ºi a oricãrei
cunoaºteri, indiferent de distanþa geograficã ce îi separã pe
cei care îl folosesc. Aceastã caracteristicã transformã
Limbajul Sufletului într-un instrument foarte important în
aceastã epocã.
Un alt mare avantaj al Limbajului Sufletului pentru cei
care vorbesc limbi materne diferite constã în faptul cã oameni
din þãri diferite, inclusiv din cele ostile una faþã de cealaltã,
66
Limbajul Sufletului
pot comunica liber ºi deschis unii cu ceilalþi, de la inimã la

inimã ºi de la suflet la suflet.
Dacã oamenii vor realiza cã ne aflãm cu toþii în aceeaºi
cãlãtorie a sufletelor ºi vor ajunge sã împãrtãºeascã
angajamentul de a-ºi manifesta iubirea, iertarea, pacea,
vindecarea, binecuvântarea, armonia ºi lumina universalã,
comunicând în acest fel unii cu ceilalþi, rezultatele vor fi
absolut uluitoare. Existã foarte mulþi oameni care trãiesc în
zone de conflict ale lumii ºi care îºi doresc din suflet sã facã
tot ce le stã în puteri pentru a aplana conflictul în care trãiesc.
Prin intermediul Limbajului Sufletului, ei îºi vor putea oferi
iubirea necondiþionatã ºi iertarea conflictului propriu-zis
tuturor celor care îl promoveazã sau care îl susþin, ba chiar
ºi celor care profitã de pe urma lui. Singura cale prin care
poate fi obþinutã starea de pace interioarã este iertarea ºi
iubirea necondiþionatã, iar Limbajul Sufletului este instru-
mentul ideal prin care aceste virtuþi pot fi practicate.
Atunci când oamenii vor putea comunica unii cu ceilalþi
prin intermediul Limbajului Sufletului, pe Pãmânt se vor
produce transformãri foarte mari. Ei vor construi veritabile
punþi de luminã, care vor dizolva sau vor strãpunge toate
barierele. Energia iubirii ºi a iertãrii are capacitatea de a
anihila complet aceste bariere. Ea poate dãrâma chiar ºi cele
mai dure ziduri, care pãreau imposibil de strãpuns. Iubirea
universalã necondiþionatã are capacitatea de a transforma
orice. Pe bunã dreptate, se spune cã iubirea dizolvã toate
blocajele. De fapt, ea reprezintã singura forþã care are aceastã
putere de a înlãtura barierele ºi de a doborî obstacolele. Toþi
cei care vor realiza acest lucru îºi vor putea proiecta iubirea
67
ºi iertarea asupra unei situaþii conflictuale prin intermediul

Limbajului Sufletului, chiar dacã se vor afla de o parte sau
de alta a zonei de conflict.
Aceastã capacitate a Limbajului Sufletului reprezintã un
dar minunat ºi ieºit din comun, care poate fi folosit de cãtre
oricine ºi în orice context, la nivel individual sau colectiv.
Atunci când un numãr tot mai mare de oameni vor învãþa
sã foloseascã acest dar, lucruri minunate se vor putea petrece
pe Pãmânt.
La fel, putem reflecta îndelung asupra numeroaselor
implicaþii care vor deveni posibile atunci când oameni cu
atitudini ºi idei diferite vor învãþa sã comunice folosind
Limbajul Sufletului. Oameni cu perspective foarte diferite
se vor putea apropia ºi vor putea folosi Limbajul Sufletului
pentru a obþine acea cunoaºtere care va dizolva convingerile,
presupunerile ºi nelãmuririle care îi separã.
Datã fiind natura ºi istoria societãþilor care existã la ora
actualã pe Pãmânt, acest lucru nu pare deocamdatã posibil
la nivel oficial. În schimb, el este perfect posibil la nivelul
„oamenilor obiºnuiþi“, cei care menþin în miºcare societatea.
Deocamdatã, perspectivele „oamenilor obiºnuiþi“ sunt extrem
de diferite în foarte multe privinþe. Din pãcate, din cauza
acestor perspective diferite, conversaþiile dintre ei nu prea îi
conduc de foarte multe ori la concluzii utile. Chiar dim-
potrivã. În urma acestor conversaþii, cei care au perspective
diferite sunt chiar mai hotãrâþi sã îºi pãstreze convingerile,
astfel încât discuþiile lor nu îi conduc la o deschidere
interioarã, la mai multã flexibilitate, la compromisuri ºi la
hotãrâri comune, ci doar la mai multã rigiditate ºi la un blocaj
interior mai mare.
68
Limbajul Sufletului
Atunci când oamenii cautã rãspunsuri prin intermediul

Limbajului Sufletului, ei nu pot deveni altfel decât din ce în
ce mai deschiºi. Chiar ºi cei care sunt dispuºi sã accepte
aceastã abordare nouã percep deja un grad mai mare de
deschidere interioarã ºi dorinþa de a se conecta cu acele pãrþi
ale Lumii Sufletelor care nu le sunt accesibile oamenilor
obiºnuiþi. Oamenii cu idei ºi viziuni diferite asupra anumitor
aspecte se pot aduna ºi pot cere rãspunsuri prin intermediul
Limbajului Sufletului. Rãspunsurile primite îi vor conduce
inevitabil cãtre adevãrata iertare, pe care vor putea astfel sã
o ofere, dar ºi sã o primeascã. În acest fel, pacea va înflori
pe Pãmânt, chiar dacã nu va fi imediat acceptatã la nivel
„oficial“.
Simplul fapt cã oamenii obiºnuiþi ar putea începe sã se
întâlneascã ºi sã comunice unii cu ceilalþi în acest fel ar da
naºtere unei energii complet diferite. Foarte multe blocaje
se vor dizolva de la sine, iar energia va începe sã curgã mult
mai liberã pe Pãmânt, dând naºtere la o flexibilitate din ce
în ce mai mare. Acest nou flux de energie va dizolva ºi mai
accelerat vechile tipare, contribuind la gãsirea unui nou mod
de abordare a problemelor aflate în disputã. Atunci când se
adunã doar câþiva indivizi ºi aplicã acest mecanism, impli-
caþiile par minore, dar reverberaþiile lor se pot extinde pânã
foarte departe. Lumina emanatã în acest fel poate atinge nu
doar aspectele situaþiei discutate, ci se poate rãspândi pe
întregul Pãmânt, ºi chiar dincolo de acesta.
Este practic imposibil sã avem o opinie justã în ceea
ce priveºte enorma semnificaþie ºi importanþa iniþierii acestui
proces chiar ºi la scara unui mic grup de oameni. Cert este
69
cã implicaþiile sale vor fi mult mai mari decât cele pe care

le putem bãnui la ora actualã. Ca sã înþelegi mai bine,
gândeºte-te la corpul tãu, pe care îl cunoºti destul de bine.
Atunci când ai o durere de cap, aceasta îþi afecteazã întregul
corp. Pe scurt, te dã peste cap în totalitate. Cu cât durerea
de cap este mai intensã, cu atât mai afectat devii tu. În
schimb, atunci când durerea de cap dispare, întreaga viaþã þi
se pare minunatã, ca prin miracol.
La fel se petrec lucrurile atunci când un grup mic de
oameni foloseºte Limbajul Sufletului pentru a rezolva o
problemã oarecare. Când durerea de cap dispare, întregul
corp resimte benefic acest lucru. În mod similar, dacã un
grup mic de oameni care au idei ºi atitudini diferite devine
dintr-odatã mai deschis ºi mai flexibil, cultivând un nou flux
de luminã ºi de energie între membrii sãi, întreaga situaþie
se poate debloca, indiferent de cât timp dureazã ea.
De aceea, nu subestima niciodatã lumina pe care o poþi
aduce pentru transformarea unei situaþii. De altfel, trebuie
sã ºtii cã orice efect pe care îl poþi obþine în acest fel va fi
binecuvântat ºi amplificat de sute de ori prin intervenþia
întregii Lumi a Sufletelor. Acesta este doar un alt exemplu
de ceea ce se poate petrece prin folosirea Limbajului
Sufletului. Procesul este deopotrivã semnificativ ºi benefic,
semnificaþia lui constând tocmai în numeroasele beneficii pe
care le produce. Vom discuta mai amãnunþit despre aceste
beneficii mai târziu în acest capitol.
Existã ºi alte posibilitãþi asociate cu apropierea ºi
comunicarea oamenilor care trãiesc în diferite pãrþi ale lumii
prin intermediul unui limbaj universal ºi comun. Una dintre
70
Limbajul Sufletului
cele mai familiare imagini ale unor oameni proveniþi din pãrþi
diferite ale globului care se adunã în acelaºi loc este cea a
Jocurilor Olimpice. O altã imagine la care te poþi raporta cu
uºurinþã este cea a evenimentelor care s-au petrecut atunci
când a fost ales succesorul papei Ioan Paul al II-lea. Reacþia
oamenilor a fost una internaþionalã. Oameni din toatã lumea
s-au adunat ºi au participat la ceremoniile de la Vatican. Din
pãcate, ei nu se puteau înþelege unii cu ceilalþi decât prin
intermediul unui translator. Dacã ar fi cunoscut Limbajul
Sufletului, ei nu ar mai fi avut nevoie de serviciile
translatorilor, ci ºi-ar fi putut traduce pur ºi simplu reciproc
Limbajul Sufletului fiecãruia. Acest serviciu este incredibil
ºi poate fi aplicat în foarte multe situaþii de acest fel.
Imagineazã-þi cum ar arãta Jocurile Olimpice sau alte
evenimente internaþionale de mare anvergurã dacã acestea
ar fi conduse de un bun cunoscãtor al Limbajului Sufletului.
În lume s-ar produce o adevãratã revoluþie.
Poate cã eºti familiarizat cu scriptura creºtinã ºi cu
povestea duminicii rusaliilor – a cincizecimii (sãrbãtoarea
strânsului recoltei la evrei). În aceastã duminicã, oamenii au
venit în Oraºul Sfânt Ierusalim pentru a celebra aceastã
sãrbãtoare specificã poporului evreu. Pelerinii au venit din
diferite zone ale lumii ºi vorbeau cele mai variate dialecte
ºi limbi. Unul din aspectele semnificaþiei duminicii rusaliilor
pentru creºtini este transformarea care a avut loc în discipolii
lui Iisus ºi în toþi cei care s-au adunat ºi s-au rugat pentru
coborârea Sfântului Duh, aºa cum i-a învãþat Iisus înainte
de a se ridica la ceruri. Discipolii ºi ceilalþi credincioºi au
aºteptat ºi s-au rugat într-o camerã închisã. Când Iisus ºi-a
71
trimis spiritul asupra lor, acest lucru a fost evident, cãci

deasupra capului fiecãrui participant la aceastã adunare a
început sã strãluceascã o luminã; în plus, fiecare a auzit un
zgomot ca un vuiet enorm. Se spune cã sunetul a fost atât
de puternic încât a fost auzit în întregul oraº, aºa cã pelerinii
s-au adunat în faþa casei în care erau adunaþi discipolii pentru
a afla ce s-a întâmplat.
Petru a început sã le vorbeascã ºi toþi cei adunaþi în
mulþime l-au putut înþelege, ca ºi cum el ar fi vorbit pe limba
fiecãruia. Pelerinii s-au minunat de acest lucru ºi chiar au
comentat faptul cã, deºi erau din diferite þãri, îl puteau
înþelege cu toþii pe acest om din Galileea. De fapt, Petru
vorbea în Limbajul Sufletului, iar miracolul a constat în
faptul cã pelerinii au cãpãtat spontan capacitatea de a traduce
acest limbaj.
Evenimentul petrecut în duminica rusaliilor (n. n. la 50
de zile dupã Paºte) a fost experimentat de cel puþin 300 de
oameni, care au putut auzi ºi traduce Limbajul Sufletului.
Ei au fost atât de emoþionaþi de ceea ce au auzit încât au
devenit pe loc adepþi ai cãii creºtine, termen prin care erau
identificaþi toþi cei care acceptau mesajul ºi învãþãturile lui
Iisus, transpunându-le în practicã în viaþa lor de zi cu zi. Pe
mãsurã ce tot mai mulþi oameni vor învãþa Limbajul
Sufletului, evenimente de genul celui petrecut în duminica
rusaliilor se vor putea petrece din ce în ce mai des pe Pãmânt.
Deºi acest eveniment biblic a fost unul tulburãtor ºi
semnificativ, numãrul limbilor reprezentate în cadrul
grupului care a participat la el a fost unul redus prin
comparaþie cu cele vorbite la un eveniment modern de talia
72
Limbajul Sufletului
Jocurilor Olimpice. Dacã el s-ar repeta într-o astfel de ocazie,

nimeni nu ar mai avea nevoie de translator ºi toatã lumea ar
putea primi aceleaºi informaþii în acelaºi timp. Oamenii ar
înþelege simultan aceste învãþãturi, singurele diferenþe fiind
generate de nivelul lor de conºtiinþã ºi de poziþia pe care o
ocupã în Lumea Sufletelor, respectiv de virtuþile lor
spirituale. O astfel de experienþã, în care oamenii s-ar aduna
ºi ar beneficia simultan de o învãþãturã primitã pe aceastã
cale, ar fi cu totul ieºitã din comun. Conferinþa nu ar trebui
sã dureze o sãptãmânã, mai multe zile, ºi nici mãcar câteva
ore, întrucât Limbajul Sufletului permite transmiterea unor
informaþii foarte bogate într-un interval foarte scurt de timp.
Limbajul Sufletului permite condensarea mesajului în
doar câteva fraze scurte, chiar dacã, traduse în limbajul
convenþional, acestea ar ocupa foarte multe paragrafe. Chiar
dacã nu ar beneficia decât de aceastã caracteristicã unicã,
Limbajul Sufletului tot ar fi un lucru extraordinar. Avantajele
sale ar fi extrem de numeroase. Mesajul care în mod normal
ar putea fi transmis doar într-o sãptãmânã ar fi sintetizat
astfel într-o singurã zi, sau doar în câteva ore! Toate discuþiile
ºi comentariile care urmeazã de regulã dupã o conferinþã ar
putea fi la rândul lor reduse foarte mult prin folosirea
aceluiaºi Limbaj al Sufletului. De fapt, în astfel de adunãri
internaþionale ar fi extrem de important sã fie evitate orice
discuþii în limbile materne ale participanþilor, pentru a
promova astfel mai buna înþelegere ºi armonia pe planeta
noastrã.
Dacã aprofundãm ºi mai mult aceste idei, putem ajunge
la un ºir nesfârºit de posibilitãþi. Practic, oamenii ar putea
73
organiza mari conferinþe internaþionale la care toþi parti-

cipanþii ar putea rãmâne acasã la ei. ªi aceastã idee pare
revoluþionarã. Deºi conferinþa ar trebui coordonatã ºi
organizatã, organizatorii nu ar mai avea nevoie de facilitãþi
tehnice sau convenþionale. Conferinþa s-ar desfãºura într-o
modalitate absolut ineditã, pe care oamenii nu au mai
experimentat-o vreodatã.
Cred cã îþi poþi imagina ºi singur la câte posibilitãþi ar
da naºtere organizarea unei astfel de conferinþe în zilele
noastre. Folosirea Limbajului Sufletului ar permite un ºir
nesfârºit de transformãri în felul în care ne organizãm viaþa.
Toate problemele care apar la ora actualã atunci când se
întâlnesc mai mulþi oameni din zone diferite ale lumii, care
au idei, atitudini ºi viziuni politice diferite (la care se adaugã
toate celelalte convingeri etichetate astãzi drept „diferenþe de
opinie“) – ar putea fi evitate cu uºurinþã. Prin folosirea ºi
traducerea Limbajului Sufletului, toate aceste blocaje,
obstacole ºi bariere în calea comunicãrii libere ar fi depãºite.
Mai mult, oamenii ar avea acces la sursele strãvechi ale
înþelepciunii ºi ºi-ar putea vindeca rãni rãmase din timpuri
foarte vechi în subconºtientul colectiv. Limbajul Sufletului
permite accesul direct la acest tip de vindecare ºi la aceastã
înþelepciune strãveche. Ce servicii incredibile le-ar aduce
astfel Limbajul Sufletului oamenilor!
Aceastã înþelepciune ºi aceastã vindecare ar putea fi
revelate ori de câte ori se adunã doi sau mai mulþi oameni
care vorbesc Limbajul Sufletului. În acest fel, oamenii din
diferite pãrþi ale lumii, inclusiv din cele care îºi poartã
reciproc o mare ostilitate, ar putea experimenta o vindecare
74
Limbajul Sufletului
profundã ºi ar avea acces la o învãþãturã nouã. Practicarea

ºi traducerea Limbajului Sufletului ar amplifica la nesfârºit
aceste experienþe vindecãtoare ºi aceste învãþãturi pline de
înþelepciune. Adunarea laolaltã ºi folosirea Limbajului
Sufletului de cãtre oameni extrem de diferiþi pentru a afla
astfel perspectiva Lumii Sufletelor în ceea ce priveºte situaþia
cu care se confruntã ei (perspectivã care corespunde
întotdeauna adevãrului ultim) ar fi o experienþã într-adevãr
uimitoare. Nici mãcar conceptul de „revoluþionar“ nu poate
descrie corect aceastã experienþã. Nici chiar conceptul de
„vindecare“ nu acoperã decât în micã mãsurã tot ce se poate
spune despre aceastã experienþã. Practic, cuvintele din
limbajul obiºnuit nu pot descrie multitudinea de posibilitãþi
pe care le asigurã o astfel de conferinþã a sufletelor. De fapt,
aceste posibilitãþi sunt la fel de numeroase ca ºi oamenii care
trãiesc pe acest Pãmânt.
În epoca în care ne aflãm, singura modalitate prin care
putem stabili acest tip de comunicare este folosirea
Limbajului Sufletului. Pe mãsurã ce participanþii ºi-ar traduce
reciproc acest limbaj, autenticitatea ºi adevãrul mesajului ar
fi revelate, apreciate ºi înþelese de cãtre toþi cei prezenþi.
Aceastã aplicaþie demonstreazã o datã în plus semnificaþia
ºi beneficiile Limbajului Sufletului. Mai existã însã ºi alte
beneficii ale acestuia, despre care vom discuta mai târziu în
acest capitol.
Foarte multe grupuri de oameni se identificã în funcþie
de ideile, atitudinile ºi convingerile lor. În toate zonele de
conflict din aceastã lume, în care oamenii se luptã între ei,
lupta se dã de fapt între astfel de idei, atitudini ºi convingeri.
75
Instaurarea unui climat de înþelegere reciprocã ºi aflarea

adevãrului referitor la o anumitã situaþie ar fi un dar uimitor
nu doar pentru cei implicaþi în astfel de conflicte, ci ºi pentru
întregul Pãmânt. Reþine: ori de câte ori existã un conflict între
grupuri, acesta nu afecteazã niciodatã numai zona localã în
care se desfãºoarã el. El afecteazã întreaga comunitate
globalã, la fel cum o durere de cap afecteazã întregul
organism.
Acestea sunt câteva dintre cele mai semnificative
aspecte ale utilizãrii Limbajului Sufletului. Deºi existã ºi alte
aspecte semnificative, cele descrise mai sus sunt suficiente
pentru a te ajuta sã înþelegi ºi sã apreciezi cât de eficient ºi
de sublim poate fi acest instrument, cât de potrivit este el
pentru epoca în care trãim ºi de ce este atât de important ca
un numãr din ce în ce mai mare de oameni sã înveþe sã
vorbeascã ºi sã traducã Limbajul Sufletului. Pe bunã dreptate,
putem spune cã Limbajul Sufletului este una din comorile
cele mai nepreþuite dãruitã umanitãþii în aceastã epocã din
istoria planetei noastre.
Semnificaþia Limbajului Sufletului
Ne-am referit deja la una din cele mai importante

semnificaþii ale Limbajului Sufletului: aceea cã acesta
reprezintã vocea cea mai purã a sufletului nostru. Aceastã
semnificaþie devine încã ºi mai importantã în aceste vremuri
de tranziþie de la era care tocmai s-a încheiat, la noua Erã a
Luminii Sufletului. Atât de multe lucruri se aflã în plin proces
76
Limbajul Sufletului
de transformare la ora actualã încât mulþi oameni trãiesc un

proces de confuzie. „Care este adevãrul în legãturã cu ceea
ce se întâmplã? Care este adevãrul legat de informaþiile care
ne sunt transmise? Care este adevãrul legat de instituþiile care
au pretins atât de multã vreme cã sunt protectoarele noastre?“
Este foarte greu sã sortezi toate aceste informaþii ºi sã
sesizezi adevãrul în mijlocul tuturor acestor situaþii ºi
experienþe atât de diferite. Am putea continua pe mai multe
pagini cu aceste întrebãri legate de „adevãr“. Exemplele pe
care le-am prezentat sunt însã mai mult decât suficiente
pentru a-þi face o idee în legãturã cu confuzia care domneºte
în aceste vremuri în minþile foarte multor oameni.
Pe de altã parte, existã ºi foarte mulþi oameni care pot
vedea clar ºi care pot înþelege în profunzime acest adevãr.
Ei pot sorta cu uºurinþã informaþiile primite ºi chiar dacã nu
înþeleg întotdeauna de unde provine aceastã luciditate, îºi dau
seama de autenticitatea noii cunoaºteri la care au acces. De
multe ori, ei aud voci, dar acestea nu se exprimã foarte clar.
Nu doresc în niciun caz sã critic sau sã combat aceste voci.
Acest lucru nu ar face decât sã amplifice ºi mai mult confuzia
ºi agitaþia care ne înconjoarã de pretutindeni. În locul acestei
atitudini negative, cel mai bine este sã ne oferim iubirea ºi
recunoºtinþa, precum ºi aprecierea pentru tot ceea ce se
întâmplã în jurul nostru, inclusiv pentru aceastã stare de
confuzie ºi pentru toate conflictele care fac parte integrantã
din actuala situaþie, care joacã cu siguranþã un anumit rol în
cãlãtoria noastrã cãtre adevãrata cunoaºtere.
În mijlocul acestei stãri de confuzie ºi a acestor conflicte
existã întotdeauna posibilitatea sã primim rãspunsurile dorite,
77
rostite în forma cea mai purã. Aceastã posibilitate constã în

receptarea rãspunsurilor respective prin Limbajul Sufletului.
Dacã vom pune întrebãrile noastre în acest limbaj, rãs-
punsurile pe care le vom primi ne vor parveni întotdeauna
în forma lor cea mai purã. Este foarte important sã subliniez
cã dacã un grup alcãtuit din trei, cinci sau mai mulþi oameni,
inclusiv de ordinul sutelor, pune o întrebare ºi fiecare
persoanã vorbeºte în Limbajul Sufletului ºi interpreteazã
acest limbaj pentru a traduce rãspunsul primit, informaþiile
primite de fiecare în parte vor fi uºor diferite. Acest lucru
se datoreazã faptului cã fiecare om are o altã frecvenþã de
vibraþie, respectiv un alt nivel de conºtiinþã. De aceea,
Limbajul Sufletului exprimat de fiecare om în parte este uºor
diferit de al celorlalþi. Voi da mai multe amãnunte în legãturã
cu acest fenomen în capitolul 2, atunci când voi explica pe
larg cum poate fi dezvoltat Limbajul Sufletului.
Deocamdatã, mã voi limita sã spun cã Limbajul
Sufletului unei persoane diferã de Limbajul Sufletului altei
persoane. Desigur, asta nu înseamnã cã unii oameni au
dreptate ºi alþii nu. Înseamnã doar cã frecvenþa de vibraþie
ºi nivelul spiritual al fiecãrui om în parte sunt diferite de ale
celorlalþi. De aceea, Limbajul Sufletului este unic pentru
fiecare om în parte, iar informaþiile primite vor fi de
asemenea unice. Voi analiza mai amãnunþit acest fenomen
atunci când voi discuta cum trebuie tradus Limbajul
Sufletului.
Ori de câte ori folosim Limbajul Sufletului, Divinul este
prezent. Deºi el poate fi prezent inclusiv în alte situaþii, acest
lucru este cu deosebire adevãrat în cazul în care folosim
78
Limbajul Sufletului
Limbajul Sufletului. Dacã þinem cont de puritatea

excepþionalã a acestui limbaj ºi de faptul cã el reprezintã
mijlocul de comunicaþie valabil în întreaga Lume a Sufle-
telor, putem înþelege cu uºurinþã de ce atrage el inevitabil
prezenþa Divinului atunci când este folosit. Dintr-un anumit
punct de vedere, am putea spune chiar cã el reprezintã forma
preferatã de comunicare a Divinului cu noi în aceastã erã.
Limbajul Sufletului reprezintã o modalitate idealã care îi
permite Divinului sã fie prezent în mijlocul nostru, oricând
dorim ºi în orice loc ne-am afla. El reprezintã un dar cu totul
special, care ne poate ajuta sã avansãm mai uºor în noua Erã
a Luminii Sufletului.
Existã numeroase situaþii în care prezenþa Divinului se
dovedeºte absolut necesarã, într-o manierã extrem de
dramaticã. Modalitãþile convenþionale de invocare a prezenþei
Divinului nu sunt întotdeauna acceptabile în astfel de situaþii.
De aceea, folosirea Limbajului Sufletului ºi transformarea
situaþiei prezente prin prezenþa Divinului reprezintã o
binecuvântare cu totul ieºitã din comun. Este copleºitor sã-þi
dai seama cã Divinul îºi doreºte atât de mult sã fie alãturi
de noi ºi sã ne asiste în aceastã perioadã de tranziþie încât
ne-a pus la dispoziþie un instrument prin care sã Îl putem
contacta oricând dorim.
Doresc sã menþionez de asemenea cã Limbajul Su-
fletului poate fi rostit inclusiv mental. Acest lucru este
important, întrucât existã situaþii sau experienþe în care ar fi
dificil sã vorbim în acest limbaj cu voce tare, fapt care ar
putea chiar deteriora ºi mai mult situaþia în care ne aflãm.
Probabil cã unii cititori s-au gândit deja dupã lectura ultimelor
79
paragrafe la anumite situaþii în care rostirea Limbajului

Sufletului nu ar funcþiona. De aceea, este important sã
înþelegi cã el poate fi rostit inclusiv în sinea ta. ªtiind acest
lucru, practic nu existã situaþie în timp ºi spaþiu în care
Limbajul Sufletului sã nu poatã fi folosit, atrãgând dupã sine
prezenþa Divinului în viaþa noastrã, inclusiv în conjuncturi
aparent nefavorabile.
Sã îþi dau un exemplu. Gândeºte-te la un moment în
care ai participat la o întrunire în care dezbaterea ºi ciocnirile
de idei au devenit la un moment dat foarte intense. Astfel
de situaþii apar în viaþa tuturor oamenilor, inclusiv la o scarã
mai redusã, în cadrul familiei lor. Cred cã nu greºesc prea
mult dacã afirm cã toþi cititorii acestei cãrþi s-au trezit cândva
în situaþii în care discuþia s-a aprins, îndreptându-se cãtre un
prezumtiv conflict al ideilor.
Ei bine, într-un astfel de context, recitarea în tãcere a
Limbajului Sufletului se poate dovedi o adevãratã comoarã,
o binecuvântare ºi un dar. Beneficiile ºi binecuvântãrile
pentru fiecare participant la discuþie vor fi cât se poate de
evidente. În ceea ce priveºte însã beneficiile ºi binecuvân-
tãrile de care se va bucura cel care rosteºte Limbajul
Sufletului, acestea vor fi de-a dreptul uimitoare. Folosirea
acestui dar minunat într-o situaþie care poate conduce la un
conflict potenþial transformã de aºa naturã situaþia încât
pacea, vindecarea ºi armonia ajung sã prevaleze în final. În
plus, Limbajul Sufletului îi reaminteºte celui care îl foloseºte
de importanþa iubirii necondiþionate ºi a iertãrii în orice
situaþie. Acestea sunt singurele criterii care permit instaurarea
stãrii de pace interioarã în fiinþã. Acest potenþial al
80
Limbajul Sufletului
transformãrii totale poate fi explicat prin faptul cã Limbajul

Sufletului reprezintã o formã unicã a prezenþei divine, fiind
implicit un purtãtor al tuturor binecuvântãrilor divine. Acest
aspect singular al Limbajului Sufletului este extrem de
puternic ºi îþi permite sã apreciezi mai bine semnificaþia sa
ieºitã din comun.
Un alt aspect semnificativ al Limbajului Sufletului este
acela cã el reprezintã o forþã a unitãþii ce nu poate fi opritã
de nicio barierã. Limbajul Sufletului îþi permite sã fii
împreunã cu alþi oameni, indiferent de locul geografic ºi de
timp. Este imposibil sã nu apreciezi aceastã caracteristicã
extraordinarã a Limbajului Sufletului. Practic, tu nu trebuie
sã fii prezent în plan fizic în locul în care este folosit
Limbajul Sufletului. Oamenii pot intra în comunicare prin
simpla recitare în tãcere a Limbajului Sufletului, indiferent
de distanþa care îi separã. În plus, acest limbaj ne permite sã
intrãm în contact cu sufletele dragi care au pãrãsit planul
fizic, trecând în împãrãþia spiritelor.
Beneficiile Limbajului Sufletului
Beneficiile Limbajului Sufletului sunt extrem de

numeroase. Pe multe le-am descris deja. Unul din cele mai
importante beneficii este accesul direct pe care îl oferã
Limbajul Sufletului la Divin ºi la cele mai înalte lumi ale
Cerului. Comunicarea în aceastã formã foarte purã cu
Divinul ºi cu Lumea Sufletelor îþi permite accesul la o
înþelepciune care nu îþi stã la dispoziþie prin nicio altã metodã.
81
Aceastã înþelepciune poate fi aplicatã tuturor aspectelor vieþii

de zi cu zi.
De pildã, tu poþi folosi aceastã înþelepciune pentru a-þi
clarifica rolul pe care trebuie sã îl joci în aceastã viaþã.
Înþelegerea rolului pe care Divinul ºi Lumea Sufletelor
doresc sã îl joci în aceastã lume reprezintã o comoarã aparte.
Dacã vei dobândi aceastã înþelegere, foarte multã confuzie
va dispãrea din viaþa ta. Ea îþi va conferi de asemenea o stare
de calm ºi de pace interioarã, precum ºi numeroase beneficii
în plan mental ºi emoþional.
Începe întotdeauna prin a-þi transforma sufletul.
Mintea ºi trupul urmeazã întotdeauna sufletul.
Tot ce se întâmplã pe nivelul sufletului tãu are urmãri
ºi asupra celorlalte nivele ale fiinþei tale. Aceastã afirmaþie
devine cu atât mai adevãratã dacã înþelegi ce ai de fãcut în
aceastã viaþã. Tu poþi evita în acest fel confuzia mentalã prin
care trec foarte mulþi oameni, care se întreabã: „Oare trebuie
sã fac cutare lucru, sau nu?“ Alþi oameni trãiesc sentimentul
vag cã trebuie sã facã ceva, dar nu ºtiu ce. Ei încearcã sã îºi
descopere chemarea interioarã, dar adeseori aceastã cãutare
ia o formã conflictualã. Se simt ca ºi cum ar încerca sã
avanseze printr-o ceaþã deasã. Prin folosirea Limbajului
Sufletului, aceastã ceaþã se poate ridica.
Comparaþia cu ridicarea ceþii este foarte bunã, întrucât
atunci când se ridicã ceaþa, omul poate avansa foarte rapid
ºi plin de energie. El îºi vede clar calea pe care trebuie sã
meargã, dar ºi felul în care este influenþatã aceasta de alte
evenimente, de alte situaþii ºi de alþi oameni. Mai mult, el
poate aprecia în ce mãsurã va sluji calea sa celor din jur. De
82
Limbajul Sufletului
aceea, nu uita de aceastã comparaþie, întrucât este foarte

inspiratã. Ea te poate ajuta sã apreciezi mai bine nu doar
conþinutul acestei cãrþi, dar ºi evenimentele din viaþa ta.
Un alt beneficiu al Limbajului Sufletului este acela cã
te pune într-un contact direct cu Conºtiinþa divinã. Acest dar
este unul cu totul extraordinar. Am fãcut deja referire la el
într-o secþiune anterioarã, dar doresc sã dezvolt aici acest
subiect. Atunci când eºti conectat cu Conºtiinþa divinã, tot
ceea ce face parte integrantã din aceastã conºtiinþã îþi stã la
dispoziþie pe nivelul tãu. Aceste posibilitãþi sunt infinite ºi
cu totul ieºite din comun. Este greu de înþeles sau de crezut
cã acest dar atât de minunat îþi stã la dispoziþie prin
intermediul Limbajului Sufletului. Este imposibil sã descriem
toate aspectele Conºtiinþei divine într-o singurã carte, dar
gândeºte-te pentru o clipã ce ar putea însemna acest lucru.
Conºtiinþa divinã reprezintã cea mai preþioasã comoarã între
toate.
Ea îþi permite sã intri în contact ºi sã comunici cu acel
aspect al Divinului numit omniscienþã (conºtientizarea
simultanã a tuturor lucrurilor care existã). Doar acest aspect
ºi ar fi suficient pentru a-þi transforma viaþa pentru totdeauna.
Perspectiva divinã îþi va schimba modul de percepþie a vieþii
din toate punctele de vedere. Ea îþi va schimba reacþiile tale
în faþa vieþii. Majoritatea problemelor de dinainte vor începe
sã disparã. Atunci când eºti conectat la Conºtiinþa divinã, tu
îþi dai seama cã ceea ce considerai a fi o problemã pe nivelul
tãu uman nu are nicio relevanþã pentru Divin. Blocajele ºi
obstacolele care þi s-au pãrut întotdeauna insurmontabile îþi
vor pãrea dintr-odatã minore. Evenimentele ºi situaþiile din
83
viaþa ta care pânã recent te fãceau sã simþi o stare de

anxietate, de mânie, de durere sau de teamã, îþi vor apãrea
acum într-o luminã diferitã. În loc sã le percepi ca pe niºte
blocaje care te golesc de energie, tu vei începe sã le priveºti
ca pe niºte binecuvântãri sau ca pe niºte daruri.
Conºtiinþa divinã percepe oamenii ºi întreaga creaþie,
evenimentele ºi situaþiile, dintr-o perspectivã complet diferitã
de cea specificã gândirii noastre logice, ba chiar ºi de cea a
tradiþiei spirituale cãreia îi aparþinem. Dar cea mai mare
diferenþã la care conduce contactul cu Conºtiinþa divinã
constã în faptul cã dispar toate limitele. Tot ceea ce existã
poate conduce la o serie de posibilitãþi infinite. De aceea,
conectarea la Conºtiinþa divinã prin intermediul Limbajului
Sufletului deschide în faþa noastrã porþi care altfel nu ni s-ar
fi deschis niciodatã. Acesta este unul din cele mai extraor-
dinare beneficii ale Limbajului Sufletului.
În timp ce citeºti aceste idei ºi aceste învãþãturi, sunt
convins cã ele îþi trezesc într-o anumitã mãsurã speranþele
ºi entuziasmul. ªi pe bunã dreptate. Nu este de colo sã ºtii
cã ai la dispoziþie un instrument care îþi permite accesul la
potenþialul infinit al lui Dumnezeu. Acesta este doar un alt
exemplu al extraordinarei generozitãþi a Divinului ºi a Lumii
Sufletelor. Aºa cum te poþi conecta la Conºtiinþa divinã, tu
poþi intra la fel de bine în contact cu ghizii tãi spirituali, cu
diferiþi sfinþi sau îngeri, ori cu orice spirit din Lumea
Sufletelor care te-a ajutat pânã acum în cãlãtoria ta. În acest
fel, calea pe care o ai de parcurs în continuare îþi va deveni
infinit mai clarã. Multe din obstacolele cu care te-ai fi
confruntat în mod obiºnuit vor dispãrea de la sine, iar
84
Limbajul Sufletului
progresul tãu va deveni mult mai simplu. Mai simplu nu

înseamnã însã neapãrat ºi mai uºor. Totuºi, aceastã simplitate
care îþi va influenþa viaþa din ce în ce mai mult reprezintã
un alt beneficiu evident al Limbajului Sufletului. De altfel,
ea este strâns asociatã cu claritatea de care vorbeam ceva mai
devreme.
Toate aceste beneficii îþi vor influenþa nu doar viaþa ta,
ci ºi vieþile celor cu care vei interacþiona. Nu este deloc greu
sã îþi imaginezi cât de bine te vei simþi având la dispoziþie o
asemenea luciditate. Nu puþini vor fi însã nici cei din jurul
tãu care se vor bucura la fel de mult sã trãiascã alãturi de o
persoanã cu o astfel de luciditate interioarã. De altfel, aceste
beneficii se vor extinde ºi asupra unor persoane pe care nu
le cunoºti. Practic, ele se vor extinde asupra întregii planete
Pãmânt, ºi chiar mai departe. Ce binecuvântare sã ºtii cã darul
pe care l-ai primit conferã un astfel de serviciu universal!
Acesta este un alt beneficiu al utilizãrii Limbajului Sufletului.
Pânã acum, þi-am descris numai beneficii de care te poþi
bucura direct. În urma lor, tu poþi trece însã pe un nivel
superior de conºtiinþã, caz în care tot ceea ce faci va cãpãta
noi semnificaþii. Calitatea serviciilor tale va deveni dintr-odatã
superioarã. Binecuvântãrile pe care le vei oferi, incantaþiile
tale ºi interacþiunile pe care le vei avea cu alte persoane se
vor deplasa automat pe noul tãu nivel de conºtiinþã. Acesta
este un alt exemplu al generozitãþii divine. Îþi va deveni astfel
din ce în ce mai evident cã toate sufletele lucreazã împreunã.
Cu aceastã ocazie, vei înþelege mai bine ce înseamnã
conceptul de serviciu universal.
Am menþionat pânã acum câteva beneficii ºi câteva
binecuvântãri ale Limbajului Sufletului care vor deveni parte
85
integrantã din viaþa ta de zi cu zi. Cu cât vei utiliza mai

frecvent Limbajul Sufletului, cu atât mai mult te vei bucura
de aceste beneficii ºi de aceste binecuvântãri.
Un alt mare beneficiu al folosirii Limbajului Sufletului
constã în faptul cã acesta permite aprofundarea înþelegerii.
Într-adevãr, înþelegerea sufletului este mult mai profundã
decât cea a minþii. Aceasta este o altã comoarã pe care þi-o
poate dãrui Limbajul Sufletului. Majoritatea oamenilor
recurg în mod obiºnuit la gândirea logicã, fapt absolut firesc
în anumite situaþii. În noua Erã a Luminii Sufletului, gândirea
logicã nu se va mai dovedi însã un instrument foarte eficient.
Foarte mulþi oameni ºi-au dat deja seama de acest lucru în
anii din urmã. Deºi îºi folosesc la fel ca altãdatã gândirea
logicã, ei se învârtesc într-un cerc vicios din care nu mai ºtiu
cum sã iasã. Ideile li se rotesc în cap, dar nu fac decât sã le
amplifice anxietatea legatã de situaþia în care se aflã sau de
problema pe care doresc sã o rezolve.
Acest instrument nu mai este necesar la ora actualã.
Limbajul Sufletului îþi poate permite sã te conectezi direct
la sufletul tãu pentru a primi informaþii fie de la acesta, fie
de la sufletul evenimentului sau situaþiei cu care te confrunþi,
ori al problemei pe care doreºti sã o rezolvi. În acest fel, viaþa
ta va deveni infinit mai seninã. Acest beneficiu reprezintã o
veritabilã comoarã, de care foarte mulþi oameni se vor bucura
sincer. Aceastã rotire perpetuã în acelaºi cerc vicios
reprezintã deja o experienþã foarte comunã, la fel ca ºi
anxietatea ºi stresul la care conduce ea.
Folosirea Limbajului Sufletului reprezintã o modalitate
eficientã ºi miraculoasã de a rezolva problemele. Ea permite
86
Limbajul Sufletului
gãsirea soluþiilor dorite în numai câteva minute. În lumea

grãbitã de astãzi, foarte mulþi oameni vor savura literalmente
acest lucru. Ei nu vor mai fi nevoiþi sã reflecteze ore în ºir,
uneori zile sau sãptãmâni, pentru gãsirea unei soluþii, ci se
vor mulþumi sã vorbeascã în Limbajul Sufletului, iar apoi
sã traducã soluþiile oferite de acesta. Ce instrument valoros!
Ce dar generos ne-a oferit Dumnezeu! Primirea soluþiilor
direct din Lumea Sufletelor va pune capãt o datã pentru
totdeauna acestui cerc vicios în care ne complãcem la ora
actualã. În plus, ea va aduce cu sine toate binecuvântãrile ºi
beneficiile pe care le oferã încontinuu Lumea Sufletelor.
Altfel spus, noi nu numai cã primim soluþiile la
problemele care ne frãmântã, dar primim odatã cu ele ºi
numeroase alte binecuvântãri din Lumea Sufletelor. De
undele dintre ele vom deveni conºtienþi pe loc. Pe altele nu
le vom conºtientiza decât gradual. De fapt, nu conteazã foarte
mult când devenim conºtienþi de aceste binecuvântãri.
Important este cã le primim ºi cã ele ajung sã facã parte
integrantã din cãlãtoria sufletului nostru. Atunci când va
trebui sã fim conºtienþi de ele, vom deveni. De fapt, ne putem
folosi de acelaºi Limbaj al Sufletului pentru a afla când vom
deveni conºtienþi de numeroasele binecuvântãri care însoþesc
fiecare soluþie ºi fiecare rãspuns primite.
Dacã vei aplica Limbajul Sufletului în maniera descrisã
mai sus, tu te vei putea considera pe bunã dreptate un
mesager divin. La urma urmelor, ce se întâmplã atunci când
te conectezi cu Divinul ºi cu Lumea Sufletelor prin
intermediul Limbajului Sufletului? Tu receptezi mesajele
acestora, iar în anumite situaþii, le transmiþi inclusiv celor din
87
jur. În mod evident, putem vorbi de un mesager divin. Sã

fii un mesager divin reprezintã o mare onoare ºi un mare
privilegiu.
În alte situaþii, tu vei deveni un mesager divin în sensul
cã învãþãturile, înþelepciunea ºi sfaturile primite vor deveni
parte integrantã din tine, din cãlãtoria sufletului tãu, dar ºi
din conºtiinþa ta. Altfel spus, tu vei experimenta direct aceste
informaþii, aceste sfaturi ºi aceastã înþelepciune pe care le-ai
primit. În acest fel, vei confirma autenticitatea lor, devenind
practic mesagerul lor. Asta înseamnã sã fii un mesager divin.
Tu poþi deveni un astfel de mesager divin în toate aspectele
vieþii tale de zi cu zi. Toate evenimentele din viaþa ta pot fi
influenþate de mesajele primite. Uneori, tu vei fi conºtient
de acest lucru, alteori mai puþin. Vor fi cazuri în care vei
discuta cu o altã persoanã ºi vei rosti cuvinte care te vor face
sã te întrebi: „Oare cine vorbeºte prin mine?“ Vei realiza apoi
cã aceste cuvinte traduc informaþiile pe care le-ai primit prin
intermediul Limbajului Sufletului de la Divin sau de la
Lumea Sufletelor. Vei înþelege astfel mai bine ce înseamnã
sã fii un mesager divin.
Cu cât vei folosi mai des Limbajul Sufletului, cu atât
mai multe mesaje, învãþãturi ºi înþelepciune vei primi. Vei
putea deveni astfel un mesager divin pe un nivel chiar mai
înalt de vibraþie. În acest fel, mesajele pe care le vei împãrtãºi
celor din jur vor deveni mai profunde, superioare din punct
de vedere calitativ.
Aceastã afirmaþie explicã ce spuneam mai devreme
despre serviciile oferite prin intermediul Limbajului
88
Limbajul Sufletului
Sufletului. Exemplul este evident. Aceastã posibilitate

particularã reprezintã o comoarã cu totul specialã, întrucât,
ºtiind cã sursa mesajelor tale este Lumea Sufletelor,
aprecierea ta pentru acest instrument minunat va creºte ºi mai
mult. În acest fel, conexiunea ta cu nivelul conºtient va intra
într-o etapã nouã, superioarã. Aceastã conexiune cu nivelele
superioare ale conºtiinþei este foarte importantã. Tu nu numai
cã îþi vei da seama de faptul cã informaþiile, înþelepciunea ºi
învãþãturile pe care le împãrtãºeºti în conversaþiile tale provin
dintr-o altã sursã, ci vei începe chiar sã apreciezi din ce în
ce mai mult acest lucru, conºtient cã aceste mesaje reprezintã
binecuvântãri primite din Lumea Sufletelor ºi de la Divin.
Limbajul Sufletului reprezintã o comoarã inclusiv
pentru meditaþie. Tu poþi adresa Lumii Sufletelor cererile tale
în Limbajul Sufletului. De pildã, poþi invoca trezirea
Centrului Mesajelor, fortificarea centrului Dan Tian Inferior
sau intrarea în comuniune cu iubirea universalã necon-
diþionatã. Oricare ar fi dorinþa ta spiritualã, fã aceastã cerere
ºi apoi începe sã reciþi Limbajul Sufletului. În acest fel, te
vei conecta cu cererea ta pe nivelul sufletului, pe cel al
Divinului ºi pe cel al Lumii Sufletelor în ansamblul ei. Dacã
vei continua sã reciþi Limbajul Sufletului, cererea ta va
deveni parte integrantã din meditaþia ta.
Atunci când aplici Limbajul Sufletului, este ca ºi cum
ai deschide un robinet. Nu cultiva însã niciun fel de aºteptãri,
cãci acestea echivaleazã cu închiderea robinetului. Reþine
aceastã comparaþie, cãci ea explicã perfect de ce nu trebuie
sã cultivi vreodatã aºteptãrile, nici în meditaþie, nici în alte
domenii ale vieþii. Folosirea Limbajului Sufletului în timpul
89
meditaþiei îþi permite sã intri în contact cu sufletul cererii tale.

Posibilitãþile devin astfel dintr-odatã nelimitate. Acceptã apoi
ceea ce þi se oferã, cu o recunoºtinþã absolutã. Experienþa
pe care o vei trãi în timpul meditaþiei este exact ceea ce
doreºte sã îþi ofere Lumea Sufletelor în acel moment.
Continuã sã aplici Limbajul Sufletului ºi focalizeazã-te
asupra cererii tale. Este posibil sã devii astfel conºtient de o
schimbare a conºtiinþei tale. Este posibil sã primeºti mesaje
legate de cererea ta. Dacã se întâmplã acest lucru, poþi
întrerupe recitarea Limbajului Sufletului ºi te poþi conecta
cu mesajele primite pe nivelul obiºnuit de luciditate, întrucât
aceste mesaje reprezintã daruri care þi se oferã în momentul
respectiv.
Existã o diferenþã enormã între primirea mesajelor în
urma folosirii Limbajului Sufletului ºi gândurile haotice care
invadeazã mintea multor oameni atunci când mediteazã.
Aceastã diferenþã este evidentã. Gândurile haotice provin
întotdeauna de la gândirea logicã. Mintea obiºnuitã nu are
stare nicio clipã, iar atunci când este forþatã sã tacã, intrã într-o
stare de agitaþie. Astfel de gânduri nu au însã nimic de-a face
cu mesajele primite de la Divin ºi de la Lumea Sufletelor.
Acestea din urmã sunt întotdeauna însoþite de o stare de pace
interioarã profundã, care transformã conºtiinþa.
Dacã experimentezi gânduri haotice, considerã-le niºte
daruri ºi niºte profesori. Nu te supãra pe ele ºi nu încerca sã
le respingi. Reacþioneazã cu recunoºtinþã ºi continuã sã aplici
Limbajul Sufletului. Dacã vei proceda în acest fel suficient
de frecvent, vei începe sã experimentezi o schimbare a
calitãþii meditaþiei tale. Pe scurt, vei pãtrunde din ce în ce
90
Limbajul Sufletului
mai adânc în interiorul sufletului cererii pe care ai adresat-o

Lumii Sufletelor.
Aºa cum spuneam, este foarte important sã eviþi
aºteptãrile de orice fel. Acestea nu fac decât sã blocheze
procesul revelaþiei, mai rapid decât orice alt factor. Practic,
ele acþioneazã la fel ca atunci când închizi un robinet. Apa
nu mai poate sã curgã prin þeavã. Una din cele mai sigure
modalitãþi de a evita aºteptãrile este folosirea Limbajului
Sufletului. O altã modalitate constã în a le mulþumi
aºteptãrilor cu recunoºtinþã, aºa cum ai procedat ºi cu
gândurile haotice. Considerã-le un dar ºi o învãþãturã, cãci
ele îþi pot împãrtãºi o mare înþelepciune, acþionând astfel ca
niºte maeºtri. Dacã vei reacþiona în acest fel, aºteptãrile ºi
gândurile tale haotice vor înceta sã te mai tulbure,
transformându-se în niºte ghizi care te vor ajuta sã îþi continui
meditaþia pe un nivel superior. Folosirea Limbajului
Sufletului pentru a dobândi înþelepciune de la aºteptãrile ºi
gândurile tale haotice reprezintã un instrument minunat prin
care poþi accelera acest proces de transformare a lor în ghizi
ºi maeºtri.
Personal, am identificat mult mai multe beneficii ale
utilizãrii Limbajului Sufletului, dar cele pe care le-am
menþionat ºi pe care le-am explicat în aceastã secþiune aduc
cele mai mari schimbãri calitative de-a lungul cãlãtoriei
sufletului, putând fi cu uºurinþã înþelese ºi apreciate. Pe
mãsurã ce vei începe sã experimentezi beneficiile descrise
mai sus, tu vei deveni conºtient inclusiv de alte beneficii,
specifice cãlãtoriei tale personale. Toate reprezintã daruri
minunate ºi nepreþuite pe care þi le oferã Divinul. Partea cea
91
mai frumoasã este cã cu cât vei folosi mai frecvent aceste

daruri, cu atât mai multe beneficii vei primi. Acesta este un
alt exemplu al generozitãþii divine. Foloseºte cât mai des
Limbajul Sufletului ºi te vei putea bucura de toate aceste
daruri în viaþa ta.
Recunoºtinþa
Probabil cã ai remarcat cât de des am folosit cuvântul

recunoºtinþã în aceste pagini. Într-adevãr, importanþa
recunoºtinþei nu poate fi subliniatã îndeajuns. Atunci când
priveºti lucrurile din perspectiva recunoºtinþei, totul îþi apare
într-o luminã diferitã. Tu ajungi sã îþi înþelegi altfel
experienþele. Întreaga ta viaþã devine practic o singurã
experienþã, a transformãrii de sine.
La fel se petrec lucrurile în cazul unui caleidoscop.
Gândeºte-te la toate piesele colorate dintr-un caleidoscop.
Dacã iei aceste piese ºi le rãsfiri pe masã, ele devin o banalã
colecþie de bucãþele de sticlã frumos colorate.
Dacã le aºezi însã în caleidoscop, ele dau naºtere unor
structuri mereu noi, de o frumuseþe aparte, devenind astfel
o sursã de desfãtare fãrã seamãn. În mod similar, dacã îþi
vei privi toate experienþele din perspectiva recunoºtinþei,
fãrã sã le mai consideri evenimente separate ºi fragmentate,
ele vor da naºtere unor structuri minunate, care îþi vor
produce o mare desfãtare. Meritã sã reþii aceastã comparaþie:
într-adevãr, recunoºtinþa poate acþiona ca un caleidoscop
în viaþa ta.
92
Limbajul Sufletului
Dacã vei reacþiona cu recunoºtinþã faþã de evenimentele

pe care le trãieºti, experienþele aparent negative îþi vor apãrea
într-o luminã nouã. Tu vei începe sã percepi aceste experienþe
ca pe niºte daruri sublime, care îþi permit accesul la o
înþelepciune cu totul specialã. Cu cât experienþele sunt mai
dureroase sau mai dificile, cu atât mai mare va fi înþelep-
ciunea la care vei avea acces prin intermediul lor. Ele fac
parte integrantã din procesul cãlãtoriei sufletului tãu. Ori de
câte ori în viaþa ta apare o experienþã extrem de dureroasã,
ea îþi dezvãluie un aspect al fiinþei tale care trebuie trans-
format în luminã. De multe ori, acest aspect a fãcut parte
integrantã din viaþa ta ani la rând. În anumite cazuri, el a fãcut
parte integrantã din cãlãtoria sufletului tãu vieþi la rând.
În astfel de cazuri, procesul de transformare poate fi
extrem de dificil. El necesitã un efort conºtient ºi consistent
din partea ta. Dacã priveºti aceste experienþe din perspectiva
recunoºtinþei, tu poþi înþelege pe un nivel foarte profund cã
ai primit practic un dar valoros. Aceastã înþelepciune este cu
totul specialã. Recunoºtinþa este singura reacþie posibilã
atunci când primeºti un dar valoros ºi accesul la o înþe-
lepciune extrem de profundã. De aceea, dacã vei privi
experienþele dureroase din viaþa ta din aceastã perspectivã,
ele îºi vor revela faþete pe care nu le-ai fi bãnuit niciodatã.
Îngãduie-mi sã îþi dau un exemplu, ca sã înþelegi mai bine.
Ori de câte ori opui rezistenþã unei învãþãturi sau ai o
reacþie profund negativã faþã de o anumitã persoanã, acest
lucru indicã faptul cã ai în faþã un dar sau un maestru de la
care poþi învãþa foarte multe lucruri importante pentru tine.
Dacã reacþionezi cu recunoºtinþã faþã de acest eveniment sau
93
faþã de aceastã persoanã, tu poþi deveni conºtient de un tipar

mental sau comportamental pe care l-ai avut ani la rând. De
multe ori, aceste tipare sunt confundate de oameni cu niºte
virtuþi. Spre exemplu, onestitatea este consideratã o mare
virtute de cãtre foarte mulþi oameni. Adeseori, cei care
preþuiesc aceastã calitate doresc sã se identifice cu ea,
conectându-ºi personalitatea la onestitate. Doresc sã precizez
cã onestitatea este într-adevãr o calitate foarte importantã,
care nu trebuie tratatã cu uºurinþã. Ea trebuie sã facã parte
integrantã din viaþa tuturor oamenilor, într-o manierã cât mai
concretã ºi mai pragmaticã.
Existã însã ºi o altfel de reacþie faþã de onestitate, un
fel de „încãrcãturã“ emoþionalã care îi face pe oameni sã
devinã agitaþi sau nervoºi din cauza lipsei de onestitate.
Atunci când reacþionezi în acest fel, nu mai putem vorbi de
virtute, ci doar de filtrul prin care priveºte aceastã calitate
extrem de importantã personalitatea ta. Pe scurt, nu mai avem
de-a face cu o calitate sufleteascã, ci cu o problemã de ego,
care nu mai are nimic de-a face cu onestitatea în sine. În
astfel de cazuri, onestitatea nu reprezintã decât o mascã ce
ascunde un aspect al personalitãþii care trebuie vindecat. Dacã
vei înþelege acest lucru, cãlãtoria sufletului tãu ºi procesul
de vindecare a lui vor deveni mult mai uºoare pentru tine.
Înþelegerea faptului cã te-ai folosit de onestitate pentru a-þi
proteja ºi pentru a-þi apãra propriul ego reprezintã un dar
foarte preþios ºi un excelent maestru de la care poþi învãþa o
lecþie importantã.
Dacã ai ajuns la aceastã realizare interioarã, urmãtorul
pas constã în eliberarea de ataºamentul egoului. Aici
94
Limbajul Sufletului
intervine recitarea Limbajului Sufletului, care poate fi

practicatã cu un sentiment de recunoºtinþã faþã de darul
primit. Aceastã metodã este extrem de eficace. Alternativ,
tu te poþi racorda la virtutea autenticã a recunoºtinþei divine,
oferindu-þi apoi propria recunoºtinþã pentru înþelepciunea
primitã. ªi aceastã metodã este la fel de eficace.
Îþi propun sã practicãm aceastã metodã chiar acum:
Dragã suflet, minte ºi trup al minþii mele, te
iubesc 7.
Dragã suflet, minte ºi trup al egoului meu, te
iubesc.
Dragã suflet, minte ºi trup al Limbajului Sufletului,
te iubesc.
Îmi dau seama cã egoul meu a creat diverse
blocaje de-a lungul cãlãtoriei mele.
Mã simt recunoscãtor pentru cã am înþeles acest
lucru.
Îmi rog egoul sã renunþe la ataºamentele sale, la
dorinþa sa de autoapãrare, de protejare, de „a
avea dreptate“ ºi de a face întotdeauna numai cum
vrea el.
Rog Limbajul Sufletului meu sã binecuvânteze ºi
sã îmi ajute egoul ºi mintea sã renunþe la
ataºamentele lor.
7
Pentru a nu încãrca excesiv traducerea, nu am acordat verbul la plural, ci
am folosit o licenþã, considerând cã verbul se acordeazã cu mintea, nu cu
sintagma „suflet, minte ºi trup“. Astfel: „Dragã suflet, minte ºi trup al minþii
mele, te iubesc“ echivaleazã cu „Dragã minte, te iubesc“. Traducerea
corectã ar fi fost: „Dragã suflet, dragã minte ºi drag corp ale minþii mele,
vã iubesc“, dar ea ar fi îngreunat în mod evident lectura. De aceea, vom
pãstra aceastã licenþã de-a lungul întregii cãrþi. (n. tr.)
95
Mã simt profund recunoscãtor.

Mulþumesc.
În continuare, relaxeazã-te în totalitate. Dacã þi-ai trezit
ºi dacã þi-ai „revelat“ Limbajul Sufletului, recitã acest limbaj
timp de câteva minute. Dacã nu poþi vorbi încã în Limbajul
Sufletului, vei afla cum poþi face acest lucru în capitolul
urmãtor. Pânã atunci, este suficient sã repeþi de câteva ori
suita numericã 3396815 în limba chinezã: San San Giu Liu
Ba Yao Wu (se pronunþã „san san geou lu ba iou uu“). Îþi
voi explica de asemenea în capitolul urmãtor semnificaþia
acestei suite numerice, care reprezintã totodatã o mantra ºi
un cod secret.
Cultivã o stare de recunoºtinþã profundã, divinã, pentru
informaþiile ºi pentru revelaþiile primite, pentru angajamentul
tãu de a-þi dizolva blocajele mentale ºi egotice, precum ºi
pentru binecuvântãrile oferite de Limbajul Sufletului ºi de
mantra 3396815.
Dupã câteva minute, încheie exerciþiul spunând:
Hao! Hao! Hao!
Hao (se pronunþã „hau“) înseamnã „bine, perfect,
sãnãtos, puternic“. Practic, toate dorinþele pozitive sunt
incluse în acest cuvânt. Altfel spus, exerciþiul se încheie din
nou prin exprimarea unei stãri de recunoºtinþã profundã.
Acest exerciþiu simplu te va ajuta sã îþi transformi
ataºamentele egoului într-o luminã mai profundã a
conºtiinþei. Þi-am oferit acest exemplu pentru a înþelege mai
bine cum îþi poþi influenþa singur acele domenii ale vieþii tale
care au nevoie de vindecare.
96
Limbajul Sufletului
Ori de câte ori îþi dai seama cã o calitate realã s-a

transformat într-un zid de autoapãrare ºi într-un mecanism
de protecþie, oferã acestui domeniu din viaþa ta o binecu-
vântare vindecãtoare. Identificã-te cu iubirea universalã
necondiþionatã sau cu iertarea universalã necondiþionatã ºi
oferã aceste vibraþii calitãþii de care s-a ataºat egoul tãu. De
cele mai multe ori, acele segmente din viaþa ta care sunt
asociate cu egoul tãu reprezintã manifestãri ale unor tipare
care au nevoie de iubire ºi de iertare. Dacã vei oferi aceastã
iubire ºi aceastã iertare egoului ºi personalitãþii tale, tu vei
deveni conºtient de anumiþi indivizi ºi de anumite evenimente
din viaþa ta care îþi declanºeazã în mod normal starea de
durere sau de tristeþe. Dacã le vei oferi ºi acestora iubirea ºi
iertarea ta universalã necondiþionatã, vei rãmâne uimit de
profunzimea vindecãrii care se va produce în fiinþa ta.
Vei experimenta astfel o eliberare extrem de profundã
ºi te vei simþi miºcat pânã la lacrimi. Aceste lacrimi vor
curãþa literalmente rana care þi-a afectat atât de multã vreme
viaþa. Permite lacrimilor tale sã vindece toate aceste rãni,
toate acele domenii din viaþa ta care au nevoie de vindecare.
Ele reprezintã niºte daruri extrem de preþioase, dar ºi maeºtri
ai unei înþelepciuni la care nu poþi avea acces prin nicio altã
metodã. De aceea, meritã sã le acorzi recunoºtinþa ta cea mai
profundã ºi cea mai sincerã. Pe mãsurã ce vei înþelege din
ce în ce mai limpede cât de profunde sunt vindecarea ºi
înþelepciunea la care ai acces prin intermediul acestor lacrimi
purificatoare, vei începe sã reacþionezi în faþa lor cu o
recunoºtinþã din ce în ce mai mare.
97
Acest exemplu te poate ajuta sã înþelegi mai bine ce

spuneam mai devreme: toate evenimentele ºi persoanele din
viaþa ta care par negative sau dificile reprezintã de fapt niºte
daruri preþioase. Ele aratã cã eºti în sfârºit „pregãtit“ sã
primeºti vindecarea ºi înþelepciunea de care ai nevoie. Dacã
te-ai confrunta cu aceleaºi probleme, dar fãrã sã fii pregãtit
pentru ele, te-ai simþi copleºit. Bunãtatea ºi compasiunea lui
Dumnezeu faþã de noi sunt însã atât de mari, încât noi nu
primim aceste daruri dificile, dar necesare, decât atunci când
suntem cu adevãrat pregãtiþi sã le primim.
Aceastã afirmaþie este cu atât mai adevãratã în cazul în
care ne opunem unei schimbãri necesare. Rezistenþa opusã
schimbãrii este de regulã asociatã cu un anumit tipar mental,
cu o atitudine sau o convingere interioarã ce poate deriva
dintr-o amintire a sufletului. Amintirile sufletului nu pot fi
vindecate cu uºurinþã în mod direct, dar acest lucru este totuºi
posibil. Simplul fapt cã opui aceastã rezistenþã în faþa
schimbãrii aratã cã eºti pregãtit pentru ea. Rezistenþa îþi aratã
care este tiparul mental, atitudinea sau convingerea pe care
trebuie sã le vindeci ºi de care trebuie sã te eliberezi.
Aceastã nouã cunoaºtere se poate manifesta în viaþa ta
printr-o mare varietate de modalitãþi. Adeseori, ea ia forma
„eficienþei“. Dacã eºti un profesionist, ea se poate manifesta
printr-o calitate care îþi este necesarã în profesiunea ta ºi
pentru care ai lucrat ani de zile. Alteori, ea se poate manifesta
printr-o „cunoaºtere obiºnuitã“, sau ca o afirmaþie care începe
cu: „Este limpede cã cea mai bunã cale de a rezolva aceastã
problemã este urmãtoarea …“. Dacã observi cã repeþi din
ce în ce mai des astfel de afirmaþii, înseamnã cã eºti pregãtit
98
Limbajul Sufletului
pentru schimbare ºi cã în viaþa ta va apãra în curând o

experienþã cu adevãrat vindecãtoare, în urma cãreia vei câºtiga
o înþelepciune foarte profundã.
O altã afirmaþie comunã care aratã cã eºti pregãtit pentru
schimbare începe cu cuvintele: „Oamenii ar trebui sã discute
mai des despre aceastã problemã…“. Astfel de afirmaþii
conþin de multe ori ºi un adevãr obiectiv, dar dacã la acesta
se adaugã ºi o anumitã încãrcãturã emoþionalã, putem vorbi
deja de un indiciu cã ai pãrãsit terenul adevãrului ºi ai intrat
pe terenul unui tipar mental, al unei atitudini sau al unei
convingeri care necesitã o vindecare profundã. Acelaºi lucru
este valabil ºi în cazul în care manifeºti o anumitã rigiditate
într-un anumit domeniu de viaþã.
Ceea ce spuneam mai devreme despre vindecarea
rãnilor din viaþa ta se aplicã ºi în acest caz. Tu poþi aplica
aceeaºi metodã, beneficiind astfel de marele dar al vindecãrii
ºi de înþelepciunea care îl însoþeºte. Aceasta este cea mai
potrivitã metodã de a vindeca amintirile sufletului. Atunci
când aceste amintiri sunt vindecate, cãlãtoria sufletului tãu
intrã pe o nouã frecvenþã de vibraþie, mai înaltã, lucru valabil
nu doar în cazul tãu, ci ºi în cel al tuturor persoanelor asociate
cu fosta amintire dureroasã a sufletului tãu. Propriile lor
cãlãtorii sufleteºti sunt transformate la fel de profund ca
a ta. Acest tip de serviciu este foarte înalt, întrucât
influenþeazã nivelul tãu de conºtiinþã ºi nivelul de conºtiinþã
al altor persoane într-o manierã foarte profundã.
Cred cã ai înþeles ºi ai început sã apreciezi importanþa
recunoºtinþei în viaþa ta. Priveºte aceastã recunoºtinþã
deopotrivã din perspectiva poveºtii tale personale din timpul
99
acestei vieþi ºi din aceea mai vastã a cãlãtoriei sufletului tãu

de-a lungul multor vieþi. Apreciazã recunoºtinþa inclusiv ca
o manifestare esenþialã a Divinului, ºi astfel, aprecierea ta
faþã de ea va deveni ºi mai mare. Atunci când spun „mani-
festare esenþialã“, mã refer la faptul cã recunoºtinþa este o
virtute nãscutã direct din esenþa ultimã a sufletului, minþii ºi
trupului lui Dumnezeu. Ea reprezintã unul din aspectele cele
mai pure ale luminii divine. De aceea, orice manifestare a
ei la nivel personal este profund transformatoare. Cu cât vei
manifesta mai frecvent starea de recunoºtinþã, devenind una
cu ea, ºi implicit cu prezenþa divinã, cu atât mai uºor îþi va
fi sã manifeºti ºi alte aspecte nãscute din esenþa supremã a
Divinitãþii. În mod evident, este vorba de un privilegiu ºi de
o onoare greu de egalat.
Dacã vei deveni conºtient de acest rol aparte al
recunoºtinþei în viaþa ta, te vei simþi încã ºi mai recunoscãtor.
Practic, exprimarea stãrii de recunoºtinþã poate fi comparatã
cu un bulgãre de zãpadã care se rostogoleºte la vale. Odatã
pus în miºcare, el tinde sã devinã din ce în ce mai mare ºi
sã îºi accelereze singur miºcarea. În mod similar, recu-
noºtinþa iniþialã tinde sã creascã ºi sã se manifeste printr-o
recunoºtinþã din ce în ce mai mare. ªi acesta reprezintã un
dar minunat din partea Divinului. De la prima manifestare a
recunoºtinþei în viaþa ta, tu pui practic în miºcare bulgãrele
de zãpadã. De-a lungul coborâºului sãu, orice bulgãre de
zãpadã se loveºte însã de unele dâmburi. Speranþa mea este
cã vei reacþiona în faþa acestor dâmburi cu aceeaºi
recunoºtinþã venitã din strãfundurile sufletului, minþii ºi
trupului tãu. Dacã vei proceda în acest fel, tu vei ajunge sã
100
Limbajul Sufletului
manifeºti recunoºtinþa ca pe un aspect natural al ritmului

vieþii tale de zi cu zi.
Secretul acestei stãri extrem de profunde de recunoºtinþã
este relaxarea. Ori de câte ori constaþi cã opui rezistenþã în
faþa unui aspect al vieþii (oricare ar fi acesta), cã manifeºti
un anumit nivel de rigiditate în faþa unei situaþii sau a unei
persoane, ºi cu atât mai mult dacã un eveniment þi se pare
dureros ºi trist, este foarte important sã urmãreºti sã devii
relaxat. De cele mai multe ori, atunci când devin conºtienþi
de astfel de situaþii, majoritatea oamenilor se crispeazã ºi mai
tare, devenind tensionaþi, stresaþi, iritaþi, furioºi sau temãtori.
De aceea, ori de câte ori devii conºtient de una din
aceste reacþii, spune-þi în sinea ta: „Ceea ce trebuie sã fac
acum este sã mã relaxez“. Desigur, este posibil ca simpla
repetare a acestei afirmaþii sã nu funcþioneze. De aceea, tu
te poþi adresa sufletului tãu, rugându-l sã se relaxeze ºi sã
îþi ofere o binecuvântare. O alternativã foarte bunã pentru a
afla cum te poþi relaxa constã în a folosi Limbajul Sufletului.
Acesta conduce nu doar la o relaxare obiºnuitã, ci la una
divinã. Oricare ar fi metoda pe care te decizi sã o aplici,
important este ca de îndatã ce devii conºtient de o stare de
spirit negativã, de respingere sau de opoziþie, sã îþi aduci
aminte instantaneu cã ceea ce trebuie sã faci este sã te
relaxezi. Aceasta este cheia care deschide poarta recu-
noºtinþei, iar recunoºtinþa este singura cheie care deschide
poarta transformãrii.
Þi-am descris astfel câteva calitãþi foarte simple pe care
le poþi integra în viaþa ta, dar care vor produce schimbãri
profunde pe toate nivelele fiinþei tale. Dacã vei practica
101
recunoºtinþa, vei constata cã vei începe sã manifeºti într-o

mai mare mãsurã emoþiile pozitive cum sunt blândeþea,
flexibilitatea, umorul ºi bucuria. Aceste emoþii reprezintã
daruri minunate, care îþi pot schimba cu totul calitatea vieþii
de zi cu zi, dar ºi calitatea ºi frecvenþa de vibraþie a cãlãtoriei
sufletului tãu, ºi chiar nivelul tãu de conºtiinþã. Nu trebuie
sã uiþi cã schimbãrile vieþii de zi cu zi sunt direct asociate ºi
interconectate cu cele ale cãlãtoriei sufletului tãu. Practic,
cele douã aspecte se influenþeazã reciproc. Cu cât vei deveni
mai conºtient de acest lucru, cu atât mai uºor îþi va fi sã
manifeºti recunoºtinþa de care am vorbit atât de mult în aceste
pagini,
Îþi propun sã discutãm acum despre unul din principalii
factori care blocheazã recunoºtinþa, ºi anume „lamentarea“.
Aceasta se poate manifesta prin modalitãþi foarte uºor de
identificat, dar se poate insinua în viaþa ta ºi prin modalitãþi
extrem de subtile, nu la fel de uºor de sesizat. Toþi adepþii
care doresc cu toatã seriozitatea sã îºi transforme fiinþa pe
toate nivelele, schimbându-ºi astfel cursul cãlãtoriei
sufletului, îºi propun sã renunþe mai întâi de toate la acest
defect al lamentãrii. Aºa cum spuneam, domeniile de viaþã
în care lamentarea se manifestã în mod evident pot fi
identificate foarte uºor. Nu la fel de uºor de identificat sunt
însã formele subtile ale lamentãrii, din care am amintit o
parte în secþiunea de mai sus.
Ori de câte ori faci o afirmaþie de genul: „Toatã lumea
ºtie cã…“ sau „Oamenii ar trebui sã discute mai des
despre…“ (sau alte afirmaþii similare), tu te plângi practic
de ceva. Aceste modalitãþi de a critica ºi de a te plânge sunt
102
Limbajul Sufletului
considerate acceptabile din punct de vedere social, întrucât

camufleazã motivul pentru care simþi nevoia sã te lamentezi.
De pildã, afirmaþia: „Toatã lumea ºtie cã…“ poate fi uºor
reformulatã, scoþând la ivealã lamentarea din spatele ei.
Practic, este ca ºi cum ai spune: „Ceea ce se întâmplã este
greºit ºi practic orice om cu un dram de bun simþ îºi poate
da cu uºurinþã seama de acest lucru“. Pusã în aceastã formã,
afirmaþia de dinainte îºi dezvãluie adevãrata esenþã, aceea de
judecatã criticã sau de lamentare. De aceea, evitã pe cât
posibil astfel de afirmaþii.
Unii cititori vor considera aceastã provocare foarte
dificilã. Mulþi oameni îºi creeazã adevãrate mantrae din fraze
de genul: „Onestitatea este o virtute principalã în viaþa mea;
integritatea mea personalã este cel mai important lucru pentru
mine“. Dacã þi-ai creat o astfel de mantrã, îþi va fi foarte
dificil sã te eliberezi de acest gen de lamentare. Atunci când
onestitatea ºi integritatea personalã nu sunt respectate în viaþa
publicã, oamenii se aratã ºocaþi. În societatea modernã, acest
lucru pur ºi simplu nu este considerat acceptabil. De aceea,
multor oameni le vine greu sã renunþe la acest gen de
lamentãri. Mesajele primite de ei de la condiþionarea lor
culturalã sunt foarte puternice ºi se identificã cu tiparele lor
comportamentale. Dacã te afli în aceastã situaþie, sfatul meu
este sã priveºti cu atenþie adevãratul mecanism care se
deruleazã ºi sã reflectezi la ceea ce am afirmat mai devreme:
cã aceste fraze nu sunt decât niºte forme subtile de lamentare.
O altã formã subtilã de lamentare este compararea cu
o altã persoanã. Foarte mulþi oameni fac astfel de comparaþii
în fiecare zi. Desigur, majoritatea adulþilor nu vor recunoaºte
103
niciodatã acest lucru, cãci societatea ne-a învãþat cã nu

aceasta este cea mai potrivitã reacþie în faþa realizãrilor unei
alte persoane. Nu conteazã însã dacã faci astfel de comparaþii
cu voce tare sau în gând. Ori de câte ori te compari cu
altcineva, tu emiþi practic o judecatã criticã sau o lamentare.
Este uºor sã îþi dai seama de acest lucru dacã inversezi
afirmaþia fãcutã. Spre exemplu, mulþi dintre cursanþii mei se
plâng: „Capacitatea de percepþie a celui de-al treilea ochi nu
este la fel de dezvoltatã în cazul meu ca în cazul lui Joyce,
ºi nici nu se comparã cu capacitatea de percepþie a celui de-al
treilea ochi al lui Artemas“. Ori de câte ori faci astfel de
comparaþii ºi simþi o stare de insatisfacþie sau chiar de tristeþe,
tu poþi fi convins cã ai intrat în cercul vicios al lamentãrii ºi
al criticii.
Sã vedem ce se ascunde în spatele acestor afirmaþii. De
pildã, afirmaþia de mai sus ar putea fi tradusã astfel: „Dragã
Doamne, tu ai înzestrat-o pe Joyce cu o capacitate de
percepþie mult mai mare a celui de-al treilea ochi, în timp
ce mie mi-ai dãruit o capacitate de percepþie infimã, care nu
mã face deloc fericit“. Aceastã traducere a afirmaþiei iniþiale
poate pãrea puþin ºocantã la început. Practic, nu cred cã existã
vreun cititor al acestei cãrþi care s-ar putea adresa în acest
fel Divinului. (Dacã totuºi mai ai câte o scãpare ºi te adresezi
în acest fel Divinului, nu uita sã închei întotdeauna cu: „Îmi
pare rãu. Te rog sã mã ierþi“). Cred cã acum ai înþeles de ce
astfel de comparaþii sunt în realitate critici ºi lamentãri.
Practic, ele reprezintã o modalitate indirectã de a te plânge
Divinului cã nu þi-a dãruit capacitãþile pe care þi le doreºti,
deci cã te-a creat imperfect. Cum s-ar spune, te adresezi
104
Limbajul Sufletului
Lumii Sufletelor, ghizilor ºi protectorilor tãi speciali cã nu

îºi iau foarte în serios misiunea.
Existã lucruri pe care tu nu le poþi face. Dacã nu ai
studiat limba francezã, iar aceasta nu este limba ta maternã,
tu nu poþi vorbi aceastã limbã. Aceastã afirmaþie este corectã.
Dacã nu ai studiat matematica superioarã ºi nu dispui de o
viziune intuitivã extrem de profundã, tu nu poþi face calcule
ºi nu poþi înþelege teoria probabilitãþii. ªi aceastã afirmaþie
este la fel de corectã. Astfel de afirmaþii sunt incontestabile,
dar altele pot intra în categoria lamentãrilor sau criticilor
subtile.
Îngãduie-mi sã îþi dau un alt exemplu. Sã spunem cã ai
primit o sarcinã de serviciu care nu intrã în sfera
competenþelor tale profesionale. Primul gând care îþi trece
prin minte este: „Nu pot face acest lucru, întrucât nu am
capacitatea necesarã“. Prin aceastã afirmaþie, tu îi oferi
practic limitarea ta Divinului. El o primeºte, apoi þi-o
returneazã. Acest mod de a gândi este întâlnit foarte frecvent.
Cine înþelege aceste mecanisme poate experimenta o
vindecare pe nivele foarte profunde ale fiinþei ºi poate cãpãta
astfel acces la o înþelepciune pe mãsurã. Toate exemplele pe
care le-am dat pânã acum sunt întâlnite frecvent în viaþa de
zi cu zi. Ele fac parte integrantã din cãlãtoria noastrã pe acest
Pãmânt. Ceea ce conteazã este ca în astfel de cazuri sã evitãm
sã ne simþim triºti, vinovaþi sau frustraþi, ºi sã înlocuim aceste
emoþii cu recunoºtinþa.
Cred cã ai înþeles cã astfel de afirmaþii adresate
Divinului sau Lumii Sufletelor nu reprezintã cea mai bunã
modalitate de a avansa de-a lungul cãii spirituale sau de a
experimenta o îmbunãtãþire ºi o vindecare pe nivelul fizic,
105
emoþional sau mental al fiinþei tale. Sper ca exemplele pe care

þi le-am dat, de reformulare a afirmaþiilor de acest fel, sã te
ajute sã eviþi acest tip de lamentãri sau de critici. Sper, de
asemenea, sã te ajute sã devii conºtient cât de des faci astfel
de comparaþii de-a lungul fiecãrei zile.
Þi-am oferit deja mai multe învãþãturi legate de
recunoºtinþã. Fiecare dintre ele a fost însoþitã de câte o
binecuvântare extrem de puternicã, ce te va ajuta sã o pui în
practicã în viaþa de zi cu zi. Pe mãsurã ce vei pune în practicã
aceste învãþãturi, tu vei experimenta transformãri pe care la
ora actualã nici mãcar nu þi le poþi imagina. Mai mult, ele
se vor petrece mult mai rapid decât crezi la ora actualã.
Am cursanþi care au trãit chiar experienþa unei transfor-
mãri spontane. Toþi ceilalþi mi-au spus cã transformãrile pe
care le-au experimentat de-a lungul anilor sau chiar al lunilor
au fost de neimaginat. Majoritatea credeau cã astfel de
transformãri nu se pot petrece decât în foarte mulþi ani, sau
chiar în mai multe vieþi la rând. Dacã vei respecta învãþãturile
cuprinse în aceste pagini, îþi vei putea accelera ºi tu cãlãtoria
sufletului. Primirea binecuvântãrilor din aceste pagini îþi va
schimba profund fiecare aspect al vieþii.
106
2
Descoperã Limbajul
Sufletului tãu
Î n capitolul anterior, þi-am descris pe larg semnificaþia

ºi beneficiile Limbajului Sufletului. Speranþa mea
este cã te-ai simþit inspirat ºi cã eºti dornic sã îþi descoperi
acum acest Limbaj al Sufletului. Atunci când vorbesc pentru
prima datã în Limbajul Sufletului, foarte mulþi oameni trãiesc
o stare de entuziasm debordant ºi de emoþie intensã. Unii
dintre ei izbucnesc în lacrimi. Alþii izbucnesc în hohote de
râs, sau îºi simt inimile bãtând foarte rapid. Dacã experimen-
tezi o astfel de reacþie, nu trebuie sã te sperii ci sã o consideri
o reacþie normalã.
Toþi oamenii pot vorbi în Limbajul Sufletului, dar foarte
puþini îºi dau seama de acest lucru. Pentru cei mai mulþi
dintre ei, Limbajul Sufletului rãmâne de regulã ascuns.
Atunci când canalul Limbajului Sufletului se deschide brusc,
iar cuvintele încep sã curgã prin el, experienþa poate fi extrem
de emoþionantã. Îmi mai amintesc ºi acum de un chiro-
practician care a început sã alerge prin camerã ºi care a
107
continuat astfel timp de câteva minute atunci când a început

sã vorbeascã pentru prima datã în Limbajul Sufletului. Pur
ºi simplu nu se putea opri din miºcare ºi din vorbire. A fost
un exemplu de-a dreptul emoþionant.
Îþi spun toate aceste lucruri pentru a-þi explica faptul cã
nu conteazã ce reacþie particularã ai sau ce stare simþi atunci
când îþi descoperi pentru prima datã Limbajul Sufletului.
Deschiderea canalului prin care se manifestã acesta este
absolut nepericuloasã. De aceea, nu trebuie sã îþi faci
probleme dacã manifeºti o reacþie emoþionalã sau de altã
naturã extrem de intensã. Important este cã dupã deschiderea
acestui canal, beneficiile de care te vei bucura în planul
vindecãrii, regenerãrii ºi transformãrii vieþii, vor fi enorme.
De aceea, pregãteºte-te sufleteºte!
Codul secret al sufletului care permite

descoperirea Limbajului Sufletului
Este posibil ca unii cititori sã poatã vorbi deja în

Limbajul Sufletului. Chiar dacã te afli în aceastã situaþie,
sfatul meu este sã nu sari peste acest capitol. Ar fi o greºealã.
Îþi reamintesc cã fiecare cuvânt, fiecare literã ºi fiecare spaþiu
din aceastã carte reprezintã un instrument al binecuvântãrii.
Dacã vei sãri peste acest capitol, vei sãri practic peste mii
de binecuvântãri. Mai mult, acest capitol conþine primele
douã transmisii divine din aceastã carte.
Am ajutat mai multe mii de oameni din întreaga lume
sã îºi descopere Limbajul Sufletului prin folosirea unui cod
secret primit prin inspiraþie divinã de maestrul meu spiritual
108
Limbajul Sufletului
din China, Zhi Chen Guo, în deceniul ºapte al secolului XX.

