REGULAMENTUL OFICIAL

al Campaniei Promotionale “Voucher Brad”

Perioada de derulare: 21 noiembrie 2022 – 12 februarie 2023

SECŢIUNEA 1. ORGANIZATORUL ŞI REGULAMENTUL OFICIAL AL CAMPANIEI

PROMOTIONALE
1.1. Organizatorul campaniei promoţionale "Voucher Brad” (denumită în continuare “Campania”) este
Leroy Merlin Romania S.R.L. (denumită în continuare „Organizatorul”), cu sediul în Bucuresti, Strada
Icoanei, nr. 11-13, Sector 2, reprezentata prin Doamna Oana Mihaila in calitate de Imputernicit, societate
înregistrată la Oficiul Registrului Comerţului Bucuresti sub numarul J40/13616/2004, avand cod unic de
inregistrare (C.U.I.): RO16702141.

1.2. Campania se va derula conform prevederilor prezentului Regulament Oficial (denumit in continuare
“Regulamentul”), fiind obligatoriu pentru toţi Participanţii. Organizatorul îşi rezervă dreptul de a modifica
Regulamentul pe parcursul desfăşurării Campaniei, de a opri Campania Promotionala in orice moment al
acesteia, si/sau sa schimbe regulile de participare, dar având obligaţia de a anunţa publicul în mod oficial, în
aceeaşi manieră în care a fost făcută şi informarea iniţială, pe site-ul www.leroymerlin.ro si/ sau in
magazinele Leroy Merlin participante la Campanie, prin afisare la serviciul Intampinare Clienti. Astfel de
modificări vor fi făcute publice cu cel puţin 24 de ore înainte de intrarea în vigoare.

SECŢIUNEA 2. ARIA DE DESFĂŞURARE A CAMPANIEI

Campania se va desfăşura la magazinele Leroy Merlin situate:
- Soseaua Chitilei, nr. 284-286, Sector 1, (Parcul Comercial Colosseum), Bucuresti;
- Calea Vacaresti, Nr. 391, Sector 4, Bucuresti;
- Str. Sperantei, Nr. 94-96, Bragadiru, judetul Ilfov;
- Bulevardul Theodor Pallady, nr.51, Sector 3, Bucuresti
- Brasov, Bl. Grivitei, Nr. 1L, judetul Brasov;
- Cluj-Napoca, Strada Calea Turzii, Nr.186, judetul Cluj;
- Selimbar, Soseaua Sibiului, nr. 5, judetul Sibiu;
- Craiova, Calea Bucuresti, nr. 80, judetul Dolj;
- Craiovita, Calea Severinului, nr. 36°, judetul Dolj;
- Comuna Blejoi, nr. 918, T15, judetul Prahova;
- Bacau, Calea Republicii, Nr. 181, judetul Bacau;
- Iasi, Calea Chisinaului, Nr. 23, judetul Iasi;
- Timisoara, Strada Adam Anavi, nr. 4, judetul Timis;
- Suceava, Strada Unirii, Nr. 27 B, Judetul Suceava;
- Cluj-Napoca, Strada Aurel Vlaicu, Nr. 182, judetul Cluj;
- Constanta, Bulevardul Aurel Vlaicu, Nr. 207, judetul Constanta;
- Targu Mures, Strada Gheorghe Doja, Nr. 243, judetul Mures;
- Oradea, Strada Ogorului, nr. 272, judetul Bihor.
- Targoviste, Strada Laminorului, nr,93, judetul Dambovita
- Brasov, Calea București, nr. 134, judetul Brasov;
- in magazinul online www.leroymerlin.ro
denumite in continuare “magazinele Leroy Merlin”.

SECŢIUNEA 3. PERIOADA DE DESFĂŞURARE A CAMPANIEI

3.1. Campania se va desfasura in trei etape:
a) Perioada 21 noiembrie 2022 – 08 ianuarie 2023, perioada în care se pot achiziţiona produsele participante
la promoţie, din magazinele Leroy Merlin sau orice alt magazin;
b) Perioada 05 ianuarie – 15 ianuarie 2023, perioada în care clienţii pot depune brazii în parcarea
magazinelor Leroy Merlin şi pot primi voucherele valorice;
c) Perioada 05 ianuarie – 12 februarie 2023, perioada în care clienţii pot folosi voucherele valorice in
magazinele Leroy Merlin. Incepand cu data de 13 februarie 2023 voucherele neutilizate isi pierd
valabilitatea. Perioada de valabilitate a voucherelor emise fiind inscrisa pe acesta.

SECŢIUNEA 4. DESCRIEREA CAMPANIEI

Mecanismul Campaniei este urmatorul: pentru fiecare brad natural tăiat achizitionat din magazinele Leroy
Merlin sau orice alt magazin si restituit in cadrul magazinelor fizice Leroy Merlin, in perioada menționată in
prezentul Regulament și la locația special semnalizată, clienții care detin un card de client Leroy Merlin vor
primi un voucher în valoare de 25 de lei.

