Viata, ~lqjba st licati~tul euvio~ului ~eraiim de ~arov

Chisinau 2007

~h.ijba euvio~ului Partnrelut ncsrru ~eralim de ~arov*

LA VECERNIA MiCA

La Doamne, strigat-am ... , se pun stihirile pe 4, samoglasnice, glasul al4-lea:

Adunandu-ne astazi, popoarele cele cu numele lui Hristos numite, cu cantari de lauda sa incununam pe ingerul eel pamantesc si pe omul eel ceresc, ~i catre el cu caldura sa strigam: 0, fericite parinte Serafime al pustnicilor lauda preaslavita, roaga-te pentru noi catre Domnul, sa se miluiasca sufletele noastre.

I ubind din tinerete infranarea si blandetile, parinte Serafime, cu curatimea mintii si a inimii, dragostea lui Hristos ti-ai agonisit, prin care si de Dumnezeu te-ai apropiat. Pe acela roaga-L sa mantuiasca din nevoi pe cei ce cu credinta savarsesc cinstita pomenirea tao

Mutirnea popoarelor celor cu numele lui Hristos numite, adunandu-se astazi, intru proslavirea cinstitelor tale moaste, cuvioase parinte Serafime, toti s-au umplut de bucurie si de veselie, caci te-ai aratat bolnavilor vindecare si schiopilor umblare, celor ce cu eredinta alearga la racla cu moastele tale.

Slava..., glasul al6-lea:

Veseleste-te si te bucura intru Domnul, locasul Sarovului, ca intru tine a rasarit lumina noua pentru tot pamantul, impodobeste si dantuieste, Biserica lui Dumnezeu si rnultimile calugarilor dimpreuna va bucurati, soboarele iubitorilor de praznice saltati, si irnpletind cununi de flori duhovnicesti, cantati cuDavid: scumpa este rnaintea Domnului moartea cuviosului Lui. Caci acesta, cuviosul Serafim, inceput slavei se face, careia partasi si pe noi fa-ne cu rugaciunile tale, fericite.

~i acum ... , a Nascatoarei, glasul al 5-lea:

Alina durerile sufletului meu celui mult suspinator, ceea ce ai sters lacrimile de pe fata pamantului: caci tu pamantenilor bolile gonesti, si pacatosilor scarbele dezlegi, intru tot sfanta Maica-Fecioara, toti te-am agonisit nadejde si intarire.

* Slujba transliterata dupa un manuscris slavon.

11

Cuviosul Serafim de Sarov

LA STIHOAVNA

Se pun stihirile, glasul al z-lea:

Iesind din lucrurile parintesti, Cuvioase parinte Serafime, si ajungand la orasul Kiev, acolo de la moastele facatorilor de minuni ai luat binecuvantare spre calea nevointelor celor mantuitoare: acesta dar ne trimite si nona, celor ce savarsim intru tot sfanta si preacinstita pomenirea tao

Stih: Scumpa este inaintea Domnului moartea cuviosilor Lui.

Iscusinta cea mare intru ascultare spre lupte calugaresti, cuvioase parinte Serafime, cu dragoste ai primit, iar pe frati i -ai facut de a se mira de rabdarea si dragostea ta: roaga sa se rnantuiasca sufletele noastre.

Stih: Fericit barbatul care se teme de Domnul, intru poruncile Lui va voi foarte.

Cu sfatul egumenului intarit, in loc pustiu din Sarov te-ai salasluit, parinte, si acolo intru osteneala rugaciunii te-ai sarguit, si casa Sfantului Duh te-ai aratat: roaga pe Hristos Dumnezeu pentru noi toti,

Slava., Si acum ... , a Nascatoarei, acelasi glas:

Inainte statatoare si acoperamant tu esti, preacurata, izbavestene pe noi din nevoi aspre si inconjurari, si cu dumnezeiestile tale rugaciuni mantuieste sufletele noastre.

LA VECERNIA MARE

Dupa obisnuitul psalm, se canta Fericit barbatul. ..

La Doamne, strigat-am ... , se pun stihirile pe 8, glasull:

Podobie: 0, preaslavita minune ...

0' preaslavita minune, al crestinatatii luptator in Sarov se arata' si fierbinte catre Dumnezeu rugator pe minunatul Serafim pentru noi se face: veseleste- te, locasul Sarovului, care ai in sine moastele preacuviosului: saltati, rnultimile dreptcredinciosilor, cei ce aveti aparator pe minunatul Serafim, si strigati catre el: bucurate, lumina a tot pamantul, multimile potrivnicilor departe goneste, si te roaga Domnului, sa daruiasca sufletelor noastre pace si mare mila.

12

Slujba

0, minunata minune, ca iata cu adevarat in locasul Sarovului stalp neclintit al crestinatatii fericitul Serafim noua se arata: pentru aceasta, soboarele celor de Dumnezeu intelepti, suiti-va cu duhulla Inaltime, strigand catre dansul: cuvioase parinte Serafime, roaga-te Domnului sa daruiasca sufletelor noastre pace si mare mila.

Minunate sunt tainele Tale, Hristoase Dumnezeule, ca pe cuviosuI Serafim l-ai daruit noua luminator, binecredinciosului imparatului nostru biruitor tare asupra potrivnicilor, calugarilor si tuturor dreptmaritorilor crestini rugator, sfantului locas lauda si Intarire: roaga-te, preacuvioase Domnului, sa daruiasca sufletelor noastre pace si mare mila.

Cand ai intrat, cuvioase, in pustia Sarovului, atunci, pana in sfarsit te-ai lepadat de voia ta, si ai ararat mare ascultare catre toti: loviri si rani de la oamenii cei rai ai luat, pentru care te-ai si rugat, cuvioase: noi, dar, proslavind preacinstita pomenirea ta, ne rugam tie, cuvioase, roaga - te Domnului, pace lumii sa daruiasca si sufletelor mare mila.

Fericit este locasul Sarovului, eel ce te are pe tine, cuvioase parinte Serafime, visteria faptelor bune, vas al curatiei, pazitorul nevinovatiei, primitor de dar, izvor vindecarilor, doctor fara plata al bolnavilor, postitor adevarat, intru scarbe mijlocitor, adapostire lina a celor inviforati de patimile lumesti: nona, dar, celor ce savarsim cinstita pomenirea ta, roaga, cuvioase parinte Serafime, sa se daruiasca pace ~i mare mila.