Într-o dimineaþã, pe când medita profund, el a primit acest
cod ca pe un dar al Cerului. Codul conþine o incredibilã
Putere a Sufletului, capabilã sã vindece, sã binecuvânteze ºi
sã deschidã diferite canale spirituale. Acest cod este suita
numericã 3396815, sau San San Giu Liu Ba Yao Wu în limba
chinezã (se pronunþã „san san geou lu ba iou uu“).
Acest cod secret, care reprezintã totodatã o mantra
specialã, a fost folosit deja de sute de mii de oameni din
China ºi din Occident. Unul din darurile speciale ale acestei
mantre este capacitatea de a face legãtura între sufletul celui
care o rosteºte ºi sufletul Divinului. San San Giu Liu Ba Yao
Wu este o mantrã foarte specialã, care deschide canalele de
comunicare ale sufletului, dar are ºi numeroase alte
capacitãþi, generând foarte multe beneficii. Voi descrie pe
larg aceste puteri ºi aceste beneficii într-o altã carte. Din
perspectiva subiectului abordat în aceastã carte, mã voi limita
sã afirm doar cã aceastã mantrã deschide canalele de
comunicare ale sufletului. ªi sã nu uitãm cã Limbajul
Sufletului este principala formã de comunicare a sufletului.
De aceea, repetã de cât mai multe ori acest cod secret:
San San Giu Liu Ba Yao Wu
San San Giu Liu Ba Yao Wu…
Recitã codul din ce în ce mai rapid, cât de rapid poþi.
Dacã vei face acest lucru, este posibil sã începi sã rosteºti
sunete cu totul neobiºnuite, rostite cu o intonaþie specialã.
Este o voce pe care nu ai mai auzit-o pânã acum. Aceastã
109
voce specialã este vocea sufletului tãu, iar aceste sunete

ciudate articuleazã Limbajul Sufletului tãu!
Dacã doreºti sã te asiguri cã vorbeºti în Limbajul
Sufletului tãu, înceteazã sã mai vorbeºti cu aceastã voce
neobiºnuitã ºi începe sã repeþi din nou: San San Giu Liu Ba
Yao Wu, San San Giu Liu Ba Yao Wu, San San Giu Liu Ba
Yao Wu, San San Giu Liu Ba Yao Wu. Subit, vei începe sã
vorbeºti din nou cu acea voce specialã. Aceasta poate suna
la fel ca prima datã, sau poate suna diferit. Dacã auzi din
nou aceastã voce specialã, poþi fi absolut sigur cã ea
reprezintã Limbajul Sufletului tãu.
Aºa cum spuneam la începutul acestui capitol, atunci
când îþi vei descoperi pentru prima datã Limbajul Sufletului,
este posibil sã trãieºti o emoþie extrem de intensã. De pildã,
te poþi simþi plin de entuziasm. Este posibil ca trupul tãu sã
înceapã sã tremure. Oricât de intensã ar fi emoþia resimþitã,
nu te speria. Dã-i o simplã comandã minþii tale sã înceteze
sau sã încetineascã recitarea în Limbajul Sufletului, ºi totul
va reveni la normal.
Primeºte binecuvântãrile sufletului ºi

practicã pentru a-þi revela Limbajul
Sufletului tãu
Iar acum, pregãteºte-te. Te voi ghida personal într-o

practicã ce te va ajuta sã îþi revelezi Limbajul Sufletului tãu.
Simultan, îþi voi oferi o transmisie divinã care va accelera
acest proces. În acest fel, lectura acestei secþiuni nu va fi cu
110
Limbajul Sufletului
nimic diferitã de participarea directã la unul din seminariile

mele. Vei recita împreunã cu mine, la fel cum ai face dacã
te-ai afla într-unul din locurile de retragere ale sufletului meu.
Cartea de faþã este prima dintr-o serie intitulatã „Puterea
Sufletului“. Divinul m-a cãlãuzit personal, ajutându-mã sã
o scriu într-o manierã cu totul specialã, astfel încât tu sã te
poþi bucura de transmisiile divine. Foarte mulþi cititori îºi vor
revela Limbajul Sufletului chiar în urmãtoarele minute, dacã
vor urma instrucþiunile mele ºi dacã vor practica alãturi de
mine.
Dupã numai câteva minute de practicã, foarte mulþi
dintre ei vor începe sã vorbeascã spontan în Limbajul
Sufletului. De fapt, marea majoritate a cititorilor care vor
practica timp de cel puþin opt minute vor reuºi acest lucru.
Vor fi ºi unii care vor trebui sã repete practica de mai multe
ori. Dacã te afli în aceastã situaþie, continuã sã practici, iar
Limbajul Sufletului îþi va fi cu siguranþã revelat.
PRIMEªTE TRANSMISIA DIVINÃ ªI

REVELEAZÃ-ÞI LIMBAJUL SUFLETULUI TÃU
Voi începe acum transmisia divinã.
Am început sã ofer astfel de transmisii divine în luna
iulie a anului 2003. Cei mai mulþi oameni primesc astfel de
transmisii la distanþã, înregistrându-se pe site-ul meu ºi
participând la teleconferinþele mele sãptãmânale intitulate
Binecuvântãri Divine Duminicale.
Sunt onorat cã Divinul a fost de acord sã ofere anumite
transmisii fiecãrui cititor al acestei cãrþi. Aceasta este prima
111
datã în istoria umanitãþii când o astfel de transmisie divinã

este oferitã în acest fel. De acum înainte, voi oferi acest
serviciu al transmisiilor divine în fiecare carte care va urma
din seria „Puterea Sufletului“.
Prima transmisie divinã pe care o voi face este intitulatã:
Transferul Sufletului Divin al Sferei de Luminã Divinã Aurie
ºi al Izvorului Auriu al Limbajului Sufletului Divin. Aceastã
transmisie divinã este un dar pe care þi-l transmite Divinul
sufletului tãu.
Darul de faþã are douã pãrþi. Sfera de Luminã Divinã
Aurie este o comoarã divinã yang. Izvorul Divin Auriu este
o comoarã divinã yin. Aceastã transmisie este însuºi sufletul
divin al Limbajului Sufletului Divin. Divinul mi-a conferit
onoarea de a le oferi aceastã comoarã tuturor cititorilor
acestei cãrþi.
Aºadar, pregãteºte-te. Dacã doreºti sã primeºti aceastã
transmisie divinã, ea îþi va fi oferitã peste numai câteva
momente. Dacã nu doreºti sã primeºti transmisia divinã,
spune: „Mulþumesc. Nu mã simt pregãtit sã primesc acest
dar“. În acest fel, nu vei primi transmisia, ceea ce nu
înseamnã cã nu poþi citi mai departe paragrafele care
urmeazã.
Dacã într-un moment viitor te vei simþi pregãtit sã
primeºti transmisia, întoarce-te la aceastã paginã ºi spune-i
Divinului: „Sunt onorat sã primesc acest dar“. Deschide-þi
apoi cât mai larg inima ºi sufletul. Citeºte urmãtoarele patru
paragrafe încã o datã. Vei primi astfel transmisia divinã, în
acord cu liberul tãu arbitru.
112
Limbajul Sufletului
RELAXEAZÃ-TE ÎN TOTALITATE. Pentru a

primi binecuvântarea divinã înmagazinatã în
aceastã carte, deschide-þi cât mai larg inima ºi
sufletul. Stai cu coloana vertebralã dreaptã. Tãlpile
rãmân la sol, lipite de acesta. Plaseazã-þi vârful
limbii cât mai sus, cãtre bolta palatului (cerul
gurii), dar fãrã a o atinge.
TRANSMISIA DIVINÃ: Transferul Sufletului
Divin al Sferei de Luminã Divinã Aurie ºi al
Izvorului Auriu al Limbajului Sufletului Divin,
fãcut dinspre inima ºi sufletul Divinului cãtre
sufletul tãu. Transmisie în tãcere!
În continuare, închide ochii timp de un minut ºi primeºte
cu bucurie aceastã comoarã sufleteascã divinã în sufletul tãu.
Felicitãri! Tocmai ai primit prima comoarã divinã cu
proprietatea de a vindeca ºi de a binecuvânta din seria celor
oferite în aceastã carte. Ori de câte ori vei reciti paragraful
precedent, aceastã transmisie va fi reactualizatã. Acesta este
planul divin pentru aceste transmisii. Nu cere însã alte
transmisii sau daruri suplimentare, cãci lucrurile nu
funcþioneazã în acest fel. Transmisiile divine fãcute cititorilor
acestei cãrþi sunt foarte specifice.
PRACTICÃ ªI REVELEAZÃ-ÞI LIMBAJUL

SUFLETULUI
Mai întâi de toate, doresc sã îmi ofer serviciile þie ºi
celorlalþi cititori ai acestei cãrþi. De aceea, înainte de a
practica acest exerciþiu, invocã sufletul meu. Te asigur cã
113
sufletul meu este slujitorul tãu. El îþi stã la dispoziþie acum

ºi de-a pururi, 24 de ore pe zi, în orice situaþie te-ai afla.
Relaxeazã-te din nou, cu coloana vertebralã dreaptã.
Practicã împreunã cu mine ºi reveleazã-þi Limbajul
Sufletului. Invocã mai întâi de toate sufletul meu, spunând:
„Dragã suflet al Maestrului Sha, te rog, vino ºi dãruieºte-mi
o binecuvântare, astfel încât sã îmi pot revela Limbajul
Sufletului în timpul acestei practici. Îþi mulþumesc“.
ªi încã un secret important: atunci când reciþi incantaþia,
fii cât mai natural. Nu te lua prea în serios. Relaxeazã-te din
ce în ce mai profund.
Începe prin a repeta incantaþia:
Acum repetã incantaþia mai rapid!
Acum repet-o încã ºi mai rapid!
114
Limbajul Sufletului

Repetã incantaþia din ce în ce mai raaapppiiiiidddd!
Acum, repet-o cât de rapid poþi!
Continuã sã reciþi astfel incantaþia timp de 5-8 minute.
Vei descoperi cã pronunþarea fiecãrui cuvânt devine din ce
în ce mai dificilã. La un moment dat, ea devine chiar
imposibilã! Exact acest lucru îl urmãrim noi. Rosteºte cât mai
rapid cuvintele, pânã când acestea îºi pierd pronunþia
individualã distinctã, transformându-se într-un sunet aproape
continuu. Vei constata cã începi sã emiþi o varietate de sunete
complet diferite. Acesta este momentul în care canalul
Limbajului Sufletului s-a deschis.
115
Subit, din gurã îþi va ieºi o voce pe care nu ai mai auzit-o

niciodatã pânã acum. Lasã aceastã voce sã se exprime în
sunetele ei speciale. Acesta este Limbajul Sufletului tãu.
Pentru a-þi confirma cã acesta este cu adevãrat Limbajul
Sufletului tãu, opreºte-te din vorbitul cu aceastã voce specialã
ºi reîncepe sã reciþi incantaþia San San Giu Liu Ba Yao Wu
cât de rapid poþi. Dacã vocea neobiºnuitã reapare, ea este
cu siguranþã Limbajul Sufletului tãu.
La sfârºitul fiecãrei ºedinþe de practicã, nu uita sã spui:
„Dragã suflet al Maestrului Sha, îþi mulþumesc.
Te rog, întoarce-te acum la Maestrul Sha“.
Este o simplã chestiune de politeþe spiritualã.
Dacã ai început încã din primele momente sã vorbeºti
în Limbajul Sufletului, felicitãri! Dacã ai început sã vorbeºti
în acest limbaj la sfârºitul celor opt minute, felicitãri! Dacã
nu ai început sã vorbeºti încã în Limbajul Sufletului, nu te
simþi dezamãgit. Practicã din nou cele opt minute, mai târziu
în cursul zilei sau a doua zi. Fã câteva astfel de ºedinþe de
câte opt minute în fiecare zi.
Ori de câte ori practici, invocã noua transmisie divinã
ºi roag-o sã te binecuvânteze. Iatã o formulã simplã pe care
o poþi aplica:
„Dragã Sferã de Luminã Divinã Aurie ºi drag
Izvor Auriu ale Limbajului Sufletului Divin, vã
iubesc, vã slãvesc ºi vã apreciez. Vã rog, revelaþi-
mi Limbajul Sufletului meu. Vã mulþumesc“.
Începe apoi din nou sã practici repetarea incantaþiei:
116
Limbajul Sufletului

Acum repetã incantaþia mai rapid!
Acum repet-o încã ºi mai rapid!
Repetã incantaþia din ce în ce mai raaapppiiiiidddd!
Acum, repet-o cât de rapid poþi!
117

Continuã sã reciþi astfel incantaþia timp de 5-8 minute.
Ai încredere! Te asigur cã, mai devreme sau mai târziu,
Limbajul Sufletului tãu îþi va fi revelat!
Dacã þi-ai revelat deja Limbajul Sufletului, continuã sã
îl practici timp de câteva minute. Lasã vocea sufletului tãu
ºi sunetul special al Limbajului Sufletului sã se manifeste
fluent prin tine.
Aplicã Limbajul Sufletului pentru a te

vindeca pe tine însuþi, dar ºi pentru a-i
vindeca pe alþi oameni
În continuare, îþi propun sã practici folosirea Limbajului

Sufletului pentru a-þi oferi þie însuþi sau altor oameni o
vindecare. Stai confortabil, cu coloana vertebralã dreaptã.
Tehnicile urmãtoare pot fi practicate cu voce tare sau în gând.
AUTOVINDECAREA
Vom începe cu o invocare a salutului:
„Dragã Limbaj al Sufletului meu, te iubesc, te
slãvesc ºi te apreciez. Te rog, oferã-mi o vindecare
pentru (sau vindecã-mi)…“.
118
Limbajul Sufletului
La finalul invocãrii, numeºte organul, sistemul

fiziologic sau celulele dintr-o anumitã parte a corpului –
genunchi, spate, gât etc., pe care doreºti sã le vindeci.
Alternativ, numeºte boala sau dezechilibrul emoþional pe care
doreºti sã le vindeci.
Îþi mulþumesc.
Poþi folosi de asemenea comoara vindecãtoare divinã
pe care ai primit-o acum câteva pagini (ºi care are efecte
permanente):
iubesc, vã slãvesc ºi vã apreciez. Vã rog, vinde-
caþi-mi… Vã mulþumesc“.
La fel de bine, poþi invoca simultan Limbajul Sufletului
ºi transmisia divinã:
Izvor Auriu ale Limbajului Sufletului Divin ºi
dragul meu Limbaj al Sufletului, vã iubesc, vã
slãvesc ºi vã apreciez. Vã rog, vindecaþi-mi… Vã
mulþumesc“.
Începe apoi sã reciþi din ce în ce mai rapid codul secret
San San Giu Liu Ba Yao Wu, din ce în ce mai rapid, pânã
când începi sã vorbeºti în Limbajul Sufletului. Continuã sã
vorbeºti în acest limbaj timp de 3-5 minute, fie în sinea ta,
fie cu voce tare.
Închide apoi ochii ºi concentreazã-te asupra zonei
pentru care ai solicitat vindecarea. Poþi simþi aici o senzaþie
de cãldurã, de rãcoare sau o vibraþie. Dacã ai cel de-al treilea
ochi deschis, poþi vedea o patã de culoare întunecatã care se
119
suprapune cu organul respectiv ºi care se transformã treptat

în luminã. Acest lucru indicã faptul cã blocajele energetice
ºi spirituale sunt dizolvate. Dacã ai o capacitate de percepþie
avansatã a celui de-al treilea ochi, poþi vedea tot felul de
imagini. De pildã, poþi vedea îngeri sau alte fiinþe spirituale
elevate care asistã procesul de vindecare. Poþi vedea imagini
ale pãrinþilor, bunicilor sau ale altor suflete dragi, cãrora le
pasã de tine. Poþi vedea imagini vindecãtoare din naturã, sau
simple emanaþii de luminã ºi de energie în zona organului
bolnav.
Dupã ce ai recitat timp de 3-5 minute Limbajul
Sufletului, spune:
Hao. Hao. Hao.
Hao înseamnã „perfect“ sau „fã-te bine“ în limba
chinezã. Mulþumirea finalã exprimã starea de recunoºtinþã
faþã de Limbajul Sufletului tãu, faþã de sufletul tãu ºi faþã
de Divin.
Sfatul meu este sã practici aceastã tehnicã de
autovindecare cât mai des posibil în cursul zilei. Poþi practica
acest exerciþiu ºi pentru simpla dinamizare a energiei tale;
tot ce trebuie sã faci în acest scop este sã faci aceastã
solicitare. De fiecare datã, recitã Limbajul Sufletului timp de
3-5 minute. Dacã suferi de o boalã cronicã, gravã sau care
îþi pune în pericol viaþa, mãreºte intervalul de practicã la
10-15 minute per ºedinþã, de cât mai multe ori pe zi.
Nu existã nicio limitã pentru practicarea autovindecãrii
cu ajutorul Limbajului Sufletului, nici în ceea ce priveºte
minutele unei ºedinþe, nici în ceea ce priveºte numãrul
ºedinþelor dintr-o zi. Chiar dacã ai reuºit sã te vindeci, poþi
120
Limbajul Sufletului
continua aceastã practicã. Limbajul Sufletului tãu se va

transforma automat dintr-un instrument al vindecãrii într-unul
al regenerãrii!
IMPORTANT: dacã practici Limbajul Sufletului în
poziþia culcat, nu rosti incantaþia cu voce tare. Repetarea
oricãrei mantrae în aceastã poziþie poate conduce la
secãtuirea de energie. Poþi practica recitarea, dar numai în
gând. De altfel, recitarea în gând poate fi practicatã oriunde
ºi oricând, în orice poziþie corporalã. Totuºi, dacã stai într-o
poziþie ºezând sau în picioare, poþi alterna între recitarea în
gând ºi cea cu voce tare. Recitarea cu voce tare pune în
vibraþie celulele mari ºi spaþiile mari din interiorul corpului.
Recitarea în gând pune în vibraþie celulele mici ºi spaþiile
mici din interiorul corpului.
VINDECAREA ALTOR PERSOANE

Îþi voi explica în continuare cum poþi oferi o binecu-
vântare vindecãtoare unei alte persoane prin intermediul
Limbajului Sufletului. Alege o persoanã dragã din cercul tãu
de cunoºtinþe cãreia doreºti sã îi oferi aceastã binecuvântare
vindecãtoare. Fã apoi în tãcere invocarea salutului:
„Dragã Limbaj al Sufletului meu, te iubesc, te
slãvesc ºi te apreciez. Te rog, oferã-i o vindecare
lui… (numele persoanei) pentru… (numeºte boala,
organul sau sistemul fiziologic pe care doreºti sã
îl vindeci, ori dezechilibrul emoþional). Îþi mulþumesc“.
Începe apoi sã reciþi Limbajul Sufletului. Continuã sã
vorbeºti în acest limbaj timp de 3-5 minute. La sfârºitul
ºedinþei de vindecare, spune:
121
Hao. Hao. Hao.

De asemenea, nu uita sã invoci ºi transmisia divinã pe
care ai primit-o înainte de a-þi revela Limbajul Sufletului:
iubesc, vã slãvesc ºi vã apreciez. Vã rog, oferiþi-i
o vindecare lui… (numele persoanei) pentru…
(numeºte boala, organul sau sistemul fiziologic pe
care doreºti sã îl vindeci, ori dezechilibrul
emoþional). Vã mulþumesc“.
Începe apoi sã reciþi Limbajul Sufletului. Continuã sã
vorbeºti în acest limbaj timp de 3-5 minute. La sfârºitul
ºedinþei de vindecare, spune:
Hao. Hao. Hao.
Primirea unei transmisii divine conferã capacitatea de
a oferi vindecãri ºi binecuvântãri divine (þie sau altor
persoane). Aceastã putere poate fi experimentatã foarte rapid.
De aceea, nu uita de recunoºtinþa pe care o datorezi
transmisiei divine.
Cum funcþioneazã o transmisie divinã? Limbajul
Sufletului Divin echivaleazã cu transferul unui suflet divin
nãscut din inima Divinului cãtre sufletul tãu, cu care
fuzioneazã. Ori de câte ori vei invoca aceastã comoarã,
sufletul nãscut din Limbajul Sufletului Divin începe sã emane
luminã, generând astfel efecte vindecãtoare.
La sfârºitul practicii, nu uita sã îþi oferi recunoºtinþa
spunând mulþumesc din inimã. Aºa cum spuneam,
122
Limbajul Sufletului
recunoºtinþa este o practicã spiritualã vitalã ºi exprimã o

politeþe spiritualã elementarã.
Practicã astfel de ºedinþe vindecãtoare cât mai des în
cursul zilei. Cu cât le vei practica mai des, cu atât mai bine.
Aplicã Limbajul Sufletului pentru a-þi

dinamiza energia sau pentru a dinamiza
energia altor persoane
În continuare, îngãduie-mi sã îþi explic cum poþi aplica

aceastã transmisie divinã pentru a-þi dinamiza propria energie
ºi vitalitate. Rosteºte urmãtoarea invocare, cu voce tare sau
în gând:
iubesc, vã slãvesc ºi vã apreciez. Vã rog sã îmi
dinamizaþi energia ºi vitalitatea. Vã mulþumesc“.
Mai departe, recitã mantra San San Giu Liu Ba Yao Wu
pânã când începi sã vorbeºti în Limbajul Sufletului ºi fã acest
lucru timp de 3-5 minute. Fã acest lucru chiar acum. Dupã
ce s-au scurs cele 3-5 minute, verificã-þi nivelul energetic.
Comparã-l cu cel de dinainte. Este posibil sã te simþi mai
uºor, mai relaxat sau mai fericit. Oricum te-ai simþi, este
foarte bine.
Tu îþi poþi dinamiza energia în acest fel oricând ºi
oriunde. Dupã cele 3-5 minute de incantaþie, nu uita sã spui:
Hao. Hao. Hao.
123
Foarte mulþi oameni care aplicã aceastã tehnicã simt

instantaneu beneficiile ei. Alþii nu le resimt pe loc, ceea ce
nu înseamnã cã transmisia divinã nu a funcþionat în cazul
lor. Pur ºi simplu, ei au nevoie de mai multã practicã. Reþine
acest lucru extrem de important: primirea unei transmisii
divine nu înseamnã cã te vei vindeca automat. Dacã doreºti
sã te bucuri la maximum de beneficiile ei vindecãtoare, tu
trebuie sã practici. Cu cât practici mai mult, cu atât mai bine.
Alternativ, tu îþi poþi invoca Limbajul Sufletului pentru
a-þi dinamiza energia ºi vitalitatea.
La fel de bine, poþi invoca simultan Limbajul Sufletului
ºi transmisia divinã. Acest principiu poate fi aplicat tuturor
exerciþiilor din aceastã categorie.
Întotdeauna, invocarea simultanã a Limbajului Sufle-
tului ºi a transmisiei divine genereazã rezultatele cele mai
bune.
Aplicã Limbajul Sufletului pentru a

practica vindecarea la distanþã
Îngãduie-mi sã îþi explic în continuare cum poþi aplica

transmisia divinã pentru a oferi vindecãri la distanþã altor
persoane, oriunde s-ar afla acestea. Sufletul pe care l-ai
primit prin transmisie divinã poate pãrãsi oricând sufletul tãu,
strãbãtând instantaneu distanþa care te separã de persoana pe
care doreºti sã o vindeci ºi oferindu-i o vindecare la distanþã
sau o dinamizare a energiei vitale.
Alege o persoanã cãreia doreºti sã îi oferi acest serviciu
al vindecãrii la distanþã. Dacã doreºti, o poþi suna înainte
124
Limbajul Sufletului
pentru a-i oferi acest serviciu. La fel de bine, poþi sã-i oferi
vindecarea la distanþã fãrã niciun fel de contact fizic.
Iar acum, sã trecem la treabã!
Izvor Auriu ale Limbajului Sufletului Divin; de
asemenea, dragã Limbaj al Sufletului meu, vã
iubesc, vã slãvesc ºi vã apreciez. Vã rog, oferiþi-i
o vindecare lui … (numele persoanei) pentru…
(numeºte boala, organul sau sistemul fiziologic pe
care doreºti sã îl vindeci, ori dezechilibrul
emoþional). Vã mulþumesc“.
Începe apoi sã reciþi mantra San San Giu Liu Ba Yao
Wu pânã când începi sã vorbeºti în Limbajul Sufletului. Fã
acest lucru chiar acum. Continuã sã vorbeºti în acest limbaj
timp de 3-5 minute. La sfârºitul ºedinþei de vindecare, spune:
Hao. Hao. Hao.
În acest capitol, ai primit prima transmisie divinã din
aceastã carte ºi ai învãþat sã o aplici pentru autovindecare ºi
pentru dinamizarea propriei energii ºi vitalitãþi. Ai învãþat de
asemenea sã foloseºti acest dar divin pentru a oferi vindecãri
altor persoane ºi pentru vindecarea la distanþã. Transmisia
primitã reprezintã un suflet divin permanent, care nu te va
mai pãrãsi niciodatã. Tu îl poþi invoca oricând doreºti, la fel
ca ºi Limbajul Sufletului tãu, pentru a oferi vindecãri ºi
dinamizãri energetice la cerere.
Reþine: dacã obþii rezultate instantanee prin aplicarea
transmisiilor divine, nu uita sã spui un „mulþumesc“ din
inimã. Chiar dacã nu obþii astfel de rezultate instantanee,
125
spune totuºi „mulþumesc“ din inimã. Uneori, rezultatele

vindecãtoare au nevoie de timp ºi de practicã înainte de a
deveni manifeste.
Un suflet divin poate oferi rezultate vindecãtoare mai
presus de imaginaþia ºi de puterea noastrã de înþelegere.
Personal, îþi doresc sã te bucuri de cât mai multe astfel de
rezultate prin aplicarea transmisiilor divine primite.
Aceastã carte va mai conþine ºi o altã transmisie divinã.
Aceste suflete divine permanente îþi pot transforma viaþa într-o
manierã absolut remarcabilã.
De aceea, aplicã-le chiar acum ºi bucurã-te de
beneficiile lor.
Lasã Limbajul Sufletului sã curgã
Limbajul Sufletului sunã diferit pentru fiecare om în

parte. În cazul unora, el poate suna la fel ca sunetele
incoerente ale unui bebeluº. În cazul altora, el poate suna
ca o limbã strãinã pe care aceºtia nu au mai auzit-o pânã
acum. Unii îl pot experimenta sub forma unor sunete ca de
clopoþei. Alþii sub forma unei melodii. ªi aºa mai departe.
Posibilitãþile sunt nesfârºite. Indiferent cum sunã Limbajul
Sufletului tãu, el este cu siguranþã potrivit pentru tine ºi
pentru nivelul tãu de conºtiinþã din acest moment. Mai presus
de orice, nu te autocenzura.
Acceptã tot ceea ce îþi iese pe gurã atunci când vorbeºti
în Limbajul Sufletului. Nu spune niciodatã: „Aceste sunete
nu pot fi în niciun caz Limbajul Sufletului meu, întrucât sunã
126
Limbajul Sufletului
prea ciudat“. Dimpotrivã, spune-þi: „Acesta este Limbajul

Sufletului meu, oricât de ciudat ar suna“, sau: „Sunã foarte
ciudat, deci trebuie sã fie Limbajul Sufletului meu! Mintea
mea obiºnuitã nu ar putea produce niciodatã astfel de
sunete“. Dacã doreºti sã verifici în ce mãsurã sunetele care
îþi ies pe gurã exprimã Limbajul Sufletului tãu, încearcã sã
te întorci la mantra San San Giu Liu Ba Yao Wu. Dacã, dupã
ce articulezi de câteva ori aceastã mantrã, revii în mod
spontan la sunetele ciudate de dinainte, poþi fi absolut
convins cã ele exprimã Limbajul Sufletului tãu. Dacã poþi
pronunþa distinct ºi clar cuvintele mantraei San San Giu Liu
Ba Yao Wu, oricât de mult ai accelera rostirea lor, înseamnã
cã mai trebuie sã practici.
Unii oameni încearcã sã producã sunete stranii
gândindu-se în mod deliberat la ele (prin folosirea minþii lor
logice). Acest mecanism nu este valabil. El nu face decât sã
îþi blocheze capacitatea de a vorbi în Limbajul Sufletului. De
aceea, evitã gândirea logicã ºi concentreazã-þi atenþia asupra
dezvoltãrii naturale a Limbajului Sufletului. În cazul unora,
secretul reuºitei constã în mutarea atenþiei de la mintea
raþionalã la Limbajul Sufletului în sine. Mintea lor raþionalã
are tendinþa sã spunã: „Mã simt ridicol. Ce stânjenitor! Mi
se pare o prostie!“ În astfel de situaþii, cel mai bine este sã
îºi mute atenþia de la gândurile minþii raþionale asupra
Limbajului Sufletului, fãrã sã-ºi mai batã capul cu ceea ce
gândesc.
Gândurile minþii raþionale echivaleazã cu egoul lor.
Acesta transmite tot felul de mesaje, care încearcã sã
blocheze procesul de revelare a Limbajului Sufletului. De
127
aceea, cu cât te vei detaºa mai mult de ego, concentrându-te

asupra Limbajului Sufletului în sine, cu atât mai uºor îþi va fi.
Binecuvântãrile
Chiar în timp ce citeºti aceste pagini, tu primeºti

nenumãrate binecuvântãri. Unii oameni cred cã pentru a
primi o binecuvântare, ei trebuie sã se afle neapãrat într-un
contact fizic cu persoana care îi binecuvânteazã, sã o vadã
sau sã o audã. Acest lucru nu este adevãrat.
Personal, sunt onorat ºi privilegiat sã ofer aceste
binecuvântãri prin intermediul cãrþii de faþã. Practic, ai putea
considera cã aceastã carte este o extensie a prezenþei mele
fizice. Pe lângã transmisiile divine permanente, tu vei primi
numeroase binecuvântãri în timp ce vei citi aceastã carte. De
fapt, în timp ce citeºti aceastã secþiune, tu primeºti exact
binecuvântãrile particulare de care ai nevoie pentru a-þi
dezvolta Limbajul Sufletului. Acesta este marele avantaj al
cãrþii de faþã. Fiecare mesaj oferit în ea este însoþit de o astfel
de susþinere subtilã foarte puternicã.
Cartea de faþã îþi oferã inclusiv un set de binecuvântãri
individualizate, adicã adaptate frecvenþei tale de vibraþie. Tot
ce trebuie sã faci în acest scop este sã citeºti acea secþiune
din carte în care este vorba de nevoile ºi de interesele tale
particulare. Ori de câte ori vei citi aceastã secþiune, tu vei
primi binecuvântãrile specifice care te vor ajuta în chestiunile
care te intereseazã. Acesta este unul din darurile speciale
asociate cu aceastã carte ºi cu celelalte cãrþi pe care le-am
publicat. Cu cât vei primi mai multe binecuvântãri, cu atât
mai accelerat va fi progresul tãu în practicarea Limbajului
128
Limbajul Sufletului
Sufletului. Capacitatea ta de a-þi revela Limbajul Sufletului,

iar apoi de a-l dezvolta ºi de a-l îmbunãtãþi, depinde de
binecuvântãrile primite prin aceastã carte.
Acest lucru i-ar putea descuraja pe cei care cred cã nu
pot primi binecuvântãri deoarece locuiesc la distanþã sau nu
dispun de suficienþi bani. Doresc sã le reamintesc însã acestor
cititori cã lucrarea de faþã reprezintã în sine un instrument
de binecuvântare ºi de vindecare. Ori de câte ori simþi nevoia
sã primeºti noi binecuvântãri pentru a-þi putea continua
cãlãtoria sufletului, reciteºte una sau mai multe secþiuni din
aceastã carte. Alternativ, dacã ai terminat de citit cartea,
începe sã o citeºti din nou de la început.
Cred cã ai experimentat deja cât de puternice ºi de
eficiente sunt binecuvântãrile primite prin citirea acestei cãrþi.
De fapt, ea reprezintã o sursã constantã de binecuvântãri
pentru tine. Profitã de acest dar minunat de generos din
partea Divinului. Beneficiazã astfel plenar de pe urma acestui
flux continuu de binecuvântãri ce se revarsã asupra tuturor
cititorilor acestei cãrþi. Aceasta este o ºansã unicã, ce le este
oferitã tuturor, datoritã intrãrii noastre în noua Erã a Luminii
Sufletului.
În calitatea ei de instrument al binecuvântãrii, cartea de
faþã are o putere chiar mai mare în aceastã Erã a Luminii
Sufletului decât ar fi avut în orice altã epocã. Aceasta este o
altã caracteristicã aparte a erei în care tocmai am intrat. De
aceea, foloseºte-te de acest dar în toate felurile cu putinþã.
El þi-a fost dãruit tocmai cu scopul de a-þi putea continua mai
accelerat cãlãtoria sufletului. Personal, sunt fericit cã îþi pot
sluji în acest fel. Poate cã unii cititori gândesc: „Nu vreau
sã mã lãcomesc“. Ideea este greºitã; de aceea, renunþã la ea
129
chiar acum. Transformã-þi modul de a gândi ºi raporteazã-te

la aceastã carte ca la o lumânare.
Atunci când citeºti pentru prima datã cartea, tu aprinzi
practic prima lumânare. Cu cât o vei reciti mai des, cu atât
mai multe lumânãri vei aprinde. Nu este în niciun caz vorba
de lãcomie, de o dorinþã de a beneficia de cât mai multe
binecuvântãri, ci doar de a dobândi cât mai multã luminã
divinã, care sã îþi amplifice propria ta luminã, ºi implicit
lumina care strãluceºte pe Pãmânt. În acest fel, tu îþi faci
practic un mare serviciu þie însuþi, dar ºi Planetei-Mamã pe
care trãim cu toþii. Gândeºte-te în acest fel la lectura acestei
cãrþi ºi vei înþelege mai clar ce se întâmplã. De aceea, nu
ezita sã urmezi sugestiile mele. Acestea îþi vor conferi noi
ºi noi beneficii, de care vei deveni din ce în ce mai conºtient
pe mãsurã ce vei avansa cu lectura acestei cãrþi.
Practica
Binecuvântãrile sunt esenþiale, dar nu ºi suficiente

pentru revelarea ºi dezvoltarea Limbajului Sufletului. Ele nu
sunt complete fãrã o practicã personalã asiduã. De fapt,
aceastã practicã nu exprimã altceva decât voinþa ta de a urma
învãþãturile primite într-o stare de recunoºtinþã autenticã. Nu
cred cã trebuie sã îþi explic mai pe larg acest mecanism. Ori
de câte ori practici aceste metode, tu ai posibilitatea sã îþi
exprimi recunoºtinþa pentru învãþãturile primite ºi pentru
darul Limbajului Sufletului. Pe lângã recunoºtinþã, mai ai
nevoie ºi de devotament, precum ºi de hotãrârea fermã de a
130
persevera, iar aceste calitãþi sunt exprimate cel mai bine prin
practica ta. Acest factor este extrem de important pentru
cãlãtoria sufletului tãu ºi pentru rafinarea nivelului tãu de
conºtiinþã.
Fii cât mai activ. Efortul personal atestã fermitatea
voinþei tale de a merge pe aceastã cale, dar ºi de a oferi acest
tip de serviciu. Dacã vei depune acest efort, vei rãmâne uimit
ºi încântat de rapiditatea rezultatelor obþinute. Practica îþi va
transforma viaþa, o va vindeca ºi îþi va oferi o stare constantã
de bucurie ºi de fericire. Toate beneficiile Limbajului Sufle-
tului pe care le-am descris în capitolul anterior vor deveni
parte integrantã din viaþa ta. Profitã de aceastã oportunitate
extraordinarã.
Pentru a înþelege mai bine, îþi propun o comparaþie.
Gândeºte-te cã înveþi sã cânþi la un instrument muzical.
Profesorul îþi oferã anumite lecþii, dar când ajungi acasã, tu
trebuie sã practici ce ai învãþat. Ei bine, citirea acestei cãrþi
ºi primirea învãþãturilor sale pot fi comparate cu aceste lecþii
muzicale. Practica personalã perseverentã este singura care
te poate ajuta sã înþelegi ºi sã aprofundezi ce ai învãþat. De
aceea, ea este foarte importantã.
Binecuvântãrile de care vorbeam mai devreme sunt
deopotrivã eficiente, puternice ºi necesare. Tu nu te-ai putea
descurca fãrã ele, la fel cum elevul care învaþã sã cânte nu
ar putea face acest lucru fãrã lecþiile oferite de profesorul
lui. Aceste lecþii îi permit sã avanseze pe noi ºi noi nivele
de eficienþã, dar dacã nu le va exersa prin practicã, beneficiile
obþinute de el vor fi foarte limitate. În mod similar, dacã vei
practica învãþãturile descrise în aceastã carte, tu îþi vei
accelera capacitatea de a vorbi în Limbajul Sufletului ºi de
131
a beneficia astfel de pe urma lui. Practic, îþi faci astfel un

mare serviciu personal.
Ideea de a oferi un serviciu prin folosirea Limbajului
Sufletului poate sã te surprindã, cãci pânã acum nu te-ai
concentrat asupra ei, ci doar asupra trezirii acestei capacitãþi.
Ei bine, ori de câte ori vei practica aceastã nouã facultate,
tu vei oferi practic un mare serviciu. Ori de câte ori te vei
conecta cu Lumea Sufletelor ºi cu Divinul practicând, tu vei
pãtrunde într-o lume magnificã, în care predominã o luminã
ºi o energie foarte puternicã. Divinul ºi întreaga Lume a
Sufletelor vor rãspunde efortului tãu cu o mare generozitate,
revãrsând asupra ta ºi asupra celor din jurul tãu un mare
numãr de binecuvântãri. Chiar ºi locul în care practici va
deveni unul binecuvântat. Lumina fiinþei tale va deveni mai
intensã ºi va avea o frecvenþã de vibraþie mai elevatã. Încã
ºi mai incredibil este faptul cã practica ta poate avea efecte
benefice profunde asupra celor din jur, chiar dacã nu te
concentrezi în mod deliberat asupra lor. Acesta este un alt
exemplu al generozitãþii divine, care le permite ºi celorlalte
suflete sã beneficieze de practica ta. Acestea sunt doar câteva
aspecte importante ºi beneficii ale practicii tale.
Printre alte beneficii se numãrã ºi îmbunãtãþirea
inteligenþei ºi creativitãþii sufletului tãu. Acestea sunt alte
daruri minunate de care te poþi bucura ºi care vor facilita ºi
mai mult transformarea cãlãtoriei sufletului tãu. Întreaga
semnificaþie ºi toate beneficiile Limbajului Sufletului îþi vor
deveni din ce în ce mai evidente pe mãsurã ce vei practica
din ce în ce mai mult aceastã învãþãturã. Toate aceste
132
beneficii îþi stau la dispoziþie. Pentru a te bucura de ele, tot

ce trebuie sã faci este sã practici.
Dacã þi-ai revelat Limbajul Sufletului, tu îl poþi practica
inclusiv atunci când conduci maºina, când faci curãþenie prin
casã sau în micile pauze dintre diferitele activitãþi ale zilei.
Cu deosebire aceste mici pauze sunt ideale pentru practicarea
Limbajului Sufletului, cu atât mai mult cu cât adeseori ele
sunt plictisitoare ºi frustrante. Ei bine, practicarea Limbajului
Sufletului le poate transforma în totalitate, conferind
beneficiile sale nu doar lor, ci ºi activitãþilor care vor urma.
Dacã vei practica de-a lungul întregii zile, tu te vei putea
bucura în permanenþã de lumina divinã.
Orice om trece de-a lungul fiecãrei zile prin numeroase
momente de tranziþie de la o activitate la alta. Viaþa modernã
este foarte complexã, iar activitãþile cãrora trebuie sã le facem
faþã sunt pe cât de numeroase, pe atât de variate. Practicarea
Limbajului Sufletului în toate aceste momente de tranziþie
îþi poate uºura enorm viaþa, conferindu-þi o stare de pace
interioarã ºi o mai mare eficienþã. Cu cât vei practica mai
des Limbajul Sufletului în astfel de momente de tranziþie,
cu atât mai profunde vor fi lumina ºi starea de iubire ºi de
pace pe care le vei experimenta.
Pe lângã beneficiile personale de care te vei bucura, vor
exista numeroase beneficii inclusiv pentru persoanele
influenþate de activitãþile tale, care vor depãºi cu mult tot ceea
ce îþi imaginezi. Spre exemplu, dacã în continuare trebuie
sã dai un telefon sau sã trimiþi un email mai multor persoane,
acestea vor avea foarte mult de câºtigat dacã înainte vei
exersa timp de câteva minute Limbajul Sufletului. La rândul
lor, toþi cei care vor interacþiona mai departe cu ele vor avea
133
de câºtigat. De pildã, dacã persoana pe care o suni lucreazã

într-un birou, toþi colegii sãi vor avea de câºtigat.
Binecuvântãrile, lumina ºi iubirea pe care i le transmiþi astfel
persoanei se vor rãsfrânge ºi asupra celor din jur.
Mecanismul este extraordinar ºi reprezintã un alt exemplu
de serviciu pe care îl poþi oferi prin practicarea Limbajului
Sufletului.
Iar acum, îþi propun sã practicãm împreunã!
Izvor Auriu ale Limbajului Sufletului Divin; de
asemenea, dragul meu Limbaj al Sufletului, vã
iubesc, vã slãvesc ºi vã apreciez.
Vã rog, binecuvântaþi… (numeºte urmãtoarea
activitate pe care o ai de fãcut).
Vã rog, binecuvântaþi-mã pe mine ºi pe toþi cei
implicaþi în ea (îi poþi numi personal).
Vã rog, binecuvântaþi activitatea pe care o am de
fãcut, astfel încât sã genereze numai pace, iubire
ºi armonie.
Mulþumesc“.
Recitã apoi Limbajul Sufletului timp de câteva minute.
Dacã nu dispui de foarte mult timp, chiar ºi 30 de secunde
de practicã pot conferi o mare binecuvântare ºi pot rãspândi
multã luminã ºi multã iubire în jurul tãu. Ele reprezintã astfel
un mare serviciu pentru activitatea pe care o ai de fãcut ºi
pentru toþi cei implicaþi în ea.
Cu cât vei oferi mai multe astfel de servicii, cu atât mai
rafinat va deveni nivelul tãu de conºtiinþã. Virtuþile pe care
134
Limbajul Sufletului
le vei primi vor fi de asemenea foarte puternice. Peste toate,

îþi vei dezvolta din ce în ce mai mult capacitatea de a vorbi
în Limbajul Sufletului tãu. Practic, avem de-a face cu o
spiralã ascendentã a beneficiilor. Ori de câte ori vei practica,
tu vei transmite binecuvântãrile tale, iubirea ºi lumina ta. De
fapt, mai corect ar fi sã spunem cã vei emana mai plenar
aceste binecuvântãri, aceastã iubire ºi aceastã luminã. ªi,
conform legii atracþiei, cu cât o vei emana mai plenar, cu
atât mai mult se va reflecta ea asupra ta, înfrumuseþându-þi
viaþa. Se creeazã astfel aceeaºi spiralã ascendentã: cu cât
binecuvântãrile, lumina ºi iubirea se vor reflecta mai mult
asupra ta, cu atât mai intens le vei emite în exterior, ºi tot
aºa. Acestea au fost câteva dintre motivele cele mai
semnificative pentru care practicarea Limbajului Sufletului
este extrem de importantã.
Folosirea Limbajului Sufletului
Dacã vei urma sugestia mea ºi te vei folosi de transmisia

divinã oferitã ceva mai devreme în acest capitol, tu îþi vei
revela ºi îþi vei dezvolta Limbajul Sufletului. Odatã revelat,
acesta trebuie însã neapãrat folosit. Cu cât îl vei folosi mai
intensiv, cu atât mai mari vor deveni beneficiile sale, care
se vor integra în viaþa ta ºi în cãlãtoria sufletului tãu.
Capacitatea de a folosi Limbajul Sufletului nu poate fi
îmbunãtãþitã decât prin aplicarea ei intensivã. Îþi reamintesc
în aceastã direcþie de exemplul cu lecþiile de pian. Ori de câte
ori vei cânta un anumit cântec, din plãcere ºi pentru a
135
acumula experienþã, tu îþi vei îmbunãtãþi capacitatea

muzicalã. Atunci când practici Limbajul Sufletului,
beneficiile sunt încã ºi mai extinse, rãspândindu-se inclusiv
asupra celor din jur.
Aºa cum spuneam mai devreme, prin simpla practicare
a Limbajului Sufletului, tu oferi un mare serviciu. Între alte
beneficii, tu îþi vei putea îmbunãtãþi cu mult calitatea medi-
taþiei. Limbajul Sufletului este un instrument foarte puternic,
dar ºi foarte uºor de folosit.
El poate fi folosit deopotrivã cu voce tare sau în gând.
Beneficiile obþinute prin cele douã metode nu diferã cu
nimic. De multe ori, se întâmplã sã nu poþi folosi Limbajul
Sufletului cu voce tare, din cauzã cã te afli în public.
Folosirea în gând a acestui limbaj este însã la fel de eficientã.
Uneori, ea poate aduce chiar beneficii pe care folosirea lui
cu voce tare nu le poate aduce. De pildã, ea emanã o energie
care purificã ºi curãþã chiar ºi cele mai infime spaþii ale
corpului, ºi care pune în vibraþie chiar ºi cele mai mici celule.
În acest fel, ea genereazã o transformare pe un nivel
extraordinar de profund. Uneori, oamenii sunt dezamãgiþi cã
nu pot folosi cu voce tare Limbajul Sufletului, crezând cã
în acest fel nu pot oferi serviciul dorit, aºa cum procedeazã
alþi semeni de-ai lor. Acest lucru nu este adevãrat.
Posibilitãþile Limbajului Sufletului practicat în tãcere sunt la
fel de extraordinare.
Nu face niciodatã comparaþii între folosirea cu voce tare
ºi cea tãcutã a Limbajului Sufletului. Aminteºte-þi ceea ce
am spus mai devreme despre comparaþii. Acele învãþãturi se
aplicã inclusiv în situaþia de faþã. Indiferent care este maniera
136
Limbajul Sufletului
în care poþi folosi Limbajul Sufletului, bucurã-te cã o poþi

face. Aºa cum îþi spuneam, beneficiile acestei metode te vor
uimi. De altfel, nici nu þi-am putut descrie toate beneficiile
ei, întrucât acest lucru este imposibil. Ele diferã de la om la
om. Un lucru este însã singur: cãlãtoria sufletului tãu va avea
foarte mult de câºtigat în urma practicãrii acestei tehnici.
Cãlãtoria sufletului fiecãrui om în parte este diferitã de a
celorlalþi. Conjuncturile prin care trece el nu sunt identice
cu ale celorlalþi. De aceea, este absolut imposibil sã precizãm
în toate detaliile ce beneficii vei obþine în urma folosirii
Limbajului Sufletului. Va trebui sã îþi dai seama singur care
sunt acestea, în funcþie de experienþele acumulate.
Atunci când discuþi cu o altã persoanã, este posibil sã
îþi dai seama cã trebuie sã îþi vindeci anumite aspecte ale
vieþii tale, sau cã persoana din faþa ta ori o anumitã situaþie
are nevoie de vindecare. Dacã vei folosi Limbajul Sufletului,
aceastã vindecare se va produce instantaneu. Ea va genera
transformãri pe toate nivelele existenþei. Acesta este doar un
exemplu de beneficiu pe care îl vei experimenta dacã vei
folosi Limbajul Sufletului. La început, poate cã intenþia ta
atunci când practici aceastã tehnicã este doar de a-þi
îmbunãtãþi meditaþia, sau de a te desfãta cu prezenþa
Divinului, a sfinþilor ºi a altor suflete elevate în viaþa ta. De
multe ori, atunci când vei practica Limbajul Sufletului, vei
simþi o inspiraþie sau chiar o conºtiinþã nouã. De fapt, atunci
când foloseºti acest limbaj, foarte multe lucruri se întâmplã.
Cele mai multe dintre ele nu pot fi anticipate, iar o bunã parte
nu pot fi percepute pe moment. Asta doream sã spun atunci
când afirmam cã beneficiile sunt atât de numeroase ºi de
profunde încât este imposibil sã le descriem pe toate.
137
Aceste beneficii diferã de la un om la altul, dar au ºi

un numitor comun: ele emanã din fiinþa celui care le percepe
ºi se rãsfrâng inclusiv asupra celor din jur (nu doar asupra
celor asupra cãruia se concentreazã acestea, ci ºi asupra
celorlalþi oameni). În final, ele se rãsfrâng inclusiv asupra
Pãmântului-Mamã, în maniera cea mai generoasã cu putinþã.
Ori de câte ori vei practica Limbajul Sufletului, frecvenþa ta
de vibraþie va creºte. În acest fel, calitatea luminii pe care o
emani se va amplifica. Toate beneficiile de care am vorbit
mai sus vor deveni evidente în fiinþa ta. Pe bunã dreptate,
putem spune cã practicarea Limbajului Sufletului ºi serviciul
pe care îl oferã ea reprezintã un privilegiu cu totul ieºit din
comun ºi o mare onoare.
138
3
Limbajul Sufletului ºi
vindecarea
U nul din cele mai importante beneficii ale practicãrii

Limbajului Sufletului este impactul pe care îl are
aceasta asupra procesului de vindecare. De altfel, acest
mecanism este cât se poate de normal, dacã te gândeºti puþin.
Limbajul Sufletului reprezintã forma cea mai purã de
comunicare cu Lumea Sufletelor ºi cu Divinul. Atunci când
stabileºti aceastã legãturã, tu capeþi automat acces la întregul
potenþial vindecãtor al Lumii Sufletelor ºi al lui Dumnezeu.
Posibilitãþile de vindecare devin astfel nelimitate. De multe
ori, acestea se manifestã chiar instantaneu. De aceea,
realizarea puterii de vindecare a Limbajului Sufletului este
extrem de importantã. Pentru ca rezultatele sã fie maxime,
ea trebuie contrabalansatã însã de o renunþare la orice
aºteptãri anticipative. Atunci când Limbajul Sufletului este
folosit pentru vindecare, practica trebuie sã permitã fluxul
liber al luminii, iubirii ºi binecuvântãrilor vindecãtoare
divine. Acest lucru nu poate fi realizat decât prin racordarea
la iubirea necondiþionatã, la compasiune ºi la iertare. Altfel
139
spus, practica trebuie oferitã întotdeauna ca un serviciu

universal necondiþionat.
Oferirea unei vindecãri în aceastã manierã necondi-
þionatã elibereazã automat procesul de vindecare de orice fel
de aºteptãri. Acest echilibru este absolut necesar pentru ca
fluxul binecuvântãrilor vindecãtoare sã poatã curge liber. Aºa
cum spuneam într-un capitol anterior, aºteptãrile echivaleazã
cu închiderea unui robinet. De aceea, atunci când oferi o
binecuvântare vindecãtoare, anticiparea rezultatelor obþinute
blocheazã ºi întârzie procesul, nu îl faciliteazã. Este ca ºi cum
dupã ce oferi o binecuvântare, o iei înapoi.
Folosirea Limbajului Sufletului pentru a oferi o
binecuvântare vindecãtoare te conecteazã automat cu sufletul
celui care are nevoie de vindecare. Aceastã legãturã este
foarte puternicã ºi are efecte transformatoare, întrucât vã
conecteazã pe amândoi cu întregul potenþial al Divinului ºi
al Lumii Sufletelor. Desigur, înþelepciunea divinã va avea
grijã ca din acest potenþial infinit, persoana în cauzã sã nu
primeascã decât acele binecuvântãri de care are nevoie pentru
moment. Altfel spus, situaþia specificã, boala ºi persoana
respectivã vor primi exact vindecarea pe care sunt pregãtite
sã o primeascã. Ori de câte ori foloseºti Limbajul Sufletului
pentru vindecare, este bine sã reþii acest mecanism. Dacã
rezultatele sunt inferioare celor sperate de tine, cu siguranþã
existã motive serioase care explicã acest lucru. De pildã,
persoana sau situaþia respectivã nu sunt încã pregãtite sã
primeascã o vindecare mai profundã.
În astfel de situaþii, Lumea Sufletelor dã dovadã de o
mare compasiune ºi limiteazã sau minimizeazã beneficiile
140
Limbajul Sufletului
acordate persoanei care nu este pregãtitã sã le primeascã.

Acest aspect al „pregãtirii“ beneficiarului unei binecuvântãri
vindecãtoare prin intermediul Limbajului Sufletului este
extrem de important ºi nu trebuie uitat. Între altele, el te va
ajuta sã eviþi aºteptãrile anticipative neproductive, dar ºi
tentaþia de a te plânge în cazul în care rezultatele obþinute
sunt inferioare celor aºteptate de tine. Pe de altã parte, cu
cât vei folosi mai frecvent ºi mai plenar Limbajul Sufletului
pentru vindecare, cu atât mai semnificative vor tinde sã
devinã rezultatele obþinute.
Atunci când aplici Limbajul Sufletului pentru astfel de
vindecãri, tu capeþi practic acces la cea mai purã formã de
energie vindecãtoare a Divinului ºi a Lumii Sufletelor.
Maniera prin care Limbajul Sufletului îþi permite sã te
integrezi în aceastã energie de o puritate uluitoare este
asociatã cu transcenderea egoului ºi a gândirii liniare (logice).
Renunþând sã te mai racordezi la egoul tãu, te conectezi
automat la aceastã puritate. Prin aceastã conexiune, atât tu
cât ºi persoana care este beneficiara binecuvântãrii tale
vindecãtoare sunteþi practic în egalã mãsurã binecuvântaþi de
aceastã energie foarte purã. În acest fel, propriul tãu proces
de purificare va fi accelerat dramatic. Ori de câte ori vei folosi
Limbajul Sufletului ºi te vei integra în acest flux pur de
energie divinã, tu te vei purifica pe toate nivelele fiinþei tale.
Pe de altã parte, cu cât vei deveni un mesager mai pur,
cu atât mai uºor îþi va fi sã transmiþi mai departe frecvenþele
ºi vibraþiile superioare receptate, celor pe care îi slujeºti.
Aceastã onoare ºi acest privilegiu sunt foarte mari. Practic,
cu cât vei fi mai pur, cu atât te vei îndumnezei. Armonia ta
141
cu frecvenþele cele mai înalte ale universului va deveni din

ce în ce mai perfectã. La fel ºi unitatea ta cu Divinul ºi cu
Lumea Sufletelor. Vei deveni astfel un instrument din ce în
ce mai desãvârºit. Vei experimenta o stare de claritate ºi de
puritate pe toate nivelele cãlãtoriei sufletului tãu, deopotrivã
pe cel fizic, pe cel mental ºi pe cel emoþional. Aceastã
claritate interioarã îþi va permite sã emani cu o mare putere
lumina divinã în jurul tãu. Limbajul Sufletului tãu va deveni
astfel din ce în ce mai eficient, iar beneficiile de care se vor
bucura cei din jurul tãu vor fi din ce în ce mai mari. Serviciile
tale vor deveni din ce în ce mai eficiente, ºi astfel vei fi
binecuvântat pe toate nivelele vieþii tale.
Poate cã te întrebi cum vor rezista acestei energii extrem
de puternice persoanele mai fragile din jurul tãu. Nu este
cazul sã îþi faci griji. Limbajul Sufletului ºtie sã se adapteze
în funcþie de nevoile fiecãruia. El îºi poate modifica singur
nivelul de intensitate atunci când oferi binecuvântãri
vindecãtoare altor persoane. Chiar dacã tu experimentezi o
mare intensitate a trãirii, persoana cãreia îi oferi binecu-
vântarea vindecãtoare nu va absorbi decât acea energie pe
care este capabilã ºi pregãtitã sã o primeascã, adicã ceea ce
i se cuvine.
Atunci când oferã binecuvântãri vindecãtoare, studenþii
mei obiºnuiesc sã invoce în tãcere Divinul, Lumea Sufletelor
ºi propria lor putere vindecãtoare, cerându-le sã ofere o
binecuvântare vindecãtoare care sã corespundã capacitãþii
receptive a persoanei cãreia i-o oferã. Aceastã modalitate de
a oferi binecuvântãri vindecãtoare este extrem de sigurã ºi
absolut nepericuloasã. De aceea, nu trebuie sã îþi faci
142
Limbajul Sufletului
niciodatã probleme în legãturã cu potenþialele efecte

secundare negative pe care le-ar putea avea binecuvântarea
ta. Practic, ea nu poate conduce vreodatã la o intensificare a
dificultãþilor existente. Voi detalia aceste aspecte în secþiunea
referitoare la vindecarea altor persoane, din acest capitol.
Tu ai puterea de a te vindeca singur
În aceastã secþiune îmi propun sã explic anumite

fenomene asociate cu un aspect fundamental al misiunii
mele. Acest aspect al misiunii pe care am primit-o de la Divin
poate fi enunþat astfel: „Tu ai puterea de a te vindeca
singur“. Importanþa acestei afirmaþii este atât de mare încât
nu poate fi subliniatã îndeajuns. Probabil cã mulþi cititori au
experimentat deja adevãrul acestei afirmaþii. Unii dintre ei
îºi spun chiar, folosindu-ºi gândirea logicã: „Acest lucru este
evident“. Din pãcate, înþelegerea acestei afirmaþii se opreºte
în cazul lor pe nivelul gândirii logice. Dorinþa mea este ca
tu sã înþelegi aceastã afirmaþie cu inima ºi cu sufletul tãu,
nu cu mintea.
Afirmaþia: „Tu ai puterea de a te vindeca singur“ este
esenþialã de-a lungul oricãrei cãlãtorii cãtre vindecare. Dacã
o vei integra perfect în inima ºi în sufletul tãu, tu vei aborda
cu o încredere sporitã vindecarea altor persoane, ºtiind cã
acestea au puterea de a se vindeca singure.
Aceastã afirmaþie stã la baza întregii cãlãtorii cãtre
vindecare. Atunci când vei ajunge sã îþi dai seama din
experienþã cât de adevãratã este aceastã afirmaþie, întreaga
143
ta viaþã va începe sã se transforme rapid. Explicaþiile sunt

multiple. Una dintre cele mai importante este aceea cã aceastã
afirmaþie, care poate fi consideratã inclusiv o mantra,
reprezintã principalul aspect al planului pe care l-a conceput
Divinul pentru planeta Pãmânt. Aceastã conexiune strânsã
amplificã puterea afirmaþiei.
În aceastã erã nouã, binecuvântãrile care se revarsã
asupra celor care practicã învãþãtura: „Tu ai puterea de a te
vindeca singur“ sunt multiplicate de foarte multe ori, întrucât
ei reprezintã practic niºte pionieri, niºte „deschizãtori de
drumuri“ în acest nou domeniu. Ei nu au avantajul de a vedea
numeroºi oameni care au beneficiat deja de aplicarea acestei
învãþãturi. Dimpotrivã, ei sunt cei care creeazã experienþele
la care se vor raporta cândva alþi oameni. Poate cã acest lucru
nu þi se pare foarte important, dar semnificaþia lui este foarte
profundã.
Tu ai stabilit o conexiune profundã cu canalul meu
vindecãtor ºi cu cel al Divinului. Acest canal este extrem de
puternic. Faptul cã ai acceptat sã practici aceastã învãþãturã
îþi permite automat sã fii rãsplãtit ºi binecuvântat mai presus
de orice imaginaþie. Cãlãtoria sufletului tãu se va accelera,
atingând o vitezã incredibil de rapidã. Încrederea pe care o
ai acceptând ºi practicând aceastã învãþãturã este la rândul
ei rãsplãtitã. Probabil cã unii dintre cititori vor rãmâne
surprinºi de aceastã ultimã afirmaþie. Mulþi dintre ei nu au o
încredere foarte mare în ei înºiºi. În anumite domenii de
viaþã, încrederea lor este chiar foarte limitatã. Doresc sã te
asigur însã cã dorinþa ta de a fi unul dintre primii oameni
144
Limbajul Sufletului
care acceptã ºi manifestã adevãrul acestei afirmaþii va avea

consecinþe foarte profunde.
Binecuvântãrile pe care le primeºti sunt continue, iar tu
dai dovadã de o uimitoare credinþã. De altfel, pe mãsurã ce
va trece timpul, importanþa credinþei de-a lungul cãlãtoriei
sufletului tãu îþi va deveni din ce în ce mai evidentã.
Simultan, încrederea ta în tine însuþi se va amplifica într-un
mod pe care îl vei putea recunoaºte cu uºurinþã. Toate aceste
binecuvântãri sunt extrem de speciale ºi toate au legãturã cu
învãþãtura: „Tu ai puterea de a te vindeca singur“, înþeleasã
însã la nivelul inimii, nu doar intelectual. Cu cât vei
experimenta mai intens adevãrul acestei afirmaþii, cu atât mai
evident îl vei întruchipa. Omenii care te-au cunoscut în trecut
nu vor avea nevoie sã le spui cã: „Tu ai puterea de a te
vindeca singur“. Ei vor vedea cu ochii lor cã în tine s-a
produs o schimbare importantã în bine. Mulþi dintre ei chiar
te vor întreba: „Ce s-a întâmplat cu tine?“ Le vei putea
rãspunde atunci, în termeni simpli, cã ai primit ºi cã practici
aceastã învãþãturã. Nu va trebui sã le dai prea multe
amãnunte, cãci viaþa ta va depune cea mai bunã mãrturie a
adevãrului spuselor tale. Transformarea pe care o vor observa
în fiinþa ta va completa perfect cuvintele tale.
Beneficiile ºi binecuvântãrile pe care le vei primi în
continuare vor deveni din ce în ce mai mari. Simpla viaþã
trãitã în slujba vindecãrii înseamnã oferirea unui serviciu.
Toþi cei pe care îi vei întâlni vor fi impresionaþi într-un fel
sau altul de învãþãtura pe care o trãieºti direct ºi pe care o
manifeºti. ªi acest aspect te poate surprinde, dar el reprezintã
doar un alt exemplu al generozitãþii Divinului. Tot ceea ce
145
vei face ca rãspuns la graþia divinã va fi binecuvântat,

multiplicat, dupã care îþi va fi returnat. Dacã vei accepta ºi
vei trãi direct învãþãtura potrivit cãreia: „Tu ai puterea de a
te vindeca singur“, acest mod de viaþã va fi acceptat de Divin,
binecuvântat, multiplicat, dupã care îþi va fi returnat. Vei
ajunge sã experimentezi astfel binecuvântãri pe toate nivelele
vieþii tale.
Aceastã învãþãturã nu este nouã. Ceea ce diferã este însã
abordarea specificã noii Ere a Luminii Sufletului. Conectarea
cu sufletul accelereazã dramatic procesul de vindecare, cãci
adevãrata putere vindecãtoare îi aparþine întotdeauna
sufletului. Când sufletul îºi manifestã aceastã putere, procesul
de vindecare devine integral ºi complet, într-o manierã care
nu ar fi posibilã prin nicio altã metodã. Mai precis,
conectarea cu sufletul prin intermediul Limbajului Sufletului
accelereazã ºi multiplicã procesul de vindecare, care poate
deveni uneori chiar instantaneu. Dacã vindecarea nu se
produce instantaneu, înseamnã doar cã ai nevoie de ceva mai
mult timp pentru ca blocajele energetice ºi spirituale sã se
dizolve. Nu trebuie sã te simþi în niciun caz frustrat,
descurajat sau dezamãgit, ºi nu trebuie sã te compari cu alþii.
Am vorbit pe larg despre aceste lucruri într-o secþiune
anterioarã a acestei cãrþi. Dacã în clipa de faþã te simþi cât
de cât frustrat sau dezamãgit, reciteºte acea secþiune. Vei
beneficia astfel din nou de binecuvântãrile pe care le conþine.
Este foarte important sã depãºeºti aceste emoþii negative ºi
sã le transformi în luminã. Capacitatea de a face acest lucru
reprezintã un alt exemplu de binecuvântare primitã atunci
când accepþi ºi trãieºti la unison cu învãþãtura potrivit cãreia:
146
Limbajul Sufletului
„Tu ai puterea de a te vindeca singur“. Ori de câte ori îþi vei

vindeca un aspect din viaþa ta, tu vei realiza o acþiune extrem
de pozitivã. Dupã cum spune proverbul: „Acþiunile vorbesc
mai expresiv decât cuvintele“. Chiar ºi fãrã cuvinte, procesul
de vindecare prin care vei trece va acþiona ca un maestru ºi
va capta atenþia multor oameni din jurul tãu. În acest fel, vei
contribui ºi tu la construirea fundamentului care va permite
rãspândirea acestei învãþãturi pe întreaga planetã.
Ori de câte ori vei folosi Limbajul Sufletului pentru a
integra aceastã învãþãturã în fiinþa ta, mesajul tãu va reverbera
în întreaga Lume a Sufletelor. Gândeºte-te puþin la aceastã
afirmaþie extraordinarã. Pãstreaz-o apoi în inima ºi în sufletul
tãu. Procesul tãu de autovindecare va deveni o lecþie
uimitoare nu doar pentru cei care te cunosc ºi care vor
observa transformarea ta, ci pentru întreaga Lume a
Sufletelor. Beneficiile pe care le poþi primi prin acest serviciu
minunat pe care îl oferi vor fi copleºitoare.
Beneficiul cel mai uºor de observat va fi transformarea
stãrii de sãnãtate la nivel fizic. Schimbãrile fizice sunt
întotdeauna uºor de observat ºi de descris. Analizele ºi
consultaþiile medicale pot confirma aceste transformãri.
Datã fiind multitudinea ºi varietatea terapiilor alternative
ºi complementare, foarte mulþi oameni se simt confuzi sau
suspicioºi. Acest lucru este de înþeles. Într-adevãr, multe din
terapiile oferite sunt îndoielnice. Din pãcate, cele mai
îndoielnice dintre ele sunt ºi cele mai atacate în presã, fãcând
astfel o publicitate negativã tuturor terapiilor alternative. De
aceea, foarte mulþi oameni au dificultãþi în a accepta noile
învãþãturi legate de vindecare. Ce sã mai spunem de
147
învãþãtura noastrã, care este unicã. Majoritatea terapiilor

complementare sau alternative folosesc remedii concrete,
cum ar fi plantele, magneþii sau uleiurile. Toate aceste terapii
au beneficiile lor. În trecut, ele au fost chiar extrem de utile.
Între timp, noi am intrat însã în noua Erã a Luminii
Sufletului. În aceastã erã, ciocãniturile sufletului bolii devin
esenþiale pentru procesul de vindecare. Cine stabileºte acest
contact îºi poate accelera vindecarea. Simultan, el participã
ºi la canalul meu vindecãtor, într-o manierã extrem de
profundã. Afirmaþia: „Tu ai puterea de a te vindeca singur“
poate descãtuºa o cantitate uriaºã de energie în fiinþa ta. În
plus, ea trezeºte recunoºtinþa.
Îþi recomand insistent sã reciteºti secþiunea referitoare
la recunoºtinþã de la sfârºitul capitolului 1. Vei reactualiza
astfel binecuvântãrile oferite acolo, care au o conexiune
directã cu capacitatea ta de autovindecare. Aceastã conexiune
va intensifica ºi va multiplica beneficiile procesului de
autovindecare.
„Tu ai puterea de a te vindeca singur“ poate fi folositã
inclusiv ca o mantra. Puterile acestei mantrae acþioneazã pe
nivele multiple. Dacã vei folosi aceastã mantrã ºi o vei
transpune în Limbajul Sufletului, binecuvântãrile vindecã-
toare pe care le vei primi pe toate nivelele fiinþei tale vor fi
foarte puternice. Folosirea acestei învãþãturi sub formã de
mantrã îþi va conferi un flux constant de energie de-a lungul
întregii zile. De fapt, ea îþi poate transforma literalmente ziua
într-un proces continuu de vindecare. Ori de câte ori sesizezi
un aspect care trebuie vindecat, aminteºte-þi de aceastã
învãþãturã. Repetã de cât mai multe ori: „Tu ai puterea de a
148
Limbajul Sufletului
te vindeca singur“. Repetã aceastã afirmaþie cu convingerea

cã vei stabili astfel o punte specialã ºi privilegiatã de legãturã
cu canalul meu vindecãtor. Transformarea care se va petrece
astfel în fiinþa ta va fi foarte puternicã. Dacã este vorba de o
problemã recentã de sãnãtate, vindecarea se poate produce
chiar pe loc. În prezenþa energiei ºi luminii vindecãtoare,
blocajul va fi imediat dizolvat. Astfel de beneficii ºi astfel
de binecuvântãri sunt cu totul extraordinare.
Dacã vei accepta ºi dacã vei experimenta direct aceastã
învãþãturã, tu vei stabili o punte de legãturã cu Divinul, care
va genera schimbãri foarte profunde în întreaga ta fiinþã, nu
doar la nivel fizic. De fapt, prima ºi cea mai puternicã dintre
ele se va produce la nivelul sufletului tãu. Pe mãsurã ce
acesta se va vindeca, se va purifica ºi va începe sã emitã din
ce în ce mai multã luminã, el îi va transmite minþii tale
mesaje din ce în ce mai puternice. Acest dar este cu totul
special în aceastã erã, în care sufletul trebuie sã preia frâiele
conducerii fiinþei. Sufletul controleazã toate celelalte aspecte
ale fiinþei. Atunci când mesajele transmise de el minþii devin
din ce în ce mai puternice, mintea renunþã la tiparele ei, la
atitudinile ºi la vechile sale convingeri, asociate cu limitãrile
la nivelul corpului fizic. Atunci când sufletul se identificã
din ce în ce mai plenar cu lumina divinã, aceastã prezenþã
divinã începe sã prevaleze asupra tuturor celorlalte aspecte
ale fiinþei.
În aceastã nouã Erã a Luminii Sufletului, transformãrile
sufletului se vor realiza mult mai uºor decât în orice epocã
anterioarã. Vindecã-þi mai întâi sufletul; acest proces va fi
urmat apoi în mod natural de vindecarea minþii ºi trupului.
149
Deºi am început prin a discuta despre vindecarea la nivel

fizic, adevãratul proces de vindecare începe întotdeauna cu
sufletul. Dacã vei accepta ºi vei transpune în practicã
învãþãtura potrivit cãreia: „Tu ai puterea de a te vindeca
singur“, tu te vei conecta cu Divinul pe nivelul sufletului tãu.
Pe mãsurã ce numãrul indivizilor care vor experimenta
rezultatele fantastice ale acestei învãþãturi va creºte, publicul
larg va fi din ce în ce mai mult tentat sã accepte la rândul
lui adevãrul acestei învãþãturi. Acesta este mesajul pe care
doreºte sã ni-l transmitã Divinul în aceastã erã nouã. Tu eºti
un mesager al Divinului, iar acesta este un privilegiu cu totul
ieºit din comun.
Dorinþa ta de a fi un astfel de mesager este binecuvân-
tatã în totalitate. Cãlãtoria sufletului tãu se va accelera
puternic, iar nivelul tãu de conºtiinþã va sãlta brusc, aºa cum
nici nu îþi poþi imagina la ora actualã. Tot ce am afirmat mai
devreme despre vindecarea la nivel fizic este deopotrivã
valabil ºi pentru vindecarea la nivelul sufletului. Cei care te
cunosc de mult timp vor rãmâne uimiþi în faþa transformãrilor
tale sufleteºti. Chiar dacã nu toþi îºi vor da seama concret
ce se întâmplã cu tine, cei mai mulþi dintre ei vor sesiza faptul
cã ceva s-a schimbat în viaþa ta. Unii dintre ei probabil cã
nu se vor sfii sã îþi punã întrebãri. Dacã se va întâmpla acest
lucru, vei avea o ocazie perfectã de a le prezenta aceastã
învãþãturã: „Tu ai puterea de a te vindeca singur“.
O parte din prietenii ºi din cunoºtinþele tale vor fi
probabil încântaþi sã audã de aceastã învãþãturã. Mulþi dintre
ei aspirau de mult sã aibã acces la o astfel de învãþãturã a
sufletului ºi la binecuvântãrile ei. Sufletele lor au aºteptat
150
Limbajul Sufletului
multã vreme aceastã învãþãturã, nu doar în aceastã viaþã, ci

ºi în vieþile anterioare. De aceea, bucuria ºi recunoºtinþa pe
care le vor manifesta aceºti prieteni vor fi extrem de
emoþionante. De altfel, ei vor simþi prezenþa energiei tale
vindecãtoare chiar ºi prin simpla ta prezenþã. Viaþa ta va
deveni astfel cel mai bun maestru pentru ei. Dacã vei adãuga
ºi câteva explicaþii teoretice, aceastã învãþãturã va deveni încã
ºi mai eficientã, iar sufletele lor vor reacþiona imediat la ea.
Ai putea chiar sã foloseºti în faþa lor Limbajul Sufletului
pentru a le oferi o binecuvântare vindecãtoare. Procesul va
trezi în sufletele lor o incredibilã bucurie, multã fericire ºi o
mare recunoºtinþã, marcând astfel un moment de cotiturã în
cãlãtoria sufletului lor.
Pe mãsurã ce prietenii tãi vor începe sã se schimbe, unii
dintre ei vor simþi dorinþa de a se conecta la misiunea
transmiterii mai departe a procesului de vindecare. Acest
moment va însemna o mare binecuvântare, deopotrivã pentru
ei ºi pentru tine. Oricare ar fi reacþia lor, simplul fapt cã tu
eºti un mesager al acestei învãþãturi ºi cã le oferi astfel
sufletelor lor ºansa de a accepta aceastã învãþãturã este foarte
important în sine. Rezultatele acestei interacþiuni sunt mai
puþin importante. Ele nu au nimic de-a face cu tine. Efortul
îþi aparþine þie, dar rezultatele îi aparþin în exclusivitate
Divinului. Dacã vei înþelege acest lucru, te vei putea elibera
mai uºor de ataºamentele faþã de fructele acþiunilor tale.
ªtiind cã nu ai nimic de-a face cu rezultatele, tu poþi prezenta
aceste idei celor din jurul tãu într-o stare de deplinã detaºare,
ca pe niºte daruri. Dacã aceste daruri vor fi acceptate sau
nu, asta nu te priveºte pe tine.
151
Simplul act de oferire a unui dar reprezintã un serviciu

foarte important. Dacã vei ajunge sã întruchipezi prin
prezenþa ta învãþãtura potrivit cãreia: „Tu ai puterea de a te
vindeca singur“, tu vei oferi acest dar celor din jurul tãu,
chiar ºi fãrã cuvinte. Dacã un numãr din ce în ce mai mare
de oameni le vor oferi celor din jurul lor acest dar, lumina
ºi vindecarea asociate cu el se vor înmulþi. Va veni astfel o
zi când oamenilor nu li se va mai pãrea nimic neobiºnuit sã
manifeste prin viaþa lor adevãrul acestei învãþãturi.
Tot ce am afirmat mai sus în legãturã cu vindecarea
sufletului este valabil ºi pentru vindecarea minþii. Odatã cu
vindecarea sufletului, vechile tipare mentale, atitudini ºi
convingeri vor începe sã se transforme de la sine. Treptat,
tu vei începe sã renunþi la tiparele mentale ºi la limitãrile pe
care le-ai manifestat pânã recent în actuala ta viaþã. Aceastã
eliberare va genera beneficii pe toate nivelele fiinþei tale.
Experienþele ºi senzaþiile pe care le vei trãi vor fi uluitoare.
Cei din jurul tãu vor sesiza rapid aceastã nouã flexibilitate
mentalã de care dai dovadã, aºa cã vei deveni un model
pentru ei. Acesta este un alt serviciu pe care li-l oferi. În plus,
virtuþile pe care le vei primi în urma acestui proces vor fi
desãvârºite.
Doresc sã fac însã o menþiune: atunci când acþionezi cu
scopul deliberat de a acumula virtuþi, acestea refuzã sã vinã
la tine. Dacã motivele care stau la baza acþiunilor tale nu sunt
pur altruiste, tu creezi automat bariere ºi blocaje, întrucât nu
acþionezi necondiþionat. Marile virtuþi nu vin decât la cei care
îºi oferã serviciile necondiþionat.
Unii oameni nu reuºesc sã facã diferenþa între
conºtientizarea unei virtuþi care le este oferitã ºi intenþia lor
152
Limbajul Sufletului
de a dobândi aceastã virtute. Acest lucru se datoreazã gândirii

lor logice. Dacã încerci sã înþelegi lucrurile din aceastã
perspectivã, nu vei ajunge prea departe. Dacã te afli în
aceastã situaþie, sfatul meu este sã te conectezi cu sufletul
confuziei tale. Îþi propun sã facem împreunã acest lucru, chiar
acum!
„Dragã suflet al confuziei mele, te iubesc.
Dragã suflet al minþii mele, te iubesc.
ªtiu cã voi aveþi puterea de a vã vindeca singure.
Dragã Sferã de Luminã Divinã Aurie ºi drag Izvor Auriu
ale Limbajului Sufletului Divin; de asemenea, dragul meu
Limbaj al Sufletului, vã iubesc.
Vã rog, binecuvântaþi mintea mea ºi ajutaþi-o sã se
elibereze de tiparele mentale, atitudinile ºi convingerile care
nu îmi sunt benefice mie, vindecãrii mele ºi cãlãtoriei
sufletului meu.
Vã sunt profund recunoscãtor.
Vã mulþumesc.
În continuare, vorbeºte în Limbajul Sufletului (sau
repetã foarte rapid suita numericã 3396815) timp de câteva
minute. Când vei termina, vei experimenta probabil o stare
de pace ºi de liniºte interioarã. Starea ta de confuzie va fi
astfel transformatã. Desigur, ea nu va dispãrea pentru
totdeauna, cãci confuzia reprezintã întotdeauna un semnal cã
trebuie sã te eliberezi de alte tipare mentale, atitudini ºi
convingeri.
Marele dar al confuziei este tocmai conºtientizarea
faptului cã trebuie sã te eliberezi de aceste tipare. Din fericire,
tu ai la dispoziþie un instrument simplu ºi practic, care îþi
poate uºura mult procesul de eliberare. Limbajul Sufletului
153
poate produce foarte rapid aceastã schimbare interioarã, într-o

manierã seninã ºi nedureroasã. Acest lucru îþi demonstreazã
o datã în plus cât de mari sunt binecuvântãrile divine atunci
când te identifici ºi atunci când aplici învãþãtura potrivit
cãreia: „Tu ai puterea de a te vindeca singur“. Secretul acestei
învãþãturi este cã ea este fixatã în suflet.
„Tu ai puterea de a te vindeca singur“ exprimã cât se
poate de clar unul din principalele aspecte ale misiunii mele.
Menirea mea este sã conduc toate sufletele care doresc sã
mã urmeze cãtre nivelele superioare ale cãlãtoriei sufletului
lor. Dacã ai acceptat aceastã învãþãturã ºi o transpui în
practicã, poþi spune cã ai intrat în împãrãþia sufletelor ºi cã
te afli pe calea care duce cãtre vindecarea sufletului tãu.
Altfel spus, sufletul tãu a început deja sã îþi gestioneze viaþa,
într-o manierã infinit mai eficientã decât îþi închipui la ora
actualã. Aceastã punte de legãturã cu sufletul tãu îþi va
transforma toate aspectele vieþii.
Dacã vei constata cã alþii încã ezitã, tu le vei putea spune
în deplinã cunoºtinþã de cauzã: „Eu ºtiu cã aceastã învãþãturã
este adevãratã întrucât am aplicat-o în viaþa mea“. Nu existã
un profesor mai bun decât experienþa personalã. Probabil cã
îþi poþi aminti de numeroase momente din viaþa ta în care ai
fost dispus sã încerci ceva sau sã accepþi ceva numai datoritã
exemplului dat de o altã persoanã. De aceea, dacã alþii îþi
vor spune: „Mi se pare greu de crezut“ sau „Poate cã metoda
funcþioneazã pentru alþii, dar nu cred cã mi se potriveºte“,
iar tu le vei rãspunde: „Te înþeleg perfect. ªi eu am avut
ezitãrile mele, dar am trecut peste ele ºi am constatat cã
metoda funcþioneazã“, le vei face astfel un dar minunat.
154
Limbajul Sufletului
Înþelegerea ezitãrilor pe care le simt alþii la începutul

cãlãtoriei lor cãtre vindecare are în sine o valoare terapeuticã.
Aceastã înþelegere reprezintã opusul respingerii ºi îi poate
conduce la acceptarea învãþãturii, prin lumina pe care o
emanã asupra îndoielilor lor. Dacã vei proceda în acest fel,
transformãrile tale se vor accelera ºi mai mult, iar recunoº-
tinþa pe care o vei simþi pentru ele va genera noi transformãri.
Astfel, recunoºtinþa va deveni o prezenþã constantã ºi
din ce în ce mai puternicã în viaþa ta. Cred cã ai început sã
înþelegi mai bine ce spuneam mai devreme despre principiul
bulgãrelui de zãpadã. Aceastã comparaþie îþi va deveni din
ce în ce mai evidentã. Cu cât vei accepta ºi vei integra mai
plenar în viaþa ta învãþãtura potrivit cãreia „Tu ai puterea de
a te vindeca singur“, cu atât mai mare va deveni bulgãrele
de zãpadã. Partea cea mai frumoasã este cã dealul pe care
se rostogoleºte el nu are o bazã! Pur ºi simplu, bulgãrele de
zãpadã va continua sã devinã din ce în ce mai mare. Practic,
nu existã un sfârºit al îmbunãtãþirilor pe care le poþi
experimenta pe nivelele sufletului, minþii ºi trupului.
Acest principiu se va aplica inclusiv emoþiilor tale. Vei
rãmâne surprins ºi încântat sã constaþi cât de rapid þi se vor
echilibra emoþiile. Explicaþia este foarte simplã. Principalele
emoþii sunt asociate cu diferitele organe ale corpului. Astfel:
• Mânia este asociatã cu ficatul ºi cu vezica biliarã.
• Depresia ºi anxietatea sunt asociate cu inima ºi cu
intestinul subþire.
• Îngrijorarea este asociatã cu splina ºi cu stomacul.
• Durerea ºi tristeþea sunt asociate cu plãmânii ºi cu
intestinul gros.
155
• Teama este asociatã cu rinichii ºi cu vezica urinarã.

