CLOVNI…DE-O VARA

WILLIAM SHAKESPEARE

Personaje:
Fundulea
Gigel – Andrei R
Dorel – Razvan
Titel – David

Gutuie
Maricica - Tudor
Pispirica – Stefan D

Robin Gogoasa -Eva

Flaut
Gogonel- Radu
Floricica - Jasmina

Blandu
Gheorghe- Alex
Mitica - Daria

Tom
Guguta -Kareem
Piulita - Luca

Mester 1 - Stefan C, Edi M, Emma

Mester 2 – Achim, Alexandra, Mara

Mester 3 – Antonia, Maria B, Karina

Mester 4 – Adrian, Bogdan, Stefan(I), Tudor

Gutuie Maricica: S-a adunat toata trupa?

Fundulea Gigel: Mai bine ne-ai striga dupa lista unul cate unul!

Fundulea Dorel: Da, da! Ca bine zice! Unde nu-I cap e vai de picioare.

Gutuie Pispirica: Rade ciob de oala sparte. Treci la locul tau!

Gutuie Maricica: Uite, aici sunt trecuti toti actorii, pe care i-am crezut vrednici sa joace
in aceasta piesa.

Fundulea Titel: Inainte de toate, bunule Maricica Gutuie, inainte de toate bunule
Pispirica Gutuie spune-ne cuprinsul piesei.

Gutuie Pispirica: Ei bine, piesa se cheama Prea trista comedie si tragica moarte a lui
Pyram si a Thisbeii.

Toti: Aaaaaaaa?

Gutuie Maricica: Prea trista comedie si tragica moarte a lui Pyram si a Thisbeii.

Toti: Aaaaaa!

Fundulea Titel: Da’ bravo, ma!

Flaut Floricica: Dar un rol de diva asa ca pentru mine, nu ai?

Gutuie Pispirica: Pe stoc nu avem!

Robin Gogoasa: aoleo! Cine? Tu? Diva? Diva eu!

Fundulea Gigel: Pe cinstea mea, e o piesa grozava si foarte vesela, o tragedie foarte
vesela!

Fundulea Titel: Acum Gutuie, striga-i pe actori. Mesterilor, la locurile voastre.

Gutuie Maricica: Raspundeti cand vas trig!

Gutuie Pispirica: Gigel Fundulea, testator!

Fundulea Gigel: Aici! Spune-mi ce rol mi-ai pregatit ca nu mai pot sa ma tiu!

Gutuie Pispirica. Tu, Gigel Fundulea, o sa il joci pe Pyram.

Fundulea Dorel: Cine-i Pyram asta? Un tiran sau un amorez?

Gutuie Maricica: Un amorez care se omoara intr-un chip foarte vitejesc.

Fundulea Titel: Pfoai mama, Pentru asta o sa fie nevoie sa storc cateva lacrimi. Daca imi
dai mie rolul, publicul va trebui sa isi pazeasca bine ochii. O sa starnesc adevarate
furtuni.

Fundulea Dorel: Daca imi dai mie rolul eu o sa ma tangui, o sa jelesc, o sa urlu, or sa imi
sara ochii din cap. Da, placerea mea cea mai mare sunt rolurile de tirani!

Fundulea Gigel: ce sa faceti voi ma? Eu pot sa fac o soacra, pot sa-l joc grozav pe
Hercule, sau sa ma vedeti in rolul lui Rupe-Pisica!

Fundulea Titel: Stai asa! Faceti un pic de atmosfera!

Fundulea Gigel:

Stancile-nfuriate,
Ploile-nspumate,

Rupe-vor lacate,

Porti de-nchisoare,

Fibus sa se-arate

Stralucind departe,

Vesnic o sa poarte

Soarta schimbatoare!(Ceilalti incremenesc, apoi aplauda stupefiati.)

Ei, acum striga-I pe ceilalti. Acesta a fost un tiran!

Gutuie: Gogonel Flaut, carpaci de foale!

Flaut: Aici is Gutuie!

Gutuie Maricica: Tu, o sa te indeletnicesti cu rolul lui Thisbe!

Flaut Gogonel: Da! Da!Da! Da’ cine-I Thisbe asta? Un cavaler ratacitor?

Fundulea: E doamna pe care trebuie sa o iubeasca Pyram!(Ceilalti izbucnesc in ras.)

Flaut Gogonel: Te rog, te rog! Nu ma pune sa joc rol de femeie! Uite, imi creste barba
mai!

Flaut FLoricica: o doamna? Joc eu o doamna! Eu sunt o doamna!

