www.case-smart.ro contact@case-smart.

ro Departament vanzari: 0756 785 710

Departament tehnic
0743 114 113
Program Luni-Vineri: 14:00-18:00

Manual de utilizare
Termostat inteligent pentru centrala termica pe gaz si incalzire in pardoseala
Beok TR9B-WIFI-WPB

1. Descriere produs
Termostatul Wi-Fi BeOK TR9B-WIFI-WPB poate fi utilizat direct prin interfata tactila
(touchscreen) sau poti controla temperatura si functiile termostatului de pe smartphone cu ajutorul
aplicatiei “Smart Life” disponibila in Google Play / App Store.

2. Parametrii tehnici
Tensiune lucru AC100~240V; 50~60Hz
Consum 1W max. (Wi-Fi 3W max.)
Dimensiune 86 x 86 x ~50 mm
Material PC (ignifug）
Setare temperatura de functionare 5°C - 95°C
Interval temperatura incalzire 20°C - 90°C
Acuratete ±1°C

1
 www.case-smart.ro contact@case-smart.ro Departament vanzari: 0756 785 710

3. Caracteristici si functii principale

Conexiune Wi-Fi pentru smartphone-uri Android si iOS.
Afisaj cu ecran mare si butoane tactile.
Functie de memorare: Iti va memora setarile, astfel in caz de pana de curent, nu va mai trebui
sa il resetezi.
Functie de salvare a datelor in timp real.
Termostatul este programabil cu 6 intervale orare pe zi.
Protectie impotriva temperaturilor scazute!
3 moduri de control temperatura (auto, manual, temporar).
Functie de blocare termostat, astfel incat copii tai sa nu umble la el!

4. Interfata utilizator (termostat)

Protectie copii

Protectie anti-inghet

Wifi Afisaj ceas

Programari evenimente zile

Evenimente 1-6

Setare temperatura
Temperatura camera
Incalzire Temperatura incalzire pardoseala
Mod Eco
Zilele saptamanii
Mod Temporar
Mod Manual
Buton mod M Mod Auto

Sus Buton Eco

Buton ON/OFF Jos

5. Mod control temperatura

Mod auto
Programari saptamanale, pana la 6 intervale orare pe zi.

Mod manual
Termostatul functioneaza si in modul manual, ajustand temperatura manual, deconectandu-se
astfel de la modul auto.

Mod temporar
Termostatul functioneaza in modul temporar si apoi se schimba inapoi in modul auto pana
la urmatorul eveniment.

2
 www.case-smart.ro contact@case-smart.ro Departament vanzari: 0756 785 710

6. Diagrama de instalare

(1) Deschide panoul usor cu o surubelnita! (2) Conecteaza firele de alimentare conform
schitei de cablare! Foloseste doua suruburi
pentru a fixa suportul.

(3) Acopera panoul tactil. (4) Apasa butonul pentru a porni

termostatul.

7. Diagrama de cablare TR9B-WIFI-WPB

L N COM OPEN CLOSE PC1 PC2

1 2 3 4 5 6 7
3A max. 3A max.

L N

3
 www.case-smart.ro contact@case-smart.ro Departament vanzari: 0756 785 710

8. Instructiuni butoane termostat

ON/OFF
Apasa pentru a deschide/inchide termostatul.
Modul auto
Apasa M timp de 3 secunde pentru a edita modul auto .
Setare perioada
Apasa timp de 3 secunde pentru a seta perioada.
Setare temperatura
Apasa sau pentru a schimba temperatura cu 0.5 ºC.
Protectie copii
Apasa + timp de 3 secunde pentru a activa aceasta functie.
Control temperatura
Apasa M scurt pentru a schimba modurile manual/auto.
Modul Eco
Apasa scurt pentru a seta modul ECO 18ºC.

9. Setari mod auto

Apasa M timp de 3 secunde pentru a edita modul auto .
Timp Temperatura
Eveniment Simbol
Implicit Modificat Implicit Modificat
1 06:00 20 ºC (68 ºF)
2 08:00 15 ºC (59 ºF)
Apasa Apasa
Zile 3 11:30 15 ºC (59 ºF)
saptamana 4 12:30 15 ºC (59 ºF)
5 17:00 sau 22 ºC (72 ºF) sau
6 22:00 15 ºC (59 ºF)
1 06:00 20 ºC (68 ºF)
Weekend
2 20:00 20 ºC (68 ºF)

4
 www.case-smart.ro contact@case-smart.ro Departament vanzari: 0756 785 710

10. Ghid de instalare aplicatie mobila Smart Life

• Deschideti mai intai aplicatia “Smart Life”

si creati-va un cont.
• Introduceti adresa dvs. de e-mail pentru a
primi un cod de verificare.
• Introduceti codul de 6 cifre si apoi setati o
parola.
M

Pasul 1 - Logati-va cu datele de inregistrare ale contului creat

Pentru a conecta termostatul la
aplicatia “Smart Life”, aceasta
trebuie mai intai descarcata prin
scanarea codului QR.