Cu cât organele vor deveni mai puternice, integrând mai
multã luminã, cu atât mai mult se vor transforma în bine
emoþiile asociate cu ele. Astfel, mânia se va transforma în
pace ºi în liniºte interioarã. Depresia se va transforma în
bucurie ºi mulþumire interioarã. Îngrijorarea se va transforma
într-o stare de calm interior. Durerea ºi tristeþea se vor
transforma în fericire. În sfârºit, teama se va transforma într-un
curaj autentic.
Beneficiile acestor transformãri ale emoþiilor în luminã
ºi în surse de energie ºi de putere care vor înlocui limitãrile
ºi scurgerile de energie sunt evidente. La rândul lor, aceste
transformãri ale emoþiilor vor avea efecte pozitive asupra
organelor. Dacã te afli într-un proces de consiliere psiho-
logicã sau de altã naturã pentru echilibrarea vieþii tale
emoþionale, îþi recomand insistent sã continui. Cu siguranþã,
va veni însã un moment în care nu vei mai avea nevoie de
aceastã consiliere. Din fericire, îþi vei da uºor seama când
se va produce acest lucru. Consilierul tãu îºi va da la rândul
lui seama. La momentul potrivit, vei putea renunþa la
consiliere. Meritã însã sã aºtepþi pânã când ºi consilierul tãu
îþi va recomanda acest lucru.
Pe mãsurã ce vei începe sã experimentezi noi ºi noi
vindecãri pe nivelele sufletului, minþii ºi trupului, vei putea
oferi din ce în ce mai multe binecuvântãri vindecãtoare altor
persoane, întrucât vei deveni un mesager din ce în ce mai
pur al lui Dumnezeu. Le vei putea fi astfel de folos celor
din jur într-o manierã foarte eficientã. Îi vei ajuta astfel sã
devinã conºtienþi cã ºi ei au puterea de a se vindeca singuri,
156
Limbajul Sufletului
aºa cum ai fãcut tu. Chiar dacã ai ajuta o singurã persoanã

sã devinã conºtientã de acest lucru, ai face un lucru
extraordinar ºi ai fi binecuvântat. Aproape cã putem vorbi
de un proces de renaºtere, la care ai contribuit personal. Este
o mare onoare ºi un mare privilegiu sã îþi aduci contribuþia
la acest proces. Acest tip de serviciu coincide cu serviciul
divin.
Beneficiile unei vieþi trãite la unison cu principiul
potrivit cãruia: „Tu ai puterea de a te vindeca singur“ sunt
numeroase ºi foarte importante. Cred cã ai început sã înþelegi
acest lucru. De aceea, vei putea aprecia mai bine importanþa
folosirii Limbajului Sufletului pentru vindecarea altor
persoane.
Vindecarea altor persoane
Capacitatea de a ajuta alte persoane sã se vindece poate

fi mult amplificatã prin folosirea Limbajului Sufletului.
Energia vindecãtoare divinã care se va manifesta prin tine
va accelera procesul de vindecare al clientului tãu (pentru
claritatea expunerii, voi denumi persoana pe care o tratezi
„client“, deºi poate fi vorba de o rudã sau de un prieten).
Folosirea Limbajului Sufletului pentru a-þi ajuta clienþii
atrage dupã sine toate beneficiile despre care am discutat în
capitolul în care am descris acest limbaj. La acestea se
adaugã ºi toate beneficiile pe care le-am descris atunci când
am discutat despre autovindecare. Limbajul Sufletului îþi
permite sã te exprimi sub forma sunetului manifestat de
157
energia vindecãtoare divinã. Atunci când aplici Limbajul

Sufletului pentru clienþii tãi, este posibil sã îþi dai seama cã
acesta diferã de la un client la altul. Explicaþia este simplã:
energia vindecãtoare diferã de la om la om. Cãlãtoria
sufletului fiecãrui om este diferitã de a celorlalþi. Dacã vei
experimenta diferenþe între Limbajul Sufletului pentru fiecare
client, conºtientizeazã aceste diferenþe. În acest fel, îþi vei
putea ajuta mult mai eficient clienþii.
Pe nivelul sufletului, tu ºtii de ce anume are nevoie
clientul tãu. De aceea, fii recunoscãtor Limbajului Sufletului
pentru cã ºtie sã se adapteze nevoilor acestuia. De fapt, tu
vei observa asemenea diferenþe nu doar de la un client la
altul, ci ºi de la o ºedinþã la alta, în cazul aceluiaºi client.
De altfel, este cât se poate de logic, cãci lucrurile nu stau
niciodatã pe loc. Schimbãrile se petrec în permanenþã, la
nivel energetic ºi fizic. Starea de astãzi a unui client nu este
aceeaºi cu starea în care acesta s-a aflat ieri sau cu cea în
care se va afla mâine.
Acest lucru este valabil inclusiv pentru starea organelor
sale. Spre exemplu, dacã îi oferi binecuvântãri vindecãtoare
unui client care suferã de depresie, organul suferind este
inima. Limbajul Sufletului tãu poate suna diferit în cazul
acestui client faþã de cazul unei persoane care are crize de
mânie, stare emoþionalã asociatã cu ficatul. Acelaºi lucru este
valabil ºi în cazul unor boli diferite. Sunetele emise prin
Limbajul Sufletului vor avea tendinþa sã se schimbe în
funcþie de organul sau de boala care sunt beneficiarele
binecuvântãrii vindecãtoare.
În capitolul 5 vom discuta despre traducerea Limbajului
Sufletului. Pânã atunci, nu doresc sã menþionez decât cã
158
Limbajul Sufletului
atunci când faci o traducere, mesajele primite vor diferi în

funcþie de binecuvântarea vindecãtoare pe care o oferi. Altfel
spus, ele vor oferi indicaþii în legãturã cu organul sau cu
boala implicate. De aceea, din când în când va fi util sã îi
oferi clientului tãu ºi o traducere a Limbajului Sufletului. Cel
puþin anumiþi clienþi vor avea mult de câºtigat de pe urma
sfaturilor primite în acest fel. Indiferent dacã le vor aplica
sau nu, aceste variaþii ale sunetelor emise în timpul aplicãrii
Limbajului Sufletului îþi pot oferi o înþelepciune profundã
ºi sugestii excelente pentru vindecarea clienþilor tãi.
Spre exemplu, dacã tratezi un client care suferã de crize
de furie, organele afectate vor fi ficatul ºi vezica biliarã. Este
important însã sã înþelegi ºi motivele pentru care clientul tãu
face atât de des crize de furie. Aceste explicaþii îþi pot ajuta
clientul sã se elibereze de amintirile dureroase care stau la
baza crizelor sale. În acest fel, el poate sãlta pe un nivel
superior al procesului de vindecare, aplicând iertarea
universalã ºi necondiþionatã. Ori de câte ori devin conºtienþi
de situaþia care a stat la baza mâniei lor (la fel ºi în cazul
depresiei, tristeþii, îngrijorãrii etc.), clienþii trebuie sã îºi ofere
iertarea universalã necondiþionatã dacã doresc sã se vindece
cu adevãrat.
De altfel, mulþi dintre ei vor fi recunoscãtori sã facã
acest lucru. Ei vor accepta imediat conexiunea dintre pro-
blema care necesitã iertarea lor ºi boala fizicã pe care doresc
sã o vindece. Desigur, nu toþi vor fi pregãtiþi pentru aplicarea
acestui mecanism. Indiferent de decizia lor, respect-o. În
cazul în care un client nu se simte pregãtit sã ierte
necondiþionat o anumitã situaþie, ajutã-l pas cu pas sã ajungã
159
singur la concluzia necesitãþii acestei iertãri. Tu poþi face

acest lucru ajutându-l sã aprecieze schimbãrile treptate care
se produc la nivel fizic în starea lui de sãnãtate. Pe mãsurã
ce îºi va da seama de aceste schimbãri ºi va începe sã le
aprecieze, tu îi vei putea explica legãtura dintre simptomele
sale fizice ºi emoþiile asociate cu anumite organe.
Poate cã îþi spui: „Clienþii mei nu au probleme asociate
cu un organ. Mulþi dintre ei au simple dureri de spate sau
de ceafã. Unii au probleme cu genunchii, iar alþii cu
tendoanele“. Toate acestea reprezintã manifestãri ale unor
blocaje la nivelul diferitelor organe. De pildã, dacã durerea
este asociatã cu muºchii, organele implicate sunt splina ºi
stomacul. Dacã ea este asociatã cu genunchii, de asemenea.
Dacã este asociatã cu tendoanele ºi cu ligamentele, organul
afectat este ficatul. Cele cinci organe principale (ficatul,
inima, splina, plãmânii ºi rinichii) sunt asociate cu toate
sistemele fiziologice ale corpului fizic. Pentru explicaþii mai
detaliate referitoare la aceste conexiuni, vezi cartea mea,
Medicina Zhi Neng.
Dacã doreºti, tu poþi aplica Limbajul Sufletului pentru
a intra în legãturã cu nevoile clientului tãu chiar înaintea
sosirii acestuia. Procesul nu dureazã foarte mult ºi îl poþi
integra în practica ta obiºnuitã. Dacã nu ai mai fãcut acest
lucru pânã acum, te asigur cã folosirea Limbajului Sufletului
înainte de sosirea clientului face ca ºedinþa de vindecare sã
devinã mult mai eficientã, întrucât contribuie la instaurarea
unei stãri de armonie între toate sufletele care participã la
procesul de vindecare. Chiar dacã pacientul nu a sosit încã,
întreaga Lume a Sufletelor este deja prezentã alãturi de tine,
160
Limbajul Sufletului
cu toate energiile sale vindecãtoare. Atunci când va sosi,

clientul tãu va intra direct în acest câmp extraordinar de
energie terapeuticã.
De îndatã ce va pãtrunde în acest câmp, procesul de
vindecare va începe automat sã se producã, întrucât sufletul
sãu va primi binecuvântãrile oferite. Dacã vei începe sã
foloseºti regulat Limbajul Sufletului, vei observa o accelerare
a ratei de vindecare. Clienþii tãi vor observa ºi ei o mare
diferenþã de îndatã ce vor intra în cabinetul tãu. Mulþi dintre
ei vor rãspândi vestea, iar numãrul celor care vor veni sã se
trateze la tine va creºte rapid. Folosirea Limbajului Sufletului
pentru vindecarea altor persoane nu are limite. Foloseºte-þi
imaginaþia ºi descoperã noi posibilitãþi. Asistã astfel cât mai
mulþi oameni de-a lungul cãlãtoriei lor cãtre vindecarea
completã. Ori de câte ori vei face acest lucru, tu le vei sluji
semenilor tãi, oferindu-le serviciile tale universale necon-
diþionate.
Aceastã practicã vã va ajuta deopotrivã pe tine ºi pe toþi
cei pe care îi slujeºti. Limbajul Sufletului nu este doar un
instrument, o binecuvântare ºi o punte de legãturã cu Divinul
ºi cu întreaga Lume a Sufletelor; el reprezintã inclusiv un
slujitor universal. Dacã te vei raporta în acest fel la el,
capacitatea ta de a ajuta alte persoane sã se vindece se va
amplifica semnificativ, transformându-se într-o binecuvân-
tare deopotrivã pentru viaþa ta ºi pentru cea a clienþilor tãi.
Este o mare onoare ºi un mare privilegiu sã foloseºti
Limbajul Sufletului în acest scop.
161
Vindecarea la distanþã
Tot ce am afirmat despre vindecarea altor persoane se

aplicã ºi în cazul vindecãrii la distanþã. Singura diferenþã
majorã constã în faptul cã persoanele pe care le tratezi nu
se aflã în imediata ta apropiere. Altminteri, pregãtirile pe care
trebuie sã le faci sunt aceleaºi. Reacþiile tale la cererile
clienþilor tãi vor fi identice. Dacã doreºti, tu poþi practica
vindecarea la distanþã prin telefon, astfel încât sã poþi
comunica direct cu clientul. Alternativ, poþi stabili cu acesta
un moment în care va aºtepta în liniºte sã primeascã binecu-
vântarea ta vindecãtoare, fãrã o conexiune directã între voi.
Deºi aceste pregãtiri sunt utile, ele nu sunt neapãrat
necesare. În cazul în care clientul se simte mai în siguranþã
dacã stabileºte o legãturã directã cu tine, îi poþi oferi în acest
fel binecuvântarea ta vindecãtoare. Dacã el nu simte însã
aceastã nevoie, existã nenumãrate alte modalitãþi prin care
îi poþi oferi o vindecare la distanþã. Cea mai simplã dintre toate
constã în a-þi fixa un moment al zilei în care oferi binecu-
vântãri vindecãtoare la distanþã. În anumite situaþii, poþi oferi
astfel de binecuvântãri inclusiv unor persoane care nu sunt
conºtiente de acest lucru. Poþi face fãrã probleme acest lucru
atunci când lucrezi pentru un membru al familiei, pentru un
prieten apropiat sau pentru o rudã.
Dacã ai îndoieli în ceea ce priveºte corectitudinea
gestului de a-i trimite fãrã ºtirea lui o binecuvântare
vindecãtoare, tu poþi întreba sufletul individului dacã este de
acord sã primeascã o astfel de binecuvântare. Atunci când
procedeazã în acest fel, mulþi oameni aud literalmente
162
Limbajul Sufletului
rãspunsul afirmativ sau negativ al sufletului invocat. Dacã

nu primeºti niciun rãspuns, poþi trimite binecuvântarea ta
vindecãtoare, adãugând însã sintagma: „dacã aceasta este
binevenitã“. Iatã un exemplu în aceastã direcþie:
„Dragã suflet, minte ºi trup al lui Nancy, te iubesc.
Tu ai puterea de a te vindeca singur. Te rog sã
faci acest lucru.
Dragã suflet, minte ºi trup al durerii de spate a
lui Nancy, te iubesc.
ªtiu cã tu ai puterea de a te vindeca singurã. Te
rog sã faci acest lucru.
Doresc sã îþi transmit o binecuvântare vinde-
cãtoare, dacã aceasta este binevenitã.
Dragã Sferã de Luminã Aurie Divinã ºi drag Izvor
Auriu Divin ale Limbajului Sufletului Divin; de
Vã rog, oferiþi-i lui Nancy o binecuvântare
vindecãtoare.
Dacã aceastã binecuvântare este binevenitã, vã
rog, îngãduiþi-i lui Nancy sã beneficieze de pe
urma ei. Dacã nu este binevenitã, vã rog sã
trimiteþi aceastã binecuvântare vindecãtoare celor
care au nevoie de ea ºi care se simt pregãtiþi sã o
primeascã.
Vã mulþumesc foarte mult.
În continuare, aplicã Limbajul Sufletului timp de câteva
minute. Încheie binecuvântarea vindecãtoare spunând:
163

Auriu Divin ale Limbajului Sufletului Divin, vã rog
sã vã întoarceþi în sufletul meu.
Hao. Hao. Hao.
Este posibil de asemenea sã faci vindecãri la distanþã
pentru mai mulþi oameni simultan. În acest scop, tot ce ai
de fãcut este sã rosteºti numele lor ºi sã rogi transmisia divinã
ºi Limbajul Sufletului tãu sã le transmitã tuturor o
binecuvântare vindecãtoare. Dacã ºtii de ce boalã suferã
fiecare, poþi preciza acest lucru. Dacã nu ºtii, poþi ruga pur
ºi simplu transmisia divinã ºi Limbajul Sufletului tãu sã le
transmitã binecuvântarea vindecãtoare cea mai potrivitã
pentru ei în acest moment. Dacã ai cel de-al treilea ochi
deschis, poþi vedea cu ajutorul acestuia zonele blocate, care
au nevoie de mai multã luminã ºi de mai multã energie. În
acest fel, îþi poþi direcþiona energia direct cãtre zonele
implicate. Dacã nu ai trezitã vedea spiritualã, poþi face
urmãtoarea invocare: „Vã rog, trimiteþi binecuvântãrile
voastre cãtre zonele care au cea mai mare nevoie de ele“.
De altfel, chiar dacã ai trezit cel de-al treilea ochi, este
întotdeauna bine sã rogi transmisia divinã ºi Limbajul
Sufletului tãu sã îºi transmitã binecuvântãrile cãtre zonele
care au cea mai mare nevoie de ele.
O altã formulare care îi poate ajuta foarte mult pe
clienþii tãi este urmãtoarea: „Vã rog, transmiteþi binecu-
vântãrile voastre vindecãtoare pe toate nivelele: cel fizic, cel
emoþional, cel mental ºi cel spiritual (al sufletului)“.
Adãugarea acestei fraze dupã precizarea concretã a zonelor
164
Limbajul Sufletului
care necesitã o vindecare specificã va face ca binecuvântarea

vindecãtoare sã devinã mult mai eficientã ºi mai puternicã.
În acest fel, îþi ajuþi clienþii inclusiv sã progreseze pe calea
lor spiritualã. Transformãrile care se pot produce vor fi astfel
extrem de profunde, în pofida faptului cã acþionezi de la
distanþã!
Chiar dacã ai mai practicat aceste tehnici, simpla lecturã
a acestei secþiuni îþi va amplifica puterea vindecãtoare. Aºa
cum am mai spus, odatã cu citirea acestei cãrþi tu primeºti
foarte multe binecuvântãri, care te pot ajuta sã îþi amplifici
capacitatea vindecãtoare ºi sã îþi ridici nivelul de conºtiinþã.
Astfel, calitatea puterii tale de vindecare se va schimba. De
aceea, ori de câte ori vei reciti aceastã secþiune, nivelul
înþelegerii tale va mai sãlta cu o treaptã. Simultan, calitatea
luminii, iubirii, compasiunii, iertãrii ºi a altor calitãþi divine
asociate cu cãlãtoria sufletului tãu va sãlta pe un nivel de
vibraþie superior. Aceasta este o mare binecuvântare pentru
tine ºi pentru clienþii tãi.
165
4
Limbajul Sufletului
privit ca serviciu
I deea cã Limbajul Sufletului reprezintã o formã de

serviciu ar putea fi ineditã pentru tine. Adevãrul este
cã ori de câte ori aplici Limbajul Sufletului, tu oferi un mare
serviciu, aºa cum am precizat de mai multe ori în aceastã
carte. Aºa cum spuneam mai devreme, Limbajul Sufletului
este un slujitor universal necondiþionat. În acest capitol
doresc sã detaliez mai amãnunþit aceastã afirmaþie, pe care
o consider extrem de importantã. De aceea, sfatul meu este
sã nu uiþi nicio clipã aceastã învãþãturã. Cu cât vei identifica
într-o mai mare mãsurã Limbajul Sufletului cu un slujitor
universal, cu atât mai mari vor fi beneficiile de care te vei
bucura în urma aplicãrii lui. Acestea vor emana din fiinþa ta
ºi se vor rãspândi pe întreaga suprafaþã a Pãmântului, ºi chiar
dincolo de acesta, binecuvântând vieþile multor fiinþe pe care
nu le cunoºti.
Oferirea acestui tip de serviciu este cu deosebire
binecuvântatã, întrucât este o virtute yin, adicã invizibilã ºi
166
Limbajul Sufletului
nerecunoscutã oficial. Virtuþile yin accelereazã cãlãtoria

sufletului într-o manierã extrem de rapidã. Atunci când
activitãþile tale se bucurã de recunoaºtere publicã (chiar dacã
nu vorbim decât de câteva persoane), tu þi-ai primit deja cea
mai mare parte a rãsplãþii. Atunci când ele nu sunt
recunoscute însã, tu îþi primeºti rãsplata sub forma unei
amplificãri a virtuþii. Binecuvântãrile de care te poþi bucura
în aceastã situaþie vor fi pur ºi simplu copleºitoare. Cu cât
vei primi mai multe astfel de binecuvântãri, cu atât mai mari
vor fi binecuvântãrile de care se vor bucura ceilalþi oameni
din preajma ta. În acest fel, se creeazã o spiralã ascendentã
a serviciului ºi a virtuþii. Probabil cã nu te-ai gândit vreodatã
pânã acum în acest fel, dar acesta reprezintã un alt exemplu
al generozitãþii Divinului.
Avem de asemenea de-a face cu un exemplu al armoniei
ºi al unitãþii care existã între toate sufletele. Ceea ce se
întâmplã cu un singur suflet poate influenþa foarte multe alte
suflete. Atunci când cãlãtoria sufletului devine principala ta
preocupare în viaþã, tu oferi din ce în ce mai multe servicii,
cãci tot ceea ce se întâmplã în cãlãtoria sufletului tãu îi
influenþeazã deopotrivã ºi pe cei din jur, în primul rând pe
cei din preajma ta, dar ºi pe numeroºi alþii, pe care nu îi
cunoºti, ba chiar ºi sufletele care trãiesc într-un alt timp ºi
într-un alt spaþiu decât tine. Asta înseamnã sã oferi un
serviciu universal.
Atunci când aplici Limbajul Sufletului, bucurându-te de
el ºi de desfãtãrile pe care þi le oferã, tu asiºti fãrã sã vrei
numeroase suflete în cãlãtoria lor cãtre luminã. Mulþi dintre
cei care mã cunosc ca vindecãtor, maestru ºi slujitor
167
universal, ºtiu cât de extensive sunt serviciile pe care le ofer.

Acestea emanã din mine ºi includ deopotrivã Pãmântul-
Mamã, universul nostru, celelalte universuri, toate sufletele
(chiar ºi sufletele celor mai mari sfinþi), Jiu Tian (cele nouã
ierarhii ale Cerului, pe care le pot înþelege de regulã oamenii)
ºi Tian Wai Tian (Cerul de dincolo de Jiu Tian). Dacã te vei
asocia cu misiunea mea, serviciile pe care le vei oferi vor
emana din tine mult mai departe decât dacã nu ai fi conectat
cu mine.
Dorinþa mea este ca aceastã învãþãturã sã te ajute sã
înþelegi mai bine natura ºi scopul serviciului universal.
Atunci când omul integreazã în conºtiinþa sa o învãþãturã
nouã, aceasta devine parte integrantã din tot ceea ce face.
Folosirea Limbajului Sufletului te va ajuta sã aduci în
conºtiinþa ta din ce în ce mai multã cunoaºtere, ºi o înþelep-
ciune din ce în ce mai mare. Limbajul Sufletului te va ajuta
sã deschizi porþile care conduc cãtre cea mai mare
înþelepciune din univers, inclusiv cãtre multe aspecte ale
înþelepciunii sacre din antichitate care nu au mai fost revelate
niciodatã pânã acum. Acumularea acestei forme de
înþelepciune reprezintã un serviciu în sine. Ea va emana din
tine ºi va ajuta multe suflete sã progreseze în cãlãtoria
sufletului lor ºi sã îºi rafineze nivelul de conºtiinþã.
Posibilitãþile sunt practic nelimitate, cãci ori de câte ori vei
intra în împãrãþia sfinþilor ºi a Divinului, tu vei intra practic
într-o lume a potenþialului infinit.
Este foarte important sã înþelegi cã tot ceea ce faci
pentru cãlãtoria sufletului tãu le este de folos multor altor
suflete. Acest „efect secundar“ nu atrage dupã sine decât
168
Limbajul Sufletului
beneficii. Dacã încã te mai strãduieºti sã îþi revelezi Limbajul

Sufletului, speranþa mea este cã aceastã informaþie te va
inspira sã îþi continui practica. Eºti deja foarte aproape de
succes, indiferent cât de mult te-ai luptat sã îþi revelezi pânã
acum Limbajul Sufletului. De fapt, sunt convins cã
majoritatea cititorilor au experimentat deja succesul. Dacã
nu te afli în aceastã categorie, îþi sugerez sã reciteºti secþiunea
referitoare la revelarea Limbajului Sufletului ºi sã primeºti
din nou binecuvântãrile care impregneazã acest text.
Revelarea Limbajului Sufletului te va conduce apoi la
descoperirea tuturor comorilor pe care le descriu în aceastã
carte.
Comunicarea cu Lumea Sufletelor
În aceastã secþiune voi continua descrierea informaþiilor

pe care am început sã þi le împãrtãºesc în capitolul 1,
referitoare la semnificaþia ºi la beneficiile comunicãrii cu
Lumea Sufletelor. La fel ca în cazul tuturor informaþiilor
referitoare la Lumea Sufletelor, este absolut imposibil sã
oferim o explicaþie exhaustivã în legãturã cu aceasta. În
aceastã secþiune voi aborda aceastã învãþãturã dintr-o
perspectivã diferitã, cea a serviciului.
Unul din aspectele folosirii Limbajului Sufletului ºi
conectãrii cu Lumea Sufletelor din perspectiva serviciului
este chiar folosirea Limbajului Sufletului pentru vindecare,
despre care am vorbit pe larg în capitolul 3. Un alt aspect al
folosirii Limbajului Sufletului ca serviciu constã în oferirea
169
de binecuvântãri tuturor celor care au pãrãsit aceastã lume

fizicã, trecând în împãrãþia spiritelor. Folosirea Limbajului
Sufletului reprezintã un instrument foarte puternic pentru a
asista aceste suflete aflate în tranziþie. Atunci când oferi acest
tip de serviciu, este foarte important sã adaugi expresia:
„dacã aceastã binecuvântare este binevenitã“ sau „aceastã
binecuvântare se adreseazã sufletelor care sunt pregãtite sã
o primeascã“.
Într-adevãr, existã suflete a cãror karmã este atât de
puternicã încât depãºeºte virtutea ta, ºi implicit capacitatea
ta de a le ajuta sã primeascã o binecuvântare prin intermediul
Limbajului Sufletului. Pentru a evita secãtuirea energiei tale,
este foarte important sã adaugi una din expresiile de mai sus.
De asemenea, este necesar sã înþelegi cã unii oameni trebuie
sã îºi purifice mai întâi karma, înainte de a putea accepta
binecuvântãrile tale. Nimeni nu poate interfera cu planurile
Divinului referitoare la anumite suflete. Sufletele individuale
care pãrãsesc Pãmântul cu o anumitã karmã negativã trebuie
sã suporte o vreme consecinþele acesteia. Timpul are o
semnificaþie diferitã în Lumea Sufletelor. Poate cã þi se pare
o pedeapsã foarte severã, dar trebuie sã înþelegi cã povara
karmicã pe care trebuie sã o ducã sufletele reprezintã pentru
acestea ºansa de a învãþa anumite lecþii importante. Atunci
când un individ are de plãtit o anumitã datorie karmicã,
aceste lecþii sunt de regulã chiar cele pe care el nu le-a învãþat
cât timp a trãit pe Pãmânt.
Unii indivizi aleg în mod conºtient sã îºi ignore lecþiile
pe care le au de învãþat. De aceea, dacã doresc sã îºi continue
cãlãtoria cãtre luminã, ei trebuie sã îºi înveþe mai întâi aceste
170
Limbajul Sufletului
lecþii. În acest context, nu putem vorbi în niciun caz de

asprime din partea Divinului. Dimpotrivã, avem de-a face
cu un nou exemplu de generozitate a lui Dumnezeu, care le
oferã sufletelor ºansa de a învãþa astfel lecþiile absolut
esenþiale pentru transformarea lor în luminã ºi pentru
rafinarea nivelului de conºtiinþã. În astfel de cazuri, nu este
indicat sã oferi acestor suflete binecuvântãri asociate cu
folosirea Limbajului Sufletului.
Probabil cã unii cititori nu vor fi de acord cu aceastã
învãþãturã sau vor avea diverse reacþii emoþionale. Dacã te
afli în aceastã situaþie, examineazã-þi aceste reacþii chiar din
perspectiva Limbajului Sufletului. Practicã acest limbaj în
legãturã cu reacþiile tale ºi cere-i sã îþi transmitã informaþiile
de care ai nevoie pentru a le înþelege mai bine. Este posibil
sã primeºti un mesaj foarte util în aceastã direcþie, legat
probabil de non-ataºament.
Unii oameni au reacþii foarte puternice ºi sunt cu
deosebire binecuvântaþi. Alþii nu au reacþii puternice, dar
acest lucru se datoreazã faptului cã au depãºit deja acest tip
de ataºament. De aceea, ºi ei ºi-au primit la vremea cuvenitã
binecuvântarea. Indiferent din ce grup faci parte, aminteºte-þi
ce spuneam mai devreme despre comparaþii. De asemenea,
dacã aparþii grupului celor cu reacþii emoþionale puternice,
îþi sugerez sã reciteºti secþiunea referitoare la ataºament ºi
detaºare, care te-ar putea ajuta sã treci peste aceste emoþii.
Cu siguranþã, unii cititori vor fi suficient de iritaþi pentru
a se opune sugestiei mele de a reciti aceastã secþiune. Aceastã
reacþie este cea mai bunã dovadã cã recitirea ei este exact
lucrul de care au nevoie, din perspectiva Divinului ºi a Lumii
171
Sufletelor. Înainte de a reciti secþiunea respectivã, acordã-þi

câteva minute de relaxare ºi practicã Limbajul Sufletului
pânã când simþi cã te-ai calmat îndeajuns. Dacã vei reciti
acele rânduri în aceastã stare de spirit, vei integra mult mai
uºor mesajul lor, bucurându-te inclusiv de binecuvântãrile
pe care le conþin. În continuare, te poþi întoarce la lectura
secþiunii de faþã.
Pentru a reveni la sufletele care au o karmã foarte grea,
existã la ora actualã pe Pãmânt maeºtri a cãror virtute este
atât de înaltã încât Divinul le-a acordat autoritatea de a le
oferi binecuvântãri ºi luminã inclusiv sufletelor care au
pãrãsit aceastã planetã purtând o karmã foarte grea. Divinul
nu abandoneazã niciodatã vreun suflet. Repet însã: fiinþele
capabile sã ofere acest tip de serviciu trebuie sã dispunã de
autoritatea necesarã în acest scop din partea Divinului. Dacã
nu eºti foarte convins cã ai primit aceastã autoritate, atunci
rãspunsul este cu siguranþã negativ. Atunci când o persoanã
primeºte aceastã autoritate din partea lui Dumnezeu, mesajul
este foarte clar ºi distinct, nemailãsând loc niciunei îndoieli.
Aceastã claritate este extrem de importantã. Nu este suficient
sã te simþi inspirat în aceastã direcþie sau sã auzi acest mesaj
din partea unui maestru. Este absolut necesar sã primeºti un
mesaj cât se poate de clar ºi de limpede din partea Divinului
care sã-þi confirme cã dispui de o virtute foarte elevatã ºi de
un nivel foarte înalt de conºtiinþã în Lumea Sufletelor.
Dacã ai primit o astfel de informaþie în timpul meditaþiei
sau dacã þi-a fost confirmatã de maestrul tãu, este bine sã
verifici din nou. Nu pot sublinia îndeajuns de mult cât de
important este sã fii prudent în aceastã privinþã. Dacã nu ai
172
Limbajul Sufletului
primit autoritatea de la Divin de a face acest tip de

binecuvântãri, efectele lor asupra vieþii tale pot fi extrem de
grave. Ele te pot secãtui într-o asemenea mãsurã de energie
încât te poþi chiar îmbolnãvi de o boalã capabilã sã îþi punã
în pericol viaþa. De aceea, îþi sugerez sã iei cât se poate de
în serios acest avertisment.
Comunicarea cu Pãmântul-Mamã
Limbajul Sufletului permite comunicarea cu toate

aspectele creaþiei. De pildã, tu le poþi oferi servicii planetei
mamã ºi altor aspecte ale universului prin intermediul acestei
forme de comunicare. În restul capitolului de faþã îþi voi
descrie mai multe modalitãþi prin care poþi face acest lucru.
Dacã practici deja acest tip de servicii, vei aprecia cu atât
mai mult învãþãturile care urmeazã. În timp ce vei citi aceste
pagini, binecuvântãrile pe care le vei primi îþi vor ridica
nivelul de conºtiinþã ºi capacitatea de a oferi servicii pe un
nivel de vibraþie superior. În plus, vei primi sfaturi concrete
despre aceste practici, care te vor ajuta sã le rafinezi ºi mai mult.
Unora dintre cititori, aceste idei li se vor pãrea inedite
sau neobiºnuite. Pe mãsurã ce se vor familiariza cu ele, ei
se vor simþi însã din ce în ce mai mult în largul lor, ca ºi
cum ar ajunge acasã. Mulþi se vor bucura sincer sã citeascã
ºi sã aplice aceste învãþãturi. Indiferent care este reacþia ta,
binecuvântãrile pe care le vei primi vor fi extrem de puternice
ºi vor produce o mare transformare în fiinþa ta, inclusiv în
ceea ce priveºte reacþiile ºi practicile tale.
173
Poate cã pânã acum nu te-ai gândit sã îþi foloseºti

Limbajul Sufletului pentru a binecuvânta ºi pentru a sluji
astfel Pãmântul-Mamã. Oferirea binecuvântãrilor personale
planetei noastre ºi acceptarea binecuvântãrilor ei sunt extrem
de importante în aceastã perioadã specificã de timp. Acest
proces asistã planeta în procesul ei de tranziþie ºi de
purificare, într-o manierã extrem de eficientã. Procesul de
vindecare prin care va trece în urma acestor binecuvântãri
micuþa noastrã planetã, care reprezintã cãminul nostru
colectiv, va fi uimitor.
Atunci când aplici Limbajul Sufletului pentru a
comunica cu Pãmântul-Mamã, conecteazã-te cu acele pãrþi
ale planetei care au nevoie de vindecare. Oferã binecu-
vântãrile tale vindecãtoare tuturor zonelor care suferã din
cauza unor conflicte politice sau religioase, ori a unor
dezastre naturale. Oferirea binecuvântãrilor vindecãtoare prin
intermediul Limbajului Sufletului poate ajuta enorm aceste
zone, întrucât Limbajul Sufletului poate conecta Pãmântul-
Mamã cu cele mai înalte nivele ale Lumii Sufletelor.
Oferã binecuvântãrile tale vindecãtoare tuturor zonelor
distruse sau afectate de oameni. De pildã, existã pe Pãmânt
numeroase regiuni în care poluarea a ajuns la un nivel atât
de înalt încât apa nu mai poate fi bãutã dacã nu este supusã
unui proces extensiv de purificare. Oferirea unei binecu-
vântãri vindecãtoare acestei ape ar fi un serviciu excelent pe
care i-l poþi oferi planetei.
Am putea face o listã foarte lungã cu diferitele forme
de poluare ale planetei. Oferirea de binecuvântãri vinde-
cãtoare acestor zone poluate poate purifica în profunzime
174
Limbajul Sufletului
Pãmântul-Mamã. Recunoºtinþa pe care o va simþi acesta

pentru gestul tãu va fi pe mãsurã. De aceea, acest tip de
serviciu reprezintã o binecuvântare specialã ºi un dar preþios
asociat cu Limbajul Sufletului.
Haide sã facem împreunã o astfel de binecuvântare chiar
acum. Gândeºte-te la o zonã poluatã (un lac, un râu, o
regiune, o afacere) în apropiere de locul în care locuieºti.
„Dragã suflet, minte ºi trup al (numeºte zona
poluatã), te iubesc.
ªtiu cã tu ai puterea de a te vindeca singur.
Auriu Divin ale Limbajului Sufletului Divin; de
Vã rog sã oferiþi o binecuvântare vindecãtoare …,
dacã aceasta este binevenitã.
Recitã apoi Limbajul Sufletului timp de câteva minute
ºi încheie practica în maniera obiºnuitã.
Un alt exemplu de ranã profundã produsã de oameni
Pãmântului-Mamã se referã la secãtuirea resurselor sale prin
minerit. Deºi, în mare parte, acest proces s-a realizat
inconºtient, cert este cã oamenii nu s-au gândit suficient de
mult asupra consecinþelor acþiunilor lor pe termen lung.
Mineritul a lãsat cicatrice adânci ºi rãni deschise pe suprafaþa
planetei-mamã, care au nevoie de vindecare. Folosirea
Limbajului Sufletului pentru acest tip de vindecare este foarte
eficientã.
Atunci când oferi binecuvântãri vindecãtoare
Pãmântului-Mamã, îþi sugerez sã incluzi în ele pe toþi cei care
175
au contribuit la aceastã poluare ºi la aceste stricãciuni. Dacã

te simþi furios pe ei, gândindu-te la ceea ce i-au fãcut
cãminului nostru colectiv, aminteºte-þi de virtutea iertãrii
universale necondiþionate. Nu aplica Limbajul Sufletului ºi
nu încerca sã oferi vreodatã binecuvântãri vindecãtoare
atunci când eºti furios. Aminteºte-þi mai întâi de iertarea
universalã necondiþionatã, ºi abia apoi continuã cu oferirea
binecuvântãrilor. În acest fel, nu doar Pãmântul-Mamã, ci
ºi tu veþi beneficia foarte mult de pe urma practicii tale.
Un alt aspect al Pãmântului-Mamã care trebuie vindecat
este congestionarea din anumite regiuni. Aceastã conges-
tionare poate lua diverse forme. O mare porþiune de teren a
fost asfaltatã sau betonatã pentru a fi convertitã într-o zonã
„civilizatã“. Au fost construite astfel clãdiri foarte mari.
Greutatea cu care apasã ele asupra scoarþei Pãmântului-
Mamã este enormã. De aceea meritã sã incluzi ºi aceste zone
în practica ta vindecãtoare.
Acestea sunt doar câteva exemple de comunicare cu
Pãmântul-Mamã ºi de oferire a unor binecuvântãri vinde-
cãtoare acelor regiuni ºi situaþii de pe planeta noastrã care
necesitã vindecare. Aceste nevoi sunt foarte profunde ºi
existã pe Pãmânt de sute de ani; unele chiar de mii de ani.
De aceea, procesul de vindecare nu se poate realiza peste
noapte. El va necesita probabil luni sau ani de zile, dar îþi
reamintesc cã folosirea Limbajului Sufletului poate accelera
acest proces mai presus de tot ce ne imaginãm noi.
Pe lângã oferirea de binecuvântãri Pãmântului-Mamã,
tu poþi folosi Limbajul Sufletului pentru a comunica cu
diferite regiuni ale planetei care îþi oferã o mare desfãtare.
176
Limbajul Sufletului
Tu poþi invoca aceste zone pentru a beneficia la rândul tãu

de o binecuvântare vindecãtoare din partea Pãmântului-
Mamã. Spre exemplu, dacã doreºti sã devii mai puternic din
punct de vedere fizic, tu te poþi folosi de Limbajul Sufletului
tãu pentru a intra într-o stare de comuniune cu munþii. Te
poþi conecta cu sufletul puterii lor ºi îi poþi invoca acestuia
o binecuvântare. Dacã doreºti mai multã bucurie în viaþa ta,
poþi folosi Limbajul Sufletului pentru a te conecta cu acele
regiuni sau fenomene ale planetei care îþi oferã o mare
desfãtare. De pildã, te poþi conecta cu un rãsãrit sau cu un
apus de soare, cu marea varietate a florilor care cresc pe
Pãmânt sau cu frumuseþea ciripitului pãsãrilor. Posibilitãþile
sunt practic nelimitate.
Alege acele fenomene sau regiuni planetare care îþi
oferã cea mai mare încântare posibilã. Aplicã Limbajul
Sufletului ºi devino una cu sufletul rãsãritului de soare, cu
ciripitul pãsãrilor sau cu frumuseþea florilor. În acest fel, tu
poþi intra în comuniune cu aceste vibraþii pure ºi sublime,
integrându-le în aura ta. De pildã, dacã intri în comuniune
cu splendoarea unui apus de soare, devino una cu aceastã
splendoare. Dacã vei face acest lucru prin intermediul
Limbajului Sufletului, vei rãmâne uimit de transformarea
care se va produce în fiinþa ta.
Frumuseþea are numeroase aspecte ºi nivele. Fru-
museþea unui rãsãrit de soare, a florilor sau a ciripitului
pãsãrilor este asociatã cu recunoºtinþa tuturor celor care au
experimentat vreodatã bucuria sau chiar extazul produse de
aceste fenomene. De aceea, ori de câte ori intri în comuniune
cu frumuseþea unui rãsãrit de soare, tu primeºti practic
177
binecuvântãrile tuturor acestor suflete. Mai mult, beneficiile

de care te vei bucura se vor reflecta ºi asupra Pãmântului-
Mamã. Poate cã nu te-ai gândit pânã acum la acest fenomen
de „reciclare“, dar el existã, conferindu-le celor care îl
experimenteazã o binecuvântare, o luminã ºi o regenerare
care depãºesc orice imaginaþie.
O altã manierã de a-i oferi Pãmântului-Mamã un
serviciu prin intermediul Limbajului Sufletului constã pur ºi
simplu în folosirea acestuia pentru propria ta desfãtare. Ori
de câte ori aplici Limbajul Sufletului în aceastã manierã, tu
te conectezi automat cu Pãmântul-Mamã într-o stare de
comuniune ºi armonie reciprocã extrem de profundã. Vei
putea primi astfel învãþãturi minunate ºi transformatoare. Te
poþi conecta în acest fel cu întreaga planetã, sau doar cu
anumite aspecte ale ei, cum ar fi munþii, râurile, copacii sau
animalele.
În timp, s-ar putea sã observi cã Limbajul Sufletului tãu
se transformã. De pildã, dacã vei intra în comuniune cu
munþii, vei vorbi într-un anumit tip de limbaj. Dacã vei intra
în comuniune cu râurile, vei vorbi într-un alt tip de limbaj.
În funcþie de limbajul pe care îl vei recepta, tu vei primi
binecuvântãri ºi învãþãturi diferite. Simultan, le vei oferi
acestor aspecte ale planetei binecuvântãrile de care au nevoie,
chiar dacã nu ai avut aceastã intenþie specificã. Oferirea de
binecuvântãri reprezintã un aspect inerent ºi automat al
practicãrii Limbajului Sufletului.
Limbajul Sufletului reprezintã o formã unicã de
comunicare cu Pãmântul-Mamã. El îi oferã acestuia
binecuvântãri specifice, punându-l în legãturã cu cele mai
178
Limbajul Sufletului
înalte nivele ale Lumii Sufletelor ºi cu restul universului.

Aceste punþi de legãturã atrag dupã sine binecuvântãri extrem
de puternice, care ridicã frecvenþa de vibraþie a planetei
noastre, ajutând-o sã se vindece. În acest fel, punerea în
legãturã a Pãmântului-Mamã cu Lumea Sufletelor reprezintã
un serviciu singular, prin care poþi ajuta foarte mult iubita
noastrã planetã.
În momentul de faþã planeta Pãmânt are nevoie de
întreaga noastrã generozitate ºi bunãtate. Folosirea Limba-
jului Sufletului pentru a o binecuvânta reprezintã un serviciu
extrem de elevat ºi un act deosebit de generozitate din partea
noastrã. De-a lungul secolelor, ea ne-a oferit din abundenþã
serviciile ei; a sosit timpul sã facem ºi noi acelaºi lucru.
Procedeul nu diferã prea mult de respectul ºi de iubirea pe
care le oferim în mod natural mamei corpului nostru fizic.
Oferirea acestui tip de serviciu este asociatã cu o virtute
extrem de specialã. Atunci când Divinul ºi Lumea Sufletelor
recepteazã acest tip de serviciu, ei îl binecuvânteazã, îl
multiplicã, dupã care þi-l returneazã. În acest fel, sufletul tãu
se înalþã pe un nivel superior de conºtiinþã ºi de virtute.
Implicit, puterea binecuvântãrilor oferite prin intermediul
Limbajului Sufletului tãu va creºte în mod corespunzãtor.
Dar cele mai uimitoare sunt beneficiile de care se bucurã
Planeta-Mamã, care pot deveni extrem de evidente într-o
perioadã scurtã de timp.
Este o mare onoare ºi un mare privilegiu sã îi aduci
Pãmântului-Mamã acest tip de serviciu.
179
Comunicarea cu alte aspecte ale

universului
Limbajul Sufletului permite inclusiv comunicarea cu

alte aspecte ale universului, cu alte planete, stele sau cu
universuri întregi. De pildã, tu poþi comunica cu spaþiul
cosmic din jurul Pãmântului, cu cel dintre planete sau dintre
stele, ba chiar ºi cu spaþiul care existã între universuri sau
între acestea ºi lumea de dincolo.
Comunicarea prin intermediul Limbajului Sufletului cu
planetele, stelele ºi universurile îþi conferã aceleaºi beneficii
ºi aceleaºi binecuvântãri ca ºi comunicarea cu Pãmântul-
Mamã. Planetele, stelele ºi universurile simt aceeaºi nevoie
de vindecare ca ºi planeta noastrã. De aceea, ele se bucurã
în egalã mãsurã de binecuvântãrile primite.
În secþiunea de faþã vom vorbi despre spaþiu. Pentru ca
omul sã se bucure de o stare de sãnãtate optimã, este absolut
necesar ca spaþiile din interiorul corpului sãu sã fie eliberate
de blocaje, astfel încât lumina sã poatã circula liber prin ele.
Ei bine, acest lucru este valabil ºi pentru spaþiul cosmic. Ori
de câte ori acest spaþiu este liber, el se umple automat de
luminã. Aceasta poate circula liber prin el, promovând astfel
o stare de sãnãtate. Poate þi se pare ciudat sã vorbim de
sãnãtatea spaþiului care înconjoarã Pãmântul, sistemul nostru
solar ºi universul nostru, dar acest concept este foarte
important. Ca sã înþelegi mai bine acest concept, îþi voi da
câteva exemple ceva mai familiare.
Gândeºte-te la atmosfera din jurul Pãmântului. În epoca
pe care o trãim, aceastã atmosferã este extrem de poluatã.
180
Limbajul Sufletului
Adeseori, oamenii care trãiesc în zonele foarte dens populate

pot vedea literalmente aerul. Unii îl pot mirosi sau îi pot simþi
gustul. În mod natural, aerul este incolor, inodor ºi insipid.
Atunci când locuitorii marilor oraºe fac vizite la þarã sau în
regiuni mai puþin poluate, ei recepteazã plenar diferenþa
referitoare la calitatea aerului. Întregul lor corp reacþioneazã
favorabil atunci când ajunge sã respire acest aer pur.
Acest exemplu te poate ajuta sã îþi faci o idee mai clarã
în legãturã cu afirmaþia de dinainte, potrivit cãreia: „Spaþiul
are nevoie de purificare“. Tot ceea ce polueazã atmosfera
Pãmântului trebuie sã fie transformat, în maniera cea mai
pragmaticã cu putinþã. Aerul trebuie sã redevinã pur. Orice
sursã de poluare din mediul înconjurãtor ºi orice consecinþã
a acesteia sunt similare cu excesul de energie stocat în corpul
uman. Tot ceea ce blocheazã spaþiul în care trãim trebuie
transformat într-o energie ºi o luminã ce circulã liber. Pe
mãsurã ce acest proces va avansa, atmosfera din jurul
Pãmântului va deveni din ce în ce mai curatã.
Dacã vei intra în comuniune cu atmosfera Pãmântului,
tu îi vei putea oferi binecuvântãrile tale vindecãtoare prin
intermediul Limbajului Sufletului. Aceasta este una dintre
cele mai importante activitãþi pe care le poþi face pentru
mediul înconjurãtor. Folosirea Limbajului Sufletului pentru
purificarea atmosferei terestre este extrem de eficientã. Ea
poate transforma spaþiul care înconjoarã Pãmântul în luminã
ºi energie divinã. Cu cât acest spaþiu va fi mai curat, cu atât
mai uºor va circula lumina ºi energia divinã în jurul planetei
mamã. Dacã acest lucru se va întâmpla, starea de sãnãtate a
Pãmântului se va îmbunãtãþi substanþial.
181
Foarte util ar fi ca grupurile ecologiste sã înveþe ºi sã

aplice Limbajul Sufletului. Dacã activitatea lor s-ar asocia
cu acest limbaj, rezultatele pe care le-ar obþine ar fi de-a
dreptul uimitoare. În general, activitãþile lor sunt expresii ale
lumii yang, sau fizice. Limbajul Sufletului este o expresie a
lumii yin, sau a Lumii Sufletelor. Dacã ambele aspecte ar fi
implicate în activitãþile grupurilor ecologiste, rezultatele lor
ar putea fi mult îmbunãtãþite. În plus, experienþele personale
ale membrilor lor ar fi transformate într-o mare mãsurã.
În viitor, este de presupus cã diferitele miºcãri sociale
vor include Limbajul Sufletului ca parte integrantã a
programelor lor. Acest lucru va modifica semnificativ
activitatea ºi structura multor organizaþii actuale. Membrii
lor vor învãþa sã foloseascã din ce în ce mai mult Limbajul
Sufletului în activitãþile lor, iar beneficiile pentru proiectele
lor ºi pentru mediul înconjurãtor vor fi majore.
b
Sursele industriale ale poluãrii nu sunt însã singurele
care afecteazã negativ atmosfera Pãmântului. Existã ºi alte
aspecte care dau naºtere la blocaje. De pildã, numeroºii
sateliþi ºi navele spaþiale care înconjoarã Pãmântul pe orbitele
lor creeazã astfel de blocaje. Procesul de transformare a
acestor maºinãrii uriaºe necesitã o virtute ºi un nivel de
evoluþie a conºtiinþei pe care puþini oameni le-au atins la ora
actualã pe Pãmânt. Aceste obiecte pot fi transformate în
luminã, dar numai de cãtre cei suficient de evoluaþi. Oricum,
chiar dacã nu putem transforma încã aceste gunoaie spaþiale,
182
Limbajul Sufletului
meritã totuºi sã le trimitem binecuvântãrile noastre

vindecãtoare prin folosirea Limbajului Sufletului.
Aºa cum spuneam mai devreme, virtuþile Lumii
Sufletelor se revarsã asupra tuturor fiinþelor sau obiectelor
pe care le binecuvântãm prin intermediul Limbajului
Sufletului nostru. Acest mecanism este foarte puternic. Poate
cã te întrebi: „Dacã întreaga Lume a Sufletelor contribuie la
acest mecanism, cum se face cã nimeni nu poate transforma
încã aceste obiecte pãrãsite în spaþiu?“ Rãspunsul este
simplu: Lumea Sufletelor rãspunde la toate cererile noastre,
dar direct proporþional cu nivelul nostru de evoluþie ºi de
conºtiinþã. Cu cât acest nivel este mai înalt în ierarhia din
Lumea Sufletelor, cu atât mai puternic este rãspunsul Lumii
Sufletelor la cererea noastrã ºi la Limbajul Sufletului nostru,
ºi cu atât mai profunde sunt binecuvântãrile oferite prin
intermediul acestui limbaj.
Oricare ar fi însã nivelul tãu de conºtiinþã, serviciul de
a oferi binecuvântãri vindecãtoare spaþiului care înconjoarã
Pãmântul ºi spaþiului cosmic extraterestru în general este
extrem de important. Nu uita niciodatã principiul potrivit
cãruia: „Efortul îþi aparþine þie, dar rezultatele lui îi aparþin
Divinului ºi Lumii Sufletelor“. Este foarte important sã îþi
aminteºti în permanenþã acest principiu, îndeosebi în aceastã
perioadã de tranziþie ºi de purificare la nivel planetar. Cel
mai important lucru pe care îl poþi face la ora actualã este
sã îþi oferi serviciile, în maniera cea mai purã ºi mai
necondiþionatã.
Dupã ce am dat ca exemplu poluarea ºi blocajele din
atmosfera terestrã, cred cã nu îþi va fi greu sã înþelegi
183
necesitatea de a purifica inclusiv spaþiul care transcende

sistemul nostru solar, adicã spaþiul din întregul nostru univers
ºi din celelalte universuri. Ai vãzut probabil destule fotografii
ale poluãrii ºi ale obiectelor confecþionate de oameni care
au rãmas în spaþiul cosmic, rãtãcind fãrã rost prin el; de
aceea, nu cred cã îþi va fi greu sã îþi imaginezi procesul de
transformare care se poate produce prin folosirea Limbajului
Sufletului.
Mai greu ar fi probabil sã îþi imaginezi transformarea
spaþiului cosmic care nu afecteazã direct planeta noastrã
mamã. Acest spaþiu este atât de vast ºi de îndepãrtat încât
este imposibil sã ne facem o pãrere privind maniera în care
este poluat. Acest lucru nu ar trebui sã constituie însã o
problemã. Este suficient sã extrapolezi imaginea pe care þi-ai
format-o despre Pãmânt asupra spaþiului extraterestru. Chiar
dacã formele de poluare ºi blocajele specifice diferã faþã de
spaþiul nostru direct, esenþa acestei învãþãturi afirmã cã toate
aceste spaþii trebuie purificate, iar Limbajul Sufletului
reprezintã cel mai puternic instrument care ne permite sã
participãm direct la acest tip de purificare. Atunci când aceste
spaþii vor începe sã fie purificate, planetele ºi stelele care le
populeazã vor începe sã se vindece, iar aceastã realizare este
cu totul extraordinarã.
Adeseori, noi nu vedem mai departe de mica noastrã
realitate terestrã. Este foarte important însã sã privim dincolo
de aceastã realitate limitatã. Cine reuºeºte acest lucru,
pãtrunde pe un nivel superior al conceptului de servitor
universal necondiþionat. Serviciile pe care le oferã el nu mai
sunt limitate de spaþiul în care trãieºte sau de persoanele pe
184
Limbajul Sufletului
care le cunoaºte. Ele devin cu adevãrat universale,

extinzându-se mult dincolo de limitele Pãmântului. În mod
paradoxal, oferirea acestui serviciu cu adevãrat universal
atrage dupã sine o transformare cu totul ieºitã din comun a
locuitorilor planetei noastre, dar ºi a locuitorilor altor planete
ºi sisteme solare, deopotrivã la nivel fizic, emoþional, mental
ºi spiritual. Purificarea spaþiilor extraterestre prin intermediul
binecuvântãrilor tale vindecãtoare reprezintã un serviciu
fabulos, ale cãrui consecinþe nici mãcar nu pot fi imaginate
cu mintea noastrã logicã.
Ea reprezintã totodatã ºi o binecuvântare cu totul
specialã. Atunci când spaþiile sunt purificate, ele nu numai
cã se umplu de luminã, fapt care contribuie la sãnãtatea
fiinþelor care trãiesc pe planetele ºi pe stelele din interiorul
lor, dar capãtã ºi calitatea stãrii de vid. Cine înþelege cu
adevãrat acest concept pur spiritual îºi dã seama cã el nu are
nimic de-a face cu ceea ce înþelege omul obiºnuit. Vidul nu
este altceva decât prezenþa Divinului. Atunci când spaþiile
sunt purificate ºi transformate, ele se umplu cu luminã ºi cu
energie, începând sã reflecte prezenþa Divinului. Altfel spus,
ele capãtã calitatea stãrii de vid.
Atunci când acest lucru se va întâmpla în jurul
Pãmântului ºi în întregul spaþiu cosmic, cãlãtoria sufletului
tuturor fiinþelor umane (dar ºi a celorlalte fiinþe) va fi
transformatã dramatic. Acest tip de serviciu este cu deosebire
binecuvântat. Ori de câte ori oferi acest tip de serviciu, nu
trebuie sã uiþi însã sã faci precizãrile cuvenite: „dacã aceastã
binecuvântare este binevenitã“ sau „ofer aceastã binecu-
vântare pentru toate spaþiile care sunt pregãtite sã o
185
primeascã“. Numai în acest fel vei putea oferi serviciul cel

mai potrivit în raport cu virtutea pe care o deþii. Purificarea
acestor spaþii contribuie inclusiv la purificarea planetei
Pãmânt, dar ºi la cea a altor lumi ºi dimensiuni.
Atunci când spaþiile dintre planete, stele ºi universuri
se vor purifica, starea de sãnãtate a întregii realitãþi cosmice
se va îmbunãtãþi. Pentru a înþelege mai bine, gândeºte-te la
corpul uman. Spaþiul din interiorul celulelor, cel intercelular,
cel dintre organe ºi spaþiile mari din interiorul corpului –
trebuie purificate. Fiecare spaþiu, indiferent de mãrimea lui,
influenþeazã decisiv toate celelalte spaþii. Acelaºi lucru este
valabil ºi în ceea ce priveºte spaþiile din jurul planetei
Pãmânt, din jurul sistemului solar ºi din toate universurile.
Tot ceea ce se întâmplã într-un anumit spaþiu influenþeazã
decisiv toate celelalte spaþii.
Dacã îþi este greu sã accepþi ideea cã mai existã ºi alte
universuri în afarã de al nostru, nu este nicio problemã.
Imagineazã-þi acest univers ºi spune-þi: „ªtiu cã existã ºi alte
universuri asemenea acestuia“. Nu te forþa inutil sã înþelegi
mai mult decât poþi în acest moment. Cu cât îþi vei repeta
mai des: „ªtiu cã mai existã ºi alte universuri“, cu atât mai
bine se va integra aceastã afirmaþie în mintea ta, în mod
natural ºi gradual.
Atunci când îþi oferi serviciile la scarã universalã,
beneficiile sunt comparabile cu cele pentru serviciile oferite
Pãmântului. Ambele tipuri de servicii sunt la fel de
importante. Pe lângã binecuvântãrile vindecãtoare, tu îþi poþi
folosi Limbajul Sufletului inclusiv pentru a intra în armonie
cu tot ceea ce existã în afara Pãmântului-Mamã. Poþi
186
Limbajul Sufletului
beneficia astfel de învãþãturi ºi de o înþelepciune care provin

din alte sfere ale creaþiei, nu doar de pe Pãmânt. Chiar ºi
primirea acestor învãþãturi ºi a acestei înþelepciuni reprezintã
o formã de serviciu. Cu cât vei accepta ºi vei experimenta
direct mai multe astfel de învãþãturi, cu atât mai mare va fi
transformarea ta ºi cu atât mai înalt va deveni nivelul tãu de
conºtiinþã.
Cred cã þi-ai dat deja seama cã orice ai face, tu poþi face
acest lucru sub forma unui serviciu. Dacã vei accepta sã devii
un slujitor universal necondiþionat, absolut toate activitãþile
tale curente de zi cu zi pot deveni servicii. Aceastã înþelegere
îþi poate transforma întreaga viaþã, toate activitãþile tale, dar
ºi reacþiile tale în faþa vieþii. Vei înþelege astfel din ce în ce
mai bine cât de mari sunt privilegiul ºi onoarea de a fi un
slujitor în serviciul universal necondiþionat.
187
5
Traducerea Limbajului
Sufletului
A cum, cã ai început sã vorbeºti în Limbajul

Sufletului, sunt convins cã doreºti sã îl ºi înþelegi.
În capitolul de faþã, sunt onorat sã îþi vorbesc despre
traducerea Limbajului Sufletului. Îþi voi oferi în acest scop
inclusiv o transmisie divinã care te va ajuta sã îþi îmbunã-
tãþeºti capacitatea de a traduce acest limbaj.
Tot ce am afirmat pânã acum despre Limbajul Sufletului
ºi despre posibilitãþile lui infinite demonstreazã cât de
importantã este capacitatea de a înþelege ºi de a traduce acest
limbaj. În sine, conectarea cu sufletul învãþãturilor ºi al
înþelepciunii din aceastã carte este profund transformatoare,
dar aceastã transformare este limitatã fãrã capacitatea de a
traduce Limbajul Sufletului.
188
Limbajul Sufletului
Importanþa traducerii Limbajului

Sufletului
Limbajul Sufletului conþine o înþelepciune ºi o

cunoaºtere a sufletului extrem de profunde. Dacã vei învãþa
sã îl traduci, multe secrete îþi vor fi revelate. Vei putea folosi
acest limbaj pentru a comunica cu sfinþii ºi cu alte fiinþe de
înalt nivel spiritual aflate în Cer. Mai mult, vei putea folosi
Limbajul Sufletului pentru a comunica direct cu Divinul.
ÎNVAÞÃ ÎNÞELEPCIUNEA DIRECT DE LA

DIVIN PRIN INTERMEDIUL LIMBAJULUI
SUFLETULUI
Îngãduie-mi sã îþi demonstrez cum poþi folosi Limbajul

Sufletului pentru a învãþa înþelepciunea sacrã direct de la
Divin.
Mai întâi de toate, eu obiºnuiesc sã pun o întrebare la
care doresc sã obþin un rãspuns de la Divin:
„Dragã Doamne 8, mã simt onorat sã vorbesc în
Limbajul Sufletului meu pentru a-þi pune
urmãtoarea întrebare:
În ce constã importanþa traducerii Limbajului
Sufletului?“
În continuare, vorbesc în Limbajul Sufletului timp de
aproximativ un minut. În final, îl întreb din nou pe
Dumnezeu:
„Dragã Doamne, îmi poþi da rãspunsul tãu prin
intermediul Limbajului Sufletului meu?
189
Îþi mulþumesc“.
Vorbesc apoi din nou în Limbajul Sufletului timp de
aproximativ un minut, astfel încât sã pot primi rãspunsul lui
Dumnezeu.
Iatã traducerea mea a rãspunsului pe care mi l-a oferit
Dumnezeu prin intermediul Limbajului Sufletului meu:
„Dragã Zhi Gang, traducerea Limbajul Sufletului
este extrem de importantã. Tu poþi înþelege
învãþãtura mea direct prin intermediul traducerii
Limbajului Sufletului. Odatã cu aceastã înþelegere,
tu primeºti automat ºi binecuvântarea mea. În
plus, ai astfel acces la înþelepciunea mea divinã.
Canalul prin care este comunicat Limbajul
Sufletului este cel mai direct ºi mai pur canal. Eu
îmi pot împãrtãºi cu uºurinþã înþelepciunea tuturor
celor care îmi pun întrebãri prin intermediul
canalului Limbajului Sufletului lor. În acest scop,
trebuie ca ei sã ºtie însã cum sã traducã acest
limbaj. În caz contrar, ei nu vor putea înþelege
aceastã înþelepciune.
Prin intermediul Limbajului Sufletului eu le ofer
oamenilor sfaturile de care au nevoie, cãlãuzindu-i
în direcþia cea bunã. Ori de câte ori te confrunþi
cu o provocare, tu îmi poþi pune întrebãri prin
intermediul Limbajului Sufletului, iar eu îþi voi
rãspunde, explicându-þi blocajele din viaþa ta. Mai
mult, prin intermediul aceluiaºi Limbaj al
Sufletului, eu te voi ghida prin intermediul
190
Limbajul Sufletului
înþelepciunii mele cãtre dizolvarea acestor blocaje

ºi cãtre transformarea vieþii tale.
Prin intermediul Limbajului Sufletului, eu le ofer
tuturor oamenilor posibilitatea de a se vindeca.
Traducerea Limbajului Sufletului îi poate ajuta pe
aceºtia sã afle în ce constã principalul blocaj care
a stat la baza bolii lor. Tot prin intermediul lui,
eu le pot oferi binecuvântarea mea ºi îi pot ajuta
sã îºi dizolve acest blocaj.
În plus, Limbajul Sufletului ºi traducerea lui le pot
oferi o regenerare profundã, mult mai rapidã ºi
mai eficientã decât în mod obiºnuit. Traducerea
Limbajului Sufletului le poate oferi o explicaþie
pentru toate întrebãrile lor“.
În final, îi mulþumesc cu recunoºtinþã Divinului pentru
explicaþiile furnizate:
„Mulþumesc. Mulþumesc. Mulþumesc“.
La sfârºitul oricãrei conversaþii cu Dumnezeu în care
foloseºti Limbajul Sufletului, nu uita sã spui de trei ori
„mulþumesc“, pentru a-þi dovedi astfel recunoºtinþa.
Aceasta este maniera în care ar trebui sã foloseºti
Limbajul Sufletului. Pune-i lui Dumnezeu o întrebare prin
intermediul Limbajului Sufletului ºi foloseºte-te de acelaºi
limbaj pentru a primi rãspunsul lui.
Acelaºi mecanism poate fi aplicat pentru a primi
rãspunsuri la întrebãrile tale de la orice sfânt, de la îngeri
sau de la maeºtrii eliberaþi. În acest scop, tu poþi primi
rãspunsurile lor prin intermediul aceluiaºi Limbaj al
Sufletului. Acesta reprezintã principalul instrument de
comunicare cu toate sufletele din univers.
191
TRADUCEREA LIMBAJULUI SUFLETULUI

ESTE FUNDAMENTUL CARE PERMITE
DESCHIDEREA TUTUROR CELORLALTE
CANALE ALE COMUNICÃRII SPIRITUALE
Limbajul Sufletului este unul din principalele patru
canale ale comunicãrii spirituale. Celelalte trei canale sunt:
canalul Comunicãrii Directe a Sufletului, canalul celui de-al
Treilea Ochi ºi canalul Cunoaºterii Directe. Canalul
Comunicãrii Directe a Sufletului permite conversaþia directã
cu Divinul ºi cu orice alt suflet din univers prin folosirea
limbajului fizic. Canalul celui de-al Treilea Ochi permite
vizualizarea unor imagini spirituale care conduc la în-
þelegerea mesajelor Lumii Sufletelor. În sfârºit, canalul
Cunoaºterii Directe îþi permite cunoaºterea instantanee
directã a rãspunsurilor corecte la întrebãrile tale.
Limbajul Sufletului rãmâne însã canalul spiritual
fundamental. Dacã doreºti sã îþi deschizi ºi sã îþi dezvolþi
celelalte canale de comunicare spiritualã, va trebui sã începi
întotdeauna cu canalul Limbajului Sufletului. Dupã ce acesta
s-a deschis ºi ai învãþat sã îl traduci, celelalte canale se vor
deschide rapid.
Traducerea Limbajului Sufletului are

mai multe paliere
Prin traducerea Limbajului Sufletului, tu poþi avea acces

la cele mai profunde secrete ale lumii spirituale. Altfel spus,
tu poþi avea acces la o înþelepciune pe care nu ai mai avut-o
192
Limbajul Sufletului
vreodatã pânã acum ºi pe care o poþi împãrtãºi întregii

umanitãþi, în beneficiul acesteia.
Nu este mai puþin adevãrat cã nicio traducere a
Limbajului Sufletului nu poate fi vreodatã completã. Tu nu
poþi primi alte informaþii decât cele pe care þi le permite
nivelul tãu actual de conºtiinþã. De pildã, dacã trei oameni
ar traduce acelaºi Limbaj al Sufletului, esenþa traducerilor
lor va fi aceeaºi, dar detaliile specifice ar putea diferi. Dacã
te gândeºti puþin, acest lucru este chiar logic, întrucât
cãlãtoria sufletului fiecãrui om diferã de a celorlalþi, la fel
ca ºi nivelul sãu de conºtiinþã. Datoritã acestor diferenþe,
traducerile mai multor persoane vor conþine detalii diferite
ºi vor avea nivele de semnificaþie diferite. Asta nu înseamnã
cã vreuna dintre traduceri este incorectã. Fiecare traducere
a Limbajului Sufletului permite obþinerea de informaþii
importante din Lumea Sufletelor. Numitorul comun al
traducerilor este întotdeauna esenþa mesajului.
Atunci când traduci un Limbaj al Sufletului, este foarte
important sã eviþi orice înclinaþie de a-l cenzura sau de a-l
înfrumuseþa prin editare. De îndatã ce vei face acest lucru,
vei pierde conexiunea cu Limbajul Sufletului ºi vei cãdea
pe nivelul minþii obiºnuite, limitate, raþionale, al gândirii
logice. Acest tip de gândire blocheazã complet procesul de
traducere. Aºa cum spuneam mai devreme, atunci când
vorbeam de revelarea ºi dezvoltarea Limbajului Sufletului,
tu trebuie sã accepþi cu recunoºtinþã informaþiile primite,
chiar dacã acestea constau dintr-un singur cuvânt.
De asemenea, evitã orice comparaþii între traducerile
tale ºi cele ale altor persoane, precum ºi cele dintre
193
traducerile celorlalþi. Nu spune niciodatã cã: „Traducerea lui

Susan este mult mai bunã decât traducerea lui Nancy“. Tot
ce am afirmat în legãturã cu evitarea comparaþiilor se aplicã
în totalitate traducerii Limbajului Sufletului. Atunci când faci
o traducere, te afli de asemenea într-o formã de conexiune
cu Lumea Sufletelor, ce-i drept, diferitã de cea a receptãrii
Limbajului Sufletului. În aceastã stare de conºtiinþã, tu
primeºti în mintea ta conºtientã înþelepciunea ºi învãþãturile
pe care þi le oferã Lumea Sufletelor. Receptarea corectã a
acestora este esenþialã pentru a putea implementa aceste
învãþãturi în viaþa ta de zi cu zi.
Atunci când faci o traducere, sfaturile pe care le primeºti
reprezintã ghidul tãu personal pentru cãlãtoria sufletului tãu,
sau pentru binecuvântãrile vindecãtoare pe care le oferi. Este
foarte important sã înþelegi cã traducerile Limbajului
Sufletului sunt binecuvântãri extrem de speciale, care îþi oferã
informaþii, învãþãturi ºi o înþelepciune cu totul ieºite din
comun, care pot genera transformarea fiinþei tale pe toate
nivelele ei. Traducerile Limbajului Sufletului sunt daruri
speciale primite din Lumea Sufletelor.
Atunci când îþi traduci propriul Limbaj al Sufletului, tu
ai acces la întreaga înþelepciune a universului, a Divinului
ºi a întregii Lumi a Sufletelor. Ce poate fi mai extraordinar
decât acest lucru? Generozitatea Divinului ºi a Lumii
Sufletelor este absolut uimitoare. Metaforic vorbind, putem
spune cã traducerea Limbajului Sufletului este cheia care
descuie uºa care permite accesul la biblioteca ce conþine
întreaga înþelepciune universalã ºi care îþi oferã astfel
posibilitatea sã participi la aceastã înþelepciune divinã ºi sã
înveþi lecþiile ei.
194
Limbajul Sufletului
Traducerea Limbajului Sufletului reprezintã de

asemenea un serviciu. Informaþiile pe care le primeºti atunci
când traduci Limbajul Sufletului devin parte integrantã din
cãlãtoria sufletului tãu pe toate nivelele. De pe urma acestui
proces au de profitat inclusiv celelalte fiinþe. Tu le poþi
transmite aceastã învãþãturã prin cuvintele ºi prin acþiunile
tale, dar ºi prin tiparele tale mentale, atitudinile ºi compor-
tamentele tale. Traducerile Limbajului Sufletului reprezintã
o conexiune foarte puternicã cu Divinul, cu Lumea Sufletelor
ºi cu aspectul sau situaþia pe care le invoci atunci când aplici
Limbajul Sufletului. Capacitatea de a face astfel de conexiuni
la nivelul sufletului reprezintã un instrument foarte puternic
al transformãrii.
Din acest punct de vedere, el reprezintã un dar nepreþuit
pe care ni l-a fãcut Dumnezeu, care ne conferã binecuvântãri
extrem de valoroase, deopotrivã nouã ºi tuturor universurilor.
Calitatea luminii divine, a energiei divine, a iubirii divine, a
iertãrii divine ºi a celorlalte calitãþi divine pe care le
întruchipãm va creºte considerabil. Traducerile noastre sunt
binevenite ºi pentru alte persoane care ascultã Limbajul
Sufletului, dar care nu ºtiu încã sã îl traducã. Dacã vom face
acest lucru pentru ei, noi le vom permite practic sã
beneficieze de pe urma înþelepciunii ºi învãþãturilor primite.
Fãrã aceste traduceri, cãlãtoria sufletului celor care nu pot
traduce încã Limbajul Sufletului ar fi încetinitã. Pe de altã
parte, încetinirea cãlãtoriei sufletului unei alte persoane pe
care ai putea-o ajuta reprezintã o povarã karmicã foarte grea,
care trebuie evitatã.
Existã ºi alte motive pentru care traducerea Limbajului
Sufletului este importantã, dar cele deja menþionate te pot
195
ajuta sã înþelegi cât de esenþialã este aceasta. Gândeºte-te la

simbolul yin-yang (pagina 52). Privind lucrurile din aceastã
perspectivã, Limbajul Sufletului ar putea fi considerat yin,
iar traducerea lui ar putea fi consideratã yang. Este foarte
important sã traduci Limbajul Sufletului chiar dacã eºti
singurul care poate auzi aceastã traducere. Aºa cum spuneam
în capitolul 3, în care am vorbit despre vindecare, dacã îi poþi
transmite clientului tãu care este mesajul pe care i-l comunicã
Lumea Sufletelor, el poate participa mai plenar la propria sa
vindecare. Acestea au fost câteva din cele mai semnificative
motive ale necesitãþii traducerii Limbajului Sufletului.
Cum poate fi tradus Limbajul Sufletului
Cum poþi traduce Limbajul Sufletului? Ei bine, acest

lucru este cât se poate de simplu. Aºa cum vor vedea, mulþi
cititori vor reuºi acest lucru aproape imediat. Alþii vor trebui
sã citeascã de mai multe ori aceastã secþiune, practicând
exerciþiile indicate aici, pentru a-ºi putea dezvolta capacitatea
de a traduce Limbajul Sufletului. Primul ºi cel mai important
lucru pe care trebuie sã îl faci este sã te relaxezi. Am explicat
importanþa acestui lucru într-un capitol anterior. Dacã doreºti,
te poþi întoarce la secþiunea respectivã pentru a o reciti,
beneficiind inclusiv de binecuvântãrile pe care le conþine.
Atunci când reciteºti textul, înlocuieºte cuvintele Limbajul
Sufletului cu traducerea Limbajului Sufletului. Starea de
relaxare îþi permite întotdeauna sã te conectezi mai uºor cu
Divinul ºi cu Lumea Sufletelor, întrucât atunci când eºti
196
Limbajul Sufletului
relaxat, egoul pãrãseºte de regulã planul conºtient, lucru

extrem de important pentru aceastã conexiune.
Unii cititori se vor trezi cã monitorizeazã, corecteazã sau
cenzureazã traducerea pe care o primesc. Evitarea acestor
procese este absolut esenþialã. În clipa în care începi sã
cenzurezi, sã interpretezi sau sã corectezi informaþiile
primite, tu cobori automat pe frecvenþa gândirii logice, care
va bloca în totalitate procesul traducerii. În schimb,
recunoºtinþa profundã faþã de ºansa de a primi informaþii de
la Divin, de la sfinþi, de la boala clientului tãu, de la naturã,
de la Pãmântul-Mamã sau de la univers, va amplifica în mare
mãsurã capacitatea ta de a traduce. Ca de obicei, aceastã
recunoºtinþã va fi primitã, binecuvântatã, multiplicatã, dupã
care îþi va fi returnatã.
FORMULA SECRETÃ PENTRU TRADUCEREA

LIMBAJULUI SUFLETULUI
Canalul Limbajului Sufletului începe din Centrul
Mesajelor, cunoscut ºi sub numele de chakra inimii, dupã
care avanseazã în sus, cãtre creier, prin partea din faþã a
corpului. Îngãduie-mi acum sã îþi revelez formula secretã
pentru traducerea Limbajului Sufletului:
„Dragã suflet, minte ºi trup al canalului
Limbajului Sufletului meu, te iubesc.
Te rog sã transmiþi mesajul tãu dinspre Centrul
Mesajelor cãtre creierul ºi cãtre limba mea, atunci
când vorbesc Limbajul Sufletului.
Îngãduie-mi sã rostesc semnificaþia exactã a
Limbajului Sufletului meu.
197
Aceastã invocaþie de tip „Salut“ este cheia trezirii

capacitãþii de a traduce Limbajul Sufletului.
PRACTICÃ TRADUCEREA LIMBAJULUI

SUFLETULUI
Iar acum, îngãduie-mi sã te ghidez cãtre prima ta
traducere a Limbajului Sufletului tãu.
Începe prin a invoca sufletul meu:
„Dragã suflet al maestrului Sha, te rog, vino ºi
oferã-mi o binecuvântare. Ajutã-mã sã traduc
Limbajul Sufletului meu. Îþi mulþumesc“.
Poþi invoca la fel de bine orice alt sfânt sau maestru
spiritual din Cer. De asemenea, poþi invoca direct Divinul:
„Dragã Doamne, Te iubesc, Te slãvesc ºi Te
apreciez. Te rog, binecuvânteazã-mã ºi ajutã-mã
sã traduc Limbajul Sufletului meu. Îþi mulþumesc“.
În continuare, repetã formula secretã:
„Dragã suflet, minte ºi trup al canalului Limba-
jului Sufletului meu, te iubesc.
Te rog sã transmiþi mesajul tãu dinspre Centrul
Mesajelor cãtre creierul ºi cãtre limba mea, atunci
când vorbesc Limbajul Sufletului.
Îngãduie-mi sã rostesc semnificaþia exactã a
Limbajului Sufletului meu.
Vorbeºte acum în Limbajul Sufletului timp de un minut.
În continuare, începe sã traduci.
În acest scop, rosteºte primul cuvânt care îþi trece prin
minte. Nu conteazã dacã acesta face sau nu parte integrantã
198
Limbajul Sufletului
dintr-o frazã coerentã. Mulþi dintre cei care încep sã traducã

Limbajul Sufletului rostesc de regulã cuvântul the (n. n.
articol hotãrât care precede substantivele în limba englezã).
Dacã acesta este primul cuvânt care îþi trece prin minte, este
foarte important sã îl rosteºti, aºteptând apoi cuvântul
urmãtor. Atunci când traduci Limbajul Sufletului, cheia este
încrederea. Dacã ai încredere în cuvântul pe care îl auzi
mental ºi eºti dispus sã îl rosteºti cu voce tare, înseamnã cã
ai început sã îþi dezvolþi capacitatea de a traduce.
Unii oameni se simt ca niºte copii naivi, sau se tem cã
mintea lor logicã a preluat controlul asupra traducerii. Alþii
nu cred pur ºi simplu în traducerea lor. Ai grijã sã nu cazi
în asemenea capcane.
În majoritatea cazurilor, procesul de dezvoltare a
capacitãþii de a traduce Limbajul Sufletului începe destul de
lent. Nu trebuie însã sã îþi faci griji. Acordã-þi tot timpul din
lume. Poate cã la început nu vei primi decât un singur cuvânt
sau douã. Considerã aceste cuvinte un dar preþios, cãci exact
acest lucru îl reprezintã ele. De pildã, dacã primeºti cuvântul
iubire, acest cuvânt conþine în el biblioteci întregi de
înþelepciune. De aceea, nu fii dezamãgit. Nu gândi niciodatã
în termenii: „Nu am primit decât cuvântul iubire“, sau „Nu
am primit decât un singur cuvânt“. Mai bine scufundã-te în
iubirea universalã necondiþionatã. Simte-te onorat cã ai primit
acest unic cuvânt. Gândeºte-te cât de privilegiat eºti pentru
faptul cã acest unic cuvânt este iubire, sau orice alt cuvânt.
Nu are nicio importanþã cuvântul în sine. Poate fi vorba chiar
ºi de articolul the. Oricare ar fi cuvântul, acesta este mesajul
tãu personal primit direct de la Divin sau de la Lumea
Sufletelor. Acceptã-l ºi considerã-l un dar nepreþuit.
199
Continuã apoi sã traduci. Nu-þi pierde nicio clipã starea

de relaxare, de recunoºtinþã ºi de încredere. Indiferent de
mesajele primite, considerã cã acestea reprezintã traducerea
corectã la care ai acces în momentul de faþã. Cei mai mulþi
dintre cititori nu vor cãpãta imediat capacitatea de a traduce
Limbajul Sufletului. Practicã zilnic aceastã activitate, de
preferinþã chiar de mai multe ori pe zi. Mai devreme sau mai
târziu, te vei trezi cã eºti un traducãtor foarte bun.
Atunci când îºi dezvoltã capacitatea de a traduce
Limbajul Sufletului, mulþi oameni ajung sã înþeleagã simultan
în mintea lor semnificaþia directã a Limbajului Sufletului,
chiar atunci când îl vorbesc. Dacã þi se întâmplã acest lucru,
eºti un om cu adevãrat binecuvântat. Alþi cititori îºi vor
spune: „Nu s-a întâmplat nimic. Niciun cuvânt nu mi-a trecut
prin minte“. Dacã te afli în aceastã categorie, considerã-te
ºi tu binecuvântat. Chiar dacã nu auzi niciun singur cuvânt,
fii cel puþin atent la ceea ce simþi. Chiar ºi simplul efort de
a traduce Limbajul Sufletului reprezintã un anumit palier al
acestui proces. Încearcã sã traduci aceastã experienþã în
cuvinte.
Poate cã simþi o stare de pace profundã, sau de calm
interior. Orice experienþã ai trãi, numeºte-o verbal. Spune-i
numele cu voce tare. Aºa începe sã se dezvolte capacitatea
de a traduce Limbajul Sufletului. Dacã ai întrebat Lumea
Sufletelor: „Ce sfaturi îmi daþi pentru ziua de azi (ce
învãþãturã trebuie sã primesc pentru ziua de azi)?“, ascultã
cu atenþie rãspunsul primit, chiar dacã nu este exprimat în
cuvinte sau fraze coerente. Dacã el se manifestã printr-un
sentiment, transpune acest sentiment în cuvintele tale. Spre
200
Limbajul Sufletului
exemplu, rãspunsul primit ar putea fi: „Preaiubitule,

învãþãtura pe care o avem pentru tine astãzi este: iubire (sau
pace)“. De multe ori, aceastã frazã va fi urmatã de o alta.
Acesta este începutul procesului de traducere. Dacã primeºti
doar cuvinte singulare, asociazã-le în fraze.
O altã frazã pe care ai putea-o primi este: „Dragul
nostru, învãþãtura noastrã pentru tine astãzi este sã
experimentezi starea de pace“. Acest rãspuns este la fel de
corect ºi de bine tradus ca ºi precedentul. Atâta doar cã este
mai complex exprimat. Dacã ceri un sfat ºi primeºti ca
rãspuns doar o emoþie puternicã, înseamnã cã aceasta
reprezintã rãspunsul dorit. De pildã, dacã atunci când pui
întrebarea trãieºti o stare de anxietate sau de stres, rãspunsul
primit ar putea suna astfel: „Dragul nostru, mesajul nostru
pentru tine astãzi este sã te eliberezi de starea ta de anxietate,
de stres sau de teamã“ (în funcþie de starea pe care o expe-
rimentezi).
Procesul pe care l-am descris mai sus te va ajuta în mare
mãsurã sã îþi dezvolþi capacitatea de a traduce Limbajul
Sufletului în fraze coerente. Cu siguranþã, se vor gãsi ºi
cititori care vor spune: „Bine, dar eu nu am auzit ºi nu am
simþit nimic“. Ei bine, poate cã unii dintre ei au vãzut ceva.
Poate cã au perceput un flux de luminã. Dacã te afli în
aceastã situaþie, transpune în cuvinte imaginea primitã:
„Dragul nostru, mesajul nostru pentru tine astãzi este sã îþi
continui cãlãtoria cãtre luminã“, sau „Mesajul nostru este cã
astãzi eºti scãldat în luminã“. Transpunerea în cuvinte a
imaginilor primite nu înseamnã în niciun caz o traducere
contrafãcutã. Este doar o echivalare a imaginii primite în
201
cuvinte. ªi acesta reprezintã începutul procesului de traducere

sub formã de fraze.
Un numãr mic de cititori se vor simþi probabil
dezamãgiþi, spunându-ºi: „Eu nu am primit nicio frazã, niciun
cuvânt, niciun sentiment ºi nicio imagine“. Ei bine, dacã te
afli în aceastã situaþie, aflã cã ºi tu eºti binecuvântat!
Înseamnã cã eºti foarte aproape de starea de „vid“, care este
foarte elevatã. Totuºi, înainte de a trage aceastã concluzie,
asigurã-te cã ceea ce ai simþit a fost într-adevãr o stare de
„vid“, ºi nu de nervozitate, de anxietate, de stres sau de
teamã. Aºadar, dacã nu ai primit niciun mesaj concret, tradu
acest lucru prin cuvintele: „Dragul nostru, mesajul nostru
pentru tine astãzi este starea de vid“. Dupã cum poþi constata,
orice se întâmplã în timpul procesului de traducere îþi poate
fi de folos.
Orice rãspuns ai primi, acceptã-l ca pe un dar preþios.
Considerã-l o traducere efectivã. Pe mãsurã ce vei continua
sã practici, capacitatea ta de a traduce cuvinte ºi fraze va
începe cu siguranþã sã se dezvolte. Dacã deja ai început sã
traduci coerent, atunci aceastã capacitate va continua sã se
dezvolte ºi sã se îmbunãtãþeascã. Pe mãsurã ce nivelul tãu
de conºtiinþã se va rafina, calitatea traducerilor tale se va
îmbunãtãþi la rândul ei.
Celor care nu primesc niciun cuvânt, nicio emoþie ºi
nicio imagine, le recomand sã reciteascã de câteva ori aceste
pagini. Ori de câte ori vei reciti aceastã secþiune, tu vei primi
binecuvântãrile impregnate în ea. Cere-i Centrului Mesajelor
ºi canalului Limbajului Sufletului tãu sã se deschidã plenar.
202
Limbajul Sufletului
Continuã sã practici ºi mai devreme sau mai târziu vei

constata cã vei putea traduce Limbajul Sufletului.
Primeºte o transmisie divinã pentru a-þi

îmbunãtãþi capacitatea de traducere a
Limbajului Sufletului
Îngãduie-mi sã îþi ofer acum o transmisie divinã pentru

a-þi trezi ºi pentru a-þi amplifica puterea de a traduce
Limbajul Sufletului.
Aºadar, pregãteºte-te. Primeºte aceastã transmisie
divinã, apoi practicã. În scurt timp, capacitatea ta de a traduce
Limbajul Sufletului se va trezi.
RELAXEAZÃ-TE ÎN TOTALITATE. Deschide-þi

inima ºi sufletul. Stai aºezat, cu coloana vertebralã
verticalã ºi dreaptã. Plaseazã-þi vârful limbii cât
mai aproape de bolta palatului (cerul gurii), dar
fãrã a o atinge. Închide ochii timp de un minut
pentru a primi aceastã transmisie divinã prepro-
gramatã ºi permanentã.
TRANSMISIA DIVINÃ: Transferul Sufletului

Divin al Sferei de Luminã Aurie Divinã ºi al
Izvorului Auriu Divin ale Capacitãþii de Traducere
a Limbajului Sufletului Divin dinspre inima ºi
sufletul Divinului cãtre sufletul tãu. Transmisie în
tãcere!
203
Dacã ai cel de-al treilea ochi deschis, poþi vizualiza

lumina divinã curgând cãtre Centrul Mesajelor tale ºi
purificând la acest nivel canalul Limbajului Sufletului tãu.
Îl poþi eventual vizualiza pe Divin oferindu-þi flori, care
simbolizeazã virtutea. Poþi vizualiza diferiþi sfinþi taoiºti,
creºtini etc., diferiþi îngeri vindecãtori, maeºtri, lama, guru
sau alte fiinþe cu un înalt nivel spiritual intrând în Centrul
Mesajelor tale ºi oferindu-þi diverse binecuvântãri.
În continuare, începe sã vorbeºti în Limbajul Sufletului.
Nu te întreba încã ce înseamnã acesta. Semnificaþia sa îþi va
apãrea instantaneu în minte. Vei înþelege cu uºurinþã aceastã
semnificaþie atunci când mesajul Limbajului Sufletului va
urca dinspre Centrul Mesajelor cãtre creierul tãu.
Ce s-a întâmplat în cazul tãu? Divinul þi-a transmis o
binecuvântare permanentã prin paragrafele de deasupra, cu
scopul de a-þi trezi capacitatea de traducere a Limbajului
Sufletului. Nu-i putem mulþumi îndeajuns Divinului pentru
aceastã a doua transmisie divinã din aceastã carte.
Pentru a-þi trezi ºi pentru a-þi îmbunãtãþi ºi mai mult
capacitatea de traducere a Limbajului Sufletului, va trebui
sã practici continuu. Ori de câte ori practici, spune:
„Dragã Sferã de Luminã Aurie Divinã ºi drag
Izvor Auriu Divin ale capacitãþii mele de a traduce
Limbajul Sufletului Divin, vã iubesc, vã slãvesc ºi
vã apreciez. Vã rog sã îmi treziþi ºi sã îmi
amplificaþi în continuare capacitatea mea de a
traduce Limbajul Sufletului. Vã rog sã îmi
deschideþi plenar canalul Limbajului Sufletului ºi
pe cel al traducerii acestui limbaj. Vã mulþumesc“.
204
Limbajul Sufletului
În continuare, recitã Limbajul Sufletului timp de 3-5

minute. Fã acest lucru chiar acum!
În final, încheie ca de obicei:
Hao. Hao. Hao.
Continuã sã practici, cu sinceritate ºi dedicaþie. Fã acest
lucru în fiecare zi, ºi în scurt timp capacitatea ta de a traduce
Limbajul Sufletului se va dezvolta considerabil.
Beneficii personale
Dezvoltarea capacitãþii de a traduce Limbajul Sufletului

îþi va conferi foarte multe beneficii. Practic, acestea sunt
nelimitate. Cele mai evidente dintre ele se referã în mod
evident chiar la lecþiile, sfaturile, înþelepciunea ºi cunoaºterea
primite prin intermediul Limbajului Sufletului, care te privesc
personal. Gândeºte-te puþin ce înseamnã acest lucru. Este
aproape ca ºi cum ai avea parte de un seminar privat cu
Divinul ºi cu întreaga Lume a Sufletelor, care îþi stã la
dispoziþie în fiecare moment. Te-ai fi gândit vreodatã la aºa
ceva?
Atunci când traduci Limbajul Sufletului, tu primeºti
mesaje foarte pure. Puritatea acestor mesaje îþi va fi foarte
utilã de-a lungul cãlãtoriei sufletului tãu, dar ºi în viaþa de
zi cu zi. Tu poþi pune întrebãri Lumii Sufletelor pe orice
temã. De pildã, poþi pune întrebãri legate de cãlãtoria
sufletului tãu, despre diferite situaþii concrete din viaþa ta
fizicã, despre cea mai bunã modalitate de pregãtire ºi de
205
prezentare a unei întruniri de afaceri (sau de altã naturã),

despre felul în care pot fi rezolvate problemele de la locul
tãu de muncã sau din alte domenii ale vieþii tale. Practic, poþi
pune orice fel de întrebãri pe care le consideri importante
pentru tine.
Rãspunsurile pe care le vei primi te vor uimi. La cele
mai multe dintre ele nu te-ai fi gândit niciodatã cu ajutorul
minþii tale logice. Pe de altã parte, ele þi se vor pãrea extrem
de familiare. Mulþi cititori îºi vor da seama cã rãspunsul
primit este ceea ce aºteaptã de mult timp de la ei sufletul lor,
chiar dacã pânã în prezent ei nu au reuºit sã aducã acest
mesaj în planul conºtiinþei lor. Astfel de informaþii reprezintã
o binecuvântare cu totul extraordinarã. Ele pot facilita sau
chiar genera direct o transformare profundã pe toate nivelele
vieþii lor. Rãspunsurile primite la întrebãri puse direct în
legãturã cu cãlãtoria sufletului tãu te vor ajuta mult sã
avansezi pe calea ta spiritualã. Cele referitoare la slujbã sau
la alte aspecte ale vieþii tale de zi cu zi te vor ajuta la fel de
mult. Tot ceea ce se întâmplã pe un anumit nivel al vieþii
influenþeazã toate celelalte nivele.
Primirea învãþãturilor de la Divin ºi de la Lumea
Sufletelor reprezintã un privilegiu ºi o onoare ieºite din
comun. Binecuvântãrile asociate cu ele sunt de cea mai înaltã
calitate. Nivelul de conºtiinþã ºi cãlãtoria sufletului tãu vor
fi mult accelerate dacã vei folosi ºi vei traduce frecvent
Limbajul Sufletului. Pe de altã parte, nu trebuie sã uiþi cã
Divinul ºi Lumea Sufletelor sunt extrem de ocupaþi. De
aceea, manifestã o anumitã mãsurã ºi nu uita de bunul simþ.
Poþi pune întrebãri despre viaþa ta de zi cu zi, dar nu trebuie
sã exagerezi.
206
Limbajul Sufletului
Sunt decizii pe care va trebui sã le iei cu ajutorul minþii

tale logice. Spre exemplu, dacã te afli la cumpãrãturi ºi nu
te poþi decide între douã tipuri de beþiºoare parfumate, este
de preferat sã îþi foloseºti gândirea logicã, nu sã apelezi la
Lumea Sufletelor. Aplicarea Limbajului Sufletului ºi a
traducerii lui în scopuri minore cum este acesta echivaleazã
cu o batjocurã la adresa Lumii Sufletelor. Pe cât posibil,
pãstreazã-þi echilibrul interior. Pune întrebãri doar în legãturã
cu acele aspecte din viaþa ta de zi cu zi care îþi pot influenþa
cãlãtoria sufletului. De pildã, poþi pune întrebãri pentru a cere
lãmuriri în legãturã cu o problemã dificilã cu care te confrunþi
ºi pe care nu ºtii cum sã o rezolvi. Alegerea tipului de
beþiºoare parfumate pe care sã le cumperi nu intrã în niciun
caz în aceastã categorie.
Probabil cã se vor gãsi unii care sã spunã: „Bine, dar
eu folosesc aceste beþiºoare parfumate pentru altarul meu.
De aceea, consider cã este important sã aplic Limbajul
Sufletului pentru a afla ce parfum le place cel mai mult
Divinului ºi sfinþilor“. La prima vedere, afirmaþia pare sã
punã accentul pe Divin ºi pe sfinþi, dar în realitate este strict
legatã de egoul persoanei. De aceea, instrumentul cel mai
potrivit pentru acest gen de alegeri rãmâne mintea logicã, pe
care o recomand în mod insistent în astfel de situaþii.
Cred cã ai început sã înþelegi mai bine cât de mare este
binecuvântarea de a traduce Limbajul Sufletului. Practic, tu
poþi avea în acest fel acces la toate informaþiile din univers.
Mai mult, ele pot fi transferate de pe nivelul sufletului tãu
pe cel al minþii tale conºtiente. În acest fel, vei avea foarte
mult de câºtigat în toate aspectele vieþii tale de zi cu zi, dar
mai ales în ceea ce priveºte cãlãtoria sufletului tãu.
207
Beneficii pentru alte persoane
Pe mãsurã ce îþi vei dezvolta capacitatea de a traduce