Gutuie Pispirica: tu sa taci!

Gutuie Maricica: Nu-i nimic, o sa ai masca si o sa-ti poti subtia glasul!

Fundulea Dorel: Pai daca-I vorba de masca, lasa-ma pe mine sa o joc pe Thipsea asta.
Imi potrivesc o voce subtire: ‘’Thipse! Thipse!’’, zice el ca ma striga in noapte. ‘’Ah,
Pyram, iubitul meu!’’, ii raspund eu desi nu il vad ca e tot noapte. ‘’Iubita ta, Thipse,
draga ta iubita!’’. M a iubeste mult!…

Gutuie Pispirica: Nu, nu! Tu o s ail joci pe Pyram si Flaut pe Thisbeea! (Flaut incepe sa
boceasca.)

Fundulea Gigel: da’ joc euuu, maaa! Bine, mai departe!

Gutuie: Robin Subtirelu, croitorul!

Robin: Aici, Gutuie!

Gutuie: Tu o sa joci rolul mamei lui Thisbe!

Robin: Sunt mama, sunt mama! Nani, nani, puisor, dormi ca altfel te dobor, cu-n cucui
legat in frunte si cu fluiere marunte. M a pricep, ha, ma pricep?

Gutuie Pispirica: Aoleoooo, sperii si mortii cu cantecul asta, daramite pe cei vii! Tom
Botisor, caldararul!

Tom Guguta: Da, Gutuie, la ordinele voastre!

Gutuie Maricica: Tu pe al tatalui lui Pyram.

Tom Piulita: asta tata?! Eu sunt tatal, sunt capul familiei, sunt cel de care asculta toata
lumea!

Tom Guguta: Nu misca nimeni! Sunt cu ochii pe voi!

Gutuie Pispirica: Eu voi fi tatal Thisbeii.

Tom Piulita: Grozav! Mai e unul!

Gutuie Maricica: Blandu Gheorghe, tamplarul, tu o sa fii leul!

Blandu Gheorghe: N-ai pe undeva scris rolul asta al meu? Da-mi-l, te rog! Eu nu prea
am tinere de minte!

Gutuie Pispirica: N-o sa ai nimic de facut, decat sa racnesti ca leul!

Blandu Mitica: Lasa-ma pe mine sa-l joc pe leu! O sa racnesc, de-o sa fie mai mare
dragul sa ma asculti: ‘’Bis, leul! Bis, leul! Bis! Bis!’’

Gutuie Maricica: Daca o sa racnesti prea tare, o sa le sperii pe doamne. Si pentru asta,
vom fi cu totii spanzurati.

Fundulea Dorel: Ei, atunci pot sa pot rag eu asa…incat sa credeti ca auziti o
privighetoare. Bine, o sa il joc pe Pyram ala.

Gutuie Pispirica: Astea sunt rolurile voastre. Va rog, va implor, va poruncesc sa le

invatati ca pe apa pana maine seara.

Gutuie Maricica: O sa ne intalnim in parc cand o sa rasara luna. O sa facem o repetitive.

Va rog sa veniti la timpul hotarat.

Toti: Nicio grija ca venim! Venim! Venim! Venim, orice s-a intampla. (Pleaca si se
lovesc cap in cap. Se intorc.)

Tom Piulita: Bai, stati asa! Sunt unele lucruri in comedia asta, a alui Pyram si-a Thisbeii,
care n-au sa placa. Mai intai, Pyram trebuie sa scoata o sabie sis a se injunghie. Dar va
rog, avem niste doamne in public si doamnele nu pot indura asa ceva. Ce ai de spus?
Tom Guguta: Ahh, asemenea treaba o sa le sperie nemaipomenit.

Blandu Floricica: Da, o sa le sperie nemaipomenit…

Robin: eu zic sa lasam chestia asta la urma de tot, cand s-o termina piesa.

Fundulea Titel: Da’ de unde! Scriem un prolog in care spunem ca spadele astea nu ne
pricinuiesc niciun rau sic a Pyram nu se omoara de-adevaratelea.

Fundulea Gigel: Daaaa si ca sa va creada toata lumea, spune-ti-le ca eu, care il fac pe
Pyram, nu sunt Pyram de fapt, ci sunt Falosul, tesatorul.

Fundulea Dorel: Asta o sa-I linisteasca de-a binelea.

Tom Piulita: dar ce ziceti de leu? N-o sa le sperie pe doamne?

Robin: Ba, mie drept sa va spun, tare mi-e c-or sa se sperie!

