Sunteți pe pagina 1din 4
ITEM No 11348/54 H. Dec 20 VII 1364 b \ —RUMANTA ARMED FORCES (300 ) Personalities 2 (306) Political Education. (307) Labor Battalions (318) INDUSTRY (2700) Building Industry (1702) THE EIGHTH BATTALION OF THE WORK ARMY SOURCE TRIESTE : A 23-year -old peasant from OREVENIC in the VIDA province. He fled from the country in August 1953. DATE OF OBSERVATION: Up to August 1953 (Background Report) ENGLISH SUM“ARY :This report: supilies information on the eighth Battalion of the Humanian Work Army, which was stationediat,villege TIKOL in the Oratvita district of the Timigoara province. ine bat talion wae. engaged in constructing dlock-houses.in the erea. along. the Yugoslav frontier zone. Details are given of the type.ot block~ houses under construction ,their situation et¢ us well as ubout the working hours, ,olitical education’ of the battalion, and the names of some of its efticers. EVAWATION COMMENT: *nie report is in Itime with previous contributions on the organization and service in the labor battalions. See for reference ROME RFE Item Nos. 1005/54 and 10166/53. Lo xe PROGRMAUL,..Degtepteres la ora 5, dimineata dela 5 la 6, curster gi luarea cafelei, dela 6 la 7 era Politics pe Compenie, dele ora 7 la 8 mersul la-c&mp pentru, cere s% facea re jos,la orele & trebuia 8 incepem.lucru, dela 6 la 12 lucru, Ja o1ele 12 luam masa pan3 la orele 13,dela13.1a orele 19, dele .orele 19 Ja 20 mersul dela: camp le cazarm4, dele orele 20 le 21 cena (masa) la orele 22, era stingerea care se comunica prin plantoane. Cnd dormram la_c&mp programul era -ur- mitorult egteptarea la orcle 5 dela 5 la 6 curajenie si ee (More -ITEN_No_11348/54 (cont'd ) 2 lei, dela 6 la 7 pe brigazi de lucru,dela ora 7 la 12,lucru dela 12 da 13 masa gi repaus, dela 13 la 15 lucru dela 15 la 16,ora de educa ia Politic, dela 16 1a 19 jar lucru, dela 19 la 20, masa stingerea se fScea de vor,.cu intreag’ grigada. PROGRNAUL DE IWGRU LA CAZEMATE, Tncepea laorele 8 cel mai tarziu, cand dormeam la camp fncepea lucru Ja orele 7 dimineaja, adic& dela.. 7 la 12 dela 12 ia 13 masa 3i repaus, dela 13 la 19 lucra dele 19 la 20 masa( cina) cu excepjia unei orecare se jinea delaorele 15 la'16, 4nd era. norma indeplinat&. €#nd dormeam in cazarm4,degteptarea era le orele 5 diminen4%,5 la 6 curajend= gi luarea-cafelei,6 Ja 7 era politica pe companie, dela 7 la 8 mersul la-camp care se facea pe jos; dela 8 la.12 lucru dela 12 la 13 masa,.dela 13 la-19.lucru dela 19 la... . 20 mersul.la cazarma, dela 20 la 2k cina (masa) le ora 22 se exeeuta ~ stingerea.cere se cominica prin plantoane. Tueru era-la norma. un PIOTON de solda¥i (40) aveau_norma.sd sape: gi 8% clideascS 9 m3 de CAZ EMATA, care intra fn;s%pat,nivelat,zidit,be— tonat,ect-Sergentul MARIN era cu invetarul materialelar,.i uneltelor de lucru;-ciment,var,fer,betoniere, lopeti, cuzmi,tarnacoape,roabe, caldari ect. _ = Norma eva pentru totdeauna eceiagi, ins trebuia s4-fie in oniee-zi.a- - ceiagi,indiferent dac% ziue ploua sau.nu,lucmi trebuia a5-mearg4, sigur. —. Inerul era impir{it. pe BRIGAZI, sau pe PLOTOANE, $i supraveghiat. de. tofi ofiferii,si aubofijerii,din batalion, in compania.3-a unde.am .. fScut eu pe. angi SUBOFITERII, NELU VISAN,DUMITRESCU. ZAHAREL,venes $1. insusi COMAND.COMP. 3-aL0CO2.OANCEA IOAN,cAte odat& si.COMAND. BAT. LOCOT.MAJOR. SEHEL,LOCOT. OANCEA d%dea in primire,CAZHMTELE cand erau- gata, la unitatea de INFANTSRIE care un CAPITAN cu 2 SUBOFITERI, lua in primire. ...... 