ROMÂNIA PROIECT NR.

_______________
JUDEŢUL PRAHOVA
CONSILIUL JUDEŢEAN

HOTĂRÂRE
privind stabilirea unor măsuri în vederea asigurării continuității serviciului public
de transport județean de persoane prin curse regulate în județul Prahova

Având în vedere :
-Referatul de aprobare nr.11374/14.05.2021 prezentat de domnul Iulian
Dumitrescu, Preşedinte al Consiliului Judeţean Prahova, prin care se propune stabilirea
unor măsuri în vederea asigurării continuității serviciului public de transport județean de
persoane prin curse regulate în județul Prahova, precum şi Raportul nr. 11376/14.05.2021
al Direcției Servicii și Achiziții Publice - Serviciul Transport;
- Prevederile art. 5 alin (5) şi ale art. 7 alin (2) din Regulamentul (CE) nr.
1370/2007 al Parlamentului European şi al Consiliului privind serviciile publice de
transport feroviar şi rutier de călători şi de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 1191/69
si nr. 1107/70 ale Consiliului;
- Prevederile pct. XV ”Măsuri privind transportul rutier județean de persoane și
transportul elevilor”, art. 66 alin. (1) și (2), art. 67 alin. (1), art. 68, art. 69 pct.3 și 5 din
O.U.G. nr. 70/2020 privind reglementarea unor măsuri, începând cu data de 15 mai 2020,
în contextul situației epidemiologice determinate de răspândirea coronavirusului SARS-
Cov-2, pentru prelungirea unor termene, pentru modificarea și completarea Legii nr.
227/2015 privind Codul fiscal, a Legii educației naționale nr. 1/2011, precum și a altor
acte normative, aprobată prin Legea nr. 179/2020;
- Prevederile art. 1, alin. (6) lit. g), art. 16 alin (1) , art.17 alin (1) lit. b), h) și i) ,
art. 19ˆˡ, art. 42 din Legea serviciilor publice de transport persoane în unitățile
administrativ-teritoriale nr. 92/2007, cu modificările şi completările ulterioare;
- Prevederile art. 7 alin (1) lit b) și e), art. 29 alin. (11) din Legea serviciilor
comunitare de utilități publice nr. 51/2006, republicată, cu modificările și completările
ulterioare;
- Prevederile Hotărârii Consiliului Județean Prahova nr. 201/2013 privind
aprobarea contractului cadru de delegare prin concesiune a gestiunii serviciului de
transport public judeţean de persoane prin curse regulate;
- Adresa emisă de către Autoritatea Rutieră Română-ARR nr. 4392/29.06.2020,
înregistrată la Consiliul Județean Prahova sub nr. 12339/29.06.2020, prin care se
transmite lista operatorilor de transport deținători de licențe de traseu valabile la data
publicării în Monitorul Oficial al României a Legii nr. 34/2020;
 În temeiul art. 173 alin. (1) lit. d), alin. (5) lit. m) și ale art. 182 alin (1) și alin (2)
din Ordonanța de Urgență a Guvernului nr. 57/2019 privind Codul administrativ, cu
modificările și completările ulterioare;

Consiliul Judeţean Prahova adoptă prezenta hotărâre:

Art.1 Se aprobă încheierea contractelor de delegare a gestiunii pentru asigurarea

în continuare a transportului public județean de persoane prin curse regulate, cu
valabilitate până la data finalizării procedurilor pentru încheierea contractelor de servicii
publice, potrivit Regulamentului (CE) nr. 1.370/2007 al Parlamentului European şi al
Consiliului din 23 octombrie 2007 privind serviciile publice de transport feroviar şi rutier
de călători şi de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 1.191/69 şi nr. 1.107/70 ale
Consiliului, cu modificările şi completările ulterioare, dar nu mai mult de 31.12.2021, cu
operatorii de transport care dețin licențe de traseu valabile pe traseul respectiv la data
publicării în Monitorul Oficial al României a Legii nr. 34/2020 privind respingerea
O.U.G. nr. 51/2019 pentru modificarea și completarea unor acte normative în domeniul
transportului de persoane, conform anexei nr. 1;
Art.2 Se aprobă Contractul-cadru de delegare a gestiunii transportului public
județean de persoane prin curse regulate prezentat în anexa nr. 2;
Art.3 Operatorii de transport prevăzuți la art. 1 au obligația de a asigura transportul
gratuit al elevilor și al altor categorii de persoane care beneficiază de facilități specifice
de transport sub sancțiunea încetării contractelor de delegare a serviciului public de
transport rutier de persoane prin curse regulate la nivel județean;
Art.4 Se aprobă prelungirea valabilității Programului județean de transport
persoane prin curse regulate efectuate cu autobuzul, aprobat prin Hotărârea Consiliului
Județean Prahova nr. 11/2013, cu modificările și completările ulterioare, până la data de
31.12.2021.
Art.5 Anexele nr. 1 și 2 fac parte integrantă din prezenta hotărâre;
Art.6 Direcția Servicii și Achiziții Publice-Serviciul Transport va duce la
îndeplinire prevederile prezentei hotărâri.
PREŞEDINTE,
IULIAN DUMITRESCU
CONTRASEMNEAZĂ
SECRETAR GENERAL,
HERMINA ADI BÎGIU
Ploiești_________
Nr.____________
Inițiator
Președinte al Consiliului Județean Prahova
Iulian Dumitrescu
ROMÂNIA ANEXA Nr. 1
JUDEŢUL PRAHOVA la Hotărârea nr.______
CONSILIUL JUDEŢEAN din data de __________

LISTA

cuprinzând operatorii de transport care dețin licențe de traseu valabile pe traseul

respectiv la data publicării în Monitorul Oficial al României a Legii nr. 34/2020 privind
respingerea O.U.G. nr. 51/2019

Operatorul de transport
Nr.
rutier căruia i s-a atribuit licenţă Traseul
Crt.
de traseu