Blandu Gheorghe: Da, tare mi-e c-or sa se sperie!

Fundulea Gigel: Baieti, trebuie sa ne gandim bine. Sa aducem, Doamne pazeste, un leu,
asa printre oameni, asta e un lucru ingrozitor.

Fundulea Dorel: Ca nu-I pe pamant o fira mai grozava decat leul in carne si oase.
Trebuie sa ne mai gandim.

Tom Guguta: Stiu! Mai e nevoie de un prolog si pentru leu!

Mester 1: Da, trebuie sa spunem cum il cheama pea la care face pe leu. Si sa lase sa I se
vada jumatate din obraz prin ceafa leului.
Mester 2: Da, sis a se exprime chiar el cu vreo cateva cuvinte. Ceva care sa sune cam
asa: ‘’Doamnelor’’ sau ‘’Frumoaselor doamne’’, ‘’Va cer!’’ sau ‘’Va rog’’ sau ‘’Va
doresc sa nu va fie frica, sa nu tremurati. Raspund de viata voastra cu a mea. Daca ati
crede ca eu sunt leu ar fi cumplit. Nu, nici pomeneala!’’. Si atunci sa isi spuna numele si
sa recunoasca pe fata ca e Blandu tamplaru, etc., etc.

Blandu Mitica: Da…

Gutuie Maricica: Bine, asa sa facem.

Gutuie Pispirica: Dar mai sunt doua lucruri tare grele: mai intai, nu stiu cum a aducem
Luna pe scena. Pyram si Thisbeea se intalnesc noaptea pe Luna.

Fundulea Gigel: Un calendar! Un calendar!

Fundulea Dorel: Uita-ti-va in almanah.

Fundulea Titel: Cautati Luna! Cautati Luna!

Gutuie Pispirica: Da…o sa fie luna.

Fundulea Gigel: Pai, atunci e de ajuns sa lasati deschisa o fereastra. Luna o sa se vada pe
fereastra.

Gutuie Maricel: Bai, da destept e asta , ma!

Gutuie Pispirel: Dar mai e o chestier: trebuie sa aducem si un zid in camera. Pyram si
Thisbe isi vorbeau prin crapatura unui zid.

Fundulea Titel: Oricine poate sa joace rolul zidului.

Gutuie Pispirel: Sa repetam rolurile. Incepe tu Pyram.

Fundulea Gigel: Din flori, o, Thisbea urca dulci miasma…

Gutuie Pispirel: Miresme, miresme!...

Fundulea Gigel: …Urca dulci miresme, asa-I si rasuflarea-ti, draga mea… Dar, ce aud?
Un glas… Astept o clipa. Ma-ntorc; ma duc sa vad ce s-o-ntampla. (Iese.)

Flaut Gogonel: Acum trebuie sa vorbesc eu?

Gutuie Maricel: Sigur ca da. Trebuie sa pricepi ca a plecat.

Flaut Gogonel: Stralucitor Pyramus, cel mai zglobiu dintre tineri. Tu scarabeu viteaz…

Gutuie Pispirel : Macabeu maaaa!

Flaut Gogonel: Tu macabeu viteaz. Chiar la mormant la Nenea voi fugi sa te caut!

Gutuie Maricel: La mormant la Ninus, mai omule, la Ninus! Pyram, vino, e randul tau
acum.

Fundulea Gogonel: De-as fi frumos, o, Thisbea, as fi numai al tau! (Toti isi dau coate.
Fundulea nu vede.)

Mester 1: Publicul maaaa! Publicul! (Toti fug apoi imping in fata primul mester, dupa
care intra toti)

Mester 3: Va vom arata (scoate biletelul) ‘’povestea scurta, plicticoasa foarte a lui
Pyram si Thisbea, draga lui. O comedie trista peste poate! E cea mai scurta piesa ce-o
cunosc. Dar chiar si-asa-I prea lunga. Marturisesc ca am varsat si lacrimi cand am vazut-
o; lacrimi din acelea ce numai veselia le starneste.
Mester 4: Va stingherim dar nu din rautate; sa nu ganditi ca noi va stingherim, vrem pe
cat se poate, doar mestesugul sa ni-l dovedim.

Mester 1:

Cinstite fete, poate va mirati,

Dar pan’ la urma veti pricepe toate.

Mester 2

Pyram, vestit intre barbate,

Si doamna Thisbeea vor sa vi se-arate.

Mester 3:

Iar omu-acesta, tot vopsit cu var,

E zidul ce-I desparte. Zid hain!