Limbajul Sufletului, nu numai tu vei avea foarte mult de
câºtigat, ci ºi numeroase alte persoane. Atunci când vor
asculta traducerea oferitã de tine, acestea vor primi simultan
foarte multe binecuvântãri din partea ta, datoritã transformãrii
cãlãtoriei sufletului tãu, dar ºi luminii ºi iubirii din ce în ce
mai mari pe care vei începe sã le emani. Învãþãturile,
informaþiile ºi înþelepciunea primite de tine pot fi transferate
altor persoane, integrându-se astfel în cãlãtoria sufletului lor.
Desigur, atunci când te vor asculta, acestea vor înþelege
mesajul tãu în funcþie de nivelul lor de conºtiinþã. Altfel spus,
fiecare om va percepe uºor diferit mesajul tãu, adaptându-l
în funcþie de nevoile sale particulare din actuala etapã a
cãlãtoriei sufletului sãu. Acest tip de serviciu pe care îl oferi
este cu adevãrat minunat.
O altã modalitate de a ajuta alte persoane constã în a
traduce chiar Limbajul Sufletului lor (în mãsura în care ele
nu au ajuns sã poatã face singure acest lucru), transmiþân-
du-le astfel învãþãturile, înþelepciunea ºi binecuvântãrile
specifice, care sunt mult mai bine adaptate pentru cãlãtoria
sufletului lor. În acest fel, ele pot afla ce anume doresc sã le
transmitã concret Divinul ºi Lumea Sufletelor. Aceastã
comoarã este extrem de preþioasã pentru aceste persoane,
putându-le schimba cu totul cursul cãlãtoriei sufletului.
Schimbãrile care se pot produce astfel pe toate nivelele
existenþei lor vor fi foarte profunde.
Ori de câte ori vei face traduceri pentru alte persoane,
vei constata cã informaþiile primite sunt întotdeauna pozitive.
208
Limbajul Sufletului
De cele mai multe ori, Divinul ºi fiinþele de luminã îþi vor

spune cã faci o treabã excelentã, sau rezonabilã. Oricum, nu
vei primi niciodatã mesajul cã nu eºti un om bun. Subliniez
acest lucru, întrucât existã posibilitatea ca anumite mesaje
sã fie false sau traduse greºit. Dacã þi se întâmplã aºa ceva,
nu trebuie sã îþi faci griji. Recunoaºterea unui mesaj fals nu
este foarte dificilã. Orice traducere care conferã o stare mai
plenarã de pace, de iubire, de armonie, de iertare (ºi orice
altã calitate a serviciului universal) este cu siguranþã o
traducere corectã. În schimb, orice traducere criticã, ce face
comparaþii ºi conduce la divizare, alimentându-þi egoul
personal sau pe cel al unei alte persoane, este cu siguranþã o
traducere falsã.
Un exemplu de alimentare a egoului sunt ºi traducerile
care îþi spun cât de mãreþ eºti. Acest gen de informaþii sunt
un semnal clar cã te-ai îndepãrtat de traducerea corectã. Chiar
dacã þi se întâmplã aºa ceva, nu trebuie însã sã îþi faci griji.
Aceste lucruri fac parte integrantã din procesul normal, din
cãlãtoria sufletului tãu. Dacã apar astfel de informaþii, spune-þi
în sinea ta: „Mulþumesc, dar ºtiu cã aceastã traducere nu este
corectã, aºa cã nu am de gând sã îi acord atenþie“. Ia-o apoi
de la început cu traducerea.
Conºtientizarea posibilitãþii apariþiei unei traduceri false
este extrem de utilã. ªtiind acest lucru înainte de a-þi dezvolta
capacitatea de a traduce sau înainte de a trece pe un nivel
superior de conºtiinþã, îþi va fi mult mai uºor sã eviþi
receptarea mesajelor false. Vei economisi astfel foarte mult
timp ºi eforturile necesare pentru a transpune în practicã
mesajele false, care nu au nimic de-a face cu Limbajul
Sufletului tãu.
209
Deºi pânã acum nu am vorbit decât despre mesajele

false referitoare la tine, ele pot apãrea ºi atunci când traduci
pentru altcineva. Se întâmplã uneori sã primeºti o traducere
greºitã. De aceea, este întotdeauna bine sã întrebi persoana
în cauzã dacã traducerea i se pare corectã, dacã are vreun
sens pentru ea ºi în ce mãsurã corespunde cu percepþia ei
despre calea sa spiritualã. În funcþie de rãspunsul acesteia,
îþi poþi da seama dacã traducerea a fost corectã sau greºitã.
Uneori, traducerea genereazã un sentiment de disconfort
sau de neplãcere, întrucât propune renunþarea la anumite
ataºamente ale egoului sau adoptarea unei atitudini de iertare
universalã necondiþionatã. În astfel de cazuri, persoana pentru
care faci traducerea se poate simþi stânjenitã sau tulburatã.
Pe de altã parte, ea va experimenta o rezonanþã pe un nivel
profund al conºtiinþei sale, care o va face sã recunoascã: „Da,
de acest lucru am nevoie în acest moment al cãlãtoriei
sufletului meu“.
Existã o mare diferenþã între disconfortul asociat cu
acest tip de învãþãturã ºi cel cauzat de o traducere falsã. Dacã
vei continua sã practici traducerea Limbajului Sufletului
pentru tine ºi pentru alte persoane, vei învãþa sã îþi dai din
ce în ce mai bine seama ce mesaje sunt corecte ºi ce mesaje
sunt false. Nu-þi pierde prea mult timp gândindu-te la aceste
aspecte, ºi mai ales, nu-þi face griji inutile. Tot ce trebuie sã
ºtii este cã existã posibilitatea sã primeºti inclusiv mesaje
false. Fii însã convins cã Lumea Sufletelor îºi doreºte ca tu
sã avansezi rapid pe calea ta spiritualã. De aceea, este puþin
probabil sã primeºti mesaje false atunci când te afli la început
de drum, nici în ceea ce te priveºte, nici în ceea ce priveºte
celelalte persoane pentru care traduci.
210
Limbajul Sufletului
Atunci când am vorbit despre mesajele care îþi

alimenteazã egoul, m-am referit îndeosebi la cele care îþi
transmit cã eºti cel mai bun sau cel mai mãreþ dintre oameni.
Astfel de afirmaþii îi aparþin întotdeauna egoului, nu Lumii
Sufletelor. Mesajele provenite din adevãrata Lume a
Sufletelor îþi spun întotdeauna cã eºti iubit, preþuit ºi cã joci
un rol special în univers, dar numai în sensul rãspândirii
luminii divine în viaþa celor din jurul tãu. Astfel de afirmaþii
de apreciere provin într-adevãr de la Divin ºi de la Lumea
Sufletelor, ºi ele nu joacã niciun rol în alimentarea egoului tãu.
Unul din cele mai bune indicii referitoare la acurateþea
traducerii este reacþia ta emoþionalã. Ori de câte ori vei primi
un mesaj autentic de iubire ºi de apreciere din Lumea
Sufletelor, tu sau persoana pentru care faci traducerea veþi
simþi o stare de recunoºtinþã, de iubire, de devoþiune ºi alte
asemenea emoþii pozitive, cum ar fi starea de pace interioarã,
de calm ºi de încredere în sine. Dacã mesajul provine de la
ego, veþi simþi mai degrabã o stare de disconfort, o senzaþie
cã mesajul nu se potriveºte în peisajul sufletului vostru. Ori
de câte ori experimentaþi (tu sau persoana pentru care faci
traducerea) o astfel de reacþie emoþionalã, puteþi fi siguri cã
traducerea nu a fost corectã.
Traducerea Limbajului Sufletului pentru alte persoane
reprezintã un privilegiu deosebit. Ea le poate fi extrem de
utilã acestora, ajutându-le în cãlãtoria sufletului lor. Simultan,
ea te va ajuta inclusiv pe tine în cãlãtoria sufletului tãu,
întrucât traducerea pentru alte persoane reprezintã o formã
cu totul aparte de serviciu. Beneficiile de care vã veþi bucura,
deopotrivã tu ºi persoanele pentru care faci traduceri, vor fi
cu totul remarcabile.
211
Beneficii pentru univers
Traducerea Limbajului Sufletului aduce mari beneficii

Pãmântului-Mamã ºi întregului univers. Ori de câte ori
cineva are acces la o nouã învãþãturã ºi la o nouã
înþelepciune, toate sufletele din univers sunt prezente ºi
ascultã aceste informaþii. Sfinþii aflaþi pe nivele înalte de
conºtiinþã binecuvânteazã aceste învãþãturi. Sufletele care au
nevoie de aceastã înþelepciune ºi de aceste învãþãturi pentru
a-ºi accelera progresul spiritual le ascultã cu mare bucurie
ºi cu o recunoºtinþã greu de imaginat. Multe din sufletele care
se mai aflã încã în întuneric la ora actualã se vor decide în
sfârºit sã treacã de partea luminii. Slãbiciunile lor se vor
transforma astfel în virtuþi, iar ele vor deveni tovarãºele ºi
asistentele luminii. De aceea, acest gen de serviciu este ceva
cu totul extraordinar.
El genereazã transformãri fantastice în toate univer-
surile. Fã o micã pauzã ºi reflecteazã la semnificaþia acestei
afirmaþii. Prin traducerea Limbajului Sufletului pentru tine
sau pentru o altã persoanã, tu poþi revela o învãþãturã de care
vor profita nenumãrate suflete. Toate sufletele care au nevoie
de ea pentru a progresa pe calea lor spiritualã o vor primi
instantaneu. În acest fel, cãlãtoria sufletului lor se va accelera,
iar nivelul lor de conºtiinþã se va rafina. Acesta este un alt
exemplu al generozitãþii uluitoare a lui Dumnezeu, dar ºi al
incredibilei varietãþi a serviciilor. Este o mare onoare sã
rãspândeºti lumina, iubirea, iertarea ºi celelalte calitãþi divine
prin traducerea Limbajului Sufletului.
Mulþi dintre cititorii care au practicat deja traducerea
Limbajului Sufletului vor rãmâne (plãcut) surprinºi auzind
212
Limbajul Sufletului
aceste lucruri. Ori de câte ori faci o traducere, tu te transformi

într-un maestru ºi rãspândeºti o învãþãturã cu atât mai
binecuvântatã cu cât nu este fãcutã publicã. De aceea, virtutea
yin pe care o acumulezi cu aceastã ocazie este cu totul ieºitã
din comun.
Atunci când traduci Limbajul Sufletului pentru tine sau
pentru o altã persoanã, beneficiile sunt atât de numeroase
încât nu pot fi enumerate în totalitate. Cu cât nivelul tãu de
conºtiinþã este mai înalt, cu atât mai mare este numãrul
sufletelor din univers care vor beneficia de pe urma tradu-
cerilor tale ºi cu atât mai sublime vor fi beneficiile de care
te vei bucura personal. Dacã te afli pe un nivel de conºtiinþã
foarte înalt, toate sufletele aflate sub nivelul tãu de conºtiinþã,
precum ºi o parte din cele aflate pe acelaºi nivel, vor beneficia
de pe urma traducerilor tale. Oferirea darului înþelepciunii
ºi luminii tuturor sufletelor din univers reprezintã o onoare
cu totul specialã. Imagineazã-þi cât de mult se poate amplifica
virtutea ta ori de câte ori faci o traducere. În mod similar,
conºtiinþa ta se va ridica pe un nivel nou, mult mai rapid
decât ar fi fãcut-o în mod obiºnuit.
În plus, calitatea luminii pe care o vei experimenta pe
toate nivelele existenþei tale se va îmbunãtãþi radical. Vei
avea astfel acces la o înþelepciune nouã, care îþi va lãrgi
orizontul cunoaºterii. Vei putea aplica astfel noile învãþãturi
inclusiv în viaþa de zi cu zi. Noua înþelepciune ºi noile
frecvenþe de vibraþie ale luminii din sufletul tãu, din mintea
ta ºi din corpul tãu vor deveni parte integrantã din întreaga
ta existenþã.
Adeseori, vei rãmâne tu însuþi surprins de cuvintele care
îþi vor ieºi din gurã în timpul conversaþiilor tale. Te vei
213
întreba atunci fãrã sã vrei: „Care este sursa acestor

comentarii? De unde mi-a venit aceastã idee?“ Noile idei se
datoreazã înþelepciunii ºi învãþãturilor pe care le-a primit
sufletul tãu. Pe de altã parte, la ora actualã planeta noastrã
ºi restul universului au acces la o înþelepciune mai profundã
decât în trecut, ai cãrei beneficiari suntem cu toþii.
Aceastã nouã înþelepciune la care avem acces cu toþii
le va permite celor care te vor asculta sã te urmãreascã ºi sã
te înþeleagã mai uºor. Este ca ºi cum ai intra într-o camerã
cu aer condiþionat. De îndatã ce te afli în interiorul acesteia,
tu te bucuri automat de atmosfera plãcutã din ea. Eºti
înconjurat de aceastã atmosferã, aºa cã nu trebuie sã mai faci
niciun efort pentru a te bucura de ea. Beneficiile sunt deja
prezente, aºteptând doar ca oamenii sã intre ºi sã se bucure
de ele.
Toate beneficiile din univers fac parte integrantã din
ceea ce am putea numi „mediul spiritual“ al universului. Cu
cât acest mediu este mai plin de luminã, cu atât mai mari
sunt beneficiile ºi binecuvântãrile de care ne putem bucura
cu toþii, fãrã a depune un efort special. Acest dar din partea
Divinului ºi a Lumii Sufletelor este cu totul extraordinar.
Cred cã foarte mulþi cititori ºi-au format deja o pãrere
nouã despre generozitatea ieºitã din comun a Divinului. Aºa
cum ai putut vedea, fiecare dintre noi suntem asistaþi în
cãlãtoria sufletului nostru pe multiple nivele. De fapt, Divinul
ºi întreaga Lume a Sufletelor nu îºi doresc altceva decât sã
ne uºureze cât mai mult aceastã cãlãtorie cãtre luminã, astfel
încât sã ne punem cu toþii la unison cu lumina divinã ºi cu
cea a sfinþilor din lumile cele mai înalte ale Cerului. Dacã
214
Limbajul Sufletului
vei intra în comuniune cu aceste frecvenþe înalte, tu vei putea

participa direct la rãspândirea luminii divine, iubirii divine,
iertãrii divine ºi serviciului divin. În acest fel, vei intra pe o
spiralã ascendentã, întãrindu-þi ºi mai mult comuniunea cu
Divinul, cu cele mai înalte ierarhii ale Lumii Sufletelor ºi
cu toate calitãþile care le sunt asociate.
Cred cã þi-ai fãcut o idee mai clarã în ceea ce priveºte
incredibila eficacitate ºi marile beneficii ale traducerii
Limbajului Sufletului (atât în scop personal cât ºi pentru alte
persoane). Beneficiile depãºesc orice imaginaþie, întrucât
corespund unui serviciu extrem de profund. Nenumãrate
suflete primesc cu recunoºtinþã învãþãturile ºi înþelepciunea
receptate de tine în timpul traducerii. Recunoºtinþa lor se va
reflecta asupra ta, amplificându-þi nivelul virtuþii. Ori de câte
ori un suflet va primi învãþãturile, înþelepciunea ºi lumina
ta, exprimându-ºi recunoºtinþa pentru ele, virtutea ta se va
amplifica automat. Sã nu uitãm cã ele vor binecuvânta aceste
învãþãturi ºi aceastã înþelepciune, iar cele care vor fi capabile
le vor multiplica, dupã care Divinul ºi Lumea Sufletelor þi
le vor returna. Este emoþionant sã îþi dai seama cât de iubit
eºti ºi cât de mult îºi doresc Divinul ºi Lumea Sufletelor sã
îþi continui accelerat cãlãtoria sufletului.
Toate darurile asociate cu traducerea Limbajului
Sufletului sunt valoroase ºi au capacitãþi transformatoare.
Beneficiile pe care le poþi obþine în acest fel sunt multiple ºi
opereazã pe toate nivelele. De aceea, este o onoare, un
privilegiu ºi un serviciu cu totul extraordinar sã faci astfel
de traduceri. Speranþa mea este cã toþi cititorii care nu au
mai practicat pânã acum traduceri ale Limbajului Sufletului
215
au înþeles cât de important este sã îºi dezvolte aceastã

facultate, nu doar de dragul cãlãtoriei sufletului lor, ci ºi de
dragul cãlãtoriei altor suflete.
Unii cititori vor considera poate cã aceastã respon-
sabilitate este copleºitoare ºi o vor percepe ca pe o povarã.
Acest mod de a gândi este greºit din start, aparþinând în
exclusivitate gândirii logice. Aºa cum am mai precizat, cea
mai bunã cale de a ieºi de sub influenþa gândirii logice constã
în cultivarea stãrii de recunoºtinþã. Dacã vei cultiva aceastã
stare, ideea cã „aceastã responsabilitate este prea mare pentru
mine“ va dispãrea de la sine.
Am inclus în acest capitol numeroase binecuvântãri
pentru toþi cei care ºi-au trezit facultatea traducerii Limbajului
Sufletului, dar ºi pentru cei care se aflã în plin proces de
revelare a acestei facultãþi. Ori de câte ori vei reciti acest
capitol, tu îþi vei putea revela din ce în ce mai mult facultatea
traducerii Limbajului Sufletului. Speranþa mea vie este cã
fiecare cititor va ajunge sã traducã Limbajul Sufletului, pe
un nivel din ce în ce mai înalt. Oricine ai fi, te asigur cã eºti
iubit ºi binecuvântat.
216
Concluzie
L imbajul Sufletului este un dar unic ºi nepreþuit

oferit de Divin ºi de cele mai înalte ierarhii ale
Lumii Sufletelor. Beneficiile pe care le oferã el sunt
nenumãrate.
În capitolul precedent am explicat cã beneficiile
traducerii Limbajului Sufletului sunt la fel de importante,
fiind practic imposibil de descris sau de imaginat în
totalitatea lor. Limbajul Sufletului ºi traducerea lui reprezintã
daruri din ce în ce mai rãspândite la ora actualã pe Pãmânt,
datoritã transformãrii ºi purificãrii profunde pe care o
experimentãm cu toþii în aceastã epocã. Acest proces de
transformare ºi de purificare depãºeºte cu mult graniþele
Pãmântului-Mamã, influenþând practic întregul univers. În
acest context, binecuvântãrile ºi lumina pe care le rãspândesc
oamenii contribuie direct la acest proces de transformare ºi
de purificare. Prin intermediul lor, oamenii îºi oferã servicii
care contribuie la vindecarea ºi transformarea altor semeni
de-ai lor.
217
Dacã vei practica Limbajul Sufletului ºi traducerea lui,

vei intra în comuniune cu Divinul ºi vei avea un acces direct
la esenþa lui, fapt care te va transforma în profunzime.
Simultan, vei intra în comuniune cu esenþa marilor sfinþi, ºi
implicit cu facultãþile ºi cu darurile lor, care te vor transforma
la rândul lor. Odatã cu transformarea ta, numeroase alte
suflete vor fi influenþate într-un mod benefic. Efectul acestei
reacþii în lanþ asupra Înregistrãrilor din Akasha va fi unul cu
totul remarcabil. Oamenii care au cel de-al treilea ochi
deschis pot vizualiza direct lumina care coboarã asupra lor
ori de câte ori folosesc sau traduc Limbajul Sufletului.
Mai mult, revelarea ºi dezvoltarea Limbajului Sufletului
reprezintã un tip de serviciu ºi de binecuvântare cu totul
special. Acelaºi lucru este valabil ºi în ceea ce priveºte
traducerea acestui limbaj. Dacã vei citi aceastã carte cu inima
deschisã, la sfârºit vei avea un cu totul alt nivel de înþelegere
decât înainte de citirea ei. Întreaga cãlãtorie a sufletului tãu
se va transforma într-o manierã pe care la ora actualã nu þi-o
poþi nici mãcar imagina. Binecuvântãrile pe care le oferã
aceastã carte sunt pe cât de blânde, pe atât de puternice.
Aºa cum am afirmat încã de la începutul acestei lucrãri,
tot ceea ce conþine aceastã carte reprezintã o binecuvântare.
Nu vorbesc numai de ideile, învãþãturile ºi transmisiile divine
conþinute în ea, ci chiar de cartea însãºi. Paginile, cuvintele,
literele, semnele de punctuaþie ºi chiar spaþiile dintre cuvinte
reprezintã tot atâtea binecuvântãri. De aceea, ori de câte ori
vei citi sau vei reciti aceastã carte, tu vei primi din ce în ce
mai multe binecuvântãri.
218
Limbajul Sufletului
Cred cã ai înþeles deja cã orice binecuvântare pe care o

primeºti reprezintã simultan ºi un serviciu pe care îl oferi.
Acest proces este uimitor, întrucât reprezintã o spiralã
ascendentã. Se ºtie cã atunci când oferi un serviciu, tu
primeºti o nouã binecuvântare. Cu greu ne putem imagina o
generozitate mai mare decât cea a Divinului faþã de noi.
Atunci când intri în aceastã spiralã ascendentã, tot ceea ce
faci este multiplicat ºi amplificat. Multe tradiþii spirituale
afirmã cã generozitatea Divinului nu poate fi vreodatã
depãºitã. Dupã ce vei termina de citit aceastã carte, cred cã
vei înþelege mai mult adevãrul acestei afirmaþii.
Poate cã ar fi util sã o repeþi cât mai des: „Generozitatea
Divinului nu poate fi depãºitã vreodatã“. Printre altele, acest
lucru aratã cã cu cât vei intra mai frecvent ºi mai intens în
comuniune cu lumina divinã, cu atât mai generos vei deveni
tu însuþi. Toate informaþiile pe care le citeºti în aceste pagini
sunt nu doar receptate de tine, dar ele vor fi binecuvântate,
multiplicate ºi îþi vor fi returnate ori de câte ori le vei
transpune în practicã.
În etapa actualã, tu ai primit aceste binecuvântãri, aceste
învãþãturi ºi aceastã înþelepciune. Acum, tot ce îþi mai rãmâne
de fãcut este sã le pui în practicã. Cu cât vei practica mai
mult, cu atât mai plenar þi se va trezi facultatea de a vorbi în
Limbajul Sufletului ºi cea de a traduce acest limbaj. Chiar
dacã aceste facultãþi nu þi s-au trezit încã, cu cât vei practica
mai mult, cu atât mai pregãtit vei fi pentru a primi revelaþia.
Sfatul meu este sã practici zilnic, ºi chiar de cât mai multe
ori pe zi. Speranþa mea este cã aceste practici vor deveni o
rutinã în viaþa ta (la fel cum este spãlatul pe dinþi), un
219
fenomen care se petrece automat, fãrã sã îi aloci neapãrat

un moment special. Aºa cum am afirmat în repetate rânduri,
este o mare onoare ºi un mare privilegiu sã practici Limbajul
Sufletului ºi traducerea lui.
Nu este deloc o întâmplare faptul cã ai început sã citeºti
aceastã carte. Cu siguranþã, faci parte dintre cei aleºi pentru
a-ºi oferi serviciile descrise mai sus. La urma urmelor, sunt
foarte multe alte cãrþi pe care ai fi putut alege sã le citeºti.
Faptul cã ai decis sã citeºti tocmai aceastã carte (sau, aºa cum
se întâmplã de foarte multe ori, faptul cã ea te-a ales pe tine)
reprezintã un mesaj care îþi transmite cât de important este
pentru tine sã îþi revelezi ºi sã îþi dezvolþi capacitatea de a
vorbi în Limbajul Sufletului ºi de a traduce acest limbaj.
Tu faci parte integrantã dintr-o echipã divinã care are
menirea de a aduce pe Pãmânt toate învãþãturile ºi întreaga
înþelepciune descrise în aceastã carte. Din acest punct de
vedere, eºti cu adevãrat un om binecuvântat. Te afli în inima
mea, în inima Divinului ºi în inima celor mai puri dintre
sfinþi. Eºti binecuvântat.
220
PARTEA A DOUA
CÂNTECUL
SUFLETULUI
Cântecul Inimii ºi al Sufletului
6
Ce este Cântecul Sufletului?
T imp de mii de ani, adepþii marilor tradiþii spirituale

au incantat diferite mantre pentru a se vindeca,
pentru a se regenera ºi pentru a-ºi purifica minþile ºi trupurile.
Multe astfel de mantre strãvechi sunt folosite inclusiv la ora
actualã. Ele reprezintã comori spirituale ºi instrumente
extrem de puternice, care pot accelera dramatic cãlãtoria
spiritualã a sufletului.
Mantrele sunt incantate mental, chiar dacã adevãratul
scop al practicantului este de a-ºi depãºi mintea ºi a pãtrunde
în starea de vid. Silabele ºi melodia fiecãrei mantre sunt fixe;
din acest punct de vedere, incantaþia unei mantre este
guvernatã de minte. Pe de altã parte, Cântecul Sufletului este
melodia cântatã de suflet. Într-un fel, am putea spune cã el
este cântecul Limbajului Sufletului. Altfel spus, el este
guvernat de suflet.
Cântecul Sufletului include acele cântece pe care le
conþine sufletul tãu ºi pe care acesta doreºte sã le exprime
în momentul de faþã. De aceea, ele pot diferi în funcþie de
acþiunile tale ºi de circumstanþele în care te afli. Pe de altã
223
parte, ele nu se pot schimba foarte mult, ci reprezintã mai

degrabã o combinaþie a câtorva posibilitãþi. Cel mai probabil,
tu ai un Cântec al Sufletului care îþi este specific, având
tendinþa sã se repete foarte des în viaþa ta. Ai însã ºi o
varietate de Cântece ale Sufletului care diferã de acesta, în
funcþie de împrejurãri. Nu conteazã prea mult cum se
manifestã Cântecul Sufletului tãu. Singurul lucru care
conteazã este sã îi dai glas.
Pentru a da glas Cântecului Sufletului tãu, tu trebuie sã
eviþi aºteptãrile ºi ataºamentele de orice fel. Acestea nu fac
decât sã blocheze orice posibilitate de manifestare a
Cântecului Sufletului tãu. În aceastã direcþie, îþi sugerez sã
reciteºti acele secþiuni din capitolele referitoare la Limbajul
Sufletului în care am discutat în detaliu despre ataºamente
ºi despre aºteptãri. Acele învãþãturi sunt complete ºi includ
binecuvântãri foarte puternice, care te pot ajuta în mod
eficient sã scapi de ataºamentele ºi de aºteptãrile tale.
Cea mai importantã atitudine pe care trebuie sã o cultivi
atunci când citeºti despre Cântecul Sufletului (ºi mai ales,
atunci când încerci sã îl exprimi) este cea de bucurie. De
asemenea, este foarte important sã îþi deschizi inima. Dacã
vei cultiva aceste douã calitãþi, vei putea integra cu uºurinþã
învãþãturile ºi binecuvântãrile din aceste capitole referitoare
la Cântecul Sufletului.
Reveleazã-þi Cântecul Sufletului
Fiind un cântec al Limbajului Sufletului, Cântecul

Sufletului nu poate fi exprimat decât dupã revelarea
224
Cântecul sufletului
Limbajului Sufletului. Cei mai mulþi dintre cititori au fãcut

probabil acest lucru pânã acum. Dacã nu te afli în aceastã
situaþie, continuã sã practici tehnicile ºi sã primeºti
binecuvântãrile din capitolul 2. Întoarce-te la acest capitol
despre Cântecul Sufletului abia dupã ce îþi vei revela
Limbajul Sufletului.
Cum poate fi exprimat Cântecul Sufletului? Dacã þi-ai
revelat deja Limbajul Sufletului, acest lucru devine cât se
poate de uºor. Roagã comorile divine pe care le-ai primit sã
te ajute în aceastã direcþie:
„Dragã Sferã de Luminã Aurie Divinã ºi drag
Izvor Auriu Divin ale Limbajului Sufletului Divin;
Auriu Divin ale Capacitãþii de a Traduce Limbajul
Sufletului Divin; de asemenea, dragã Limbaj al
Sufletului meu, vã iubesc, vã slãvesc ºi vã apreciez.
Vã rog sã îmi revelaþi Cântecul Sufletului meu. Vã
mulþumesc.
Dragul meu suflet, te iubesc, te slãvesc ºi te
apreciez. Sunt fericit ºi onorat sã aud Limbajul
Sufletului tãu. Îmi doresc acum la fel de mult sã
aud Cântecul Sufletului tãu. Te rog sã cânþi acest
cântec ºi sã îi dai glas prin intermediul gurii mele.
În continuare, începe sã reciþi cu voce tare Limbajul
Sufletului tãu, lãsându-l sã se transforme în mod natural
într-un Cântec al Sufletului. Vei constata cã procesul este
mult mai uºor decât cel prin care þi-a fost revelat Limbajul
225
Sufletului. De cele mai multe ori, el se petrece instantaneu.

Fã acest lucru chiar acum!
Nu te gândi la sunetele pe care le scoþi. Nu evalua ºi
nu analiza critic silabele, melodia, volumul sau tonalitatea
glasului tãu. Limiteazã-te sã cânþi din tot sufletul tãu!
Continuã astfel atât timp cât simþi nevoia. Este posibil sã
simþi o stare atât de mare de încântare încât sã nu îþi doreºti
sã te opreºti prea curând. De asemenea, este posibil ca acest
Cântec al Sufletului tãu sã fie atât de frumos încât toate
sufletele sã se opreascã ºi sã îl asculte.
Felicitãri! Ai reuºit sã îþi revelezi Cântecul Sufletului.
Ca de obicei, încheie exerciþiul aducând mulþumiri:
Hao. Hao. Hao.
Dispui acum de o nouã comoarã spiritualã, pentru care
ai toate motivele sã fii recunoscãtor.
Cântecul Sufletului ºi Limbajul Sufletului
Aºa cum spuneam, Cântecul Sufletului este cântecul

Limbajului Sufletului. El reprezintã doar o aplicaþie a acestui
limbaj, un nou nivel de dezvoltare al acestuia. De aceea, tot
ce am afirmat despre Limbajul Sufletului ºi despre traducerea
acestuia în primele cinci capitole ale acestei cãrþi rãmâne
valabil ºi pentru Cântecul Sufletului. Pe de altã parte, acesta
poate fi considerat un nivel superior de manifestare a
Limbajului Sufletului. Conexiunea pe care o permite
Cântecul Sufletului cu Divinul ºi cu cele mai înalte ierarhii
ale Lumii Sufletelor este uluitor de purã.
226
În cele mai multe cazuri, Cântecul Sufletului este

melodie purã, fãrã cuvinte. El transcende cuvintele, chiar ºi
pe cele ale Limbajului Sufletului. Totuºi, unii oameni îºi
exprimã Cântecul Sufletului lor inclusiv prin cuvinte. Nu are
nicio importanþã în ce categorie te situezi. Tot ceea ce îþi
oferã sufletul tãu în momentul de faþã reprezintã un dar
nespus de preþios. Repet este extrem de important sã nu ai
aºteptãri sau ataºamente legate de forma în care ar trebui sã
se exprime Cântecul Sufletului tãu.
Cântecul Sufletului te pune în legãturã cu frecvenþele
ºi cu vibraþiile Divinului ºi ale celor mai înalte ierarhii din
Lumea Sufletelor, care nu þi-au fost revelate niciodatã pânã
acum într-o formã atât de deplinã ºi de explicitã. Deºi de-a
lungul timpului au mai existat oameni care ºi-au revelat
Cântecul Sufletului, aceste cazuri au fost extrem de limitate.
La ora actualã, milioane de oameni au posibilitatea de a-ºi
revela Cântecul Sufletului lor. În noua Erã a Luminii
Sufletului, Cântecul Sufletului le este revelat tuturor celor
care se simt pregãtiþi sã îl primeascã. Aceºti oameni se
regãsesc în toate segmentele societãþii. Revelarea Cântecului
Sufletului nu mai este limitatã la un grup mic de oameni.
Cântecul Sufletului le este revelat tuturor celor care au
dorinþa sincerã de a-ºi continua accelerat cãlãtoria sufletului,
apropiindu-se astfel de inima lui Dumnezeu. Sunt oameni
care cântã de ani de zile Cântecul Sufletului lor, dar care nu
au ºtiut niciodatã acest lucru. Pentru prima datã, ei pot face
acest lucru într-un mod conºtient, fapt care va amplifica
foarte mult puterea acestui dar nepreþuit.
227
Semnificaþia Cântecului Sufletului
Ori de câte ori cânþi Cântecele Sufletului, tu te conectezi

automat cu Divinul, cu sfinþii cei mai puri ºi cu lumile
spirituale cele mai înalte, într-o manierã extrem de intensã.
Semnificaþia acestei conexiuni este ºi ea cu totul deosebitã.
Ea îþi poate transforma fiinþa ºi viaþa într-o manierã pe care
nu ai cunoscut-o pânã acum. Participarea ta la lumina divinã,
la iubirea, iertarea ºi compasiunea divinã, precum ºi la
procesul de vindecare, se va produce pe un nivel diferit, mai
intens, dar care îþi va conferi o senzaþie de libertate ºi de
uºurinþã.
Transformarea care se va produce prin intermediul
Cântecului Sufletului tãu îþi va accelera dramatic cãlãtoria
sufletului. În mod paradoxal, ea va accelera dramatic ºi
cãlãtoria altor suflete. Binecuvântãrile ºi vindecãrile pe care
le vei oferi prin intermediul Cântecului Sufletului vor fi
foarte puternice. Creºterea luminii ºi energiei divine pe care
o vei experimenta va fi exponenþialã. Beneficiile rãspândite
astfel pe planeta Pãmânt, dar ºi în întregul univers, vor fi
proporþionale, nu doar cantitativ, ci ºi calitativ, datoritã
conexiunii diferite pe care o vei stabili cu Divinul ºi cu
Lumea Sufletelor.
Este foarte dificil sã exprimãm în cuvinte semnificaþia
acestui dar nepreþuit. La urma urmelor, nu este foarte uºor
sã descriem în cuvinte nici mãcar un cântec obiºnuit. Toate
învãþãturile din aceastã carte ar fi putut fi oferite prin
intermediul Cântecului Sufletului.
Atunci când citeºti aceste pagini, este posibil sã auzi în
sufletul, în inima ºi în mintea ta o melodie care însoþeºte
228
cuvintele pe care le citeºti. Ea reprezintã o punte de legãturã

între tine, Cântecele Sufletului din aceastã carte ºi propriul
tãu Cântec al Sufletului. Dacã nu auzi aceastã melodie, nu
trebuie sã-þi faci probleme. Tot ce am spus mai devreme
despre aºteptãri ºi despre ataºamente funcþioneazã ºi în cazul
de faþã. Evitarea ataºamentelor ºi aºteptãrilor te va ajuta sã
auzi melodia care însoþeºte cuvintele din aceastã carte. Chiar
dacã nu auzi aceastã melodie, asta nu înseamnã cã sufletul
tãu nu o percepe. La momentul potrivit, ea îþi va fi revelatã.
Un alt aspect al semnificaþiei Cântecului Sufletului este
incredibila armonie ºi unitate care se produce atunci când
toate Cântecele Sufletului sunt reunite. Aceastã „reuniune“
se poate produce în mai multe feluri. Ea se poate produce
pe nivelul sufletului. Toþi oamenii care îºi cântã Cântecele
Sufletului se integreazã automat în aceastã armonie ºi în
aceastã unitate, indiferent unde s-ar afla din punct de vedere
fizic. În acest scop, nu este necesar ca ei sã se afle în
apropiere din punct de vedere geografic. Vor exista însã ºi
cazuri în care mai multe grupuri se vor reuni într-adevãr în
plan fizic cu scopul de a-ºi cânta împreunã Cântecele
Sufletului, scoþând astfel la ivealã aceste comori sufleteºti
incredibile, cu mari beneficii pentru Pãmântul-Mamã ºi
pentru restul universului.
Atunci când se produce o astfel de „reuniune“ are loc
o reechilibrare profundã a tuturor energiilor ºi o veritabilã
explozie de luminã. În acest fel, cãlãtoria sufletului
participanþilor trece printr-o mare transformare. Mulþi dintre
ei se integreazã mai plenar în luminã. Alþii abia îºi încep
cãlãtoria care îi conduce cãtre luminã. Vor fi ºi unii care vor
ieºi din întuneric, alegând calea luminii.
229
Transformarea generatã de Cântecul Sufletului este pe

cât de puternicã, pe atât de blândã. Ea este perceputã de
regulã ca un flux de luminã foarte purã ce trece prin întreaga
fiinþã. Acest tip de transformare se va produce pe toate
nivelele, în cazul tuturor fiinþelor care trãiesc pe planeta
Pãmânt, dar ºi în alte pãrþi ale universului. Acesta este darul
minunat pe care ni-l oferã tuturor Divinul în aceastã epocã
ieºitã din comun. Combinaþia de putere ºi blândeþe ce
caracterizeazã Cântecul Sufletului este foarte importantã, ba
chiar foarte necesarã pentru planeta noastrã ºi pentru restul
universului. Ea conferã multã forþã, dar aceastã forþã nu va
cãpãta niciodatã aspecte dure, ci va fi þinutã sub control de
blândeþe. Cel mai frecvent, ea se va manifesta ca o integrare
a puterii cu compasiunea.
Transformarea care se produce prin intermediul
Cântecului Sufletului permite inclusiv experimentarea ieºitã
din comun a legii universale a lui yin ºi yang. Aceastã lege
universalã existã de mii de ani, dar în noua Erã a Luminii
Sufletului efectele ei vor fi diferite. Ea va fi înþeleasã,
experimentatã ºi trãitã direct într-o manierã care nu a mai
fost cunoscutã pe Pãmânt. Cântecul Sufletului este un vehicul
foarte important pentru acest nou tip de experimentare a legii
lui yin ºi yang. Într-un fel, am putea spune cã fiinþele care
locuiesc pe Pãmânt ºi în restul universului vor face cunoºtinþã
cu aceastã lege tocmai prin intermediul Cântecului Sufletului.
Acesta din urmã permite revelarea ºi experimentarea extrem
de intensã a legii lui yin ºi yang.
Cei care dau glas Cântecelor sufletelor lor vor înþelege
mai bine la ce mã refer, cãci vor avea acces la o înþelepciune
strãveche, ce li se va revela într-o formã nouã. Experienþele
230
trãite atunci când dai glas Cântecului Sufletului tãu au existat

încã de dinainte de apariþia timpului, pe care îl ºi transcend
de altfel. Ele au aºteptat însã momentul cel mai potrivit
pentru a se manifesta. Acest moment a sosit acum, odatã cu
noua Erã a Luminii Sufletului, iar Cântecul Sufletului este
cel mai potrivit instrument care poate conduce la revelarea
acestei înþelepciuni strãvechi. Am mai putea spune foarte
multe lucruri despre semnificaþia Cântecului Sufletului, dar
acestea nu pot fi cu adevãrat apreciate decât de cãtre cei care
ºi-au revelat deja Cântecul Sufletului.
Dacã îþi spui în sinea ta: „Eu sunt complet afon. Nu
obiºnuiesc niciodatã sã cânt“, acest lucru nu are nici cea mai
micã importanþã. Cântecul Sufletului emanã din sufletul tãu
ºi nu are nimic de-a face cu mintea ta. De aceea, el va ieºi
la suprafaþã fãrã niciun efort personal din partea ta. Sunetele
pe care le vei scoate vor fi incredibile. Uneori, Cântecul
Sufletului este armonios; alteori, este disonant. În anumite
cazuri, el poate suna la fel ca muzica anticã etc. În orice
formã s-ar manifesta, cert este cã îl vei putea cânta fãrã
niciun efort personal, întrucât se naºte din sufletul tãu ºi
împãrtãºeºte aceleaºi caracteristici ca ºi Limbajul Sufletului
tãu. Atât timp cât îl vei lãsa sã curgã liber, el va veni la tine
cu generozitate ºi se va manifesta abundent prin tine.
Beneficiile Cântecului Sufletului
Exprimarea Cântecului Sufletului atrage dupã sine

nenumãrate beneficii. Unul dintre cele mai evidente este
231
transformarea profundã care se produce în tine ºi care se

manifestã prin întreaga ta fiinþã. Sunetele sale sunt cele mai
vechi sunete; sunt sunetele care au existat înainte de apariþia
timpului ºi a creaþiei, atunci când nu exista altceva decât
sunetul divin pur. Punerea la unison cu aceste sunete
strãvechi va genera în fiinþa ta cele mai profunde vibraþii
posibile. Acestea vor pãtrunde chiar ºi în cele mai minuscule
spaþii ºi chiar ºi în cei mai infimi atomi ai fiinþei tale,
punându-i la unison cu rezonanþa divinã într-o manierã
extrem de profundã. La ora actualã, acest lucru nu se poate
realiza decât prin intermediul Cântecului Sufletului.
Deloc întâmplãtor, Cântecul Sufletului este un
instrument care ni s-a dat în acest moment tocmai cu scopul
de a stabili astfel de conexiuni. Nu doar cele mai mici
particule ºi spaþii interioare ale fiinþei noastre vor începe sã
vibreze la unison cu frecvenþa divinã, ci ºi obiectele foarte
mari, precum ºi tot ceea ce existã între cele douã paliere. Tu
îþi vei putea auzi astfel melodia Limbajului Sufletului tãu cu
propriile urechi. La nivelul fiinþei tale, în ansamblul ei, se
va produce o întreagã suitã de melodii, toate fiind însã în
armonie cu melodia pe care o auzi cu urechile tale. Fiecare
organ, fiecare sistem fiziologic, fiecare celulã, fiecare parte
componentã a unei celule, inclusiv ADN-ul ºi ARN-ul
acesteia – toate îºi au propriile melodii. Atunci când îþi
revelezi ºi cânþi Cântecul Sufletului, tu scoþi practic la luminã
toate aceste melodii ºi Cântece „interioare“ ale Sufletului.
Toate sufletele din interiorul tãu vor începe sã îºi cânte
Cântecele Sufletului la unison cu tine.
Multitudinea beneficiilor care vor urma este imposibil
de descris. Nu este însã greu sã îþi imaginezi cât de profunde
232
vor fi transformãrile care vor urma unui astfel de moment.

Mai mult, dacã îþi vei folosi Cântecul Sufletului în scopul
vindecãrii ºi binecuvântãrii altor persoane, transformãrile lor
vor fi la fel de profunde. Chiar dacã nu îþi propui în mod
intenþionat sã vindeci sau sã binecuvântezi pe altcineva, ci
te limitezi sã cânþi Cântecul Sufletului pentru propria ta
plãcere ºi desfãtare, efectele pozitive pe care le vor simþi cei
din jurul tãu vor fi cu totul deosebite. De multe ori, întregul
univers poate beneficia de pe urma Cântecului Sufletului tãu.
Este un mare privilegiu sã dispui de un asemenea dar ieºit
din comun, de pe urma cãruia au de beneficiat atât de multe
suflete.
Transformãrile care se vor declanºa se vor produce pe
nivelul sufletului, minþii ºi trupului. O bunã parte din
dificultãþile, blocajele ºi barierele cu care te-ai confruntat
pânã acum se vor dizolva de la sine, transformându-se în
luminã. Acelaºi lucru se va produce ºi în cazul blocajelor
din calea cãlãtoriei sufletului tãu, sau în cel al tiparelor
mentale, atitudinilor ºi convingerilor tale, de care pânã acum
nu te-ai putut dezbãra. Aºa cum spuneam, acest proces de
dizolvare a blocajelor de toate felurile va fi deopotrivã extrem
de puternic ºi extrem de blând. Acelaºi mecanism se va
produce la nivelul corpului tãu emoþional, dar ºi al celui fizic.
Cântecul Sufletului va produce toate aceste schimbãri
într-o manierã extrem de acceleratã. Mulþi cititori vor rãmâne
surprinºi în faþa rapiditãþii acestor schimbãri. Fiecare din
aceste transformãri vor fi daruri care li se oferã. Ele vor fi
cu deosebire apreciate de cei care suferã de depresie, de
anxietate sau de inimã grea. Pentru toþi cei care au trãit vreme
233
îndelungatã cu astfel de emoþii negative, eliberarea

Cântecului Sufletului lor va fi perceputã ca o mare uºurare.
Este imposibil sã fii deprimat ºi sã cânþi cu bucurie Cântecul
Sufletului. De aceea, Cântecul Sufletului reprezintã un
instrument terapeutic extrem de puternic pentru astfel de
blocaje.
Oamenii deprimaþi îºi pot experimenta Cântecul
Sufletului sub forma unui strigãt plin de durere. Dacã te afli
în aceastã categorie, nu trebuie sã îþi faci probleme. Lasã
Cântecul Sufletului tãu sã se exprime aºa cum doreºte. Nu
îl cenzura ºi nu încerca sã îl controlezi. Dacã îi vei permite
sã se manifeste aºa cum doreºte, tu vei intra într-un proces
rapid de transformare, care va atrage dupã sine ºi
transformarea Cântecului tãu. De aceea, nu te teme de
sunetele cãrora le dã glas sufletul tãu.
Îþi reamintesc un lucru: Cântecul Sufletului sunã diferit
în funcþie de circumstanþele prin care treci. Acceptã întreaga
gamã de posibilitãþi prin care se poate manifesta el ºi
conºtientizeazã faptul cã beneficiile sale încep sã curgã
indiferent de forma pe care ºi-o asumã într-un moment sau
altul. Aceste beneficii vor avea o calitate cu totul
extraordinarã ºi vor reverbera în întreaga creaþie. Pânã recent,
aproape nimeni nu a avut acces la astfel de beneficii. Ele
aparþin practic noii vibraþii care ne înconjoarã pe toþi. De
aceea, oricum s-ar exprima cântecul tãu, acceptã-l cu
recunoºtinþã ºi desfãtare, bucurându-te de beneficiile
profunde pe care le produce el pe toate nivelele fiinþei tale.
234
Cântecul Sufletului ca serviciu
Din scurta descriere pe care am fãcut-o mai sus

beneficiilor Cântecului Sufletului, cred cã þi-ai dat deja seama
cã el reprezintã simultan ºi un mare serviciu. Atunci când
se gândesc la un serviciu, majoritatea oamenilor asociazã
acest termen cu o activitate pragmaticã ºi cu o povarã în plus.
Acest gând poate fi copleºitor, întrucât cei mai mulþi dintre
ei fac deja prea multe lucruri ºi nu mai au timp pentru alte
activitãþi suplimentare. Adevãrul este însã cã tu poþi oferi un
serviciu de o calitate excepþionalã fãcând exact ceea ce fãceai
ºi pânã acum, continuând sã îþi asumi aceleaºi sarcini ºi
responsabilitãþi. Cum? Simplu: cântându-þi Cântecul Sufle-
tului în timp ce îþi vezi de restul activitãþilor.
În timp ce citesc aceste pagini ºi primesc binecu-
vântãrile care le însoþesc, mulþi cititori vor auzi o melodie
interioarã „tãcutã“. Ei vor continua sã citeascã cuvintele ºi
sã audã melodia în acelaºi timp. Fiind vorba de un Cântec
al Sufletului, acesta este exprimat ºi auzit de sufletul, nu ºi
de urechile lor. Un cântec tãcut este însã la fel de
semnificativ, de puternic ºi de transformator ca un cântec ce
poate fi auzit cu urechile. Unii oameni chiar preferã aceste
cântece celor pe care le aud cu urechile. În cazul altora,
situaþia este inversã. În funcþie de preferinþele tale, tu poþi
auzi mai uºor Cântecul Sufletului tãu fie în forma lui
audibilã, fie în ipostaza lui tãcutã. Ambele forme sunt la fel
de importante ºi de speciale. Serviciile pe care le oferã ele
sunt unice.
De multe ori, atunci când doreºti sã dai glas Cântecului
Sufletului tãu, circumstanþele exterioare nu îþi permit sã faci
235
acest lucru cu voce tare. Alteori, dacã eºti singur, poþi face
acest lucru. Indiferent de forma în care îþi exprimi Cântecul
Sufletului, beneficiile ºi serviciul oferit rãmân aceleaºi. Sfatul
meu este sã alternezi între cele douã expresii. În acest fel,
vei menþine un echilibru, iar serviciul oferit de tine va fi la
fel de armonios. Toate beneficiile de care te bucuri personal
atunci când dai glas Cântecului Sufletului tãu vor fi resimþite
inclusiv de cei cãrora le consacri acest cântec. Serviciul oferit
prin intermediul Cântecului Sufletului va reverbera pe
întreaga suprafaþã a Pãmântului ºi chiar dincolo de acesta.
El va consta într-o calitate extrem de înaltã a vibraþiei
emanate de tine. Prin intermediul cântecului tãu, tu vei putea
oferi binecuvântãri multor suflete, ajutându-le astfel sã se
transforme.
Oferirea de servicii prin intermediul Cântecului
Sufletului reprezintã simultan o plãcere personalã deosebitã,
datoritã bucuriei sufleteºti cãreia îi dã glas acesta. Dacã îþi
vei lãsa sufletul sã cânte, se vor gãsi întotdeauna oameni pe
Pãmânt care vor simþi spontan o stare de bucurie intensã, fãrã
sã-ºi dea seama de unde provine aceasta, pentru simplul
motiv cã vor intra în rezonanþã cu cântecul tãu. Ei nu vor
putea astfel sã îþi mulþumeascã, fapt care nu ar trebui sã te
dezamãgeascã. Ceea ce conteazã este faptul cã poþi oferi în
acest fel un serviciu deosebit de intens, cu efecte
transformatoare remarcabil de puternice.
Faptul cã oamenii care se vor bucura de Cântecul
Sufletului tãu nu vor ºti cui sã îi mulþumeascã, ba nici mãcar
nu îºi vor da seama de impactul ºi de beneficiile reale ale
acestuia, reprezintã o mare binecuvântare pentru tine.
236
Oferirea de beneficii altor persoane în aceastã manierã

„invizibilã“ îþi va conferi o cantitate imensã de virtute yin,
infinit mai mare decât aceea la care ai fi avut acces dacã
serviciul tãu ar fi fost recunoscut public. Cântecul Sufletului
este un dar minunat, care le permite tuturor oamenilor sã
acumuleze rapid o mare virtute yin, accelerându-le astfel
enorm evoluþia spiritualã.
În aceastã epocã specialã pe care o trãim pe Pãmânt,
virtutea este o calitate absolut esenþialã, mai importantã ca
oricând în istorie. Aceastã facultate este asociatã direct cu
nivelul tãu de conºtiinþã. Oamenii cu un nivel de conºtiinþã
foarte înalt au facultãþi cu totul remarcabile, care le permit
sã aducã servicii întregii umanitãþi, dar ºi Pãmântului-Mamã
ºi întregii creaþii. Principalul scop al acumulãrii virtuþii este
exact acesta: de a oferi mai multe servicii. Se creeazã astfel
o minunatã spiralã ascendentã: cine oferã mai multe servicii,
îºi amplificã virtutea, iar o virtute mai mare conduce automat
la oferirea mai multor servicii ºi la împlinirea rapidã a menirii
cãlãtoriei spirituale a sufletului. Îþi poþi da astfel seama cât
de generos este acest dar al Divinului care îþi permite sã
acumulezi rapid o virtute din ce în ce mai mare prin
intermediul Cântecului Sufletului tãu. Partea cea mai
frumoasã este cã tu îþi poþi cânta Cântecul Sufletului în orice
context ºi în orice împrejurare, oferindu-þi astfel serviciile
indiferent de celelalte activitãþi pe care le prestezi.
De aceea, este foarte important sã îþi dezvolþi aceastã
practicã a exprimãrii Cântecului Sufletului tãu. Dupã ce o
vei începe, vei constata cã tot ceea ce faci devine parte
integrantã din cântecul tãu. De pildã, dacã îþi petreci întreaga
237
zi în faþa calculatorului, cântând în tãcere Cântecul Sufletului

tãu, munca ta la calculator va deveni parte integrantã din
cântecul tãu. Mulþi oameni îºi petrec foarte mult timp în faþa
calculatorului, dar nu neapãrat pentru cã îºi doresc acest
lucru, ci din obligaþie. De aceea, ei nu fac întotdeauna acest
lucru cu un entuziasm foarte mare. Ei bine, integrarea acestei
activitãþi în Cântecul Sufletului lor le poate permite sã
transforme aceastã activitate într-o bucurie personalã, în
luminã ºi în iubire.
Dacã vei proceda în acest fel, tu îþi vei transmite
Cântecul Sufletului tuturor celor care lucreazã la calculator,
aducând astfel o mare transformare în viaþa ºi în activitatea
lor. Ori de câte ori îþi vei cânta Cântecul Sufletului într-un
anumit context, bucurându-te de fericirea ºi de lumina pe care
þi le transmite el, toþi oamenii aflaþi în acelaºi context vor
experimenta aceeaºi fericire ºi aceeaºi luminã. Mulþi dintre
ei se vor simþi chiar uimiþi vãzând cã activitatea pe care o
percepeau pânã atunci ca pe o povarã devine dintr-odatã
seninã ºi plinã de bucurie. Ce dar minunat le poþi oferi în
acest fel!
Dacã eºti suficient de norocos ºi ai o slujbã care te
umple de bucurie, tu îþi poþi amplifica aceastã stare de fericire
interioarã cu ajutorul Cântecului Sufletului. În acest fel,
binecuvântãrile ºi beneficiile de care te bucuri datoritã slujbei
tale se vor amplifica semnificativ. Toþi cei care vor
interacþiona cu tine îºi vor da seama de schimbarea petrecutã
ºi se vor bucura la rândul lor de fericirea ºi de lumina pe
care le emani. Mai mult, cei care se vor afla pe aceeaºi
lungime de undã cu tine, practicând aceeaºi activitate, vor
238
intra automat în rezonanþã cu tine ºi se vor bucura de

beneficiile Cântecului Sufletului tãu. În ultimã instanþã, toate
fiinþele de pe Pãmânt, dar ºi din restul universului, vor resimþi
o parte din aceste beneficii. Tu vei emana nu doar vibraþiile
sonore ale cântecului tãu, ci ºi virtuþile asociate cu ele, iar
acest serviciu este cu adevãrat sublim.
El este cu atât mai sublim în aceastã perioadã specialã
de tranziþie a Pãmântului, în care foarte mulþi oameni simt
un gol sufletesc, fiind incapabili sã se bucure cu adevãrat
de ceva. În acest context, adãugarea Cântecului Sufletului
tãu la Cântecele Sufletelor celorlalþi oameni care ºi le-au
revelat reprezintã cu adevãrat un privilegiu cu totul special.
Serviciul oferit în acest fel conferã o luminã ºi o frecvenþã
de vibraþie capabilã sã vindece foarte mulþi oameni, ajutându-i
astfel sã îºi continue cãlãtoria sufletului. Mai mult, aspectul
yin al acestui serviciu este foarte puternic, fiind direct asociat
cu noua Erã a Luminii Sufletului. Într-adevãr, existã o
rezonanþã profundã ºi o mare armonie între virtutea yin ºi
Era Luminii Sufletului. De aceea, oferirea acestui tip de
serviciu la începutul Erei Luminii Sufletului este mult mai
semnificativã decât þi-ai putea imagina vreodatã, accelerând
prezenþa luminii pe planeta noastrã, ºi implicit instaurarea
noii Ere. În acest context, acest serviciu reprezintã cu
adevãrat o onoare cu totul specialã ºi un dar absolut nepreþuit.
239
7
Cântecul Sufletului ºi bucuria
E xistã o conexiune foarte puternicã între Cântecul

Sufletului ºi starea de bucurie inefabilã. Un
proverb popular spune cã: „Bucuria este indiciul cel mai
infailibil al prezenþei lui Dumnezeu ºi expresia perfectã a
Divinului“. Ori de câte ori cânþi Cântecul Sufletului, tu devii
una cu lumina divinã, cu iubirea, iertarea ºi compasiunea divinã,
într-un mod foarte special. Devenind una cu aceste virtuþi
divine, tu le manifeºti practic în atmosfera Pãmântului-Mamã,
influenþând astfel toate sufletele care trãiesc pe el, ba chiar
ºi alte suflete din univers. Acest tip de serviciu este foarte
necesar în aceastã perioadã de tranziþie, în care foarte mulþi
oameni sunt incapabili sã se bucure, suportând cu greu
situaþiile în care se aflã. De aceea, manifestarea prezenþei
divine prin intermediul bucuriei interioare reprezintã un dar
minunat pe care îl poþi oferi umanitãþii, Pãmântului-Mamã
ºi universului.
Desigur, prezenþa divinã înseamnã mult mai mult decât
starea de bucurie, dar în capitolul de faþã ne vom concentra
îndeosebi asupra acestei stãri, care caracterizeazã perfect
240
Cântecul Sufletului. Toþi cei care ºi-au revelat acest cântec

cunosc aceastã bucurie specialã, la care se adaugã o stare
de pace profundã, de profunzime ºi de desfãtare asociate în
egalã mãsurã cu Cântecul Sufletului.
Dacã nu þi-ai revelat încã acest Cântec al Sufletului, îþi
sugerez sã reciteºti primele pagini ale capitolului precedent.
Acestea conþin numeroase binecuvântãri ºi prezintã o tehnicã
simplã ce permite revelarea Cântecului Sufletului.
Dacã doreºti sã-þi clarifici ºi mai mult aceastã tehnicã,
întoarce-te la capitolul 2, cel referitor la Limbajul Sufletului.
Tu nu-þi vei putea revela niciodatã Cântecul Sufletului pânã
când nu vei înþelege în profunzime ºi nu vei aplica exerciþiile
indicate în aceste douã secþiuni. Ele conþin toate bine-
cuvântãrile de care ai nevoie, la care se adaugã ºi douã
transmisii divine. De aceea, reciteºte de câteva ori aceste
secþiuni, pânã când vei începe sã îþi revelezi Cântecul
Sufletului. Nu uita de necesitatea evitãrii ataºamentelor ºi
aºteptãrilor. Practicã de mai multe ori transmisiile divine. În
calitatea mea de slujitor universal, este o bucurie ºi o onoare
pentru mine sã îþi fiu de folos în acest fel.
Cântecul Sufletului ca expresie a

Divinului
Divinul este prezent în numeroase forme. Una din cele

mai adecvate expresii ale sale în epoca pe care o trãim este
Cântecul Sufletului. Aceastã expresie a Divinului este într-adevãr
unicã ºi cu totul specialã. Probabil cã þi-ai dat deja seama
241
într-o oarecare mãsurã de acest lucru. De fapt, Divinul nu

poate fi descris sau exprimat în cuvinte, iar Cântecul
Sufletului exprimã perfect acest lucru. La fel ca ºi Divinul,
el este nelimitat.
Varietatea Cântecelor Sufletului poate fi foarte mare.
Acestea pot varia în funcþie de binecuvântãrile vindecãtoare
pe care le oferi, dar ºi de la o parte la alta a zilei. Singurul
numitor comun al acestor Cântece ale Sufletului este faptul
cã toate aparþin sufletului tãu. Toate reprezintã modalitãþi de
expresie prin care sufletul tãu dã glas experienþelor pe care
le trãieºte sau pe care le binecuvânteazã în momentul
respectiv.
Cântecul Sufletului unei singure persoane este suficient
pentru a ne face o idee în legãturã cu extraordinara diversitate
a manifestãrilor Divinului. Dacã multiplicãm acest exemplu
cu numãrul tuturor celor care ºi-au revelat Cântecul
Sufletului, ne putem da seama încã ºi mai uºor cât de variate
sunt aceste manifestãri ale Divinului. La acestea putem
adãuga ºi Cântecele Sufletelor tuturor fiinþelor ºi obiectelor
din jurul nostru. Dintr-odatã, varietatea expresiilor prin care
se manifestã Divinul devine uluitor de bogatã. Din pãcate,
aceste Cântece ale Sufletului pot fi uºor trecute cu vederea,
întrucât multe dintre ele nu ne ating deloc conºtiinþa sau
sufletul. Aceasta este una din explicaþiile pentru care prezenþa
Divinului în viaþa noastrã este atât de greu de sesizat. Aºa
cum spuneam, Cântecul Sufletului reprezintã una din
expresiile fundamentale ale prezenþei Divinului.
Un alt aspect se referã la puterea ieºitã din comun a
acestor cântece. Aceastã putere este deopotrivã enormã ºi
242
foarte blândã. Ea poate transforma totul, inclusiv aspectele

care îi opun rezistenþã. Cântecul Sufletului poate pãtrunde
în cele mai infime spaþii, dar ºi în cele mai mari. Toate aceste
calitãþi ale sale sunt alte expresii ale Divinului, care este
prezent deopotrivã în atomi ºi în alte spaþii care nu pot fi
vãzute cu ochiul liber, dar ºi în marile spaþii astronomice.
Activitatea Divinului include toate calitãþile sale. Printre
acestea se numãrã ºi cele la care eu fac referire frecvent,
întrucât sunt asociate cu serviciul universal: iubirea, iertarea,
pacea, vindecarea, binecuvântarea, armonia ºi iluminarea. Pe
lângã acestea mai existã însã numeroase alte calitãþi divine.
De fapt, este imposibil sã identificãm toate calitãþile ºi
toate aspectele Divinului, nici mãcar totalitatea celor mai
importante dintre ele. Cu siguranþã însã, una din aceste
calitãþi este bucuria sau desfãtarea. Aceastã calitate cu totul
specialã este exprimatã perfect prin intermediul Cântecului
Sufletului. La rândul lor, bucuria ºi desfãtarea prezintã
diferite aspecte. Pentru a înþelege mai bine profunzimea
acestor concepte, voi comenta pe scurt câteva dintre aspectele
bucuriei. Aceste exemple te vor ajuta sã înþelegi mai clar cât
de vaste sunt aceste concepte ºi faptul cã analiza noastrã nu
va putea pãtrunde niciodatã în esenþa lor ultimã. Tot ce poate
face ea este sã zgârie puþin la suprafaþa lor. Pentru o analizã
mai aprofundatã, îþi recomand comunicarea la nivelul
sufletului, cu ajutorul Limbajului Sufletului sau al facultãþilor
tale intuitive. Aceasta este singura manierã profundã de a
acumula o înþelepciune realã.
Calitatea bucuriei ca expresie a prezenþei divine prezintã
un aspect special, asociat cu uºurinþa. Ea include prezenþa
243
luminii, dar ºi o senzaþie de libertate efervescentã, care diferã

fundamental de ideea de libertate pe care ºi-o imagineazã
mintea logicã. Libertatea experimentatã ca parte integrantã
a bucuriei divine este libertatea de a nu avea ataºamente sau
aºteptãri. Povara acestora din urmã este foarte grea ºi poate
pune pe oricine la Pãmânt. Ataºamentele ºi aºteptãrile sunt
însoþite întotdeauna de griji, de stres ºi de alte emoþii
negative.
Atunci când experimentãm senzaþia de libertate care
caracterizeazã bucuria divinã, toate aºteptãrile ºi toate
ataºamentele noastre dispar în mod natural. Singurul lucru
care rãmâne este o stare de libertate profundã, imposibil de
înþeles de cãtre mintea împovãratã de griji. Aºa se explicã
minunata senzaþie de uºurinþã asociatã cu bucuria divinã.
O altã caracteristicã a bucuriei divine este sentimentul
extazului, expresie folositã curent pentru a caracteriza
experienþa pãcii absolute, a liniºtii interioare ºi a fericirii
desãvârºite care apar atunci când conºtiinþa umanã se aflã
în prezenþa lui Dumnezeu. Pacea, liniºtea, bucuria exuberantã
ºi extazul descriu în egalã mãsurã aceastã experienþã ieºitã
din comun. Ele fac parte integrantã din experienþa prezenþei
divine. Ori de câte ori omul se trezeºte în prezenþa lui
Dumnezeu, el trãieºte o stare de bucurie exuberantã, pe care
am putea-o numi extaz. Este ca ºi cum ar trãi raiul pe
Pãmânt, prin conectarea cu o manifestare excepþionalã a
Divinului ºi prin integrarea acesteia în existenþa sa.
O altã calitate a bucuriei divine este profunzimea. Ea
pune în vibraþie chiar ºi cele mai profunde coarde ale fiinþei,
fiind prezentã pe toate frecvenþele existenþiale, de la nivelul
244
fizic la cel psihomental ºi la cel spiritual. Aceste rezonanþe

extrem de profunde continuã sã dãinuiascã mult timp dupã
ce evenimentul s-a încheiat, întrucât sunt integrate chiar în
vibraþia personalã a celui care a trãit experienþa. Atunci când
devine manifestã prin intermediul Cântecului Sufletului,
aceastã vibraþie influenþeazã fiinþa pe toate nivelele, pânã la
ADN-ul ºi la ARN-ul celular. Altfel spus, ADN-ul ºi ARN-ul
celulelor încep sã vibreze pe frecvenþa bucuriei.
În acest fel, bucuria este integratã pe toate palierele
fiinþei, pânã în profunzime. De aceea, acest dar este absolut
nepreþuit, îndeosebi pentru cei care suferã de depresie, de
anxietate, de griji, durere, teamã sau mânie. Rezonanþele
Cântecului Sufletului pot schimba cu totul cursul cãlãtoriei
sufletului ºi pot vindeca mintea, emoþiile ºi trupul fizic. Mai
mult, aceastã calitate a bucuriei care emanã din întreaga ta
fiinþã reprezintã un mare serviciu.
Dacã suferi de depresie sau de alte stãri psihomentale
negative, îþi recomand cu tãrie sã faci tot ce îþi stã în puteri
pentru a-þi revela Cântecul Sufletului. Mai mult, te sfãtuiesc
sã cânþi cât mai des acest cântec de-a lungul fiecãrei zile.
Încã ºi mai util ar fi sã faci acest lucru cu voce tare. În acest
fel, bucuria ºi desfãtarea divinã se vor manifesta din plin în
viaþa ta, accelerând astfel transformarea depresiei tale. Este
uimitor cât de profunde pot fi transformãrile produse de un
lucru atât de simplu cum este cântecul. De bunã seamã, nu vorbim
aici de un cântec obiºnuit, ci de o expresie a sufletului tãu.
Toate aceste manifestãri ale Divinului sunt extrem de
puternice. Cei care le experimenteazã, le emanã nu doar în
imediata lor apropiere, ci în întregul univers. Acest mecanism
245
reprezintã o altã manifestare a generozitãþii divine, întrucât

aceste calitãþi (vibraþii) emanate reprezintã în acelaºi timp
servicii de înaltã þinutã. Orice serviciu reprezintã prin
excelenþã o manifestare ºi o expresie primordialã a Divinului.
De fapt, una din cele mai bune modalitãþi de a descrie
Divinul constã în a-L defini pe acesta ca un slujitor universal
necondiþionat. De aceea, ori de câte ori te manifeºti ca un
slujitor universal necondiþionat, tu întruchipezi astfel unul din
principalele aspecte ale Divinului. Cu alte cuvinte, Divinul
devine prezent în toate acþiunile tale care pot fi definite ca
servicii. Acest privilegiu depãºeºte capacitatea de înþelegere
a minþii limitate.
Unii cititori au rãmas probabil surprinºi sã audã aceastã
definiþie a Divinului: de slujitor universal necondiþionat.
Acest concept este inedit, dar numai din perspectiva
învãþãturilor noastre anterioare. Gândirea logicã nu îl poate
înþelege cu uºurinþã. Diferitele tradiþii ºi învãþãturi religioase
au oferit cele mai variate descrieri ale Divinului, dar niciuna
nu îl prezintã pe acesta ca un slujitor universal necondiþionat.
De aceea, acest concept poate zdruncina multe prejudecãþi.
Dacã te afli în aceastã situaþie, ai acum oportunitatea
perfectã de a te elibera de vechile tipare mentale, de
atitudinile ºi de convingerile care þi-au fost inoculate de mic.
Cu cât vei accepta ºi vei integra mai plenar în viaþa ta
adevãrul acestei descrieri a lui Dumnezeu, cu atât mai mare
va fi ºansa de a te afla în prezenþa Divinului devenind tu
însuþi un slujitor universal necondiþionat. Dacã vei ajunge
pe acest nivel de conºtiinþã, tu vei ajunge sã percepi toate
activitãþile din viaþa ta ca pe o formã de serviciu. Cu aceastã
246
ocazie, vei începe sã apreciezi din ce în ce mai mult aspectul

de serviciu al Cântecului Sufletului tãu. Aº putea spune încã
foarte multe lucruri despre Cântecul Sufletului ca expresie
de manifestare a Divinului, dar cred cã cele afirmate pânã
în prezent þi-au permis deja sã îþi formezi o opinie, care te
va ajuta în continuare sã îþi aprofundezi ºi mai mult nivelul
de înþelegere ºi de apreciere.
Cântecul Sufletului rãspândeºte bucuria

ºi desfãtarea pe Pãmânt
Þinând cont de marea nevoie de bucurie ºi desfãtare a

oamenilor care trãiesc la ora actualã pe Pãmânt, doresc sã
insist puþin asupra acestor caracteristici. Pe mãsurã ce
procesul de purificare planetarã va continua, oamenii vor
avea din ce în ce mai multã nevoie de bucurie ºi de desfãtare.
Pãmântul însuºi va avea nevoie de ele. Practic, toate sufletele
din univers vor avea nevoie de ele.
Bucuria ºi desfãtarea atrag dupã sine posibilitatea
centrãrii. Atunci când omul experimenteazã o stare de
bucurie ºi de desfãtare, energia sa este automat centratã în
centrul Dan Tian Inferior, care devine astfel foarte puternic
dinamizat. Dan Tian Inferior este centrul energetic situat la
circa un centimetru sub ombilic ºi la aproximativ 7,5
centimetri în interiorul corpului. Mãrimea lui este
comparabilã cu cea a pumnului omului. Acest centru
energetic este extrem de important. În mod regretabil, mulþi
dintre cei aflaþi pe calea spiritualã nu îi acordã atenþia
cuvenitã.
247
Dan Tian Inferior este centrul energetic care guverneazã

puterea, energia, vitalitatea ºi longevitatea. Pentru cei mai
mulþi dintre oameni, el reprezintã inclusiv sediul sufletului
lor. Dan Tian Inferior este fundamentul unei stãri de sãnãtate
perfecte. El este centrul energetic ce guverneazã sistemul
imunitar. Cred cã þi-ai dat seama cât de important este acest
centru. De aceea, este foarte important ca centrul Dan Tian
Inferior sã primeascã în permanenþã luminã ºi energie, astfel
încât sã fie dinamizat, alimentat cu energie ºi sã se poatã
dezvolta. Ori de câte ori trãieºti o stare de bucurie ºi de
desfãtare, energia corespondentã este experimentatã mai întâi
de toate la nivelul centrului Dan Tian Inferior, dar ºi al
Centrului Mesajelor, care echivaleazã cu chakra inimii. De
fapt, ea este experimentatã la nivelul Centrului Mesajelor
numai datoritã energiei ºi luminii emanate de centrul Dan
Tian Inferior.
Un centru Dan Tian Inferior puternic te ajutã automat
sã te centrezi în corpul fizic, oferindu-þi suportul necesar
pentru toate aspectele vieþii fizice. Dacã ai un centru Dan
Tian Inferior puternic, principalele organe vor primi automat
energia ºi lumina de care au nevoie pentru a-ºi pãstra
sãnãtatea. Mai mult, atunci când eºti puternic centrat, viaþa
ta emoþionalã tinde sã devinã mult mai echilibratã. Beneficiile
unui centru Dan Tian Inferior puternic sunt foarte numeroase.
Dan Tian Inferior este totodatã centrul energetic post-
natal. Centrul prenatal este Zona Muntelui Înzãpezit. Pentru
a localiza acest centru, imagineazã-þi o linie invizibilã care
trece prin corpul tãu dinspre ombilic cãtre spate. Opreºte-te
la o treime din acest segment, pornind de la spate, ºi coboarã
248
circa 7,5 centimetri sub nivelul ombilicului. Aici se aflã

situatã Zona Muntelui Înzãpezit, puþin deasupra coccisului
ºi în partea din faþã a acestuia. Acest centru alimenteazã cu
energie rinichii ºi creierul. Dan Tian Inferior ºi Zona
Muntelui Înzãpezit sunt cei doi centri vitali care îþi asigurã
întreaga existenþã fizicã. În continuare, voi insista însã numai
asupra centrului Dan Tian Inferior.
Ori de câte ori cânþi Cântecul Sufletului, tu îþi fortifici
automat centrul Dan Tian Inferior. Mai mult, lumina ºi
energia pe care le primeºte acesta au o calitate extrem de
specialã. Adeseori, eu le recomand clienþilor mei sã se
concentreze în mod deliberat asupra centrului Dan Tian
Inferior atunci când dau glas Cântecului Sufletului lor, pentru
a accelera astfel dezvoltarea acestuia. Acest aspect al
Cântecului Sufletului te va ajuta sã îþi centrezi toate aspectele
fiinþei tale, ajutându-te astfel mult de-a lungul cãlãtoriei
sufletului.
Odatã cu fortificarea centrului Dan Tian Inferior, multe
din vechile tipare mentale, atitudini ºi convingeri care te-au
blocat pânã în prezent, fãcându-te sã te gândeºti la nesfârºit
la aceleaºi probleme fãrã sã le gãseºti rezolvarea, vor începe
sã disparã de la sine. Cântecul Sufletului te va ajuta sã
accelerezi acest proces ºi sã îl transformi într-o bucurie fãrã
seamãn. Bucuria ºi desfãtarea pe de o parte, ºi un centru Dan
Tian Inferior puternic pe de altã parte, reprezintã aspectele
yin ºi yang ale cãlãtoriei sufletului, dar ºi ale cãlãtoriei tale
prin planul fizic. Dacã le vei privi din aceastã perspectivã,
aceste aspecte te vor ajuta sã înþelegi ºi sã apreciezi într-o
mai mare mãsurã felul în care funcþioneazã ele.
249
Centrarea este modalitatea cea mai rapidã prin care

omul poate experimenta starea de bucurie ºi de desfãtare.
Invers, cultivarea stãrii de bucurie ºi de desfãtare reprezintã
calea cea mai rapidã care duce cãtre centrare. Este minunat
cum se susþin reciproc aceste douã calitãþi ºi centrul Dan Tian
Inferior. Folosirea Cântecului Sufletului pentru a cultiva
aceastã armonie reprezintã un dar cu totul special ºi o mare
binecuvântare, uºurând foarte mult procesul de centrare, care
este esenþial în aceastã epocã particularã din istoria planetei
noastre. Cântecul Sufletului este un instrument extrem de
eficient ºi o binecuvântare sublimã care i-au fost dãruite
umanitãþii în aceastã epocã.
Cântecul Sufletului vindecã ºi alinã
Cântecul Sufletului are o capacitate uluitoare de a

vindeca. El poate atinge toate segmentele vieþii prin vibraþiile
sale, inclusiv pe cele care opun rezistenþa cea mai mare.
Cântecul Sufletului poate cãlãtori pe distanþe foarte mari ºi
poate pune în miºcare vibraþii care vor genera un proces
uimitor de vindecare, însoþit de regulã de o senzaþie de
alinare. Nici nu este de mirare, dacã ne gândim la faptul cã
vibraþiile sale ating ºi transformã chiar ºi structurile care au
opus pânã în prezent cea mai mare rezistenþã la schimbare.
Când rigiditatea ºi durerea asociate cu rezistenþa încep
sã se vindece, prima reacþie a organismului este relaxarea.
Imediat ce se relaxeazã, el simte o senzaþie de alinare a
durerii sale. Aceasta este una din marile binecuvântãri ale
250
Cântecului Sufletului, ºi ea acþioneazã pe toate nivelele

fiinþei, nu doar pe cel fizic. De pildã, Cântecul Sufletului
poate vindeca ºi alina chiar ºi cele mai rezistente tipare,
atitudini ºi convingeri mentale, transformându-le în luminã.
Beneficiile obþinute în acest fel se vor rãsfrânge imediat
asupra nivelului emoþional al fiinþei, dar ºi asupra corpului
fizic. Astfel de transformãri se vor petrece în curând pe
întreaga suprafaþã a Pãmântului, dar ºi în restul universului.
Toate aceste mecanisme sunt declanºate automat prin
folosirea Cântecului Sufletului, chiar ºi fãrã o intenþie
specificã de vindecare. Atunci când aud Cântecul Sufletului,
toate vibraþiile fiinþei reacþioneazã ºi se pun la unison cu el.
Desigur, o intenþie conºtientã ferm focalizatã va amplifica
ºi mai mult aceste beneficii, dar este important sã înþelegi
cã beneficiile sunt activate în orice situaþie în care îþi laºi
sufletul sã cânte.
Dacã ai învãþat cântecul pe care mi l-a transmis Divinul
pe data de 10 septembrie 2005, intitulat Iubire, Pace ºi
Armonie, tu poþi multiplica aceste beneficii într-o manierã
extraordinarã. Voi face mai multe precizãri pe acest subiect
în capitolul urmãtor. Cântarea acestui cântec ºi a altor
Cântece ale Sufletului care mi-au fost revelate îþi va accelera
mult cãlãtoria sufletului. Capacitatea de a vindeca a
Cântecului Sufletului este nesfârºitã, dar pentru a o putea
aprecia la justa ei valoare, va trebui mai întâi de toate sã îi
experimentezi beneficiile. De aceea, lasã-þi cât mai des
sufletul sã cânte, de dragul tãu ºi al altor persoane,
bucurându-te astfel de aceste beneficii. Aceastã experienþã
îþi va fi cel mai bun maestru.
251
Fii atent la toate aspectele procesului de vindecare, cãci

fiecare dintre acestea conþine o înþelepciune profundã.
Învãþãturile pe care le vei primi astfel vor fi unice, fiind
aplicabile numai în cazul tãu, dar ele te vor ajuta sã faci
conexiuni care îþi vor permite sã înþelegi mai bine procesul
de vindecare al altor persoane, al Pãmântului-Mamã ºi al
universului. În acest fel, Cântecul Sufletului ºi observarea
atentã a procesului de vindecare te vor ajuta sã dobândeºti
o înþelepciune mai mare, care te va asista în multe feluri de-a
lungul cãlãtoriei sufletului tãu. Învãþãturile primite vor fi
direct asociate cu vindecarea ta particularã, dar vor putea fi
folosite ºi pentru vindecarea altor persoane.
Dacã vei adopta aceste învãþãturi, tu vei putea deveni
un vindecãtor foarte puternic. Cântecul Sufletului tãu îþi va
amplifica ºi mai mult aceste capacitãþi vindecãtoare.
Adoptarea ºi integrarea acestor învãþãturi echivaleazã cu un
seminar personal þinut de Lumea Sufletelor. Aceastã
binecuvântare este cu totul ieºitã din comun. Beneficiile
rezultate în urma acestor învãþãturi vor face ca toate
activitãþile tale sã devinã extraordinar de eficiente. Propriul
proces de vindecare se va accelera uimitor de mult. La fel
ºi cãlãtoria sufletului tãu.
Dacã vei fi atent la învãþãturile primite, canalele tale de
comunicare interioarã se vor deschide din ce în ce mai mult.
Cu cât vei fi mai atent la aceste învãþãturi, cu atât mai mult
se vor deschide aceste canale. Cu cât vei fi mai atent la
procesul tãu de vindecare, cu atât mai accelerat va deveni
acesta. Aºa cum spuneam mai devreme, vindecarea prin
intermediul Cântecului Sufletului este întotdeauna însoþitã de
o senzaþie de alinare ºi de o stare de relaxare. Pe scurt, tu te
252
vei putea bucura de toate aceste daruri ºi de toate aceste

beneficii ori de câte ori vei cânta Cântecul Sufletului.
Toate beneficiile despre care ai citit în aceastã carte
devin inevitabil manifeste atunci când cânþi Cântecul
Sufletului. Ele emanã din tine ºi se reflectã înapoi asupra ta.
Tu nu eºti însã singurul lor beneficiar. Alãturi de tine, de
ele vor beneficia deopotrivã Pãmântul-Mamã ºi întregul
univers. Tot ce am afirmat pânã acum este valabil inclusiv
pentru cei cãrora le oferi binecuvântãri vindecãtoare. Dacã
aceºtia sunt pregãtiþi, tu le poþi sugera sã fie atenþi la
informaþiile primite odatã cu procesul lor de vindecare.
Explicã-le cã acesta reprezintã simultan ºi un maestru
minunat. Cu siguranþã, o parte dintre cei cãrora le oferi
binecuvântãri vindecãtoare vor fi pregãtiþi sã accepte aceastã
învãþãturã.
Alþii nu vor fi însã pregãtiþi. În cazul lor, este mai bine
sã te limitezi la a le oferi binecuvântãrile vindecãtoare. Nu
le sugera sã încerce sã primeascã înþelepciunea care însoþeºte
aceste binecuvântãri, cãci nu vei face decât sã le induci o
stare de confuzie. Aceasta le va încetini procesul de
vindecare, întrucât mintea lor logicã va deveni atât de activã
încât va bloca o parte din acest proces. Dacã simþi totuºi
dorinþa arzãtoare de a le vorbi despre înþelepciunea ºi despre
învãþãturile conþinute în procesul de vindecare, adreseazã-te
sufletului lor. Oferã-le aceastã învãþãturã la nivelul sufletului.
Dacã vei face acest lucru de mai multe ori, mintea lor va
deveni din ce în ce mai deschisã, iar la un moment dat vei
putea sã le explici direct ce se întâmplã. De data aceasta,
mintea lor logicã va fi tentatã sã accepte explicaþiile tale, ba
253
îi va influenþa chiar sã implementeze aceastã învãþãturã în

viaþa lor de zi cu zi.
Existã foarte multe beneficii asociate cu primirea
înþelepciunii oferite de procesul de vindecare. Aceste
învãþãturi sunt întotdeauna specifice, adresându-se numai
persoanei care se vindecã. De aceea, beneficiile vindecãtoare
ºi cele care influenþeazã cãlãtoria sufletului îi sunt de
asemenea adresate direct. Modalitãþile prin care aceste
învãþãturi îi vor transforma fiinþa pe toate nivelele vor fi ºi
ele unice. Printre altele, aceste învãþãturi vor intensifica ºi
vor accelera procesul de vindecare al persoanei în cauzã.
Transformarea, vindecarea ºi alinarea pe care le va experi-
menta ea vor fi extrem de profunde.
Toate acestea reprezintã daruri speciale oferite
umanitãþii în aceastã epocã aparte. Toþi oamenii vor beneficia
de pe urma lor, într-o formã sau alta, emanându-le apoi mai
departe, cãtre Pãmântul-Mamã ºi cãtre restul universului.
Acceptarea ºi folosirea acestor învãþãturi reprezintã inclusiv
un serviciu foarte elevat, care atrage dupã sine binecuvântãri
extrem de puternice. Este uimitor cât de multe beneficii ºi
cât de multe binecuvântãri ieºite din comun genereazã
Cântecul Sufletului. Întreaga umanitate este binecuvântatã
prin acest dar special.
Cântecul Sufletului ca dar special pentru

aceastã epocã
Cartea de faþã îþi prezintã numeroase învãþãturi

referitoare la Cântecul Sufletului. Multe dintre ele atestã
254
faptul cã acest Cântec al Sufletului reprezintã un dar deosebit

primit în mod special de cãtre umanitate pentru a face faþã
tranziþiei curente cãtre noua Erã a Luminii Sufletului. De
aceea, este bine sã devii conºtient de aceste învãþãturi. Împre-
unã, ele oferã o imagine de ansamblu de o mare frumuseþe,
care conþine în sine o vibraþie foarte elevatã. Dar afirmaþia
potrivit cãreia Cântecul Sufletului reprezintã un dar special
pentru aceastã epocã înseamnã chiar mai mult decât atât.
Acest dar special reprezintã inclusiv o comuniune cu
generozitatea infinitã a Divinului, care nu se comparã cu
nicio altã formã de generozitate. Divinul ne-a oferit acest dar
special al bucuriei, desfãtãrii ºi vindecãrii profunde deoarece
în aceastã perioadã de tranziþie umanitatea are mai mult ca
oricând nevoie de aceste calitãþi. Între altele, Cântecul
Sufletului reprezintã ºi o manifestare extrem de puternicã a
compasiunii divine. Procesul de purificare prin care trece
Planeta-Mamã este absolut necesar, dar cei mai mulþi dintre
oameni vor trece cu dificultate prin el. ªtiind acest lucru,
Divinul ne-a dãruit un instrument care ne poate ajuta mai
mult decât oricare altul. De fapt, Divinul îºi doreºte nu doar
sã ne ajute, ci chiar sã se implice direct, sã fie prezent în
mijlocul nostru în timp ce trecem prin acest proces de
purificare. Cântecul Sufletului reprezintã instrumentul
atotputernic, dar extrem de blând, prin care Divinul îºi poate
face simþitã prezenþa în mijlocul nostru, astfel încât noi sã
putem intra în comuniune cu el.
Compasiunea manifestatã de Divin prin dorinþa sa de a
fi prezent în mijlocul nostru în aceste vremuri grele depãºeºte
capacitatea noastrã de înþelegere. Cântecul Sufletului este de
255
asemenea o manifestare atotputernicã a compasiunii ºi iertãrii

divine. Oferirea acestui dar extraordinar de frumos umanitãþii
în aceastã perioadã de tranziþie le va permite multor oameni
sã experimenteze sublima calitate a iertãrii, extrem de
necesarã deopotrivã la nivel individual, de grup, de naþiune,
ºi chiar la scarã planetarã. Prezenþa iertãrii divine prin
intermediul Cântecului Sufletului le va permite oamenilor sã
devinã conºtienþi de zonele conºtiinþei lor ºi de segmentele
vieþii lor care necesitã în cea mai mare mãsurã sã ofere ºi sã
se bucure de iertare. Chiar ºi traumele din vieþile anterioare
vor putea fi iertate, deopotrivã în forþã, dar ºi cu multã
blândeþe. Acest proces al iertãrii va conduce la o stare
uimitoare de pace interioarã, resimþitã la nivel individual, dar
care se va reflecta ºi asupra celorlalþi oameni.
Toate acestea pot pãrea daruri individuale, dar ele
reprezintã inclusiv manifestãri ale Divinului. Afirmaþia
potrivit cãreia Cântecul Sufletului reprezintã un dar special
pentru aceastã epocã echivaleazã cu a spune cã el îl aduce
pe Dumnezeu în mijlocul nostru, contribuind astfel la
transformarea rapidã a realitãþii. Este foarte greu sã explicãm
în cuvinte umane ce înseamnã acest dar extraordinar al
prezenþei divine. Tot ce am afirmat pânã acum despre
Cântecul Sufletului te poate ajuta sã înþelegi cât de cât
mãreþia acestui dar ºi a serviciului pe care îl întruchipeazã
el. Dacã vei înþelege acest lucru, vei realiza mai uºor ºi vei
aprecia mai mult inclusiv afirmaþia potrivit cãreia Divinul
este un slujitor universal necondiþionat.
Nu pot repeta îndeajuns cât de important este sã înþelegi
cã acest dar al Cântecului Sufletului echivaleazã cu prezenþa
256
lui Dumnezeu în noi ºi în mijlocul nostru. Divinul doreºte

sã fie prezent alãturi de noi în timpul acestui proces de
purificare al Pãmântului-Mamã. De aceea, foloseºte-te de
experienþa Cântecului Sufletului pentru a primi noile
învãþãturi, care te vor ajuta la rândul lor sã îþi adânceºti
nivelul de înþelegere ºi de apreciere. Experimenteazã astfel
prezenþa Divinului în viaþa ta. Devino una cu ea. Cu cât vei
face mai des acest lucru, cu atât mai bine vei înþelege cât de
sublim este acest dar în epoca pe care o trãim.
Am putea spune cã Divinul poate fi auzit astãzi de cãtre
oameni, prin intermediul Cântecului Sufletului. El a optat
pentru a folosi vocea umanã ºi sunetele produse de aceasta
pentru a fi prezent în mijlocul nostru în aceastã manierã
inefabilã. Între toate mijloacele de comunicare, Divinul a
optat pentru cântec, din toate motivele pe care le-am expus
mai sus. Pe mãsurã ce vei învãþa sã cânþi Cântecul Sufletului,
noi ºi noi motive îþi vor fi revelate. Motivele pe care le-am
explicat deja þin de esenþa Cântecului Sufletului. Într-adevãr,
suntem cu toþii extrem de privilegiaþi sã ne putem bucura de
acest dar cu totul extraordinar. De aceea, sfatul meu este sã
te foloseºti cât mai frecvent de acest instrument, cu o stare
profundã de recunoºtinþã, de iubire, de apreciere ºi de
respect. Suntem cu toþii binecuvântaþi.
257
8
Cântecul Sufletului ºi
Cântecul Universului
D e vreme ce fiecare suflet are un cântec al sãu, ºi

sufletul universului trebuie sã aibã unul. Într-adevãr,
existã o melodie continuã care poate fi auzitã în întregul
univers. De fapt, Cântecul Sufletului tãu este doar o notã din
aceastã melodie universalã. El face parte integrantã din ea,
dar îºi aduce ºi contribuþia sa unicã la cântecul universului.
Gama de sunete care existã este uluitor de vastã.
Cântecul Sufletului tãu manifestã diferite frecvenþe ºi vibraþii,
pe care le combinã în sunete ºi în acorduri armonioase,
imposibil de reprodus de cãtre vocea umanã. De aceea,
convertirea acestei rezonanþe într-o formã fizicã prin
intermediul Cântecului Sufletului tãu reprezintã un
instrument foarte puternic, care te pune în legãturã cu însãºi
esenþa energiei din interiorul materiei, ºi implicit cu însãºi
esenþa vieþii. Aºa se explicã de ce manifestarea acestei
rezonanþe prin intermediul Cântecului Sufletului este profund
258
vindecãtoare. Ea atrage în lumea yang ºi în forma umanã