Astazi adunarile credinciosilor salta intru pomenirea ta, cuvioase Serafime, si striga cu mare glas: tu pentru dragostea catre Hristos toate cele frumoase ale lumii lasandu-le, si in pustiul Sarovului salasluindu-te, nici cum nu te-ai rnfricosat de napadirile vrajmasilor celor nevazuti: ci toate acestea cu rugaciunile tale ca prafulle-ai imprastiat, deci roaga-te Domnului, sa daruiasca si sufletelor noastre pace si mare mila.

Slava ... , glasul al Svlea:

Veniti, adunarile credinciosilor, cu cantari de laude sa preaslavim astazi pe minunatul parinte, si asa sa strigam lui: cuvioase parinte Serafime, cu adevarat te-ai invrednicit de viata cea dumnezeiasca,

,

primind de la Dumnezeu cununa slavei celei nestricate. Pentru

13

Cuviosul Serafim de Sarov

aceasta dar locasul Sarovului cu tine se lauda, iar oamenii, privind cinstitele tele moaste si minunile ce se fac, slavesc pe Domnul, Cel ce te-a preaslavit pe tine; Caruia roaga-te, cuvioase, sa daruiasca sufletelor noastre pace si mare mila.

Si acum ... , a Nascatoarei, acelasi glas:

Irnparatul cerurilor pentru iubirea de oameni pe pamant S-a ararat, si cu oamenii a petrecut; ca din fecioara curata timp luand, si dintrinsa iesind cu luarea, unul este Fiul indoit in fire, dar nu in fete. Pentru aceasta pe Acesta desavarsit Dumnezeu si om desavarsit, cu adevarat propovaduindu -1, marturisim pe Hristos Dumnezeul nostru, pe Care roaga-L, Maica nenuntita, sa rniluiasca sufletele noastre.

VOHOO: Lumina Iina ...

Prochimenul zilei si Paremiile

Din intelepciunea lui Solomon, citire: (III, 1-9)

Sufletele dreptilor sunt in mana lui Dumnezeu si nu se vor atinge de ele chinul. Parutu-s-a in ochii celor nepriceputi ca au murit ~i iesirea lor din aceasta lume s-a socotit pedepsire si plecarea lor de la noi, sfaramare, iar ei sunt in pace. Ca de ar fi pedepsiti in fata oamenilor, nadejdea lor este plina de nemurire. Si putin fiind pedepsiti, cu mari faceri de bine se vor darui, ca Dumnezeu i-a ispitit pe dansii, si i-a aflat Luisi vrednici. Ca pe aur in topitoare i-a lamurit pe ei si ca pe 0 jertfa de ardere de tot i-a primite Si in vremea cercetarii lor vor straluci, si ca scanteile pe paie vor fugi. Judeca-vor neamuri si vor stapani popoare si va imparati peste dansii Domnul in veci. Cei ce nadajduiesc spre Dansul vor intelege adevarul ~i credinciosii vor petrece in dragoste cu Dansul, Ca har si mila intru cuviosii Lui si cercetare pentru alesii Lui.

Din intelepciunea lui Solomon, citire: (11,16 - VI,3)

D reptii in veac vor fi vii si la Domnul este plata lor, si purtarea de grija pentru dansii este de la Cel preainalt. Pentru aceasta vor lua irnparatia podoabei si sterna frumusetii din mana Domnu-

14

Slujba

lui; did cu dreapta Sa Ii va acoperi pe ei, si cu bratul sau ii va apara. Lua-va ravna lui drept arma si va intr-arma faptura spre izbanda asupra vrajmasilor, Imbraca-se-va in platosa dreptatii si-si va pune drept coif judecata cea nefatarnica. Lua-va drept pavaza nebiruita sfintenia, va ascuti mania cumplita drept sabie si Impreuna cu dansul, lumea va da razboi impotriva celor fara de minte.

Porni-se-vor, bine ochite, sagetile fulgerelor si ca dintr-un arc bine lncordat al norilor, la tinta vor lovi. Si din mania Lui ca dintr-o masina zvarlitoare de pietre incarcatura de grindina se va arunca, Intaratase-va asupra lor apa marii si raurile ii vor ineca de naprazna, Sta-va impotriva lor Duhul puterii Dumnezeiesti si ca un vifor 11 va vantura pe ei, si faradelegea va pustii tot pamantul si rautatea va rasturna scaunele celor puternid. Auziti dar, imparati, si intelegeti: luati Invatatura judecatori ai marginilor pamantului. Luati aminte cei ce stapaniti multimi si cei ce va trufiti cu ocarmuirea multimii neamurilor. Ca de la Domnul s-a dat voua stapanirea si puterea de la Cel preainalt,

Din lntelepciunea lui Solomon, citire:

(IV,7-15)

D reptul de va ajunge sa se sfarseasca, intru odihna va fie Ca batranetile sunt cinstite, nu cele de multi ani, nici cele ce se rna-

, ,

soara cu numarul anilor. ~i caruntetile sunt intelepciunea oamenilor

si varsta batranetilor, viata nespurcata. Placut lui Dumnezeu facandu-se, I-a iubit, si vietuind intre pacatosi, a fost mutate Rapitu-s-a, ca sa nu schimbe rautatea mintea lui, sau videnia sa insele sufletullui. Ca ravna rautatii intuneca cele bune si neinfranarea poftei schimba gandul eel rara de rautate. Desavarsindu-se in scurt timp, a implinit ani indelungati: ca placut era Domnului sufletullui. Pentru aceasta, S-a grabit a-I scoate pe dansul din mijlocul rautatii, Iar popoarele au vazut ~i nu au cunoscut, nici nu au pus in gand una ca aceasta. Ca har si mila este intru cuviosii Lui si cercetare intru alesii Lui.

LA LITlE

Se pun stihirile hramului si stihirile sfantului, glasul 1:

eu ce cununi de lauda vom incununa pe ostenitorul eel mare, pe cuviosul Serafim; ca acela ca un invatator bun intru taria credintei si faptelor bune s-a aratat, Invatand cu invataturile cele

15

Cuviosul Serafim de Sarov

de Dumnezeu insuflate, si cu viata sa asemeni ingerilor, pe cei ce veneau catre dansul. Pentru aceasta strigam lui: roaga-te, cuvioase, lui Hristos Dumnezeu, ca sa se intareasca credinta ortodoxa si sa se rnantuiasca sufletele noastre.