1. ABATTI-ALEXANDRESCU SRL 9 PLOIEȘTI - URLAȚI

2. 23 TARGȘORU VECHI (SAT

ATOMIC IMPEX SRL
STREJNIC) - PLOIEȘTI
3. 99 CÂMPINA- PROVIȚA DE SUS
AUTOGARA COM SRL
(SAT IZVORU)
4. AUTOGARA COM SRL 98 CÂMPINA – PROVIȚA DE JOS
(SAT DRĂGĂNEASA)
5. AUTOGARA COM SRL 144 CÂMPINA – TELEGA (SAT
MELICEȘTI)
6. AUTOGARA COM SRL 87 CÂMPINA – TELEGA (SAT
TELEGA)
7. AUTOGARA COM SRL 24 PLOIEȘTI – FLOREȘTI (SAT
CĂLINEȘTI)
8. AUTOGARA COM SRL 80 CÂMPINA – ȘOTRILE( SAT
PLAIUL CORNULUI)
9. AUTOGARA COM SRL 88 CÂMPINA – TELEGA (SAT
BUȘTENARI)
10. AUTOGARA COM SRL 84 CÂMPINA – BREBU (SAT
PIETRICEAUA)
11. AUTOGARA COM SRL 83 CÂMPINA – BREBU (SAT
MEGIESEC)
12. AUTOGARA COM SRL 81 CÂMPINA (VALEA DOFTANEI
(SAT TEȘILA)
13. AUTOGARA COM SRL 82 CÂMPINA – VALEA
DOFTANEI (SAT TRAISTENI)
14. AVEURO LOGISTIC SRL 4 PLOIEȘTI – BREAZA
15. BETELS SRL 78 PLOIEȘTI – ȘIRNA (TĂRICENI)
16. BETELS SRL 79 PLOIEȘTI – ȘIRNA (SAT
BRĂTEȘTI)
17. BION TOUR SRL 130 PLOIEȘTI – BUCOV
(COLONIE PLEAȘA)
18. BRANDY PRAHOVA SRL 133 PLOIEȘTI GORGOTA (SAT
FANARI)
19. BRANDY PRAHOVA SRL 142 PLOIEȘTI POIENARII
BURCHII (SAT PODU VĂLENI)
20. BRANDY PRAHOVA SRL 69 PLOIEȘTI – GORGOTA (SAT
CRIVINA)
21. C&I GRUP INTERNATIONAL 7 PLOIEȘTI – BĂICOI
SRL
22. CHIVĂRAN COM SRL 120 VĂLENII DE MUNTE –
PREDEAL SĂRARI (SAT SĂRARI)
23. CHIVĂRAN COM SRL 118 VĂLENII DE MUNTE –
STARCHIOJD (SAT STARCHIOJD)
24. CHIVĂRAN COM SRL 119 VĂLENII DE MUNTE –
CERAȘU
25. CHIVĂRAN COM SRL 116 VĂLENII DE MUNTE –
MĂNECIU (SAT MĂNECIU
UNGURENI/CHEIA)
26. CHIVĂRAN COM SRL 65 PLOIEȘTI – SĂLCIILE
27. CHIVĂRAN COM SRL 114 VĂLENII DE MUNTE –
TEIȘANI (SAT OLTENI)
28. CHIVĂRAN COM SRL 17 VĂLENII DE MUNTE –
SLĂNIC
29. CHIVĂRAN COM SRL 63 PLOIEȘTI - FULGA
30. CHIVĂRAN COM SRL 119 VĂLENII DE MUNTE-
CERAȘU (SAT SLON)
31. CHIVĂRAN COM SRL 8 PLOIEȘTI – VĂLENII DE
MUNTE
32. CHIVĂRAN COM SRL 115 VĂLENII DE MUNTE –
IZVOARELE (SAT SCHIULEȘTI)
33. CHIVĂRAN COM SRL 121 VĂLENII DE MUNTE –
PREDEAL SĂRARI (SAT
POIENILE)
34. CHIVĂRAN COM SRL 122 PLOIEȘTI GORNET (SAT
CUIB)
35. CHIVĂRAN COM SRL 34 PLOIEȘTI – CERAȘU (SAT
SLON)
36. CHIVĂRAN COM SRL 62 PLOIEȘTI – FÂNTÂNELE
37. CHIVĂRAN COM SRL 35 PLOIEȘTI – STARCHIOJD
38. CHIVĂRAN COM SRL 33 PLOIEȘTI MĂNECIU
(MĂNECIU PĂMÂNTENI)
39. CHIVĂRAN COM SRL 117 VĂLENII DE MUNTE –
POSEȘTI (SAT TÂRLEȘTI)
40. CHIVĂRAN COM SRL 36 PLOIEȘTI – POSEȘTI (SAT
TÂRLEȘTI)
41. CORD IMPEX SRL 104 SECĂRIA – SINAIA
42. CORD IMPEX SRL 85 CÂMPINA – CORNU (SAT
CORNU DE SUS)
43. CORD IMPEX SRL 1 PLOIEȘTI - CÂMPINA
44. DAN SEPSI SRL 52 PLOIEȘTI – TĂTARU
45. DAN SEPSI SRL 155 URLAȚI CEPTURA (SAT
ROTARI)
46. DAN SEPSI SRL 50 PLOIEȘTI - LAPOȘ
47. DAN SEPSI SRL 43 PLOIEȘTI ARICEȘTII ZELETIN
( SAT ARICEȘTII ZELETIN)
48. DAN SEPSI SRL 77 PLOIEȘTI – BRAZI (SAT
STEJARU)
49. DAN SEPSI SRL 46 PLOIEȘTI – PODENII NOI (SAT
POPEȘTI)
50. DAN SEPSI SRL 140 PLOIEȘTI – BALTA
DOAMNEI (SAT BARA)
51. DAN SEPSI SRL 54 PLOIEȘTI – CEPTURA (SAT
ROTARI)
52. DAN SEPSI SRL 131 PLOIEȘTI – IORDĂCHEANU
(SAT IORDĂCHEANU)
53. DAN SEPSI SRL 138 PLOIEȘTI – IORDĂCHEANU
(SAT VALEA CUCULUI)
54. DAN SEPSI SRL 68 PLOIEȘTI – RÂFOV (SAT
SICRITA)
55. DAN SEPSI SRL 70 PLOIEȘTI – GHERGHIȚA (SAT
MALAMUC)
56. DAN SEPSI SRL 45 PLOIEȘTI SURANI (SAT
SURANI)
57. DAN SEPSI SRL 37 PLOIEȘTI – PĂCUREȚI (SAT
MATIȚA)
58. DAN SEPSI SRL 49 PLOIEȘTI - SALCIA
59. DAN SEPSI SRL 12 CÂMPINA – SINAIA
60. DAN SEPSI SRL 73 PLOIEȘTI – OLARI
61. DAN SEPSI SRL 39 PLOIEȘTI – SALCIA
62. DAN SEPSI SRL 38 PLOIEȘTI – CHIOJDEANCA
63. DAN SEPSI SRL 48 PLOIEȘTI – APOSTOLACHE
64. DAN SEPSI SRL 53 PLOIEȘTI – GORNET CRICOV
(SAT DOBROTA)
65. DAN SEPSI SRL 47 PLOIEȘTI – CHIOJDEANCA
66. DAN SEPSI SRL 51 PLOIEȘTI – SÂNGERU (SAT
MIREȘ MARE)
67. DARCO IMPEX SRL 22 PLOIEȘTI – TÂRGȘORU VECHI
(SAT STĂNCEȘTI)
68. DIANA P.A. SRL 2 PLOIEȘTI – AZUGA
69. DIANA P.A. SRL 93 CÂMPINA – MĂGURENI
70. DIANA P.A. SRL 15 SINAIA – AZUGA
71. DIANA P.A. SRL 92 PLOIEȘTI – FLOREȘTI
72. DIANA P.A. SRL 95 CÂMPINA – FILIPEȘTII DE
PĂDURE (SAT MĂRGINENI)
73. DIANA P.A. SRL 94 CÂMPINA – FILIPEȘTII DE
TÂRG
74. DIANA P.A. SRL 96 CÂMPINA – MĂGURENI (SAT
COCORĂȘTII CAPLII)
75. DUMIORI SERV SRL 135 BĂICOI – FILIPEȘTII DE
TÂRG
76. EDUGAB PROD SRL 105 BĂICOI - TELEGA
77. ELBUS TOUR SRL 10 PLOIEȘTI – MIZIL
78. ELIRO SRL 91 CÂMPINA – BĂICOI
79. ELIRO SRL 97 POIANA CÂMPINA – BĂNEȘTI
80. FERNY SRL 90 ȚINTEA – CÂMPINA
81. FLIMAD SRL 102 TALEA – SINAIA
82. GEAMILA IMPEX SRL 11 CÂMPINA – BREAZA (SAT
GURA BELIEI)
83. GEAMILA IMPEX SRL 101 BREAZA - ADUNAȚI
84. GEAMILA IMPEX SRL 100 CÂMPINA – ADUNAȚI
85. GEORGIANA TRANS SRL 13 BREAZA – SINAIA
86. GEROM TRANS SRL 5 PLOIEȘTI – BOLDEȘTI SCĂENI
87. GIRUETA TUR SRL 123 PLOIEȘTI - MĂNEȘTI
88. GONIM TRANS SRL 42 PLOIEȘTI – CĂRBUNEȘTI
(SAT CĂRBUNEȘTI)
89. GONIM TRANS SRL 129 PLOIEȘTI – CĂRBUNEȘTI
(SAT GOGEASCA)
90. GRIRO TRANSPORT SRL 137 PLOIEȘTI – ȘTEFEȘTI (SAT
SCURTEȘTI)
91. GRITEX SERV SRL 61 PLOIEȘTI – TOMȘANI (SAT
MAGULA)
92. JUNGHEATU TRANS SRL 41 PLOIEȘTI – BĂLȚEȘTI (SAT
PODENII VECHI)
93. JUNGHEATU TRANS SRL 40 PLOIEȘTI – PODENII NOI (SAT
NEVESTEASCA)
94. JUNGHEATU TRANS SRL 128 PLOIEȘTI – DUMBRĂVEȘTI
(SAT MĂLĂIEȘTII DE JOS)
95. LICRIF IMPEX SRL 56 PLOIEȘTI – PLOPU (SAT
HÂRȘA)
96. LICRIF IMPEX SRL 55 PLOIEȘTI – IORDĂCHEANU
(SAT VĂRBILA)
97. MARIN STELIAN TRANSPORT
INTERNATIONAL MARFĂ ȘI 32 PLOIEȘTI – BLEJOI
PERSOANE SRL
98. MCF IMPEX PRODUCȚIE
CONSTRUCȚII IMPORT EXPORT 76 PLOIEȘTI – BĂLȚEȘTI
SRL
99. MCF IMPEX PRODUCȚIE 76 PLOIEȘTI – BRAZI (SAT
CONSTRUCȚII IMPORT EXPORT
BĂTEȘTI)
SRL
100. MIREXI TRANS SRL 19 PLOPENI – SLĂNIC
101. NAGUMI AUTO SRL 72 PLOIEȘTI – DRĂGĂNEȘTI
102. NILS SRL 6 PLOIEȘTI – PLOPENI
103. OBANA COM SRL 127 PLOIEȘTI - SLĂNIC
104. OLLTRANS SRL 132 PLOIEȘTI - CIORANI
105. PEEDES TRANS SRL 59 PLOIEȘTI – VALEA
CĂLUGĂREASCĂ
106. PEEDES TRANS SRL 75 PLOIEȘTI – PUCHENII MARI
(SAT PIETROȘANI)
107. PEEDES TRANS SRL 67 PLOIEȘTI – BERCENI
108. PEEDES TRANS SRL 59 PLOIEȘTI – VALEA
CĂLUGĂREASCĂ
109. PIDES TRANS SRL 31 PLOIEȘTI – COSMINELE
110. PIDES TRANS SRL 126 PLOIEȘTI - ALUNIȘ
111. RAJ&CO SRL 3 PLOIEȘTI – SINAIA
112. ROSABI COM SRL 14 CÂMPINA – PLOPENI
113. ROSABI COM SRL 86 CÂMPINA – BĂNEȘTI (SAT
URLETA)
114. TAHOR SERV SRL 26 PLOIEȘTI – AICEȘTII
RAHTIVANI (SAT TÂRGȘORU
NOU)
115. TAHOR SERV SRL 25 PLOIEȘTI – ARICEȘTII
RAHTIVANI (SAT NEDELEA)
116. VEROT-TRANS SRL 125 PLOIEȘTI – BERTEA
117. VIBUS SRL 103 TALEA – CÂMPINA
118. VICTORIA OVIDIU SRL 66 PLOIEȘTI – COLCEAG
(PAREPA –RUSANI)
119. VICTORIA OVIDIU SRL 143 PLOIEȘTI –ALBEȘTI
PALEOLOGU
120. VICTORIA OVIDIU SRL 60 PLOIEȘTI – VADU PĂRULUI
121. VINOTRANS SRL 27 PLOIEȘTI – FILIPEȘTII DE
PĂDURE (SAT DIȚEȘTI)
122. VINOTRANS SRL 28 PLOIEȘTI – FILIPEȘTII DE
TÂRG (MĂRGINENI)
123. VINOTRANS SRL 141 PLOIEȘTI – MĂGURENI
124. VINOTRANS SRL 16 FLOREȘTI GARA – PLOPENI
125. VINOTRANS SRL 124 PLOIEȘTI – COCORĂȘTII
MISLII (SAT ȚIPĂREȘTI)
126. VINOTRANS SRL 20 PLOIEȘTI – SCORȚENI (SAT
MISLEA)
127. VINOTRANS SRL 29 PLOIEȘTI – FILIPEȘTII DE
PĂDURE (SAT MINIER)
128. VINOTRANS SRL 139 BĂICOI - SLĂNIC
ROMÂNIA ANEXA Nr.2
JUDEŢUL PRAHOVA la Hotărârea nr.________
CONSILIUL JUDEŢEAN din data de_____________