puternica prezenþã a luminii ºi a energiei divine.
Cititorii care au experimentat energia ca vibraþie purã
ºtiu ce înseamnã sã manifeºti aceste vibraþii prin intermediul
Cântecului Sufletului. Varietatea acestor cântece ne permite
sã apreciem mai bine imensa diversitate care existã în
Univers. Conectarea cu aceastã gamã incredibil de variatã
de sunete este o binecuvântare de care Pãmântul-Mamã are
mare nevoie la ora actualã. Existã numeroase suflete în
univers care pot ajuta planeta noastrã în aceastã epocã a puri-
ficãrii, iar Cântecul Sufletului tãu este un instrument suficient
de puternic pentru a le permite acestor suflete sã vinã aici.
Prin intermediul Cântecului Sufletului tãu, tu te poþi conecta
cu frecvenþa lor de vibraþie, contribuind astfel la manifestarea
ajutorului lor faþã de planeta pe care locuim cu toþii.
Noi posibilitãþi de instaurare a armoniei

pe Pãmânt
Ori de câte ori cânþi Cântecul Sufletului, armonia tuturor

sunetelor manifestate pe Pãmânt se amplificã. Aminteºte-þi
de experienþele pe care le-ai avut atunci când ai început sã
murmuri ºi alþi oameni s-au grãbit sã te imite. Acest lucru
se întâmplã de obicei în universul copiilor. Atunci când un
copil începe sã murmure, ceilalþi copii îl imitã imediat. Dupã
câteva secunde, întregul grup participã la acest joc. Acest
exemplu te poate ajuta sã înþelegi mai bine ce se întâmplã
pe Pãmânt atunci când cânþi Cântecul Sufletului.
259
Am explicat deja ce se întâmplã în interiorul corpului

tãu atunci când cânþi Cântecul Sufletului. Înþelepciunea
strãveche afirmã cã tot ceea ce se întâmplã în universul mic
(microcosmos) se întâmplã ºi în universul mare (macro-
cosmos). Adaptând aceastã înþelepciune la cazul nostru,
putem spune cã tot ceea ce se întâmplã în corpul tãu (care
reprezintã un microcosmos) se întâmplã ºi la scarã planetarã
(macrocosmos). În acest fel, tu poþi contribui la instaurarea
unei mai mari armonii pe Pãmânt. Primul care va reacþiona
la armonia vibraþiilor tale va fi chiar mediul în care trãieºti.
Gândeºte-te puþin cât de extraordinar este acest lucru. În
momentul de faþã, tu stai ºi citeºti aceastã carte. Ridicã-þi
ochii din ea ºi priveºte puþin mediul exterior în care te afli. De
pildã, gândeºte-te la numeroasele pãrþi din care sunt alcãtuite
scaunul pe care stai sau podeaua de sub picioarele tale.
Scaunul ºi pãrþile sale componente sunt alcãtuite din
nenumãrate suflete. Astfel, existã mai întâi de toate sufletul
colectiv al scaunului, dar ºi suflete ale celor patru picioare
ale sale, suflete ale spãtarului ºi ale celorlalte pãrþi
componente. De fapt, fiecare moleculã care alcãtuieºte aceste
pãrþi are propriul ei suflet. Aºa se face cã scaunul conþine în
sine un numãr uriaº de suflete, fiecare având propria sa
frecvenþã de vibraþie, adicã propriul sãu sunet. Atunci când
cânþi Cântecul Sufletului, tu te conectezi automat la cântecele
scaunului pe care stai, ajutându-le sã experimenteze o stare
mai mare de armonie, atât în sine cât ºi între ele.
În acest fel, cântecul scaunului pe care stai se va pune
din ce în ce mai mult la unison cu Cântecul Sufletului tãu,
experimentând astfel o mai mare armonie interioarã, o mai
260
mare bogãþie lãuntricã, o mai mare putere ºi o luminã mai

intensã. Mai mult decât atât, el va contribui cu toate aceste
calitãþi la cântecul ºi la armonia Pãmântului-Mamã. Acum
multiplicã acest exemplu cu toate obiectele din imediata ta
apropiere. Priveºte puþin în camera în care te afli.
Toate obiectele din camera ta îºi cântã propriile cântece.
Altfel spus, toate au propriile lor frecvenþe de vibraþie. Atunci
când cânþi Cântecul Sufletului, tu le induci automat o stare
de mai mare armonie, deopotrivã în sine ºi între ele, punân-
du-le astfel într-o mai mare mãsurã la unison cu Divinul (care
are ºi el propria lui frecvenþã de vibraþie supremã). În acest
fel, beneficiile de care se va bucura Pãmântul-Mamã vor fi
enorme. Planeta noastrã va cunoaºte o armonie pe care nu a
mai trãit-o pânã acum. Facilitarea acestui proces prin
intermediul Cântecului Sufletului tãu reprezintã un serviciu
de excepþie, pe cât de simplu, pe atât de lipsit de efort. Este
probabil cea mai plãcutã modalitate prin care poþi contribui
la transformarea planetei noastre în luminã.
Dacã mai multe mii de oameni vor participa la acest tip
de serviciu, transformarea Pãmântului va fi acceleratã dincolo
de orice închipuire. În acest fel, sunetele ºi cântecele lui ºi
ale copiilor lui se vor transforma într-o simfonie superbã,
care se va reflecta apoi în Cântecele Sufletelor celor care au
contribuit la acest lucru. Dacã mai mulþi oameni care ºi-au
revelat Cântecul Sufletului se adunã într-un grup ºi practicã
la unison, participarea lor la marea simfonie a Pãmântului-
Mamã va creºte semnificativ. Cu cât numãrul celor care dau
glas Cântecului Sufletului lor va deveni mai mare, cu atât
261
mai amplã va deveni aceastã participare colectivã la simfonia

planetarã.
În acest scop, nu trebuie sã uiþi nicio clipã cã acest
Cântec al Sufletului este o expresie a sufletului tãu. Lasã
aceastã expresie sã se manifeste liber, fie delicat ºi blând,
fie în forþã, dupã cum doreºte. Urmeazã cursul naturii ºi
permite-i Cântecului Sufletului tãu sã se exprime aºa cum
doreºte. De departe cel mai important aspect al procesului
de instaurare a unei armonii mai mari pe Pãmânt (deopotrivã
în interiorul fiinþelor sau obiectelor ºi între acestea) este
conexiunea între suflete pe care o stabileºte Cântecul
Sufletului. Imensa putere a acestui cântec nu este datã de
volumul sãu, ci de aceastã conexiune, care permite în ultimã
instanþã însãºi comuniunea cu Divinul. Ori de câte ori laºi
Cântecul Sufletului tãu sã se exprime liber, aºa cum doreºte,
tu stabileºti o punte de legãturã cu Divinul ºi cu întreaga
Lume a Sufletelor. Aceastã conexiune este deopotrivã
profundã, puternicã ºi transformatoare. Transformãrile pe
care le poate genera ea sunt nelimitate.
De aceea, ori de câte ori cânþi Cântecul Sufletului, tu
nu trebuie sã uiþi nicio clipã de aceastã conexiune între suflete
ºi între inimi. În clipa în care încerci sã direcþionezi
Cântecului Sufletului tãu prin intermediul minþii logice, tu
te-ai îndepãrtat automat de aceastã conexiune. Aºadar, este
foarte important sã nu uiþi niciodatã de ea. Mulþi oameni din
societatea modernã au impresia greºitã cã „mai mult
înseamnã mai bine“. Dacã am încerca sã transpunem acest
principiu în domeniul muzicii, un volum mai mare ar
echivala cu o sporire a beneficiilor. Ei bine, aceastã percepþie
262
este greºitã. Existã momente în care Cântecul Sufletului

doreºte sã se exprime cu o mare intensitate, dar ºi momente
în care el preferã sã se manifeste într-o manierã foarte
delicatã, ca un susur uºor. Singurul lucru care conteazã este
ca el sã fie lãsat sã se exprime aºa cum doreºte.
Cel mai important aspect al Cântecului Sufletului este
conexiunea între inimi ºi între suflete pe care o stabileºte el.
Dacã te vei focaliza asupra acestei conexiuni ºi îi vei permite
sã îþi ghideze Cântecul Sufletului, efectele vor fi cu totul
ieºite din comun. În primul rând, conexiunea ta cu Divinul
va fi extraordinar de profundã. Mai mult, capacitatea ta de
a manifesta aceastã conexiune va fi la fel de profundã. Tu
vei deveni una cu prezenþa sunetului divin. Este vorba de
un aspect foarte special al Divinului, care reprezintã însãºi
esenþa a tot ceea ce existã. Acest aspect divin este prezent
pretutindeni pe Pãmânt ºi în întregul univers.
Sunetul special al Cântecului Sufletului transcende
timpul. De aceea, el permite manifestarea prezenþei lumilor
spirituale foarte înalte, care transcend timpul. Acest lucru
reprezintã într-adevãr un mare privilegiu ºi o mare onoare.
Altfel spus, el reprezintã o binecuvântare dintre cele mai
puternice. Lumina pe care o atrage el ºi transformarea pe care
o genereazã atrag dupã sine un ºir nesfârºit de binecuvântãri
pentru întreaga umanitate, pentru Pãmântul-Mamã ºi pentru
restul universului. Procesul de vindecare care se petrece cu
aceastã ocazie este la fel de profund. El se produce din
interior cãtre exterior, dar ºi invers. Aceastã combinaþie
neobiºnuitã permite inclusiv vindecarea unor aspecte ale
vieþii care nu au mai fost atinse vreodatã pânã în prezent.
263
Mai mult, vindecarea se produce pe toate nivelele. Ea

transcende aceastã viaþã, influenþând inclusiv vieþile
anterioare pe care le-a experimentat sufletul tãu. Existã în
subconºtientul tãu traume foarte vechi care necesitã
vindecare ºi care pot intra în rezonanþã, vibrând la unison
cu Cântecul Sufletului tãu. Aceste mecanisme extrem de
subtile conduc la o transformare ºi la o vindecare greu de
imaginat, deopotrivã la nivel individual, de grup, de societate
ºi de naþiune. În ultimã instanþã, ele afecteazã întreaga
planetã, ºi chiar întregul univers.
Iatã o comparaþie care te va ajuta sã înþelegi mai bine
puterea Cântecului Sufletului. Dacã ai suferit vreodatã o
operaþie chirurgicalã importantã, ºtii probabil cã refacerea
completã a corpului dupã operaþie necesitã de regulã luni de
zile. Ei bine, profunzimea vindecãrii generate de Cântecul
Sufletului este atât de mare încât atinge zone care au fost
ignorate nu doar luni de zile, ci ani, decenii ºi vieþi întregi.
Existã zone în fiinþa noastrã care nu au fost niciodatã atinse
pânã în prezent. Aºa cum organismul are nevoie de luni de
zile pentru a se reface dupã o operaþie chirurgicalã, aceste
zone au nevoie de un timp foarte îndelungat pentru a se
vindeca. Din fericire, existã o mare diferenþã între vindecarea
medicalã sau fizicã ºi cea care se petrece la nivelul sufletului.
Prin intermediul Cântecului Sufletului, procesul de
vindecare este foarte mult accelerat. Zonele strãvechi care
au nevoie de vindecare ºi despre care am vorbit mai devreme
pot beneficia foarte mult de pe urma acestui proces de
vindecare extrem de rapid, dar ºi de puternic ºi de blând în
acelaºi timp. Pe mãsurã ce aceste zone strãvechi sunt
264
vindecate, ele dau naºtere unui cântec de mulþumire ºi de

bucurie, care se integreazã la rândul lui în armonia
generalizatã a Pãmântului-Mamã.
Ori de câte ori existã o nevoie de vindecare într-o
anumitã zonã, cele care se plâng ºi care exprimã aceastã
nevoie sunt chiar vibraþiile acesteia. Prin intermediul lor,
întreaga zonã îºi exprimã dorinþa de transformare, de mai
multã luminã ºi de o rezonanþã mai înaltã. De aceea, este un
mare serviciu sã oferi acestor zone energia ºi lumina dupã
care tânjesc (unele de foarte multã vreme, uneori chiar de
mai multe vieþi la rând). Atunci când aceastã lamentare
energeticã se transformã într-o rezonanþã armonioasã,
beneficiile pentru planeta noastrã sunt uriaºe. Noua armonie
care se naºte astfel are o frumuseþe ºi o putere care sunt unice
în felul lor. Atunci când aceste zone strãvechi sunt vindecate,
armonia care rezultã aduce la suprafaþã întreaga bogãþie,
înþelepciune ºi luminã care au existat cândva, în acele
vremuri apuse. Acest mecanism conferã armoniei planetare
o profunzime pe care numai vindecarea acestor zone
strãvechi o poate oferi.
Nu este extraordinar sã ºtii cã tu poþi vindeca trecutul
ºi influenþa viitorul prin Cântecul Sufletului tãu, ºi cã fãcând
acest lucru, tu contribui practic la instaurarea unei mai mari
armonii pe Pãmânt? Îþi reamintesc în aceastã direcþie cã
aceastã armonie rezoneazã cu sunetele pe care le ºtii, dar nu
este limitatã la acestea. Va veni cu siguranþã o vreme în noua
Erã a Luminii Sufletului în care oamenii vor putea experi-
menta ºi manifesta întreaga gamã de sunete care existã. La
ora actualã acest lucru este mai puþin important, dar va veni
265
o vreme când gama sunetelor conºtientizate ºi manifestate

de oameni va deveni infinitã.
Cântecul Sufletului poate fi practicat de oricine. Dacã
îþi spui cumva: „Eu nu pot sã cânt, întrucât sunt afon“, te
asigur cã dacã poþi vorbi, tu poþi inclusiv cânta. Urechea
muzicalã este irelevantã în acest caz. Cântecul Sufletului nu
are nimic de-a face cu urechea muzicalã, cu ceea ce ai fost
învãþat sau cu muzica pe care ai ascultat-o pânã acum. El
este un cântec al sufletului tãu. Dacã îi vei permite sã curgã
prin tine, vei rãmâne plãcut surprins sã îþi descoperi capacitãþi
muzicale nebãnuite pânã în prezent. Cântecul Sufletului este
o modalitate diferitã de a cânta, care genereazã exact sunetele
necesare în momentul de faþã.
Aºa cum spuneam mai devreme, Cântecul Sufletului
fiecãrui om diferã de Cântecele Sufletelor altor oameni. Mai
mult, el diferã în funcþie de ceea ce face omul sau de ceea
ce se întâmplã în jurul lui în momentul respectiv. Acesta este
unul din aspectele miraculoase ale acestui dar atât de special.
Dacã îi vei permite sufletului tãu sã dea glas cântecului lui,
îþi vei aduce o contribuþie unicã ºi extrem de valoroasã la
bunãstarea întregului Pãmânt ºi a celor care locuiesc pe el.
Mai mult decât atât, îþi vei aduce o contribuþie valoroasã la
bunãstarea întregului univers ºi a tuturor locuitorilor lui. Vei
stabili de asemenea o punte de legãturã cu Dumnezeu ºi cu
întreaga Lume a Sufletelor. Tu eºti o manifestare a sunetului
sacru.
266
Noi posibilitãþi de instaurare a armoniei

în întregul univers
Tot ce am afirmat în secþiunea anterioarã despre

instaurarea unei mai mari armonii pe Pãmânt este valabil ºi
în privinþa universului. Fiecare parte a universului are
propriul sãu cântec ºi propria sa frecvenþã de vibraþie.
Gândeºte-te puþin la stele, la planete, la asteroizi ºi la spaþiul
dintre aceste corpuri cereºti, sau la norii de praf cosmic.
Toate aceste corpuri mai mari sau mai mici îºi au vibraþiile
lor personale. Altfel spus, toate sufletele care existã în
univers îºi au propriile cântece. Unele dintre acestea
contribuie la sporirea armoniei cosmice, altele sunt mai
degrabã disonante ºi neplãcute. La fel ca în cazul corpului
uman, existã zone în univers care au o nevoie disperatã de
vindecare.
Atunci când cânþi Cântecul Sufletului, beneficiile
procesului se extind inclusiv asupra universului. În acest
scop, este util sã oferi din când în când iubirea ºi lumina ta
universului prin intermediul Cântecului Sufletului tãu.
Puterea ºi energia care existã în vastele spaþii cosmice sunt
uriaºe. În aceastã imensitate existã multe suflete care doresc
sã îºi ofere lumina, puterea ºi serviciile pentru a asista la
procesul de tranziþie al planetei Pãmânt (ºi nu numai). Prin
intermediul Cântecului Sufletului, tu te poþi conecta cu aceste
suflete, poþi participa direct la eforturile lor ºi le poþi asista.
Aceste Cântece ale Sufletelor vor contribui la insta-
urarea unei mai mari armonii la nivelul întregului univers.
Desigur, procesul va dura, cãci universul este foarte vast, dar
267
orice cãlãtorie începe cu un singur pas. Începutul procesului

de vindecare este foarte important, cu atât mai mult cu cât
Cântecul Sufletului poate accelera foarte mult acest proces.
Lumina ºi vibraþiile trimise cãtre univers prin intermediul lui
sunt deopotrivã puternice ºi blânde, putând atinge ºi
transforma chiar ºi cele mai profunde blocaje care existã în
univers.
Aceste zone vor începe astfel sã experimenteze pentru
prima datã lumina, la fel ca atunci când apar primii zori ai
zilei. Lumina pe care o emanã Cântecul Sufletului datoritã
frecvenþei sale de vibraþie pãtrunde chiar ºi în zonele care
pânã acum au opus rezistenþã prezenþei iubirii ºi luminii.
Acest proces genereazã o transformare absolut uimitoare.
Desigur, rezistenþa care îi este opusã acestui proces este
la fel de acerbã, dar în mãsura în care Cântecul Sufletului
este cântat de un numãr din ce în ce mai mare de fiinþe,
încetul cu încetul aceastã rezistenþã va fi anihilatã. Acest
serviciu este foarte special. La ora actualã, cântecul
universului este foarte slab, aproape de neauzit. Pe mãsurã
ce vibraþia universului va fi transformatã însã prin
intermediul Cântecului Sufletului tãu ºi al altor persoane,
cântecul universului va deveni din ce în ce mai vibrant, mai
bogat ºi mai armonios.
Rezistenþa care este opusã Cântecului Sufletului îºi are
propriul ei cântec. În mod evident, este un cântec disonant
ºi dizarmonios. Dupã ce Cântecul Sufletului universului va
fi transformat, devenind bogat în armonii, cântecul rezistenþei
va fi transformat la rândul lui. Disonanþele nu vor dispãrea,
dar vor deveni din ce în ce mai frumoase, contribuind la
268
amplificarea armoniei generale prin completarea ei. Ele vor

indica ceea ce lipseºte încã din aceastã armonie ºi vor permite
aprecierea ei într-o mai mare mãsurã. Cele douã vibraþii se
vor completa reciproc. Armonia va permite aprecierea
disonanþelor transformate, în timp ce acestea din urmã vor
permite savurarea mai desãvârºitã a armoniei, pe care o vor
completa. Cele douã polaritãþi vor fuziona astfel în maniera
cea mai sublimã cu putinþã.
Odatã cu acest proces, vibraþia universului va fi din ce
în ce mai mult la unison cu vibraþia Divinului ºi a celor mai
înalte ierarhii ale Lumii Sufletelor. Cântecul Sufletului
universului este de o frumuseþe uluitoare. El are un potenþial
fantastic ºi o putere de necrezut, chiar dacã la ora actualã
este greu de auzit. În mãsura în care Cântecul Sufletului va
intra în comuniune cu acest aspect al universului, el va
deveni din ce în ce mai puternic. Aºa cum el contribuie la
transformarea ta, reflectându-se inclusiv asupra altor
persoane, la fel se petrec lucrurile ºi în cazul cântecului
universului. Acesta poate transforma întregul univers.
Unul din marile servicii pe care le poþi oferi constã în
a transmite iubire ºi luminã universului prin intermediul
Cântecului Sufletului tãu. Este foarte important sã nu
transmiþi însã binecuvântãri vindecãtoare decât pentru
vindecarea acestuia, nu ºi pentru blocarea conflictelor
cosmice. Virtutea ta nu este suficient de mare pentru a
transmite astfel de binecuvântãri. Dacã vei încerca sã
blochezi ºi sã anihilezi aceste conflicte la nivel cosmic, nu
numai cã vei experimenta o senzaþie de disconfort, dar riºti
sã te îmbolnãveºti grav. Acest avertisment este foarte serios.
269
Aºadar, repet: nu încerca sã blochezi conflictele ºi

disonanþele cosmice. Aceste vibraþii depãºesc cu mult capa-
citatea ta de a le face faþã. În schimb, este cât se poate de
potrivit sã transmiþi acestor conflicte iubirea ºi lumina ta.
Aceste vibraþii vor contribui la vindecarea rãnilor rezultate
din marile ciocniri ºi explozii la nivel cosmic. Roagã
Cântecul Sufletului tãu sã binecuvânteze universul, dacã
acest lucru este binevenit.
În pofida acestui avertisment, este bine sã ºtii cã ori de
câte ori vei cânta Cântecul Sufletului tãu, universul va avea
de câºtigat. Cântecul Sufletului este atât de profund conectat
cu Divinul încât puterea lui depãºeºte cu mult planul terestru.
De aceea, el poate contribui plenar la reinstaurarea stãrii de
armonie în univers chiar dacã nu îþi manifeºti intenþia
conºtientã în aceastã direcþie. Cântecul Sufletului poate
ajunge chiar ºi în cele mai infime spaþii microscopice,
transformând chiar ºi cele mai mici particule de materie, dar
la fel de bine poate pãtrunde în cele mai mari spaþii cosmice,
transformând cele mai mari corpuri cereºti. Vibraþiile sale
intrã în comuniune cu toate vibraþiile din univers.
Toate aceste fenomene sunt posibile datoritã conexiunii
unice pe care o are Cântecul Sufletului cu sunetele din Lumea
Sufletelor. Cântecul Sufletului tãu are o legãturã directã ºi
unicã cu Divinul ºi cu cele mai înalte aspecte ale Lumii
Sufletelor. În mod paradoxal, el se poate conecta la aceste
vibraþii foarte înalte chiar dacã propriul tãu suflet nu are încã
un nivel de conºtiinþã corespunzãtor. Gândeºte-te la Lumea
Sufletelor ca la un concert la care participã foarte multe
instrumente. Unele dintre acestea cântã note înalte, altele mai
270
joase. Uneori, un singur instrument preia conducerea,

susþinând un recital solo, fãrã acompaniament. Alteori, un
instrument cântã fortissimo, în timp ce restul orchestrei nu
face decât sã îl susþinã. Niciun instrument nu este însã mai
important decât celelalte, cãci fãrã el concertul nu ar putea
avea loc. Indiferent de rolul sãu, el le completeazã pe toate
celelalte, contribuind cu frecvenþa sa unicã de vibraþie la
frumuseþea de ansamblu a concertului.
La fel se petrec lucrurile ºi cu Cântecul Sufletului tãu.
Chiar dacã nivelul tãu de conºtiinþã nu este comparabil cu
cel al marilor sfinþi, vibraþia ta contribuie la marele concert
al creaþiei. În acest fel, Cântecul Sufletului tãu poate contribui
la instaurarea unei mai mari armonii la nivel cosmic.
Totalitatea sunetelor care contribuie la aceastã armonie
depãºeºte orice imaginaþie. Frumuseþea ºi puterea lor nu pot
fi descrise în cuvinte.
Rezonanþele cosmice pe care le poate stabili Cântecul
Sufletului tãu reprezintã un dar special, pentru tine, dar ºi
de la tine cãtre restul universului. Ori de câte ori un om cântã
Cântecul Sufletului sãu, procesul de instaurare a unei mai
mari armonii în univers este accelerat. Desigur, procesul nu
este de scurtã duratã. Transformarea are nevoie de timp
pentru a fi dusã la bun sfârºit. Ceea ce se întâmplã în
universul nostru se petrece inclusiv în celelalte universuri.
De altfel, aceste universuri se asistã reciproc. Suntem cu toþii
binecuvântaþi, întrucât Cântecul Sufletului nostru este nu doar
o desfãtare pentru noi, ci ºi un instrument transformator
uluitor de puternic, care poate oferi un serviciu cu totul
special. Aceasta este o mare binecuvântare.
271
Cântecul Cerului
Atunci când cânþi Cântecul Sufletului tãu, vocea ta ia

parte la marea simfonie a Cântecului Cerului. În acest fel,
tu intri în contact cu un aspect al celor mai înalte ierarhii
divine, la care nimeni nu a mai avut acces pânã acum. Noua
Erã a Luminii Sufletului este primul moment din istoria
planetei în care Cântecul Cerului poate coborî pe Pãmânt.
Fiecare om care cântã Cântecul Sufletului contribuie personal
la aceastã coborâre, dovedindu-se astfel un mesager
privilegiat, prin intermediul cãruia este revelat Cântecul
Cerului.
Cântecul Cerului este mai presus de mintea umanã ºi
de puterea imaginaþiei ei. Orice om care cântã Cântecul
Sufletului aduce un crâmpei de Cer pe Pãmânt, mani-
festându-l sub forma unui cântec. Acest dar extraordinar
exprimã mai bine ca oricare altul imensa bunãtate,
generozitate ºi compasiune a Divinului faþã de noi, în aceastã
epocã atât de particularã.
Este o mare onoare ºi un mare privilegiu sã ºtii cã prin
Cântecul Sufletului tãu se exprimã însãºi vocea Cerului.
Aceastã înþelegere poate transforma dramatic acele aspecte
ale egoului care încã se mai manifestã prin vechile tipare,
atitudini ºi convingeri mentale. Este greu sã mai abordezi
viaþa din perspectiva egoului atunci când ºtii cã prin tine se
exprimã vocea Cerului, pe care o poþi face manifestã pe
Pãmânt.
Mulþi dintre cei care îºi lasã sufletul sã cânte trãiesc o
stare de mare bucurie. Adeseori, ei zâmbesc. Metaforic
272
vorbind, am putea spune cã atunci când cânþi Cântecul

Sufletului, tu devii un canal prin care zâmbetul Cerului se
manifestã pe Pãmânt. Acesta este un alt dar minunat pentru
cei care cântã Cântecul Sufletului lor.
Existã ºi alte experienþe pe care le poþi trãi atunci când
cânþi Cântecul Sufletului. De pildã, te poþi simþi emoþionat
pânã la lacrimi, fãrã sã ºtii exact de ce. Uneori, aceste lacrimi
reprezintã o eliberare. Ele fac parte integrantã din procesul
de vindecare. Alteori, ele exprimã o mare tristeþe care existã
în lumile celeste. La fel ca în cazul zâmbetului celest, este
un privilegiu sã aduci pe Pãmânt aceastã tristeþe.
Probabil cã ai citit cu uimire faptul cã în lumile celeste
existã tristeþe. Este important sã înþelegi cã aceastã tristeþe
diferã de cea pe care o experimentãm noi pe Pãmânt. Ea
poate fi comparatã cu tristeþea pãrintelui care vede cã cel
cãruia i-a dat cândva viaþã face o alegere greºitã, cu diferenþa
cã tristeþea celestã nu este însoþitã de niciun ataºament.
Atunci când acest aspect celest este adus pe Pãmânt, el
devine un instrument foarte puternic de vindecare ºi
transformare pentru întreaga tristeþe acumulatã de-a lungul
timpului în inimile oamenilor. De aceea, dacã þi se întâmplã
uneori sã fii emoþionat pânã la lacrimi atunci când cânþi
Cântecul Sufletului, conºtientizeazã faptul cã te bucuri de un
dar sublim. Orice experienþã ai trãi, tu aduci practic pe
Pãmânt un aspect al ierarhiei cele mai înalte a Cerului, cãruia
îi dai glas. Acest dar reprezintã un privilegiu, o onoare ºi o
responsabilitate care nu pot fi descrise în cuvinte.
Cu cât vei cânta mai mult Cântecul Sufletului, cu atât
mai mare va deveni puterea ta de a coborî Cântecul Cerului
273
pe Pãmânt. Oricum ai experimenta Cântecul Sufletului tãu,

tu vei trãi o stare de luminã, de iubire, de iertare, pace,
vindecare, armonie ºi binecuvântare. Indiferent ce vei simþi
atunci când vei cânta Cântecul Sufletului, aceste calitãþi
divine vor colora automat experienþa trãitã, întrucât ele fac
parte integrantã din Cântecul Cerului, oricum s-ar manifesta
acesta. Între altele, Cântecul Cerului reprezintã ºi una dintre
cele mai înalte expresii ale serviciului universal. Din fericire
pentru noi, el poate deveni manifest în aceastã epocã pe
Pãmânt. Toate aspectele asociate cu Cântecul Sufletului
reprezintã expresii ale acestui serviciu sublim.
Cântecul Cerului este sunetul care existã dintotdeauna
în lumea celestã. De fapt, acest sunet a existat încã înainte
de apariþia timpului. De aceea, calitatea lui este cu totul
excepþionalã. La ora actualã, noi putem auzi pe Pãmânt
Cântecul Cerului care existã în Jiu Tian. Acest dar este cu
totul extraordinar. Este o onoare ºi un privilegiu fãrã egal
sã fii un mesager al Cântecului Cerului.
Cântecul Cerului este un cântec al luminii. Atunci când
cânþi Cântecul Sufletului tãu, tu nu emiþi numai sunete, ci ºi
luminã. Capacitatea de a oferi acest serviciu uluitor este un
alt dar pe care ni-l oferã Divinul în aceste vremuri speciale.
Ori de câte ori cânþi Cântecul Sufletului tãu, fiinþa ta se
umple de luminã. Mai mult, aceastã luminã emanã din tine
ºi se rãspândeºte pânã departe. Îþi reamintesc în aceastã
direcþie de legãtura care existã între Cântecul Sufletului tãu
ºi cântecele celorlalte suflete din jurul tãu. În acest fel, lumina
divinã se poate rãspândi foarte rapid pe Pãmânt. Nici mãcar
oamenii care au cel de-al treilea ochi deschis nu-ºi pot da
274
seama unde poate conduce aceastã explozie de luminã care

se rãspândeºte atât de rapid pe Pãmânt.
Aceasta este o altã faþetã a naturii extraordinare a acestui
dar ºi a acestui serviciu la care ai acces ori de câte ori cânþi
Cântecul Sufletului tãu. Dacã vei face acest lucru de cât mai
multe ori pe zi, transformarea care se va produce în tine va
fi cu totul ieºitã din comun. Tu vei putea aduce astfel un
crâmpei din Cer pe Pãmânt, fapt care îþi va influenþa toate
activitãþile. Ce minune sã ºtii cã Cerul se manifestã prin tine
pe Pãmânt, în aceastã perioadã în care atât de mulþi oameni
se simt atât de stresaþi, de descurajaþi ºi de depãºiþi de
evenimente.
Atunci când cânþi Cântecul Sufletului ºi vibraþia celestã
coboarã asupra ta, tu eºti înconjurat de o luminã divinã care
coboarã asupra ta, emanând în acelaºi timp din tine. Acest
proces este profund transformator. Orice stare de stres, de
descurajare sau de tristeþe dispare cu desãvârºire. Binecu-
vântãrile pe care le oferã Cântecul Cerului sunt nelimitate.
De aceea, invocã aceste binecuvântãri (în domeniile care te
intereseazã), iar apoi cântã Cântecul Sufletului tãu. Te vei
bucura astfel de o binecuvântare uluitoare ºi de o mare
luminã.
Îþi reamintesc însã de necesitatea evitãrii tuturor
ataºamentelor ºi aºteptãrilor. Numai dacã vei atinge aceastã
stare te vei putea bucura plenar de darurile minunate ale
Cântecului Sufletului. Dacã te vei simþi recunoscãtor
indiferent cum se vor manifesta aceste daruri, Divinul te va
copleºi literalmente. Generozitatea lui depãºeºte orice
imaginaþie.
275
Existã un proverb care ilustreazã perfect ceea ce vreau

sã spun. Mulþi oameni îl folosesc ca pe un fel de avertisment:
„Þi-am dat un deget ºi mi-ai luat toatã mâna“. În cazul de
faþã, am putea traduce acest proverb astfel: „Dacã îi dai
Divinului un deget, el îþi va întinde mâna lui“. Altfel spus,
tot ceea ce îi oferi Divinului îþi este înapoiat cu aceeaºi mã-
surã. Dacã îi oferi Cântecului Sufletului tãu, acesta îþi este
returnat împreunã cu o mare graþie.
Scopul acestei generozitãþi constã în a permite
Cântecului Cerului sã coboare pe Pãmânt. Iubirea, iertarea,
pacea, vindecarea, armonia, binecuvântarea ºi lumina pe care
le emani se vor amplifica astfel la infinit, iar beneficiile
asociate cu Cântecul Cerului se vor manifesta cu putere pe
Pãmânt. Aceste beneficii sunt extrem de importante în
aceastã epocã, contribuind direct la purificarea ºi la
transformarea Pãmântului-Mamã. De aceea, participarea la
acest proces este consideratã un mare serviciu.
Cântecul Cerului se manifestã pe Pãmânt ºi într-o
manierã tãcutã. Poate pãrea greu de crezut, dar este adevãrat.
Poate cã ai auzit deja aceastã muzicã înlãuntrul tãu. Unii
oameni aud doar o melodie, în timp ce alþii aud inclusiv
versurile ei. Aceastã experienþã confirmã prezenþa Cântecului
Cerului pe Pãmânt. Sunt oameni care aud acest cântec de
ani de zile. Dacã te afli în aceastã categorie, înseamnã cã eºti
privilegiat, întrucât ai contribuit la procesul de coborâre pe
Pãmânt a Cântecului Cerului.
Cântecul Cerului este deja prezent în toþi locuitorii
planetei. De aceea, se poate întâmpla sã auzi mediul
înconjurãtor cântând în armonie cu Cântecul Sufletului tãu.
276
Practic, este acelaºi cântec, dar într-un registru diferit. Se

poate întâmpla de asemenea sã auzi Cântecele Sufletelor
obiectelor din jur, care se armonizeazã cu Cântecul Sufletului
tãu într-o simfonie sublimã. Toate aceste experienþe fac parte
integrantã din coborârea pe Pãmânt a Cântecului Cerului.
Pe mãsurã ce acest proces va deveni din ce în ce mai
intens, o transformare profundã se va produce pe toate
nivelele: pe cel fizic, pe cel mental, pe cel emoþional ºi pe
cel spiritual. Nu este nicio exagerare în a afirma cã reunirea
acestor Cântece ale Sufletelor va genera schimbãri ieºite din
comun pe Pãmânt. Procesele de binecuvântare, de purificare
ºi de transformare vor fi foarte mult accelerate. Tot mai mulþi
oameni vor experimenta prezenþa Divinului într-o manierã
din ce în ce mai intensã. Ei îºi vor da seama cu aceastã ocazie
cã sufletul prevaleazã în toate domeniile vieþii ºi se vor lãsa
în seama lui. Toate aceste binecuvântãri vor rezulta ca urmare
a reunirii Cântecelor Sufletelor.
Aceste schimbãri se vor produce pe nivelele sub-
celulare, dar ºi la nivelul organelor ºi sistemelor fiziologice.
Chiar ºi structurile construite de oameni vor suferi trans-
formãri ºi vor participa astfel la amplificarea luminii ºi a
prezenþei divine. Procesul va dura o vreme, dar important
este cã a început deja.
Acest proces va asista în mare mãsurã purificarea
Pãmântului-Mamã, dar ºi purificarea întregului univers. La
ora actualã, lumile celeste superioare ne oferã tuturor darul
cântecelor lor. Fiecare lume are propriul ei sunet particular.
De pildã, sunetele din Jiu Tian ºi cele din Tian Wai Tian
sunt diferite. Sunetele din lumea care transcende Tian Wai
277
Tian diferã la rândul lor. În viitor, toate aceste lumi vor emite
sunete din ce în ce mai sincrone ºi mai armonioase. Când
Pãmântul-Mamã va începe sã rezoneze plenar cu sunetul din
Jiu Tian, el se va deschide din ce în ce mai mult cãtre
sunetele din Tian Wai Tian ºi din lumile care transcend acest
plan. Noi ºi noi posibilitãþi ni se vor deschide astfel tuturor.
Ceea ce se poate întâmpla cu Pãmântul ºi cu fiinþele care
trãiesc pe el depãºeºte cu mult imaginaþia noastrã. În
momentul de faþã, nimeni nu poate ºti cu precizie cum se
va desfãºura acest proces de înãlþare ºi unde va conduce el.
Singurul lucru cert este faptul cã transformarea va continua,
susþinutã de generozitatea Divinului ºi a marilor sfinþi. În
acest fel, prezenþa luminii ºi a tuturor aspectelor divine se
va manifesta din ce în ce mai plenar pe planeta noastrã, dar
ºi în restul universului. Din acest punct de vedere, suntem
cu toþii extrem de privilegiaþi. Suntem binecuvântaþi.
Vindecare, regenerare ºi transformare

prin intermediul Cântecelor Divine ale
Sufletului
Cred cã ai început deja sã înþelegi cât de preþioasã este

aceastã comoarã a Cântecului Sufletului pe care ne-o oferã
Divinul la începutul acestei noi Ere a Luminii Sufletului.
Personal, am primit primul meu Cântec al Sufletului direct
de la Divin pe data de 10 septembrie 2005, pe când mã aflam
într-o excursie în pãdurile de sequoia din Marin County
împreunã cu trei dintre discipolii mei avansaþi.
278
Acest prim Cântec Divin al Sufletului este intitulat

„Iubire, Pace ºi Armonie“. El mi-a fost transmis direct de
inima Divinului, versurile sale fiind exprimate în Limbajul
Sufletului. Am tradus în continuare acest Limbaj al
Sufletului, mai întâi în chinezã, iar apoi în englezã. Iatã cum
sunã versurile originale ºi traducerea lor:
Lu La Lu La Li
Lu La Lu La La Li
Lu La Lu La Li Lu La
Lu La Li Lu La
Lu La Li Lu La
Haide sã ne unim inimile ºi sufletele.
Iubire, Pace ºi Armonie.
Dacã doreºti sã mã asculþi cântând acest cântec,
viziteazã site-ul mastershasoulsong.com. Mii de oameni din
întreaga lume cântã astãzi zilnic acest Cântec al Sufletului,
pentru a se vindeca, pentru a se regenera, pentru a-ºi trans-
forma viaþa ºi pentru a-ºi sporit capacitatea de a oferi servicii.
Începând din toamna anului 2005, am predat multor mii de
adepþi din întreaga lume arta de a-ºi cânta propriul Cântec
al Sufletului (pe care am descris-o inclusiv în aceastã carte).
Cântecul Sufletului tãu poartã în sine Puterea Sufletului
tãu, dar este conectat ºi cu Puterea Sufletului marilor fiinþe
spirituale din lumile celeste, cu lumina ºi cu iubirea divinã.
Cântecul Sufletului reprezintã una dintre cele mai preþioase
comori ale sufletului. El are capacitatea de a vindeca, de a
279
regenera, de a preveni bolile ºi de a prelungi viaþa, dar ºi de

a contribui la transformarea relaþiilor, a situaþiei financiare
ºi a altor aspecte ale vieþii. Deºi au trecut mai puþin de trei
ani de când am început sã predau aceastã artã, mii de
practicanþi ai Cântecului Sufletului mi-au împãrtãºit deja
poveºtile lor emoþionante legate de vindecare ºi de trans-
formare cu ajutorul Cântecelor Sufletelor lor.
La începutul anului 2008, Divinul mi-a transmis
urmãtorul mesaj: „Zhi Gang, a sosit momentul sã cânþi
Cântece ale Sufletelor pentru vindecarea ºi regenerarea
întregii umanitãþi. Tu eºti slujitorul, vehiculul ºi canalul meu;
de aceea, Cântecul Sufletului tãu poartã în sine iubirea,
compasiunea ºi lumina mea. În plus, voi transmite sufletului
tãu numeroase suflete divine. Ori de câte ori vei cânta un
Cântec al Sufletului, aceste suflete vor deveni active ºi vor
sluji sufletele oamenilor ºi alte suflete“. M-am simþit atunci
profund emoþionat. Dupã ce am primit astfel de transmisii
divine în fiecare zi timp de o sãptãmânã, am invocat aceste
transmisii divine ºi am înregistrat mai multe Cântece ale
Sufletelor pentru Vindecarea ºi Regenerarea diferitelor
organe, sisteme fiziologice, pãrþi corporale, dar ºi a dezechi-
librelor emoþionale.
Divinul m-a învãþat sã ofer Cântece ale Sufletelor pentru
Vindecarea ºi Regenerarea întregii umanitãþi. Ele apar pe
site-ul meu, mastershasoulsong.com. În mai puþin de douã
luni, sute de oameni mi-au împãrtãºit relatãrile lor emoþio-
nante legate de vindecãri ºi de transformãri generate de
ascultarea Cântecelor Sufletului Divin. Nu îi pot mulþumi
îndeajuns Divinului pentru aceastã onoare, pentru aceastã
280
binecuvântare ºi pentru aceastã Putere a Sufletului pe care

mi-a transmis-o.
Ca dar special pentru tine, am adãugat pe site-ul meu,
www.drsha.com, o înregistrare a Cântecului Sufletului pentru
Vindecarea ºi Regenerarea Creierului ºi a Coloanei Verte-
brale. Sfatul meu este sã o asculþi cât mai frecvent, dacã se
poate în mod repetat. De pildã, o poþi pune pe „Repeat“
atunci când lucrezi la birou, cu volumul dat la minim. Acest
Cântec al Sufletului te poate ajuta sã îþi vindeci numeroase
afecþiuni, întrucât creierul ºi coloana vertebralã includ
întregul sistem nervos central, care face legãtura cu toate
organele, sistemele fiziologice ºi celulele corpului.
Atunci când asculþi acest cântec, nu uita sã începi cu
un Salut al Sufletului:
„Dragã Cântec al Sufletului pentru Vindecarea ºi
Regenerarea Creierului ºi a Coloanei vertebrale,
te iubesc, te slãvesc ºi te apreciez. Te rog, oferã-mi
o binecuvântare pentru (numeºte afecþiunea pe
care doreºti sã o tratezi sau binecuvântarea pe care
doreºti sã o primeºti). Îþi mulþumesc“.
În timp ce vei asculta cântecul, în trupul ºi în sufletul
tãu va pãtrunde un flux de energie divinã, de iubire,
compasiune ºi luminã, care îþi vor vindeca sufletul. Cântecul
Sufletului meu este slujitorul tãu. Îþi doresc sã ai parte de
rezultate optime ascultând acest cântec.
281
Concluzie
A ceastã secþiune referitoare la Cântecul Sufletului

reprezintã o comoarã cu totul specialã. Învãþãturile
cuprinse în ea sunt cu deosebire utile în aceastã epocã. Mai
mult, ea conþine o serie de binecuvântãri extrem de puternice.
Foloseºte-te de aceastã carte ca de un instrument. Consider-o
un maestru al înþelepciunii ºi trateaz-o cu cel mai mare
respect. Învãþãturile cuprinse în ea þi-ar putea schimba semni-
ficativ viaþa. Ele te pot asista în timpul procesului de
transformare a Pãmântului-Mamã. Dacã vei folosi cele
învãþate din aceastã carte, tu poþi participa direct la acest
proces de vindecare planetarã, accelerându-l.
Secþiunea intitulatã „Cântecul Sufletului ca dar special
pentru aceastã epocã“ te va ajuta sã înþelegi mai bine faptul
cã aceastã carte înseamnã mult mai mult decât o simplã carte.
Ea reprezintã un instrument al prezenþei divine. De aceea,
ia pretutindeni cu tine aceastã carte, dacã este posibil, astfel
încât sã te poþi bucura de prezenþa ei binecuvântatã oriunde
te-ai afla ºi orice ai face. Cartea are capacitatea de a emana
binecuvântãrile pe care le conþine în paginile sale ºi de a
activa astfel înþelepciunea ºi învãþãturile oferite în ele.
282
De aceea, este foarte important sã porþi pretutindeni

aceastã carte cu tine. Procedând în acest fel, tu vei emana
cu putere binecuvântãrile primite de la ea. Vei observa astfel
o mare transformare în bine, inclusiv în mediul în care
lucrezi. ªi toate acestea sunt posibile doar prin simpla
pãstrare a cãrþii, oriunde te-ai afla.
În plus, dacã vei avea tot timpul cartea la tine, acest
lucru îþi va reaminti sã aplici de-a lungul întregii zile
Limbajul Sufletului ºi Cântecul Sufletului. În acest fel, vei
oferi un serviciu minunat prin simplul fapt cã porþi cartea la
tine. Acest serviciu va deveni încã ºi mai intens dacã vei
practica activ Limbajul Sufletului ºi Cântecul Sufletului.
Schimbãrile care se vor produce astfel în tine ºi în jurul tãu
vor deveni din ce în ce mai numeroase ºi mai profunde.
Urmãreºte sã conºtientizezi aceste schimbãri, ca sã-þi poþi
manifesta recunoºtinþa ºi sã poþi folosi Limbajul Sufletului
ºi Cântecul Sufletului pentru a binecuvânta schimbãrile
produse. Nu pot insista îndeajuns asupra importanþei acestor
sfaturi. Dacã vei þine cont de ele, vei rãmâne uimit de
experienþele pe care le vei trãi.
Tot ce am spus pânã acum nu descrie decât în micã
mãsurã posibilitãþile care þi se deschid în faþã, þie, dar ºi
Pãmântului-Mamã ºi restului universului. Experienþele pe
care le vei trãi dacã vei urma aceste sugestii te vor ajuta sã
înþelegi mai bine cât de nelimitate sunt aceste posibilitãþi.
Este o mare binecuvântare pentru mine sã îþi pot oferi acest
serviciu, dar ºi pentru tine sã poþi participa direct la aceastã
coborâre a Divinului pe Pãmânt.
Eºti într-adevãr binecuvântat. Cât despre mine, este o
onoare ºi un privilegiu sã îþi pot sluji în acest fel.
283
PARTEA A TREIA
MIªCAREA
SUFLETULUI
O practicã anticã de energizare,
vindecare, regenerare ºi
iluminare a sufletului, minþii ºi
trupului
Introducere
D e-a lungul miilor de ani de istorie înregistratã au

existat pe Pãmânt nenumãrate practici energetice
ºi spirituale. Printre puternicele focare de spiritualitate s-au
numãrat China, India, Egiptul, Hawaii ºi multe alte locuri,
ai cãror locuitori au creat practicile sacre ºi adeseori secrete
ale taoismului, budismului, cele de yoga, tai chi ºi qi gong,
ca sã nu numesc decât câteva dintre ele, care au supravieþuit
pânã astãzi. Aceste învãþãturi oferã înþelepciune, cunoaºtere
ºi tehnici pragmatice de dinamizare a energiei, a vitalitãþii,
a puterii ºi a imunitãþii. Aceste practici pot vindeca, pot
preveni bolile, pot regenera organismul ºi pot prelungi viaþa.
Mai mult, ele pot transforma viaþa omului.
Cea mai mare parte din aceastã înþelepciune, din aceastã
cunoaºtere ºi din aceste tehnici practice nu s-a rãspândit
deloc pe Pãmânt. Marea majoritate a învãþãturilor sacre au
fost pãstrate în secret, nefiind transmise decât de la maestru
la câþiva discipoli. Datoritã adevãrului ºi puterii pe care le
conþine, testate ºi rafinate de-a lungul timpului, aceastã
287
înþelepciune este extrem de preþioasã. Învãþãturile sacre pot

îmbunãtãþi starea de sãnãtate, pot vindeca bolile, îi pot
întineri pe oameni, pot prelungi viaþa ºi pot aduce bucuria
ºi pacea interioarã tuturor celor care le practicã. Pe scurt, ele
pot transforma umanitatea.
Antrenamentul meu spiritual
În aceastã viaþã, am fost onorat ºi privilegiat sã fiu iniþiat

în tai chi la vârsta de ºase ani ºi în qi gong la vârsta de zece
ani. Am studiat de asemenea feng shui, I Ching-ul, budismul,
taoismul ºi confucianismul, precum ºi kung fu shaolin, o artã
marþialã care foloseºte bâte, sãbii ºi cuþite. Am fost
binecuvântat ºi i-am avut ca învãþãtori personali pe cei mai
renumiþi maeºtri de tai chi, qi gong, I Ching ºi feng shui din
China. Am studiat de asemenea medicina occidentalã,
devenind doctor în medicinã, dar ºi medicina tradiþionalã
chinezã, devenind astfel un specialist în acupuncturã ºi în
medicina cu plante. În anul 1986, am început sã studiez
sistemul de medicinã Zhi Neng. Aceastã expresie înseamnã
„Inteligenþa ºi facultãþile minþii ºi sufletului“. În anul 1996
am început sã studiez Medicina Sufletului, Minþii ºi Trupului,
împreunã cu mult iubitul meu maestru ºi pãrinte spiritual,
dr. Zhi Chen Guo, cel care a creat inclusiv Medicina Zhi
Neng. Toþi maeºtrii ºi învãþãtorii mei, dar mai ales dr. Zhi
Chen Guo, m-au învãþat sisteme teoretice ºi practice care
permit construirea unui fundament solid pentru dezvoltarea
energeticã, vitalã ºi spiritualã. Ei m-au învãþat o cunoaºtere
sacrã ºi secretã, nu doar teoreticã, ci ºi practicã.
288
Miºcarea Sufletului
În anul 1993, maestrul Guo, care are cinci fiice

minunate, m-a adoptat ca unic fiu ºi m-a desemnat repre-
zentantul sãu la nivel internaþional, cu dreptul de a preda ºi
de a rãspândi Medicina Zhi Neng ºi Medicina Spaþiilor
Corporale. Ceilalþi maeºtri ai mei, cei care mi-au predat
taoismul ºi budismul, nu îmi permit sã le fac cunoscute
numele, întrucât doresc sã rãmânã niºte simpli slujitori
anonimi ºi discreþi ai universului. Doresc însã sã le
mulþumesc pe aceastã cale pentru toate învãþãturile primite
de la ei. Mã închin cu respect în faþa tuturor maeºtrilor mei
pentru antrenamentul pe care mi l-au oferit, permiþându-mi
astfel sã mã familiarizez cu înþelepciunea ºi cu practicile
strãvechi ale tai chi, qi gong, I Ching ºi feng shui, precum
ºi cu învãþãturile sacre ale taoismului, budismului ºi
confucianismului. Le mulþumesc tuturor din adâncul inimii.
Fãrã învãþãturile lor, nu aº fi putut crea niciodatã Miºcarea
Sufletului, ale cãrei învãþãturi le prezint în aceastã carte.
În anul 2003 am fost ales de Divin slujitorul, vehiculul
ºi canalul lui. Divinul mi-a fãcut marea onoare de a-mi
permite sã transmit umanitãþii comorile divine permanente
ale vindecãrii ºi binecuvântãrii. În cei câþiva ani care au
urmat, am oferit nenumãrate comori divine permanente ale
vindecãrii ºi binecuvântãrii, deopotrivã umanitãþii ºi celorlalte
suflete din univers. Mã simt extrem de binecuvântat pentru
faptul cã printre învãþãtorii mei s-au numãrat nu doar câþiva
dintre cei mai mari maeºtri de pe Pãmânt, ci ºi pãrinþii mei
spirituali din Lumea Sufletelor, precum ºi Divinul însuºi.
Prin practicarea învãþãturilor lor sacre, am putut integra ºi
transmite mai departe înþelepciunea, cunoaºterea ºi practicile
spirituale, ºi am putut crea aceastã Miºcare a Sufletului.
289
Simplu ºi practic
Miºcarea Sufletului este pe cât de simplã, pe atât de

pragmaticã. De fapt, ea este atât de simplã încât mulþi oameni
refuzã sã creadã în autenticitatea ei. Dupã cum spune însã
un aforism plin de înþelepciune: „Învãþãtura cea mai simplã
este învãþãtura cea mai bunã. Practica cea mai simplã este
practica cea mai bunã“. Nimeni nu trebuie sã petreacã
30-50 de ani pentru a ajunge la statutul de maestru pe o
anumitã cale. Eu însumi am petrecut aproape 50 de ani
încercând sã-mi dau seama care este cea mai bunã învãþãturã
între toate. Tu ai ºansa sã economiseºti aceºti ani învãþând
ºi practicând înþelepciunea descrisã în aceastã carte. Miºcarea
Sufletului te poate ajuta sã îþi îmbunãtãþeºti starea de sãnãtate,
nivelul energetic ºi de vitalitate, sã le oferi altora vindecãri
ºi binecuvântãri, dar ºi sã îþi prelungeºti viaþa. Ea are puterea
de a transforma toate aspectele vieþii tale.
Orice fiinþã umanã este alcãtuitã dintr-un suflet, o minte
ºi un trup. Corpul este templul în care se aflã mintea sau
conºtiinþa sa, în timp ce sufletul sãu reprezintã esenþa sa. El
este spiritul, mesajul ºi fundamentul vieþii sale. Dacã ai cel
de-al treilea ochi deschis, tu îþi poþi vedea sufletul mult iubit
sub forma unei sfere de luminã aurie care sãlãºluieºte în
corpul tãu, în mijlocul cãreia se aflã o fiinþã înzestratã cu un
cap, cu un corp, cu braþe ºi picioare. Mai mult, aceastã fiinþã
este înzestratã cu emoþii, cu preferinþe ºi cu antipatii. Ea are
propria ei conºtiinþã, propriile vise ºi propriile dorinþe. Pe
scurt, ea are propria ei existenþã individualã, care se întinde
de-a lungul sutelor ºi miilor de vieþi fizice.
290
Sufletul tãu are o putere uriaºã de a-þi transforma viaþa.

Poate cã pânã acum nu te-ai gândit prea mult la importanþa
acestei micuþe fiinþe de luminã care existã în tine. Nu trebuie
sã uiþi însã cã ea are o putere uriaºã, putându-þi schimba într-o
asemenea mãsurã viaþa încât sã nu o mai recunoºti. De aceea,
devino conºtient de aceastã fiinþã de luminã aurie. Cultiv-o
ºi hrãneºte-o, cãci ea te poate vindeca, îþi poate dinamiza
energia ºi vitalitatea, îþi poate regenera sufletul, mintea ºi
trupul, ºi îþi poate prelungi viaþa. Pe scurt, sufletul tãu îþi
poate transforma toate aspectele vieþii.
Miºcarea Sufletului foloseºte Puterea Sufletului,
inclusiv puterea propriului tãu suflet. Ea se foloseºte însã în
egalã mãsurã ºi de sufletele „exterioare“, inclusiv de sufletele
naturii, ale pãrinþilor spirituali, ºi chiar de sufletul Divinului.
Toate aceste suflete au o mare putere de a vindeca, de a
binecuvânta, de a regenera ºi de a transforma toate aspectele
fiinþei. Tot ce trebuie sã faci tu este sã înveþi cum poate fi
accesatã aceastã putere. Puterea Sufletului este însãºi cheia
Miºcãrii Sufletului. Ea este unicul motiv pentru care aceastã
miºcare funcþioneazã.
Existã mai multe forme de Miºcãri ale Sufletului. Cartea
de faþã te va învãþa sã practici Miºcãri ale Sufletului în timp
ce stai întins pe spate, într-o poziþie ºezând sau în picioare,
inclusiv în timp ce mergi. Fiecare din aceste Miºcãri ale
Sufletului are propriile sale efecte binefãcãtoare specifice. De
aceea, toate sunt importante. Practica integralã a Miºcãrii
Sufletului este cea care le include pe toate. Cartea de faþã îþi
va explica aceste concepte ºi îþi va oferi câteva explicaþii uºor
de pus în practicã, ce te vor ajuta sã te bucuri la maxim de
291
beneficiile acestei practici strãvechi ºi pânã de puþin timp

secrete.
Beneficiile Miºcãrii Sufletului sunt extrem de nume-
roase. Printre altele, aceastã carte te va învãþa ce Miºcãri ale
Sufletului poþi practica pentru:
• a-þi dinamiza energia ºi forþa;
• a te vindeca;
• a te regenera;
• a-þi ilumina sufletul, mintea ºi trupul.
Miºcarea Sufletului integreazã principii, legi ºi practici
vechi folosite de mii de ani pentru dezvoltare energeticã ºi
pentru continuarea cãlãtoriei spirituale. În paginile care
urmeazã îþi voi explica detaliat cum trebuie practicate
Miºcãrile Sufletului, care este scopul lor ºi de ce sunt ele
atât de eficiente. Deºi sunt extrem de simple ºi de uºor de
învãþat, aceste miºcãri sunt extrem de benefice.
Un dar pentru umanitate
Aceastã învãþãturã reprezintã un dar pentru umanitate,

pentru toþi cei care doresc sã cunoascã ºi sã aplice
înþelepciunea strãveche în vederea atingerii unei stãri optime
de sãnãtate sau pentru vindecarea unor boli cronice ori care
pun în pericol viaþa. Aplicã Miºcarea Sufletului pentru a te
regenera, pentru a-þi prelungi viaþa ºi pentru a-þi împlini
cãlãtoria spiritualã. Miºcarea Sufletului este ca o floare care
hrãneºte deopotrivã sufletul, mintea ºi trupul. Este însã o
floare specialã, o floare de lotus în culorile curcubeului care
poartã în sine atât lumina universalã cât ºi lichidul universal,
292
adicã aspectele yang ºi yin ale vitalitãþii universale. Ea poartã

în sine întreaga înþelepciune, întreaga cunoaºtere ºi întreaga
practicã sacrã cunoscutã în antichitate. ªi totuºi, principiile
ei pot fi prezentate sintetic în numai câteva fraze.
Mã simt extrem de onorat pentru cã îi pot oferi
umanitãþii aceastã învãþãturã acum, la începutul secolului
XXI. Miºcarea Sufletului ascunde foarte multe secrete
strãvechi. Personal, am fost binecuvântat ºi am aflat aceste
secrete de la maeºtrii mei. A primi înseamnã însã a dãrui. A
sosit vremea ca secretele din vechime sã fie dezvãluite. Ele
trebuie mai întâi de toate actualizate, iar apoi împãrtãºite ºi
rãspândite cât mai larg posibil. Serviciile oferite de ele pot
fi foarte mari. Bucurã-te de acest dar ºi îngãduie-i sã te
slujeascã.
A dãrui înseamnã de asemenea a primi. Sunt conºtient
cã, dãruind din toatã inima ºi fãrã rezerve aceste secrete, eu
fac loc în depozitul inteligenþei mele pentru mai multã
înþelepciune ºi pentru noi secrete. Speranþa mea este cã vei
proceda în acelaºi fel, împãrtãºind acest dar al Miºcãrii
Sufletului cu toþi prietenii ºi cu toate rudele tale. Slujeºte-i
pe ceilalþi prin intermediul acestei comori divine, iar
generozitatea ta îþi va fi înapoiatã înmiit. Îþi doresc sã te
foloseºti de darul Miºcãrii Sufletului pentru a le fi de folos
celor din jurul tãu.
Noua Erã a Luminii Sufletului
În timp ce scriu aceste rânduri, umanitatea tocmai a

intrat în noua Erã a Luminii Sufletului. Actualul ciclu de
293
15.000 de ani al Pãmântului-Mamã ºi al universului a început

pe data de 8 august 2003. În noua erã, Puterea Sufletului va
deveni unanim recunoscutã ºi plenar dezvoltatã. Toate
fiinþele se vor baza pe ea. Sufletul va controla toate aspectele
vieþii sociale ºi culturale, inclusiv ºtiinþa, educaþia, economia
ºi viaþa politicã. El va deveni principiul suprem.
Misiunea mea supremã în viaþã constã în a contribui la
instaurarea pe Pãmânt a noii Ere a Luminii Sufletului.
Dorinþa mea este sã contribui la transformarea conºtiinþei
umanitãþii ºi a tuturor sufletelor din univers, astfel încât toate
fiinþele sã ajungã sã recunoascã importanþa sufletului, sã aibã
încredere în înþelepciunea lui ºi sã se lase cãlãuzite de el în
toate domeniile vieþii. De ce? Deoarece înþelepciunea
sufletului este foarte mare, fiind dobânditã de-a lungul a mii
de vieþi. Sufletul este înzestrat cu o mare putere ºi cu multã
iubire, iar principala lui dorinþã este de a le sluji celorlalþi.
Sufletul nu îºi doreºte altceva decât iubire, pace ºi armonie.
În ultimã instanþã, el doreºte sã se întoarcã la sursa din care
s-a nãscut, respectiv la inima Divinului. Minþile ºi sufletele
oamenilor nu vor putea ajunge la armonie decât atunci când
conºtiinþa lor va integra aceste principii. Numai atunci vor
putea trãi sufletele în iubire, în pace ºi în armonie. Numai
atunci îºi vor putea uni ele minþile ºi inimile într-o singurã
fiinþã colectivã.
Menirea mea supremã în viaþã include trei misiuni, care
au rolul de a contribui în egalã mãsurã la wan ling rong be
(unirea tuturor sufletelor). Aceste trei misiuni sunt:
• sã îi ajut pe oameni sã devinã niºte slujitori universali
necondiþionaþi;
294
• sã îi învãþ pe oameni sã se vindece singuri ºi sã îºi

vindece semenii;
• sã îi învãþ pe oameni sã îºi foloseascã Puterea
Sufletului pentru a-ºi transforma toate aspectele vieþii
ºi pentru a-ºi ilumina sufletele, minþile ºi trupurile.
Mintea umanã, ºi îndeosebi cea logicã, este un principiu
minunat, care a condus umanitatea la mari descoperiri. Fãrã
ajutorul ei, viaþa modernã nu ar putea exista. Oricât de mult
ne-am baza pe ea, mintea nu ne poate ajuta însã sã progresãm
foarte mult. În domeniul sãnãtãþii ºi al vindecãrii, conexiunea
minte-trup este binecunoscutã ºi a fost studiatã în mare
mãsurã. ªtiinþa a studiat intenþia mentalã, concentrarea,
afirmaþiile pozitive, imaginaþia, flexibilitatea mentalã,
creativitatea, inspiraþia ºi alte manifestãri ale minþii,
demonstrând dincolo de orice tãgadã marile beneficii ale
acestora pentru starea noastrã de sãnãtate.
Principiul prevalenþei minþii asupra materiei este
autentic ºi util, dar nu ºi suficient. În cartea mea, Medicina
Sufletului, Minþii ºi Trupului, am explicat cã principiul preva-
lenþei sufletului asupra materiei depãºeºte cu mult principiul
prevalenþei minþii asupra materiei. Mintea este într-adevãr
puternicã, dar sufletul este mult mai puternic. El poate face
miracole pe care mintea nici mãcar nu le poate înþelege.
Fiind o miºcare condusã de suflet, Miºcarea Sufletului
se foloseºte înainte de toate de Puterea Sufletului. Prin
intermediul acesteia, ea îndeplineºte toate cele trei criterii pe
care mi le-am propus ca misiuni în viaþã, ºi implicit marea
mea menire. Prin intermediul Puterii Sufletului, Miºcarea
Sufletului poate servi, poate vindeca, poate transforma vieþi
295
ºi poate ilumina suflete, minþi ºi trupuri. De aceea, eu

consider cã ea va deveni una dintre cele mai importante
învãþãturi ºi unul din instrumentele fundamentale de trans-
formare a conºtiinþei în noua Erã a Luminii Sufletului.
Înainte ca Era Luminii Sufletului sã poatã înflori pe
deplin, umanitatea, Pãmântul-Mamã ºi toþi locuitorii planetei
noastre vor trebui sã treacã printr-o perioadã de tranziþie
absolut necesarã pentru a crea impulsul colectiv capabil sã
genereze o transformare în masã a conºtiinþei. Aceastã
perioadã de tranziþie va însemna un apel general adresat
tuturor fiinþelor care trãiesc pe aceastã planetã. Dezastrele
naturale, tsunami-urile, cutremurele, inundaþiile, secetele,
temperaturile extreme, foametea, epidemiile, rãzboaiele
politice ºi religioase, terorismul ºi alte asemenea nenorociri
vor face parte integrantã din aceastã tranziþie. Din ce în ce
mai multe milioane de oameni vor suferi din cauza depresiei,
a anxietãþii, fricii, mâniei ºi grijilor. În timpul acestei perioade
de tranziþie, nevoia de serviciu, de vindecare ºi de iluminare
a sufletului va fi foarte mare. Cât de mare? Practic universalã.
Întreaga umanitate are nevoie de ajutor. Conºtiinþa ei trebuie
transformatã. Suferinþele oamenilor trebuie eliminate. Din
toate aceste motive, Miºcarea Sufletului se dovedeºte un
instrument absolut necesar în aceastã perioadã de tranziþie,
o comoarã fãrã de care oamenii nu s-ar putea descurca.
Miºcarea Sufletului este un slujitor universal. Îngãduie-i
acestui slujitor sã te serveascã. Dacã vei practica aceastã
miºcare timp de 3-5 minute, vei simþi o mare dinamizare
energeticã la nivelul sufletului, minþii ºi trupului. Dacã vei
practica Miºcarea Sufletului timp de 15-30 de minute, vei
296
simþi o regenerare profundã, care te va ajuta sã îþi prelungeºti

viaþa. Speranþa mea este cã te vei folosi plenar de acest
slujitor universal, bucurându-te astfel de marile beneficii
pentru suflet, minte ºi trup pe care le oferã el.
Deschide-þi inima ºi sufletul. Practicã Miºcarea
Sufletului ºi bucurã-te de beneficiile ei. Te asigur cã te vei
încãrca astfel cu o mare energie, vei avea parte de numeroase
binecuvântãri ºi fiecare aspect al vieþii tale va fi transformat.
Învaþã înþelepciunea, cunoaºterea ºi practica Miºcãrii
Sufletului ºi dinamizeazã-þi astfel zilnic energia; regenerea-
zã-te ºi bucurã-te de pacea interioarã pe care o oferã ea. Dacã
am exersa cu toþii Miºcarea Sufletului, chiar ºi familiile
noastre ar fi transformate. Întreaga societate ar fi trans-
formatã. Toate þãrile din lume ar fi transformate. Aceastã
practicã secretã strãveche poate ajuta milioane de oameni din
întreaga lume. De aceea, haide sã practicãm împreunã,
mulþumindu-le maeºtrilor care mi-au dezvãluit aceste
practici. Haide sã ne bucurãm împreunã de aceastã hranã
divinã, umplându-ne inimile cu recunoºtinþã pentru aceastã
înþelepciune ºi pentru aceastã cunoaºtere universalã. Haide
sã îi slujim împreunã pe semenii noºtri, sã ne unim inimile
ºi sufletele ºi sã aducem astfel mai multã armonie pe aceastã
planetã ºi în univers.
Haide sã ne unim împreunã inimile ºi sufletele.
297
Practicã Miºcarea Sufletului pe melodia Cântecului

Sufletului meu, „Iubire, Pace ºi Armonie“. Cântecul poate
fi ascultat pe site-ul meu, www.mastershasoulsong.com. Ori
de câte ori vei cânta acest Cântec al Sufletului, tu vei oferi
iubirea ta supremã propriei tale fiinþe, semenilor tãi ºi
universului în ansamblul lui. Acest serviciu al iubirii divine
îþi va transforma în profunzime sufletul, mintea ºi trupul.
Fredonarea acestui Cântec al Sufletului în timp ce practici
Miºcarea Sufletului va accelera ºi va amplifica mult
beneficiile acesteia din urmã. Te vei putea energiza, vindeca,
regenera, transforma ºi ilumina astfel mult mai rapid.
O ºedinþã de Miºcare a Sufletului nu dureazã mai mult
de 3-5 minute ºi poate fi practicatã în orice poziþie: stând
culcat, ºezând, în picioare sau în timpul mersului. Poþi
practica Miºcarea Sufletului oriunde ºi oricând. Nu existã
limitãri în timp sau în spaþiu pentru aceastã miºcare. Ea te
poate conduce la starea de vid, în care poþi fuziona cu
universul, bucurându-te de binecuvântãri spirituale greu de
imaginat la ora actualã, deopotrivã pentru sufletul, mintea
ºi trupul tãu, dar ºi pentru întreaga ta viaþã.
Speranþa mea este ca Miºcarea Sufletului sã vã slujeascã
þie, întregii umanitãþi ºi restului universului.
298
9
Formula de bazã a Miºcãrii

Sufletului
T oatã lumea înþelege conceptul de miºcare. Atunci

când ieºi dimineaþa la o plimbare, tu faci miºcare.
Dacã alergi sau înoþi, de asemenea. Alte forme de miºcare
sunt lucrul într-o salã de gimnasticã, yoga, tai chi ºi qi gong.
Toþi oamenii se miºcã. La fel ºi animalele. Chiar ºi
plantele se miºcã. La fel ºi insectele, bacteriile, virusurile,
celulele etc. Chiar ºi obiectele aºa-zis neanimate sunt pline
de miºcare. Este suficient sã le privim la nivel atomic pentru
a ne da seama de acest lucru. Râurile, copacii, oceanele,
gheþarii, munþii ºi sufletele – toate se aflã în miºcare.
Miºcarea înseamnã viaþã. Atunci când inima sau plãmânii
înceteazã sã se mai miºte, viaþa dispare. Miºcarea este
sinonimã cu existenþa.
Care este scopul miºcãrii? Aceasta are rolul de a
promova deplasarea fluxului energetic. Exerciþiile fizice
viguroase precum plimbãrile prelungite sau alergarea pun în
miºcare energia. Acelaºi lucru îl fac însã ºi practicile
299
strãvechi care folosesc miºcãri „lente“, precum tai chi sau

qi gong. Miºcãrile rapide sunt miºcãri yang, în timp ce cele
lente sunt miºcãri yin. Cele rapide accelereazã vibraþia
celularã, generând mari cantitãþi de energie care emanã din
celule. Aceastã energie circulã rapid prin canalele energetice,
amplificând metabolismul, stimulând ºi avertizând corpul de
potenþialele pericole. Aºa se explicã de ce toate exerciþiile
viguroase ºi toate miºcãrile rapide genereazã un proces
intensiv de transpiraþie. Atunci când practici miºcãri lente
precum cele din tai chi sau care însoþesc meditaþiile în
miºcare, circulaþia sângelui ºi pulsul se pot accelera de
asemenea. În alte situaþii, ele pot scãdea în intensitate.
Atunci când pulsul scade sub rata normalã, inima devine
mai eficientã. Un numãr ceva mai mic de bãtãi ale inimii sunt
de regulã suficiente pentru a pune sângele în miºcare astfel
încât sã asigure nevoile obiºnuite ale corpului. Marii sportivi
au un puls mai mic decât media atunci când se odihnesc.
Tehnicile bazate pe miºcãri „lente“ genereazã beneficii
similare, la care se adaugã ºi altele. Ele pot amplifica
facultãþile potenþiale ale inimii, ale creierului, ale sistemului
circulator ºi ale celui respirator – pe scurt, ale tuturor
organelor ºi sistemelor fiziologice.
În combinaþie cu meditaþia, miºcãrile lente de tipul tai
chi reprezintã miºcãri yin. O miºcare yin poate fi extrem de
puternicã. De fapt, pentru o stare de sãnãtate optimã miºcãrile
lente sunt de preferat celor rapide. Foarte mulþi sportivi de
performanþã se confruntã cu probleme mari de sãnãtate în a
doua parte a vieþii, tocmai din cauza exerciþiilor extrem de
viguroase pe care le-au practicat în tinereþe. În perioadele de
300
antrenament, ei aleargã foarte mult, fac sãrituri sau ridicã

greutãþi. Pe scurt, fac foarte multe exerciþii rapide pentru a-ºi
depãºi limitele potenþialului fizic. Din pãcate, se forþeazã
mult prea mult, acumulând astfel mari tensiuni corporale. În
final, aceste antrenamente intensive nu-i ajutã prea mult din
punctul de vedere al sãnãtãþii. Dimpotrivã, am putea spune
cã impieteazã asupra sãnãtãþii lor. Dupã vârsta de 40 de ani,
foarte mulþi sportivi ajung sã se confrunte cu mari provocãri
în planul sãnãtãþii.
Sfatul meu este ca sportivii sã alterneze exerciþiile fizice
rapide cu tehnicile bazate pe miºcãri lente, cum sunt tai chi
sau Miºcarea Sufletului. Combinarea celor douã tipuri de
miºcãri echilibreazã potenþialul fizic, dar ºi sufletul ºi mintea.
Beneficiile pot fi astfel foarte mari.
Miºcarea Sufletului este unicã în felul ei. Ea nu este
neapãrat rapidã sau lentã, yang sau yin. Sufletul ºtie cel mai
bine cum trebuie sã punã în miºcare trupul! La un moment
dat, miºcarea poate fi rapidã. În momentul urmãtor, ea poate
fi lentã. Uneori, miºcãrile sunt lente timp de o jumãtate de
orã, dupã care sufletul simte nevoia sã le accelereze. Cine
este cel care controleazã aceste miºcãri în cadrul acestor
exerciþii? Sufletul.
Tao Fa Zi Ran – Urmeazã cursul naturii
Una dintre cele mai înalte filozofii taoiste este tao fa zi

ran. Tao este legea universalã ºi totalitatea principiilor
universale. El este Calea. Fa înseamnã metodã, iar zi ran
301
înseamnã natural. Tao fa zi ran poate fi tradus astfel: lasã

viaþa ta sã urmeze cursul naturii. Aceastã idee poate fi
ilustratã în diverse feluri. Spre exemplu, ºtim cu toþii cã,
adeseori, cu cât ne dorim mai mult ca un lucru sã se întâmple,
cu atât mai puþin probabil este ca el sã se petreacã. În schimb,
dacã ne detaºãm ºi uitãm de el, se întâmplã adeseori ca lucrul
respectiv sã se petreacã foarte rapid. Acesta este cursul
naturii: abandonarea de sine. Dacã plantezi o sãmânþã, o uzi
ºi îi pui îngrãºãmânt, planta va creºte de la sine. Atunci când
îþi educi copiii, tu trebuie sã îi înveþi principiile de bazã ale
comportamentului social, cum ar fi respectul ºi iubirea faþã
de semenii lor. Dacã vei face acest lucru, ei vor înflori în
mod natural.
Existã numeroase principii naturale care trebuie urmate
pentru a duce o viaþã în armonie. De pildã, iarna trebuie sã
te îmbraci cu haine groase, care sã-þi þinã de cald. În schimb,
dacã porþi o hainã prea groasã vara, înseamnã cã nu urmezi
cursul naturii. Dacã plouã, trebuie sã iei cu tine o umbrelã.
Respectarea cursului naturii înseamnã, între altele, ºi
respectarea schimbãrilor acesteia. Dacã þipi la colegii tãi de
muncã, dacã te foloseºti de forþã ºi de diferite metode de
coerciþie, înseamnã cã nu respecþi cursul naturii. Acesta îþi
indicã sã îþi tratezi colegii de muncã cu respect ºi cu iubire,
învãþându-i atunci când greºesc. Dacã doreºti sã îþi pãstrezi
starea de sãnãtate, trebuie sã practici meditaþia, sã te miºti,
sã previi boala. În niciun caz nu trebuie sã te epuizezi,
muncind fãrã pauze ºi fãrã odihnã. Dezechilibrele emoþionale
de genul tristeþii, supãrãrii sau incapacitãþii de a te detaºa nu
respectã cursul naturii. De multe ori, de-a lungul cãlãtoriei
302
spirituale sau al celei fizice, noi ºtim cã ceea ce facem se

împotriveºte cursului naturii, dar nu acceptãm sã ne
schimbãm, ci perseverãm pe aceastã cale greºitã, care ne
îndepãrteazã de adevãrata noastrã destinaþie spiritualã sau
fizicã. Asta înseamnã cã nu urmãm cursul naturii.
Miºcarea Sufletului poate fi sintetizatã într-o singurã
frazã: Miºcarea Sufletului urmeazã întotdeauna cursul
naturii. Cum? Simplu: mult iubitul tãu suflet ºtie mult mai
bine decât mintea ta care este cursul naturii. Pãrinþii spirituali
din Cer ºtiu mult mai bine decât sufletul tãu care este acest
curs. În sfârºit, Divinul ºtie mult mai bine decât pãrinþii
celeºti în ce constã acest curs al naturii. Existã douã
modalitãþi prin care aceste suflete pot fi invocate atunci când
practici Miºcarea Sufletului. Pe de o parte, tu îþi poþi invoca
propriul suflet, cerându-i sã îþi ghideze miºcãrile. Pe de altã
parte, poþi invoca pãrinþii spirituali sau Divinul. Poþi, de
asemenea, sã combini aceste douã variante.
Cum poþi invoca în acelaºi timp propriul suflet ºi pãrinþii
celeºti atunci când practici Miºcarea Sufletului? Simplu:
universul este unul singur. Noi suntem cu toþii una. De aceea,
tot ce ai de fãcut este sã îi ceri acestei unitãþi sã îþi ghideze
miºcãrile. Practica este cât se poate de simplã.
Formula de bazã a Miºcãrii Sufletului
„Dragul meu suflet, dragi pãrinþi spirituali din

lumea fizicã ºi din Cer, dragã Doamne, vã iubesc.
Vã rog sã îmi cãlãuziþi miºcãrile, astfel încât sã
practic Miºcarea Sufletului.
303

Mulþumesc“.
Dupã ce ai fãcut aceastã invocare, lasã-þi trupul sã se

miºte în mod natural. Nu conteazã dacã stai culcat, într-o
poziþie ºezând, în picioare sau dacã mergi.
În capitolele care vor urma, îþi voi explica mai detaliat
cum poþi practica Miºcarea Sufletului pentru dinamizarea
energiei, pentru vindecare, pentru regenerare ºi pentru
iluminare. În final, capitolul 14 va sintetiza toate aceste
învãþãturi.
Ai acum acces la o învãþãturile din vechime. Integreazã
aceste învãþãturi ºi aplicã-le în practicã. Hrãneºte-te cu ele.
Ilumineazã-þi astfel sufletul. Acceptã serviciul Miºcãrii
Sufletului. Îþi mulþumesc pentru cã citeºti aceastã carte ºi
pentru cã practici Miºcarea Sufletului. Fie ca aceasta din
urmã sã îþi slujeascã cu folos.
304
10
Dinamizarea energiei, puterii,

vitalitãþii ºi imunitãþii
E xistã un concept care stã la baza întregii medicini

tradiþionale chineze: chi. Chi este energia vitalã sau
forþa vieþii, care se deplaseazã prin meridianele energetice
folosite în acupunctura chinezã. Scopul setului de practici
numite tai chi este de a produce ºi de a pune în miºcare
energia chi. De unde provine aceastã energie? Ea provine
din vibraþia materiei, care o emanã. În cazul fiinþelor umane,
chi provine din vibraþia celularã. Celulele noastre se aflã într-o
miºcare continuã de expansiune ºi de contracþie. Din aceastã
vibraþie celularã se naºte energia chi. În mod similar, celulele
copacilor sau ale florilor emanã propria lor energie chi. La
fel se petrec lucrurile ºi cu munþii, oceanele, soarele, luna,
planetele, stelele, galaxiile ºi universul în ansamblul lui. Tot
ceea ce existã în universul material emanã energie chi,
rezultatã din vibraþia materiei sale.
Tot ceea ce existã în lumea fizicã este alcãtuit din
materie. Aceasta vibreazã ºi emanã energie, care este o formã
mai subtilã de vibraþie. Tot ceea ce existã are un suflet. ªi
305
acesta vibreazã ºi emanã energie. Miºcarea Sufletului se

foloseºte de vibraþia, radiaþia ºi rezonanþa sufletului. Celulele
corpului uman vibreazã ºi emanã constant energie. Starea de
obosealã ºi lipsa de vitalitate se datoreazã unui dezechilibru
la nivelul vibraþiei celulare. Dacã doreºti sã îþi dinamizezi
energia, forþa, vitalitatea ºi imunitatea, îþi recomand insistent
sã practici Miºcarea Sufletului. Aceasta va influenþa sufletele
celulelor tale, determinându-le sã vibreze în mod armonios.
Odatã restauratã vibraþia celularã normalã, energia chi va fi
produsã în mod firesc ºi va începe sã curgã lin prin
meridiane. Acest proces îþi va dinamiza energia, forþa,
vitalitatea ºi sistemul imunitar.
Miºcarea Sufletului aplicatã pentru dinamizarea
energiei, forþei, vitalitãþii ºi sistemului imunitar poate fi
practicatã în orice poziþie: culcat, ºezând, în picioare ºi în
timpul mersului. Sfatul meu este sã integrezi toate cele patru
poziþii în timpul practicii zilnice, chiar la începutul zilei. Voi
descrie în restul capitolului fiecare din aceste practici.
Desigur, dacã doreºti, poþi sã practici la fel de bine doar una
din aceste poziþii.
Poziþia culcat
Ziua este prin excelenþã yang. De aceea, zorii zilei sau

începutul unei noi zile marcheazã trecerea la vibraþia yang.
De dimineaþã ºi pânã la amiazã, soarele continuã sã urce pe
cer, sporindu-ºi puterea ºi intensitatea. Din toate aceste
motive, momentul ideal pentru a practica Miºcarea Sufletului
306
pentru dinamizarea energiei, forþei, vitalitãþii ºi sistemului

imunitar este dimineaþa, imediat dupã trezirea din somn. Iatã
cum poþi face acest lucru: de îndatã ce te-ai trezit, spune-i
salut sufletului tãu (altfel spus, invocã-þi sufletul). Nu trebuie
sã te ridici din pat.
„Bunã dimineaþa, mult iubitul meu suflet.
Bunã dimineaþa, pãrinþi spirituali din toate lumile
celeste.
Bunã dimineaþa, suflet al naturii.
Bunã dimineaþa, Doamne.
Vã iubesc.
Vã rog sã îmi cãlãuziþi miºcãrile braþelor,
picioarelor, organelor interne, sistemelor fizio-
logice, celulelor, ADN-ului ºi ARN-ului celular.
Vã sunt recunoscãtor“.
Adaugã apoi urmãtoarea cerere:
„Dragã suflet, minte ºi trup al Cântecului Sufle-
tului „Iubire, Pace ºi Armonie“,
Te iubesc.
Te rog, oferã-mi o binecuvântare pentru vindecare
ºi pentru dinamizarea energiei, forþei, vitalitãþii ºi
sistemului meu imunitar.
Îþi sunt recunoscãtor“.
Începe apoi sã cânþi în sinea ta cântecul „Iubire, Pace
ºi Armonie“. Nu este bine sã cânþi cu voce tare un Cântec
al Sufletului atunci când te afli în poziþia culcat, întrucât acest
lucru îþi poate secãtui energia. Relaxeazã-te, astfel încât
miºcãrile sã nu îþi fie împiedicate de nimic. Începe apoi sã
307
îþi miºti uºor braþele ºi picioarele. Poþi de asemenea sã îþi

pui CD-ul cu acest Cântec al Sufletului. Cântã ºi tu împreunã
cu el, dar în sinea ta. Apoi începe sã practici miºcãrile.
Practicã aceastã Miºcare a Sufletului timp de 3-5
minute. Dat fiind cã abia te-ai trezit, starea în care te afli este
foarte yin. Prin aceste miºcãri line, corpul, sistemele tale
fiziologice, organele ºi celulele tale vor începe sã vibreze din
ce în ce mai puternic, dar gradual. Vibraþia lor va produce
din ce în ce mai multã energie, care se va pune apoi în
miºcare. În acest fel, starea yin va începe sã se transforme
într-o stare yang.
Dupã cinci minute de practicã a Miºcãrii Sufletului
stând culcat în pat, poþi trece la cea de-a doua poziþie, cea
ºezând.
Poziþia ºezând
În continuare, ridicã-te în ºezut, fãrã sã te dai jos din

pat. Aºeazã-te în poziþia lotus, jumãtate lotus sau cu
picioarele încruciºate în mod natural. Pentru mai mult
confort, te poþi aºeza pe o pernã. Continuã sã cânþi Cântecul
Sufletului ºi începe sã practici Miºcarea Sufletului. Urmeazã
cursul naturii. Lasã-te ghidat întru totul de suflet. Miºcã-þi
mâinile ºi picioarele, întinde-te ºi apleacã-te în faþã, în funcþie
de inspiraþie. Un al ºaselea simþ te va cãlãuzi. Dacã simþi
nevoia, îndreaptã-þi coloana, sau apleacã-te în faþã, lateral,
ori lasã-te pe spate. Important este sã te miºti în mod natural,
308
ascultând de intenþia sufletului tãu ºi de cea a sufletelor

divine.
Dacã nu te poþi aºeza confortabil în pat, într-una din
poziþiile indicate mai sus, din cauza unei probleme fizice,
aºeazã-te lângã pat, pe un scaun. Începe apoi sã practici
Miºcarea Sufletului timp de aproximativ trei minute. Trei
minute sunt suficiente pentru a-þi pune în vibraþie celulele.
Miºcãrile pot fi ceva mai rapide decât cele executate în
poziþia culcat. În acest fel, starea yin va continua sã se
diminueze, iar cea yang sã creascã în intensitate. La fel de
bine, poþi practica miºcãri mai lente decât înainte. Secretul
constã în a nu cultiva intenþii ºi aºteptãri. Lasã-te întru totul
ghidat de suflet. Practica în poziþia ºezând îþi va activa ºi mai
mult celulele, generând mai multã energie ºi intensificând
fluxul acesteia. Dupã trei minute de Miºcare a Sufletului în
poziþia ºezând, poþi trece la cea de-a treia poziþie, cea în
picioare.
Poziþia în picioare
Aºadar, ridicã-te în picioare ºi începe sã practici