Veniti, multimea calugarilor, cu buna cucernicie sa laudam astazi pe cuviosul, ucenicul eel adevarat al Mantuitorului, care a calcat inselaciunea lumeasca, a luat pe umerii sai jugullui Hristos, si a rusinat ostile diavolesti, strigand catre dansul asa: nu ne uita pe noi, parinte Serafime, pe cei ce laudam si cinstim sfanta pomenirea tao

Prealuminata si dumnezeiasca pomenirea ta, cuvioase Serafime, a adus la mirare pe imparati, cneji si ierarhi, caci in trup fiind ca unul fara de trup, pe vrajrnasii cei nevazuti i-ai rusinat, iar toata partea Tambovului si sfantul Iocas al Sarovului, avand sfintele tale moaste, se lauda, ca de la acestea se da sanatate tuturor, care cu eredinta alearga catre cinstita rada tao Asa dar, luminati fiind prin tine strigam tie, cuvioase: roaga sa se mantuiasca sufletele noastre.

LA STIHOAVNA

Stihirile, glasul a15-1ea:

Podobie: Bucura-te, cruce de viata purtatoare ...

Bucura-te, impreuna vorbitorule cu lngerii, cuvioase Serafime, ca vietuind cu bun a cucernicie pe pamant, pe multi din cei ce veneau catre tine frica Domnului i-ai invatat. Luminat fiind

,

cu darul Presfantului Duh, priveai cele ce erau sa fie mai apoi, ca pe cele de acum, si de umilinta si de bucurie multe suflete a celor scarbiti le-ai umplut; pentru aceea ne rugam tie, roaga-te Domnului pentru cei ce te cinstesc pe tine.

Stih: Scumpa este inaintea Domnului moartea cuviosilor Lui.

Bucura-te, invatator preaminunat al celor rataciti, si care te-ai invrednicit a vedea in biserica pe Hristos Domnul cu arhangheHi si cu ingerii. Si cum, cuvioase, care in ceruri te Indulcesti cu privirea Aceluia, roaga-te pentru noi, cei ce cu credinta savarsim pomenirea tao

Stih: Fericit barbatul care se teme de Domnul, intru poruncile Lui va voi foarte.

16

Slujba

B ucura - te, euvioase Serafime, eel ee ai legiuit tuturor ea sa pazeasea credinta lui Hristos eea adevarata, si dorind de viata preainalta, ai urat bogatia: aeum dar privesti podoaba eerului eea nespusa si te desfatezi eu cantarea ingereasca eea preadulce. Pentru aeeasta, roaga-te Domnului, sa ne daruiasca noua pace ~i mare mila.

Slava ... , glasul al 6-lea:

Preaeuvioase parinte Serafime, cine va putea marturisi toate ostenelile si durerile tale? Sau care limba va putea spune viata ta eea aspra din pustie, privegherile si postirile, si petreeerea in zavorare, tacerea gurii si neeontenita rugaciune, eu adevarat dar ea te-ai ararat podoaba pustnicilor, rugator ne- rusinat catre Dumnezeu. Pentru aeeasta catre tine strigam: bucura-te, al vietii calugaresti indreptatorule, bucurate, intru nevoi si scarbe mare mangaiere ~i eald mijlocitor pentru toti, roaga-te euvioase, sa se mantuiasca sufletele noastre,

$i acum ... , a Nascatoarei:

Facatorul ~i Izbavitorul meu, Preacurata, Hristos Domnul, din pantecele tau iesind, intru mine imbracandu-se, din blestemul eel dintai pe Adam I-a slobozit; pentru aeeasta, pracurata, ea Maicii lui Dumnezeu si fecioarei eu adevarat, strigam tie fara incetare ea ingerul: bucura-te stapana, folositoarea si acoperamantul si rnantuirea sufletelor noastre.

La binecuvantarea painilor Troparul Cuviosului Serafim, glasul al 4-lea:

Din tinerete L-ai Indragit pe Hristos, fericite, si numai Lui, Unul, ai dorit eu inflacarare sa Ii slujesti, prin rugaciune neintrerupta in pustie, nevoindu-te eu inima plina de umilinta dobandind iubirea lui Dumnezeu si aratandu-te ales al Maicii Domnului. Pentru aeeasta ne rugam tie: mantuieste-ne pre noi eu rugaciunile tale, preaeuvioase Serafime, Parintele nostru.

Slava ... $i acum ... , a Nascatoarei:

Taina eea din veae ascunsa si de ingeri nestiuta, prin tine, Nascatoare de Dumnezeu, eelor de pe parnant s-a ararat, Dumnezeu intru impreunare neamestecata intrupandu-Se, si Cruce a de buna voie pentru noi luand; prin care inviind pe eel intai-zidit, a mantuit de moarte sufletele noastre.

17

Cuviosul Serafim de Sarov

LA UTRENIE

La Dumnezeu este Domnul ... , se canta troparul sfantului (de doua ori), Slava., Si acum ... , al Nascatoarei,

Dupa catisma intai, se canta Sedealna, glasul al-l-lea:

eu semnul Crucii si cu rugaciuni ispitele vrajmasului biruind, cu postul si cu infranarea bine ai placut Domnului; pentru aceasta ai luat darul facerii de minuni, dand vindecare tuturor, celor ce cu credinta alearga la racla cu moastele tale, cuvioase Serafime; roaga pe Hristos Dumnezeu sa daruiasca iertare de pacate, celor ce cu dragoste cinstesc sfanta pomenirea ta (de doua ori).

Slava..., Si acum ... , a Nascatoarei:

Infricosata minune ale zamislirii, si chipul eel negrait al nasterii, intru tine s-a cunoscut pururea Fecioara curata, imi spaimanteaza mintea mea, si-mi rninuneaza gandul, Slava ta, Nascatoare de Dumnezeu, s-a tins intru toti, spre mantuirea sutletelor noastre.

Dupa catisma a doua, se canta Sedealna, glasul 1:

Intru adancul pustiei Sarovului ti -ai plecat genunchii tai pe piatra, ridicand preacuvioase rnainele tale catre Domnul; pentru aceasta ai luat de la Mantuitorul darul Duhului Sfant, spre a vindeca trupurile celor ce patimesc si sa luminezi sufletele credinciosilor, Pentru aceasta strigam tie: roaga-L, cuvioase, pe Hristos Dumnezeu, sa ne mantuim noi, cei ce praznuim sfanta pomenirea ta (de doua ori).

Slava., .. $i acum ... , a Nascatoarei:

Primind rugaciuni de la noi, cei ce alergam sub acoperamantul tau, Preacurata Fecioara, nu inceta a ruga pe Iubitorul de oameni, sa mantuiasca pe robii tai.