Etapa 1 – Achiziția produselor

Pentru a putea participa la această Campanie primul pas este cumpărarea a cel puțin unul, dar nu mai mult de
trei produse participante așa cum sunt ele descrise in acest Regulament. Produsele pot fi achiziționate pe unul
sau mai multe bonuri fiscale. Persoanele participante la Campanie trebuie să se asigure că împreună cu bonul
fiscal primesc și avizul de însoțire eliberat pentru produsul cumpărat şi participant la Campanie, daca este
necesara eliberarea acestui aviz. Produsele vor fi cumparate doar de catre persoane fizice.

Etapa 2 – Aducerea înapoi a produselor

Următorul pas este aducerea la magazinele fizice Leroy Merlin a produsului achiziționat. Această etapă se
poate face doar în perioada 05 ianuarie – 15 ianuarie 2023. Clientul are obligația de a aduce înapoi produsul
la locul special amenajat și semnalizat în parcarea magazinului Leroy Merlin. Acest loc este cuva special
amenajata in parcarea magazinului. Clientul va depune produsul/produsele in acest loc special amenajat apoi
va merge la biroul de Întâmpinare clienți/ casa de Retur, din incinta magazinelor Leroy Merlin unde doar in
baza cardului client digital va primi câte un voucher valoric în valoare de 25 de lei pentru fiecare produs adus
inapoi la magazin, dar nu mai mult de 3 vouchere. Bonul fiscal și avizul de însoțire (daca este cazul) care
atesta cumpărarea produsului/produselor din magazinele Leroy Merlin trebuie sa fie prezentat în original. In
cazul in care clientul detine card client si l-a scanat la achizitionarea bradului, nu este necesar prezentarea
bonului fiscal la emiterea voucherului. Nu se acceptă copii. Produsele trebuie sa fi fost cumparate doar de
catre persoane fizice.

Etapa 3 – Utilizarea voucherelor

Pentru fiecare produs adus la magazin și predat conform acestui Regulament fiecare client care detine un
card de client Leroy Merlin primește un voucher în valoare de 25 de lei. Fiecare client poate primi maxim 3
vouchere.
Voucherele pot fi folosite pentru a face cumpărături în magazinele Leroy Merlin sau prin intermediul site-ului
www.leroymerlin.ro în perioada 05 ianuarie – 12 februarie 2023.
Voucherele pot fi folosite exclusiv la achizitii în cadrul magazinelor Leroy Merlin sau online pe site-ul
www.leroymerlin.ro. Contravaloarea produsului/ produselor achizitionate si achitate cu voucher trebuie sa fie
mai mare sau egala cu valoarea voucherului/ voucherelor. Daca contravaloarea produsului/produselor este
mai mare decat contravaloarea celor 3 vouchere, atunci clientul va trebui sa achite diferenta din veniturile
proprii.
Nu se acordă contravaloarea în bani a voucherelor. Produsele cumparate prin intermediul acestui tip de
vouchere nu pot fi returnate pentru a se obține contravaloarea lor în bani. Daca un produs/produse
achizitionat prin intermediul acestor vouchere este defect, clientului i se va inlocui produsul cu unul identic
sau cu un alt produs, dar nu va primi contravaloarea în bani a produsului. Daca clientul a achizitionat produse
cu voucher si doreste sa faca retur, va primi un bon valoric nerambursabil. Cumparaturile facute trebuie sa fie
efectuate doar de catre persoane fizice.
SECŢIUNEA 5. PRODUSE PARTICIPANTE LA CAMPANIE
La această Campanie participă doar produse tip brad natural tăiat.

SECŢIUNEA 6. DREPTUL DE PARTICIPARE

6.1. Campania este adresată tuturor persoanelor fizice cu domiciliul stabil sau reşedinţa în România.
6.2 Pentru a participa la Campanie, participanţii trebuie să îndeplinească cumulativ urmatoarele condiţii:
- să aibă vârsta de minim 18 ani împliniţi la data începerii Campaniei;
- să respecte prevederile prezentului Regulament pentru participarea la Campania.
- sa detina card client activ Leroy Merlin la momentul achizitiei sau returnarii bradului.
6.3. Participantul va participa la prezenta Campanie luând la cunoştinţă condiţiile mai sus menţionate.

SECŢIUNEA 7. TAXE ŞI IMPOZITE

7.1. Organizatorul se obligă să calculeze, să reţină şi să vireze impozitul datorat pentru veniturile obţinute de
către câştigători în conformitate cu Codul fiscal, orice alte obligaţii de natură fiscală sau de orice altă natură,
în legătură cu acestea, fiind în sarcina exclusivă a câştigătorului.
7.2. Participanţilor la Campanie nu le sunt impuse niciun fel de cheltuieli indirecte suplimentare, cu excepţia
cheltuielilor normale de desfăşurare a Campaniei (cheltuieli legate de accesul la Internet în vederea
participarii sau a solicitării Regulamentului Oficial de Desfăşurare al Campaniei, etc.). Cheltuielile mai sus
prevazute nu sunt si nici nu vor putea fi considerate a fi „cheltuieli indirecte” în sensul Ordonanţei de Guvern
nr. 99/2000 privind comercializarea produselor şi serviciilor de piată, cu modificarile si completarile
ulterioare.
7.3. Organizatorului acestei Campanii nu i se pot imputa costuri pentru returnarea produselor la magazinele
Leroy Merlin.