Pasul 2 - Modul Bluetooth

Activati mai intai Bluetooth-ul pe telefon.

2
1

! Opriti termostatul si tineti

lung apasat pe

• Faceti click pe iconita pentru a adauga dispozitivul.

• Cautati “Small Home Appliances” si apoi selectati “Thermostat (BLE+Wi-Fi)”.
• Conectati-va la reteaua Wi-Fi 2.4 Ghz si apoi confirmati faptul ca indicatorul clipeste.
• Asteptati ca dispozitivul sa fie adaugat.

5
 www.case-smart.ro contact@case-smart.ro Departament vanzari: 0756 785 710

Pasul 3 - Modul AP

2
1

! Opriti termostatul si tineti

lung apasat pe

• Faceti click pe iconita pentru a adauga dispozitivul.

• Cautati “Small Home Appliances” si apoi selectati “Thermostat (BLE+Wi-Fi)”.
• Conectati-va la reteaua Wi-Fi 2.4 Ghz, verificati ca modul AP sa fie selectat si apoi
confirmati faptul ca indicatorul clipeste.
• Asteptati ca dispozitivul sa fie adaugat.

Pasul 4 - Partajare dispozitiv

Fan-Coil & Floor Heating Device Sharing Device Sharing

Fan-Coil & Floor Heating If a permanent resident in your home has an account, we If a permanent resident in your home has an account, we
Apasati pentru recommend that you set the account as a family recommend that you set the account as a family
redenumire dispozitiv member and share all your family devices and “Tap-To- member and share all your family devices and “Tap-To-
Fan-Coil & Floor Heating Run” Scene with the family member. Home Settings Run” Scene with the family member. Home Settings

Device information

Tap-to-Run and Automation

15.0ºC
Set Temperature
Device Offline Notification
Offline Notification

Apasati Others
Partajare
pe dispozitiv 18.7 ºC Middle ON Share Device dispozitiv
Please make sure to connect the
dual-mode device to Internet, or
Room Fan Cooling Create Group
the recipient may not be able to
FAQ & Feedback control your product. Continue?
System mode Cooling Add to Home Screen
Device is not shared, run an account to share it Device is not shared, run an account to share it

Fan Middle Cancel Confirm

Check Device Network
Child Lock Device Update
Advanced Settings
Apasati pentru Apasati pentru
partajare dispozitiv confirmare

OFF Remove Device Add Sharing Add Sharing

• Apasati pe dispozitiv pentru a accesa setarile acestuia.

• Apasati pentru redenumire dispozitiv.
• Faceti click pe “Share Device” pentru partajare dispozitiv.
• Faceti click pe “Add Sharing” pentru adaugare persoane.
• Apasati “Confirm” pentru confirmare.

6
 www.case-smart.ro contact@case-smart.ro Departament vanzari: 0756 785 710

• Apasati pentru a introduce contul persoanei

Add Sharing Device Sharing

Region Romania
If a permanent resident in your home has an account, we
recommend that you set the account as a family
careia i se partajeaza dispozitivul.
member and share all your family devices and “Tap-To-

• Partajarea s-a finalizat cu succes.

Run” Scene with the family member. Home Settings
Account Please enter your account

The device has been independently shared to the follo...

Apasati pentru tehnic@case-smart.ro

a introduce contul partajat tehnic@case-smart.ro

Paratajare
cu succes

Pasul 5 - Interfata aplicatiei mobile

Incalzire pardoseala si ventilatie

Fan-Coil & Floor Heating Redenumire dispozitiv Floor Heating

Incalzire pardoseala

Fan-Coil & Floor Heating

Ajustare temperatura

15.0ºC
Set Temperature
15.0ºC
Set Temperature

Adaugare
termostat 18.7 ºC Middle ON 23.0 ºC OFF
Room Fan Cooling Room Heating

Mod sistem System mode Cooling

Fan Middle Ventilatie A Moduri
auto si manual
Protectie copii Auto Manual
Child Lock
Advanced Settings Setari avansate
Child Lock
Advanced Settings

Buton ON/OFF
OFF dispozitiv OFF

Setari avansate

Fan-Coil & Floor Heating

Evenimente
Fan-Coil & Floor Heating din saptamana Fan-Coil & Floor Heating 5+2 Fan-Coil & Floor Heating

Working day setting

Frost protection Schedule
Temperature scale ºC Waking up
07:00 ON
15.0ºC
Set Temperature
Schedule
Weekly procedure (working day)
Programari 06:00 | Temperature: 20ºC
Morning 07:30 OFF
08:00 | Temperature: 15ºC Mon, Tue, Wed, Thu, Fri
Evenimente Nooning
Mod sistem din saptamana 11:30 | Temperature: 15ºC
18.7 ºC Middle ON
Room Fan Cooling Afternoon
12:30 | Temperature: 20ºC
Programari
System mode Evening
06:00 | Temperature: 22ºC
Cooling
Night
Ventilating 22:00 | Temperature: 15ºC
Heating
Floor Heating Off day

Floor+AC Heating Waking up

Cancel Confirm 08:00 | Temperature: 20ºC