Polieleu. Dupa Laudati numele Domnului ...

Marimurile:

Stih 1: Asteptand am asteptat pe Domnul ~i El a cautat spre mine ~i a auzit rugaciunea mea.

Stihira:

Fericimu-te pe tine, cuvioase parinte Serafim, si cinstim sfanta pomenirea ta, povatuitorilor al galugarilor si impreuna vorbitorule

A ••

cu Ingerll.

18

Slujba

Stihuri:

2. lata, indelung am fugit ~i m-am salasluit in pustie.

3. Pentru cuvintele buzelor Tale, eu am pazit cai aspre.

4. Cantati Domnului toti cei cuviosi ai Lui ~i laudati pomenirea sfinteniei Lui.

5. Lauda-se-vor cuviosii intru slava si vor bucura intru asternuturile lor.

6. Scumpa este inaintea Domnului moartea cuviosilor lui.

Dupa Polieleu, Sedealna, glasul al 7 -lea:

Stralucit-a viata ta eea eu faptele bune, euvioase, aeum in pamantul Rusiei, si de toti esti slavit eu cantari de laude; ea tu ea Ilie suindu-te in earul bunatatilor, eu sufletulla eeruri ai zburat si aeolo, dupa dreptate, eu cununa preastralucita te-ai ineununat. Deci multumind strigam tie, Fericite Serafim: roaga pe Hristos Dumnezeu, sa daruiasca iertare de pacate, eelor ee cinstese eu dragoste sfanta pomenirea ta (de doua ori).

Slava..., Si acum ... , a Nascatoarei:

Preacurata Fecioara, rniluieste-ne pe noi, eei ee alergam eu eredinta la tine, si eerem aparare ta eea fierbinte; si ea Maica Dumnezeului eelui Preainalt, roaga pe Fiul tau, pe Hristos Dumnezeul nostru, sa ne mantuiasca pe robii tai.

Apoi Antifonul intai al glasului 4.

Prochimen glasul a14-lea:

Scumpa este inaintea Domnului moartea euviosului Lui.

Stih: Ce voi rasplati Domnului dupa toate cate mi-a dat mie?

Toata suflarea ...

Evanghelia de la Liturghia din ziua de 6 decembrie Luca (VI, 17-23): In vremea aceea a stat Iisus la loc de ses ...

PsalmulSO

Slava..., glasul a12-lea:

Pentru rugaciunile Cuviosului Tau Serafim, Milostive, curateste multimea greselilor noastre.

19

Cuviosul Serafim de Sarov Si aeum ...

Pentru rugaciunile Nascatoarei de Dumnezeu, Milostive curateste rnultimea greselilor noastre.

Stih: Miluieste-ma, Dumnezeule, dupa mare mila Ta ~i dupa multimea indurarilor Tale, curateste faradelegea mea.

Stihira glasul al 6-lea:

Astazi credinciosii duhovniceste praznuim ziua eea vestita a euviosului parinte, si eu eueernicie bueurindu-ne, aeeluia eu caldura sa-i strigam: bucura-te fericite Serafime, bucura-te omule eerese si Inger pamintesc, bucura-te eela ee pe multi pe ealea mintuirii i-ai indreptat, bucura-te a bineeredinciosului nostru imparat lauda si a pamantului Rusiei intartre, roaga-te pentru sufletele noastre.

Canonul

Canonul Nascatoarei de Dumnezeu de la Paradis eu irmosul pe 6; Doua eanoane ale sfantului pe 8.

Cantarea 1, glasul al o-lea:

Irmosul:

Ca pe uscat umbland Israel cu picioarele prin adanc, pe prigonitorul faraon vazandu-l inecat, a strigat: lui Dumnezeu cantare de biruinta sa-i cantam.

Pripeala: Cuvioase parinte Serafime roaga-te lui Dumnezeu pentru noi.

D oamne desehide- mi buzele mele eele nevrednice, si da - mi cuvantul intelepciunii, ea dupa vrednicie sa cant pomenirea

fericitului Serafim, care aeum eu ingerii se roaga Tie, ea sa ne izbavesti pe noi de toata ineonjurarea eea rea.

Mare rugator ai fost catre Nascatoarea de Dumnezeu, euvioase, pe care a vedea eu apostolii te-ai invrednicit; nu ineeta si aeum a eereeta eu rugaciunile tale pe fiii tai,

Din tineretile tale, euvioase, ti-ai supus mintea ta Domnului. Si patimile eu infranarea eea tare Iinistindu -Ie, Te-ai impodobit eu to ate faptele bune, preaintelepte.

20

Slujba

A Nascatoarei:

Intru tot buna stapana, nascand eu trup pe preabunul Dumnezeu, inima mea eea inrautatita de patimi curateste-o, pentru ca, eu credinta si eu dragoste, sa te maresc pe tine.

Canonul al doilea, glasul aI8-lea.

Irmosul:

Apa trecand-o ca pe uscat si din rautate egiptenilor scapand israeliteanul striga: Izbavitorului si Dumnezeului nostru sa-i cantam.

Dupa porunea Domnului Hristos pe ealea eea stramta si ingusta ai intrat cuvioase, Intru irnparatia cerurilor, urand ealea eea lata si Iarga, si aeum, roaga-te pentru noi eei ee faeem preslavita pomenirea tao

Din tinerete suindu-te pe muntele nepatimirii si luand cruce a ta, fara de a te intoarce inapoi ai urmat lui Hristos; si duhovnicesca intelepciune agonisind, ai ajuns la Ierusalimul eel de sus, euvioase; roaga-te pentru noi unuia Iubitorului de oameni.

Slava.,

Stand acum, cuvioase, Inaintea seaunului lui Dumnezeu, roaga-te pentru iubitorul de Hristos imparatul nostru, ea sa se izbaveasca stapanirea lui de navalirea eelor de alt neam, si iubitorului de Hristos popor al pamantului rusese cere, eu rugaciunile tale cuvioase, rnantuire.

$i acum ... , a Nascatoarei:

Celor ee eu credinta si eu dragoste alearga la tine si eu frica te canta, auzi -le glasul eel de rugaciune, stapana,

Catavasia: Deschide-voi gura mea ...

Cantarea a 3-a

Irmosul:

Nu este sfant precum Tu, Doamne, Dumnezeul meu, Care ai inaltat fruntea credinciosilor Tai, Bunule, $i ne-ai intarit pe noi, pe piatra marturisirii Tale.