CONTRACT CADRU
DE DELEGARE A GESTIUNII SERVICIULUI JUDEȚEAN DE
TRANSPORT PUBLIC DE PERSOANE PRIN CURSE REGULATE

ART. 1 PĂRŢILE CONTRACTANTE

1.1. Consiliul Judeţean Prahova, cu sediul în municipiul Ploieşti, B-dul Republicii nr. 2-
4, judeţul Prahova, având Cod fiscal: 2842889, Cont IBAN:
RO33TREZ52124700271XXXXX, deschis la Trezoreria municipiului Ploieşti,
reprezentat prin domnul ______________ preşedintele Consiliului Judeţean
Prahova, în calitate de delegatar, pe de o parte,
şi
1.2. Societatea Comercială ______________________ cu sediul în
_________________________________, Jud.Prahova, înregistrată la Oficiul Registrului
Comerţului sub nr.________________, CUI ___________ din______________,
reprezentată prin domnul____________________, având funcţia de
______________________, în calitate de delegat, pe de altă parte.

În temeiul Legii serviciilor publice de transport persoane în unitățile administrativ-

teritoriale nr. 92/2007, cu modificările şi completările ulterioare; OUG nr. 70/2020
privind reglementarea unor măsuri, începând cu data de 15 mai 2020, în contextul
situației epidemiologice determinate de răspândirea coronavirusului SARS-Cov-2, pentru
prelungirea unor termene, pentru modificarea și completarea Legii nr. 227/2015 privind
Codul fiscal, a Legii educației naționale nr. 1/2011, precum și a altor acte normative,
aprobată prin Legea nr. 179/2020, al Ordinului Ministrului Transporturilor nr. 972/2007
pentru aprobarea Regulamentului–cadru pentru efectuarea transportului public local şi a
Caietului de sarcini – cadru al serviciilor de transport public local; Legii serviciilor
comunitare de utilităţi publice nr. 51/2006, republicată, cu modificările şi completările
ulterioare; Hotărârii Consiliului Judeţean Prahova nr. 11/10.01.2013 privind aprobarea
Regulamentului pentru efectuarea serviciului de transport public judeţean de persoane
prin curse regulate, a Caietului de sarcini al serviciului de transport public judeţean prin
curse regulate, precum şi modalitatea de atribuire în gestiune a acestui serviciu, cu
modificările și completările ulterioare; Hotărârii Consiliului Județean Prahova nr. /
privind stabilirea unor măsuri în vederea asigurării continuității serviciului public de
transport județean de persoane prin curse regulate în județul Prahova,

s-a încheiat prezentul contract de delegare a gestiunii serviciului public de transport

județean de persoane prin curse regulate

ART. 2 OBIECTUL CONTRACTULUI

Art. 2.1. – Prezentul contract are ca scop asigurarea continuității prestării serviciilor
publice de transport de persoane prin curse regulate în județul Prahova până la data
finalizării procedurilor pentru încheierea contractelor de servicii publice, potrivit
Regulamentului (CE) nr. 1.370/2007 al Parlamentului European și al Consiliului din 23
octombrie 2007 privind serviciile publice de transport feroviar și rutier de călători și de
abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 1.191/69 și nr. 1.107/70 ale Consiliului, cu
modificările și completările ulterioare, cu operatorii de transport care dețin licențe de
traseu valabile pe traseul respectiv la data publicării în Monitorul Oficial al României a
Legii nr. 34/2020 privind respingerea Ordonanței de urgență a Guvernului nr. 51/2019
pentru modificarea și completarea unor acte normative în domeniul transportului
persoanelor.

2.2. Obiectul contractului îl constituie:

a) dreptul de a presta serviciul public de transport judeţean de persoane efectuat
cu autobuze, prin curse regulate, între localităţile Judeţului Prahova, pe traseul/grupa de
trasee cu următoarele trasee:
1. traseul…………………………………………………………………..
………………………………………………..în lungime de………..Km………;
2. traseul…………………………………………………………………..
………………………………………………..în lungime de………..Km………;
3. traseul…………………………………………………………………..
………………………………………………..în lungime de………..Km………;
b) delegarea sarcinilor şi responsabilităţilor cu privire la prestarea propriu-zisă a
serviciului, în conformitate cu obligaţiile asumate prin prezentul contract.