Miºcarea Sufletului în aceastã poziþie. Te poþi apleca înainte,
îþi poþi întinde braþele sau îþi poþi flexa genunchii. Ca de
obicei, urmeazã cursul naturii. În tot acest timp, continuã sã
cânþi cântecul „Iubire, Pace ºi Armonie“, cu sau fãrã CD.
Dinamizeazã-þi astfel timp de alte trei minute energia, forþa,
vitalitatea ºi sistemul imunitar. Dupã ce ai terminat, poþi trece
la cea de-a patra poziþie: mersul pe jos.
309
Mersul pe jos
Începe sã te plimbi prin dormitor. Eventual, te poþi

deplasa pânã în sufragerie. Dar cel mai bine ar fi sã faci o
plimbare în naturã. În timp ce practici Miºcarea Sufletului,
continuã sã cânþi Cântecul Sufletului. Dacã ai suficient timp,
sfatul meu ar fi sã practici aceastã etapã ceva mai mult, timp
de un sfert de orã sau chiar de o jumãtate de orã. Aceastã
prelungire a timpului alocat practicii îþi va dinamiza masiv
energia, forþa, vitalitatea ºi sistemul imunitar, trezind pe
deplin în tine principiul yang. Dacã nu dispui de 15 minute
libere, practicã atât cât poþi. Chiar ºi trei minute de plimbare
îþi vor fi extrem de benefice. Repet însã: 15 minute de
practicã îþi vor conferi o dinamizare mult mai mare.
Unul din principiile fundamentale enunþate în Tratatul
Clasic de Medicinã Internã al Împãratului Galben, cel mai
important text al medicinii tradiþionale chineze, stipuleazã cã:
„Atunci când energia chi circulã, omul este sãnãtos. Atunci
când energia chi este blocatã, omul se îmbolnãveºte“. Dacã
vei practica Miºcarea Sufletului în suita de poziþii descrisã
mai sus (culcat, ºezând, în picioare ºi în timpul mersului),
energia ta se va dezvolta rapid. Te vei simþi astfel mult mai
confortabil, proaspãt ºi plin de energie. Nu este exclus sã
simþi o stare de cãldurã, diferite vibraþii, furnicãturi, o stare
de expansiune sau de miºcare în interiorul corpului. Pe lângã
starea de energie ºi de vitalitate, este posibil sã îþi aparã ºi o
stare de mare claritate mentalã, inclusiv vizualã. Practica
Miºcãrii Sufletului va avea beneficii multiple asupra tuturor
aspectelor vieþii tale de zi cu zi.
310
11
Vindecarea
M iºcarea Sufletului are capacitatea de a vindeca

orice boalã fizicã, inclusiv durerile, inflamaþiile,
tumorile, cancerul, SIDA sau bolile transmisibile, dar ºi
depresia, anxietatea, teama, mânia, grijile, durerea sau
vinovãþia, la nivelul corpului emoþional. Ea vindecã de
asemenea confuzia ºi tiparele negative la nivel mental, dar
ºi neclaritatea direcþiei ºi scopului în viaþã la nivel spiritual.
Pe scurt, Miºcarea Sufletului poate vindeca orice deze-
chilibru la nivelul corpului fizic, al celui emoþional, al celui
mental ºi al celui spiritual. Iatã o formulã simplã pe care o
poþi aplica pentru vindecare:
„Dragi suflete, minþi ºi trupuri ale sufletului
corpului meu, ale sufletelor sistemelor fiziologice,
ale sufletelor organelor, ale sufletelor celulelor,
ale sufletelor unitãþilor celulare, ale sufletelor
ADN-ului ºi ARN-ului celular, vã iubesc.
Dragi suflete ale pãrinþilor spirituali de pe
Pãmântul-Mamã ºi din lumile spirituale,
311
Dragi suflete ale naturii

ªi dragã suflet al Divinului, vã iubesc pe toate
ªi mã închin la picioarele voastre.
Vã rog sã îmi coordonaþi Miºcarea Sufletului astfel
încât sã mã vindec de toate dezechilibrele la
nivelul corpului meu fizic, al acelui emoþional, al
celui mental ºi al celui spiritual.
Vã mulþumesc.
Dragã suflet al cântecului „Iubire, Pace ºi
Armonie“, te iubesc.
Te rog sã îmi oferi o vindecare deplinã a sufletului
meu, dar ºi a corpului meu fizic, a celui emoþional,
a celui mental ºi a celui spiritual.
Îþi sunt profund recunoscãtor.
În continuare, practicã Miºcarea Sufletului timp de 3-5
minute. Dacã suferi de o boalã cronicã sau care pune în
pericol viaþa, practicã cel puþin 15-30 de minute. Aceastã
perioadã prelungitã de practicã poate oferi beneficii extinse
pentru bolile cronice ºi care pun în pericol viaþa. Dacã trei
minute de practicã pot oferi o mare energie vindecãtoare, 15
minute de practicã pot conduce la vindecãri miraculoase. În
timp ce practici Miºcarea Sufletului, nu uita sã cânþi
încontinuu Cântecul Sufletului „Iubire, Pace ºi Armonie“.
Poþi practica Miºcarea Sufletului pentru vindecare în
orice poziþie: culcat, ºezând, în picioare ºi mergând. Nu
existã nicio limitare în aceastã direcþie. Flexibilitatea este
totalã. Orice poziþie ai alege, Miºcarea Sufletului îþi poate
oferi o vindecare totalã a sufletului, minþii ºi trupului.
312
Miºcarea Sufletului funcþioneazã atât de bine în

domeniul vindecãrii deoarece sufletul are o putere terapeuticã
foarte mare. Esenþa învãþãturilor din cartea mea anterioarã,
Medicina Sufletului, Minþii ºi Trupului, este cã sufletul poate
vindeca. La ora actualã se ºtie deja cã mintea are capacitatea
de a vindeca, la fel ca ºi medicina ºi diferitele ei remedii,
dar cel mai puternic vindecãtor din câþi existã este ºi rãmâne
sufletul. Tot ceea ce existã are un suflet. Creierul, inima,
plãmânii, umerii, genunchii, spatele – toate au un suflet al
lor. De aceea, dacã ai o problemã de sãnãtate, invocã sufletul
bolii, al organului sau al pãrþii corporale respective ºi roagã-l
sã se vindece. Dacã vei face acest lucru, vei constata rapid
cât de mare este puterea sufletului. La sufletele interioare ale
organelor ºi pãrþilor tale corporale se mai adaugã ºi cele
„exterioare“ ale naturii, ale pãrinþilor spirituali, sufletul
Divinului, Cântecul Sufletului ºi Miºcarea Sufletului. Dacã
vei invoca toate aceste suflete ºi dacã vei practica exerciþiile
descrise în aceastã carte, puterea ta vindecãtoare se va
amplifica de mii de ori.
Unul din marile secrete ale vindecãrii cu ajutorul
sufletului (inclusiv ale Miºcãrii Sufletului) este manifestarea
aprecierii, iubirii ºi recunoºtinþei faþã de sufletele invocate.
Oferã întotdeauna acestor suflete iubirea ta. Chiar dacã te
doare cumplit spatele, oferã-i iubirea ta. Nu îþi manifesta
niciodatã dezamãgirea, mânia, supãrarea sau frustrarea,
indiferent cum te simþi. Dacã nu îi arãþi spatelui tãu iubirea
ºi aprecierea ta, cum te-ai putea aºtepta ca acesta sã îþi ofere
o vindecare? Cu cât îi vei oferi mai multã iubire, cu atât mai
rapid se va vindeca acesta. Aºa se explicã de ce formula de
313
bazã pe care am indicat-o include repetarea expresiei „te

iubesc“ de cât mai multe ori. Atunci când rosteºti aceste
cuvinte, fã-o cu o sinceritate cât mai deplinã ºi cu multã
recunoºtinþã. Chiar dacã suferi de o boalã gravã sau cronicã,
chiar dacã ai avut dureri de spate sau migrene în ultimii 10
sau 20 de ani, chiar dacã ai cancer – nu-þi afiºa niciodatã
supãrarea. Nu intra niciodatã în conflict cu sufletele bolilor
tale. Dimpotrivã, oferã-le întotdeauna iubirea ta. Oferã
iubirea ta tuturor sufletelor, cãci ea este fundamentul absolut
al Medicinii Sufletului, Minþii ºi Trupului, al vindecãrii cu
ajutorul sufletului ºi al Miºcãrii Sufletului, între altele. Aºa
cum am tot spus, iubirea dizolvã toate blocajele.
În pofida simplitãþii sale extreme, Miºcarea Sufletului
este o veritabilã comoarã vindecãtoare. În acelaºi timp, ea
este slujitoarea ta, oferindu-þi serviciile sale terapeutice
pentru vindecarea corpului tãu fizic, al celui emoþional, al
celui mental ºi al celui spiritual. Încearcã aceste tehnici.
Practicã-le ºi bucurã-te de beneficiile lor.
314
12
Regenerarea
Î n ultimii ani s-au organizat la nivel mondial mai multe

conferinþe pe tema inversãrii procesului de îmbã-
trânire. Diferite institute de cercetare studiazã procesul de
îmbãtrânire, inclusiv conexiunile dintre acest proces, boalã,
factorii genetici, nutriþie ºi stilul de viaþã. Cercetãrile în
domeniul celulelor stem ºi medicina regenerativã sunt douã
dintre cele mai active domenii al cercetãrii medicale
referitoare la procesul de îmbãtrânire.
Personal, le mulþumesc tuturor cercetãtorilor, maeºtrilor
ºi practicanþilor pentru marile lor eforturi ºi contribuþii la
înþelegerea procesului de îmbãtrânire, ºi implicit a celui de
reîntinerire. Metoda pe care o ofer eu reprezintã însã o cale
unicã prin care poate fi practicatã regenerarea. Este vorba
de regenerarea cu ajutorul sufletului. Principiul care stã la
baza acestui proces este urmãtorul:
Regenereazã-þi mai întâi de toate sufletul, iar
regenerarea minþii ºi a trupului va urma îndea-
proape acest proces.
315
Cum s-ar putea regenera mult iubitul tãu suflet? Acesta

are în spate sute sau mii de vieþi. ªi totuºi, el poate deveni
pe zi ce trece tot mai tânãr. Regenereazã sufletul corpului
tãu, ba chiar ºi pe cel al organelor, al sistemelor tale
fiziologice, al celulelor, unitãþilor celulare, ADN-ului ºi
ARN-ului tãu.
Care este secretul acestei regenerãri? Simplu: invocã
aceste suflete. Spune-le salut. Invocã sufletele corpului tãu,
ale organelor, ale sistemelor tale fiziologice, ale celulelor,
unitãþilor celulare, ADN-ului ºi ARN-ului tãu. Dacã vei face
acest lucru, ele se vor bucura enorm ºi îþi vor spune: „Îþi
suntem profund recunoscãtoare. Suntem fericite. Pânã acum
nu ne-ai cerut niciodatã sã ne regenerãm. Noi putem face
foarte multe lucruri pentru tine. Practic, nu am aºteptat decât
sã ne rogi, iar acum, în sfârºit ai fãcut-o. Te asigurãm cã vom
face o treabã foarte bunã“.
Dupã ce îþi vor da acest rãspuns, mult iubitele tale
suflete vor începe sã vibreze ºi sã emitã luminã. Aceastã
luminã va dizolva petele întunecate, cenuºii sau negre, din
toate sistemele, organele ºi celulele tale. Odatã cu aceste pete
vor dispãrea ºi bolile de care suferi. În acest fel, sistemele,
organele ºi celulele tale vor fi regenerate. Aºa opereazã
regenerarea sufleteascã.
Regenerarea cu ajutorul altor suflete
Tot ceea ce existã are un suflet. De pildã, oceanul are

un suflet al lui. La fel ºi un râu, sau piscina ta de acasã. Ori
316
de câte ori înoþi, spune în sinea ta: „Dragã suflet, minte ºi

trup al apei, te rog sã îmi oferi energia ta regeneratoare în
timp ce înot“. Sufletul apei îþi va rãspunde cu siguranþã:
„Sunt fericit sã fac acest lucru. Sunt încântat cã te pot ajuta
sã te regenerezi“. Dacã te afli pe o plajã, spune-i salut
oceanului. Dacã te afli la poalele unui munte, spune-i salut.
Dacã te plimbi printr-o pãdure, spune-i: „Dragã suflet al
pãdurii, dragi suflete ale copacilor, ale frunzelor ºi al
Pãmântului, vã rog sã îmi transmiteþi energia voastrã
regeneratoare. Vã rog sã îmi oferiþi o binecuvântare
vindecãtoare. Vã rog sã mã ajutaþi sã reîntineresc“.
De fapt, ca sã ai acces la înþelepciunea naturii, nici
mãcar nu trebuie sã te afli pe o plajã, în pãdure sau la poalele
unui munte. Oriunde te-ai afla, tu poþi sã invoci orice suflet!
În momentul în care pregãtesc redactarea acestor pagini,
tocmai predau un seminar, înconjurat de cursanþii mei, cãrora
le citesc din carte. Practicãm împreunã tot ceea ce am scris
în ea. Practicã ºi tu împreunã cu noi.
Aºeazã-te confortabil, cu coloana vertebralã dreaptã.
Prinde-þi strâns degetul mare de la mâna stângã cu
palma dreaptã. Aplicã circa 80% din puterea pumnului tãu.
Plaseazã aceastã „Palmã Yin/Yang“ în faþa abdomenului
inferior, cât mai aproape, dar fãrã a atinge totuºi pielea sau
hainele.
Þine coloana vertebralã dreaptã.
Apleacã puþin bãrbia cãtre piept.
Apropie vârful limbii de bolta palatului (cerul gurii), dar
fãrã a o atinge.
Contractã uºor anusul.
317
Relaxeazã-te complet.
Relaxeazã-þi întregul corp, cu excepþia mâinilor.
Combinarea Palmei Yin/Yang cu relaxarea completã a
restului corpului reprezintã unul din marile secrete ale unei
dinamizãri rapide a energiei.
În continuare, repetã dupã mine (în gând):
„Dragã suflet al corpului meu,
Te iubesc.
Dragi suflete ale sistemelor mele fiziologice,
Vã iubesc.
Dragi suflete ale organelor mele,
Vã iubesc.
Dragi suflete ale celulelor mele,
Dragi suflete ale unitãþilor mele celulare,
Dragi suflete ale nucleelor mele celulare,
Vã iubesc.
Dragi suflete ale ADN-ului ºi ARN-ului meu,
Vã iubesc.
Vã rog sã îmi coordonaþi Miºcarea Sufletului.
Dragi suflete ale Pãmântului-Mamã din imediata
mea apropiere,
Dragi suflete ale apelor din apropiere,
Vã iubesc.
Dragi suflete ale copacilor de lângã casa mea,
Dragi suflete ale grãdinii mele,
Vã iubesc.
Dragã suflet al soarelui,
Dragi suflete ale stelelor,
318
[Nu conteazã dacã este zi sau noapte, dacã cerul este

senin sau acoperit cu nori; poþi invoca oricând doreºti soarele
ºi stelele]
Vã iubesc.
Dragi suflete ale planetelor, ale galaxiilor ºi ale
universurilor,
Vã iubesc.
Dragi pãrinþi spirituali din toate lumile celeste,
Vã iubesc.
Dragã suflet al lui Dumnezeu,
Te iubesc.
Vã rog sã îmi dinamizaþi energia,
Sã îmi vindecaþi trupul fizic, cel emoþional, cel
mental ºi cel spiritual, ºi sã îmi regeneraþi sufletul,
mintea ºi trupul.
Dragã suflet al Cântecului Sufletului „Iubire, Pace
ºi Armonie“, te iubesc.
Te rog sã îmi oferi o binecuvântare pentru
regenerarea sufletului, minþii ºi trupului meu.
Îþi sunt profund recunoscãtor.
Mulþumesc. Mulþumesc. Mulþumesc“.
În continuare, începe sã îþi miºti braþele, cântând în
acelaºi timp Cântecul Sufletului.
Dupã douã sau trei minute, ridicã-te în picioare. Nu
rãmâne într-o poziþie fixã. Îndoaie-þi genunchii ºi roteºte-þi
corpul, aºa cum te simþi inspirat. Urmeazã cursul naturii.
Continuã astfel timp de alte douã sau trei minute.
319
Începe apoi sã mergi prin camerã ºi continuã sã practici

Miºcarea Sufletului. Aceste miºcãri pot fi ample ºi dinamice,
sau discrete ºi blânde. Lasã-te ghidat de suflet.
În calitatea mea de slujitor, vehicul ºi canal al Divinului,
am fãcut o transmisie a Cântecului Sufletului „Iubire, Pace
ºi Armonie“ pentru toate sufletele din toate universurile.
Fiecare celulã din corpul tãu cunoaºte acest CD al sufletului.
De aceea, îþi propun sã invocãm împreunã aceste CD-uri ale
sufletului:
„Dragã suflet, minte ºi trup al CD-ului sufletului
divin „Iubire, Pace ºi Armonie“ din toate celulele
mele în care existã blocaje energetice, te iubesc,
te slãvesc ºi te apreciez.
Vã rog sã vã dizolvaþi aceste blocaje.
Dragã suflet, minte ºi trup al CD-ului sufletului
divin „Iubire, Pace ºi Armonie“ din toate
sistemele, organele ºi celulele mele dezechilibrate,
te iubesc, te slãvesc ºi te apreciez.
Te rog sã mã binecuvântezi cu o vindecare divinã.
Continuã sã cânþi ºi sã te miºti prin camerã. Nu conteazã
dacã miºcãrile tale sunt ample sau delicate. Pe cât posibil,
chiar se recomandã sã alternezi între aceste miºcãri yang ºi
yin. Miºcarea Sufletului îþi va amplifica vibraþia celularã ºi
va dizolva blocajele energetice ºi spirituale. Te vei bucura
astfel de vindecare ºi de regenerare.
CD-ul sufletului este un suflet divin auriu. În clipa în
care îl saluþi, totul începe sã strãluceascã. Orienteazã aceastã
320
luminã cãtre toate celulele tale. Este posibil sã obþii rezultate

uluitoare. „Dragi suflete ale celulelor mele, ale ADN-ului
ºi ARN-ului meu celular, vã rog sã cântaþi împreunã cu
mine. Chiar ºi în timpul nopþii, atunci când eu dorm, vã rog
sã continuaþi sã cântaþi“.
Aºa trebuie practicatã Miºcarea Sufletului (ºi folosirea
CD-urilor sufletului) pentru regenerare. Conecteazã-te întot-
deauna cu cât mai multe suflete, aºa cum am fãcut împreunã
ceva mai devreme. Lasã aceste suflete sã îþi coordoneze
Miºcarea Sufletului timp de câteva minute în poziþia ºezând,
apoi în picioare ºi în sfârºit în timp ce mergi. Beneficiile pe
care le vei experimenta astfel în sensul vindecãrii corpului
tãu fizic, corpului emoþional, celui mental ºi celui spiritual
vor fi foarte mari. Puterea Sufletului poate pune în miºcare
fluxul de chi, hrãnindu-þi astfel sufletul, mintea, sistemele
fiziologice, organele ºi celulele cu lumina sufletului ºi cu
lichidul sufletului, precum ºi cu lumina universalã ºi cu
lichidul universal. Ori de câte ori te conectezi ºi comunici
simultan cu toate sufletele din univers, cu cele ale pãrinþilor
tãi spirituali din lumile celeste, dar ºi cu sufletele tale
interioare (sufletul corpului, cele ale sistemelor fiziologice,
organelor, celulelor, ADN-ului ºi ARN-ului), tu primeºti tot
felul de binecuvântãri energetice ºi spirituale de la propriul
tãu organism, de la natura din jurul tãu ºi de la întregul
univers. În acest fel, sufletul tãu se va regenera ºi va
reîntineri.
Începe prin a-þi regenera sufletul, iar mintea ºi
trupul tãu se vor regenera la rândul lor în scurt
timp.
321
Practicând aceste exerciþii simple ºi deloc obositoare,

tu te poþi simþi confortabil, împãcat ºi lucid. Fluxul intern
de energie chi se va îmbunãtãþi, iar acest lucru te va face sã
te simþi din ce în ce mai bine. Celulele tale vor începe sã
vibreze din ce în ce mai activ ºi se vor echilibra.
Buna circulaþie energeticã reprezintã marele secret al
procesului de regenerare. Miºcarea Sufletului îþi oferã
binecuvântãri din partea luminii ºi lichidului propriului tãu
suflet, dar ºi din partea luminii ºi lichidului sufletelor naturii,
ale pãrinþilor spirituali ºi ale Divinului. Lumina sufletului este
o binecuvântare yang, în timp ce lichidul sufletului este o
binecuvântare yin. Tu nu te vei putea bucura de o regenerare
profundã a sufletului, minþii ºi trupului tãu decât dacã vei
primi ambele tipuri de binecuvântãri în mod armonios ºi
echilibrat. În acest scop, va trebui sã practici exerciþiile
descrise mai sus. Cu cât vei practica mai mult, cu atât mai
mari vor fi binecuvântãrile de care te vei bucura ºi beneficiile
aferente. Îþi doresc sã te bucuri de cât mai multe astfel de
beneficii, practicând Miºcarea Sufletului.
322
13
Iluminarea
A ºa cum am afirmat ºi în celelalte cãrþi ale mele,

iluminarea sufletului presupune atingerea unui
anumit nivel de conºtiinþã. Existã nouã nivele ale Cerului (Jiu
Tian înseamnã literal „cele nouã ceruri“). Nivelul de
conºtiinþã al sufletului este ilustrat de locul acestuia în corp.
Dacã mica fiinþã de luminã aurie existã în Centrul Mesajelor
(sau chakra inimii), putem vorbi deja de o iluminare a
sufletului. Oamenii care au cel de-al treilea ochi deschis îºi
pot vedea propriul suflet sau sufletul altor fiinþe. Dacã acest
suflet îºi are sãlaºul în Centrul Mesajelor, ei ºtiu cã fiinþa
din faþa lor a atins starea de iluminare a sufletului.
Dacã nu ai atins încã aceastã stare, Miºcarea Sufletului
te poate ajuta considerabil sã o atingi. Cum? Simplu:
practicarea Miºcãrii Sufletului echivaleazã cu o formã elevatã
de serviciu, ºi orice serviciu înseamnã o acumulare de virtute.
Cu cât acumulezi mai multã virtute, cu atât mai înalt devine
nivelul de conºtiinþã al sufletului tãu. În clipa în care vei
atinge un anumit prag critic, Înregistrãrile Akashice vor ridica
323
sufletul tãu, poziþionându-l la nivelul Centrului Mesajelor.

Vei deveni astfel iluminat printr-un decret divin.
„Iubire, Pace ºi Armonie“
Ori de câte ori practici Miºcarea Sufletului, nu uita sã

cânþi în permanenþã Cântecul Sufletului „Iubire, Pace ºi
Armonie“. Acest Cântec al Sufletului reprezintã o mantra
divinã ºi un cod divin. El este un mesaj divin al serviciului.
Îþi propun sã analizãm mai îndeaproape acest cântec, pentru
a-l înþelege mai bine.
Primul vers al cântecului sunã astfel: „Îmi iubesc inima
ºi sufletul“. Avem aºadar de-a face cu o formã de serviciu
prin iubire. Mai întâi de toate, omul trebuie sã îºi iubeascã
propria inimã ºi propriul suflet. În caz contrar, cum ar putea
oferi el iubirea sa necondiþionatã altor persoane? A-þi iubi
inima ºi sufletul înseamnã a le purifica, a le energiza ºi a le
transforma din punct de vedere calitativ. Acesta este
începutul procesului de transformare care va conduce la
iluminarea sufletului.
Al doilea vers al cântecului sunã astfel: „Iubesc
întreaga umanitate“. În acest fel, procesul de oferire a iubirii
continuã, dar de data aceasta se extinde asupra întregii
umanitãþi. Atunci când cânþi acest vers, vocea ta se încarcã
cu vibraþia iubirii faþã de toate fiinþele, îndeosebi faþã de
oameni, dar ºi faþã de celelalte fiinþe din univers. Dacã ajungi
sã simþi sincer cã „iubeºti întreaga umanitate“, tu oferi practic
un serviciu imens atunci când cânþi acest vers. Acest serviciu
324
va atrage asupra ta o cantitate enormã de virtute din

Înregistrãrile Akashice. Cu cât vei acumula mai multã virtute,
cu atât mai pregãtit va fi sufletul tãu pentru a fi înãlþat. În
clipa în care vei acumula suficientã virtute, sufletul tãu va
primi o distincþie spiritualã din partea Înregistrãrilor
Akashice, schimbându-ºi reºedinþa. El nu va mai locui în
zonele inferioare ale corpului (cum ar fi zona ombilicului),
ci se va muta în Centrul Mesajelor. Acesta este marele
moment al iluminãrii sufletului.
Urmãtorul vers al cântecului: „Haide sã ne unim cu toþii
inimile ºi sufletele“ descrie nici mai mult nici mai puþin decât
scopul suprem al vieþii. Menirea noastrã este aceea de a sluji,
de a ne uni inimile ºi sufletele cu ale celorlalte fiinþe,
aliniindu-ne astfel cu conºtiinþa universalã ºi cu conºtiinþa
divinã.
Cântecul Sufletului se încheie cu versul „Iubire, Pace
ºi Armonie“, repetat de douã ori. Într-adevãr, acesta
reprezintã rezultatul final al serviciului nostru. Oferã aceastã
iubire, aceastã pace ºi aceastã armonie întregului univers,
tuturor sufletelor, inclusiv propriului tãu suflet, dar ºi celor
din mediul tãu apropiat ºi umanitãþii în ansamblul ei.
Genereazã o stare de iubire, de pace ºi de armonie pentru
întreaga umanitate, pentru Pãmântul-Mamã ºi pentru toate
sufletele.
Fredonarea acestui Cântec al Sufletului reprezintã un
mare serviciu pe nivelul sufletului, dar ºi pe nivelul
conºtiinþei. Aºa se explicã rolul atât de important pe care îl
joacã el în practica Miºcãrii Sufletului. Atunci când combini
miºcãrile coordonate de suflet cu acest cântec, tu îþi purifici
325
sufletul, mintea ºi trupul, dizolvând toate petele cenuºii sau

negre care le afecteazã. Mai mult decât atât, tu primeºti
binecuvântãri din partea sufletelor naturii, ale pãrinþilor
spirituali ºi din partea sufletului Divinului, dar ºi din partea
propriului tãu suflet. Toate aceste binecuvântãri spirituale te
vor energiza, te vor purifica ºi te vor vindeca. Ele te vor ajuta
sã previi bolile, sã reîntinereºti, sã îþi prelungeºti viaþa, sã
îþi transformi sufletul, mintea ºi trupul ºi sã acumulezi virtuþi.
În final, toate acestea te vor conduce cãtre marele moment
al iluminãrii sufletului.
Un apel spiritual
Miºcarea Sufletului reprezintã un apel spiritual adresat

întregii umanitãþi. Ea le oferã oamenilor cea mai simplã
practicã posibilã pentru dinamizare energeticã ºi pentru
vindecare, pentru amplificarea vitalitãþii ºi îmbunãtãþirea
sistemului imunitar, pentru a deveni mai frumoºi ºi mai
tineri, dar ºi pentru a-ºi ilumina sufletul, mintea ºi trupul.
Practic, beneficiile primite de ei sunt nelimitate.
Miºcarea Sufletului îþi poate oferi o mare binecuvântare,
care te poate conduce la iluminarea sufletului, minþii ºi
trupului tãu. Ea le poate oferi aceastã binecuvântare inclusiv
altor suflete. Oamenii care au cel de-al treilea ochi deschis
constatã imediat cã atunci când cineva practicã Miºcarea
Sufletului, foarte multe suflete i se alãturã, dansând ºi
miºcându-se împreunã cu el. Motivul acestei comuniuni este
cel de-al treilea vers al cântecului: „Haide sã ne unim cu
326
toþii inimile ºi sufletele“. Prin Miºcarea Sufletului ºi prin

Cântecul Sufletului pe care îl intonezi, tu oferi un serviciu
universal. De aceea, nenumãrate suflete þi se alãturã,
amplificând astfel ºi mai mult serviciul tãu ºi oferind iubire,
pace ºi armonie întregii umanitãþi, Pãmântului-Mamã,
planetelor, stelelor, galaxiilor ºi universurilor.
Cu cât vei practica mai mult Miºcarea Sufletului ºi cu
cât vei intona mai des cântecul „Iubire, Pace ºi Armonie“,
cu atât mai multã iubire îþi vei oferi þie însuþi, dar ºi celorlalte
suflete la care þii foarte mult, din familia ta, de la serviciu,
din oraºul tãu, din þara ta, de pe aceastã planetã, de pe alte
planete, de pe stele, din diferitele galaxii ºi din toate
universurile, ba chiar ºi din Jiu Tian (cele nouã nivele ale
Cerului) ºi din Tian Wai Tian (Cerul care transcende cele
nouã nivele). Îþi doresc succes!
Tu poþi contribui astfel la iluminarea întregului univers.
Ce potenþial incredibil are aceastã practicã extrem de
„simplã“! Miºcarea Sufletului reprezintã de fapt o mare
adunare spiritualã a tuturor sufletelor din Jiu Tian, din Tian
Wai Tian ºi din celelalte lumi. La aceastã adunare participã
inclusiv sufletele din iad. La urma urmelor, alcãtuim cu toþii
o mare familie, cei din lumile luminoase ºi cei din lumile
întunecate deopotrivã. Haide sã ne unim cu toþii inimile ºi
sufletele, pentru a crea o stare de iubire, de pace ºi de
armonie pentru toþi. Prin serviciul nostru universal, noi vom
atinge cu siguranþã acest scop. Suntem onoraþi cã putem
practica Miºcarea Sufletului, slujind astfel întreaga creaþie.
327
14
Sinteza practicilor
Î n cele patru capitole precedente am descris Miºcarea

Sufletului pentru energizare, vindecare, regenerare ºi
iluminare. În capitolul de faþã îþi voi revela secretul prin care
te poþi bucura simultan de toate beneficiile Miºcãrii Sufletului
într-o singurã practicã.
Aceastã practicã poate fi executatã oriunde ºi oricând,
în orice poziþie fizicã: stând culcat, ºezând, în picioare sau
în timpul mersului. Miºcarea Sufletului este o practicã zilnicã
pentru întreaga viaþã. Ori de câte ori prinzi o pauzã în timp
ce lucrezi sau te simþi uºor obosit atunci când eºti acasã,
practicã douã-trei minute. Doar trei minute de practicã a
Miºcãrii Sufletului îþi pot dinamiza fantastic energia, forþa,
vitalitatea ºi sistemul imunitar. În numai trei minute, tu îþi
poþi regenera sufletul, mintea ºi trupul, oferind totodatã un
serviciu universal care te va ajuta sã acumulezi virtuþi ºi sã
avansezi cãtre iluminarea sufletului tãu.
328
Practicarea lui Tao
În capitolul 9 þi-am descris o tehnicã de Miºcarea

Sufletului pe care o poþi practica dimineaþa, imediat dupã
trezirea din somn. Tehnica progreseazã de la Miºcarea
Sufletului practicatã în poziþia culcat la executarea miºcãrilor
în poziþia ºezând, apoi în picioare ºi în sfârºit, în timpul
mersului. Aceastã progresie corespunde întru totul ordinii
naturale. De dimineaþã pânã la amiazã, soarele urcã pe cer,
iar puterea sa creºte. Ziua apare astfel ca un punct yang în
mijlocul unui ocean de yin, dupã care se mãreºte din ce în
ce mai mult. Poziþia culcat, urmatã de cea ºezând, de cea în
picioare ºi de mersul pe jos corespunde progresiei naturale
a zilei. Altfel spus, ea urmeazã cursul naturii.
Seara este din nou un moment yin, care avanseazã din
ce în ce mai mult în mijlocul oceanului de yang, pânã când
se lasã complet noaptea. Dacã ai probleme cu somnul sau
nu poþi adormi foarte uºor din cauza unor blocaje la nivelul
sufletului, minþii ºi trupului, Miºcarea Sufletului este una din
cele mai bune metode de îmbunãtãþire a calitãþii somnului
tãu. Iatã cum poate fi practicatã aceasta seara, înainte de
culcare.
Pregãteºte-te de culcare în mod obiºnuit, dar înainte de
a te aºeza în pat, practicã Miºcarea Sufletului timp de trei
minute în timpul mersului. Continuã apoi cu poziþia în
picioare ºi cu cea ºezând. În final, aºeazã-te în pat ºi practicã
trei minute de Miºcarea Sufletului în poziþia culcat.
Aceastã practicã de 12 minute te va ajuta sã treci în mod
natural de la starea yang la cea yin, facilitând astfel tranziþia
sufletului, minþii ºi trupului tãu de la dinamismul specific
329
stãrii yang la liniºtea specificã stãrii yin. ªi aceasta este tot

o lege naturalã. Acesta este Tao al somnului (Tao înseamnã
metodã, principiu universal ºi lege). Dacã vei combina cele
douã practici, cea de searã ºi cea de dimineaþã, vei urma în
mod natural Tao sau legea lui yin ºi yang.
În limba chinezã existã un aforism antic vestit, care
spune: tian ren be yi. Tian înseamnã „Cer“. Ren înseamnã
„fiinþã umanã“. He înseamnã se unesc“, iar yi înseamnã „unu
(una)“. Altfel spus, Cerul ºi oamenii se unesc ºi devin una.
Cerul reprezintã natura macrocosmicã, în timp ce fiinþa
umanã reprezintã natura microcosmicã. De aceea, aforismul
de mai sus ne învaþã cã macrocosmosul ºi microcosmosul
sunt unul ºi acelaºi lucru. Ceea ce se petrece în macrocosmos
se petrece deopotrivã ºi în microcosmos. Pentru a înþelege
macrocosmosul, omul trebuie sã îºi cunoascã mai întâi de
toate microcosmosul lãuntric. Invers, cine înþelege natura
microcosmosului sãu (naturii sale umane), înþelege
deopotrivã ºi natura macrocosmosului, adicã a Cerului ºi a
universului. Natura macrocosmicã ºi cea microcosmicã
trebuie armonizate. De aceea, atunci când te trezeºti, practicã
Miºcarea Sufletului de la yin la yang, urmând astfel legea
macrocosmicã. Înainte de culcare, practicã Miºcarea
Sufletului de la yang la yin, urmând aceeaºi lege. Asta
înseamnã sã practici Tao, sau tian re be yi.
Miºcarea Universalã a Sufletului
Îngãduie-mi acum sã îþi revelez practica sacrã ºi secretã

a Miºcãrii Universale a Sufletului. În capitolele precedente
330
din aceastã carte ai avut acces la o înþelepciune foarte mare.

Este posibil ca mulþi cititori sã fi studiat deja anterior lecturii
acestei cãrþi qi gong, tai chi ºi diferite tehnici de vindecare
energeticã ºi spiritualã. Ei ºi-au dat probabil seama cã esenþa
acestor tehnici este cuprinsã în teoria ºi practica Miºcãrii
Sufletului. Miºcarea Sufletului este un exemplu perfect de
prevalenþã a sufletului asupra materiei. Ea reprezintã o
comoarã teoreticã ºi practicã ce aplicã principiul de mai sus.
Sufletul poate vindeca, poate preveni bolile, poate regenera,
poate prelungi viaþa ºi poate transforma toate aspectele ei,
inclusiv relaþiile ºi afacerile. Asta înseamnã prevalenþa
sufletului asupra materiei.
Cum poate fi aplicatã Miºcarea Sufletului pentru
îmbunãtãþirea relaþiilor? Simplu: practicã aceastã miºcare
împreunã cu partenerul tãu de cuplu, cu colegii de la serviciu
sau cu membrii familiei. Dacã eºti singur, invocã sufletele
tuturor celor care doresc sã îºi îmbunãtãþeascã relaþiile ºi
practic-o împreunã cu ele. În toate aceste cazuri, te vei bucura
de beneficiile specifice unor relaþii îmbunãtãþite.
Iatã acum secretul îmbunãtãþirii situaþiei afacerii tale.
Invocã sufletele tuturor oamenilor implicaþi în afacerea ta,
ale asociaþilor tãi, dar ºi ale organizaþiilor, oraºelor ºi þãrilor
care au o legãturã cât de micã cu afacerea ta. Spune-le acestor
suflete: „Haideþi sã practicãm împreunã Miºcarea Sufletului
ºi sã cântãm la unison cântecul Iubire, Pace ºi Armonie“. În
acest fel, afacerea ta va avea foarte mult de câºtigat. Dacã
înþelegi înþelepciunea sufletului tãu, tu poþi face orice doreºti
lucrând la nivelul sufletului. Aplicã Puterea Sufletului prin
intermediul Miºcãrii Sufletului tãu. Puterea Sufletului nu are
331
practic limite. Ea este nemãrginitã ºi îþi poate oferi cele mai

variate beneficii pentru toate aspectele vieþii tale.
În sfârºit, îngãduie-mi sã îþi mai dau o „formulã“, adicã
o metodã prin care poþi invoca Miºcarea Sufletului pentru
tot felul de beneficii. Începe prin a spune salut diferitelor
suflete:
„Dragi suflete ale corpului meu, ale sistemelor
mele fiziologice, ale organelor, celulelor, compo-
nentelor celulare, ADN-ului ºi ARN-ului meu,
Dragi suflete ale pãrinþilor spirituali din toate
lumile celeste,
Dragi suflete ale celor care îmi sunt dragi,
Dragi suflete ale colegilor mei de muncã,
Dragi suflete ale asociaþilor ºi ale celorlalþi
membri ai echipei mele de afaceri,
Dragi suflete ale naturii,
Dragã suflet al lui Tao,
Dragã suflet al Divinului,
Vã iubesc pe toate
ªi mã închin în faþa voastrã.
Vã rog sã vã uniþi cu mine pentru a practica
împreunã Miºcarea Sufletului.
Dragã suflet, minte ºi trup al Cântecului Sufletului
’Iubire, Pace ºi Armonie’,
Te iubesc din toatã inima.
Dragi suflete pe care le-am invocat,
Haideþi sã cântãm împreunã acest Cântec al
Sufletului
ªi sã practicãm împreunã Miºcarea Sufletului.
332
Vã rog sã mã dinamizaþi din punct de vedere

energetic, sã mã vindecaþi, sã mã regeneraþi ºi sã
mã iluminaþi, pe mine ºi pe toate celelalte suflete
pe care le-am invocat“.
Acest mod de a pune problema reprezintã un serviciu
mult mai mare decât invocarea Puterii Sufletului pentru a te
energiza, pentru a te vindeca, pentru a te regenera ºi pentru
a te ilumina exclusiv pe tine însuþi. Acest serviciu se
adreseazã întregii umanitãþi ºi tuturor sufletelor din univers.
Continuã-þi apoi rugãciunea:
„Vã rog sã ne oferiþi o vindecare totalã,
Mie ºi celorlalte suflete.
Vã rog sã ne oferiþi mie ºi celorlalte suflete
O binecuvântare pentru relaþiile ºi pentru afacerile
noastre“.
(Alternativ, poþi cere orice altceva îþi doreºti).
Începe apoi sã cânþi ºi sã te miºti:
Lu La Lu La Li
Lu La Lu La La Li
Lu La Li Lu La
Lu La Li Lu La
Aceasta este metoda pe care þi-o recomand. Invocã toate
sufletele sã intre în comuniune cu tine ºi cântaþi împreunã
Cântecul Sufletului „Iubire, Pace ºi Armonie“, cu scopul de
333
a fi de folos. A servi înseamnã a primi, dar ºi a te vindeca,

a te dinamiza energetic, a te regenera ºi a-þi ilumina sufletul,
mintea ºi trupul. Imagineazã-þi ce s-ar întâmpla dacã o sutã
de oameni ar aplica la unison aceastã metodã. Cât de mari
ar fi beneficiile de care s-ar bucura ei, ºi nu numai ei. Imagi-
neazã-þi acum cât de mari ar fi aceste beneficii dacã o sutã
de mii de oameni ar aplica aceastã metodã. Dacã toate
sufletele ar aplica metoda de mai sus, întregul univers ar avea
de câºtigat. Miºcarea Sufletului este un apel divin la o mare
adunare a sufletelor. Scopul ei este de a-i sluji umanitãþii în
perioada de tranziþie a Pãmântului-Mamã, dar ºi dupã ce
aceastã perioadã va trece. Miºcarea Sufletului le poate oferi
oamenilor, Pãmântului-Mamã ºi tuturor universurilor un
serviciu uriaº în sensul energizãrii, vindecãrii, regenerãrii ºi
iluminãrii sufletului, minþii ºi trupului.
Miºcarea Sufletului este o comoarã bazatã pe
înþelepciunea ºi pe practica anticã. Le mulþumesc pentru ea
tuturor maeºtrilor de budism, taoism, confucianism, tai chi
ºi qi gong, I Ching, feng shui ºi yoga. La mulþumesc tuturor
maeºtrilor din India ºi tuturor practicilor spirituale. Le
mulþumesc tuturor pãrinþilor spirituali din Cer. Îi mulþumesc
lui Tao, Cãii ºi Divinului. Le mulþumesc anticipat milioanelor
de oameni care vor practica în viitor Miºcarea Sufletului
pentru a se bucura de beneficiile sale. Le mulþumesc tuturor
sufletelor din univers. Îi mulþumesc Cântecului Sufletului
„Iubire, Pace ºi Armonie“.
Lu La Lu La Li
Lu La Lu La La Li
334
Lu La Li Lu La
Lu La Li Lu La
Wo ai wo xin be ling
Wo ai quan ren lei
Wan ling rong be mu shi sheng
Xiang ai, ping an, be xie,
Xiang ai, ping an, be xie.
Fie ca toþi oamenii ºi toate sufletele din univers sã îºi
uneascã inimile ºi sufletele pentru a crea împreunã o stare
de iubire, de pace ºi de armonie în ei înºiºi, în familiile lor,
în instituþiile unde lucreazã, în oraºele ºi þãrile lor, pe
Pãmântul-Mamã, pe toate planetele ºi stelele, în toate
galaxiile ºi în toate universurile. Haideþi sã ne unim cu toþii,
cei din lumile de luminã cu cei din lumile întunecate, de la
Divin ºi pânã la iad, trecând prin Tian Wai Tian ºi Jiu Tian.
Haideþi sã ne unim inimile ºi sufletele pentru a crea o stare
de iubire ºi de pace într-un univers iluminat ºi armonios. Fie
ca binecuvântarea Divinului sã coboare asupra tuturor. Fie
ca binecuvântãrile tuturor sufletelor sã se reverse asupra
celorlalte suflete.
Hao! Mulþumesc. Mulþumesc. Mulþumesc.
335
PARTEA A PATRA
CIOCÃNITURILE
SUFLETULUI
Tehnici avansate de vindecare a
sufletului pentru oameni
cu vârste
cuprinse între 8 ºi 108 ani
Introducere
Î n dimineaþa zilei de 3 august 2006 am început sã

predau în primul meu loc de retragere (ashram)
pentru Medicina Sufletului, Minþii ºi Trupului. Cartea mea,
Medicina Sufletului, Minþii ºi Trupului, fusese publicatã cu
trei luni mai înainte. În acea dimineaþã am primit subit o
inspiraþie divinã. Am simþit atunci cã a sosit momentul ca
umanitatea sã afle înþelepciunea divinã, cunoaºterea ºi
practica Ciocãniturilor Sufletului! Mi-am petrecut întreaga
dimineaþã predându-le participanþilor la seminarul meu
conceptele de bazã ºi tehnicile Ciocãniturilor Sufletului.
Dupã un prânz simplu, m-am odihnit puþin. Imediat,
Divinul mi-a apãrut ºi mi-a spus: „Zhi Gang, începe chiar
acum sã scrii aceastã carte. Creeazã practicanþi ai
Ciocãniturilor Sufletului în întreaga lume, începând chiar
de astãzi“. De-a lungul cãlãtoriei mele spirituale, care a durat
decenii la rând, ori de câte ori am primit un apel ºi o
inspiraþie divinã, am trecut imediat la fapte, indiferent de
circumstanþele în care mã aflam. M-am simþit întotdeauna
339
onorat sã pun în practicã ceea ce mi-a cerut Divinul. Am

primit apoi întregul conþinut al acestei cãrþi într-o singurã
transmisie divinã scurtã, primitã direct de la Divin. Atunci
când spun „întregul conþinut“, nu mã refer numai la cuvinte
ºi la informaþii, ci ºi la înþelepciunea, practicile, binecu-
vântãrile ºi potenþialul vindecãtor divin, care fac parte
integrantã din aceastã carte. Aceastã sumã de informaþii ºi
binecuvântãri mi-au parvenit printr-o razã de luminã violet,
cea mai înaltã vibraþie divinã disponibilã la vremea
respectivã. Orice transmisie pe care o primesc rãmâne apoi
în permanenþã ataºatã de sufletul meu ºi reprezintã o legãturã
directã cu sufletul, mintea ºi trupul Divinului. De aceea,
aceastã carte reprezintã întocmai ceea ce Divinul doreºte sã
transmitã umanitãþii în aceastã epocã particularã. Cartea nu
conþine doar informaþii, ci ºi foarte multã iubire, compasiune
ºi iertare divinã. Ea integreazã foarte multe mesaje primite
direct de la Dumnezeu, cu rol de vindecare. Pentru mulþi
dintre cititori, ea ar putea fi punctul de plecare al unei noi
cãlãtorii spirituale, pe un nivel de conºtiinþã mai profund.
În dupã-amiaza aceleiaºi zile, le-am spus participanþilor
la seminar cã „Intenþionez sã încep sã scriu aceastã carte
chiar astãzi“. A fost o onoare incredibilã pentru mine sã fac
acest lucru, întrucât cartea de faþã oferã o înþelepciune, o
cunoaºtere ºi o practicã divinã pe cât de simple, pe atât de
eficiente în domeniul vindecãrii, al prevenirii bolilor, al
regenerãrii, al prelungirii vieþii ºi al transformãrii tuturor
aspectelor acesteia.
Principala învãþãturã din cartea Medicina Sufletului,
Minþii ºi Trupului este cã sufletul poate vindeca, poate
340
Ciocãniturile Sufletului
preveni bolile, poate regenera ºi poate transforma toate

aspectele vieþii. Medicina Sufletului, Minþii ºi Trupului
include cele Patru Tehnici ale Puterii: Puterea Corpului,
Puterea Sunetului, Puterea Minþii ºi Puterea Sufletului.
Marele secret al vindecãrii rãmâne însã Puterea Sufletului.
Esenþa acesteia sunt: iubirea necondiþionatã, iertarea, compa-
siunea ºi lumina. Iubirea dizolvã toate blocajele. Iertarea
atrage dupã sine starea de pace interioarã. Compasiunea
dinamizeazã puterea, vitalitatea ºi sistemul imunitar. Lumina
vindecã, binecuvânteazã, previne bolile, regenereazã ºi
prelungeºte viaþa.
Medicina Sufletului, Minþii ºi Trupului oferã oamenilor
numeroase comori practice. Mã simt profund recunoscãtor
pentru reacþiile emoþionante pe care le-am primit de la
cititorii din toatã lumea ai acestei cãrþi. Acum, Divinul mi-a
cerut sã descriu o tehnicã încã ºi mai simplã, care reprezintã
în acelaºi timp o altã comoarã practicã pentru umanitate:
Ciocãniturile Sufletului.
Ciocãniturile Sufletului sunt lovituri uºoare
(ciocãnituri) ghidate de suflet, care servesc pentru
vindecare, prevenirea bolilor, regenerare, prelungirea
vieþii ºi transformarea tuturor aspectelor acesteia. Orice
om poate ciocãni uºor cu degetele mâinii sale, dar ciocã-
niturile de care vorbim în aceastã secþiune nu sunt simple
lovituri uºoare. Ele sunt ghidate de suflet. Existã douã nivele
ale Ciocãniturilor Sufletului. Pe primul nivel, sufletul este
cel care ghideazã mâna, arãtându-i unde trebuie sã aplice
ciocãniturile. Pe cel de-al doilea nivel, mâna este cãlãuzitã
de Transmisia Divinã pentru Ciocãniturile Sufletului. În
341
timpul pauzei de prânz din timpul seminarului meu, Divinul

mi-a spus: „Zhi Gang, oferã-le practicanþilor transmisia
mea, astfel încât sã se poatã folosi de puterea mea de a
sluji“. Aceastã putere este numitã Ciocãniturile Sufletului
Divin. Deocamdatã ne vom ocupa însã de primul nivel al
Ciocãniturilor Sufletului. Dacã te vei decide sã devii un
Maestru al Vindecãrii cu ajutorul Ciocãniturilor Sufletului
Divin, îþi propun sã te înscrii în Programul pentru
Vindecãtorii Sufletului Divin, condus de mine. Gradul de
Maestru Vindecãtor specializat în Arta Ciocãniturilor
Sufletului Divin este cel de-al patrulea nivel al programului
ºi corespunde unor puteri de vindecare cu ajutorul
Ciocãniturilor Sufletului Divin ieºite din comun. Deocamdatã
este bine sã începi însã cu primul nivel al Ciocãniturilor
Sufletului. Experimenteazã puterea acestor tehnici. Mai
târziu, vei putea avansa la gradele superioare, dacã vei dori.
Misiunea mea
În anul 2006, Divinul mi-a dat de asemenea instrucþiuni

sã creez Miºcarea Internaþionalã pentru Vindecare ºi Pace.
De atunci, m-am angajat sã cãlãtoresc cel puþin trei sãptãmâni
pe lunã prin America de Nord ºi prin alte þãri ale lumii pentru
a preda arta vindecãrii divine, Puterea Sufletului ºi serviciul
universal, care reprezintã cele trei aspecte principale ale
menirii mele în viaþã. Aceastã menire constã în:
A transforma conºtiinþa umanitãþii ºi a tuturor
sufletelor din univers, astfel încât acestea sã intre
în comuniune ºi sã creeze astfel o stare de iubire,
342
de pace ºi de armonie pentru întreaga umanitate,

pentru Pãmântul-Mamã ºi pentru restul uni-
versului.
Pãmântul-Mamã se aflã într-o perioadã foarte impor-
tantã de tranziþie. Schimbãrile climaterice, încãlzirea globalã,
uraganele, secetele, inundaþiile, foametea, activarea vulca-
nilor, tsunami-urile, cutremurele, criza economicã, rãzboaiele
civile, conflictele religioase, ameninþãrile nucleare, tortura,
traficul de carne vie, cel cu organe umane, terorismul,
dispariþia unor specii ºi numeroase alte probleme prolifereazã
la ora actualã pe Pãmânt. Pãmântul-Mamã ºi locuitorii lui
se luptã cu aceste probleme, dar ºi cu dezechilibrele
emoþionale pe care le genereazã ele, cum ar fi: depresia,
anxietatea, teama ºi mânia. Cum putem ajuta noi umanitatea
sã treacã peste aceastã perioadã atât de dificilã de tranziþie?
Noi îi putem oferi comorile divine ale autovindecãrii,
prevenirii bolilor, regenerãrii, prelungirii vieþii ºi trans-
formãrii tuturor aspectelor acesteia. Noi ne putem uni inimile
ºi sufletele pentru a sluji împreunã umanitãþii, oferindu-i
iubirea, iertarea, compasiunea ºi lumina noastrã.
„Iubire, Pace ºi Armonie“
În luna septembrie a anului 2005 am fost într-o excursie

pe malul oceanului ºi prin pãdurile din Marin County,
California. Unul din asistenþii mei m-a întrebat atunci:
„Maestre Sha, îi poþi cere Divinului sã îþi reveleze un
cântec?“ Ideea mi s-a pãrut excelentã, aºa cã mi-am întins
mâna cãtre cer, m-am conectat cu Divinul ºi i-am spus:
343
„Dragã Doamne, vrei sã îmi transmiþi un cântec?“ Am fost

inundat imediat de o luminã violet, care a pãtruns în mine.
Când m-am simþit complet învãluit de lumina violet, am
deschis gura ºi am început sã intonez în Limbajul Sufletului
o melodie foarte simplã, dar extrem de frumoasã:
Lu La Lu La Li
Lu La Lu La La Li
Lu La Li Lu La
Lu La Li Lu La
Fiind chinez, am rugat Divinul sã îmi ofere semnificaþia
exactã a acestui Limbaj al Sufletului în limba chinezã.
Traducerea mi-a parvenit pe loc:
Wo ai wo xin be ling
Wo ai quan ren lei
Wan ling rong be mu shi sheng
Xiang ai, ping an, be xie,
Xiang ai, ping an, be xie.
I-am spus în continuare Divinului: „Dragã Doamne, te
rog sã traduci acum acest cântec ºi în limba englezã“:
Noua Erã a Luminii Sufletului a început pe data de 8
august 2003. Momentul a marcat începutul unei noi epoci
pentru întregul univers. Aceastã nouã erã va dura 15.000 de
ani. Cântecul Sufletului pe care l-am primit atunci a fost un
cântec specific pentru noua erã. Titlul lui este „Iubire, Pace
344
ºi Armonie“. Citeºte din nou versurile acestui cântec. Vei

constata imediat cã esenþa lui este iubirea, principiul care
dizolvã toate blocajele. Iubirea vindecã, regenereazã, previne
bolile ºi prelungeºte viaþa. Ea transformã toate aspectele
vieþii, inclusiv relaþiile, afacerile ºi comunitãþile. Iubirea
transformã sufletul, inima, mintea ºi trupul. Ea reprezintã
însãºi esenþa noii Ere a Luminii Sufletului.
Pe data de 3 august 2006, la mai puþin de trei ani de la
intrarea în noua Erã a Luminii Sufletului, Divinul mi-a cerut
sã predau aceastã învãþãturã referitoare la Ciocãniturile
Sufletului. În calitatea mea de doctor în medicinã, specialist
în medicina tradiþionalã chinezã, maestru spiritual, dar mai
presus de toate, slujitor universal, mã simt binecuvântat sã
pot oferi umanitãþii acest nou serviciu referitor la înþe-
lepciunea divinã a Ciocãniturilor Sufletului. Aceastã
învãþãturã conduce la o stare de iubire divinã, de pace ºi de
armonie. Cântecul Sufletului meu te învaþã sã îþi oferi iubirea
sufletului ºi inimii tale întregii umanitãþi, sã îþi uneºti sufletul
ºi inima cu sufletele ºi inimile celorlalte fiinþe, pentru a crea
împreunã o stare de iubire, de pace ºi de armonie universalã.
Ciocãniturile Sufletului reprezintã o metodã cu rol de slujitor
universal care face exact acest lucru: oferã iubire, pace ºi
armonie tuturor fiinþelor din univers. De aceea, speranþa mea
vie este cã el îþi va sluji þie, celor care îþi sunt dragi, dar ºi
întregii umanitãþi de pe aceastã planetã mamã ºi tuturor
sufletelor din univers. Mã simt extrem de onorat cã îþi pot
oferi arta Ciocãniturilor Sufletului, acest servitor universal
care te va sluji de-a pururi.
345
15
Ce sunt ciocãniturile
sufletului?
T oatã lumea ºtie sã ciocãneascã. Îþi poþi ciocãni

diferite puncte de pe degete sau de pe tãlpi. Poþi
ciocãni în masã. Poþi aplica lovituri uºoare pe diferite puncte
ale piciorului, sau pe stern, deasupra inimii. Atunci când
simþi o durere sau o rigiditate într-o anumitã parte a corpului
ºi aplici acolo câteva ciocãnituri cu degetele, durerea se
amelioreazã uºor. Puþini oameni îºi dau însã seama de
adevãratul potenþial al acestei metode. Încã ºi mai puþini sunt
cei care realizeazã faptul cã ciocãniturile reprezintã o
comoarã a sufletului, o metodã foarte avansatã de auto-
vindecare sau pentru vindecarea altor persoane. Într-adevãr,
Ciocãniturile Sufletului pot vindeca, pot preveni bolile, pot
regenera ºi pot prelungi viaþa. Mai mult decât atât, ele pot
transforma orice aspect al vieþii.
Ciocãniturile obiºnuite sunt coordonate de minte. „Mã
doare umãrul. De aceea, îmi propun sã aplic câteva
ciocãnituri asupra punctelor dureroase“, sau „Mã dor
346
genunchii. Ce-ar fi sã aplic câteva ciocãnituri asupra lor?“

Ciocãniturile Sufletului sunt diferite ºi absolut unice. Ele
sunt ghidate de suflet. De pildã, dacã te dor genunchii ºi
doreºti sã aplici Ciocãniturile Sufletului, degetele tale se pot
îndrepta instinctiv cãtre cu totul alte puncte de pe corp, care
nu au nicio legãturã cu genunchii. Ele se pot îndrepta cãtre
abdomen, ciocãnind anumite puncte din aceastã regiune. De
ce? Deoarece atunci când ciocãniturile sunt coordonate de
suflet, ele se aplicã întotdeauna asupra sursei care a generat
blocajul energetic. Astfel, durerile de genunchi nu reprezintã
decât un simptom; adevãrata sursã a blocajului energetic ar
putea fi zona abdominalã.
Sã spunem cã te dor genunchii ºi soliciþi o vindecare
de la sufletul lor. Fiind ghidate de suflet, degetele care
ciocãnesc nu se îndreaptã cãtre genunchi, ci cãtre sursa
blocajului energetic, care ar putea fi zona abdominalã. La
început, acest lucru þi se poate pãrea ciudat: „Am cerut o
vindecare pentru genunchii mei. De ce aplicã degetele mele
ciocãnituri în zona abdominalã?“ Rãspunsul este simplu:
sufletul þi-a direcþionat degetele cãtre zona care a generat
blocajul energetic, oferindu-þi astfel o vindecare la nivelul
sursei, nu doar al simptomelor exterioare. Aceasta este
caracteristica unicã a metodei Ciocãniturilor Sufletului.
Secretul acestei metode constã în faptul cã sufletul
direcþioneazã ciocãniturile cãtre zona în care a apãrut blocajul
energetic, cu scopul de a-l dizolva direct la sursã. Dupã
dizolvarea blocajului, vindecarea simptomelor exterioare se
va produce de cinci, de zece sau chiar de 20 de ori mai rapid
decât dacã ai fi aplicat ciocãniturile direct asupra zonei
dureroase.
347
Ciocãniturile Sufletului pot fi aplicate pentru tot felul

de boli, inclusiv pentru toate tipurile de dureri, pentru
inflamaþii, chisturi, tumori ºi pentru toate tipurile de cancer.
Ele pot fi aplicate de asemenea pentru diferite dezechilibre
emoþionale, cum ar fi depresia, anxietatea, mânia, tristeþea,
teama ºi îngrijorarea. La fel de bine, metoda poate fi aplicatã
în cazul tulburãrilor mentale, cum ar fi lipsa de claritate,
confuzia ºi incapacitatea de concentrare, dar ºi pentru
anumite blocaje spirituale. Mai exact, ori de câte ori aplici
Ciocãniturile Sufletului pentru un organ, pentru un sistem
fiziologic sau pentru o parte corporalã, toate blocajele care
afecteazã organul, sistemul fiziologic sau partea corporalã
respectivã sunt dizolvate. În schimb, Ciocãniturile Sufletului
nu permit dizolvarea în totalitate a blocajelor spirituale
generate de karma negativã. Capacitatea de a dizolva aceste
blocaje necesitã anumite virtuþi divine cu totul speciale, pe
care foarte puþini oameni le au deocamdatã.
Chiar ºi aºa, Ciocãniturile Sufletului permit eliminarea
multor blocaje energetice, inclusiv a unora spirituale. Ele
reprezintã un instrument care te poate sluji cu credinþã pe
tine, pe cei apropiaþi þie ºi întreaga umanitate.
Semnificaþia Ciocãniturilor Sufletului
Ciocãniturile Sufletului genereazã efecte ºi beneficii

extrem de importante. Ele sunt aproape nelimitate ºi depãºesc
cu mult imaginaþia noastrã.
348
CIOCÃNITURILE SUFLETULUI REPREZINTÃ O

METODÃ AVANSATÃ DE VINDECARE
Ciocãniturile Sufletului reprezintã o comoarã divinã
care permite autovindecarea, vindecarea altor persoane,
vindecarea în grup ºi vindecarea la distanþã. Cu ajutorul ei,
tu îþi poþi oferi o vindecare þie însuþi sau o poþi oferi altor
persoane, inclusiv de ordinul miilor sau milioanelor.
Numãrul acestora nu conteazã, întrucât Ciocãniturile
Sufletului reprezintã o metodã de vindecare a sufletului.
Vindecarea sufletului este o vindecare cuanticã; ea nu este
limitatã de timp ºi de spaþiu.
CIOCÃNITURILE SUFLETULUI POT PREVENI

BOLILE
Strãvechiul text al medicinii tradiþionale chineze,
Tratatul clasic de medicinã internã al Împãratului Galben
(Huang Di Nei Jing), scris acum mai bine de 5000 de ani,
afirmã cã: „Cel mai bun doctor nu este cel care trateazã
boala, ci cel care îi învaþã pe oameni cum sã previnã
îmbolnãvirea“.
Dacã putem preveni îmbolnãvirea, ce rost are sã aºteptãm
sã ne îmbolnãvim ca sã ne putem vindeca? De aceea, este
foarte important sã învãþãm cum putem preveni îmbolnã-
virea. Ciocãniturile Sufletului reprezintã o metodã excelentã
în acest scop, de prevenire a bolilor cu ajutorul sufletului.
349
CIOCÃNITURILE SUFLETULUI POT REGENERA
Mulþi medici, oameni de ºtiinþã ºi alþi cercetãtori se

specializeazã astãzi în domeniul regenerãrii ºi al reîntineririi.
Ei studiazã ºi recomandã folosirea vitaminelor, a mineralelor,
a anumitor plante, precum ºi anumite diete alimentare,
exerciþii fizice, terapii hormonale etc. La toate acestea se mai
adaugã diferite practici strãvechi, care au trecut proba
timpului, cum ar fi tai chi, qi gong, yoga, meditaþia, incantaþia
ºi diferite exerciþii energetice. La ora actualã se þin conferinþe
pe tema antiîmbãtrânirii pretutindeni în lume. Una din cele
mai inedite metode de regenerare ºi reîntinerire este practica
Ciocãniturilor Sufletului.
CIOCÃNITURILE SUFLETULUI POT PRELUNGI

VIAÞA
Cum pot prelungi viaþa Ciocãniturile Sufletului? Prin

regenerarea sufletului.
Începe prin a-þi regenera sufletul, iar mintea ºi
trupul se vor regenera de la sine.
CIOCÃNITURILE SUFLETULUI POT

TRANSFORMA TOATE ASPECTELE VIEÞII
Cum poate fi transformatã o relaþie? Dacã un cuplu de

soþi sau de iubiþi are un conflict, invocã sufletele lor ºi aplicã
tehnica Ciocãniturilor Sufletului direct asupra acestora.
Oferã-le iubire, compasiune ºi apreciere. Oferã-le iertarea ta.
În acest fel, sufletele lor se vor simþi iubite ºi apreciate, ºi
350
vor avea tendinþa sã se ierte reciproc. De îndatã ce sufletele

celor doi se vor transforma, relaþia lor se va schimba la
rândul ei.
Cum poate fi transformatã o afacere cu ajutorul
Ciocãniturilor Sufletului? Invocã sufletul afacerii ºi aplicã
tehnica Ciocãniturilor Sufletului asupra lui. Dacã dispui de
capacitãþi spirituale avansate, vei putea vedea cu ajutorul
celui de-al treilea ochi sufletul afacerii respective. Un suflet
sãnãtos are întotdeauna o culoare aurie feericã. Dacã sufletul
afacerii îþi apare ca o fiinþã pipernicitã, înconjuratã de un
nimb întunecat la culoare, cu siguranþã nu ai de-a face cu o
afacere bunã. În schimb, dacã sufletul ei este foarte mare,
strãlucitor, înconjurat de un nimb auriu, violet sau în culorile
curcubeului, cu siguranþã ai de-a face cu o afacere de succes.
Acesta este un exemplu de citire a sufletului. Dacã ai
de-a face cu un suflet minor ºi întunecat, aplicã tehnica
Ciocãniturilor Sufletului asupra lui. Eliminã astfel zonele
întunecate din aura lui. În acest fel, afacerea va fi trans-
formatã. De ce funcþioneazã aceastã tehnicã?
Deoarece, dacã începi prin a transforma sufletul,
mintea ºi trupul se vor transforma la rândul lor.
Acest principiu aparþine înþelepciunii avansate a
sufletului. Dacã vei începe prin a transforma sufletul, toate
aspectele vieþii tale se vor transforma la rândul lor. La fel
ca orice altceva, ºi afacerile au un suflet al lor. Dacã sufletul
lor se transformã, mintea ºi trupul afacerii vor fi transformate
la rândul lor.
Reþine aceastã tehnicã, chiar dacã iniþial þi se va pãrea
prea simplã pentru a putea crede cã este ºi eficientã. Îþi
351
reamintesc în aceastã direcþie cã înþelepciunea cea mai simplã

este întotdeauna înþelepciunea cea mai profundã. La ora
actualã ne aflãm deja în noua Erã a Luminii Sufletului. De
aceea, renunþã la vechiul tãu mod de a gândi. Elibereazã-te
de vechile tipare, atitudini ºi convingeri mentale, care nu îþi
mai folosesc. Deschide-þi inima ºi sufletul, ºi învaþã
înþelepciunea cea mai simplã. Existã un proverb vestit care
spune: „Dacã vrei sã ºtii cât de dulce este o parã, gust-o“.
În mod similar, dacã doreºti sã afli în ce mãsurã funcþioneazã
Ciocãniturile Sufletului, aplicã aceastã metodã. Deschide-þi
plenar conºtiinþa, inima ºi sufletul, ºi experimenteazã direct
înþelepciunea, cunoaºterea ºi practica Ciocãniturilor Sufle-
tului. Aplicã tehnicile acestei metode pentru autovindecare,
pentru vindecarea altor persoane, pentru vindecarea în grup
ºi pentru vindecarea la distanþã, pentru prevenirea bolilor,
pentru regenerare, pentru prelungirea vieþii ºi pentru
transformarea tuturor aspectelor acesteia. Nu este exclus sã
trãieºti o veritabilã revelaþie: „Doamne! De ce nu am aflat
mai devreme aceastã tehnicã!?“ Metoda îþi poate oferi multe
astfel de surprize. Speranþa mea este cã vei profita la maxim
ºi cã vei obþine cât mai multe beneficii în urma aplicãrii
înþelepciunii, cunoaºterii ºi practicii Ciocãniturilor Sufletului.
352
16
Principalele zone
asupra cãrora trebuie aplicate
ciocãniturile sufletului
C iocãniturile Sufletului pot fi aplicate pe orice parte

corporalã, dar existã câteva zone care au o semni-
ficaþie cu totul specialã.
Aplicarea Ciocãniturilor Sufletului

asupra mâinii
Practicanþii medicinii tradiþionale chineze ºi ai altor

tradiþii strãvechi ºtiu cã mâna prezintã corespondenþe cu
întregul corp. Palma simbolizeazã partea din faþã a corpului,
de la creºtetul capului ºi pânã la degetele de la picioare,
inclusiv organele interne. Dosul palmei simbolizeazã partea
din spate a corpului. De aceea, mâna reprezintã o zonã foarte
importantã asupra cãreia trebuie aplicate Ciocãniturile
Sufletului. Spre exemplu, dacã ai o durere de spate, de ceafã
353
sau în partea din spate a genunchilor, ciocãneºte dosul palmei

stângi cu degetele de la mâna dreaptã. Metoda este extrem
de eficientã.
Iatã de pildã cum poþi aplica Ciocãniturile Sufletului
asupra mâinii dacã suferi de o durere în zona inferioarã
(lombarã) a spatelui. Ridicã mâna stângã în faþã, cu dosul
palmei cãtre tine. Ridicã de asemenea mâna dreaptã, în
poziþia specificã rugãciunii, ºi spune: „Dragã suflet, minte
ºi trup al mâinilor mele, te rog sã aplici Ciocãniturile
Sufletului urmând ghidarea sufletului meu. Dragul meu
suflet, te rog sã coordonezi mâna mea dreaptã astfel încât
sã aplice corect Ciocãniturile Sufletului asupra mâinii mele
stângi. Îþi sunt profund recunoscãtor“. Lasã apoi degetele
de la mâna dreaptã sã ciocãneascã dosul palmei stângi timp
de câteva minute. În tot acest timp, repetã în sinea ta:
„Spatele meu se simte perfect. Spatele meu se simte perfect.
Iubire, vindecare, mulþumesc. Iubire, vindecare, mulþumesc.
Spatele meu se simte perfect. Spatele meu se simte perfect.
Iubire, vindecare, mulþumesc. Iubire, vindecare, mulþumesc“.
În încheierea practicii, repetã ca de obicei, de trei ori:
„Hao“ [se pronunþã „hau“]. Acest cuvânt înseamnã în limba
chinezã „perfect“, „fantastic“, „mã simt bine“. El reprezintã
în acelaºi timp o afirmaþie ºi o comandã. În final, repetã:
„Mulþumesc. Mulþumesc. Mulþumesc“. Primul „mulþumesc“
se adreseazã Divinului, cel de-al doilea se adreseazã
pãrinþilor spirituali din Cer, iar cel de-al treilea se adreseazã
propriului tãu suflet, propriei tale minþi ºi propriului tãu corp.
354
Înþelepciunea strãveche referitoare la mâini ºi la corp

este extrem de profundã. Spre exemplu, degetul mijlociu
reprezintã gâtul. Dat fiind cã mâna simbolizeazã întregul
corp, existã o acupuncturã a mâinii ºi un masaj al mâinii,
specializate exclusiv în acest domeniu. Pe mânã existã
numeroase puncte de reflexologie care se conecteazã cu
diferitele pãrþi ale corpului. Aceastã cunoaºtere este foarte
profundã. Metoda Ciocãniturilor Sufletului nu necesitã însã
niciun fel de cunoaºtere. Este suficient sã îþi laºi sufletul sã
te ghideze cãtre locurile asupra cãrora trebuie aplicate
ciocãniturile. Principalii paºi ai metodei sunt:
1. Pregãtirea: ridicã mâna stângã în faþã ºi mâna
dreaptã ceva mai aproape de corp, în poziþia specificã
rugãciunii.
2. Salutul: spune în sinea ta: „Dragã suflet, minte ºi
trup al mâinii mele drepte, te iubesc, te slãvesc ºi te apreciez.
Te rog sã aplici Ciocãniturile Sufletului asupra mâinii mele
stângi, oferindu-mi astfel o vindecare pentru organele ºi
sistemele mele fiziologice [dacã este cazul, poþi preciza
organele bolnave sau zona dureroasã: Te rog sã-i oferi o
vindecare inimii mele. Sau: Te rog sã-i oferi o vindecare
ficatului meu. Poþi solicita astfel vindecarea oricãrui organ,
a oricãrui sistem fiziologic, a oricãrei pãrþi corporale, a
celulelor, ADN-ului sau ARN-ului celular].
3. Aplicarea Puterii Sufletului: spune în sinea ta:
„Dragul meu suflet, te iubesc, te slãvesc ºi te apreciez. Te
rog sã ghidezi mâna mea dreaptã astfel încât sã aplice corect
Ciocãniturile Sufletului asupra mâinii mele stângi, pentru a-mi
îndeplini rugãmintea“.
355
4. Aplicarea propriu-zisã a Ciocãniturilor Sufletului:

lasã-þi degetele (de la mâna dreaptã) sã aplice ciocãniturile
acolo unde doresc. Este posibil ca ele sã se îndrepte asupra
anumitor puncte de pe buricele degetelor mâinii stângi, apoi
asupra palmei, apoi asupra degetului mare, apoi asupra celui
mic etc. Singurul principiu de care nu trebuie sã uiþi este cel
care asociazã dosul palmei cu spatele corpului ºi palma cu
partea din faþã a corpului. În funcþie de zona în care este
localizatã durerea, aplicã ciocãniturile pe partea corespon-
dentã a mâinii stângi.
Ca de obicei, nu cultiva niciun fel de aºteptãri. Nu-þi
limita singur mintea. Ciocãniturile mâinii drepte trebuie
coordonate exclusiv de suflet, nu de minte. Urmeazã-þi
sufletul! El este ºeful în cazul de faþã. Spre exemplu, dacã
soliciþi o vindecare pentru stomac, repetã pe toatã durata
ciocãniturilor: „Stomacul meu se simte perfect“, sau:
„Stomacul meu se vindecã“. Continuã sã repeþi: „Stomacul
meu se simte perfect. Îmi iubesc stomacul. Iubire, vindecare,
mulþumesc. Stomacul meu se simte perfect. Stomacul meu
se simte perfect. Stomacul meu se simte perfect“. Practicã
astfel timp de 3-5 minute.
5. Încheierea: spune în sinea ta: „Hao. Hao. Hao.
Atât timp cât îþi poþi folosi mâinile, tu poþi aplica
Ciocãniturile Sufletului pentru vindecarea oricãrei zone
corporale. Chiar ºi bolnavii care nu se pot ridica din pat pot
aplica aceastã metodã. Totuºi, dacã aplici Ciocãniturile
Sufletului în poziþia culcat, nu uita sã repeþi afirmaþiile de
mai sus exclusiv în sinea ta, ca sã nu-þi iroseºti inutil energia.
356

asupra urechii
O altã parte corporalã care prezintã corespondenþe cu

întregul corp este urechea. La fel ca în cazul mâinilor, existã
o acupuncturã a urechii ºi un masaj al urechii. În mod similar,
Ciocãniturile Sufletului pot fi aplicate asupra acestei pãrþi
corporale pentru a vindeca diferite alte zone ale corpului. Nu
trebuie sã ºtii în acest scop care sunt corespondenþele dintre
pãrþile urechii ºi cele ale organismului. Sufletul tãu ºtie mai
bine care sunt aceste pãrþi.
Aºadar, sã începem. Plaseazã-þi mâinile lângã urechi ºi
spune: „Dragã suflet, minte ºi trup al mâinilor mele, te
iubesc, te slãvesc ºi te apreciez. Te rog sã aplici Ciocã-
niturile Sufletului asupra urechilor mele, lãsându-te
coordonat de sufletul meu. Dragul meu suflet, te rog sã îmi
ghidezi degetele astfel încât sã aplice corect Ciocãniturile
Sufletului ºi sã îmi ofere vindecarea doritã“. Poþi preciza de
asemenea ce anume doreºti sã îþi vindeci: o durere, o
inflamaþie, o tumoare, un cancer, o boalã degenerativã etc.
Sã spunem cã suferi de o artritã a genunchilor. Aplicã
Ciocãniturile Sufletului ºi spune în sinea ta: „Genunchii mei
se simt bine. Genunchii mei se simt bine. Genunchii mei se
simt bine. Genunchii mei se simt bine. Iubire, vindecare,
mulþumesc. Genunchii mei se simt bine. Genunchii mei se
simt bine. Genunchii mei se vindecã. Genunchii mei se simt
bine. Iubire, vindecare, mulþumesc“.
Dacã suferi de un cancer la sân, poþi spune: „Sânul meu
se vindecã. Sânul meu se vindecã. Sânul meu se vindecã.
357
Sânul meu se vindecã. Sânul meu se simte bine. Sânul meu

se simte bine. Sânul meu se simte bine. Sânul meu se simte
bine“. Cancerul poate afecta diferite pãrþi ale corpului,
diferite sisteme fiziologice ºi diferite organe. Aºa cum
spuneam, urechea prezintã puncte corespondente cu toate
zonele corporale, inclusiv cu toate sistemele fiziologice,
organele ºi celulele corpului. Ciocãniturile Sufletului aplicate
la nivelul urechii te pot conduce cãtre acele puncte ale urechii
asociate exact cu zonele corpului afectate de cancer. Aceastã
metodã de vindecare îi aparþine sufletului ºi se adreseazã în
primul rând sufletelor zonelor bolnave. Întregul proces
terapeutic se desfãºoarã la nivelul sufletului. De îndatã ce
sufletul se vindecã, mintea ºi trupul se vindecã la rândul lor.
Atunci când diferitele zone corporale sunt stimulate prin
Ciocãniturile Sufletului, energia începe sã curgã cãtre acestea,
dizolvând blocajele energetice ºi spirituale care au stat la baza
bolii. În acest fel, starea ta de sãnãtate se poate restaura rapid.
În final, spune: „Hao. Hao. Hao. Mulþumesc. Mulþu-
mesc. Mulþumesc“. Nu uita niciodatã sã spui mulþumesc
dupã ce practici Ciocãniturile Sufletului. La sfârºitul fiecãrei
ºedinþe de practicã, repetã de trei ori: „Mulþumesc“, cu toatã
sinceritatea. Primul „mulþumesc“ se adreseazã Divinului,
Creatorul ºi Sursa noastrã, a tuturor. Cel de-al doilea „mulþu-
mesc“ se adreseazã pãrinþilor spirituali ºi tuturor fiinþelor de
luminã din Cer, iar cel de-al treilea se adreseazã propriului
tãu suflet, propriei tale minþi ºi propriului tãu corp, inclusiv
urechilor ºi mâinilor care te-au ajutat în cazul de faþã.
358

asupra labei piciorului
Plaseazã-þi una din tãlpi deasupra celeilalte. Dacã suferi

de o afecþiune în partea din faþã a corpului, aplicã
ciocãniturile asupra tãlpii propriu-zise. Dacã suferi de o
afecþiune în parte din spate a corpului, aplicã ciocãniturile
asupra pãrþii de deasupra a labei piciorului. La fel ca în
cazurile de dinainte, nu trebuie sã cunoºti care sunt pãrþile
corporale asociate cu diferitele puncte de pe laba piciorului.
Spre exemplu, dacã suferi de inimã, spune: „Dragã
suflet, minte ºi trup al mâinii mele, te rog sã aplici
Ciocãniturile Sufletului asupra labei piciorului meu pentru
a-mi vindeca astfel inima. Preaiubitul meu suflet, te rog sã
coordonezi miºcarea degetelor mele, astfel încât sã aplice
corect Ciocãniturile Sufletului, vindecându-mi astfel inima“.
Începe apoi sã practici Ciocãniturile Sufletului. În tot acest
timp, repetã în sinea ta: „Inima mea se simte perfect. Inima
mea se simte perfect. Inima mea se simte perfect. Inima mea
se simte perfect“. De ce trebuie sã repeþi mereu aceastã
afirmaþie? Deoarece ea reprezintã o comandã directã adresatã
sufletului tãu. Repetã de asemenea: „Iubire, vindecare,
mulþumesc. Iubire, vindecare, mulþumesc“. Aºa cum
spuneam, iubirea dizolvã toate blocajele. Ori de câte ori îþi
vei oferi iubirea, ea va declanºa un proces de vindecare.
Dupã ce te-ai vindecat, nu uita sã le oferi sufletului, minþii
ºi trupului recunoºtinþa ta. „Iubire, vindecare, mulþumesc“
reprezintã deopotrivã o comandã ºi o mantrã, o afirmaþie ce
exprimã iubirea ºi aprecierea. De aceea, aceastã expresie
poate fi folositã în cazul tuturor bolilor.
359
Poþi invoca vindecarea pentru orice organ ºi pentru orice

sistem fiziologic: „Te rog, vindecã-mi ficatul. Ficatul meu
se simte perfect. Ficatul meu se simte perfect. Ficatul meu
se simte perfect. Ficatul meu se simte perfect. Iubire,
vindecare, mulþumesc. Iubire, vindecare, mulþumesc“.
Practicã apoi Ciocãniturile Sufletului timp de câteva minute.
Sau: „Te rog sã îmi vindeci creierul. Creierul meu se simte
perfect… Iubire, vindecare, mulþumesc… Te rog sã îmi
vindeci stomacul. Stomacul meu se simte perfect… Iubire,
vindecare, mulþumesc… Te rog sã îmi vindeci uterul. Uterul
meu se simte perfect… Iubire, vindecare, mulþumesc…“.
Aminteºte-þi doar sã repeþi: „Organul meu se simte perfect…
Iubire, vindecare, mulþumesc…“ .
Îngãduie-mi acum sã îþi ofer o învãþãturã extrem de
secretã ºi de sacrã. Spune: „Dragi suflete, minþi ºi trupuri
ale celor zece degete ale mâinilor mele, vã rog sã aplicaþi
Ciocãniturile Sufletului asupra labei piciorului meu,
oferindu-mi astfel o vindecare completã a sufletului, minþii
ºi trupului meu“. Nu conteazã de ce boalã fizicã, emoþionalã,
mentalã sau spiritualã suferi. Nu conteazã dacã ai un blocaj
sau un dezechilibru. Tot ce trebuie sã faci este sã soliciþi o
vindecare totalã a sufletului, minþii ºi trupului tãu. Dacã vei
proceda astfel, toate pãrþile bolnave ale corpului tãu vor intra
automat în vibraþie. Aplicã Ciocãniturile Sufletului ºi nu te
mai gândi la altceva. În tot acest timp, repetã de nenumãrate
ori: „Iubire, vindecare, mulþumesc“, sau: „lumina
sufletului“, sau: „lumina lui Dumnezeu“. În final, încheie
ca de obicei: „Hao. Hao. Hao. Mulþumesc. Mulþumesc.
Mulþumesc“.
360

asupra corpului
Dacã doreºti, poþi aplica Ciocãniturile Sufletului direct

asupra corpului în ansamblul sãu. În principiu, le poþi aplica
asupra oricãror puncte din partea frontalã ºi asupra acelor
puncte ale spatelui care îþi sunt accesibile. Spre exemplu,
dacã suferi de dureri de stomac sau de probleme digestive,
plaseazã-þi mâinile în faþã ºi spune: „Dragi suflete, minþi ºi
trupuri ale degetelor mele, vã rog sã aplicaþi Ciocãniturile
Sufletului asupra abdomenului meu, sub coordonarea
sufletului meu“. Apoi continuã: „Preaiubitul meu suflet, te
rog sã coordonezi miºcarea degetelor mele, astfel încât sã
aplice corect Ciocãniturile Sufletului, vindecându-mi astfel
sistemul digestiv. Îþi sunt profund recunoscãtor. Sistemul
meu digestiv se simte perfect. Sistemul meu digestiv se simte
perfect. Sistemul meu digestiv se simte perfect. Sistemul meu
digestiv se simte perfect…“. Continuã sã aplici astfel
Ciocãniturile Sufletului timp de câteva minute.
ªi iatã un exemplu de vindecare a sistemului imunitar:
„Dragi suflete, minþi ºi trupuri ale degetelor mele, vã rog
sã aplicaþi Ciocãniturile Sufletului asupra corpului meu, sub
coordonarea sufletului meu, pentru stimularea sistemului
meu imunitar. Preaiubitul meu suflet, te rog sã coordonezi
miºcarea degetelor mele, astfel încât sã aplice corect
Ciocãniturile Sufletului, stimulându-mi astfel sistemul
imunitar. Îþi sunt profund recunoscãtor. Sistemul meu
imunitar se simte perfect. Sistemul meu imunitar se simte
perfect. Sistemul meu imunitar se simte perfect. Sistemul meu
361
imunitar se simte perfect…“. Lasã-þi mâinile sã ciocãneascã

acele puncte corporale cãtre care se simt atrase. Mintea ta
nu are de unde sã ºtie dinainte care sunt aceste puncte.
Mâinile tale se pot îndrepta astfel cãtre diferite puncte de pe
picioare, de pe mâini sau din alte regiuni ale corpului. La
urma urmelor, sistemul imunitar este asociat cu toate
punctele corpului.
Se recomandã sã aplici aceastã tehnicã imediat dupã
masã. Ridicã-te, fã câþiva paºi, apoi spune: „Te rog sã îmi
stimulezi sistemul imunitar“ ºi începe sã aplici ciocãniturile.
Te sfãtuiesc sã aplici aceastã metodã chiar dacã ai un sistem
imunitar puternic ºi dacã fluxul energiei chi curge liber prin
corpul tãu. La cel mai mic blocaj energetic pe care îl
sesizeazã, Ciocãniturile Sufletului activeazã imediat sistemul
imunitar, întãrindu-l ºi mai mult. Tehnica poate fi aplicatã
în timp ce te plimbi, sau chiar în timp ce alergi uºor. Repetã:
„Sistemul meu imunitar se simte perfect. Sistemul meu
imunitar se simte perfect. Sistemul meu imunitar se simte
perfect. Sistemul meu imunitar se simte perfect“.
Reglarea greutãþii corporale cu ajutorul

Ciocãniturilor Sufletului
Printre altele, Ciocãniturile Sufletului oferã o metodã

simplã, pragmaticã ºi eficientã de reglare a greutãþii
corporale. Iatã în ce constã aceasta:
„Dragi suflete, minþi ºi trupuri ale degetelor mele, vã
iubesc din toatã inima. Vã rog sã aplicaþi Ciocãniturile
362
Sufletului pentru reglarea greutãþii mele corporale, sub

coordonarea sufletului meu. Preaiubitul meu suflet, te iubesc
ºi te slãvesc. Te rog sã coordonezi miºcãrile degetelor mele
astfel încât sã aplice corect Ciocãniturile Sufletului, reglând
activitatea sistemului meu endocrin, a sistemului meu
digestiv, a sistemului meu cardiovascular, a sistemului meu
imunitar, a sistemului meu nervos, a sistemului meu
metabolic, pe scurt, a tuturor sistemelor ºi organelor mele.
Mulþumesc. Mulþumesc. Mulþumesc. Greutatea mea scade.
Greutatea mea scade. Greutatea mea scade. Greutatea mea
scade“. Dacã ai prea multã grãsime în anumite zone
particulare, cum ar fi abdomenul sau fesele, aplicã
Ciocãniturile Sufletului asupra acestor zone. „Greutatea mea
scade. Greutatea mea scade. Greutatea mea scade.
Greutatea mea scade. Îmi ard grãsimea. Îmi ard grãsimea.
Îmi ard grãsimea. Îmi ard grãsimea. Greutatea mea scade.
Greutatea mea scade. Greutatea mea scade. Greutatea mea
scade. Îmi ard grãsimea. Îmi ard grãsimea. Îmi ard
grãsimea. Îmi ard grãsimea. Foc, foc, foc, foc… Greutatea
mea scade. Greutatea mea scade. Greutatea mea scade.
Greutatea mea scade. Foc, foc, foc, foc“. Aplicã aceastã
tehnicã de douã ori pe zi timp de 15-30 de minute. Te asigur
cã rezultatele obþinute te vor uimi la culme, mai ales dacã
vei adãuga ºi câteva exerciþii fizice, îndeosebi de alergare
uºoarã.
Dacã doreºti sã câºtigi în greutate, foloseºte mantra:
„Greutatea mea creºte“. Dacã doreºti sã îþi pãstrezi greutatea
actualã, repetã: „Greutatea mea este perfectã“. Cele trei
comenzi: „Greutatea mea scade“, „Greutatea mea este
363
perfectã“ sau „Greutatea mea creºte“ se adreseazã

sufletului. Dacã sufletul acceptã aceste comenzi, mintea ºi
trupul îl vor urma îndeaproape. Aceastã cunoaºtere este
foarte avansatã ºi nu a mai fost fãcutã publicã pânã acum.
Acesta este marele secret al vindecãrii la nivelul sufletului,
dar ºi al prevenirii bolilor, regenerãrii, prelungirii vieþii ºi
transformãrii tuturor aspectelor acesteia din urmã. Nimeni
nu are nevoie de tehnici mai complicate. Tot ce trebuie sã
faci este sã afirmi direct ceea ce îþi doreºti: „Greutatea mea
scade. Greutatea mea este perfectã. Greutatea mea creºte.
Inima mea funcþioneazã perfect. Ficatul meu funcþioneazã
perfect. Sistemul meu imunitar funcþioneazã perfect. Sistemul
meu endocrin funcþioneazã perfect. Regenerare. Reîntinerire.
Frumuseþe. Atractivitate“. Toate aceste afirmaþii pot fi
folosite ca mantre în timpul aplicãrii Ciocãniturilor
Sufletului. Spune deschis ce doreºti. Cere ceea ce doreºti sã
primeºti. Aceasta este cea mai simplã, cea mai directã ºi cea
mai eficientã comoarã vindecãtoare a sufletului la care are
acces umanitatea. Asta înseamnã vindecarea cu ajutorul
sufletului. Dã-i sufletului tãu o comandã, iar mintea ºi trupul
o vor urma automat. Întreaga ta viaþã se poate transforma în
acest fel, de la starea de sãnãtate la relaþii ºi afaceri.
364
17
Vindecarea dezechilibrelor ºi
blocajelor emoþionale, mentale
ºi spirituale
Î n capitolul precedent am descris câteva zone

corporale importante asupra cãrora pot fi aplicate
Ciocãniturile Sufletului. În ultimã instanþã, aceastã tehnicã
nu este însã limitatã în niciun fel. Practic, îþi poþi ciocãni orice
parte a corpului doreºti. Chiar dacã existã anumite
corespondenþe precise între diferitele puncte ale mâinii, ale
urechii ºi ale labei piciorului cu întregul organism, nu eºti
obligat sã aplici Ciocãniturile Sufletului exclusiv asupra
acestor pãrþi ale corpului.
De pildã, dacã doreºti, poþi sã aplici Ciocãniturile
Sufletului asupra antebraþului, spunând: „Dragi suflete, minþi
ºi trupuri ale degetelor mele, vã rog sã aplicaþi Ciocãniturile
Sufletului pentru a-mi vindeca inima (sau ficatul, rinichii
etc.)“. Aplicã apoi Ciocãniturile Sufletului asupra
antebraþului stâng ºi repetã: „Inima mea (ficatul meu, rinichii
mei etc.) se vindecã. Inima mea (ficatul meu, rinichii mei
365
etc.) se vindecã. Inima mea (ficatul meu, rinichii mei etc.)

se vindecã“. Punctele de pe antebraþ prezintã ºi ele
corespondenþe cu restul organismului, inclusiv cu toate
organele ºi sistemele fiziologice. Practic, astfel de puncte
corespondente existã pe fiecare centimetru pãtrat al corpului.
La o altã scarã, ele existã inclusiv pe fiecare celulã. Aceasta
este noua cunoaºtere care se va aplica în medicina secolului
XXI.
Fiecare parte a corpului prezintã puncte corespondente
cu toate celelalte pãrþi. De pildã, îþi poþi ciocãni coapsa,
spunând: „Te rog, vindecã-mi inima… Inima mea se simte
perfect“. La fel de bine, îþi poþi ciocãni umãrul, spunând: „Te
rog, vindecã ficatul meu… Ficatul meu se simte perfect“,
sau îþi poþi ciocãni capul, spunând: „Te rog, vindecã degetele
mele de la picioare… Degetele mele de la picioare se simt
perfect“. Te asigur cã metoda funcþioneazã fãrã greº!
În continuare, îþi propun sã vedem cum pot fi aplicate
Ciocãniturile Sufletului pentru vindecarea corpului emo-
þional, a celui mental ºi a celui spiritual.
Vindecarea corpului emoþional
Medicina tradiþionalã chinezã considerã cã ficatul este

asociat cu emoþia mâniei, inima cu cea a anxietãþii ºi cu
depresia, splina cu îngrijorarea, plãmânii cu durerea ºi
tristeþea, iar rinichii cu teama. De aceea, dacã te simþi furios,
aplicã Ciocãniturile Sufletului asupra ficatului ºi spune:
„Ficatul meu se simte perfect. Ficatul meu se simte perfect.
366
Ficatul meu se simte perfect… Iubire, vindecare, mul-

þumesc“. În acest fel, îþi poþi vindeca starea de furie.
Organele fac parte integrantã din corpul fizic. Emoþiile
din cel emoþional. Deºi aparent atât de diferite, cele douã
componente au o conexiune foarte strânsã. Ce se întâmplã
însã dacã nu cunoºti aceastã conexiune? Cum îþi poþi vindeca
mânia? Chiar dacã nu cunoºti conexiunea dintre ficat ºi
mânie, tu poþi aplica fãrã probleme Ciocãniturile Sufletului
pentru vindecarea mâniei. De pildã, îþi poþi ciocãni coapsa.
Aºa cum spuneam mai devreme, corespondenþele cu
diferitele zone corporale existã pretutindeni în organism.
Spune: „Te rog, vindecã mânia mea. Vindecã mânia mea.
Vindecã mânia mea. Iubire, vindecare, mulþumesc“. Aceastã
comandã adresatã sufletului te va conecta automat cu ficatul
tãu, care te va vindeca de mânie chiar fãrã ca tu sã cunoºti
aceastã corespondenþã.
Practic, orice zonã corporalã asupra cãreia aplici
Ciocãniturile Sufletului poate reprezenta oricare din emoþiile
corpului emoþional. Personal, am aflat acest lucru cu mult
timp în urmã, dar pânã acum nu am putut face publice aceste
informaþii. Astãzi, a sosit momentul sã îþi împãrtãºesc aceastã
cunoaºtere secretã. Spre exemplu, îþi pot spune cã genunchii
se aflã în corespondenþã cu toate sistemele fiziologice, cu
toate organele, cu toate celulele, cu ADN-ul ºi ARN-ul lor,
dar ºi cu toate emoþiile. Mai mult, existã conexiuni care fac
legãtura între genunchi ºi toþi centrii spirituali. În ultimã
instanþã, existã o asociere între genunchi ºi Pãmântul-Mamã,
dar ºi între aceºtia ºi întregul univers.
367
Pe scurt, tu poþi aplica Ciocãniturile Sufletului asupra

ficatului pentru a-þi vindeca mânia, asupra inimii pentru a-þi
vindeca depresia ºi anxietatea, asupra splinei pentru a-þi
vindeca îngrijorarea, asupra plãmânilor pentru a-þi vindeca
tristeþea ºi durerea, ºi asupra rinichilor pentru a-þi vindeca
teama. La fel de bine însã, tu poþi aplica Ciocãniturile
Sufletului asupra oricãrei zone corporale pentru a-þi vindeca
orice dezechilibru emoþional.
Cum funcþioneazã acest mecanism? Dacã vei aplica
Ciocãniturile Sufletului asupra genunchilor, spunând:
„Dragul meu suflet, te rog sã îmi vindeci mânia“, lumina
sufletului va începe sã curgã instantaneu din zona ciocãnitã
cãtre ficat. Datã fiind comanda pe care i-ai dat-o sufletului,
lumina acestuia va învãlui imediat ficatul, deblocând energia
la acest nivel. Dacã îi dai sufletului comanda: „Te rog sã
îmi vindeci durerea interioarã“, lumina lui va învãlui imediat
plãmânii. Dacã îi dai sufletului comanda: „Te rog sã îmi
vindeci depresia“, lumina lui va învãlui imediat inima,
activând Centrul Mesajelor sau chakra inimii. Dacã îi dai
sufletului comanda: „Te rog sã îmi vindeci teama“, lumina
lui va învãlui imediat rinichii.
Vindecarea corpului mental
Este uºor de înþeles cã blocajele mentale se datoreazã

creierului. Nu toatã lumea realizeazã însã cã ºi celelalte
organe, sisteme fiziologice, ºi chiar celulele pot genera
blocaje mentale. Vindecarea minþii echivaleazã cu vindecarea
368
creierului ºi a funcþiilor sale, dar ºi cu vindecarea conºtiinþei

tuturor sistemelor fiziologice, a tuturor organelor ºi celulelor,
ba chiar ºi a ADN-ului ºi ARN-ului celular. Iatã cum trebuie
folosite Ciocãniturile Sufletului pentru vindecarea blocajelor
ºi dezechilibrelor mentale:
„Dragi suflete, minþi ºi trupuri ale degetelor mele, vã
rog sã aplicaþi Ciocãniturile Sufletului sub directa
coordonare a sufletului meu. Mult iubitul meu suflet, te rog
sã coordonezi miºcarea degetelor mele astfel încât sã aplice
corect Ciocãniturile Sufletului pentru a-mi vindeca blocajele
mentale (sau boala de care sufãr). Îþi sunt profund
recunoscãtor“. În continuare, începe sã ciocãneºti uºor
Centrul Mesajelor. Repetã: „Afecþiunea mea mentalã
(precizeaz-o, dacã o cunoºti) se vindecã. Afecþiunea mea
mentalã se vindecã. Afecþiunea mea mentalã se vindecã“.
Aºa cum explicam mai sus, poþi aplica Ciocãniturile
Sufletului pe orice altã parte a corpului pentru vindecarea
afecþiunilor tale mentale.
Vindecarea corpului spiritual
Dizolvarea blocajelor spirituale contribuie direct la

deblocarea cãlãtoriei spirituale prin arderea karmei negative
acumulate în vieþile anterioare, inclusiv în actuala viaþã.
Karma pozitivã din vieþile anterioare ºi din cea actualã
reprezintã virtutea acumulatã de tine pânã în prezent. În limba
chinezã, aceastã virtute este numitã te (se pronunþã „da“).
Alte culturi preferã alþi termeni, dar semnificaþia lor este
369
aceeaºi: de înregistrare a serviciilor prestate. Existã douã

feluri de servicii. Cele pozitive includ: iubirea, îngrijirea,
compasiunea, iertarea, bunãtatea, puritatea, generozitatea,
integritatea etc. Cele negative includ: uciderea, rãnirea,
profitarea de pe urma altor persoane, înºelarea, furtul, luptele
pentru putere etc. Atunci când omul face un serviciu pozitiv,
Înregistrãrile Akashice noteazã acest lucru în cartea vieþii sale
prin puncte ºi flori colorate, mai mici sau mai mari (care îi
coloreazã inclusiv sufletul). Aceste puncte ºi aceste flori sunt
colorate în roºu, auriu, violet ºi în culorile curcubeului.
Serviciile negative sunt indicate prin puncte ºi flori în culori
întunecate ºi sumbre.
Aºadar, dacã în vieþile tale anterioare ai fãcut greºeli
(acumulând astfel un pãcat sau o karma negativã), sufletul
tãu ºi cartea vieþii tale sunt marcate prin puncte ºi flori negre
sau cenuºii. Arderea acestei karme echivaleazã cu eliminarea
acestor puncte ºi a acestor flori întunecate, mai mari sau mai
mici. Cum pot fi eliminate aceste pete din cartea înre-
gistrãrilor vieþilor tale? Practic, nu existã decât o singurã cale:
prin servicii universale aduse umanitãþii ºi celorlalte suflete
din univers. Ori de câte ori vei practica servicii pozitive, tu
vei primi puncte ºi flori roºii, aurii, violet ºi în culorile
curcubeului, care le vor înlocui pe cele negre.
Serviciile pozitive eliminã aºadar înregistrãrile akashice
negative. Foarte mulþi oameni practicã activitãþi de volun-
tariat, donând din timpul ºi din banii lor pentru diferite cauze
bune, care contribuie la salvarea umanitãþii, a animalelor, a
mediului înconjurãtor sau a pãcii mondiale. Aceste servicii
reprezintã o modalitate idealã pentru arderea karmei negative.
370
Doresc sã îþi împãrtãºesc acum o altã cale, pe cât de sacrã,

pe atât de secretã, de ardere a karmei negative. Tot ce trebuie
sã faci în acest scop este sã cânþi Cântecul Sufletului „Iubire,
Pace ºi Armonie“:
Lu La Lu La Li
Lu La Lu La La Li
Lu La Li Lu La
Lu La Li Lu La
Cântã de cât mai multe ori acest cântec, cu voce tare
sau în sinea ta, la fel cum ai recita o mantrã. Cântã-l timp
de 5, 15, 30 de minute sau mai mult. De fapt, acest cântec
chiar este o mantrã. Oricine îl cântã îi transmite mesajul
restului umanitãþii, dar ºi celorlalte suflete din univers.
Scopul acestui mesaj este de a transforma conºtiinþa tuturor
minþilor ºi a tuturor sufletelor. De aceea, ori de câte ori vei
cânta cu sinceritate acest cântec, tu vei intra rapid într-o stare
de iubire, de pace ºi de armonie. Practic, vei deveni iubire,
pace ºi armonie. Altfel spus, vei începe sã emani aceste
vibraþii, oferind astfel un mare serviciu umanitãþii ºi tuturor
sufletelor din univers. Acesta este unul din cele mai mari
servicii pe care le poþi face. Te asigur cã el îþi va aduce
numeroase puncte ºi flori roºii, aurii, violet ºi în culorile
curcubeului. Mai mult, prin intermediul acestui serviciu,
371
punctele întunecate ºi negre vor fi ºterse din cartea vieþii tale.