SECŢIUNEA 8. PRELUCRAREA DATELOR PERSONALE

8.1. In masura in care este necesara prelucrarea datelor cu caracter personal, aceasta se va efectua in
conformitate cu politica de date personale disponibila pe site-ul Organizatorului, la adresa:
https://www.leroymerlin.ro/politica-date-personale
8.2 Prin inscrierea si participarea in campanie , Participantii declara ca au citit si sunt de acord cu prevederile
prezentului Regulament si sunt de acord ca datele lor personale sa fie prelucrate si utilizate de Organizator.
Organizatorul se obliga ca datele personale sa nu fie difuzate catre terti, cu exceptia imputernicitilor sai.
8.3. Organizatorul se obliga sa respecte prevederile Regulamentul (UE) 2016/679 privind protecţia
persoanelor fizice în ceea ce priveşte prelucrarea datelor cu caracter personal (“GDPR”), privind protectia
datelor personale ale Participantilor stocate pe durata campaniei si ulterior acesteia. Ca atare, Organizatorul
se angajeaza sa pastreze confidentialitatea datelor personale ale Participantilor si sa le utilizeze conform
legislatiei in vigoare.
8.4 Participantilor le sunt garantate drepturile prevazute de GDPR si in special cele cu privire la:
- dreptul de acces la date;
- dreptul de opozitie;
- dreptul de rectificare a datelor;
- dreptul de stergere a datelor (“dreptul de a fi uitat”);
- dreptul la portabilitatea datelor;
- dreptul de restrictionare a prelucrarii datelor;
8.5 La cererea expresa a oricaruia dintre Participanti, Organizatorul va asigura acestuia exercitarea oricaruia
dintre drepturile prevazute la Art.8.4 de mai sus in limitele si in conformitate cu GDPR.. Pentru exercitarea
acestor drepturi, participantii la aceasta Campanie, vor trimite Organizatorului pe adresa Bucuresti, Bucuresti
Strada Icoanei, 11-13, sector 2 sau la adresa de email: dpo@leroymerlin.ro , o cerere scrisa.
8.6 Organizatorul se obliga de asemenea sa respecte toate prevederile GDPR atat pe durata desfasurarii
campaniei cat si ulterior incheierii acesteia pe o durata nelimitata de timp.
SECŢIUNEA 9. LITIGII
9.1. Eventualele litigii aparute intre Organizator si Participanti cu privire la orice aspect legat de
desfasurarea campaniei se vor solutiona pe cale amiabila, iar in cazul in care aceasta nu va fi posibila,
litigiile vor fi solutionate in instantele judecatoresti romane competente din municipiul Bucuresti.
9.2. Eventualele reclamatii legate de derularea campaniei se pot trimite pe adresa Reprezentantului
Organizatorului pe durata desfasurarii acesteia. Dupa expirarea acestui termen, Organizatorul nu va mai lua
in considerare nicio reclamatie.
Utilizarea in orice mod a unor metode frauduloase de a participa la campanie va atrage anularea dreptului
respectivei persoane de a participa la campanie si nu i se va acorda voucherul aferent.

SECŢIUNEA 10. FORŢA MAJORĂ

10.1. Pentru scopul acestui Regulament, Forţa Majoră înseamnă orice eveniment care nu poate fi controlat,
remediat sau previzionat de către Organizator şi a cărui apariţie îl pune pe acesta din urmă în imposibilitatea
de a-şi îndeplini obligaţiile asumate prin Regulament. În categoria acestor evenimente sunt incluse, fără a se
limita la acestea: războaie, incendii, inundaţii, greve şi blocade, cutremure, alte catastrofe de orice fel,
precum şi orice reglementare care poate interzice sau modifica termenii Regulamentului.
10.2. Daca o situaţie de forţă majoră, inclusiv imposibilitatea Organizatorului din motive independente de
voinţa sa, împiedică sau întârzie total sau parţial executarea Regulamentului şi continuarea Campaniei,
Organizatorul va fi exonerat de răspunderea privind îndeplinirea obligaţiilor sale pentru perioada în care
această îndeplinire va fi împiedicată sau întârziată, conform C.civ. Organizatorul, dacă invocă forţa majoră,
este obligat să comunice participanţilor la Campanie pe site-ul www.leroymerlin.ro în termen de 5 zile de la
apariţia cazului de forţă majoră, existenţa acestuia.

SECŢIUNEA 11. REGULAMENTUL OFICIAL AL CAMPANIEI PROMOŢIONALE

Regulamentul Oficial al Campaniei „Voucher Brad” este disponibil gratuit oricărui solicitant pe site-ul
www.leroymerlin.ro dar şi prin afisare la biroul Întâmpinare Clienți din interiorul magazinelor Leroy Merlin.

Intocmit la data de 18 noiembrie 2022.

LEROY MERLIN ROMANIA S.R.L.

Prin Doamna Oana Mihaila
*Prezentul document circula fara semnatura olografa