21

Cuviosul Serafim de Sarov

Stand Inaintea lui Dumnezeu eu Ingerii, euvioase, eu rugaciunile tale, roaga-te pentru toata lumea ea bantuielile vrajmasilor sa se stearga, si biruinta asupra potrivnicilor, preaeuviinciosului nostru imparat, sa se daruiasca.

Din tine rete eu credinta si eu dragoste te-ai lip it de Stapanul puterilor eelor de sus, euvioase Serafime, si stralucind in pustia Sarovului ea soarele, ai fost rnangaietor intru scarbe eelor ee alearga catre tine; roaga-te sa ne mantuim noi.

Stalp neclintit te-ai ararat eelor ee se roaga tie, euvioase, si adapostire tuturor eelor ee alearga la locasul din Sarov si iau vindecarile darului eel neseeat.

A Nascatoarei:

Stramoasa Eva a auzit: intru scarbe vei naste fii. Tu dar Fecioara curata, auzind: bucura-te, Domnul este eu tine; eu glasul eel de bucurie ai departat scarba stramoasei,

Canonul al doilea

Irmosul:

Doamne, Cel ce ai [acut cele deasupra crugului ceresc, si ai zidit Biserica, Tu pe mine rna intareste intru dragostea Ta; Ca Tu esti marginea doririlor si credinciosilor intarire, unule Iubitorule de oameni.

Roaga-te fericite, lui Hristos Dumnezeu, ea sa ne izbavim noi de foamete si de nevoi, de moarte naprasnica, de greselile aseunse si de ganduri viclene, ea din inima curata sa strigam lui Hristos: eu rugaciunile euviosului mantuieste-ne pe noi, Doamne.

Cu blandetile si eu smerenia urmand Stapanului Hristos, eu adevarat ai fost tuturor toate, pe bogati si pe saraci invatandu-i la un loe buna eueernicie, eele viitoare ea pe eele de aeum le-ai prevazut, roaga pe Hristos Dumnezeu, euvioase, ea sa daruiasca lasarea greselilor noastre.

Slava ...

Izbaveste locasul tau, euvioase, de toata asuprirea vrajmasului si n umple pe el de dragoste si de dar, ea sa nu gandeasca la eele lumesti, ci sa ajunga bunatatile eele de suflet rnantuitoare eu rugaciunile tale.

22

Slujba

~i acum ... , a Nascatoarei:

Asteptarea si nadejdea no astra esti tu, Preasfanta Stapana, mantuieste stapanirea cea dreptmaritoare si pe poporul tau, care se roaga si cheama numele tau.

Sedealna, glasul al 4-lea:

Marea patimilor vietii cu infranare biruind si la limanul nepatimirii alergand, vas al infranarii te-ai ararat, cuvioase Serafime; roaga pe Hristos Dumnezeu, sa daruiasca noua mare mila (de 2 ori).

Slava ... , ~i acum ... , a Nascatoarei:

Cand voi sta inaintea Ziditorului meu, la ziua judecatii celui preadrept, atunci, Stapana, sta-mi de fata si rna izbaveste de munca cea de veci, ca sa nu rna pogor la iad, ci sa rna mantuiesc cu apararea ta, Preasfanta Nascatoare de Dumnezeu.

Cantarea a 4-a Irmosul:

Hristos este puterea mea, Dumnezeu si Domnul, canti: cinstita Biserica, cu dumnezeiasca cuviinta, strigand din cuget curat, intru Domnul praznuind.

Astazi luminat praznuieste locasul din Sarov pomenirea ta, cuvioase, si te roaga pe tine: cere de la Domnul pace lumii si sufletelor noastre mantuire.

Cu ostenelile tale cele mari cuvioase, ca un crin ai inflorit, indulcind cu cuvintele cele cu dummezeieasca roada si cu viata ta cea fara prihana inimile celor ce alearga la tine; si acum dar roaga - te ca sa aflam mila de la Hristos Mantuitorul nostru.

Cu rugaciunile tale pentru noi roaga pe Dumnezeu cuvioase Serafim, si risipeste scarba intunericului pacatului cu nepatimire, cu credinta si cu dragoste Impodobeste pe toti, cei ce cinstesc preaslavita pomenirea tao

A Nascatoarei:

B ucura - te, stapana Fecioara, podoaba bisericilor, taria si lauda preacuviinciosului nostru imparat, rugandu-te neincetat lui Hristos Dumnezeu, ca prin rugaciunile tale sa ne fereasca de nevoi.

23

Cuviosul Serafim de Sarov Canonul al doilea

Irmosul:

Auzit-am Doamne, taina randuielii Tale, am inieles lucrurile Tale si am preaslavit dumnezeirea Ta.

Nu numai locasul cel sfant din Sarov, ci si tot pamantul te are pe tine, fericite, fierbinte rugator si grabnic ajutator si nebiruit aparator si mijlocitor pentru sufletele noastre.

Fii pentru noi rugator si mijlocitor catre Preasfanta Treime, si indeamna spre rugaciune cu tine cetele sfintilor, ale caror viata tu le-ai urrnat, cuvioase: si te rogi Impreuna cu ei, pentru pacea si intemeierea a toata lumea, ca viata lina si fara galceava sa vietuim in veacul de acum si in eel viitor viata de veci sa mostenim,

Slava ...

Intre mari calugari fiind tu, cuvioase, viata plina de nevointe in pustie ai petrecut, si pe aceasta intru rugaciune umilita 0 ai savarsit, roaga sa ne mantuim noi.

Si acum ... , a Nascatoarei:

Preacurata de Dumnezeu Nascatoare, tu esti scaparea si Intarirea no astra, roaga pe Fiul tau si Dumnezeul nostru, sa ne daruiasca noua iertare greselilor si mantuire,

Cantarea a.5-a Irmosul:

Cu dumnezeiasca stralucirea Ta, Bunule, sufletele celor ce maneca la Tine, cu dragoste, Te rog lumineaza-le ca sa Te vada, Cuvinte allui Dumnezeu, Cel ce chemi din negura greselilor.

P entru toti cei ce veneau catre tine ai fost invatator adevarat, si catre Nascatoarea de Dumnezeu mare rugator: si acum, cuvioase, nu inceta a te ruga pentru fiii tai, ca cela ce ai mare indrazneala,

Fa sa intre acum oamenii cei numiti cu numele lui Hristos in bi-

,

serica locasului din Sarov, la cinstitele tale moaste, cuvioase Serafim, cazand si sa ceara de la tine vindecare, sanatate si mantuire, marind pe Hristos.