Aceastã metodã este pe cât de sacrã, pe atât de secretã. Ea
reprezintã una din cele mai rapide modalitãþi de ardere a
karmei negative. Cântã aºadar „Iubire, Pace ºi Armonie“.
Gândeºte-te puþin la traducerea acestui Cântec al
Sufletului:
Imagineazã-þi ce s-ar întâmpla dacã toatã lumea ar
începe sã cânte din inimã aceste versuri. Dacã toþi oamenii
ar trãi starea de iubire, împãrtãºind-o ºi rãspândind-o
pretutindeni pe Pãmânt, impregnându-ºi conºtiinþa, gândurile,
activitãþile ºi comportamentele cu vibraþia ei, atunci iubirea,
pacea ºi armonia ar deveni într-adevãr o realitate pe Pãmânt.
KARMA
Karma negativã reprezintã principalul blocaj al vieþii.
Ea poate afecta negativ starea de sãnãtate, relaþiile ºi
afacerile, dar ºi capacitatea de a iubi, de a te bucura, ºi pacea
interioarã. Karma negativã blocheazã armonia între
companii, între religii ºi între þãri. Dacã toþi oamenii ar cânta
cântecul „Iubire, Pace ºi Armonie“, experimentând direct
cele trei vibraþii, pe Pãmânt nu ar mai exista conflicte.
Barierele dintre religii ºi dintre naþiuni ar dispãrea ºi toatã
lumea s-ar bucura de starea de pace interioarã ºi de bucurie.
372
Sufletele, minþile ºi trupurile oamenilor ar fi echilibrate. La

fel ºi organizaþiile, oraºele, þãrile, întregul Pãmânt, planetele,
stelele, galaxiile ºi toate universurile. Cântecul Sufletului
„Iubire, Pace ºi Armonie“ reprezintã o mantrã divinã pentru
secolul XXI, dar ºi pentru întreaga Erã a Luminii Sufletului
care a început pe data de 8 august 2003 ºi care va dura
15.000 de ani.
Oricine cântã acest cântec face un serviciu. A servi
înseamnã a acumula virtuþi divine, înregistrate în cartea vieþii
sub formã de flori roºii, aurii, violet ºi în culorile curcubeului.
Aceste flori ºterg punctele ºi florile negre din Înregistrãrile
Akashice ºi purificã sufletul, mintea ºi trupul. Gândirea
omului se transformã astfel în totalitate. El ajunge sã
perceapã lumea dintr-o altã perspectivã, mai plinã de iubire.
Simþindu-se iubit, el devine capabil sã ierte. Toleranþa lui
devine incredibilã, chiar ºi faþã de acei oameni ºi de acele
lucruri care înainte îl deranjau. Omul devine astfel un bun
slujitor ºi un exemplu pentru toþi cei din jur.
Scopul vieþii este serviciul. Scopul vieþii fizice este
servirea vieþii spirituale. Viaþa fizicã este limitatã, în timp
ce viaþa spiritualã este eternã. Noi ne aflãm pe acest Pãmânt
pentru a învãþa lecþiile vieþii, cu scopul de a ne purifica
sufletul, mintea ºi trupul. Dupã ce învãþãm aceste lecþii, ne
plãtim datoriile karmice ºi ne purificãm toate structurile,
progresul nostru pe cãrarea spiritualã devine mult mai rapid,
datoritã ridicãrii nivelului nostru de conºtiinþã. A fi om
înseamnã a-þi purifica în continuare sufletul, mintea ºi trupul,
dar mai ales sufletul. Atât timp cât se aflã pe cãrarea
spiritualã, sufletul nu îºi doreºte altceva decât sã devinã
373
iluminat, adicã sã îºi ridice nivelul de conºtiinþã. Viaþã dupã

viaþã, el face eforturi necontenite pentru a-ºi atinge acest þel.
Unul din palierele lumii spirituale este Jiu Tian, cele
nouã nivele ale Cerului. Existã apoi Tian Wai Tian, Cerul
care transcende Cerul. Acesta are la rândul lui nenumãrate
nivele. Deasupra lui Tian Wai Tian se aflã Divinul. Orice
fiinþã spiritualã aspirã sã se apropie din ce în ce mai mult
de Divin, urcând treptele ierarhiei celeste. Eforturile sale nu
sunt deloc mici. Singura cale prin care poate urca ea aceste
trepte este cea a serviciului universal necondiþionat. Nu existã
nicio altã cale. În timp ce predam un seminar în anul 2003,
am primit o învãþãturã directã de la Divin. Acesta m-a învãþat
care este legea universalã, o lege care se aplicã tuturor
fiinþelor de pe planeta Pãmânt, dar ºi tuturor fiinþelor celeste
din Lumea Sufletelor. Aceastã Lege Universalã a Serviciului
Universal sunã astfel:
Eu sunt un slujitor universal.
Tu eºti un slujitor universal.
Tot ce existã este un slujitor universal.
Un slujitor universal îºi oferã necondiþionat
serviciile. Serviciul universal include iubirea,
iertarea, pacea, vindecarea, binecuvântarea,
armonia ºi iluminarea, la scarã universalã.
Cine oferã doar un serviciu minor, primeºte de la
mine ºi de la univers o binecuvântare minorã.
Cine oferã un serviciu major, primeºte de la mine
ºi de la univers o binecuvântare majorã.
Cine îºi oferã serviciul universal, se bucurã de o
binecuvântare universalã“.
374
Unii oameni oferã servicii negative, cum ar fi uciderea,

rãnirea, profitarea de semenii lor, furtul, înºelãciunea, ºi
altele. Cine oferã un serviciu neplãcut minor învaþã o lecþie
minorã. Cine oferã un serviciu neplãcut major învaþã o lecþie
majorã. Cine oferã un serviciu neplãcut de mare anvergurã
învaþã o lecþie de o mare duritate. Printre aceste lecþii se
numãrã bolile, accidentele, rãnile, daunele financiare, ruperea
relaþiilor, dezechilibrele emoþionale, confuzia mentalã ºi
haosul. Toate aspectele vieþii devin practic un haos.
Am cunoscut un medic care s-a îmbolnãvit de trei ori
de cancer la creier, prima datã când avea trei ani, a doua oarã
pe la 20 de ani, iar a treia oarã pe la 40 de ani. Recent, acesta
mi-a spus: „Maestre Sha, am încercat sã înþeleg de ce m-am
îmbolnãvit de trei ori de cancer la creier. Am ajuns la
concluzia cã aceastã încercare a fost de naturã spiritualã,
karmicã. Crezi cã am dreptate?“ I-am rãspuns: „Cu
siguranþã“, întrucât puteam vedea cu ochiul spiritual
seminþele rele pe care le-a semãnat în vieþile sale anterioare
ºi care au generat blocajele actuale. În cartea mea, Medicina
Sufletului, Minþii ºi Trupului, am afirmat în repetate rânduri
cã principalul blocaj care stã la baza tuturor bolilor ºi
dezechilibrelor din viaþã, inclusiv a destrãmãrii relaþiilor ºi
a insuccesului în afaceri, este karma negativã (sau blocajul
spiritual). Pentru a arde aceastã karmã, omul trebuie sã îºi
ofere serviciul sãu universal necondiþionat. În cazul de faþã,
„necondiþionat“ înseamnã sã îþi oferi acest serviciu fãrã
niciun fel de aºteptãri în ceea ce priveºte roadele sau
consecinþele sale. Serviciul trebuie sã fie pur, la fel ca
iubirea. Nu mã înþelege greºit. Toþi oamenii trebuie sã îºi
375
ducã traiul pe aceastã planetã. De aceea, este normal sã

percepi un tarif pentru serviciile tale. Prin serviciu universal
necondiþionat eu înþeleg sã nu ai alte aºteptãri suplimentare
atunci când îþi oferi serviciile altor oameni. Slujeºte-le numai
cu scopul de a-i ajuta sã îºi recâºtige starea de sãnãtate ºi
bucuria de a trãi, de a se transforma în bine ºi de a dobândi
starea de pace interioarã. Contribuie prin serviciile tale la
instaurarea unei stãri de iubire, pace ºi armonie pe întregul
Pãmânt. Haide sã ne unim cu toþii mâinile, inimile ºi
sufletele, pentru a crea astfel o stare de iubire, de pace ºi de
armonie pe planeta noastrã, dar ºi în restul universului.
Doamne, binecuvânteazã-ne pe toþi. Universule, bine-
cuvânteazã-ne pe toþi.
376
18
Vindecarea în grup ºi
vindecarea la distanþã
C iocãniturile Sufletului reprezintã o metodã de

vindecare cuanticã. Ea nu are nimic de-a face cu
distanþa sau cu timpul, ori cu numãrul de aplicaþii. Îngãduie-mi
sã îþi explic cum poþi aplica Ciocãniturile Sufletului pentru
a vindeca zece, o sutã sau zece mii de oameni, pentru a face
vindecãri la distanþã ºi chiar vindecãri ale vieþilor anterioare
ºi viitoare.
Vindecarea în grup
Orice om are un suflet. Orice sistem fiziologic are un

suflet. Orice organ, celulã, componentã celularã, ADN sau
ARN are câte un suflet. Animalele, copacii, oceanul, munþii
– toate sunt înzestrate cu suflete. Practic, tot ceea ce existã
are un suflet. Aplicarea Ciocãniturilor Sufletului pentru
vindecare în grup are la bazã invocarea tuturor sufletelor
377
cãrora doreºti sã le oferi o vindecare. Vizualizeazã aceste

suflete (sau imagineazã-þi cã ele sunt prezente în faþa ta), iar
apoi practicã metoda obiºnuitã:
„Dragi suflete, minþi ºi trupuri ale degetelor mele,
vã iubesc, vã slãvesc ºi vã apreciez.
Vã rog sã aplicaþi Ciocãniturile Sufletului pentru
vindecarea acestui grup, sub coordonarea
sufletului meu.
Preaiubitul meu suflet, te rog sã îmi ghidezi
degetele astfel încât sã aplice corect Ciocãniturile
Sufletului pentru a vindeca acest grup. Îþi sunt
profund recunoscãtor“.
Începe apoi sã practici Ciocãniturile Sufletului, repetând
în sinea ta:
„Iubire, vindecã toate aceste suflete.
Iubire, vindecã toate aceste suflete.
Iubire, vindecã toate aceste suflete“.
Procedând în acest fel, tu poþi vindeca mii de oameni.
Începe întotdeauna prin a invoca aceste suflete sã vinã în faþa
pieptului tãu. Urmeazã apoi procedura standard (descrisã mai
sus). Fiecare suflet poate solicita una sau mai multe vindecãri
specifice, legate de corpul sãu fizic, de cel emoþional, de cel
mental sau de cel spiritual. Dupã ce toatã lumea a solicitat
vindecãrile pe care ºi le doreºte, invocã sufletele tuturor
sistemelor fiziologice, organelor sau încheieturilor pentru
care au fost fãcute aceste solicitãri. Roagã aceste suflete sã
vinã în faþa pieptului tãu. Începe apoi sã aplici Ciocãniturile
Sufletului pentru toate aceste suflete, repetând în sinea ta:
378
„Iubire, vindecã toate aceste suflete.

Iubire, vindecã toate aceste suflete.
Iubire, vindecã toate aceste suflete“.
Dupã oferirea acestui serviciu, nu uita sã spui
mulþumesc. La sfârºitul ºedinþei de vindecare, repetã de trei
ori mulþumesc, cu toatã sinceritatea.
Vindecarea unui grup alcãtuit din mii de oameni prin
acest procedeu nu dureazã mai mult de 2-3 minute, iar
rezultatele pot depãºi orice imaginaþie. Acesta este unul din
marile secrete spirituale. Poate pãrea greu de crezut ºi de
acceptat, dar eu am mare încredere cã mai devreme sau mai
târziu tot mai mulþi oameni vor înþelege acest secret. Sunt
onorat cã am putut sã îl dezvãlui în sfârºit. Îþi doresc sã îþi
deschizi inima ºi sufletul, sã înveþi, sã aplici ºi sã profiþi de
marile beneficii ale acestui secret.
Vindecarea la distanþã
La fel ca Medicina Sufletului, Minþii ºi Trupului sau ca

Medicina Spaþiilor Corporale, Ciocãniturile Sufletului sunt
o metodã de vindecare cuanticã. Ea poate vindeca fãrã a þine
cont de timp sau de spaþiu. De aceea, tu poþi aplica
Ciocãniturile Sufletului pentru a vindeca pe oricine, oriunde
s-ar afla. Mai mult decât atât, poþi vindeca în acest fel
inclusiv vieþile anterioare sau cele viitoare. Marea majoritate
a vindecãtorilor de pe Pãmânt nu ºtiu sã vindece decât viaþa
actualã. Pentru a vindeca trecutul sau viitorul, este nevoie
de o mare înþelepciune spiritualã. Tu trebuie sã înþelegi în
379
aceastã direcþie cã timpul ºi spaþiul nu existã. Trecutul,

prezentul ºi viitorul sunt unul ºi acelaºi lucru. Dacã vei
înþelege acest lucru, tu vei putea vindeca în egalã mãsurã
trecutul, prezentul ºi viitorul. De pildã, vindecarea viitorului
înseamnã prevenirea declanºãrii anumitor boli într-un viitor
oarecare. Dacã vei aplica Ciocãniturile Sufletului pentru
vindecarea viitorului, tu poþi împiedica declanºarea unei boli
care ar putea apãrea abia peste un an sau peste zece ani.
Nici spaþiul sau distanþa nu reprezintã o barierã pentru
vindecarea cu ajutorul sufletului. Nu conteazã dacã
persoanele pe care doreºti sã le ajuþi se aflã în Asia, în
Europa, în Africa sau în America. Tot ce trebuie sã faci este
sã invoci sufletele lor ºi sã le rogi sã se prezinte în faþa ta.
Acestea pot cãlãtori instantaneu în timp ºi în spaþiu. Dupã
ce ai invocat sufletele respective, aplicã procedura obiºnuitã:
„Dragi suflete, minþi ºi trupuri ale degetelor mele,
vã iubesc, vã slãvesc ºi vã apreciez.
Vã rog sã aplicaþi Ciocãniturile Sufletului tuturor
sufletelor care au venit în faþa mea din toate aceste
pãrþi diferite ale globului.
Vã rog sã acceptaþi coordonarea sufletului meu
pentru a face aceastã vindecare. Vã mulþumesc“.
Este foarte important sã afirmi: „Vã rog sã acceptaþi
coordonarea sufletului meu pentru a face aceastã vin-
decare“. Dupã ce te-ai conectat cu degetele mâinilor tale,
spune-le acestora sã nu aplice Ciocãniturile Sufletului dupã
cum le taie capul, ci sã accepte coordonarea sufletului tãu.
Aceasta este esenþa Ciocãniturilor Sufletului. În continuare,
intrã în comunicare cu sufletul tãu:
380
„Preaiubitul meu suflet, te rog sã îmi ghidezi degetele

astfel încât sã aplice corect Ciocãniturile Sufletului pentru
a vindeca acest grup. Îþi sunt profund recunoscãtor“.
Începe apoi sã practici Ciocãniturile Sufletului timp de
2-3 minute. Toate sufletele care au rãspuns apelului tãu vor
simþi simultan efectele vindecãrii tale, indiferent unde se aflã
localizate corpurile lor fizice. Multe dintre ele vor
experimenta chiar o vindecare miraculoasã. Altele îºi vor
îmbunãtãþi semnificativ starea de sãnãtate. În cazul altora,
îmbunãtãþirea va fi minorã. Vor fi ºi suflete care nu vor
observa niciun fel de îmbunãtãþire. Reþine însã: chiar dacã
beneficiarul unei vindecãri oferite prin intermediul
Ciocãniturilor Sufletului nu resimte niciun fel de
îmbunãtãþire, asta nu înseamnã cã vindecarea nu s-a produs
sau cã Puterea Sufletului nu funcþioneazã, ci doar cã în cazul
persoanei respective procesul de vindecare va dura ceva mai
mult decât în cazul altora. La urma urmelor, nu i-ai oferit
decât douã sau trei minute de vindecare. Existã blocaje
energetice sau spirituale care nu pot fi dizolvate atât de rapid.
Ele au nevoie de mai mult timp pentru a se dizolva.
De ce m-am decis sã dezvãlui acum acest secret spiritual
atât de important? Deoarece Pãmântul-Mamã se aflã într-o
perioadã de tranziþie majorã, aºa cã nu mai existã timp de
amânãri. Aceastã înþelepciune trebuie rãspânditã cât mai
rapid pe Pãmânt, pentru a salva cât mai mulþi oameni,
întreaga umanitate dacã este posibil, ajutând astfel planeta
Pãmânt ºi pe toþi locuitorii ei sã treacã cu bine prin aceastã
perioadã de tranziþie deosebit de dificilã. A sosit vremea
dezvãluirii tuturor secretelor, a întregii înþelepciuni ºi
381
cunoaºteri divine, oferind astfel un serviciu cât mai plenar

umanitãþii ºi celorlalte suflete din univers. Aceastã sarcinã
este cât se poate de urgentã. Speranþa mea este cã un numãr
cât mai mare de cititori vor înþelege aceastã urgenþã ºi
puritatea serviciului meu. Eu sunt un slujitor de AUR al
umanitãþii ºi al tuturor sufletelor din univers. ªtii ce înseamnã
„de AUR“ (n. n. GOLD în limba englezã)? G vine de la
recunoºtinþã (n. n. gratitude în limba englezã), O vine de la
obedienþã (n. n. obedience), L vine de la loialitate (n. n.
loyality) ºi D vine de la devoþiune (n. n. devotion). Aceasta
este perspectiva din care trebuie înþeleasã afirmaþia de
dinainte, potrivit cãreia eu sunt un slujitor de AUR al
umanitãþii, al celorlalte suflete din univers ºi al Divinului.
Primeºte aceastã înþelepciune, aceastã cunoaºtere ºi
aceastã practicã, ºi foloseºte-le pentru a sluji întreaga
umanitate. Cu cât vei servi mai mult, cu atât mai binecuvântat
vei fi de cãtre Divin, cu atât mai împlinit te vei simþi în
aceastã viaþã fizicã, dar ºi în cea spiritualã, ºi cu atât mai
rapid va fi instauratã pacea mondialã pe aceastã planetã,
inclusiv iubirea ºi armonia care vor uni între ele toate
sufletele.
Cu cât vei servi mai mult, cu atât mai rapid va trece
Pãmântul-Mamã ºi toþi locuitorii lui peste aceastã perioadã
majorã de tranziþie. Aceastã sarcinã este extrem de urgentã.
Ea are o prioritate absolutã în faþa oricãrei alte misiuni,
reprezentând un apel universal, un apel al Divinului.
Preþuieºte înþelepciunea ºi cunoaºterea care îþi sunt oferite
în aceastã carte, cãci sunt deopotrivã sacre ºi secrete. Nu trata
cu uºurinþã aceastã comoarã. Simte-te onorat cã citeºti
382
aceastã carte ºi aplicã înþelepciunea, cunoaºterea ºi exerciþiile

practice oferite în ea. Cu cât le vei aplica mai intens, cu atât
mai puternic vei deveni. Aminteºte-þi însã cã cu cât vei
deveni mai umil, cu atât mai rapid vei progresa pe calea
spiritualã. Aminteºte-þi întotdeauna cã existã oameni aflaþi
pe un nivel de conºtiinþã superior altora, la fel cum existã
un Cer superior Cerului primar. Înþelepciunea ºi puterea sunt
nelimitate. Egoul nu face decât sã blocheze cãlãtoria
sufletului. Scapã de acest ego, dacã doreºti sã avansezi.
Serveºte cu o inimã purã. Serveºte cât de mult poþi.
Serveºte necondiþionat ºi vei fi binecuvântat mai presus de
orice imaginaþie.
383
19
Puterea
Ciocãniturilor Sufletului
diferã de la om la om
A ºa cum spuneam, orice om are un suflet individual.

Nivelele de conºtiinþã pe care se aflã aceste suflete
sunt extrem de diferite. Sufletul unora nu depãºeºte statutul
de om obiºnuit. Sufletul altora se ridicã la rangul de sfânt.
Nivelul maxim pe care îl poate atinge un suflet este nivelul
Tatãlui ceresc.
Atunci când aplicã Ciocãniturile Sufletului în vederea
vindecãrii, tehnica pare sã nu funcþioneze în cazul anumitor
oameni. Alþii obþin rezultate incredibile încã de la prima
încercare. Cei mai mulþi obþin rezultate medii, situate între
cele douã extreme. Cum se explicã aceste diferenþe? Simplu:
Ciocãniturile Sufletului sunt ghidate de sufletul fiecãrui om
în parte, deci depind de nivelul de conºtiinþã al acestuia, ºi
implicit de puterea lui spiritualã. Pe ce nivel se aflã situat
sufletul tãu? Cu cât acest nivel este mai ridicat, cu atât mai
384
mari sunt puterea ºi facultãþile spirituale de care dispui.

Nivelul de conºtiinþã al sufletului este extrem de important
îndeosebi din perspectiva puterii de a elimina blocajele
spirituale. Aºa cum spuneam în capitolul 17, la baza multor
boli stau blocajele spirituale, datorate unei karme negative.
Dacã sufletul tãu se aflã pe un nivel de conºtiinþã suficient
de înalt, tu ai capacitatea de a arde parþial aceastã karma
negativã. Dacã ai primit un Ordin Divin, înseamnã cã ai
capacitatea de a arde karma negativã a întregii vieþi actuale.
Nivelul de conºtiinþã a sufletului este determinat de regulã
de Înregistrãrile Akashice. Cele mai înalte nivele de conºtiinþã
sunt coordonate ºi acordate direct de Divin.
Cel mai probabil, sufletul tãu a trecut deja prin sute,
poate chiar mii de vieþi, timp în care a oscilat între diferite
nivele, mai înalte sau mai joase. În anumite vieþi, el a fãcut
multe fapte bune, slujindu-ºi semenii ºi ridicându-ºi astfel
nivelul de conºtiinþã. În altele, el s-a rãtãcit ºi a comis fapte
rele, coborându-ºi astfel nivelul de conºtiinþã. Cerul are nouã
nivele principale. De aceea, chinezii îl numesc Jiu Tian, care
înseamnã chiar „cele nouã ceruri“. Nivelul de conºtiinþã al
sufletului unui animal corespunde de regulã cerului cinci sau
ºase. Nivelul de conºtiinþã al celor mai mulþi dintre oameni
corespunde de regulã nivelului trei sau patru. Un sfânt are
un nivel de conºtiinþã care corespunde nivelului unu sau doi.
Existã ºi suflete cu nivele de conºtiinþã mai înalte, cãrora le
corespund alte nivele, dintr-un cer mai înalt decât Jiu Tian,
respectiv Tian Wai Tian, Cerul care transcende Cerul. Dacã
sufletul tãu se aflã deja pe nivelul de conºtiinþã al unui sfânt,
rezultatele pe care le vei obþine chiar ºi dupã numai câteva
385
minute de aplicare a Ciocãniturilor Sufletului vor fi uluitoare.

Dacã nivelul de conºtiinþã al sufletului tãu corespunde
planului Tian Wai Tian, nici mãcar nu mai trebuie sã aplici
Ciocãniturile Sufletului! Printr-un simplu gând, tu poþi obþine
o vindecare miraculoasã. Aºa se explicã de ce Ciocãniturile
Sufletului conduc la rezultate diferite în funcþie de cei care
le aplicã. Explicaþia are legãturã cu nivelul de conºtiinþã al
sufletului celui care aplicã aceastã tehnicã. Gradele de putere
diferã în funcþie de nivelele de conºtiinþã, care corespund
diferitelor nivele ale ierarhiei celeste.
Dacã doreºti sã devii un slujitor mai bun, trebuie sã faci
tot ce îþi stã în puteri pentru a-þi ridica nivelul de conºtiinþã.
Cu cât acesta va fi mai înalt, cu atât mai remarcabile vor fi
rezultatele pe care le vei obþine. Dacã aplici Ciocãniturile
Sufletului, dar nu obþii rezultate prea bune, explicaþia nu
poate fi decât una singurã: nivelul de conºtiinþã al sufletului
tãu nu este prea înalt. Nu trebuie sã fii însã dezamãgit.
Purificã-þi sufletul ºi ia-þi angajamentul solemn de a servi mai
mult. Chiar dacã obþii deja rezultate promiþãtoare, ele pot fi
cu siguranþã mult mai bune. De aceea, acordã o atenþie
maximã purificãrii sufletului tãu ºi serviciilor pe care le
prestezi.
Trece testele spirituale ºi ridicã-þi astfel nivelul de
conºtiinþã al sufletului. Nu existã nicio altã cale. Deschide-þi
inima ºi sufletul ºi oferã-le tuturor serviciul tãu universal.
Egoismul nu te va conduce nici mãcar cu un singur pas mai
departe. Cultivã smerenia, oferã-þi serviciul universal ºi
avanseazã pe treptele ierarhiei celeste. Ridicã-te din ce în ce
mai sus. Cu cât vei progresa mai mult, cu atât mai bine vei
386
înþelege cât de nemãsurate pot fi puterea ºi înþelepciunea.

Rezultatele pe care le vei obþine atunci în domeniul vindecãrii
vor depãºi cu mult puterea de înþelegere a omului obiºnuit.
Am intrat cu toþii în noua Erã a Luminii Sufletului. Eu
nu mai predau astãzi vindecarea energeticã, ci numai vinde-
carea cu ajutorul sufletului. Una din tehnicile acestei vindecãri
sunt Ciocãniturile Sufletului. La baza vindecãrii cu ajutorul
sufletului stã Puterea Sufletului. Mintea este într-adevãr mai
presus de materie, dar acest principiu este depãºit astãzi. De
aceea, eu vorbesc mereu despre supremaþia sufletului asupra
materiei. Aceastã supremaþie îi permite sufletului sã
acþioneze direct asupra materiei. El poate vindeca, poate
preveni bolile, poate regenera, poate prelungi viaþa ºi poate
transforma toate aspectele acesteia. Ridicã-þi nivelul de
conºtiinþã ºi amplificã-þi astfel Puterea Sufletului. Împli-
neºte-þi astfel viaþa fizicã ºi viaþa spiritualã. Devino un
servitor universal al întregii umanitãþi ºi al tuturor sufletelor
din univers.
387
20
Cum îþi poþi înãlþa sufletul
A cum cunoºti secretul prin care poþi deveni un

vindecãtor foarte puternic cu ajutorul Ciocã-
niturilor Sufletului: ridicarea nivelului de conºtiinþã al
sufletului tãu. Cum poate fi însã realizat acest lucru?
Arde-þi karma
Pentru a-þi putea purifica sufletul, mintea ºi trupul,

începe mai întâi de toate prin a-þi arde karma negativã. Dacã
încã mai eºti afectat de o karmã negativã puternicã, nu ai
cum sã dispui de o mare Putere a Sufletului, întrucât karma
ta þi-o blocheazã. Dacã eºti afectat de o karmã negativã
puternicã, multe suflete vor veni sã te blocheze, nu sã te
ajute. Toate sufletele faþã de care ai datorii karmice din cauza
greºelilor tale anterioare vor veni ºi îþi vor spune: „Înainte
de a le oferi altora vindecãri ale sufletului, plãteºte-þi datoria
faþã de mine!“ Multe dintre ele vor fi supãrate, sau chiar
388
mânioase pe tine. Ele vor dori sã îþi plãteºti datoria faþã de

ele deoarece în vieþile tale anterioare le-ai rãnit. De aceea,
nu te vor sprijini în demersurile tale spirituale. Dimpotrivã,
îþi vor bloca procesul de vindecare. Din aceastã cauzã,
rezultatele pe care le vei obþine nu vor fi nici mãcar
mediocre. Ce sã mai vorbim de rezultate miraculoase…
Karma poate fi arsã prin oferirea de servicii universale
necondiþionate, precum ºi prin oferirea unei iubiri cât mai
pure. Secretul constã în renunþarea la orice formã de egoism.
Dacã vei renunþa într-o micã mãsurã la egoismul tãu, tu vei
face un progres minor. Dacã vei renunþa într-o mãsurã mai
mare la egoism, progresul tãu se va accelera în mod
corespunzãtor. Dacã vei deveni complet altruist, progresul
tãu va depãºi orice imaginaþie. Þi-am împãrtãºit într-un
capitol anterior una din cele mai rapide modalitãþi prin care
îþi poþi arde karma negativã: repetarea Cântecului Sufletului
„Iubire, Pace ºi Armonie“. De ce? Este simplu. Atunci când
spui: „Îmi iubesc inima ºi sufletul“, blocajele din inima ºi
din sufletul tãu sunt dizolvate. Atunci când spui: „Iubesc
întreaga umanitate“ într-o stare de mare sinceritate, tu oferi
un serviciu cu adevãrat sublim, pe care Înregistrãrile Akashice
îl vor rãsplãti înregistrând în cartea vieþii tale cu numeroase
flori roºii, aurii, violet ºi în culorile curcubeului. La rândul
lor, acestea vor ºterge punctele întunecate din cartea vieþii
tale. Unii oameni au blocaje karmice uriaºe. Ei au nevoie
de 10, 20 sau 30 de ani de repetare a cântecului înainte de
a-ºi arde întreaga karmã. Nici chiar 30 de ani de practicã nu
par însã un efort prea mare prin comparaþie cu sutele ºi miile
de vieþi fericite care vor urma.
389
Trecerea testelor spirituale
Încercarea de a-þi arde karma negativã nu este deloc un

proces uºor. Chiar dacã îþi propui sã le fii de folos semenilor
tãi, propriul tãu egoism îþi poate bloca intenþia. Alte blocaje
vin adeseori din partea soþului sau soþiei, a prietenilor ºi
rudelor, care îþi vor spune cã þi-a fost spãlat creierul, cã ai
luat-o razna etc. Mai devreme sau mai târziu, vei începe sã-þi
pui întrebãri dacã nu cumva cei care îþi sunt atât de apropiaþi
au dreptate. Prin minte îþi poate trece gândul: „Cine ºtie?
Poate chiar am luat-o razna!“ Începi sã te îndoieºti astfel
de propria ta cãlãtorie spiritualã, ba chiar ºi de ideea de
serviciu. De multe ori, te simþi dezamãgit sau deprimat.
Încercãrile vieþii sunt numeroase ºi uneori sunt foarte greu
de suportat. Printre ele se numãrã bolile fizice, dezechilibrele
emoþionale, destrãmarea relaþiilor ºi insuccesul în afaceri.
Îngãduie-mi sã îþi împãrtãºesc un secret: toate aceste
încercãri sunt absolut fireºti! Dacã ai studiat învãþãturile
spirituale cele mai înalte ºi dacã ai citit vieþile marilor maeºtri
eliberaþi, ai aflat cu siguranþã acest lucru. Nici mãcar un
singur maestru spiritual autentic nu a avut o viaþã uºoarã.
Dimpotrivã, el a suferit mult mai mult decât oamenii
obiºnuiþi, întrucât ºi-a propus sã se purifice în întregime.
Acest proces este de lungã duratã ºi atinge o intensitate pe
care un om obiºnuit nu ar putea-o suporta. Cu cât succesul
atins de un maestru spiritual este mai mare, iar nivelul sãu
de realizare este mai înalt, cu atât mai amare au fost fructele
pe care le-a mâncat el pânã sã ajungã aici.
Aceastã lege spiritualã este foarte serioasã. Nu existã
câºtig fãrã durere. Divinul îi testeazã pe toþi marii maeºtri
390
sau aspiranþi spirituali. El le cere acestora sã treacã prin mari

chinuri, tocmai ca sã înþeleagã mai bine suferinþa profundã
a umanitãþii ºi a celorlalte suflete din univers. A fi un maestru
spiritual înseamnã înainte de toate a avea o iubire ºi o
compasiune infinitã, precum ºi intenþia de a sluji umanitãþii
ºi celorlalte suflete din univers. Aºa se explicã importanþa
procesului de purificare ºi a încercãrilor spirituale. Dacã nu
vei trece testele spirituale pe care þi le vor pregãti Divinul ºi
Cerul, tu nu vei putea progresa.
Purificarea totalã a sufletului, minþii ºi

trupului
Milioane de oameni de pe Pãmânt, poate chiar miliarde,

sunt plenar angrenaþi pe calea lor spiritualã. Totuºi, foarte
puþini sunt cei care sunt înzestraþi cu facultãþi divine
autentice. De ce? Deoarece majoritatea fiinþelor spirituale nu
reuºesc sã treacã prin procesul de purificare totalã, absolut
necesar pentru a putea trece testele spirituale care le sunt
propuse. Multe dintre ele se opresc chiar de la începutul
procesului. Altele se opresc la jumãtatea drumului. Dar cel
mai trist caz este cel al fiinþelor care aproape cã ajung la
destinaþia finalã, dar se opresc ºi dau înapoi. În acest fel, toþi
anii de efort se pierd în zadar.
Cât de dificilã este calea? Cu siguranþã, ea nu este
uºoarã deloc. Dacã doreºti sã devii o fiinþã divinã, Dumnezeu
te va încerca o treime din viaþã, dându-þi cele mai variate
teste. Spre exemplu, dacã urmeazã sã trãieºti pânã la 60 de
391
ani, te poþi aºtepta la 20 de ani de teste dificile. Dacã nu eºti

dispus sã îþi asumi aceste teste, nu ai nicio ºansã sã capeþi
puteri divine. Facultãþile de care vei dispune vor fi limitate,
aºa cum sunt ale marii majoritãþi a oamenilor.
Cum poþi trece un test spiritual? Cum îþi poþi purifica
în întregime sufletul, mintea ºi trupul? Cheia de aur a acestui
proces este iubirea necondiþionatã ºi principiul AURULUI
(GOLD) – recunoºtinþã, obedienþã, loialitate ºi devoþiune.
Indiferent cât de grele sunt încercãrile spirituale, tu trebuie
sã treci prin ele cu inima uºoarã. Chiar dacã cei dragi te
considerã nebun ºi îþi spun cã ai luat-o razna, tu nu trebuie
sã cedezi, ci trebuie sã mergi mai departe pe cale, ºtiind cã
acesta reprezintã doar un nou test. Dacã doreºti sã îþi duci
într-adevãr cãlãtoria spiritualã la bun sfârºit, tu trebuie sã îþi
pãstrezi mintea clarã, sã ai încredere în calea ta.
Ghidarea unui maestru spiritual autentic
Dacã doreºti sã îþi duci la bun sfârºit cãlãtoria spiritualã,

îþi recomand cu toatã seriozitatea sã îþi cauþi un maestru
spiritual autentic, care sã te ghideze. Se întâmplã adeseori
sã crezi cã ai dreptate, dar sã te înºeli foarte tare ºi sã o apuci
într-o direcþie greºitã. Un maestru spiritual autentic sesizeazã
imediat acest lucru ºi te cãlãuzeºte în direcþia corectã.
Existã numeroºi maeºtri spirituali autentici pe planeta
noastrã. Încã ºi mai mulþi sunt în Cer. Cum îþi poþi da însã
seama dacã un maestru este autentic sau nu? La urma
urmelor, nu chiar toþi „maeºtrii“ sunt ceea ce par. Criteriile
392
de evaluare sunt cât se poate de simple: dacã maestrul este

complet altruist ºi dacã îºi propune drept unic scop sã îºi
slujeascã semenii, atunci poþi fi sigur cã este autentic.
Treptele Cerului
Principalul scop al urcãrii treptelor Cerului este

iluminarea sufletului. Ce înseamnã aceastã iluminare? Unii
oameni se gândesc: „Simt o mare iubire ºi o mare
compasiune. Probabil cã sunt iluminat“. Trebuie sã îþi spun
cã acest lucru nu înseamnã încã o stare de iluminare. Dupã
pãrerea mea, iluminarea înseamnã un înalt nivel de conºtiinþã
al sufletului acordat direct de Divin. Atunci când sufletul
primeºte aceastã onoare cu totul specialã, Înregistrãrile
Akashice transferã fiºa sa într-un loc rezervat exclusiv
sufletelor iluminate.
Atingerea iluminãrii sufletului reprezintã o mare
realizare pe calea spiritualã, dar, aºa cum am mai spus, existã
un Cer care transcende chiar ºi Cerul obiºnuit. Cine trece
de poarta iluminãrii nu ajunge de fapt decât pe primul nivel
al iluminãrii. În total, existã ºapte nivele ale iluminãrii.
Atingerea celui de-al ºaptelea nivel echivaleazã cu înãlþarea
sufletului în Tian Wai Tian, Cerul de deasupra Cerului. Când
sufletul atinge acest nivel, el nu mai trebuie sã se reîntrupeze,
ci rãmâne de-a pururi în Împãrãþia lui Dumnezeu, unde
primeºte clipã de clipã învãþãtura ºi binecuvântãrile divine.
Aceasta este destinaþia ºi scopul final al cãlãtoriei sufletului.
Primul nivel al iluminãrii are el însuºi patru sub-nivele.
Fiecare dintre acestea poate fi identificat în funcþie de sediul
393
sufletului în corp. Oamenii care au cel de-al treilea ochi

deschis îºi pot vedea nu doar propriul suflet sub forma unei
fiinþe mici scãldate într-un nimb auriu, ci pot vedea inclusiv
sufletele altor oameni ºi sediul acestora.
Existã ºapte „domicilii“ posibile ale sufletului în
interiorul corpului fizic. Cu cât sufletul este situat mai sus
în interiorul corpului, cu atât mai înalt este nivelul lui de
conºtiinþã. Astfel, sufletul unei fiinþe umane îºi poate avea
sediul într-una din urmãtoarele ºapte locaþii:
• Zona inghinalã
• Regiunea dintre zona inghinalã ºi ombilic
• La nivelul ombilicului
• În Centrul Mesajelor (cunoscut ºi sub numele de
chakra inimii)
• La nivelul gâtului
• La nivelul creierului
• Deasupra chakra-ei coronare (deasupra creºtetului
capului)
Sufletele celor mai mulþi dintre oameni îºi au sediul mai
jos de Centrul Mesajelor. Dacã sediul sufletului tãu se aflã
în Centrul Mesajelor, la nivelul gâtului, al creierului sau
deasupra creºtetul capului, înseamnã cã eºti o fiinþã aflatã
pe primul nivel de iluminare. Mulþi oameni ºi-ar dori sã fie
iluminaþi, adicã sã aibã sediul sufletului lor cel puþin la
nivelul Centrului Mesajelor. Din pãcate, acest lucru nu
depinde de ei. Cea care decide locul sediului sufletului este
Lumea Sufletelor. Acest loc depinde de virtutea acumulatã
de suflet, adicã de nivelul lui de conºtiinþã. Dacã sufletul nu
dispune de suficientã virtute, el nu poate sãlãºlui în Centrul
394
Mesajelor. Divinul nu va fi niciodatã de acord sã decreteze

starea de iluminare a sufletului pânã când acesta nu va
acumula o cantitate suficient de mare de virtute. Abia atunci
când Divinul va da acest decret va putea sufletul sã îºi mute
sediul în Centrul Mesajelor.
Pentru ca sufletul sã devinã iluminat, omul trebuie sã
facã un efort considerabil. Serviciile sale trebuie sã devinã
perfecte. ªi încã un lucru important: atunci când faci fapte
bune, pãstreazã discreþia asupra lor. Foarte mulþi oameni fac
fapte bune, dar de-abia aºteaptã ca semenii lor sã afle despre
ele. Ei îºi doresc ca mass-media ºi ceilalþi oameni sã vor-
beascã despre ei. Aceastã atitudine este departe de a fi smeritã
ºi, între noi fie vorba, nu este nici foarte inteligentã.
Îngãduie-mi sã îþi împãrtãºesc câteva secrete legate de
felul în care funcþioneazã Înregistrãrile Akashice. Atunci când
faci fapte bune, dar acestea sunt recunoscute public, tu
primeºti un anumit numãr de flori roºii, aurii, violet ºi în
culorile curcubeului din partea Înregistrãrilor Akashice, dar
acest numãr este destul de limitat. Acumulezi astfel o virtute
yang. Ori de câte ori faci fapte bune, încearcã sã nu le
dezvãlui, astfel încât nimeni sã nu afle de ele. Fã ceea ce
faci în tãcere, din preaplinul inimii tale. Nu aºtepta
recunoºtinþã ºi mulþumiri în schimbul faptelor tale. Oferã un
serviciu universal necondiþionat. Înregistrãrile Akashice sunt
tot timpul deschise. Ele îþi înregistreazã în permanenþã
serviciile. Atunci când virtutea pe care o acumulezi este yin
(invizibilã, nerecunoscutã public), ele îþi acordã de zece ºi
chiar de o sutã de ori mai multe flori decât dacã acumulezi
o virtute yang.
395
Aceastã cunoaºtere secretã afirmã cã dacã faci fapte

bune cu scopul de a fi recunoscut ºi lãudat, în schimbul unor
beneficii fizice, de dragul faimei sau al celebritãþii, beneficiile
spirituale pe care le vei primi vor fi destul de limitate. În
schimb, dacã îþi oferi serviciile universale necondiþionat, care
pot fi foarte mari, Înregistrãrile Akashice vor nota aceste
servicii în cartea vieþii tale, chiar dacã nimeni altcineva nu
va ºti de ele. Tu vei primi în schimbul acestor servicii
rãsplata spiritualã pe care o meriþi. Poate cã nu o vei primi
în actuala viaþã. Poate cã viaþa ta va rãmâne în continuare
dificilã ºi plinã de greutãþi, fãrã sã se schimbe în mod
deosebit, dar cu siguranþã te vei bucura de beneficiile
binecuvenite în viitoarele zece vieþi. Te vei bucura atunci de
o binecuvântare incredibilã, care se va reflecta asupra
sãnãtãþii tale, asupra relaþiilor ºi afacerilor tale, asupra tuturor
aspectelor vieþii tale. Priveºte mai departe de actuala viaþã.
O viaþã fizicã este de scurtã duratã. Tu ai avut ºi vei mai avea
multe vieþi. Gândeºte-te la cãlãtoria sufletului tãu, care este
eternã.
Dezvãlui acum aceste secrete profunde pentru ca toþi
cititorii aflaþi pe cãrarea spiritualã sã înþeleagã care este
scopul suprem al acestei cãlãtorii ºi cum poate fi atins el.
Tu nu vei putea spune cã þi-ai atins scopul suprem al
cãlãtoriei sufletului tãu pânã când nu vei ajunge în Tian Wai
Tian. De bunã seamã, atingerea acestui scop suprem nu este
deloc uºoarã. Ea poate dura sute sau mii de vieþi. De aceea,
cultivã-þi rãbdarea. Oferã-þi serviciile de AUR. Urcã astfel
pas cu pas treptele Cerului. Atinge nivele din ce în ce mai
înalte de iluminare a sufletului. Persevereazã. Eliminã
396
blocajele din calea ta ºi astfel, mai devreme sau mai târziu

vei ajunge la capãtul cãlãtoriei.
Divinul te aºteaptã în Tian Wai Tian. Pãtrunderea în
aceastã lume spiritualã este onoarea cea mai mare pe care o
poate primi un suflet hotãrât sã se apropie de inima
Divinului. Aceasta este unica direcþie a cãlãtoriei sufletului,
a cãlãtoriei cãtre iluminare. Acesta este scopul suprem al
oricãrui suflet. Avanseazã pe cale, iar la momentul potrivit
vei ajunge în Tian Wai Tian.
Justiþia Cerului este perfectã
Justiþia Cerului este perfectã. Nu toþi oamenii sunt de

acord însã cu aceastã afirmaþie. Unii se plâng cã existã
oameni extrem de bogaþi ºi foarte puternici, care abuzeazã
de puterea lor ºi îºi folosesc banii într-o manierã egoistã.
Mulþi dintre aceºti oameni bogaþi nu sunt deloc buni la suflet,
fapt care te face sã te întrebi de ce dispun ei de atât de mulþi
bani ºi de atâta putere, de vreme ce justiþia Cerului este
perfectã. Alþi oameni sunt extrem de puri, îºi slujesc neobosit
semenii, oferã bani ºi timp pentru scopuri caritabile, fac
activitãþi de voluntariat etc., dar continuã sã se lupte cu lipsa
de bani ºi cu alte dificultãþi. Ce fel de dreptate este aceasta?
Rãspunsul nu este deloc complicat. De fapt, nu avem
de-a face cu nicio contradicþie. Oamenii care dispun de foarte
mulþi bani ºi de foarte multã putere au fãcut fapte bune în
vieþile lor anterioare. Dacã în actuala viaþã nu îºi folosesc
cu înþelepciune banii ºi nu mai fac fapte bune, ei îºi vor
397
învãþa lecþiile cuvenite în vieþile viitoare. Ceilalþi, care sunt

puri ºi fac fapte bune, îºi vor primi la rândul lor rãsplata în
vieþile care vor urma. Legile ºi binecuvântãrile spirituale nu
pot fi înþelese corect din perspectiva unei singure vieþi. Ca
sã înþelegi cum funcþioneazã ele, tu trebuie sã contempli mai
multe vieþi la rând. De aceea, lãrgeºte-þi orizontul dacã
doreºti sã înþelegi justiþia celestã.
Înalþã-þi cât mai sus sufletul
Atingerea stãrii de iluminare a sufletului nu reprezintã

etapa finalã a cãlãtoriei spirituale. Mulþi oameni se gândesc:
„O, am atins starea de iluminare, deci am ajuns la capãtul
cãlãtoriei mele spirituale“. Aceastã concluzie este greºitã.
Atingerea stãrii de iluminare nu reprezintã decât începutul
adevãratei cãlãtorii spirituale. De fapt, nu avem de-a face
decât cu un prim nivel al iluminãrii. Existã ºi alte nivele, mai
înalte, iar numãrul lor este foarte mare. Numai în Jiu Tian
sufletul se poate înãlþa din treaptã în treaptã pânã când atinge
nivelul unu, care corespunde sfinþilor. Dupã o mie de vieþi
(sã spunem), sufletul poate ajunge în Tian Wai Tian, Cerul
de dincolo de Cer. Aici, el are nevoie de alte o mie de vieþi
(aceastã cifrã este datã doar ca exemplu) pentru a urca din
ce în ce mai sus în ierarhia acestei lumi celeste. Cãlãtoria
spiritualã nu se încheie decât atunci când sufletul atinge
nivelul suprem, stând la dreapta Tatãlui ceresc. Pentru a
atinge acest nivel, el trebuie sã treacã însã prin foarte multe
vieþi, ere la rând. Nici chiar cele mai avansate fiinþe nu pot
progresa încontinuu. Blocajele apar întotdeauna, pe orice
398
nivel s-ar afla sufletul. Testele spirituale nu înceteazã

niciodatã. Doresc sã îþi transmit însã o altã lege spiritualã:
succesul ºi dezastrul se petrec în acelaºi timp. Cu cât
succesul atins este mai mare, cu atât mai mari devin
obstacolele ºi blocajele pe care i le scoate sufletului în cale
lumea spiritualã. De aceea, el nu va putea progresa decât
dacã se va confrunta direct cu aceste obstacole ºi dacã va
dizolva aceste blocaje. De aceea, atunci când te confrunþi cu
un obstacol sau cu un blocaj, nu te simþi dezamãgit sau trist,
ci recunoscãtor. Fãrã conflict nu poate exista progres.
Aceastã lege spiritualã este universalã.
Aminteºte-þi puþin de istorie. Marile progrese ale
umanitãþii s-au bazat întotdeauna pe conflicte. În orice
dinastie ºi în orice perioadã a istoriei existã conflicte, lupte
ºi rãzboaie. Fãrã conflicte nu ar putea exista un progres.
Istoria nu ar putea avansa. Dacã vei înþelege aceastã
necesitate spiritualã, tu nu te vei mai simþi dezamãgit sau
iritat atunci când te vei confrunta cu diferite obstacole.
Dimpotrivã, le vei privi în faþã ºi le vei înlãtura. În acest fel,
sufletul tãu se va înãlþa din ce în ce mai sus. Destinaþia finalã
te aºteaptã cu rãbdare. Reþine însã: cu cât avansezi mai mult
pe cale, cu atât mai smerit trebuie sã fii. Cu cât nivelul de
conºtiinþã al sufletului tãu devine mai înalt, cu atât mai multe
servicii trebuie sã oferi. Cu cât eºti mai mare, cu atât mai
mari devin responsabilitãþile care îþi revin ºi sarcinile pe care
le primeºti. Simte-te onorat ori de câte ori poþi oferi un
serviciu divin umanitãþii ºi celorlalte suflete din univers. În
acest fel, vei fi din ce în ce mai binecuvântat. Mai devreme
sau mai târziu, vei ajunge la destinaþia finalã ºi îþi vei încheia
astfel cãlãtoria spiritualã.
399
21
Maeºtri Vindecãtori
specializaþi în Ciocãniturile
Sufletului
Î n multe religii ºi tradiþii spirituale, cum sunt budismul,

taoismul, creºtinismul, iudaismul, islamismul, confu-
cianismul ºi altele, existã nenumãrate legende legate de
vindecãri ºi de alte miracole. În Occident, povestea cea mai
binecunoscutã este cea a lui Iisus. Te-ai întrebat vreodatã ce
au în comun toþi aceºti mari eroi ai spiritualitãþii universale?
Te-ai gândit vreodatã cum au reuºit sã îºi creeze miracolele
aceºti mari maeºtri ºi învãþãtori ai popoarelor?
Toþi ºi-au primit imensa putere de la Dumnezeu. Poate
cã nu te-ai gândit pânã acum la acest lucru. Poate cã ai crezut
cã Iisus, Buddha ºi ceilalþi mari maeºtri ai antichitãþii s-au
nãscut cu aceastã putere. Deºi acest lucru este posibil, marea
majoritate a maeºtrilor îºi primesc puterea în decursul vieþii,
nu de la bun început. De ce primesc ei aceastã putere uriaºã
de a vindeca ºi de a binecuvânta? Datoritã virtuþii pe care
400
au acumulat-o ºi datoritã angajamentului lor ferm de a servi.

Cel care dãruieºte aceastã putere este întotdeauna Divinul.
Aºa cum am explicat în detaliu la începutul acestei cãrþi,
eu am fost ales ca slujitor, vehicul ºi canal divin pe data de
12 iulie 2003. Momentul a fost extrem de emoþionant pentru
mine. Este o onoare incredibilã ºi o binecuvântare fãrã egal
sã fii ales ca slujitor al Divinului, al umanitãþii ºi al tuturor
sufletelor din univers. Începând din acea zi, am continuat sã
ofer în fiecare zi transmisii divine, un fel de comori divine
permanente cu puteri vindecãtoare ºi de binecuvântare. Am
oferit aceste transmisii divine deopotrivã umanitãþii ºi tuturor
sufletelor din univers. Mã simt extrem de onorat sã joc acest
rol de slujitor ºi nu îi pot mulþumi îndeajuns Divinului pentru
aceastã onoare pe care mi-a acordat-o. Dupã ce am devenit
un slujitor al Divinului, tot felul de miracole au apãrut în
viaþa mea, practic în fiecare zi. Am asistat astfel la vindecãri
spectaculoase ºi la tot felul de binecuvântãri ale relaþiilor ºi
afacerilor celor din jurul meu. Ori de câte ori primesc de la
aceºtia mulþumiri, eu rãspund întotdeauna: „Îþi mulþumesc
Þie, Doamne. Þie îþi aparþine întregul credit pentru aceste
mulþumiri“. Eu nu sunt decât un slujitor ºi un vehicul umil.
Fãrã ajutorul lui Dumnezeu, eu nu aº putea obþine astfel de
rezultate miraculoase. De fapt, ele nu îmi aparþin mie în
niciun fel. Singurul care vindecã ºi care binecuvânteazã este
Divinul. Eu nu sunt decât canalul ºi servitorul lui, ºi nu îi
pot mulþumi îndeajuns pentru posibilitatea pe care mi-a
acordat-o de a face transmisii divine oamenilor ºi sufletelor.
Transmisiile divine cu care am fost binecuvântat includ
Sofware-ul Sufletului, Lichidul Sufletului, Acupunctura
401
Sufletului, Plantele Sufletului, Hrana Sufletului, Automasajul

Sufletului, Operaþia Sufletului ºi Transplanturile Sufletului.
Nu îi pot mulþumi îndeajuns Divinului pentru imensa onoare
pe care mi-a fãcut-o transmiþându-mi aceste daruri pentru
întreaga umanitate.
Una din sarcinile majore pe care mi le-a încredinþat
Divinul a fost aceea de a crea Vindecãtori Divini capabil sã
ofere vindecãri divine prin intermediul unei transmisii a
puterii vindecãtoare divine. Sunt fericit sã te pot anunþa cã
din cei peste o mie de oameni care solicitat sã devinã
Vindecãtori Divini, peste 400 au primit deja transmisia
puterii de vindecare divine. La ora actualã ei se folosesc de
aceastã transmisie divinã pentru a sluji umanitatea prin
vindecãrile ºi binecuvântãrile lor.
Aºa cum am explicat în introducere, în dimineaþa zilei
de 3 august 2003 am primit un mesaj prin care mi s-a spus
sã prezint unui numãr cât mai mare de oameni aceastã
învãþãturã referitoare la Ciocãniturile Sufletului. În acea zi
nu mi-am mai putut þine seminarul obiºnuit, fiind nevoit sã
le prezint cursanþilor în întregime aceastã carte, pe care am
primit-o printr-o transmisie instantanee. Divinul mi-a cerut
atunci sã public cât mai rapid aceastã carte, astfel încât
milioane de oameni sã poatã învãþa ºi sã poatã folosi aceastã
cunoaºtere sacrã ºi secretã a Ciocãniturilor Sufletului.
Umanitatea ºi Pãmântul-Mamã au nevoie ca un numãr cât
mai mare de oameni sã înveþe aceastã tehnicã avansatã a
sufletului, pe cât de simplã, pe atât de practicã, pentru a-ºi
amplifica astfel serviciile.
Speranþa mea este cã dupã ce ai citit aceastã secþiune,
ai început deja sã oferi Ciocãniturile Sufletului pentru
402
vindecarea altor persoane, necondiþionat ºi cu multã

generozitate. Aºa cum þi-am explicat, serviciile tale depind
de nivelul de conºtiinþã al sufletului tãu ºi de facultãþile
acestuia. Pentru a sluji ºi mai bine umanitatea, Divinul mi-a
cerut pe data de 3 august 2006 sã transmit puterea
Ciocãniturilor Sufletului tuturor celor care sunt pregãtiþi sã
o primeascã ºi care sunt interesaþi de ea. Intenþia mea este
sã creez în întreaga lume Maeºtri Vindecãtori specializaþi în
Ciocãniturile Sufletului Divin, bine antrenaþi ºi certificaþi. Ei
vor primi în acest scop o transmisie divinã, adicã o comoarã
vindecãtoare primitã direct de la Divin. În acest fel, atunci
când vor aplica Ciocãniturile Sufletului, cel care va face
vindecarea va fi Divinul, ºi nu sufletul lor. Ciocãniturile
propriului Suflet ºi cele ale Sufletului Divin sunt complet
diferite.
Mã simt extrem de onorat sã pot crea Maeºtri Vinde-
cãtori specializaþi în Ciocãniturile Sufletului Divin. Consider
acest serviciu extrem de important. Speranþa mea este cã ai
profitat din plin de capitolele anterioare referitoare la
Ciocãniturile Sufletului. Reciteºte-le cât mai des ºi aplicã
tehnicile descrise în ele. Purificã-þi astfel sufletul, pentru a
servi mai bine. Înalþã-þi sufletul ºi pregãteºte-te pentru a primi
iluminarea. Dacã te simþi pregãtit, gândeºte-te în ce mãsurã
doreºti sã practici Ciocãniturile Sufletului Divin. Dacã vei
primi o comoarã divinã permanentã pentru vindecare,
binecuvântare ºi transformarea vieþii cu ajutorul Ciocãni-
turilor Sufletului Divin, serviciile pe care le vei putea oferi
lumii vor fi mult mai mari. Îngãduie-mi sã continui sã fiu
slujitorul tãu smerit. Îngãduie-mi sã te ajut sã avansezi în
403
continuare pe cãrarea ta spiritualã. Îngãduie-mi sã îþi ofer o

comoarã permanentã pentru vindecare ºi binecuvântare cu
ajutorul Ciocãniturilor Sufletului Divin, astfel încât sã poþi
deveni un Maestru Vindecãtor. Haide sã ne unim împreunã
inimile ºi sufletele ºi sã rãspândim cât mai mult învãþãturile
legate de Ciocãniturile Sufletului.
Oamenii au nevoie de vindecare. Ei trebuie sã înveþe
sã previnã bolile, sã se regenereze ºi sã îºi prelungeascã viaþa,
dar ºi sã îºi transforme relaþiile ºi afacerile. Haide sã devenim
amândoi slujitori universali. Îþi propun sã ne unim inimile
ºi sufletele pentru a ajuta umanitatea ºi Pãmântul-Mamã sã
treacã prin aceastã dificilã perioadã de tranziþie.
Îþi mulþumesc, Doamne, pentru binecuvântãrile Tale,
pentru învãþãturile Tale, pentru înþelepciunea, cunoaºterea,
tehnicile ºi practicile pe care mi Le-ai transmis. Le mulþumesc
tuturor participanþilor la seminariile mele pentru oportunitatea
de a transmite mai departe aceste învãþãturi. Este o mare
onoare pentru mine. Vã dãruiesc tuturor iubirea mea, inima
ºi sufletul meu, serviciile mele.
404
PARTEA A CINCEA
DANSUL
SUFLETULUI
Bucuria sufletului în miºcare
Introducere
D ansul Sufletului este un alt dar preþios primit de

la Divin. El este direct legat de învãþãturile din
aceastã carte referitoare la Cântecul Sufletului. Practic, cele
douã învãþãturi se completeazã reciproc. Tot ce am scris
despre Cântecul Sufletului se aplicã inclusiv în cazul Dan-
sului Sufletului. Paginile care urmeazã nu vor mai repeta
aceste învãþãturi, ci doar aspectele care vizeazã exclusiv
Dansul Sufletului.
La fel ca în cazul Cântecului Sufletului, Dansul Sufle-
tului reprezintã o continuare ºi o dezvoltare a Limbajului
Sufletului. La prima vedere, acest lucru ar putea sã te
surprindã, întrucât cele douã tehnici par extrem de diferite
între ele. Deºi acest lucru este adevãrat, Dansul Sufletului
rãmâne totuºi o aplicaþie a Limbajului Sufletului. Pentru a
înþelege mai bine aceastã conexiune, îþi recomand sã reciteºti
secþiunea referitoare la Limbajul Sufletului din aceastã carte.
Limbajul Sufletului, Cântecul Sufletului ºi Dansul Sufletului
merg mânã în mânã. Ele se completeazã reciproc.
407
Aceastã secþiune cuprinde numeroase învãþãturi

încântãtoare. Nu este exclus ca atunci când vei citi paginile
care urmeazã, sã simþi nevoia sã te ridici în picioare ºi sã
începi sã dansezi. Dacã vei simþi acest lucru, nu ezita nicio
clipã sã treci la fapte! Roagã-þi însã sufletul sã îþi ghideze
acest dans. Aºa cum ai ghicit probabil, Dansul Sufletului este
un dans coordonat de suflet. Ori de câte ori te simþi inspirat
sã dansezi, fã-o, dar roagã-þi sufletul sã îþi coordoneze
miºcãrile. Dacã te afli în public, îngãduie-i sufletului tãu sã
danseze, chiar dacã nu faci acest lucru inclusiv fizic. Nu este
exclus sã trãieºti aceastã experienþã chiar în timp ce citeºti
aceastã carte. De fapt, ar fi de-a dreptul natural, întrucât chiar
acesta este mesajul pe care doresc sã þi-l transmit, împreunã
cu binecuvântãrile mele. Dacã vei urma aceastã sugestie, vei
rãmâne uimit de transformãrile care se vor produce în tine.
Vei descoperi astfel cã de-a lungul fiecãrei zile vor
exista numeroase momente în care te vei simþi ca ºi cum ai
dansa. Îngãduie-i sufletului tãu sã se bucure de aceste
momente, de acest dans lãuntric. În acest fel, ziua ta va trece
altfel. Tiparele, atitudinile ºi convingerile tale mentale se vor
schimba într-o manierã deosebitã. Acestea sunt doar câteva
din darurile pe care le include aceastã secþiune referitoare la
Dansul Sufletului.
Primeºte ºi bucurã-te de toate învãþãturile ºi de toate
binecuvântãrile pe care le conþin paginile care urmeazã.
Aceastã cunoaºtere este foarte nouã, iar binecuvântãrile pe
care le include ea sunt foarte puternice. Pe mãsurã ce vei
continua sã citeºti, vei experimenta cu siguranþã o parte din
aceste beneficii. Unii cititori vor simþi chiar cã se întorc
408
Dansul Sufletului
acasã. Ei vor fi cei mai binecuvântaþi. Alþii vor citi cu uimire

aceste învãþãturi noi. ªi ei vor fi binecuvântaþi. Vor fi ºi unii
care vor avea reacþii diferite. Chiar ºi aceºtia vor fi
binecuvântaþi.
Pãstreazã-þi deschiderea interioarã a trupului, minþii,
inimii ºi sufletului pânã la sfârºitul acestei cãrþi. Aceastã
flexibilitate este absolut necesarã pentru încheierea cãlãtoriei
spirituale, dar ºi a celei fizice. Cartea de faþã reprezintã un
instrument cu totul special ºi o mare binecuvântare. Fiecare
frazã, fiecare cuvânt ºi fiecare semn de punctuaþie te va ajuta
sã transpui în practicã aceste învãþãturi. Sunt onorat cã îþi
pot sluji în acest fel.
409
22
Ce este Dansul Sufletului?
D ansul Sufletului este un dar special ºi unic oferit

oamenilor de cãtre Divin în aceste timpuri ieºite
din comun. El reprezintã un instrument extrem de important
pentru societatea în care trãim, în care foarte mulþi oameni
se miºcã cu o anumitã rigiditate. Deºi sufletele lor simt
nevoia sã danseze, ei se simt stânjeniþi ºi refuzã sã se lase
ghidaþi de sufletele lor. Din acest motiv, energia ºi lumina
care curg prin ei nu sunt echilibrate ºi se confruntã cu diferite
blocaje. Dispariþia acestei rigiditãþi ºi a acestei stânjeneli este
unul din marile beneficii ale Dansului Sufletului.
Dansul Sufletului este coordonat în întregime de suflet.
Acesta ghideazã corpul, spunându-i ce miºcãri sã execute,
în ce ritm ºi în ce tempo. Miºcãrile, ritmul ºi tempoul se pot
schimba de la un dans la altul, dar ºi în timpul aceluiaºi dans.
Dansul Sufletului completeazã Cântecul Sufletului chiar ºi
atunci când corpul nu se miºcã (sau când acesta se miºcã,
dar nu danseazã). Ori de câte ori cânþi Cântecul Sufletului,
sufletul tãu danseazã automat. Toate aspectele Dansului
Sufletului – miºcãrile, ritmul ºi tempoul lui – sunt deter-
minate la nivelul sufletului.
410
Dansul Sufletului
Semnificaþia Dansului Sufletului
Dansul Sufletului stabileºte automat o conexiune foarte

puternicã cu Lumea Sufletelor ºi cu Divinul. El se petrece
simultan în Lumea Sufletelor ºi în cea fizicã. Din acest punct
de vedere, el reprezintã o expresie a prezenþei divine ºi o
manifestare a Lumii Sufletelor.
Într-adevãr, Divinul danseazã! Cei mai mari sfinþi ºi
toate sufletele de luminã din Lumea Sufletelor danseazã! Ori
de câte ori vei practica Dansul Sufletului, tu te vei conecta
cu aceste suflete celeste, inclusiv cu cel al Divinului.
Transformarea pe care o vei simþi astfel va fi extrem de
puternicã. Conexiunea care se stabileºte prin intermediul
Dansului Sufletului este de o puritate perfectã. Ea asigurã
un nivel de comunicare extrem de înalt. Simultan, Dansul
Sufletului poate fi o expresie a recunoºtinþei, obedienþei,
iubirii ºi devoþiunii tale faþã de Divin ºi faþã de Lumea
Sufletelor. Nu doar corpul, ci toate aspectele fiinþei tale
participã la acest dans.
Unora dintre cititori, ideea cã Divinul, sfinþii ºi întreaga
Lume a Sufletelor danseazã li s-ar putea pãrea ºocantã.
Altora, ea li s-ar pãrea întru totul fireascã, ba chiar familiarã.
Mulþi cititori vor considera aceastã idee ineditã, dar nu
nefireascã. Divinul îºi exprimã mesajele ºi învãþãturile
inclusiv prin intermediul Dansului Sufletului. Toate infor-
maþiile care ne sunt transmise prin intermediul acestui
instrument sunt de o calitate extrem de înaltã. Pânã acum,
mesajele, învãþãturile ºi înþelepciunea care ne-au parvenit nu
ne-au fost transmise niciodatã în acest fel. Dansul Sufletului
411
reprezintã un mesager foarte eficient în aceastã primã parte

a noii Ere a Luminii Sufletului.
Dansul Sufletului le va permite multor oameni sã aibã
acces la anumite aspecte ale Erei Luminii Sufletului pe care
în mod normal nu le-ar putea cunoaºte. El reprezintã o
modalitate cu totul specialã de a se pregãti în vederea mai
bunei înþelegeri a semnificaþiei noii ere. Acest lucru este
posibil datoritã conexiunii extrem de pure a Dansului
Sufletului cu Divinul ºi cu Lumea Sufletelor. Aceastã
conexiune nu este afectatã de gândirea logicã. Între altele,
acest dar nepreþuit care ne este oferit tuturor în aceastã epocã
specialã va contribui într-o mare mãsurã la purificarea ºi la
transformarea Pãmântului-Mamã.
Conexiunea pe care o pot stabili cu Divinul prin
intermediul Dansului Sufletului îi va ajuta pe mulþi oameni
sã simtã o stare de recunoºtinþã profundã. Dansul Sufletului
îi va ajuta sã primeascã învãþãturile absolut esenþiale pentru
aceastã epocã. Foarte mulþi oameni de pe întreaga planetã
vor începe sã simtã acest Dans al Sufletului. Deºi dansul este
cunoscut pe Pãmânt de mii de ani, acest Dans al Sufletului
este unic în felul lui, întrucât toate miºcãrile corpului sunt
coordonate de sufletul individual, dar ºi de sufletul dansului.
Acest dar le este oferit astãzi milioanelor de oameni de pe
întregul Pãmânt.
Dansul Sufletului îi permite corpului sã reacþioneze într-o
manierã unicã, specificã exclusiv cãlãtoriei spirituale a
sufletului. Aceastã miºcare corespunde perfect mesajului
sufletului în momentul în care omul practicã Dansul
Sufletului. Altfel spus, mesajul este exprimat prin miºcãri,
412
Dansul Sufletului
nu prin cuvinte. Într-un fel, el poate fi comparat cu limbajul

semnelor. Corpul manifestã mesajul sufletului în respectivul
moment particular.
Dacã vei practica Dansul Sufletului, vei constata cã în
pofida uºoarelor diferenþe care vor apãrea, principalele sale
miºcãri vor rãmâne în esenþã aceleaºi. Acest lucru este firesc
ºi înseamnã cã acest dans corespunde cel mai bine actualei
etape a cãlãtoriei sufletului tãu. Gândeºte-te la el ca la o
emblemã personalã, care exprimã mesajul Divinului pentru
tine în aceastã etapã.
Fiind o expresie a limbajului, cei care vor privi Dansul
Sufletului tãu vor recepta interpretãri diferite ale mesajului
sãu. Din punct de vedere al limbajului verbal, putem vorbi
chiar de o „traducere“ a lui. Este util sã te gândeºti la reacþiile
celor din jur în faþa dansului tãu ca la o traducere personalã
a lui. Orice om care îþi va privi Dansul Sufletului îl va
înþelege într-o manierã diferitã ºi va recepta un mesaj diferit,
în funcþie de cãlãtoria sufletului sãu ºi de nivelul lui de
conºtiinþã.
Cred cã ai înþeles deja cã Dansul Sufletului înseamnã
mult mai mult decât o simplã miºcare ritmicã pe melodia
Cântecului Sufletului tãu sau a Cântecului Sufletului unei alte
persoane. El reprezintã inclusiv o formã specialã de
comunicare la nivelul sufletului. Miºcãrile corpului ºi ale
mâinilor exprimã mesajul pe care îl primeºte sufletul tãu în
acest moment particular. Mesajul nu este transmis în cuvinte
pentru simplul motiv cã acestea nu sunt necesare. Nefiind
exprimatã în cuvinte, aceastã formã de comunicare este foarte
purã, neimplicând în niciun fel gândirea logicã.
413
Este foarte important sã eviþi tendinþa de a-i permite

gândirii tale logice sã interfereze cu Dansul Sufletului. Lasã-þi
corpul ºi mâinile sã se miºte aºa cum doresc, sub coordo-
narea sufletului tãu. Mesajul dansului va fi întrerupt dacã vei
începe sã gândeºti: „Ce prostie!“, sau: „Sper cã nu mã vede
cineva“, sau chiar: „Mã tem sã nu mã lovesc“.
Atunci când am vorbit despre Limbajul Sufletului ºi
despre Cântecul Sufletului, am insistat asupra necesitãþii de
a lãsa acest limbaj ºi acest cântec sã curgã libere. Acelaºi
lucru este valabil ºi în cazul Dansului Sufletului. Aºa cum
trebuie sã eviþi cenzurarea sau controlul mental al Limbajului
Sufletului ori al Cântecului Sufletului, la fel, va trebui sã nu
îþi laºi mintea sã încerce sã controleze Dansului Sufletului
tãu. Altfel spus, nu trebuie sã îi sugerezi corpului tãu cum
sã se miºte. Dacã vei respecta aceste indicaþii extrem de
importante, Dansul Sufletului tãu va avea deplina libertate
de care are nevoie pentru a-þi transmite mesajul sãu.
Unii oameni se tem sã nu se loveascã atunci când
practicã Dansul Sufletului. Te asigur cã nu trebuie sã îþi faci
niciun fel de griji în aceastã privinþã. Dacã eºti conectat
într-adevãr la Dansul Sufletului tãu, sufletul tãu va avea grijã
sã nu îþi punã în niciun fel în pericol corpul. Tot ce trebuie
sã faci este sã te conectezi cu adevãrat la Dansul Sufletului
tãu ºi sã îi permiþi corpului sã se miºte oricum doreºte pentru
a exprima mesajul pe care trebuie sã þi-l transmitã.
Este posibil ca în timpul dansului, corpul tãu sã se
întindã mai mult decât ar face-o în mod normal. Nu-þi face
probleme ºi nu opri miºcarea naturalã a Dansului Sufletului
tãu. Pe de altã parte, ai grijã nici sã nu forþezi inutil miºcãrile.
414
Dansul Sufletului
Evitã orice gând de genul: „E prea mult. O sã fac o întindere

muscularã“, dar ºi pe cele de genul: „Excelent! Cu astfel de
întinderi, o sã mã bucur de beneficii maxime“. Prima
afirmaþie nu face decât sã îþi cenzureze ºi sã îþi limiteze
miºcãrile, în timp ce a doua anticipeazã o miºcare pe care
sufletul poate cã nu o doreºte ºi care te-ar putea face sã suferi
într-adevãr o întindere muscularã. Ambele afirmaþii
reprezintã ingerinþe ale minþii logice, ºi implicit o deconectare
de la adevãratul Dans al Sufletului.
Atunci când practici cu adevãrat Dansul Sufletului,
corpul nu face alte miºcãri decât cele care exprimã perfect
mesajul sufletului tãu. În acest scop, el poate executa miºcãri
pe care nu le face în mod normal. Conºtientizeazã aceste
miºcãri, dar nu le cenzura ºi nu le evalua critic. Procesul de
conºtientizare nu întrerupe Dansul Sufletului. Dimpotrivã, el
face parte integrantã din acesta. Ceea ce trebuie sã eviþi este
evaluarea criticã (specificã minþii logice) a miºcãrilor, ca sã
nu mai vorbim de grijile legate de o eventualã rãnire.
Cred cã þi-ai dat deja seama cã Dansul Sufletului
reprezintã mult mai mult decât o simplã suitã de miºcãri. El
reprezintã un mesaj particular de la Divin pentru tine. Dacã
ai devenit capabil sã traduci Limbajul Sufletului ºi Cântecul
Sufletului, vei putea traduce la fel de uºor ºi Dansul
Sufletului. Unii cititori vor primi chiar un dar special, care
le va permite sã traducã cu multã uºurinþã Dansul Sufletului.
Ori de câte ori practici Dansul Sufletului, savureazã
aceastã experienþã. Dacã îþi poþi traduce dansul chiar în timp
ce îl practici, cu atât mai bine! Dacã nu poþi face aceastã
traducere simultanã, aºteaptã pânã când ai terminat de dansat
415
ºi încearcã atunci sã efectuezi traducerea. Vei primi astfel

un mesaj special, o învãþãturã sau o cunoaºtere pe care
doreºte Divinul sã þi le transmitã. Dansul Sufletului este una
din cele mai savuroase cãi de comunicare a mesajelor,
înþelepciunii ºi cunoaºterii divine. De aceea, el este extrem
de important pentru umanitate ºi pentru Pãmântul-Mamã în
aceastã perioadã de timp. Mesajele primite îi pot ajuta foarte
mult pe oameni sã treacã cu bine prin aceastã perioadã de
purificare ºi de transformare. Departe de a fi o coincidenþã,
acest dar minunat pe care ni l-a fãcut Dumnezeu în aceastã
epocã aparte reprezintã un lucru cu totul extraordinar.
Beneficiile Dansului Sufletului
Dansul Sufletului prezintã numeroase beneficii. Dacã

vei începe sã dansezi, vei deveni imediat conºtient de o parte
dintre acestea. Cu cât vei dansa mai mult, cu atât mai
conºtient vei deveni de aceste beneficii. Voi descrie în
continuare câteva dintre ele.
Unul din primele beneficii care apar în urma practicãrii
Dansului Sufletului este vindecarea. Miºcãrile pe care le
executã corpul în timpul dansului reprezintã o reacþie la
Cântecul Sufletului. De aceea, ele vor fi diferite de cele pe
care le execuþi de obicei. De pildã, ele pot amplifica flexi-
bilitatea corpului tãu, contribuind astfel la eliminarea
anumitor blocaje energetice care te-au deranjat pânã acum.
Cu cât vei practica mai intensiv Dansul Sufletului, cu atât
mai multe blocaje vei elimina.
416
Dansul Sufletului
Un alt beneficiu al Dansului Sufletului este dinamizarea

energiei. Miºcãrile care genereazã o dinamizare energeticã
sunt extrem de diferite de cele care vindecã prin eliminarea
blocajelor. De pildã, Dansul Sufletului executat cu scopul
eliminãrii blocajelor presupune miºcãri mai delicate ºi mai
lente. Uneori apare chiar un anumit tremur interior, ca un
fel de frisoane. Toate aceste forme delicate ale Dansului
Sufletului permit o deplasare mai uºoarã ºi mai liberã a
energiei ºi a luminii prin corpul tãu.
Dansul Sufletului executat cu scopul dinamizãrii
energiei implicã adeseori miºcãri similare celor predate de
mine pentru diferitele meditaþii. De pildã, mâinile se pot
focaliza asupra Zonei Muntelui Înzãpezit sau a centrului Dan
Tian Inferior, amplificând astfel energia din aceºti doi centri
esenþiali ai fiinþei. Dacã ai nevoie de o dinamizare energeticã
la nivelul ficatului sau a splinei, este posibil ca mâinile tale
sã insiste asupra acestor zone.
Te sfãtuiesc din nou sã eviþi orice rigiditate mentalã ºi
orice analizã a miºcãrilor pe care le faci. Este suficient sã
devii conºtient de faptul cã trupul tãu se miºcã într-un anumit
fel pentru a-ºi elimina blocajele ºi într-un cu totul alt fel
pentru a-ºi dinamiza energia. De asemenea, este bine sã eviþi
direcþionarea corpului pentru a face un anumit gen de miºcãri
(pentru eliminarea blocajelor sau pentru dinamizarea
energiei). Îngãduie-i Dansului Sufletului tãu sã curgã aºa
cum doreºte. Sufletul tãu ºtie cel mai bine de ce ai nevoie
într-un anumit moment pentru a te vindeca. Odatã cu corpul,
toate celelalte pãrþi ale fiinþei tale se vor pune în miºcare,
participând astfel la Dansul Sufletului tãu. Sistemele tale
417
fiziologice, organele, celulele ºi spaþiile tale interioare vor

participa direct la acest dans. Lumina ºi energia vor circula
mai accelerat prin întreaga ta fiinþã. Alãturi de corp, se vor
pune în miºcare inclusiv aspectele mentale, emoþionale ºi
spirituale ale fiinþei tale. În acest fel, Dansul Sufletului va
accelera mult procesul de vindecare. Schimbãrile care s-ar
putea produce în starea ta de sãnãtate fizicã te vor uimi.
Acest dar nepreþuit în aceastã perioadã atât de specialã
a istoriei Pãmântului-Mamã reprezintã un act de mare
generozitate ºi compasiune din partea Divinului faþã de noi.
La ora actualã, existã pe Pãmânt o nevoie urgentã ca toate
procesele de transformare sã fie accelerate. Dansul Sufletului
este una dintre cele mai încântãtoare modalitãþi de accelerare
a procesului de vindecare la nivel fizic. Este chiar uimitor
cã o activitate atât de plãcutã ºi de amuzantã poate genera
atâtea beneficii. În mod regretabil, mulþi oameni implicaþi în
evoluþia pe calea spiritualã devin excesiv de serioºi. Ei
considerã dansul un proces frivol, care trebuie evitat, întrucât
distrage mintea. Nu doresc sã comentez aceste idei în ceea
ce priveºte dansul obiºnuit, dar în privinþa Dansului
Sufletului pot afirma cu toatã certitudinea cã ele sunt absolut
greºite.
Oamenii prea serioºi în ceea ce priveºte cãlãtoria lor
spiritualã nu pot face uºor diferenþa între dansul obiºnuit ºi
cel al sufletului. Este însã imperios necesar ca toþi cei care
îºi doresc sincer sã se transforme, dar mai ales sã accelereze
acest proces de transformare, sã se deschidã faþã de Dansul
Sufletului. Pentru unii, acest lucru se va dovedi o adevãratã
provocare. Acceptarea cu inima deschisã a Dansului
418
Dansul Sufletului
Sufletului îi poate ajuta pe aceºtia sã scape de foarte multe

tipare, atitudini ºi convingeri mentale depãºite sau rigide.
Desigur, aceste tipare, atitudini ºi convingeri vor opune
rezistenþã, dar este absolut necesar ca ele sã fie depãºite.
Primele tipare, atitudini ºi convingeri care vor dispãrea vor
fi chiar cele care sunt cel mai greu de transformat, întrucât
sunt scufundate adânc în subconºtient. Dansul Sufletului ar
putea fi pentru unii oameni singura modalitate de a-ºi depãºi
aceste probleme mentale ºi de a adopta flexibilitatea absolut
necesarã pentru a putea progresa mai departe pe calea lor
spiritualã. Cramponarea de vechile tipare, atitudini ºi
convingeri conduce la o gândire rigidã, ºi implicit la o
anumitã rigiditate fizicã.
Mulþi dintre oamenii implicaþi în cãlãtoria spiritualã
opun rezistenþã eliberãrii de ideile ºi atitudinile pe care ei le
considerã sacre. Faptul cã Dumnezeu ne-a dãruit Dansul
Sufletului ca un instrument de accelerare a acestui proces de
eliberare reprezintã o dovadã încântãtoare a umorului divin.
Acest umor poate fi experimentat pe mai multe nivele
diferite. Pe mãsurã ce vor începe sã accepte ºi sã aplice
Dansul Sufletului, cei care iniþial au avut de luptat cu
rezistenþa lor interioarã vor experimenta într-o mãsurã din
ce în ce mai mare aceastã calitate a umorului divin pe care
pânã acum nu au cunoscut-o. Ei vor deveni conºtienþi de o
schimbare a preocupãrilor lor, dar ºi a înfãþiºãrii lor
exterioare, care le va permite sã manifeste aspecte ale
prezenþei divine pe care nu le-au manifestat pânã acum. Toate
aspectele fiinþei lor vor avea de câºtigat în urma acestei
schimbãri, în maniere imposibil de descris în cuvinte. Cu cât
419
se vor deschide mai mult în faþa Dansului Sufletului, cu atât

mai conºtienþi vor deveni ei de aceste beneficii ºi cu atât mai
mult se vor umple de recunoºtinþã. Dansul Sufletului poate
fi practicat de orice om, indiferent de nivelul lui spiritual.
Ce-i drept, unii oameni sunt mai predispuºi decât alþii sã îl
practice. Oricât de dificilã þi s-ar pãrea însã acceptarea ºi
practicarea lui, este bine sã înþelegi cã Dansul Sufletului
reprezintã o necesitate absolutã în aceastã etapã a istoriei
Pãmântului-Mamã.
Un alt beneficiu al Dansului Sufletului este conexiunea
conºtientã care se stabileºte cu frecvenþa de vibraþie a
Divinului, a marilor sfinþi ºi a întregii creaþii. Aceastã vibraþie
reprezintã un aspect fundamental al manifestãrii Dansului
Sufletului. Uneori, ea se manifestã printr-o vibraþie „simplã“.
Alteori, ea se poate exprima prin anumite miºcãri ritmice
speciale, care numai „simple“ nu mai pot fi numite. Toate
sistemele fiziologice, toate organele, celulele, ADN-ul ºi
ARN-ul lor – au propriile lor vibraþii. În consecinþã, toate
executã propriul lor dans.
Gândeºte-te puþin la scenele de dans pe care le-ai vãzut
în filme. De multe ori, pe fundalul acestor scene apar mai
mulþi dansatori care executã la unison aceleaºi miºcãri. În
faþa acestora se aflã soliºtii, care executã anumite miºcãri
speciale. Toþi dansatorii sunt perfect coordonaþi ºi danseazã
pe aceeaºi muzicã, dar paºii lor sunt diferiþi. Dansul
Sufletului care se petrece în interiorul fiinþei tale nu diferã
prea mult. Sufletul fiecãrui organ este solistul care danseazã
în partea din faþã a scenei, în timp ce celulele sunt dansatorii
din fundal. Aceastã comparaþie metaforicã te poate ajuta sã
420
Dansul Sufletului
înþelegi mai bine în ce constã experienþa interioarã a Dansului