ART. 3 DURATA CONTRACTULUI

Prezentul contract intră în vigoare la data de______________, iar durata
contractului de delegare a gestiunii este până la data finalizării procedurilor pentru
încheierea contractelor de servicii publice, potrivit Regulamentului (CE) nr. 1.370/2007
al Parlamentului European şi al Consiliului din 23 octombrie 2007 privind serviciile
publice de transport feroviar şi rutier de călători şi de abrogare a Regulamentelor (CEE)
nr. 1.191/69 şi nr. 1.107/70 ale Consiliului, cu modificările şi completările ulterioare, dar
nu mai mult de 31.12.2021, în concordanţă cu prevederile Hotărârii Consiliului Județean
Prahova nr. / privind stabilirea unor măsuri în vederea asigurării continuității
serviciului public de transport județean de persoane prin curse regulate în județul
Prahova,
ART. 4 OBLIGAŢII DE SERVICIU PUBLIC
4.1. În conformitate cu termenii şi condiţiile prezentului Contract, Operatorul se obligă
să îndeplinească Serviciul public de transport cu respectarea Obligațiilor de serviciu
public stabilite mai jos:
a) Operatorul va aplica Tarifele de călătorie aprobate de consiliul județean şi va
presta servicii de transport pentru categoriile sociale de călători care beneficiază
de reduceri/gratuităţi în conformitate cu politicile naționale de transport și cu
hotărârile adoptate de către consiliul județean;
b) Operatorul va presta Serviciul public de transport călători în conformitate cu
principiile continuităţii, regularităţii şi capacităţii prevăzute în Programul de
transport;
c) Operatorul va presta Serviciul public de transport călători în conformitate cu
indicatorii de performanţă stabiliţi în regulament;
d) Operatorul va respecta standardele şi cerinţele de siguranţă şi securitate prevăzute
în prezentul Contract și în legislația din domeniul transportului public de călători;
e) Operatorul va presta Serviciul public de transport călători cu vehiculele prevăzute
în prezentul Contract, potrivit Anexei nr. 1 la Contract.
4.2 . Operatorul va realiza Serviciul public de transport județean de călători în
conformitate cu Obligațiile de serviciu public prevăzute la art. 4.1.şi va avea:
a) dreptul exclusiv de a presta Serviciul public de transport călători pe traseele atribuite;
b) dreptul de a emite, vinde și controla Titlurile de călătorie, în condițiile prevăzute în
prezentul Contract;
c) dreptul de exploatare a infrastructurii necesare prestării Serviciului public de
transport călători.
4.3. Fiecare Parte va acționa cu bună credință și va face toate eforturile pentru a asigura
respectarea prezentului Contract.