Mester 4:

Printr-o spartura-a lui, atata doar,

Cei doi isi spun si dragoste si chin.

Mester 1:

Acesta, cu fanar si cu dulau

Si cu tufisul de scaieti, e Luna.

Mester 2:

Cei doi se vad – si nu gandesc la rau-

La Ninus, la mormant intotdeauna.

Mester 3:

Dar fiara-aceasta, Leul pe-al sau nume,

Cand Thisbea vine-n locul locul hotarat,

O-nspaimanta; ea valul si-a pierdut.

Pyram vazu doar valul ei insangerat…

Mester 4:

Pe loc isi dete moartea cu a sa spade,

Cu spade sa de sange insetosata…

Mester 1:

Dar Leu, Zid, Luna,-ndragostiti, vor spune

Povestea lor in vorbe mult mai bune.

(Prolog)
Tom Guguta:

‘’Se-ntampla ca-n povestea-aceast-a lor,

Sa-nfatisez un zid, eu Botisor.

Va rog sa credeti ca-I adevarat:

Precum se spune, as fi un zid crapat.

Tom Piulita:

Prin zidu-acesta Thisbea si Pyram

Isi spun in taina dorul lor avan.

Pe-aici, priviti,

Soptesc cei doi indragostiti.’’

Fundulea Gigel (intra):

O, noapte neagra! Noapte de catran

O, noapte ce sosesti cand nu e zi!

O, noapte, noapte, vai, vai!

Eu, Pyram, ma tem ca Thisbea nu va mai veni!

Si tu, o, zid, tu stai in preajma lor!

Fa-mi loc, te rog, privirea sa-mi strecor!

(Zidul isi rasfira degetele.)

O, zid! De Zeus fii binecuvantat!

…Dar ce vad?! Vad ca nu o vad deloc!

Zid ticalos sir au! M-ai inselat!

De-a pururi sa n-aiparte de noroc!’’

Mester 3: Pyram se pare ca e cam suparat. O sa se lupte cu zidul.

Fundulea: ‘’M-ai inselat’’ e un semn pentru Thisbeea ca trebuie sa se arate si ea. O sa

vina si ea acum si eu o sa o caut cu privirea prin spartura zidului. Uite-o ca vine! (Intra
Thisbe.)

Flaut Floricica: Zic eu ca asta nu stie!

‘’O, zid! Asculti ades al meu suspin,

Cand ma desparti de Pyram cel frumos;

Vrand dorul meu cumplit sa mi-l alin,

Eu piatra rece ti-o sarut duios.’’

Fundulea Gigel:

Prin zid, o sarutare tu-mi vei da?

Flaut Floricica:

Sarut doar zidul. Nu si gura ta.

Fundulea Gigel:

La Nenea la mormant nu vrei sa vii?

Flaut Floricica:

Spre moarte sau spre viata voi veni.

Tom Guguta: Eu zidul, am sfarsit ce aveam de spus;

Tom Piulita: Sfarsid, deci, zidul iata ca s-a dus. (Pyram, Thisbea si Zidul ies.)

Balndu Gheorghe:

Frumoase doamne , carora vi-i frica

Vazandu un soricel pe dusumea;

Dar cand veti auzi, la o adica

Un leu racnind, mai rau veti tremura.

Aflati deci, ca eu, un tamplar,

Nu sunt nici leu, nici doamna leu macar. (leul rage; Thisbe fuge, alaiul fluiera si
aplauda reusita leului, care prinde curaj ca un boxeur.)

Blandu Mitica:

Si leul s-a facut nevazut. (Iese.)

Fundulea Dorel(intra) :

Dar stai pe loc!

Ce nenoroc! Vad valu-nsangerat

Privire, vezi?

Si poti sa crezi?
Voi, ursitori, veniti

Da, alergati

Firu-mi taiati!

Striviti, zdrobiti, sfarsiti!

Lacrimi sa cada!

Te-mplanta spade!

Aice, poate,

Inima bate…

Sa pier; asa, asa…

Gura sa taca,

Tu, luna, pleaca!

Deci, pier, pier, pier, pier.

Am pierit, ma!

Flut Gogonel: Acum stiu eu!

Ai adormit, ma?

Cum, ai murit?

Buze de crin,

Nas de rubin,

s-au dus, s-au dus!

Toate-au apus!

Vorba, te-opreste!

Spade, loveste!
Totu-I sfarsit,

Thisbe-a murit…

Adio! Adio! Adio!