ORDONANȚĂ

privind dispunerea măsurii speciale de investigații

mun. Chișinău [data întocmirii]

Procurorul [procuratura teritorială, specializată sau subdiviziunea

Procuraturii Generale în care activează, numele și prenumele procurorului care
întocmește ordonanța], examinând materialele cauzei penale nr. [numărul cauzei
penale],

C O N S T A T:

În fapt, urmărirea penală în prezenta cauză a fost pornită la [data începerii

urmăririi penale], în temeiul prevederilor art. [norma materială în baza căreia a fost
pornită urmărirea penală] din Codul penal, de către [organul de urmărire penală
care a dispus pornirea urmăririi penale].
În cadrul urmăririi penale s-a stabilit [fabula succintă a cazului cercetat, modul
de obținere a informației care urmează a fi verificată sau stabilită. De asemenea,
trebuie indicate datele și sursele potrivit cărora informația necesară se află la
furnizorul de servicii vizat (spre exemplu: datele de contact indicate pe site-ul
furnizorului de servicii; datele obținute prin intermediul site-ului registratorului
internațional, în dependență de regiunea unde ISP prestează serviciile internet, cum
ar fi www.ripe.net; din bazele de date publice, cum ar fi www.portare.md, precum și
din alte surse)].
În vederea stabilirii existenței sau inexistenței infracțiunii, a identificării
făptuitorului, a constatării vinovăției, [alte date concrete care urmează a fi stabilite
prin realizarea acestei măsuri speciale de investigații], precum și a stabilirii altor
împrejurări importante pentru justa soluționare a cauzei, urmează a fi solicitată de la
furnizorul de servicii [datele de identificare ale furnizorului de servicii care dispune
de informațiile necesare sau le ține la control], informația cu privire la identificarea
abonaților, proprietarilor sau utilizatorilor [se indică: sistemul sau mijlocul de
comunicații electronice utilizat ori punctul de acces la un sistem informatic, precum
și datele de identificare ale abonatului, proprietarului sau utilizatorului, dacă sunt
cunoscute].
În drept, pentru efectuarea identificării abonatului, proprietarului sau
utilizatorului unui sistem de comunicații electronice ori al unui punct de acces la un
sistem informatic sunt îndeplinite:
1. Condițiile generale cu privire la efectuarea acțiunii de urmărire penală:
- imixtiunea organului de stat este prevăzută de lege, și anume de prevederile
Convenției Consiliului Europei privind criminalitatea informatică, ratificate
prin Legea nr. 6 din 02.02.2009, art. 52 alin. (1) pct. 14) și 17), art. 57 alin. (2)
pct. 9), art. 93 alin. (4), art. 1345 din Codul de procedură penală;
- reglementările sus-menționate sunt clare, accesibile și previzibile, legile
enumerate mai sus fiind publicate în Monitorul Oficial al Republicii Moldova;

1 din 4
Ordonanță privind dispunerea măsurii speciale de investigații din …
 - imixtiunea organului de stat este necesară într-o societate democratică, fiind
fondată pe o necesitate socială imperioasă și, mai ales, proporțională scopului
legitim scontat de a descoperi o infracțiune îndreptată împotriva [relațiile
sociale contra cărora este îndreptată infracțiunea];
- imixtiunea este proporțională în coraport cu interesul public de a descoperi
infracțiunea și făptuitorul și de a nu-i permite să comită astfel de infracțiuni în
continuare;
- imixtiunea are un scop legitim, și anume: apărarea ordinii, prevenirea faptelor
ilegale, protejarea moralei, drepturilor și libertăților persoanei, îndeosebi a
minorilor.
2. Condițiile generale cu privire la efectuarea măsurilor speciale de
investigații:
- cu privire la organul competent de a efectua activitatea specială de investigații,
fiind dispusă în sarcina ofițerilor de investigații din cadrul [organul care va
executa efectuarea activității speciale de investigații];
- doar după pornirea urmăririi penale, urmărirea penală fiind pornită la [data
pornirii urmăririi penale];
- pe altă cale este imposibilă realizarea scopului procesului penal și poate fi
prejudiciată considerabil activitatea de administrare a probelor, or informația
cu privire la abonații, proprietarii și utilizatorii sistemelor de comunicații
electronice, ai mijloacelor de comunicații electronice sau ai punctelor de acces
la sisteme informatice prin intermediul cărora [faptele care au fost comise cu
utilizarea acestor instrumente sau mijloace] se păstrează doar la furnizorul de
servicii, și anume la [datele de identificare ale furnizorului de servicii care
dispune de informațiile necesare sau le ține la control];
- există o bănuială rezonabilă cu privire la săvârșirea unei infracțiuni [categoria
infracțiunii conform clasificării de la art. 16 din Codul penal], legea penală
prevăzând pedeapsa maximă cu închisoare pe un termen de până la [conform
articolului din Partea Specială a Codului penal în temeiul căruia a fost
pornită urmărirea penală];
- acțiunea este necesară și proporțională cu restrângerea drepturilor și libertăților
fundamentale ale omului.
3. Condițiile speciale cu privire la identificarea abonatului, proprietarului sau
utilizatorului unui sistem de comunicații electronice ori al unui punct de
acces la un sistem informatic:
- cu privire la organul competent să autorizeze efectuarea respectivei măsuri
speciale de investigații, și anume procurorul, în corespundere cu prevederile
art. 1322 alin. (1) pct. 2) lit. a) din Codul de procedură penală;
- referitor la termenul efectuării măsurii speciale de investigații [spre exemplu:
potrivit art. 20 alin. (3) lit. c) din Legea nr. 241 din 15 noiembrie 2007 cu
privire la comunicațiile electronice, furnizorii de rețele și/sau servicii de
comunicații electronice, indiferent de tipul de proprietate, sunt obligați să
păstreze toate informațiile disponibile, generate sau procesate în procesul
furnizării propriilor servicii de comunicații electronice, necesare pentru
identificarea și urmărirea sursei de comunicații electronice, identificarea
2 din 4
Ordonanță privind dispunerea măsurii speciale de investigații din …
 destinației, tipului, datei, orei și duratei comunicației, identificarea
echipamentului de comunicații al utilizatorului sau al altui dispozitiv utilizat
pentru comunicație, identificarea coordonatelor echipamentului terminal de
comunicații mobile și asigurarea prezentării acestor informații organelor
împuternicite în condițiile legii. Informațiile ce țin de serviciile de telefonie
mobilă sau fixă vor fi păstrate o perioadă de cel puțin un an, iar cele ce țin de
rețeaua Internet – de cel puțin 6 luni. Obligația de păstrare se referă inclusiv
la tentativele de apel eșuate.]
Din considerentele menționate mai sus,