ART. 5 DREPTURILE ŞI OBLIGAŢIILE PĂRŢILOR

5.1. Delegatarul are următoarele drepturi:
a) să actualizeze periodic traseele şi programele de transport cuprinse în caietul
de sarcini al serviciului public de transport judeţean de persoane prin curse
regulate, prin modificarea acestora în funcţie de cerinţele de deplasare ale
populaţiei şi în corelare cu transportul public interjudeţean, internaţional,
feroviar şi aerian, după caz;
b) să convoace pentru audieri delegatul, în vederea stabilirii măsurilor necesare
pentru remedierea unor deficienţe apărute în executarea serviciului de
transport public de persoane pe traseul ori traseele atribuite în urma licitaţiei;
c) să analizeze, să verifice şi să aprobe documentaţiile justificative de ajustare a
tarifelor de călătorie propuse de către delegatar, în corelare cu reglementările
în vigoare vizând asigurarea ratei suportabilităţii costurilor pentru utilizatori;
d) să verifice şi să controleze periodic modul de realizare a serviciului public de
transport judeţean de persoane prin curse regulate;
 e) să sancţioneze delegatul în cazul în care acesta nu prestează serviciul la
parametrii de performanţă, eficienţă şi calitate la care s-a obligat prin
prezentul contract de atribuire a gestiunii şi caietul de sarcini;
f) în cazul unor abateri grave ale delegatului de la prevederile caietului de
sarcini, delegatarul va rezilia contractul de atribuire a gestiunii şi va retrage
licenţa de traseu cu o notificare prealabilă de 60 de zile.
g) să întocmească şi să urmărească realizarea programelor de înfiinţare,
reabilitare, extindere şi modernizare a sistemelor de transport public judeţean,
în condiţiile legii;
h) să asigure resursele bugetare pentru susţinerea totală sau parţială a costurilor
de transport public de persoane pentru unele categorii sociale defavorizate,
stabilite prin hotărâri ale Consiliului Judeţean Prahova, ori prin lege.
i) de a solicita daune-interese în cazul în care delegatul renunţă la prestarea
serviciului.
5.2. Delegatul are următoarele drepturi:
a) să întrerupă prestarea serviciului în cazul nerespectării obligaţiilor
contractuale de către Consiliul Judeţean Prahova, cu obligaţia de a notifica
întreruperea serviciului, cu 60 de zile înainte de data încetării efectuării
serviciului;
b) să solicite actualizarea programului de transport pe traseul/grupa de trasee
câştigat/câştigată la licitaţie, obiectiv, cu susţinerea Consiliului local de pe
raza administrativ – teritorială unde se solicită modificarea;
c) să renunţe la licenţa de traseu, dar numai prin cerere expresă care va fi depusă
la Consiliul Judeţean Prahova, cu 60 de zile înainte de data încetării efectuării
traseului. După expirarea acestei perioade, operatorul de transport rutier va
depune licenţa de traseu la Consiliul Județean Prahova;
d) să încaseze tarifele aferente transportului şi să propună actualizarea, ajustarea
sau modificarea lor conform prevederilor legale în vigoare.
5.3. Delegatarul are următoarele obligaţii:
a) să asigure, să coordoneze şi să controleze prestarea serviciului public de
transport judeţean;
b) să stabilească strategia de dezvoltare pe termen mediu şi lung al serviciului
public de transport judeţean de persoane şi programele de investiţii
corespunzătoare;
c) să sprijine delegatul în vederea autorizării lucrărilor de investiţii pe
domeniul public şi privat al unităţilor administrativ-teritoriale, în
conformitate cu reglementările în vigoare;
d) să evalueze fluxurile de transport de persoane şi să determine pe baza
studiilor de specialitate evoluţia cerinţelor de transport public judeţean;
e) să stabilească traseele principale şi secundare, programele de transport,
precum şi staţiile publice aferente acestora;
f) să faciliteze delegatului autorizarea lucrărilor de investiţii de pe domeniul
public şi privat în sistemul de transport public, în conformitate cu
reglementările legale în vigoare;
 g) să aprobe tarifele pentru transportul public judeţean de persoane, în
conformitate cu reglementările legale în vigoare;
h) să informeze delegatul despre efectuarea de lucrări la infrastructura rutieră
pe traseele cuprinse în programele de transport, deservite de acesta;
i) să asigure un tratament egal şi nediscriminatoriu pentru toţi operatorii de
transport rutier;
j) să asigure accesul delegatului pentru realizarea serviciului public de
transport judeţean de persoane prin curse regulate într-un mediu
concurenţial şi transparent;
k) să păstreze confidenţialitatea informaţiilor, altele decât cele publice, cu
privire la activitatea operatorului de transport rutier;
l) să analizeze propunerile operatorilor de transport privind actualizarea
programului de transport, cu consultarea reprezentanţilor asociaţiilor
reprezentative ale operatorilor de transport, ori a utilizatorilor şi să-l supună
aprobării Consiliului judeţean;
5.4. Delegatul are următoarele obligaţii:
a) să respecte întocmai legile şi reglementările specifice categoriei de transport
public judeţean de persoane prin curse regulate;
b) să asigure prestarea serviciului conform prevederilor regulamentului, a
caietului de sarcini şi a prezentului contract;
c) să respecte indicatorii de performanţă stabiliţi în regulament;
d) să permită accesul liber si nediscriminatoriu al utilizatorilor serviciului
public de transport judeţean de persoane prin curse regulate;
e) să asigure respectarea drepturilor utilizatorilor serviciului.
eˆˡ) în vederea asigurării transportului în comun al persoanelor cu handicap,
Operatorul are obligaţia ca în conformitate cu prevederile Legii nr. 448/2006
privind protecţia şi promovarea drepturilor persoanelor cu handicap, să ia
măsurile de adaptare pentru toate mijloacele de transport în comun, în limitele
posibile tehnice constructive, folosite în prestarea Serviciului public de
transport județean pentru a facilita accesul neîngrădit al persoanelor cu
handicap la transport şi călătorie;
f) să utilizeze pe timpul executării transportului placa de traseu, cu indicarea
executantului şi a caracterului cursei;
g) să asigure respectarea capacităţilor de transport şi a programului de transport,
aferent traseelor/grupei de trasee. Autovehiculele cu care se realizează serviciul
public de transport de persoane prin curse regulate sunt prevăzute în anexa nr.1
la contract;
g^1) Pe parcursul execuției contractului, delegatul poate înlocui un autovehicul
cu care a obținut licența de traseu numai cu un autovehicul care are cel puțin
aceeași capacitate cu cea prevăzută în programul de transport și care întrunește
cel puțin cerințele tehnice și de vechime ale autovehiculului înlocuit avut în
vedere la atribuirea traseului, după notificarea delegatarului;
h) să asigure menţinerea stării tehnice corespunzătoare a vehiculelor, a
instalaţiilor auxiliare;
hˆˡ) să asigure, zilnic şi ori de câte ori este nevoie, salubrizarea și spălarea
mijloacelor de transport;
hˆ2) să realizeze de două ori pe lună dezinfectarea mijloacelor de transport;
i) să editeze în colaborare cu delegatarul, hărţi şi pliante cu traseele mijloacelor
de transport de persoane prin curse regulate şi să afişeze în fiecare staţie orele
de circulaţie a mijloacelor de transport rutier care trec prin staţia respectivă.
Lista privind staţiile publice aferente traseului sunt prevăzute în anexa nr.2 la
contract;
j) să asigure tipărirea, distribuţia, precum şi vânzarea legitimaţiilor de călătorie;
k) să efectueze transportul public judeţean de persoane prin curse regulate în
condiţii de calitate, siguranţă, regularitate şi confort;
l) să informeze permanent călătorii cu privire la traseele, programele de
circulaţie deservite, tarifele aplicate, precum şi modificarea acestora. Tariful
mediu/călătorie va fi stabilit prin hotărâre a Consiliului Judeţean Prahova;
m) să asigure accesul organelor de control ale delegatarului la informaţiile
privind executarea serviciului;
n) să planifice efectuarea inspecţiilor tehnice periodice/reviziilor tehnice
periodice pentru mijloacele de transport, astfel încât să asigure respectarea
programului de circulaţie şi a reglementărilor legale în vigoare privind siguranţa
rutieră;
o) să deţină la sediul social documentele prevăzute de lege;
p) să furnizeze delegatarului informaţiile solicitate şi să asigure accesul la toate
informaţiile necesare, în vederea verificării funcţionării şi evaluarea dezvoltării
serviciului public de transport judeţean de persoane prin curse regulate;
r) să asigure finanţarea pregătirii profesionale şi efectuarea examinărilor
medicale periodice ale propriilor angajaţi;
s) să includă în tarifele de transport percepute călătorilor, primele de asigurări
pentru călători şi bagajele lor, precum şi riscurile ce pot decurge din efectuarea
operaţiunilor de transport, conform prevederilor legale în vigoare privind
asigurările;
t) să plătească despăgubiri persoanelor fizice sau juridice pentru prejudiciile
aduse din culpa sa;
u) să asigure continuitatea prestării serviciului în condiţiile stipulate în contract,
până la preluarea acestuia de către alt operator, dar nu mai mult de 90 de zile,
în cazul încetării contractului de delegare din alte cauze decât termenul sau forţa
majoră;
v) să informeze şi să notifice, de îndată, delegatarul despre cauzele sau
evenimentele de natură să conducă la reducerea activităţii sau la imposibilitatea
realizării serviciului de transport public şi măsurile ce se impun pentru
asigurarea continuităţii serviciului;
w) să realizeze, la termen, investiţiile, conform angajamentelor asumate prin
contract;
x) să întocmească fişele de fundamentare pe elemente de cheltuieli pentru
tarifele propuse spre aprobare, în conformitate cu normele de stabilire, ajustare
 şi modificare a tarifelor pentru serviciile de transport public local de persoane,
aprobate de către autoritatea de reglementare competentă;
y) de a aplica Tarifele de călătorie aprobate de consiliul județean;
z) de a presta servicii de transport pentru elevi și alte categorii sociale de
călători care beneficiază de reduceri/gratuităţi în conformitate cu politicile
naționale de transport și cu hotărârile adoptate de către consiliul județean, sub
sancțiunea încetării contractelor de delegare a serviciului public de transport
rutier de persoane prin curse regulate la nivel județean.

ART.6 TARIFE Şl TITLURI DE CĂLĂTORIE

6.1. Entitatea contractantă va stabili și aproba Tarifele de călătorie, iar Operatorul va
încasa veniturile din vânzarea Titlurilor de călătorie pentru Serviciile publice de transport
călători prestate în baza prezentului Contract.
6.2. La Data Începerii prezentului Contract, Operatorul va aplica Tarifele de călătorie
prevăzute în Anexa nr. 4 (tarife de călătorie aflate în vigoare la data publicării în
Monitorul Oficial al României a Legii nr. 34/2020 privind respingerea O.U.G. nr.
51/2019 pentru modificarea și completarea unor acte normative în domeniul transportului
de persoane).
6.3. Transportul public de călători se va desfăşura conform legislaţiei în vigoare şi a
Regulamentului serviciului de transportul public de călători aprobat de către consiliul
județean.
6.4. Tarifele de călătorie sunt stabilite, ajustate şi modificate de către Entitatea
contractantă potrivit prevederilor legale.
6.5. Operatorul are obligația să aplice Tarifele de călătorie aprobate începând cu data
prevăzută în hotărârea adoptată de către consiliul județean.
6.6. Operatorul este obligat să transporte toți călătorii care dețin un Titlu de călătorie
valabil, inclusiv categoriile de călători care beneficiază de facilități la transport, respectiv
de gratuitățile și reducerile la Titlurile de călătorie, precum şi de orice alte gratuităţi şi
reduceri ce vor fi stabilite după Data Intrării în Vigoare a Contractului prin acte normative
şi hotărâri ale consiliului județean.

ART. 7. INDICATORII DE PERFORMANŢĂ

7.1. În efectuarea serviciului public de transport judeţean de persoane prin curse regulate,
delegatul va respecta indicatorii de performanţă prevăzuţi în Regulamentul serviciului
public de transport judeţean de persoane prin curse regulate.
7.2. Indicatorii de performanţă stabilesc condiţiile de calitate şi continuitate ce trebuie
asigurate şi respectate de către delegat în prestarea serviciului public de transport
judeţean.
7.3. (1) Delegatul va transmite delegatarului, în termenul solicitat de către acesta,
informaţiile necesare evaluării şi cuantificării indicatorilor de performanţă.
(2) Netransmiterea informaţiilor la termen ori furnizarea de informaţii eronate sau
incomplete atrage răspunderea contravenţională a delegatului.
ART.8. RESURSELE UMANE ŞI PROTECŢIA SOCIALĂ A ANGAJAȚILOR
OPERATORULUI
Operatorul are obligația de a asigura resursele umane necesare prestării Serviciului public
de transport călători și va realiza protecția socială a angajaților.