24

Slujba

N oaptea cand te rugai lui Dumnezeu, euvioase, vrajmasul eel nevazut a vrut sa te Infrlcoseze, iar rusinat fiind eu rugaciunea ta, a pierit intrutot vicleanul.

A Nascatoarei:

Roaga-te lui Dumnezeu, pe Care l-ai nascut, Preacurata Marie, sa dea robilor tai las are greselilor,

Canonul al doilea

Irmosul:

Lumineaza-ne pe noi, Doamne, eu poruneile Tale si eu bratul Tau eel inalt; paeea Ta da-o noua, Iubitorul de oameni.

Cu postul si eu rugaciunea eea neincetata ai preaslavit, euvioase, locasul Sarovului, eu untuldelemn de la icoana Stapanei ungand pe eei neputinciosi si eu aeeea vindecari multe dand, si aeum roaga-te sa se mantuiasca sufletele noastre.

Ierarhilor si preotilor, bucurati-va impreuna eu calugarii din Sarov, si eu oamenii eei dreptcredinciosi impreuna cantati pe fericitul parinte, al eelor invaluiti de scarbe adapostire line, pe doetorul eel grabnic al neputintelor trupesti si sufletesti.

Slava ...

Inalta rugaciunile tale, euvioase, ea 0 jertfa bine primita si fara prihana inaintea Presfintei Treimi, si nu ne uita pe noi, eei ee savarsim pomenirea ta; da mila eelor ee ne urasc, ne obijduiese si vrajmasese asupra no astra, si izbaveste pe toti de toata scarba.

$i acum ... , a Nascatoarei:

Stapana, indrepteaza mintea mea eea invaluita de patimi; mantuieste, Nascatoare de Dumnezeu, pe eei ee alearga la tine, ea alt ajutor afar a de tine nu stim, curata.

Cantarea a 6-a.

Irmosul:

Marea vietii vazand-o inaltandu-se de viforul ispitelor, la limanul Tau eel lin alergand, strig catre Tine: seoate din stricaciune viata mea, mult-Milostive.

25

Cuviosul Serafim de Sarov

Sfant sufletul tau locas a fost lui Dumnezeu, in care Tatal, Fiul si Sfantul Duh s-au salasluit: deci te rugam pe tine, cuvioase, navalirile vrajmasului le departeaza de la cei ce te cinstesc pe tine, si daruieste binecuviinciosului nostru imparat pace si sanatate.

Luptele si ostenelile tale cele mari din pustie si dulceata lnvataturii tale le cinstim, cuvioase Serafim, prin care pe multi din cei ce veneau la tine i-ai luminat si i-ai invatat sa laude Treimea cea de 0 Fiinta,

Cu viata curata urmand Stapanului Hristos, trairea cea buna ai savarsit cuvioase, iar suindu-te la locasurile cele vesnice, fericite, privesti ceea ce vad ingerii, deci, cinstind pomenirea ta, pe Hristos 11 marim.

A Nascatoarei:

Catre tine acum alerg, Preacurata, caci cate le voiesti, le si poti, ca o maica a celui Atotputernic.

Canonul al doilea

Irmosul:

Rugaciunea mea voi varsa catre Domnul si Lui voi spune scarbele mele; ea s-a umplut sufletul meu de rautati si viata mea s-a apropiat de iad, ~i ea lana rna rog: Dumnezeule, din stricaciune scoate-ma.

Plini suntem noi toti de pacate, iar rugaciunile tale, cuvioase Serafime, ca 0 tamale cu bun miros catre Domnul se inalta.

,

Acum te rugam pe tine; usuca marea credintei celei rele, ce se tulbura in pamantul nostru, si cere de la Domnul mantuire sufletelor noastre.

Cu adevarat fericit ai fost, cuvioase Serafime, agonisind cu saracia bogatie, si cu plangerea bucurie, pe care cu imbelsugare 0 dadeai celor ce veneau la tine; si acum versi raze de minuni si vindeci pe toti cei ce alearga la tine.

Slava ...

In pustie, ai izvorat apa cu minunile tale cuvioase, iar pe oamenii cei Insetati ce veneau i-ai adapat, si acum multor neputinciosi cu apa izvorului bolile le vindeci; cu adevarat minunat rugator si facator de minuni pentru toti, cuvioase, Stapanul pe tine te-a ararat.

26

Slujba

Si acum ... , a Nascatoarei:

Cu adevarat pe tine Maica lui Dumnezeu te marturisim, adevarata Nascatoare de Dumnezeu, caci cu nasterea ta din osanda stricaciuni ne-am izbavit, pentru mila iubitorului de oameni Dumnezeu, si la viata cea stricacioasa am fost chemati,

CONDACUL, glasul al 2-lea:

Frumusetea lumii si cele trecatoare lasand, preacuvioase, te-ai salasluit in Manastirea Sarovului si acolo, ingereste vietuind, multora le-ai fost cale spre rnantuire. Pentru aceasta si Hristos te-a preaslavit pe tine, Parinte Serafime, imbogatindu-te cu darul tamaduirilor si al minunilor. Drept aceea iti cantam tie: Bucura-te, preacuvioase Serafime, Parintele nostru.

ICOSUL

Lasand rudele si prietenii, bogatia ca un praf socotind-o, in pustia Sarovului te-ai salasluit, si impotriva patimilor ca un fara de trup luptandu-te, impreuna cu ingerii a petrece te-ai invrednicit. Intelepciune duhovniceasca luand, da-ne si noua, cuvioase, intru cunostinta de cantari sa te slavim pe tine, acestea zicandu-ti: bucurate, Serafime fericite, omule ceresc si Inger pamantesc, bucura-te, intru dragostea lui Dumnezeu urmatorule, bucura-te, locas al Duhului Sfant, bucura-te celor mahniti mare bucurie; bucura-te, izvorule de

,

vindecari, bucura-te, a sufletelor celor scarbite dulce mangaiere, bu-

cura-te, liman lin al calugarilor si invatator preaintelept, bucura-te lauda pamantului rusesc; bucura-te Serafime, parinte preacuvioase.

Sinaxar (vezi viata Cuviosului Serafim, pag. 3) Cantarea a 7-a

Irmosul:

Dataior de roua cuptorul I-a [acut ingerul cuviosilor tineri. lar pe haldei arzandu-i porunca lui Dumnezeu, pe chinuitor l-a plecat a striga: bine esti cuvantat, Dumnezeul parintilor nostri.