D I S P U N:

1. A autoriza identificarea, prin intermediul furnizorului de servicii [datele de

identificare ale furnizorului de servicii care dispune de informațiile necesare
sau le ține la control, inclusiv adresa fizică sau juridică], a abonaților,
proprietarilor și utilizatorilor sistemelor de comunicații electronice, mijloacelor
de comunicații electronice sau ale punctelor de acces la sisteme informatice
cărora [adresa IP / numărul de telefon / contul electronic / etc.; data utilizării,
după caz, timpul, fusul orar; datele de identificare ale abonatului,
proprietarului sau utilizatorului, dacă sunt cunoscute], inclusiv cu prezentarea
următoarelor date [se indică care anume date îi sunt necesare organului de
urmărire penală: tipului de serviciu de comunicații utilizat (de exemplu:
telefonie mobilă, redirecționare de apeluri, mesaje voce etc.), dispozițiilor
tehnice luate în această privință (toate măsurile întreprinse pentru a-i permite
unui abonat să beneficieze de serviciile de comunicații oferite) și perioadei
serviciului; identității (denumirea sau numele și prenumele, data înregistrării
sau nașterii, IDNO sau IDNP ș.a.), adresei poștale sau geografice, numărului
de telefon al abonatului și oricărui alt număr de contact (inclusiv numărul de
telefon, adresa web a site-ului sau numele de domeniu, adresa de e-mail, etc.),
precum și a datelor referitoare la facturare și plată, disponibile în baza unui
contract sau a unui aranjament de servicii; oricărei alte informații referitoare
la locul în care se găsesc echipamentele de comunicație (cum ar fi aparatele
de telefon, rețele locale și alele), disponibile în baza unui contract sau a unui
aranjament de servicii].
2. A efectua măsura specială de investigații într-un termen de [numărul de zile, la
discreția procurorului] de la data autorizării prezentei activități speciale de
investigații.
3. A pune în sarcina ofițerilor de investigații din cadrul [organul care va executa
efectuarea activității speciale de investigații] efectuarea măsurii speciale de
investigații.
4. A obliga ofițerii de investigații, implicați în efectuarea măsurii speciale de
investigații, să păstreze confidențialitatea informațiilor obținute în urma
realizării activității speciale.
5. A informa furnizorul de servicii despre obligația sa de a comunica imediat, în
condiții de confidențialitate, informațiile solicitate.
3 din 4
Ordonanță privind dispunerea măsurii speciale de investigații din …
 6. A informa persoanele care au fost supuse măsurii speciale de investigații, odată
cu constatarea legalității efectuării măsurii speciale de investigații, despre
dreptul de a lua cunoștință de procesul-verbal privind efectuarea măsurii
speciale de investigații.
7. A informa procurorul care a autorizat măsura specială de investigații, la
finisarea efectuării acesteia sau la momentul când vor dispărea temeiurile și
motivele care au justificat autorizarea ingerinței, despre rezultatele obținute în
efectuarea măsurii speciale de investigații, cu transmiterea procesului-verbal cu
privire la efectuarea măsurii speciale de investigații, la care vor fi anexate
materialele acumulate la efectuarea măsurii.

Procuror [procuratura teritorială, specializată sau subdiviziunea Procuraturii

Generale în care activează, numele și prenumele procurorului care întocmește
ordonanța, precum și semnătura acestuia]

4 din 4
Ordonanță privind dispunerea măsurii speciale de investigații din …