ART.9. RĂSPUNDEREA CONTRACTUALĂ

9.1. Nerespectarea dovedită de către părţile contractante a obligaţiilor contractuale
prevăzute în prezentul contract de delegare a gestiunii, atrage răspunderea contractuală a
părţii în culpă.
9.2. Entitatea contractantă are dreptul să sancţioneze şi să penalizeze Operatorul în cazul
în care acesta nu prestează serviciul la parametrii de performanţă, eficienţă şi calitate la
care s-a obligat prin prezentul Contract şi reglementările legale în vigoare, ori nu asigură
continuitatea serviciului.

ART. 10. MENŢINEREA ECHILIBRULUI CONTRACTUAL

Raporturile contractuale dintre delegatar şi delegat se bazează pe principiul
echilibrului financiar al delegării gestiunii între drepturile care îi sunt acordate delegatului
şi obligaţiile care îi sunt impuse prin prezentul contract.

ART.11. FORŢA MAJORĂ

11.1. Forţa majoră, definită conform legii, apără de răspundere partea care o invocă.
11.2. Nici una dintre părţile contractante nu răspunde de neexecutarea la termen ori de
executarea în mod necorespunzător, total sau parţial, a oricărei obligaţii care îi revine în
baza prezentului contract de delegare a gestiunii, dacă neexecutarea sau executarea
necorespunzătoare a obligaţiei respective a fost cauzată de forţa majoră.
11.3. Partea care invocă forţa majoră este obligată să notifice celeilalte părţi în termen de
5 zile de la producerea evenimentului şi să ia toate măsurile posibile în vederea limitării
consecinţelor lui.
11.4. Dacă în termen de 30 zile consecutive, de la producerea evenimentului
imposibilitatea de executare respectivă nu încetează, părţile au dreptul să-şi notifice
încetarea de plin drept a prezentului contract de delegare a gestiunii fără ca vreuna dintre
ele să pretindă plata nici unei despăgubiri.
11.5. Întârzierea sau neexecutarea obligaţiilor asumate din motive de forţa majoră nu
atrage pentru nici una din parţi penalizări sau alte compensaţii. Perioada de executare a
contractului de delegare a gestiunii va fi prelungită cu perioada pentru care a fost invocată
şi acceptată forţa majoră.

ART. 12. REZILIEREA CONTRACTULUI DE DELEGARE A GESTIUNII

12.1. Delegatarul are dreptul să rezilieze unilateral contractul dacă constată şi dovedeşte
nerespectarea repetată de către delegat a obligaţiilor contractuale şi dacă acesta nu adoptă
măsuri care să respecte condiţiile contractuale şi să asigure atingerea parametrilor de
calitate asumaţi prin prezentul contract, în termen de 5 zile.
12.2. În caz de neexecutare a obligaţiilor contractuale de către delegat, contractul se
consideră desfiinţat de drept la solicitarea Consiliului Judeţean Prahova, fără punere în
întârziere şi fără nici o altă formalitate prealabilă (Pact comisoriu expres). Rezilierea
contractului intervine de îndată ce a expirat termenul de executare, fără a fi necesară
notificarea.
12.3. În cazul unor abateri grave ale delegatului de la reglementările în vigoare privind
transportul rutier, delegatarul are dreptul să rezilieze contractul şi să retragă licența de
traseu cu o notificare prealabilă de 60 de zile.
12.4. În intervalul de 60 de zile, delegatarul va organiza atribuirea serviciului în gestiune
altui operator de transport rutier.

ART.13 CONDIŢII DE REDEFINIRE A CLAUZELOR CONTRACTUALE

13.1. Modificarea prezentului contract de delegare a gestiunii se face numai prin act
adiţional încheiat între părţile contractante.
13.2. Delegatarul poate modifica unilateral partea reglementară a prezentului contract de
delegare a gestiunii, cu notificarea prealabilă cu 30 de zile a delegatului, din motive
excepţionale legate de interesul naţional sau judeţean, după caz.
În cazul în care modificarea unilaterală a contractului îi aduce un prejudiciu, delegatul
are dreptul să primească fără întârziere o justă despăgubire.
În caz de dezacord între delegatar şi delegat cu privire la suma despăgubirii, aceasta va fi
stabilită de către instanţa judecătorească competentă; acest dezacord nu poate, în nici un
caz, să permită delegatului să nu-şi execute obligaţiile contractuale.
13.3. Prezentul contract nu poate fi modificat prin act adiţional, în sensul introducerii în
obiectul acestuia a unei activităţi/serviciu care nu a făcut obiectul delegării gestiunii.
13.4. Contractul poate fi modificat în cazul în care orice prevederi ale acestuia devin
discordante cu reglementările în domeniu din legislaţia naţională sau legislaţia
comunitară, cu menţinerea echilibrului contractual.
13.5. Orice deficienţă în acest contract poate fi rectificată cu acordul părţilor contractante.

ART.14 INTERDICŢIA SUBDELEGĂRII ŞI CESIONAREA CONTRACTULUI

14.1. Se interzice delegatului să încheie cu terţi contracte de subdelegare în tot sau în
parte, având ca obiect prestarea serviciului delegat.
14.2. Cesionarea contractului de delegare de către delegat unei alte societăţi nu este
admisă decât în cazul în care această societate este rezultatul divizării, fuzionării sau
înfiinţării ca filială a societăţii aparţinând acestuia, cu aprobarea delegatarului corelată cu
respectarea condiţiilor iniţiale de atribuire a gestiunii.

ART.15 ÎNCETAREA CONTRACTULUI

Prezentul contract de delegare a gestiunii încetează în următoarele situaţii:
a) la expirarea duratei stabilite prin contractul de delegare a gestiunii, dacă părţile
nu convin, în scris, prelungirea acestuia în condiţiile legii;
b) în cazul în care interesul naţional sau judeţean o impune, prin denunţarea
unilaterală de către delegatar, cu plata unei despăgubiri juste şi prealabile în sarcina
delegatarului, în caz de dezacord fiind competentă instanţa de judecată;
c) în cazul nerespectării obligaţiilor contractuale de către părţi, prin reziliere, cu
plata unei despăgubiri în sarcina părţii în culpă;
 d) în caz de forţă majoră, dacă aceasta durează mai mult de 30 de zile, fără plata
unei despăgubiri;
e) în cazul falimentului delegatului.
f) în cazul încălcării obligației delegatului prevăzute la art. 4, alin.4.4, lit.z.

ART. 16 CLAUZE SPECIALE

Suplimentar, părţile mai convin următoarele:
16.1. Legitimaţiile de călătorie vor fi tipizate cu regim special, asigurate prin grija
operatorului de transport rutier pentru fiecare traseu, iar în cadrul unei grupe,
valabilitatea acestora va fi pentru segmentul comun al traseelor ce alcătuiesc grupa.

ART. 17 LITIGII
17.1. Delegatarul şi delegatul vor depune toate eforturile pentru a rezolva pe cale
amiabilă, prin tratative directe, orice neînţelegere sau dispută care se poate ivi între ei în
cadrul sau în legătură cu îndeplinirea contractului.
17.2. Dacă, după 30 de zile de la începerea acestor tratative, cele două părţi nu reuşesc
să rezolve în mod amiabil o divergenţă contractuală, fiecare poate solicita ca disputa să
se soluţioneze de către instanţele judecătoreşti competente (în litigiile care pot face,
conform legii, obiectul medierii, se va folosi această cale prealabilă de soluţionare).

ART. 18 ALTE CLAUZE

Prevederile Regulamentului (UE) 2016/679 al Parlamentului European și al Consiliului
din 27 aprilie 2016 privind protecția persoanelor fizice în ceea ce privește prelucrarea
datelor cu caracter personal și privind libera circulație a acestor date și de abrogare a
Directivei 95/46/CE (Regulamentul general privind protecția datelor) se aplică în mod
direct, prioritar și imediat în executarea prezentului Contract.