Minunata s-a aratat viata ta, cuvioase, plina fiind de darul Dumnezeiescului Duh; cu adevarat fericit sfarsit al dreptilor ai luat, intru Hristos bucurandu-te, noi dar catre Cel ce te-a

,

27

Cuviosul Serafim de Sarov

preslavit pe tine, strigam: Dumnezeul parintilor nostri, bine esti cuvantat.

Multimea popoarelor adunandu-se astazi in sfantul locas, cuvioase Serafim, se inchina cinstitelor tale moaste, de la care toti primim vindecari, neincetat strigand: Dumnezeul parintilor nostri, bine esti cuvantat.

In tot pamantul a iesit vestirea aceasta, ca in Sarov preaslavit facatorul de minuni s-a aratat, multime de vindecari varsand spre toti care Yin acolo si canta: Dumnezeul parintilor nostri, bine esti cuvantat.

A Nascatoarei:

Nascatoare de Dumnezeu Fecioara, ceea ce ai nascut mai presus de cuvant pe Cuvantul, ziditorul tau, pe Acela roaga-L cu cuviosul Serafim, sa miluiasca sufletele noastre.

Canonul al doilea Irmosul:

Tinerii cei ce au mers din Iudeea In Babilon oarecand, cu credinta

,

Treimii, vapaia cuptorului au calcat-o cantand: Dumnezeul parintilor nostri, bine esti cuvantat.

Miluieste- ne pe noi Doamne, si de tot raul vatamator de suflet ne apara pentru rugaciunile preacuratului Tau, cuviosul Serafim, ca toti cu umilinta strigam tie: Dumnezeul parintilor nostri bine esti cuvantat.

Cine nu se va minuna, cine nu va preamari adancul eel neurmat al milostivirii Tale, Doamne, ca ai aratat la toata lumea pe placutul Tau, pe cuviosul Serafim, fierbinte rugator pentru noi, cei ce strigam Tie: Dumnezeu parintilor nostri, bine esti cuvantat,

Slava.,

Aceasta cantare de multumire, ce se aduce de noi tie, cuvioase

, ,

Serafime, primeste-o, si noua tuturor, celor ce praznuim sfanta po-

menirea ta si ne Inchinam moastelor tale, vindecare ne daruieste, care cantam: Dumnezeul parintilor nostri bine esti cuvantat,

Si acum ... , a Nascatoarei:

Tu esti, Preasfanta de Dumnezeu Nascatoare, scaparea si Intarirea no astra; roaga pe Fiul tau si Dumnezeul nostru, sa ne dea noua mantuire si las area greselilor,

28

Slujba Cantarea a 8-a Irmosul:

Din vapaie ai izvorat roua cuviosilor tineri si jertfa dreptului cu apa ai ars-o; ca toate le faci, Hristoase, cu singura voire: pe Tine Te preainaliam intru toti vecii.

,

P atimile trupului domolind si lumii omorandu- te, cuvintele vietii de veci cu inima ta ai primit, Fericite, invatand pe toti cei ce veneau catre tine sa strige: pe Domnul cantati, lucruri, si-L preainaltati pe El in veci.

Intru preaslavirea cinstitelor tale moaste, cuvioase, din Sarov s-a umplut de bucurie, iar multimea toata lui Dumnezeu celui minunat intre sfintii Sai striga: pe Domnul cantati lucruri, ~i- L preainaltati pe El in veci.

De darul Dumnezeiescului Duh plin fiind, cuvioase Serafime, oamenilor credinciosi, care savarsesc sfanta pomenirea ta, le cere cu rugaciunile tale iertare de pacate, cintand ei: tineri binecuvantati, preoti laudati, popoare prealaudati pe Domnul in veci.

A Nascatoarei:

Mijlocitoare mantuirii noastre te-ai aratat, de Dumnezeu Nascatoare, care ai nascut pe Mantuitorul si Stapanul tuturor; pentru aceasta te rugarn pe tine, mantuirii invredniceste-i pe toti, care te cheama pe tine drept, intru toti vecii.

Canonul al doilea Irmosul:

Nu trece cu vederea pe cei ce au trebuinia de ajutor de la tine, Fecioara, pe cei care canta si te preainalia intru toti vecii.

Vietii tale cele cu fapte bune, cuvioase, pizmuind vrajmasul eel intru tot viclean, a voit sa-ti puna tie impiedicare iar tu, cu darullui Dumnezeu si cu rugaciunile stapanei, rusinand pe el, ai preamarit pe Dumnezeu, cantare cantandu-i: pe Domnul cantati, lucruri, si-L preainaltati pe El in veci.

Precum fulgerul stralucind si luminand cele de sub cer, asa si vestea despre minunile tale, cuvioase, a iesit in tot parnantul, deci noi minunandu-ne de slava ta, cantam: tineri binecuvantati; preoti laudati; popoare preinaltati pe Domnul in veci.

29

Cuviosul Serafim de Sarov .

Binecuvantam pe Tatal, pe Fiul si pe Sfantul Duh DomnuL

Mintea noastra ee se tulbura de ganduri desarte si de patimi vindee-o euvioase, valurile credintei eelei rele in pamantul nostru alina-le, inimile noastre eele slabanogite eu grijile lumesti Ie intareste, ea sa slavim pe Hristos, eel Impreuna-lucrator intru toti vecu,

Si acum ... , a Nascatoarei:

Bucura-te, seaunul Domnului eel in ehipul focului, bucura-te stralucirea zarii eelei mai presus de fire; bucura-te no rule al soarelui eelui drept ee a stralucit, a lui Hristos Mantuitorul nostru, pe care 11 preainaltam intru toti vecii.

Irmosul:

Sa liiudan, bine sa cuvaniam ~i sa ne inchinam Domnului, cantandu-I ~i preainiiliandu-L intru toti vecii.

Pe lmparatul ceresc, pe care ll lauda ostile ingeresti, laudati-L si-L preindiiati intru toti vecii

Cantarea a 9-a Irmosul:

Pe Dumnezeu a- L vedea nu este cu putinia oamenilor, spre Care nu cuteaza a cauta ostile ingeresti; iar prin tine, preacurata, S-a aratat oamenilor Cuvantul intrupat; pe Care marindu- L cu ostile ingeresti, pe tine te fericim.

Putina no astra lauda ee se canta tie eu buze nevrednice, euvioase nu 0 treee eu vederea, ci o'prime~te; si pe toti eei ee te preamaresc pe tine, sfinteste- i, din nevoi si din neeazuri si de munea de veci izbaveste- i, ea pururea sa te marim pe tine.