Sufletului. În anumite momente, toate organele, toate celulele
ºi toate spaþiile dintre ele executã exact aceleaºi miºcãri ale
Dansului Sufletului. Indiferent dacã aceste miºcãri sunt
identice sau nu, ele corespund exact necesitãþilor de moment
ale organismului.
Dansul Sufletului se modificã odatã cu schimbarea
nivelului energetic ºi a nivelului de conºtiinþã. El se modificã
inclusiv de-a lungul zilei. Miºcãrile ºi ritmul sãu nu rãmân
niciodatã aceleaºi. De aceea, ºi beneficiile pe care le conferã
se schimbã la rândul lor. Dansul Sufletului este o modalitate
foarte eficientã de accelerare a procesului de vindecare pe
toate nivelele. Cu cât eºti mai conºtient de acest dar, cu atât
mai mult poþi accelera acest proces, amplificând astfel la
infinit beneficiile sale.
Atunci când ai parte de o binecuvântare vindecãtoare,
beneficiile sunt uºor de sesizat. Uneori devii conºtient
imediat de ele, în timp ce alteori trebuie sã aºtepþi pânã când
se produce vindecarea propriu-zisã. Dacã vei aplica Dansul
Sufletului, tu vei putea amplifica cu mult aceste beneficii,
întrucât vei deveni conºtient de faptul cã toate aspectele
fiinþei tale vibreazã ºi danseazã pe o frecvenþã superioarã.
Dansul Sufletului accelereazã întotdeauna frecvenþa de
vibraþie.
Dacã vei deveni conºtient de acest proces, tu te vei putea
conecta cu Dansul Sufletului Divinului, al sfinþilor ºi al
întregii Lumi a Sufletelor. Aceastã comuniune conºtientã va
produce numeroase schimbãri în fiinþa ta. Ori de câte ori vei
executa Dansul Sufletului, tu vei putea participa într-un mod
421
direct la dansul divin. Vei deveni expresia fizicã a acestui

dans. La nivel fizic, dansul divin se poate exprima într-o
infinitate de feluri. De aceea, dansul tãu va fi diferit de cel
al altor persoane. De fapt, el însuºi se va schimba în funcþie
de starea ta de moment. Dansul tãu va exprima în aceastã
formã artisticã ceea ce simte sufletul tãu în momentul
respectiv, iar acest lucru reprezintã un privilegiu. Imensa
varietate a modalitãþilor prin care poate fi exprimat Dansul
Sufletului face parte integrantã din beneficiile acestui dar,
amplificând desfãtarea pe care o produce el.
Participã cât mai des la Dansul Sufletului tãu de-a
lungul fiecãrei zile. În acest fel, beneficiile de care te vei
bucura ºi care se vor rãsfrânge inclusiv asupra Pãmântului-
Mamã ºi asupra celorlalte suflete din univers vor fi uimitoare.
Vei deveni astfel un canal prin care pe Pãmânt va coborî o
luminã foarte purã, extrem de necesarã în acest moment
pentru purificarea planetei noastre. Acest serviciu are o
naturã cu totul specialã, contribuind foarte mult la
transformarea ta ºi a celorlalþi oameni.
Un alt beneficiu al Dansului Sufletului este armonia
care se instaureazã în mediul în care trãieºti ºi munceºti.
Atunci când participi la Dansul Sufletului tãu, lumina ºi
bucuria pe care o emani se rãsfrânge inclusiv asupra celor
din jurul tãu. Aceºtia vor avea tendinþa naturalã sã intre mai
uºor în armonie cu tine, respectiv cu dansul tãu. În acest fel,
întregul mediu în care trãieºti va începe sã se schimbe.
Vibraþiile familiei tale ºi ale colegilor de muncã vor creºte
ºi vor tinde sã devinã mai sincrone. Totul se va petrece de
parcã un regizor artistic va asigura coreografia ansamblului,
422
Dansul Sufletului
având grijã ca toþi membrii grupului din care faci parte sã

execute miºcãri armonioase. Întregul tãu mediu va începe sã
vibreze ºi sã danseze la unison cu tine. Unii din membrii
anturajului tãu vor deveni conºtienþi de acest proces chiar
în timpul lui. Chiar dacã nu îl vor putea defini exact, ei vor
simþi cã se petrece ceva, o armonizare care conduce la o
coordonare mai bunã între tine ºi ei. Poate cã unii vor
înþelege ce se întâmplã, în timp ce alþii doar vor sesiza
schimbãrile în bine. Cert este cã toatã lumea va avea de
câºtigat. Aceastã coordonare mai bunã cu membrii familiei
tale ºi cu colegii de muncã reprezintã unul din marile
beneficii ale Dansului Sufletului.
Binecuvântãri speciale primite prin

intermediul Dansului Sufletului
Una din binecuvântãrile speciale pe care le conferã

Dansul Sufletului este îmbunãtãþirea relaþiilor. Dacã relaþiile
tale cu membrii de familie sau cu colegii de muncã necesitã
o îmbunãtãþire, Dansul Sufletului reprezintã soluþia cea mai
bunã. Atunci când participi la acest dans, sufletele celor
apropiaþi îºi dau seama ce se întâmplã ºi se integreazã în
dansul tãu. Bucuria lor este foarte mare, cãci aºteptau de mult
timp aceastã ocazie. Atunci când ea se produce în sfârºit,
sufletele se integreazã în hora dansului tãu cu un mare
entuziasm. Aceastã binecuvântare specialã asociatã cu
Dansul Sufletului reprezintã o modalitate idealã de a-þi
transforma relaþiile. Chiar ºi relaþiile care sunt deja foarte
423
bune pot deveni astfel mai armonioase. Acesta este unul din
darurile speciale ale Divinului pentru umanitate în aceastã
perioadã dificilã.
Multe relaþii sunt dificil de schimbat. Metodele
obiºnuite pot fi eficiente, dar de cele mai multe ori sunt foarte
lente ºi necesitã un efort reciproc foarte mare. Înlocuirea
acestui efort cu Dansul Sufletului poate produce un rezultat
uimitor. Cum poþi face acest lucru? Simplu: invocã sufletul
celeilalte persoane ºi invitã-l la dans (poþi face acest lucru
inclusiv cu mai multe persoane deodatã, numãrul lor putând
fi oricât de mare). În timp ce dansezi cu sufletul respectiv,
oferã-i iubire, iertare, pace ºi armonie. Eventual, puteþi cânta
împreunã Cântecul Sufletului „Iubire, Pace ºi Armonie“.
Alternativ, puteþi cânta propriile voastre Cântece ale
Sufletului. La sfârºit, mulþumeºte-i sufletului ºi lasã-l sã se
întoarcã la posesorul lui.
De cele mai multe ori, transformarea relaþiilor prin
intermediul Dansului Sufletului nu presupune niciun fel de
efort. Dimpotrivã, ea devine o sursã de bucurie ºi de
desfãtare. Foarte mulþi oameni sesizeazã imediat umorul
asociat cu Dansul Sufletului. Bucuria, desfãtarea ºi umorul
vor fi sesizate inclusiv de ceilalþi membri de familie sau de
colegii de muncã, care le vor manifesta la rândul lor, de
multe ori fãrã sã-ºi dea seama ce se întâmplã ºi ce anume
genereazã aceastã schimbare în felul lor de a fi. De aceea,
participã cât mai des în timpul zilei la Dansul Sufletului tãu.
Indiferent cu ce te ocupi, participarea conºtientã la Dansul
Sufletului tãu va genera cu siguranþã o transformare în bine.
Tu ºi mediul în care trãieºti veþi manifesta într-o mai mare
mãsurã lumina, armonia ºi pacea.
424
O altã binecuvântare specialã a Dansului Sufletului este

cea financiarã. Atunci când practici Dansul Sufletului, tu te
poþi adresa sufletului binecuvântãrilor financiare. Cere-i
acestui suflet sã îþi binecuvânteze propria situaþie financiarã,
astfel încât aceasta sã se îmbunãtãþeascã. Vizualizeazã
modalitãþile în care doreºti sã se producã aceastã îmbu-
nãtãþire. Începe apoi sã practici Dansul Sufletului. În acest
fel, tu poþi realiza o conexiune cu totul specialã cu sufletul
binecuvântãrilor financiare, pe care nu ai putea-o realiza în
niciun alt fel. Atunci când invoci sufletul bine-cuvântãrii
financiare pe care þi-o doreºti, conexiunea cu aceasta devine
mult mai stabilã. Cu cât vei oferi detalii mai amãnunþite, cu
atât mai bine. Spre exemplu, dacã doreºti o îmbunãtãþire
financiarã a unei afaceri, poþi invoca sufletul afacerii
respective.
Procedeul este similar cu invocarea sufletului bolii pe
care doreºti sã o vindeci atunci când aplici o binecuvântare
vindecãtoare. Dacã îi spui acestui suflet pe nume (precizând
exact ce anume doreºti sã vindeci), sufletul respectiv îþi va
rãspunde. Alãturi de el îþi vor rãspunde ºi alte suflete, fapt
care va amplifica frecvenþa de vibraþie a binecuvântãrii. În
mod similar, invocarea sufletului binecuvântãrii financiare
pe care doreºti sã o primeºti va atrage dupã sine cel mai
puternic rãspuns posibil. Între sufletul respectiv ºi sufletul
tãu se va stabili o conexiune foarte puternicã. Într-un fel,
putem spune cã mecanismul devine foarte personal.
Existã o mare diferenþã între o cerere generalã a unei
binecuvântãri financiare ºi o cerere cu adresã precisã. O
cerere foarte specificã este ca ºi cum ai vorbi cu un prieten
425
spunându-i pe nume. Aceastã conexiune personalã întãreºte

coordonarea ºi participarea la Dansul Sufletului. Aceasta este
doar una din numeroasele binecuvântãri pe care le poþi cere
atunci când practici Dansul Sufletului. Alte binecuvântãri pe
care le poþi solicita se pot referi la vindecarea ta, la vin-
decarea altor persoane sau a unor situaþii. ªi lista poate
continua la infinit.
Una dintre binecuvântãrile pe care le-ai putea solicita
s-ar putea referi de pildã la cãlãtoria sufletului tãu sau la
cãlãtoria sufletului unei alte persoane. Atunci când faci o
astfel de cerere, conexiunea cu Divinul ºi cu Lumea
Sufletelor devine foarte puternicã. Transformarea pe care o
genereazã ea se produce pe un nivel foarte înalt, generând o
accelerare dramaticã a cãlãtoriei sufletului tãu (sau a celeilalte
persoane).
Aceste exemple te-au ajutat sã îþi faci o idee mai clarã
asupra beneficiilor pe care le poþi obþine prin intermediul
Dansului Sufletului. Existã numeroase alte beneficii, dar am
dorit doar sã îþi faci o pãrere despre multitudinea acestor
posibilitãþi, care este practic infinitã.
426
23
Cerul se desfatã atunci când

sufletul danseazã
T oate nivelele Cerului – Jiu Tian, Tian Wai Tian ºi

Cerul care transcende acest din urmã nivel – se
desfatã într-un mod cu totul special atunci când sufletul
danseazã. Majoritatea învãþãturilor din aceastã carte se referã
la Jiu Tian, deoarece acesta este nivelul cu care sunt conectaþi
majoritatea oamenilor de pe Pãmânt care trãiesc în aceastã
perioadã. Marea majoritate a oamenilor nu s-au gândit
niciodatã la desfãtarea pe care o poate simþi Cerul atunci când
sufletul danseazã. Toate sufletele din Cer participã la acest
ritm ºi la aceastã miºcare divinã. Toate lumile celeste au
propriul lor dans unic, în interiorul cãruia existã alte ºi alte
dansuri unice, fiecare corespunzând unui sub-nivel.
Sã luãm, de pildã, exemplul celor mai înalþi sfinþi din
Jiu Tian. Pe unii dintre ei îi cunoºti; de alþii nu ai auzit
niciodatã. Printre ei se numãrã: Iisus, Fecioara Maria, Shi
Jia Mo Ni Fuo (Shakyamuni Buddha), Ling Hui Sheng Shi
(Zeiþa Compasiunii, numitã Guan Yin în era precedentã), Tao
427
Te Zhen Jun, Ling Tong Tian Zun ºi Yuan Shi Tian Zun.
Acestea sunt doar câteva nume de sfinþi care existã pe acest
nivel spiritual. Existã însã foarte mulþi alþii. Fiecare dintre
aceºti sfinþi are dansul sãu specific. Dacã intri în comuniune
cu unul din ei, corpul tãu va începe sã se miºte într-un fel
anume. Dacã vei fi suficient de atent, tu vei putea conºti-
entiza aceste miºcãri specifice.
Dat fiind cã toþi sfinþii participã la dansul divin, bucuria
ºi lumina care caracterizeazã aceastã activitate particularã
sunt cu totul unice. De aceea, profunzimea ºi puterea de a
transforma, specifice dansului, nu sunt prezente în alte
binecuvântãri vindecãtoare. Ele pot atinge chiar ºi cele mai
profunde nivele ale fiinþei. Calitatea bucuriei care se
manifestã prin intermediul Dansului Sufletului pãtrunde în
cele mai intime fibre ale tale, devenind parte integrantã din
fiinþa ta. Ori de câte ori te conectezi cu marii sfinþi prin
intermediul Dansului Sufletului, tu devii un canal prin care
calitãþile lor devin manifeste în mediul în care trãieºti. Acest
dar este cu totul extraordinar.
Conectarea Cerului cu Pãmântul
Din cele afirmate pânã acum, cred cã ai înþeles cã Dansul

Sufletului reprezintã o modalitate cu totul specialã de conectare
a Cerului cu Pãmântul. Vibraþia care devine prezentã prin
intermediul Dansului Sufletului, amplificându-se din ce în
ce mai mult, este specificã exclusiv acestui tip de conexiune.
Aceastã vibraþie dã naºtere unor cãrãri de luminã, pe care
428
Dansul Sufletului
le-am putea compara cu niºte panglici, cu niºte râuri sau niºte

punþi de luminã. Aceastã imagine te poate ajuta sã înþelegi
cât de numeroase sunt conexiunile care devin posibile atunci
când participi la Dansul Sufletului.
Corpul are numeroase organe ºi sisteme fiziologice.
Numai creierul are miliarde de celule. Fiecare dintre acestea
este alcãtuitã din mai multe pãrþi componente, printre care
se numãrã ºi ADN-ul ºi ARN-ul. Gândeºte-te puþin câte
celule existã în corpul tãu. Numãrul lor este de neimaginat
pentru mintea raþionalã. Încearcã acum sã îþi imaginezi câte
pãrþi componente existã în fiecare celulã. Aceastã comparaþie
te poate ajuta sã înþelegi mai bine cât de numeroase sunt
conexiunile care se stabilesc între Cer ºi Pãmânt atunci când
participi la Dansul Sufletului.
Pânã acum, nu am þinut seama decât de conexiunile care
existã în interiorul unei singure persoane. Multiplicã acum
aceste conexiuni cu miile, sutele de mii ºi milioanele de
oameni care vor ajunge mai devreme sau mai târziu sã
participe la Dansul Sufletului lor. În continuare, mergi chiar
mai departe ºi extinde aceastã imagine la întreaga creaþie,
cãci nu doar oamenii au capacitatea de a participa la Dansul
Sufletului, ci toate creaturile (voi discuta mai amãnunþit
despre acest lucru în capitolul urmãtor). Aceste conexiuni
între Cer ºi Pãmânt (manifestate sub forma unor panglici, a
unor râuri sau a unor punþi de luminã) nu se limiteazã numai
la oameni, ci la toate creaturile care trãiesc pe planeta noastrã.
Toate aceste conexiuni permit transferul luminii ºi al
binecuvântãrilor capabile sã genereze transformãri. Atunci
când se stabilesc astfel de conexiuni, în interiorul materiei
429
ºi spaþiilor celor care participã la Dansul Sufletului se produc

schimbãri uluitoare. De pildã, Dansul Sufletului reprezintã
o modalitate foarte eficientã de purificare a spaþiilor prin
dizolvarea blocajelor. Acestea sunt mai întâi slãbite, iar apoi
transformate ele însele în luminã divinã.
Conexiunile dintre Cer ºi Pãmânt includ ºi conexiunile
cu marii sfinþi. Atunci când invoci un sfânt ºi îi soliciþi o
binecuvântare, toate capacitãþile, darurile, înþelepciunea ºi
învãþãturile sfântului încep sã se manifeste prin tine.
Miºcarea, vibraþia ºi frecvenþa sfântului devin prezente în
Dansul Sufletului tãu. De aceea, ori de câte ori participi la
acest dans, tu devii un canal al prezenþei fizice a acestor
vibraþii foarte înalte. Aceastã binecuvântare este cu totul
excepþionalã.
Gândeºte-te puþin ce înseamnã aceastã conexiune a
Dansului Sufletului cu toate calitãþile sfântului invocat.
Atunci când practici Dansul Sufletului, tu intri practic în
comuniune cu sfântul respectiv, devenind una cu el. În acest
fel, Dansul Sufletului tãu va cãpãta o calitate cu totul diferitã.
Binecuvântãrile sfântului devin astfel prezente în tine, într-o
manierã extrem de intensã. Tu poþi emana aceastã prezenþã
pretutindeni în jurul tãu, chiar dacã nu dansezi propriu-zis
cu corpul tãu fizic. Chiar dacã te afli într-un loc public sau
la serviciu, ori dacã nu te poþi miºca din cauza unei boli sau
a unei rãni, fiind þintuit la pat, tu poþi practica totuºi Dansul
Sufletului. Dacã te simþi limitat din punct de vedere fizic
dintr-un motiv sau altul, tu îi poþi cere sufletului tãu sã
danseze. Aceastã metodã este aproape la fel de eficientã ca
ºi dansul propriu-zis.
430
Dansul Sufletului
Singurul lucru care conteazã este sã practici zilnic

Dansul Sufletului. Mai mult decât atât, practicã de cât mai
multe ori în cursul zilei acest dans. De ce? Cred cã am
explicat deja foarte detaliat acest lucru. Ori de câte ori
stabileºti astfel de conexiuni între Cer ºi Pãmânt, binecu-
vântãrile care devin prezente prin tine ºi transformãrile care
se produc sunt foarte puternice. Ele asistã plenar procesul
de purificare a Pãmântului-Mamã în aceastã epocã de
tranziþie. Partea cea mai minunatã este cã aceastã asistenþã
nu este doar foarte intensã, ci este dublatã inclusiv de
blândeþe, de bucurie ºi de desfãtare. Într-adevãr, dansul este
probabil maniera cea mai amuzantã în care se poate produce
transformarea, atât de necesarã în aceste zile.
De aceea, putem considera Dansul Sufletului unul dintre
cele mai preþioase daruri pe care ni le-a fãcut Divinul în
aceastã perioadã de tranziþie. El va asista întreaga umanitate
ºi Planeta-Mamã, ajutându-le sã treacã prin aceastã perioadã
de tranziþie. Dansul Sufletului îi va ajuta pe toþi participanþii
sã rãmânã centraþi ºi cu picioarele pe Pãmânt. Aceste calitãþi
sunt extrem de importante în aceastã epocã de purificare a
Pãmântului. De aceea, darul Divinului pentru noi este
nepreþuit, fiind încã o dovadã a marii sale compasiuni,
bunãtãþi ºi iubiri.
Dansul Sufletului ºi creaþia
Tot ce am afirmat despre Dansul Sufletului tãu este

valabil ºi pentru restul creaþiei. Toate nivelele creaþiei
431
participã la Dansul Divin, fiecare în felul sãu. Fiecare are

propriul dans unic. În cazul anumitor aspecte ale creaþiei este
uºor sã ne imaginãm acest dans. În cazul altora, este mai
greu. Cert este cã tot ceea ce existã danseazã, iar lumina ºi
transformarea care devin manifeste prin intermediul lui sunt
cu totul ieºite din comun.
Tot ceea ce se aflã în miºcare danseazã. Spre exemplu,
ritmul valurilor oceanului reprezintã o expresie a Dansului
Sufletului acestuia. Rotaþia planetelor în jurul soarelui
reprezintã o altã expresie a Dansului Sufletului. Chiar ºi
manifestãrile aparent fixe, cum sunt munþii, au propriul lor
dans unic. Cei care au cel de-al treilea ochi deschis pot vedea
aceste dansuri. Miºcarea ºi dansul creaþiei au existat
dintotdeauna, dar în noua Erã a Luminii Sufletului ele vor
tinde sã devinã conºtiente. Ele sunt asociate cu Dansul
Sufletului fiecãrui individ uman ºi al fiecãrei entitãþi. De
aceea, atunci când practici Dansul Sufletului, tu poþi invita
sã se prindã în el cele mai variate aspecte ale creaþiei. Le
poþi solicita acestora sã adauge la dansul tãu lumina ºi
vibraþia lor. Le poþi ruga de asemenea sã participe la alte
aspecte ale creaþiei. Conºtientizarea Dansului Sufletului
atrage dupã sine mai multã putere, o luminã mai intensã ºi
o capacitate de transformare mai mare.
Contemplarea dansului întregii creaþii este ceva care îþi
taie respiraþia. De aceea, ori de câte ori practici Dansul
Sufletului, invitã întreaga creaþie sã se prindã în el. Nu uita
însã sã adaugi: „Dacã acest lucru este binevenit“, sau „dacã
(aspectele respective) doresc“. Spre exemplu, poþi face
urmãtoarea invocaþie: „Invit toate aspectele creaþiei care
432
Dansul Sufletului
doresc acest lucru sã participe la Dansul Sufletului meu“,

sau: „Dacã acest lucru este binevenit, rog întreaga creaþie sã
participe la Dansul Sufletului meu“. Adãugarea acestor fraze
este absolut necesarã, întrucât existã aspecte ale creaþiei aflate
în fierbere în momentul invocaþiei tale. Este de preferat sã
nu atragi cãtre tine aceste stãri conflictuale sau agitate. De
pildã, dacã undeva în lume are loc un uragan sau o tornadã,
este de preferat sã nu le inviþi sã participe la dansul tãu. Tu
nu eºti încã suficient de puternic pentru a le transforma în
luminã; de aceea, nici nu este indicat sã încerci acest lucru.
Nu uita de acest sfat atunci când inviþi diferite pãrþi ale
creaþiei sã participe la dansul tãu. Nu te opune acestui sfat,
crezând cã ar fi minunat dacã ai putea calma uraganul,
aducând astfel un mare serviciu celor afectaþi de el. Îþi repet:
„Tu nu eºti suficient de puternic pentru aºa ceva“. Forþele
uriaºe ale naturii nu pot fi controlate decât de cãtre cei care
au acumulat o virtute foarte mare ºi care au avut un nivel
de conºtiinþã extrem de înalt de-a lungul a sute ºi mii de vieþi.
Oamenii obiºnuiþi nu pot controla sau transforma aceste
forþe.
Îþi reamintesc de asemenea cã ne aflãm cu toþii într-o
perioadã de purificare intensã a Pãmântului-Mamã. Acest
proces de purificare nu trebuie întrerupt de nimeni. De aceea,
atunci când inviþi diferitele aspecte ale creaþiei sã participe
la Dansul Sufletului tãu, nu uita sã precizezi: „Dacã acest
lucru corespunde voinþei Tatãlui ceresc“. Chiar ºi aºa, destule
pãrþi ale creaþiei vor accepta invitaþia ta ºi se vor bucura de
Dansul Sufletului tãu. Binecuvântãrile care se vor revãrsa
astfel asupra creaþiei vor fi exact cele mai potrivite în
433
momentul respectiv. Ele vor fi în armonie cu înþelepciunea

ºi cu compasiunea divinã. Respectã întotdeauna voinþa
divinã, ºi în acest fel te vei putea bucura de armonie ºi pace
interioarã.
Binecuvântãrile pe care le vei primi dacã vei respecta
aceste sfaturi vor fi cu totul ieºite din comun ºi te vor trans-
forma spectaculos. Acceptarea ºi integrarea acestor învãþãturi
te vor elibera de multe tipare, atitudini ºi convingeri mentale
învechite. De multe dintre acestea nu te-ai fi putut elibera în
niciun alt fel. Ele aºteptau exact aceastã oportunitate pentru
a se transforma în luminã. Desigur, vor exista ºi unele care
vor opune rezistenþã. Nu trebuie sã uiþi însã cã renunþarea
la tiparele, atitudinile ºi convingerile mentale învechite este
absolut necesarã pentru a-þi putea continua cãlãtoria
sufletului.
Dizolvarea ºi transformarea tiparelor, atitudinilor ºi
convingerilor învechite te va elibera de o povarã pe care ai
purtat-o vieþi la rând. Lecþiile pe care le vei învãþa cu aceastã
ocazie îþi vor permite accesul la o înþelepciune care a aºteptat
foarte mult timp sã te trezeºti. Este o înþelepciune strãveche,
de o mare frumuseþe, care conþine învãþãturi extrem de
profunde, precum ºi numeroase binecuvântãri ºi metode de
vindecare. Practic, transformarea pe care o vei experimenta
dacã vei aplica în practicã aceste învãþãturi nu poate fi
descrisã în cuvinte. Starea de eliberare pe care o vei simþi
atunci nu poate fi imaginatã la ora actualã.
Mai mult, beneficiile de care te vei bucura atunci vor
emana inclusiv în jurul tãu. Toþi cei care vor interacþiona cu
tine vor avea parte de binecuvântãri profunde, pentru simplul
434
Dansul Sufletului
motiv cã lumina emanatã de tine va vibra pe o frecvenþã

superioarã. Acest dar este nepreþuit, ºi asta cu atât mai mult
cu cât noua ta vibraþie va influenþa întreaga planetã ºi restul
universului. Practic, întreaga creaþie va avea de câºtigat în
urma integrãrii acestor învãþãturi de cãtre tine. În acest fel,
Divinul va rãspunde în maniera cea mai generoasã cu putinþã
dorinþei inimii tale de a fi de folos.
Dansul creaþiei va participa direct la eliberarea ta de
tiparele, atitudinile ºi convingerile depãºite. ªi acest dar este
minunat. Aºa cum tu ai întâmpinat o anumitã rezistenþã
interioarã la schimbare, ºi în creaþie existã aspecte care opun
o astfel de rezistenþã. Pe mãsurã ce tu te vei elibera de vechile
tipare ºi convingeri, beneficiile ºi binecuvântãrile de care te
vei bucura vor deveni accesibile pentru toate aspectele
creaþiei. La rândul lor, acestea vor ajuta Pãmântul-Mamã sã
treacã mai uºor prin perioada de purificare. În acest fel, tu
oferi creaþiei un dar nepreþuit, care apoi este multiplicat.
Întreaga umanitate ºi întreaga creaþie vor avea de
câºtigat în urma deciziei tale de a participa la acest proces
de eliberare. Este de necrezut cât de departe se pot întinde
beneficiile acestei decizii, dar acesta este doar un exemplu
în plus al generozitãþii ieºite din comun a Divinului faþã de
umanitate în aceste timpuri dificile. Dansul Sufletului creaþiei
nu înceteazã niciodatã. Conexiunile pe care le stabileºte el
apar în permanenþã. La fel ºi beneficiile care sunt asociate
cu el. Indiferent cu ce te ocupi în clipa de faþã, creaþia
danseazã undeva. Unele pãrþi ale creaþiei nu îºi înceteazã
niciodatã dansul, aºa cum se întâmplã cu valurile care se
sparg de þãrm. În acest fel, binecuvântãrile lor continuã sã
se reverse la nesfârºit.
435
Indiferent dacã participi conºtient sau nu la Dansul

Sufletului tãu, tu poþi beneficia de ceea ce se întâmplã în
restul creaþiei. Acesta este un alt dar special. Ori de câte ori
priveºti jocul unui cãþeluº, unduitul frunzelor unui copac sau
al firelor de iarbã rãsfirate de vânt, gândeºte-te cã te afli în
faþa unui aspect particular al Dansului Sufletului creaþiei.
Dacã vei privi tot ce se aflã în faþa ta ca pe o expresie a
Dansului Sufletului, viaþa ta va deveni infinit mai frumoasã.
Uneori, freamãtul frunzelor sau al firelor de iarbã
rãsfirate de vânt poate fi extrem de puternic, debordând de
energie. Dacã vei privi însã aceste fenomene ca pe un Dans
al Sufletului, ele îþi vor apãrea într-o luminã diferitã. Ele îþi
vor reaminti de propriul tãu Dans al Sufletului. Tu poþi privi
din aceastã perspectivã tot ceea ce se întâmplã în jurul tãu,
de-a lungul întregii zile. Chiar ºi propriul tãu program poate
fi privit din aceastã perspectivã. El are propriul lui dans unic,
un ritm ºi o miºcare care îi aparþin numai lui. Mulþi oameni
îºi considerã programul foarte încãrcat ºi se simt apãsaþi de
el, dar dacã l-ar privi ca pe un Dans al Sufletului, ei l-ar
percepe cu totul altfel. Ei ar ajunge chiar sã îl admire,
devenind astfel mai bine orientaþi.
În loc sã îþi consideri programul încãrcat ºi mult prea
variat, priveºte-l ca pe un tot unitar, din perspectiva ritmului
ºi miºcãrii sale. În acest fel, ziua îþi va trece altfel, iar tu vei
deveni capabil sã sesizezi conexiunile dintre diferitele
momente ale zilei. Vei ajunge astfel sã îþi savurezi propriul
program, privindu-l ca pe un dans. Dacã doreºti ca acest dans
sã se schimbe, adreseazã-i o cerere în aceastã direcþie
sufletului programului zilei. Practicã timp de câteva minute
436
Dansul Sufletului
Dansul Sufletului ºi solicitã-i sufletului programului tãu

zilnic sã se prindã în dans alãturi de tine. Roagã Sufletul
Lumii sã te binecuvânteze ºi sã îþi transmitã o stare de calm,
de liniºte ºi de pace. Beneficiile de care te vei bucura în acest
fel vor fi nenumãrate.
Acesta este un exemplu al unui alt aspect al creaþiei.
Toate aceste exemple nu fac altceva decât sã ilustreze cum
participã creaþia la marele Dans al Sufletului. Pe mãsurã ce
vei practica din ce în ce mai mult Dansul Sufletului tãu, tu
vei deveni din ce în ce mai conºtient de nenumãratele
posibilitãþi ale acestuia, de binecuvântãrile ºi de lumina pe
care le poate revãrsa el asupra ta. Într-adevãr, eºti un om
binecuvântat.
Dansul Sufletului ºi slãvirea Divinului
Încã din cele mai vechi timpuri, oamenii ºi-au exprimat

respectul ºi devoþiunea faþã de Divin prin miºcãrile ºi prin
dansurile lor. Nu este exclus ca dansul sã fi fost prima
manifestare a devoþiunii umanitãþii faþã de Divin. De îndatã
ce oamenii au început sã se exprime prin miºcãrile lor,
trebuie sã li se fi pãrut natural sã se foloseascã de aceste
miºcãri pentru a-i aduce mulþumiri Divinului.
Dacã te vei gândi la dans ca la o expresie a sacralitãþii,
dar ºi a recunoºtinþei, obedienþei, loialitãþii ºi devoþiunii, vei
începe sã apreciezi din ce în ce mai mult Dansul Sufletului.
În anumite tradiþii, acest lucru ar fi numit rugãciune; în altele,
ar fi numit ritual, sau nu ar avea niciun nume. De fapt, nu
437
conteazã ce nume îi dãm. Tot ce trebuie sã înþelegem noi este

cã Dansul Sufletului reprezintã o modalitate prin care ne
putem manifesta devoþiunea faþã de Divin.
Manifestarea devoþiunii prin intermediul Dansului
Sufletului adaugã o dimensiune nouã ºi un aspect calitativ
aparte acestui dans. În plus, ea eliminã anumite bariere ºi
anumite limitãri asociate cu manifestarea devoþiunii faþã de
Dumnezeu. Unii oameni au idei preconcepute legate de
maniera în care ar trebui sã îºi manifeste aceastã devoþiune,
pe care o considerã un act extrem de solemn. Dacã vor
practica Dansul Sufletului, ei vor putea elimina multe tipare,
atitudini ºi convingeri mentale preconcepute.
Atunci când Dansul Sufletului este practicat cu scopul
de a te închina în faþa Divinului, miºcãrile ºi ritmurile sale
exprimã un mare respect, o mare apreciere ºi foarte multã
recunoºtinþã. De aceea, nu ar trebui sã îþi faci griji,
întrebându-te dacã este normal sau nu sã practici Dansul
Sufletului cu aceastã intenþie. Dacã îþi propui sã consacri
Dansul Sufletului tãu slãvirii lui Dumnezeu, dansul tãu va
exprima exact acest lucru, întrucât el dispune de propria sa
înþelepciune. De fapt, atunci când practici Dansul Sufletului,
nu trebuie sã te întrebi niciodatã dacã acesta corespunde sau
nu intenþiei tale, oricare ar fi aceasta. Dansul Sufletului ºtie
cel mai bine ce se cuvine ºi ce nu. El ºtie perfect cum sã
exprime recunoºtinþa ºi devoþiunea faþã de tot ceea ce este
sacru. Îþi reamintesc în aceastã direcþie cã el reprezintã o
punte de legãturã cu Divinul.
Atunci când practici Dansul Sufletului cu scopul de a-l
slãvi pe Dumnezeu, tu te conectezi automat cu lumile celeste
438
Dansul Sufletului
ºi cu cei mai mari sfinþi. În dansul tãu intrã foarte multe

aspecte ale creaþiei. De aceea, amploarea acestui tip de dans
depãºeºte orice imaginaþie. Este un mare dar sã îl poþi slãvi
pe Dumnezeu în acest fel. Faþã de alte aspecte ale devoþiunii,
Dansul Sufletului aduce în plus o calitate a umorului, a
bucuriei ºi a desfãtãrii, care este extrem de importantã. Mulþi
oameni îºi manifestã cu respect devoþiunea faþã de
Dumnezeu, dar puþini ºtiu sã integreze în ea bucuria ºi
desfãtarea, deºi aceste calitãþi nu contravin cu nimic
conceptului de devoþiune. Atunci când practici Dansul
Sufletului cu scopul de a te închina lui Dumnezeu, tu
manifeºti automat aceste calitãþi. De aceea, actul tãu
devoþional se dovedeºte mult mai complet ºi mai echilibrat
decât alte forme de devoþiune.
Între altele, aceastã metodã de exprimare a devoþiunii
faþã de Divin reprezintã ºi un exemplu pentru ceilalþi oameni,
pe care îi îndeamnã sã facã la fel. Atunci când te închini lui
Dumnezeu în aceastã manierã, schimbarea tiparelor,
atitudinilor ºi convingerilor tale mentale se repercuteazã
inclusiv asupra celorlalþi oameni, care încã se mai luptã cu
prejudecãþile. Cu cât vei slãvi mai mult Divinul în acest fel,
cu atât mai mult îi vei ajuta pe cei care refuzã încã sã accepte
aceastã nouã învãþãturã.
Atunci când practici Dansul Sufletului pentru a-l slãvi
pe Dumnezeu, tu stabileºti o punte de legãturã cu totul
specialã cu Divinitatea. Practic, tu intri în comuniune cu ea.
Frecvenþa vibraþiei tale urcã la o cotã foarte înaltã,
apropiindu-se din ce în ce mai mult de armonia ºi de vibraþia
divinã. În acest fel, tu nu numai cã îl slãveºti pe Dumnezeu,
439
dar devii practic un canal al manifestãrii prezenþei divine pe

Pãmânt, prin intermediul miºcãrilor Dansului Sufletului tãu.
Avem din nou de-a face cu un exemplu al excepþionalei
generozitãþi divine faþã de noi.
Dorinþa ºi efortul tãu de a-l slãvi astfel pe Dumnezeu
sunt acceptate de acesta, care le multiplicã ºi þi le returneazã
sub forma unor beneficii multiple. Între altele, tu vei deveni
din ce în ce mai conºtient de marile schimbãri care se produc
în structura ta fizicã, în cea mentalã, în cea emoþionalã ºi în
cea spiritualã. Aceste transformãri vor fi profunde ºi
puternice, dar ºi delicate în acelaºi timp. Canalele tale
spirituale se vor deschide din ce în ce mai mult. Dacã ai deja
cel de-al treilea ochi deschis, facultatea ta vizualã se va
amplifica ºi mai mult. Vechile tale tipare, atitudini ºi
convingeri mentale se vor dizolva mult mai rapid. Chiar ºi
starea ta de sãnãtate fizicã se va îmbunãtãþi ca urmare a
acestui act de evlavie.
Toate aceste beneficii se vor revãrsa asupra ta pentru
simplul motiv cã vei practica Dansul Sufletului cu intenþia
de a-l slãvi astfel pe Dumnezeu. Este un dar cu totul special
sã îþi poþi manifesta evlavia în acest fel, nu numai faþã de
tine, ci ºi faþã de întreaga creaþie. Atunci când practici Dansul
Sufletului cu scopul de a te închina lui Dumnezeu, întreaga
creaþie simte nevoia sã þi se alãture. Gândeºte-te puþin: dacã
practici Dansul Sufletului cu intenþia de a-l slãvi pe Dumnezeu
ºi inviþi alãturi de tine toate aspectele creaþiei care doresc sã
þi se alãture, binecuvântãrile acestor aspecte se vor rãsfrânge
inclusiv asupra ta.
440
Dansul Sufletului
Atunci când îþi exprimi devoþiunea faþã de Divin prin

intermediul Dansului Sufletului, toþi marii sfinþi þi se alãturã.
Dansul tãu se integreazã astfel într-un ansamblu coreografic
de mare anvergurã, care ºtie cum sã îºi manifeste perfect
recunoºtinþa, loialitatea, obedienþa ºi evlavia faþã de Divin.
Dansului Sufletului devine astfel parte integrantã dintr-un
dans mai înalt ºi mai sacru. Este un mare privilegiu sã
realizezi cã Dansului Sufletului tãu i se alãturã toþi marii
sfinþi ai lumilor celeste.
Lumina care se manifestã atunci prin tine creºte într-o
proporþie neverosimilã. Cuvintele umane nu pot descrie ce
se întâmplã atunci când marii sfinþi se alãturã acestui tip
special de Dans al Sufletului. Practic, întregul Suflet al Lumii
participã încontinuu la acest Dans al Sufletului. Atunci când
practici Dansul Sufletului cu aceastã intenþie sacrã, tu te
integrezi de fapt în acest dans colectiv al creaþiei. Mai mult,
eºti chiar invitat sã o faci. Transformarea, binecuvântãrile ºi
beneficiile care rezultã în urma acestei integrãri nu au practic
limite, nici pentru tine, nici pentru restul universului. Ele
emanã din tine ºi se revarsã asupra Pãmântului-Mamã ºi
dincolo de acesta.
Procesul de transformare iniþiat de Dansul Sufletului
este accelerat dincolo de orice închipuire atunci când aplici
acest dans pentru a-l slãvi pe Dumnezeu. Manifestarea
evlaviei faþã de Dumnezeu prin intermediul Dansului
Sufletului reprezintã o formã cu totul specialã de serviciu.
În acest fel, tu prestezi un serviciu de înaltã calitate, dar te
ºi bucuri de beneficii excepþionale. Din toate aceste motive,
îþi recomand insistent sã practici cât mai des Dansul
441
Sufletului de-a lungul fiecãrei zile. În acelaºi timp, urmãreºte

în mod conºtient schimbãrile care încep sã se producã în tine.
Cu cât vei deveni mai conºtient, cu atât mai înalte vor fi
nivelele la care þi se va permite sã participi. Însuºi Dansul
Sufletului tãu va fi astfel transformat. Eºti într-adevãr
binecuvântat.
24
Dansul Sufletului ca
manifestare a Divinului
Î ntre altele, Dansul Sufletului reprezintã o manifestare

unicã ºi cu totul particularã a Divinului. Ori de câte
ori practici Dansul Sufletului, tu devii un canal prin care
prezenþa divinã se manifestã pe Pãmânt. Acest mod de a
manifesta prezenþa divinã este foarte inedit, fiind puþin
cunoscut pânã la ora actualã. Mulþi oameni înþeleg
manifestarea prezenþei divine pe Pãmânt în cele mai variate
feluri, dar puþini dintre ei includ dansul în aceastã listã.
Desigur, nu mã refer aici la orice fel de dans, ci doar la
dansul sufletului. Adãugarea acestei forme de manifestare a
prezenþei divine pe Pãmânt la lista de mai sus atrage dupã
sine o mare bucurie. De altfel, ea este absolut necesarã în
aceste timpuri dificile, întrucât este caracterizatã de o
flexibilitate de care umanitatea are mare nevoie. Atunci când
Dansul Sufletului ºi Cântecul Sufletului se manifestã
împreunã, prezenþa divinã capãtã o calitate cu totul specialã,
care nu poate fi regãsitã în nicio altã formã de evlavie. Astfel,
443
manifestarea Divinului pe Pãmânt prin intermediul Dansului

Sufletului reprezintã un dar minunat, nu doar pentru cel care
îl practicã, ci ºi pentru ceilalþi oameni ºi pentru celelalte
suflete din univers.
Lumea în care trãim are o nevoie disperatã de bucuria
ºi desfãtarea care însoþesc Dansul Sufletului. De aceea, darul
pe care ni l-a fãcut Dumnezeu în aceastã perioadã de restriºte
exprimã o datã în plus excepþionala generozitate ºi
compasiune a acestuia faþã de noi. Divinul face întotdeauna
efortul de a fi prezent printre noi, astfel încât comuniunea
noastrã cu el sã se adânceascã din ce în ce mai mult. El
doreºte ca noi sã devenim niºte canale din ce în ce mai pure
ale prezenþei sale pe Pãmânt. Au existat dintotdeauna
nenumãrate metode prin care acest lucru a fost posibil, dar
la ora actualã s-a mai adãugat o metodã nouã, pe cât de
ineditã, pe atât de fermecãtoare ºi de eficientã: Dansul
Sufletului.
Dansul Sufletului ºi bucuria sufleteascã
Atunci când ne gândim la esenþa sau la expresia

Divinului, prin minte ne trec multe calitãþi. Din pãcate, de
multe ori noi trecem cu vederea bucuria sufleteascã, deºi
aceastã calitate face cu siguranþã parte integrantã din prezenþa
divinã pe Pãmânt. Atunci când încep sã parcurgã în mod
conºtient cãlãtoria sufletului lor, oamenii devin în primul
rând conºtienþi de dificultãþile pe care le întâmpinã, de lecþiile
pe care le au de învãþat ºi de obstacolele cu care se confruntã.
444
Dansul Sufletului
De aceea, ei uitã cã bucuria sufleteascã face ºi ea parte

integrantã din calea spiritualã. Ea reprezintã indiscutabil o
expresie a esenþei divine.
Nu este recomandabil însã sã îi spui unei persoane care
se confruntã cu mari dificultãþi cã trebuie sã integreze ºi
bucuria sufleteascã. Fiecare trebuie sã îºi urmeze calea pas
cu pas. Pe mãsurã ce avanseazã de-a lungul ei, transformãrile
prin care trece îl conduc automat la aceastã bucurie.
Aprecierea plenarã a prezenþei bucuriei divine presupune
atingerea unui anumit nivel de conºtiinþã. Altfel spus, aceastã
bucurie devine din ce în ce mai mare pe mãsurã ce sufletul
atinge un nivel de conºtiinþã din ce în ce mai înalt.
Capacitatea de conºtientizare a acestei bucurii se
amplificã odatã cu participarea din ce în ce mai intensã la
lumina divinã. Dacã vei practica Dansul Sufletului, bucuria
pe care o vei simþi va cãpãta accente extatice. În acest fel,
cãlãtoria sufletului tãu se va accelera, iar nivelul tãu de
conºtiinþã va deveni din ce în ce mai înalt. Participarea la
acest aspect al Divinului atrage dupã sine numeroase
binecuvântãri ºi o mare vindecare. Una din cele mai
importante binecuvântãri este capacitatea din ce în ce mai
mare de dizolvare a vechilor tipare, atitudini ºi convingeri
mentale depãºite sau negative. Aceastã comoarã este foarte
preþioasã, întrucât genereazã schimbãri extrem de importante,
inclusiv schimbarea cursului cãlãtoriei sufletului. Mai mult,
ea atrage dupã sine o mai mare puritate sufleteascã, o mai
mare luciditate ºi o accelerare a procesului de vindecare ºi
de purificare pe toate nivelele fiinþei.
Acesta este doar unul din exemplele care pot fi date în
legãturã cu binecuvântãrile ºi cu vindecãrile care devin
445
posibile atunci când participi în mod conºtient la Dansul

Sufletului tãu, ºi implicit la manifestarea prezenþei divine pe
Pãmânt. Este uimitor cât de numeroase pot fi aceste beneficii,
în condiþiile în care Dansul Sufletului este o practicã atât de
uºoarã ºi de plãcutã. El este pe cât de simplu, pe atât de
fermecãtor. De aceea, este de necrezut cât de mari ºi de
variate pot fi binecuvântãrile ºi vindecãrile pe care le poate
genera. Probabil cã unii cititori se gândesc: „Pare prea frumos
ca sã fie adevãrat!“ În realitate, chiar este frumos, dar este
ºi adevãrat. Cu cât vei practica mai intens ºi mai frecvent
Dansul Sufletului, cu atât mai mult te vei convinge de acest
lucru. Vei vedea cu ochii tãi cã Dansul Sufletului este
deopotrivã simplu, frumos ºi extraordinar de eficace.
Manifestarea bucuriei divine prin intermediul Dansului
Sufletului reprezintã inclusiv o formã specialã de serviciu.
Bucuria a devenit astãzi o raritate pe Pãmânt, în inimile
oamenilor ºi în tot ceea ce fac ei. De cele mai multe ori, ea
este înlocuitã de tristeþe, de durere ºi de mânie. De aceea,
capacitatea de a transmite bucuria divinã acestor oameni ºi
situaþiilor prin care trec ei reprezintã un privilegiu ºi o
onoare. Atunci când practici Dansul Sufletului, tu poþi ruga
bucuria pe care o simþi sã se transmitã celor care au nevoie
de ea, dacã acest lucru este în acord cu voinþa lor ºi cu
intenþia divinã. Capacitatea de a oferi aceste binecuvântãri
celor care au o nevoie disperatã de ele reprezintã o mare
onoare. În plus, manifestarea ei prin intermediul Dansului
Sufletului se dovedeºte pe cât de uºoarã, pe atât de plãcutã.
Dacã vei face acest lucru, tu vei putea aduce literalmente mai
multã bucurie divinã pe Pãmânt.
446
Dansul Sufletului
Tu poþi deveni chiar o manifestare a acestui aspect al

prezenþei divine pe Pãmânt. Poþi invoca acest aspect ºi îl poþi
ruga sã se transmitã tuturor oamenilor ºi tuturor situaþiilor
care au nevoie de el, dacã acest lucru este binevenit. În acest
fel, tu poþi contribui la alungarea depresiei multor oameni.
ªi totul, prin intermediul dansului tãu! În mod similar, tu poþi
alunga tristeþea, durerea ºi mânia, înlocuindu-le cu lumina,
iubirea, iertarea, pacea, vindecarea ºi binecuvântarea. Este
un mare privilegiu sã faci acest lucru. Cu cât vei contribui
mai mult la eradicarea tristeþii ºi suferinþei pe Pãmânt, cu atât
mai mare va fi bucuria divinã pe care o vei simþi tu însuþi.
Cu cât vei participa mai conºtient la propriul tãu proces
de transformare ºi cu cât vei deveni mai mult o fiinþã de
luminã, cu atât mai intens vei ajunge sã manifeºti bucuria
divinã. Cu cât vei manifesta mai intens bucuria divinã, cu
atât mai strânsã va deveni legãtura dintre tine ºi acest aspect
al lui Dumnezeu. Bucuria divinã se va amplifica în tine într-un
ritm din ce în ce mai accelerat. Cu cât vei practica mai mult
Dansul Sufletului, cu atât mai conºtient vei deveni de faptul
cã eºti conectat la acest aspect al esenþei divine, atât de
necesar pe Pãmânt în aceastã perioadã de tranziþie. Aceastã
capacitate reprezintã o binecuvântare cu totul specialã ºi un
dar nepreþuit.
Dansul Sufletului de dinainte de timp
Vibraþia asociatã cu Divinul s-a nãscut înainte de

apariþia timpului. De fapt, ea a fost sursa a tot ceea ce existã.
447
Ea a hrãnit întreaga creaþie. Aceastã vibraþie se exprimã prin

intermediul sunetului, al miºcãrii ºi al dansului. Ea reprezintã
prima ºi cea mai purã expresie a dansului divin. Dupã ce
creaþia a devenit manifestã, acest Dans primordial al
Sufletului de dinainte de timp a continuat sã existe. El s-a
impregnat în toate formele care au apãrut în creaþie.
În multe aspecte ale creaþiei, acest Dans primordial al
Sufletului ºi-a pãstrat întreaga puritate. Existã însã ºi aspecte
ale creaþiei în care el a devenit limitat, din cauza rezistenþei
pe care i-au opus-o acestea. În anumite aspecte ale creaþiei,
acest Dans primordial al Sufletului a fost nevoit sã se
adapteze ºi sã se schimbe, fapt care i-a afectat anumite
calitãþi. Dansul primordial al Sufletului ºi-a pãstrat puritatea
ºi puterea iniþialã, dar manifestãrile sale au devenit diferite.
Dansul Sufletului de dinainte de timp ºi-a pãstrat o conexiune
cu totul specialã cu Divinul ºi cu esenþa vieþii. În pofida
apariþiei timpului, el a continuat sã rãmânã în afara acestuia,
într-un prezent perpetuu. Din punctul lui de vedere, toate
aspectele temporale se petrec în simultaneitate. Dansul
primordial al Sufletului ºi-a pãstrat astfel întreaga puritate.
Pe de altã parte, el ºi-a adaptat manifestãrile, astfel încât sã
continue sã poatã fi prezent în întreaga creaþie. Chiar în acest
moment el se aflã împreunã cu noi ºi se manifestã într-un
mod cu totul special.
În aceastã nouã erã, Dansul Sufletului de dinainte de
timp va reveni la expresia sa primordialã. Voi explica mai
în detaliu acest fenomen în paginile care vor urma. Pânã
atunci, doresc sã subliniez cã este foarte important sã
înþelegem cã Dansul Sufletului a existat chiar înainte de
448
Dansul Sufletului
apariþia timpului, dar se manifestã inclusiv de-a lungul

acestuia ºi reverbereazã pânã în viitor. Ori de câte ori ne
conectãm cu aceastã formã primordialã, noi ne conectãm
automat cu aspectul cel mai pur al dansului divin. În acest
scop, noi trebuie sã stabilim o conexiune de la suflet la suflet
cu Divinul. Pânã în prezent, foarte puþini oameni au reuºit
sã stabileascã o astfel de conexiune. În viitor însã, pe mãsurã
ce un numãr din ce în ce mai mare de oameni vor începe sã
practice Dansul Sufletului, tot mai mulþi dintre ei vor avea
posibilitatea sã se conecteze la acest Dans primordial al
Sufletului.
Pe mãsurã ce tot mai mulþi indivizi vor trece prin
procesul de transformare care este specific Dansului
Sufletului, ei vor putea stabili din ce în ce mai plenar legãtura
de la suflet la suflet cu acest magnific dans de dinainte de
apariþia timpului. Cu cât numãrul celor care vor stabili
aceastã conexiune va fi mai mare, cu atât mai multe
posibilitãþi se vor deschide în faþa umanitãþii. Numãrul
acestor posibilitãþi este practic imposibil de imaginat la ora
actualã. Pentru a-þi face o idee despre multitudinea acestor
posibilitãþi, gândeºte-te doar la mica porþiune din creaþie care
îþi este familiarã. Ea însãºi conþine un numãr infinit de
posibilitãþi, fiind de o varietate imposibil de cuantificat
mental. Multiplicã acum aceastã porþiune cu restul creaþiei
care existã pe planeta noastrã, iar apoi ºi cu totalitatea
creaþiei. Cred cã începi sã înþelegi ce vreau sã spun atunci
când afirm cã „numãrul acestor posibilitãþi este imposibil de
imaginat cu mintea noastrã limitatã“.
Conexiunea de la suflet la suflet cu dansul care a existat
înainte de apariþia timpului atrage dupã sine cele mai
449
extraordinare binecuvântãri. Ea permite manifestarea pe

Pãmânt a celor mai fantastice facultãþi, învãþãturi ºi daruri.
Aºa cum spuneam mai devreme, la ora actualã nu existã
decât foarte puþini oameni pe Pãmânt care au atins un nivel
suficient de înalt de conºtiinþã pentru a putea stabili o astfel
de conexiune de la suflet la suflet. Pe mãsurã ce vom avansa
însã de-a lungul noului secol ºi al noii Ere a Luminii
Sufletului, din ce în ce mai mulþi oameni vor putea stabili
aceastã conexiune, manifestând astfel diferite aspecte ale
Dansului primordial al Sufletului.
Manifestarea chiar ºi a unui singur aspect al acestui
Dans primordial al Sufletului reprezintã un privilegiu ºi o
onoare cu totul speciale. Transformarea la care conduce el
este de-a dreptul uimitoare. Capacitatea de a stabili aceastã
conexiune reprezintã simultan ºi o formã extraordinarã de
serviciu. Orice aspect al Dansului primordial al Sufletului
conþine puteri ºi calitãþi ieºite din comun, care genereazã
binecuvântãri vindecãtoare pe mãsurã. De aceea, mani-
festarea acestor puteri în beneficiul altor persoane reprezintã
un serviciu care poate contribui la transformarea a nenumã-
rate suflete de pe Pãmânt ºi din restul universului.
Dansul primordial al Sufletului este prezent ori de câte
ori cineva practicã Dansul Sufletului. Totuºi, la ora actualã
foarte puþini oameni se pot conecta cu el, manifestându-i
prezenþa. Marea majoritate trebuie sã îºi continue cãlãtoria
sufletului, avansând de-a lungul procesului de transformare
ºi de eliberare. La momentul potrivit, ei vor deveni capabili
sã manifeste acest extraordinar Dans al Sufletului. De aceea,
nu te grãbi. Nu cultiva aºteptãri ºi dorinþe legate de acest tip
450
Dansul Sufletului
de conexiune. Continuã-þi cãlãtoria sufletului pas cu pas.

Continuã-þi procesul de transformare. Toate etapele acestui
proces ºi ale acestei cãlãtorii sunt necesare ºi corecte, întrucât
au fost stabilite chiar de Divin. Fii recunoscãtor pentru
darurile primite ºi pentru cele pe care încã nu eºti pregãtit
sã le primeºti.
Dansul Sufletului de dinainte de timp se deghizeazã
chiar sub forma Dansului Sufletului tãu. El este prezent în
acesta, chiar dacã sufletul tãu nu îl recunoaºte încã. Acest
Dans primordial al Sufletului doreºte sã devinã manifest, sã
asiste Pãmântul ºi umanitatea în procesul lor de purificare,
dar este conºtient cã momentul lui nu a sosit încã. De aceea,
el preferã sã se deghizeze în dansul sufletelor care se
desfãºoarã la ora actualã pe Pãmânt.
Pe de altã parte, nu orice Dans al Sufletului reprezintã
o deghizare pentru acest Dans primordial al Sufletului. De
aceea, nu-þi pierde timpul întrebându-te dacã Dansul
Sufletului tãu reprezintã sau nu o expresie a acestui dans
primordial. Nu încerca sã ghiceºti care dintre dansuri sunt
ºi care nu sunt expresii ale sale. Evitã orice ataºament faþã
de ideea cã un Dans al Sufletului (al tãu sau al unei alte
persoane) reprezintã o expresie a acestui dans divin.
Gândirea logicã nu te va ajuta niciodatã sã descoperi adevãrul
legat de Dansul primordial al Sufletului. Dimpotrivã, ori de
câte ori te foloseºti de ea, tu creezi practic bariere ºi blocaje
greu de depãºit în calea procesului tãu de transformare ºi a
cãlãtoriei sufletului tãu. De aceea, renunþã la aceste gânduri
ºi la aceste încercãri de a recunoaºte Dansul primordial al
Sufletului.
451
Ceea ce conteazã este hotãrârea ta fermã de a te dedica

procesului de transformare. Fã acest lucru ºi mai devreme
sau mai târziu vei avea posibilitatea sã te conectezi de la
suflet la suflet cu Dansul primordial al Sufletului. Pânã
atunci, concentreazã-te asupra progresului tãu pe calea
spiritualã. Acesta este cel mai bun lucru pe care îl poþi face.
Accelereazã-þi astfel transformarea. Deschide-te din ce în ce
mai mult în faþa luminii divine. Devino tu însuþi o fiinþã de
luminã.
Dansul Sufletului de dinainte de apariþia timpului
reprezintã un mesaj sau un suflet cu totul special, care
influenþeazã simultan tot ceea ce existã în creaþie. În
particular, el joacã un rol deosebit în prezenþa Dansului
Sufletului pe Pãmânt în aceastã perioadã de timp. Acesta este
un serviciu pe care ni-l oferã tuturor, o binecuvântare
profundã care ne este adresatã, cãci el reprezintã însuºi
sufletul Dansului Sufletului. Suntem cu toþii binecuvântaþi.
Dansul Sufletului ºi noua Erã a Luminii

Sufletului
În noua erã, Dansul primordial al Sufletului va deveni

din ce în ce mai manifest pe Pãmânt. La momentul potrivit,
el se va manifesta plenar pe Pãmânt. În aceastã perioadã de
început a noii Ere a Luminii Sufletului, au apãrut deja noi
posibilitãþi de a ne conecta cu diferite pãrþi ale Sufletului
Lumii, care pânã acum nu s-au manifestat pe Pãmânt.
Cred cã ai înþeles deja cât de mare este puterea Dansului
Sufletului. Ai înþeles probabil cã acesta reprezintã un dar
452
Dansul Sufletului
special menit sã ajute umanitatea în aceastã perioadã de timp

care corespunde procesului de purificare ºi de transformare
a Pãmântului-Mamã. Când acest proces de purificare va
ajunge în etapa în care foarte mulþi oameni vor deveni
conºtienþi de necesitatea unor schimbãri uriaºe, puterea
Dansului Sufletului va deveni din ce în ce mai evidentã. Cu
cât Planeta-Mamã va avansa mai mult de-a lungul procesului
de purificare, împreunã cu toþi locuitorii ei, cu atât mai
intensã va deveni prezenþa luminii pe Pãmânt. Oamenii vor
deveni din ce în ce mai conºtienþi ºi mai lucizi, iar gândurile
ºi comportamentele lor vor deveni din ce în ce mai coerente.
La un moment dat, procesul de purificare va ajunge la
un moment de apogeu. În acel moment, lumina divinã,
vindecarea divinã ºi transformarea divinã se vor manifesta
simultan prin mii de oameni. Aceste manifestãri simultane
se vor produce la o scarã globalã. În acel moment, semni-
ficaþia ºi beneficiile Dansului Sufletului vor deveni evidente,
manifestându-se în cele mai variate feluri.
Secolul Luminii Sufletului reprezintã în sine o
introducere la tot ce am spus despre Dansul Sufletului.
Acesta din urmã nu reprezintã doar un proces de pregãtire
în vederea noilor evenimente care vor urma, ci chiar un
proces de accelerare a acestor evenimente. Acest lucru este
uimitor în sine. De cele mai multe ori, darurile speciale fac
parte integrantã fie din procesul propriu-zis, fie din procesul
de transformare. Rareori se întâmplã ca ele sã facã parte
integrantã din ambele procese. Metaforic vorbind, am putea
spune chiar cã vom intra în noul Secol al Luminii Sufletului
în paºi de dans. Deºi Dansul Sufletului nu reprezintã singura
453
modalitate prin care noul Secol va deveni manifest, el

reprezintã cu siguranþã un aspect important al procesului.
Este minunat sã ºtii cã un fenomen atât de fermecãtor cum
este Dansul Sufletului poate ajuta umanitatea, Pãmântul-
Mamã ºi universul într-o manierã atât de eficientã.
Pe mãsurã ce Pãmântul îºi va continua procesul de
purificare ºi de transformare, Dansul Sufletului îºi va aduce
contribuþia în numeroase feluri. El va ajuta umanitatea,
Pãmântul-Mamã ºi pe toþi locuitorii lui sã treacã cu bine prin
acest proces ºi sã ajungã pe malul opus. De aceea, practicarea
Dansului Sufletului în perioadele cele mai dificile te va ajuta
în maniere imposibil de descris. Panglicile, râurile ºi punþile
de luminã de care vorbeam mai devreme fac parte integrantã
din procesul de transformare ºi de purificare. Dansul
Sufletului te poate ajuta sã te conectezi cu aceste panglici,
râuri ºi punþi de luminã, care îþi vor permite sã treci mai uºor
pe partea cealaltã. Acesta este unul din aspectele cele mai
importante ale Dansului Sufletului.
Pe de altã parte, Dansul Sufletului reprezintã o mo-
dalitate minunatã de a înþelege extraordinara generozitate,
compasiune ºi bunãtate a Divinului. Primirea acestui dar în
aceastã perioadã de tranziþie este în sine extrem de specialã.
De aceea, bucurã-te cât mai frecvent de Dansul Sufletului.
Practicã-l ori de câte ori te confrunþi cu o dificultate.
Aminteºte-þi cã el reprezintã o panglicã, un râu ºi o punte
care te vor ajuta sã treci cu bine peste respectiva dificultate,
oricare ar fi ea. El te va ajuta sã treci de partea cealaltã a
tranziþiei, într-o lume în care existã mai multã luminã, o
vibraþie mai înaltã ºi o frecvenþã superioarã.
454
Dansul Sufletului
Pe mãsurã ce ne vom integra mai plenar în noua Erã a

Luminii Sufletului, dupã încheierea procesului de purificare,
se vor întâmpla lucruri pe care acum nici mãcar nu ni le
putem imagina. Noi înºine ne vom transforma ºi vom deveni
niºte fiinþe de luminã. Nu are însã niciun rost sã ne imaginãm
ce ºi cum va fi. Acest lucru ar fi ca ºi cum am încerca sã
facem astãzi ceea ce avem de fãcut mâine. De aceea, fii
conºtient doar de ceea ce se întâmplã în prezent. Este
suficient sã ºtii cã se vor petrece mari schimbãri ºi cã acestea
vor atrage prezenþa ºi lumina divinã pe Pãmânt. Ceea ce se
va întâmpla atunci ºi cum va arãta realitatea noastrã sunt
lucruri rezervate viitorului, care nu au devenit încã manifeste.
Pânã atunci, este foarte important ceea ce se întâmplã acum.
Dacã te vei gândi prea mult la ceea ce se va întâmpla,
tu vei neglija momentul prezent. De aceea, este foarte
important sã îþi pãstrezi atenþia focalizatã asupra acestui
moment. Þi-am relatat pe scurt ce se va întâmpla numai
pentru a-þi oferi un punct de sprijin pentru momentele în care
îþi va fi foarte greu ºi în care te vei simþi copleºit din cauza
procesului de purificare. Dansul Sufletului este un instrument
minunat pentru transformarea stresului în bucurie, recu-
noºtinþã ºi devoþiune.
În noua Erã a Luminii Sufletului ºi în noul secol al
luminii care a început, Dansul Sufletului se va manifesta în
numeroase forme. Conexiunile cu marii sfinþi ºi cu înaltele
lumi celeste vor deveni din ce în ce mai puternice. Dansul
Sufletului va contribui astfel la instaurarea unei noi creaþii
pe Pãmântul-Mamã. El te va ajuta sã te acomodezi cu aceastã
nouã creaþie chiar în timpul apariþiei ei. Existã nenumãrate
455
posibilitãþi asociate cu Dansul Sufletului ºi cu beneficiile

sale. Dacã vei practica acest dans, vei înþelege din ce în ce
mai bine aceste posibilitãþi. Dansul Sufletului este un dar
special ºi o binecuvântare oferitã umanitãþii, Pãmântului-
Mamã ºi universului în aceastã perioadã de tranziþie. Este
un act de o mare generozitate din partea Divinului sã ne ofere
acest dar. Suntem cu adevãrat binecuvântaþi.
456
Concluzie
D in tot ce am afirmat pânã acum, cred cã þi-ai dat

seama cât de important este acest dar al Dansului
Sufletului. Cred cã ai înþeles cã el reprezintã un instrument
extrem de eficient al transformãrii personale. Dansul Sufle-
tului face parte integrantã din procesul de vindecare al indivi-
zilor, dar ºi din procesul de transformare a Pãmântului-Mamã.
Acest proces de purificare a planetei noastre poate fi asimilat
unui proces de vindecare. Capacitatea de a participa la el ºi
de a contribui la desãvârºirea lui prin intermediul Dansului
Sufletului reprezintã o mare binecuvântare. Dacã vei dansa
Dansului Sufletului tãu, tu vei contribui personal la accele-
rarea procesului de transformare a Pãmântului, participând
direct la diferite aspecte ale Divinului, ale marilor sfinþi ºi
ale lumilor celeste, într-o manierã singularã, care nu ar fi
posibilã prin intermediul altor activitãþi.
Dansul Sufletului este un dar unic. El reprezintã cheia
care permite accesul la marile comori atât de necesare în
momentul de faþã. Nu existã nicio altã cale de acces la aceste
comori. De aceea, te încurajez cu tãrie sã te foloseºti cât mai
des de acest dar nepreþuit. Cere-i Dansului Sufletului sã
457
continue la nivelul sufletului tãu, chiar ºi în momentele în care

eºti preocupat de sarcinile obiºnuite ale vieþii de zi cu zi.
Este un gest de o mare bunãtate din partea Divinului
sã permitã accesul la acest dar inclusiv celor care nu se pot
miºca liber, fie din cauza unor infirmitãþi, fie din cauza altor
limitãri fizice. Absolut toatã lumea poate participa la Dansul
Sufletului, contribuind astfel la procesul de transfor-mare a
Pãmântului-Mamã. Toþi oamenii pot oferi acest serviciu
valoros prin intermediul Dansului Sufletului lor.
Indiferent de starea ta fizicã, tu poþi experimenta
beneficiile asociate cu Dansul Sufletului. Chiar dacã trupul
tãu nu poate dansa, sufletul tãu o poate face cu siguranþã.
Toate sufletele tale interioare – ale organelor, sistemelor tale
fiziologice, celulelor, componentelor celulare, ADN-ului ºi
ARN-ului tãu; ale spaþiilor inter ºi intracelulare; ºi ale minþii
ºi emoþiilor tale – se pot alãtura acestui dans. Bucuria,
desfãtarea, flexibilitatea, capacitatea de a te elibera de vechile
tipare, atitudini ºi convingeri mentale, precum ºi de a-þi
amplifica frecvenþa de vibraþie – toate aceste daruri se vor
revãrsa asupra ta, oferindu-þi astfel o satisfacþie de duratã.
Toate aceste daruri te aºteaptã. Tot ce trebuie sã faci
pentru a le primi este sã te deschizi în faþa lor. Dacã vei face
acest lucru, procesul transformãrii tale ºi cãlãtoria sufletului
tãu se vor schimba dramatic.
Serviciul pe care îl vei oferi astfel Pãmântului-Mamã
ºi universului va fi cu totul extraordinar. A fost o mare
onoare ºi un mare privilegiu pentru mine sã îþi ofer aceste
învãþãturi ºi binecuvântãrile care le însoþesc. Sunt onorat cã
te pot sluji pe tine, cã pot sluji întreaga umanitate ºi întregul
univers.
458
Mulþumiri
N u-i pot mulþumi îndeajuns preaiubitului meu

maestru ºi pãrinte adoptiv, maestrul Zhi Chen
Guo. Fãrã binecuvântãrile ºi fãrã învãþãturile sale, nu þi-aº
fi putut oferi astãzi aceastã carte. El însuºi a fost un dar
extraordinar al Divinului pentru mine. Din pãcate, nu pot
descrie în câteva paragrafe scurte cât de ieºit din comun este
acest maestru ºi cât de mare este privilegiul de a-i fi discipol
ºi de a-i putea transmite mai departe învãþãtura.
Mã simt profund recunoscãtor pentru tot ce am primit
de la el ºi pentru toate învãþãturile pe care continui sã le
primesc. Maestrul Guo mã însoþeºte întotdeauna în inima
mea. Eu sunt beneficiarul permanent al binecuvântãrilor sale.
Aceastã carte transmite practic aceste învãþãturi. De aceea,
ºi tu eºti beneficiarul direct al binecuvântãrilor preaiubitului
meu maestru.
Îi sunt profund recunoscãtor Divinului. Nu existã
cuvinte care sã poatã exprima aceastã recunoºtinþã. Faptul
cã m-a ales ca slujitor, vehicul ºi canal divin a reprezentat
459
un dar extraordinar pentru mine ºi o mare binecuvântare.

Faptul cã mi-a dãruit autoritatea necesarã pentru a putea
transmite mai departe numeroasele comori pe care mi le-a
oferit a fost pentru mine o mare onoare. Prin intermediul
acestei cãrþi, þi-am transmis darul Limbajului Sufletului, cel
al Cântecului Sufletului, cel al Miºcãrii Sufletului, cel al
Ciocãniturilor Sufletului, cel al Dansului Sufletului ºi cel al
transmisiilor divine. Divinul continuã sã mã înveþe ºi sã-mi
ofere binecuvântãrile sale, inclusiv la ora actualã. Pentru toate
aceste lucruri, nu îmi pot exprima îndeajuns recunoºtinþa faþã
de El, nu-L pot slãvi ºi nu îi pot mulþumi îndeajuns.
Shi Fus ai mei sunt de asemenea în permanenþã prezenþi
alãturi de mine, oferindu-mi învãþãturi ºi binecuvântãri.
Recunoºtinþa mea faþã de ei, ºi îndeosebi pentru primii mei
Shi Fus, Yun Zhong Zi ºi Shi Jia Mo Ni Fuo, nu poate fi
exprimatã în cuvinte. Învãþãturile, binecuvântãrile ºi ajutorul
lor s-au dovedit nepreþuite. De aceea, nu le pot mulþumi ºi
nu-i pot slãvi îndeajuns.
Le sunt de asemenea profund recunoscãtor tuturor
adepþilor mei preaiubiþi, asistenþilor mei ºi celor care
comunicã direct cu Sufletul Divin. Cu toþii au fãcut un
angajament ferm de a urma învãþãturile mele, de a aplica
practicile pe care li le-am sugerat ºi de a-ºi trãia viaþa într-o
stare de recunoºtinþã profundã, de obedienþã, de loialitate ºi
de devoþiune faþã de Divin. Poveºtile lor legate de felul în
care aceastã învãþãturã le-a transformat viaþa sunt extrem de
emoþionante. Multe dintre aceste poveºti pot fi gãsite pe site-ul
meu, unde pot fi citite de orice doritor. Le sunt recunoscãtor
pentru serviciile lor ºi pentru devoþiunea lor faþã de Divin.
460
Mulþumiri
Doresc sã le ofer de asemenea mulþumiri speciale

iubiþilor mei pãrinþi, soþiei ºi copiilor mei preaiubiþi. Iubirea
ºi susþinerea lor mã ajutã în permanenþã sã îmi continui
misiunea ºi sã îmi rãspândesc învãþãtura.
Mã simt profund recunoscãtor pentru privilegiul ieºit
din comun de a fi un vindecãtor universal necondiþionat, un
maestru ºi un slujitor al întregii umanitãþi ºi al întregului
univers. A fost o mare onoare pentru mine sã îþi slujesc.
Maestrul Zhi Gang Sha
461
Un dar special
L a începutul anului 2008, Divinul mi-a vorbit astfel:

„Zhi Gang, a sosit momentul sã cânþi Cântece ale
Sufletului pentru vindecarea ºi pentru regenerarea întregii
umanitãþi. Dat fiind cã eºti slujitorul, vehiculul ºi canalul
meu, Cântecele Sufletului tãu sunt impregnate cu vibraþia
iubirii, luminii ºi compasiunii mele. De asemenea, îþi voi
transmite în continuare numeroase suflete divine. Ori de câte
ori vei cânta un Cântec al Sufletului, aceste suflete vor deveni
active, slujind umanitatea ºi universul“.
M-am simþit profund emoþionat ºi extrem de recu-
noscãtor pentru aceste cuvinte. Dupã ce am primit transmisia
noilor suflete divine în fiecare zi timp de o sãptãmânã, am
invocat aceste noi transmisii divine ºi am înregistrat mai
multe Cântece ale Sufletului pentru vindecare ºi pentru
regenerarea diferitelor organe, sisteme fiziologice, pãrþi
corporale sau dezechilibre emoþionale.
Divinul m-a învãþat sã ofer Cântece ale Sufletului pentru
vindecarea ºi pentru regenerarea întregii umanitãþi. Ele pot
462
fi ascultate pe www.mastershasoulsong.com. Sute de oameni

mi-au scris deja, relatându-mi poveºtile lor emoþionante
legate de vindecãri ºi de transformarea vieþilor lor în urma
ascultãrii cântecelor mele. Citind aceste scrisori, inima mea
s-a simþit profund miºcatã. Nu îi pot mulþumi îndeajuns
Divinului pentru toate binecuvântãrile ºi pentru Puterea
Sufletului pe care mi le-a transmis.
Ca un dar special pentru tine, am creat un CD cu
Cântecul Sufletului meu pentru Vindecarea ºi pentru
Regenerarea Creierului ºi a Coloanei Vertebrale. Acest CD
poate fi procurat pe site-ul meu. Îþi recomand sã asculþi cât
mai des acest CD, activând funcþia „Repeat“ a player-ului. Îl
poþi pune chiar sã cânte încontinuu, în surdinã, atunci când
lucrezi la birou sau acasã. Acest Cântec al Sufletului îþi poate
oferi o vindecare pentru foarte multe afecþiuni, þinând cont
de faptul cã cerebelul ºi coloana vertebralã sunt sediul
sistemului nervos central, care este conectat cu toate organele,
cu toate sistemele fiziologice ºi cu toate celulele corpului.
Atunci când asculþi acest Cântec al Sufletului, nu uita
sã spui mai întâi:
„Dragã Cântec al Sufletului pentru Vindecarea ºi
pentru Regenerarea Creierului ºi Coloanei
vertebrale, te iubesc, te slãvesc ºi te apreciez. Te
rog, oferã-mi o vindecare ºi o binecuvântare
pentru [numeºte afecþiunea pe care doreºti sã o
vindeci ºi binecuvântãrile pe care doreºti sã le
primeºti]. Îþi mulþumesc“.
463
Un dar special
Dupã aceastã invocare, ascultã Cântecul Sufletului. Un

val de iubire, de luminã, de compasiune ºi de vibraþie divinã
va începe sã curgã atunci prin organismul tãu, slujindu-te.
Cântecul Sufletului este slujitorul tãu. Sper cã te vei bucura
de o vindecare plenarã ascultând acest Cântec al Sufletului.

Intelepciunea Sufletului DR - Zhi Gang Sha

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Intelepciunea Sufletului DR - Zhi Gang Sha

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Înþelepciunea sufletului

Dr. Zhi Gang Sha

Traducerea din limba englezã:

Copyright © 2008 Editura .

Descrierea CIP a Bibliotecii Naţionale a României

I. Hanu, Cristian (trad.)

Editor: Cătălin PARFENE

Seria „Puterea Sufletului“ .............................................. 9

P rincipalul scop al vieþii este acela de a servi. Perso-

sã se vindece singuri ºi sã îºi vindece semenii. Mesajul

Începutul secolului XXI reprezintã o perioadã de

predominã asupra materiei. Pe scurt, va fi Puterea Sufletului,

la cer, ale sfinþilor creºtini sau taoiºti, ale budiºtilor ºi ale

În luna aprilie 2003 am þinut un seminar despre suflet

una dintre cele mai înalte legi spirituale ale universului ºi se

Imediat dupã ce am primit aceastã lege de la Divin, am

M-am simþit încã ºi mai emoþionat, dupã care am spus:

din comorile Mele permanente. Am fãcut aºadar ce mi-ai

„Cum trebuie sã foloseascã Walter acest Software al

daruri divine. Vãzând acest lucru, Divinul mi-a zâmbit, dupã

Transmisiile divine sunt comori permanente divine, care

divine reprezintã comori permanente care vindecã,

Sunt profund onorat cã am fost ales ca slujitor divin

Scopul suprem al noii Ere a Luminii Sufletului este de

Zhi Gang Sha

C ãrþile din seria „Puterea Sufletului“ sunt unice.

Este foarte uºor sã primeºti transmisiile divine din

incredibilã pentru relaþia ta de cuplu sau pentru relaþiile tale

O transmisie divinã permanentã este un suflet nou

urmãtoarea viaþã ºi în toate vieþile care vor urma. În paginile

S unt câþiva ani de când admir sincer activitatea

Rezultatele obþinute de dr. Sha au primit girul timpului

formare de sine. Integritatea sa profesionalã ºi compasiunea

Dr. Michael Bernard Beckwith

Î nþelepciunea sufletului: comori ale sufletului ºi sfaturi

de des. Ele îþi vor amplifica spontan Puterea Sufletului, pe

Dat fiind cã Limbajul Sufletului tãu îþi aparþine numai

de muzicã pe acest Pãmânt, care îºi va rãspândi din ce în ce

vorba de un dans ghidat de suflet. Ce parte a corpului tãu

A ºa cum spuneam, tocmai am intrat recent într-o

generale pentru a-þi putea face o idee în legãturã cu ceea ce

Prin aceste cuvinte, eu nu doresc sã minimalizez

– vor depinde în exclusivitate de voinþa sufletului. Din

Secolul care tocmai a început ºi noua erã vor fi conduse de

Cântecul Sufletului ºi Dansul Sufletului vor cãpãta o

Este posibil ca cei care vorbesc ºi aplicã deja Limbajul

Ce este Limbajul Sufletului?

L a ora actualã, pe Pãmânt existã circa 7.000 de limbi

Toate sufletele pot vorbi acest limbaj. Toate îl pot înþelege

fizicã, iar cel negru simbolizeazã lumea spiritualã. Ochiul

text al medicinii tradiþionale chineze, scris în urmã cu 5000

vastã, puterea Limbajului Sufletului este infinit mai mare

regenerare ºi binecuvântare a ajuns de ordinul miilor. Din

ce cãlãtoria ta spiritualã va progresa, Limbajul Sufletului îþi

regate din Lumea Sufletelor comunicã unele cu altele prin

Existã câteva diferenþe fundamentale între limbajul

ierarhiei spirituale, precum ºi de toate sufletele care locuiesc

este limba englezã. În mod similar, noi putem spune cã

prezente în cazul lui. Acest limbaj este extrem de pur, fiind

în noua Erã a Luminii Sufletului. Pe mãsurã ce vei continua

Aplicaþiile Limbajului Sufletului

Limbajul Sufletului este un limbaj universal, care

cu oameni care ai dori sã îþi traducã acest limbaj. Ai putea