ART. 19 DISPOZIŢII FINALE

19.1. Dacă delegatul descoperă un călător cu legitimaţie de călătorie contrafăcută, trebuie
să anunţe de îndată autorităţile competente în legătură cu această situaţie.
19.2. Delegatul trebuie să efectueze serviciul de transport public judeţean de persoane
prin curse regulate folosind mijloace de transport care să respecte prevederile legale cu
privire la siguranţa în trafic şi protecţia mediului.
19.3. Delegatul deţine şi va continua să deţină Licenţa de transport valabilă, iar mijloacele
de transport pe care le va utiliza pe durata contractului vor îndeplini condiţiile prevăzute
de reglementările legale în vigoare.
19.4. La data încheierii prezentului contract delegatul deţine Licenţa de Transport şi
Copiile Conforme ale acesteia.
19.5. Prezentul contract cuprinde următoarele documente:
a) caietul de sarcini al serviciului;
b) regulamentul serviciului;
c) licența de traseu;
1. Anexa 1 – Lista vehiculelor cu care se realizează serviciul de transport public
județean aferente traseului/grupei de trasee;
 2. Anexa 2 - Lista staţiilor publice aferente traseului/grupei de trasee declarate;
3. Anexa 3 – Programul de circulaţie aferent traseului/grupei de trasee;
4. Anexa 4 – Tabel centralizator cu nivelul tarifelor pe fiecare călătorie
împreună cu fişele de fundamentare pe elemente de cheltuieli aferente
tarifelor ofertate;
Anexele nr. 1 - 4 sunt obligatorii la prezentul contract şi devin în consecinţă parte
integrantă din acesta, putând fi revizuite conform prevederilor legale în vigoare.
Anexele la prezentul contract de delegare, au aceeaşi valoare contractuală între
părţi ca şi dispoziţiile cuprinse în contract.

ART.20 LEGEA APLICABILĂ

20.1. Prezentul Contract, precum şi orice dispute sau cereri rezultate din ori în legătură
cu prezentul Contract ori cu încheierea acestuia sunt guvernate și interpretate în
conformitate cu legea română.
20.2. Prezentul Contract se completează cu prevederile Codului civil şi cu reglementările
legale speciale în materia transportului public de călători.

ART. 21 Comunicări:
-Orice comunicare între părţi, referitoare la îndeplinirea prezentului contract,
trebuie să fie transmisă în scris.
-Orice document scris trebuie înregistrat atât în momentul transmiterii, cât şi în
momentul primirii.
-Comunicările dintre părţi se pot face şi prin telefon, fax sau e-mail, cu condiţia
confirmării în scris a primirii comunicării.
Prezentul contract de delegare a gestiunii intră în vigoare la data de _________ şi
a fost întocmit în 2 (două) exemplare originale.
DELEGATAR DELEGAT
Consiliul Judeţean Prahova
Președinte
Iulian Dumitrescu

Direcţia Servicii și Achiziții Publice

Director executiv,
Mihaela Irina Iamandi

Direcția Economică
Director executiv
Maria Dovîncă

Direcția Juridic Contencios și Administrație Publică

Director executiv
Alina Georgiana Tincă

Vizat pentru legalitate

Județul Prahova
Consiliul Judeţean Anexa nr.1
Direcţia Servicii și Achiziții Publice La contractul nr.............
Serviciul Transport

LISTA VEHICULELOR
cu care se realizează serviciul de transport public județean
TRASEUL ……………………………………

Nr Nr înmatriculare An Tip de deținere obs

crt fabricație

DELEGATAR DELEGAT
Consiliul Judeţean Prahova
Președinte
Iulian Dumitrescu

Direcţia Servicii și Achiziții Publice

Director executiv
Mihaela Irina Iamandi

Direcția Juridic Contencios și Administrație Publică

Director executiv
Alina Georgiana Tincă

Vizat pentru legalitate

Judeţul Prahova
Consiliul Judeţean Anexa nr.2
Direcţia Servicii și Achiziții Publice La contractul nr.............
Serviciul Transport

LISTA
STAŢIILOR PUBLICE

TRASEUL ……………………………………

Nr.crt Localitatea Denumirea staţiei publice

DELEGATAR DELEGAT
Consiliul Judeţean Prahova
Președinte
Iulian Dumitrescu

Direcţia Servicii și Achiziții Publice

Director executiv
Mihaela Irina Iamandi

Direcția Juridic Contencios și Administrație Publică

Director executiv
Alina Georgiana Tincă

Vizat pentru legalitate

Județul Prahova
Consiliul Judeţean Prahova ANEXA NR. 3
Direcţia Servicii și Achiziții Publice La Contractul nr.______________
Serviciul Transport

PROGRAMUL
DUPĂ CARE SE VOR DESFĂŞURA CURSELE
AFERENTE TRASEULUI …………………………………..

Capacitate Auto necesare Program circulaţie

transport Dus Întors
Cod Autogară Km. Număr de
Autogară Localitate (număr Zilele
Traseu pe curse
(localitate) intermediară minim de active rezervă de circulaţie
nou (localitate) sens planificate Plecare Sosire Plecare Sosire
locuri pe
scaune)

DELEGATAR DELEGAT
Consiliului Judeţean Prahova
Președinte
Iulian Dumitrescu

Direcția Servicii și Achiziții Publice

Director executiv
Mihaela Irina Iamandi

Direcția Juridic Contencios și Administrație Publică

Director executiv
Alina Georgiana Tincă

Vizat pentru legalitate

Judeţul Prahova
Consiliul Judeţean Anexa nr.4
Direcţia Servicii și Achiziții Publice La contractul nr.............
Serviciul Transport

TABEL CENTRALIZATOR
cu nivelul tarifelor pe fiecare
calatorie

Nr crt TRASEUL Tarif calatorie PRET obs

lei/km ABONAMENT
*

*se va detalia in functie de numarul de calatorii pe luna.

DELEGATAR DELEGAT
Consiliul Judeţean Prahova
Președinte
Iulian Dumitrescu

Direcţia Servicii și Achiziții Publice

Director executiv
Mihaela Irina Iamandi

Direcția Juridic Contencios și Administrație Publică

Director executiv
Alina Georgiana Tincă

Vizat pentru legalitate

ROMÂNIA
JUDEŢUL PRAHOVA
CONSILIUL JUDEŢEAN
PREȘEDINTE
Nr. 11374/14.05.2021

REFERAT DE APROBARE
a proiectului de hotărâre privind stabilirea unor măsuri în vederea asigurării
continuității serviciului public de transport județean de persoane prin
curse regulate în județul Prahova

Pentru eliminarea blocajelor apărute ca urmare a intrării în vigoare a Legii nr.

34/2020 privind respingerea Ordonanței de Urgență a Guvernului nr. 51/2019 pentru
modificarea şi completarea unor acte normative în domeniul transportului de persoane și
reglementarea unitară a modului de efectuare a transportului public județean de persoane
prin curse regulate, prin OUG nr. 70/2020 privind reglementarea unor măsuri, începând
cu data de 15 mai 2020, în contextul situaţiei epidemiologice determinate de răspândirea
coronavirusului SARS-CoV-2, pentru prelungirea unor termene, pentru modificarea şi
completarea Legii nr. 227/2015 privind Codul fiscal, a Legii educaţiei naţionale nr.
1/2011, precum şi a altor acte normative, aprobată prin Legea nr. 179/2020, s-a stabilit că
“transportul rutier judeţean de persoane prin curse regulate se desfăşoară, până la data
de 31.12.2021, în baza programelor de transport judeţene şi a licenţelor aflate în vigoare
la data publicării în Monitorul Oficial al României a Legii nr. 34/2020 privind
respingerea Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 51/2019 pentru modificarea şi
completarea unor acte normative în domeniul transportului de persoane.”