Gerul noptii si zaduful zilei indurand cand te nevoiai osebit in pustie, eu invataturile tale pe multi din eei ee veneau la tine i-ai inteleptit si i-ai invatat sa fie fii ai Bisericii lui Hristos.

A Nascatoarei:

Tu esti taria no astra, tu esti lauda si bueuria, pazitoarea no astra, aparare, liman si mijlocitoare nebiruita, Presfanta de Dumnezeu Nascatoare, mantuiste-ne pe noi.

30

Slujba Canonul al doilea Irmosul:

Cu adevarat, Nascatoare de Dumnezeu, te marturisim pe tine Pecioara curata, noi cei izbaviti prin tine slavindu-te cu cetele cele jara de trup.

Parintilor eelor mari, ee de mult in post si osteneli au petreeut ravnind euvioase, toate zilele vietii tale in rugaciune, in laerimi si in osteneli ai petreeut, pana ai ajuns la locasurile ceresti, pentru aeeasta dupa vrednicie pe tine te fericim.

Cu putere tare te-a Incins pe tine Hristos Dumnezeu si te-a intarit ea sa biruiesti eursele diavolesti, euvioase. Pentru aeeasta te rugam pe tine: roaga pe Iubitorul de oameni Dumnezeu, ea sa ne izbaveasea pe noi toti de asupririle vrajmasului si de ispite, si sa mantuiasca sufletele noastre.

Slava ...

In boli si in scarbele noastre catre tine, euvioase, alergam si strigam: fii noua liman neinviforat si al holilor grabnic vindecator, si ne izbaveste pe noi din toata neputinta si nevoia, ea neincetat sa te marim pe tine.

Si acum ... , a Nascatoarei:

Pe unul din Sfanta Treime, pe Cuvantul si Fiul ai nascut, Fecioara Preacurata, pe care irnpreuna eu cuviosii si eu dreptii roaga-L pentru rohii tai, eei ee eu credinta eer iertare greselilor,

LUMINANDA

Veniti, toti credinciosii eu cantari sfintite sa Iaudam pe eel preamarit Intru minuni, pe euviosul Serafim, pe luminatorul eel nou al pamantului rusese, pe eel impreuna vorbitor eu ingerii si pe rugatorul eel eald catre Dumnezeu pentru eei ee cinstese sfanta pomenirea lui.

Slava., Si acum ... , a Nascatoarei:

Dupa Dumnezeu nadejdea no astra spre tine avand, preacurata de Dumnezeu Nascatoare, ne rugam tie: pe Cel ee s-a nascut din tine, roaga-L sa daruiasca lumii pace si mare mila.

31

Cuviosul Serafim de Sarov

LA LAUDE Stihirile pe 4, glasul aI8-lea:

Sosit-a praznicul eel preacinstit al locasului din Sarov, pornenirea euviosului Serafim, caruia aeum asa sa-i strigam: bucura-te, al postitorilor luminare si intarire, calugarilor stea preeum magilor, care le arati ealea spre locasurile ceresti, a preotilor lauda preaslavita, al dragostei si al intregii intelepciuni izvor de-a pururi curgator, luminatorule preastralucite al cunostintei eelei duhovnicesti; bucura - te mare mdreptator al faeerii de bunatati (de 2 ori).

Fericite parinte Serafime, eu adevarat lui Hristos ai urmat, eu iubire de frati si eu bunatate pe toti la tine tragand, eu blandetile dar si eu smerenie pe multi ealea faeerii de bine invatand. Pentru aeeasta eu dragoste te fericim, euvioase parinte Serafime, eei ee savarsim sfanta pomenirea tao

Salasluitu-te-ai in pustie, euvioase si aeolo umplandu-te de intelepciune duhovniceasca, la rnaltimea faptelor bune te-ai suit. Pentru aeeasta strigam tie: bucura - te, podoaba bisericii, buna mangaiere a preotilor, infrumusetare si lauda a calugarilor, fericite Serafime, roaga pe Hristos Dumnezeu sa daruiasca lumii pace si sufletelor noastre mare mila.

Slava ... , glasul al 6-1ea:

Veniti adunarea calugarilor si eeata postitorilor; veniti multimea popoarelor, eele eu numele lui Hristos numite, eu cantari sa cinstim pe postitorul eel adevarat, strigand: bucura - te, eel indreptat pe ealea eea stramta a urmelor stapanului Hristos, si grabnic ajutator in nevoi si in scarbe eelor ee alearga catre tine si al mantuirii rnijlocitor preaales; bucura-te, eel ee infrumusetat eu darul prorociei, care spuneai eelor ee vor sa fie ea pe aeestea de aeum; roaga - te, euvioase Serafime, pentru eei ee eu credinta si eu dragoste cinstese sf ant a pomenirea tao

Si acum .. , a Nascatoarei

Nascatoare de Dumnezeu, tu esti viata eea adevarata care ai odraslit noua rodul vietii, tie ne rugam, roaga-te Stapana eu Sfintii Apostoli sa se rniluiasca sufletele noastre.

32

Slujba Doxologia mare, esteniile ~i otpustuL

LA UTURGHIE

Fericirile din eanonul intai, cantarea 1 si 3 si din eel de-al doilea, cantarea 6.

Dupa Vohod si tropare, Proehimenul glasul al 7-lea: Scumpa este inaintea Domnului moartea cuviosilor Lui. Stih: Ce voi rasplati Domnului pentru toate ee mi -a dat mie. Apostolul din Epistola catre Galateni (V, 22- VI, 2): Fratilor, roada Duhului este dragostea, bueuria, paeea ... (vezi Apostolul Cuv. Nieodim eel sfintit de la Tismana din 26 deeembrie sau Apostolul Sambetei din saptarnana a 27 -a dupa Pogorarea Sfantului Duh). Evanghelia de la Matei (XI, 27-30): Zis-a Domnul ueenicilor sai: toate-Mi sunt date de catre Tatal Meu ... (Vezi Evanghelia, joi din saptamana a 4-a dupa Pogorarea Sfantului Duh).

Chinonicul:

Intru pomenire vesnica va fi dreptul, de auzul rau nu se va teme.

* * *

Se euvine a sti ca: In ziua a doua a lunii ianuarie se euvine a uni slujba euviosului

eu a Inaintepraznuirii Aratarii Domnului (Botezul Domnului), (a se vedea mineiul pentru aceasta data).

33