INSTITUTUL NATIONAL DE STATISTICA DIRECTIA JUDETEANA DE STATISTICA CLUJ A Cluj-Napoca, Str. Brassai Samuel, Nr 13 — STATISTICA Telefon: 0264-59292, Fax: 0264-593344 OFiciata e-mail: tele@cluj.insse.ro; http://www.cluj.insse.co._§ Nr. 3803/31.07.2019 Doamna, Domnule Director, In conformitate cu Legea 226/2009 privind organizarea si func{lonarea statsticitoficiale in Romania, va inaintém chestionerul statistic Turism_1B anual ,Capacitatea de cazare turistica existenta (instalata) la 31 julie 2018", adresdndu-v8 rugdmintea s& asigurali comipletarea datelor soliitate si transmiterea lor la Direcija Judefeana de Statistica Cluj pana la data de 12.08.2019. Facem precizarea c& documentele cercetéi statistice Turism_1B anual (chestionarul si precizarile metodologice) sunt disponibile si pe site-ul ofcial al Insttutului National de Statisticé (http:iwaw insse.ro) la sectiunea “Chestionare Statstce” - sub-sec{iunea . Statistica turismulu’ Conform PSNA 2019 in scopul colectai on-ine a datelor statistice Insttutul National de Statistica a pus in functiune un sistem care permite colectarea on-line a datelor solicitate prin Portalul web de preluare on- line a datelor statistice eSOP (e-Survey online portal). In acest sens, pe adresa de e-mail a unitai dumneavoastra (transmis Directei Judelene de Statistica Clu) vel primi o notficare prin care vai fi anuntal cu privie la perioada in care se va putea efectua incdrcarea on-ine a datelor pentru cercetarea Turism 1B anual. Notficarea va cuprinde si instruc{unile cU privire la modul in care se realizeazé conectarea (autentificarea in sistem), regulile de stabilire a parole si ale numelui de utlizator astfel incét fie asiguraté confidenfaitatea datelor. Vai facem cunoscut c& potrivit Legii nr. 226/2009 privind organizarea statistci!oficiale, refuzul, ‘intarzierea transmiterii datelor statistice, comunicarea de date eronate sau incomplete, constituie contraventie si se sanctioneaz cu amenda de la 2.000 la 50,000 lei RON. \Va asiguram ca informafile inegistrate au un caracter confidential, vor fi anonimizate si vor futlizate exclusiv in scopuri statistic. Informatie funizate de Dumneavoastra sunt agregate gi prelucrate pierzandu-i in final orice element de identifcare, Nici o informaije despre unitatea Dumneavoastra nu va fi transmis’ autortaflor locale, factorilor decizionali fa nivel central, presei sau publcului, Conform cerintelor Regulamentului general prvind pprotectia datelor - GDPR (UE) 2016/679 al Parlamentului European si al Consiiului din 27 aprile 2016 privind protectia persoanelor fizice in ceea ce priveste prelucrarea datelor cu caracter personal si privind libera irculatie @ acestor date, Insttutul National de Statisticé si directile sale terioriale prelucreaza in conditi de siguranfa si numai pentru scopurile specificate, datele cu caracter personal pe care nile fumizat Pentru a afla mai multe detalii legate de protectia datelor pute{iaccesa _inkul htipu/www.insse.rolcmsffileslecislatie/norme'%20de%20confidentiatate/nota_informare GDPR.paf. Asigurandu-vé de importanfa cooperérii la obfinerea unor informafii esenfiale asupra activititii de turism, Institutul National de Statisticé va mulfumeste pentru participarea la realizerea acestei anchete. Cu stima, Director Executiv Emilia Negril