În conformitate cu prevederile art. 66 alin. (2) din actul normativ mai sus
menționat, “Consiliile judeţene vor încheia contracte de delegare a gestiunii, cu
valabilitate până la data finalizării procedurilor pentru încheierea contractelor de
servicii publice, potrivit Regulamentului (CE) nr. 1.370/2007 al Parlamentului European
şi al Consiliului din 23 octombrie 2007 privind serviciile publice de transport feroviar şi
rutier de călători şi de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 1.191/69 şi nr. 1.107/70 ale
Consiliului, cu modificările şi completările ulterioare, dar nu mai mult de 31.12.2021, cu
operatorii de transport care deţin licenţe de traseu valabile pe traseul respectiv la data
publicării în Monitorul Oficial al României a Legii nr. 34/2020 privind respingerea
Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 51/2019 pentru modificarea şi completarea unor
acte normative în domeniul transportului de persoane.”

Potrivit prevederilor art. 16 alin. (1) din Legea serviciilor publice de transport
persoane în unitățile administrativ-teritoriale nr. 92/2007, cu modificările şi completările
ulterioare, consiliile județene “sunt obligate să asigure, să organizeze, să reglementeze,
să coordoneze şi să controleze prestarea serviciilor publice de transport desfăşurat pe
raza administrativ-teritorială a acestora.”
 Prin Hotărârea Consiliului Judeţean Prahova nr. 201/2013, a fost aprobat contractul
cadru de delegare a gestiunii serviciului de transport public județean de pesoane prin curse
regulate.
Având în vedere noile dispoziții privind asigurarea în continuare a transportului
public județean de persoane prin curse regulate în județul Prahova, până la data de
31.12.2021, ținând cont că începând cu dat de 01.01.2019 și până în prezent legislația în
materia transportului public județean de persoane a suferit modificări majore, se impune
aprobarea unor măsuri pentru asigurarea în continuare a transportului public județean de
persoane în județul Prahova, consiliul județean fiind autoritatea competentă pentru
asigurarea, organizarea, reglementarea, coordonarea și controlarea prestării serviciului de
transport de persoane pe raza administrativ-teritorială a județului Prahova.

Prin prelungirea Programului județean de transport și încheierea contractelor de

delegare a serviciului de transport rutier de persoane prin curse regulate la nivel județean,
se asigură continuitatea transportului public judeţean de persoane prin curse regulate și
mobilitatea călătorilor în condiții de siguranță.

Totodată, potrivit prevederilor OUG nr. 70/2020, “operatorii de transport au

obligația de a asigura transportul gratuit al elevilor și al altor categorii de persoane care
beneficiază de facilități specifice de transport sub sancțiunea încetării contractelor de
delegare a serviciului de transport rutier de persoane prin curse regulate la nivel
județean.”

În concordanță cu cele menționate mai sus, consider că se impune prelungirea

valabilității Programului județean de transport persoane prin curse regulate efectuate cu
autobuzul, aprobat prin Hotărârea Consiliului Județean Prahova nr. 11/2013, cu
modificările și completările ulterioare, până la data de 31.12.2021, precum și încheierea
contractelor de delegare a gestiunii pentru asigurarea în continuare a transportului public
județean de persoane prin curse regulate, drept pentru care supun spre aprobare prezentul
proiect de hotărâre privind stabilirea unor măsuri în vederea asigurării continuității
serviciului public de transport județean de persoane prin curse regulate în județul
Prahova.

PREȘEDINTE
IULIAN DUMITRESCU
ROMÂNIA
JUDEȚUL PRAHOVA
CONSILIUL JUDEȚEAN
DIRECȚIA SERVICII ȘI ACHIZIȚII PUBLICE
SERVICIUL TRANSPORT
Nr. 11376/14.05.2021

RAPORT
la proiectul de hotărâre privind stabilirea unor măsuri în vederea asigurării
continuității serviciului public de transport județean de persoane
prin curse regulate în județul Prahova

În conformitate cu prevederile art. 16 alin. (1) din Legea serviciilor publice de

transport persoane în unitățile administrativ-teritoriale nr. 92/2007, cu modificările şi
completările ulterioare, consiliile județene “sunt obligate să asigure, să organizeze, să
reglementeze, să coordoneze şi să controleze prestarea serviciilor publice de transport
desfăşurat pe raza administrativ-teritorială a acestora.”

Pentru eliminarea blocajelor apărute ca urmare a intrării în vigoare a Legii nr.

34/2020 privind respingerea Ordonanței de Urgență a Guvernului nr. 51/2019 pentru
modificarea şi completarea unor acte normative în domeniul transportului de persoane și
reglementarea unitară a modului de efectuare a transportului public județean de persoane
prin curse regulate, prin OUG nr. 70/2020 privind reglementarea unor măsuri, începând
cu data de 15 mai 2020, în contextul situaţiei epidemiologice determinate de răspândirea
coronavirusului SARS-CoV-2, pentru prelungirea unor termene, pentru modificarea şi
completarea Legii nr. 227/2015 privind Codul fiscal, a Legii educaţiei naţionale nr.
1/2011, precum şi a altor acte normative, s-a stabilit că “transportul rutier judeţean de
persoane prin curse regulate se desfăşoară, până la data de 31.12.2021, în baza
programelor de transport judeţene şi a licenţelor aflate în vigoare la data publicării în
Monitorul Oficial al României a Legii nr. 34/2020 privind respingerea Ordonanţei de
urgenţă a Guvernului nr. 51/2019 pentru modificarea şi completarea unor acte normative
în domeniul transportului de persoane.”

În conformitate cu prevederile art. 66 alin. (2) din actul normativ mai sus
menționat, “Consiliile judeţene vor încheia contracte de delegare a gestiunii, cu
valabilitate până la data finalizării procedurilor pentru încheierea contractelor de
servicii publice, potrivit Regulamentului (CE) nr. 1.370/2007 al Parlamentului European
şi al Consiliului din 23 octombrie 2007 privind serviciile publice de transport feroviar şi
rutier de călători şi de abrogare a Regulamentelor (CEE) nr. 1.191/69 şi nr. 1.107/70 ale
Consiliului, cu modificările şi completările ulterioare, dar nu mai mult de 31.12.2021, cu
operatorii de transport care deţin licenţe de traseu valabile pe traseul respectiv la data
publicării în Monitorul Oficial al României a Legii nr. 34/2020 privind respingerea
Ordonanţei de urgenţă a Guvernului nr. 51/2019 pentru modificarea şi completarea unor
acte normative în domeniul transportului de persoane.”
 Având în vedere prevederile art. 66 alin. (4) din același act normativ, prin adresa
nr. 4392/29.06.2020, înregistrată la Consiliul Județean Prahova sub nr.
12339/29.06.2020, Autoritatea Rutieră Română -ARR a transmis lista operatorilor de
transport deținători de licențe de traseu valabile la data publicării în Monitorul Oficial al
României a Legii nr. 34/2020.

Potrivit art. 17 alin (1) lit. h) din același act normativ, una din atribuţiile Consiliului
judeţean cu privire la serviciile de transport public de persoane prin curse regulate este
„încheierea contractelor de delegare a gestiunii serviciului public de transport local şi
judeţean de persoane.”

Contractul-cadru de delegare a gestiunii transportului public județean de persoane

prin curse regulate supus spre aprobare este contractul – cadru aprobat prin Hotărârea
Consiliului Judeţean Prahova nr. 201/2013, completat cu elemente care ar putea fi aplicate
și la nivelul transportului județean.

Prin prelungirea Programului județean de transport și încheierea contractelor de

delegare a serviciului de transport rutier de persoane prin curse regulate la nivel județean,
se asigură continuitatea transportului public judeţean de persoane prin curse regulate și
mobilitatea călătorilor în condiții de siguranță.

Totodată, potrivit prevederilor OUG nr. 70/2020, “operatorii de transport au

obligația de a asigura transportul gratuit al elevilor și al altor categorii de persoane care
beneficiază de facilități specifice de transport sub sancțiunea încetării contractelor de
delegare a serviciului de transport rutier de persoane prin curse regulate la nivel
județean.”

În raport cu cele prezentate mai sus, avizăm favorabil prezentul proiect de hotărâre.

DIRECTOR EXECUTIV
MIHAELA IRINA IAMANDI

ȘEF SERVICIU
ALEXANDRU ANDRON