3 Nees cose Gu normatul-ducrului se ocupa SUBOFITERUL DUMITHESCU ZAHABEL,ajutat de Sergentul,MARIN.. Todte zilele din aMpttmina se lucra numai-Yumini~ e4 m. Consiructioa.se fecea dealungul,. granijei B.P.R..cu JUGOSLAVIZ, - dela BERZOVIA la ORAVITA, am vazut c&t timp am stat la Hatalien, aic® era numai-constructie militar4,strategica si le. tat luerul erau falo~ siti soldaji,din.bataliane, de.Constructie.. - eee ‘ORA DE EDUCATIE POLITICA Era tinut& in fiecare zt, dela orele.6 la-T,. cand ne gdseam in. cazarma,.la aceasz% ora lua parte: toyi acldatii, din companie,.c4t.gi -subofiterii, ora se {inea sub supravegherea, 3 SUBOFITERULUL NEW. WISAN, care era SECRETARUL U.T.M. pe companie, - la gedinte.se.discuta urmAtoarele; si citeau ziare GLASUL ARMATEL,. (called now."Apararea-Patriei")SCANTEIA,sau REVISTE, care. erau pusi: soldaji dintxe.noi,ai-le.citeasc% si se punea.intrevSri, din erti-~ colul care, ae..cetise mi fnainte,de catre noi,fiecare trebuia 5% fie atent la.ce.se citeste,ca s% poate rispunde, daci va fi.fntrebat. Cand ne aflam la lucru pe camp la CAZEMATE, program POLITIC,era.tot- dela ora 6 la 7, dimineaja ins% aveam si dup% masa:delaora 15-la 16,.. - progrmul era ca acela din cazarm4,diferenja-era.ci se. execute pe BRIGAZI, de Jucru sau pe PLOTOANE aceste ore si faceau in fiecare zi, (More) ITEM No _11348/54 ( cont*d) 2 f5rd execepyie, chiar gi duminec4 aveau loc. la toate orele. trebuia’ __ 88 fie prezenji-toji soldajii, din companie. scu brigede.mu-se admi~._ tea nicite motivare-aub niciun tel de expliceyie, orice abatere se.pe- _. depsea cu inchisoare primal caz era 3 zile areat,aldcilea-cu & zile, cei care.a.trecut.de aceasta, limita crau dugi la inchisoere..n oragal . ORAVITA, fnchisoarea sul zile se execute: in arestul. BATALIONUWL,_ cei care depaseau cele 10 zile,erau-sccoti;i saboteri, si imediat _ ereu dugidintre noi. . TE ¢ De milte.arila aceste ore POLITICE 1na parte gi LOCTIITORUL POLITIC al BATALLONULUTLOCGT... MAJOR VASCA. SEDINTA-POLITICA UTM. PE BATALION.Acdinja eeeasta o% {inex de domi ~ Pe Saptamint joie gi dumineca,dele orele,16 la 17 de multe-orise. int4rzia.gi.stam gi cate 2 ore, la aceast& gedin}a lua parte .numai — membri, UWLM..ai.Batalionului;se adunau togi bembri,. fn.sale BLUBU~ WI, depS.aceia-venea LOCTIITORUL POLITIC al BATALIONUIUI ,LOCOT.MAJOR VASCA, ajatat. fiind de to¥i SECHETARII,U.T.M.. avea loc program: Eu ca membru-U.T.M. am luat parte de cAteve ori iat%:cum se execute; noi in comania 3-a eram vreo 11 U.t. MISTI,to%i.la era fixetd.eram adunati giin ardine intram fn CLUB,.din toate companiile,betaliom~ «© lui veneau.menbri U.T.M. total in batalion, dup%-cumem observat Ja < gedinja eram ca membri, circa 60-70 de U.T.MESTI discutia ce era in gedinjS ma treraia ef fie {tints de restul soldayilor. a omponenja.acestei sedinj% consta in ANGAJAMENTE, pur 9i simplu,dup%— ce SECRETAZ.L UaT.M. ai companiilor, dSdesu-listele_pe.eare fi, totyi soidati,consideraji ca reactionari,saboteri, ect, COMANDANTIE POLITICI..ne fnsarcina pe noi care eram Membri U.T_M. gi ne repartice. cfte unul sau.2 dupS caz ca s4 ducem cu ei munca. de lamurire,ca aii indrumim-a3viela gedinje s% fie mai atenji, a citeasck 2&rzi ZIRE SI REVISTE,.care le.are BATALIONUL,.s4-se inscrie fm U.$.M. ARLULS, Sau alte org.nizatii,asemfin%toare. eee Fiecare mambra U.T.M. Ssi lua un angajament,. cel mai pujin gi acest angajament.neaprat trebuaia si fie executat intocmai, taza Agitetori., | de PLOTON..sau.de GRUPA erau Snsircinayi aici at&t cu Agitetia cot si cu contralanes noastri,cere am fost Snsfrcinaji,eu amumite Gamuriri, - politice.pe.durate unui termen, fiede-o.zi mai multe sau chiar o sp- timama. 4... Se la asfel de.gedinje em luat parte, vreo 2-luni-oded Sn luna JULIE mi- Sa redicat Carnetul de membru U.T.M. din motive. justifeeate de ei. . Noi lucram.pe.cimp la.construires CA7EMATELOR,brane ere FORTE. SLABA, pentru a face faja.normei care si-tupunea,hrana nu era suficieuta_.. noi soldagii,.caze ne-aflam in cép,erem-nevo4,i si maneam fructe, gi zarzavaturi,de.pe.holdele {Mranilor, fn lwma Julie tocmi Sneepuse s& se coach fmictele,BRIGADA noastrS,am mers :si-minénce ceise gi a Sntar~ ziat 10 mimite.dela programil politic,eu: am fost criticat nu.pe moti~ yul c4 ammers cu toatS Brigada le caise,ci c¥ am intGrziat dele ore politica,de caise nici nu s'a vorbit,cAci ei/stieu c4 soldatii,sunt ae 7 More/ ITEM No 11 (cont'd) 3 oii si fack.aceast% din cauza hranei inoufieient& ce era in TALAOVGL No.8. CONSTRUCTIT TINISAOZA DIN comune TIROL RATONUL

S-ar putea să vă placă și