-P_.

WggmSMffiS_t*g ruroreRP
levizuire nr.r 10.0
Oata'. 01 10212021
Versiune nr:14
Pagina l din 30

FISA DE DATE DE SECURITATE

in conformitate cu Regulamentul (CE) 1907/2006 (REACH) 9i cu amendamentele Ia acesta

1V14 - amendamenle in aceage revizuire a

1.1 Element de identificare a produsului

Denumire comerciald NEOFERT@
Sinonime Nitrat de amoniu 34.4%
Fertilizator CE nitrat de amoniu
Salpetru de amoniu
Fertllizator direct nitrat de arroniu
Cod PLC NEOCHII\4 13-01
ldentificator unic de formula (UFl) AQK3-809Y-7OOA-EE7W
'|'.2 Utilizari relevante identificate ale substantei sau amestecului si utilizari contraindicate
Utilizdri: Fertilizator
NotA: consultati sec(iunea 16 pentru lista completd de utiliz;ri acoperite
de ES
Utilizeri contraindicate: Utilizarea fertilizatorilor care contin nitrat de amoniu dacd masa azotului in
rela(ie cu nitratul de amoniu este egald sau mai mare de 16%. Produsele
consumatorului pot contine Dana E 46% nitrat de amoniu.
1.3 Detalii privind furnizorul fisei cu date de securitate
Producetor:
NEOCHII\,1 PLC
Adrese:
East Industrial Zone, Himkombinatska Str.,6403 Dimitrovgrad, Bulgar a
Tel./fax: +359 391 65 205/ +359 391 60 555
Website URL: http:/ / www.neochim. bg
Email: neochim@neochim. bg

Emailul societdlii pentru SDS reach-neochim@neochim. bgl

1.4 Numir de telefon in caz de urqente
Centrul natronal de informa(ii toxicologice + 359 2 9154 233 24124 h 7l7 zile
HAI\4TEl\4' N.l.Prroqov" + 359 2 9154 409

sEcTtuNEA 2:
Cele mai importante reactii adverse
Efecte fizice gi chimice:
lr s,ne felilizatorul ru este inflamaoil, dar poate sustine combustia. chiar si in lipsa ae'ului. La incalzire, acesta se
topegte gi incalzirea in continuare poate conduce la descompunere, eijb,3rand gaze toxice care contin oxizi de azot si
amoniac. Relativ rezistent la detonare, dar existA risc de incendiu si explozie atunci cand este incdlzit in spatiiinchise
sl la temperaturi rid icate.
Pericole pentru om/sinitate:
Ferilizatorul provoaci iritarea ochilor; jnhalarea prafului de la nitratul de eLmoniu poate provoca iritatie respiratorle si
tuse, pielea poate deveni rosie in cazulcontactului preiungit cu produsul.
Efecte pentru mediul inconjuritor:
Cantitdli mari de ferilizator pat cauza eutrofizarea apelor de suprafald.
2.1 Clasificarea substantei sau a amestecului
2.1.1 Clasificarea substantei sau a amesteculuiconform Reg ulamentulu (CE) 1 27 22408 Si amendamentelor-.la
acesta la data emiterii documentului t''i' :,
Solid oxidant, pericol categoria 3 (Oxid. Solid 3), H272
Provoaca iritarea gravd a ochilor, pericol categoria 2 (lrit ochi.2), H319 'lr,t^
" f{' (ruhr
Cea mal recente versiune poate fi consultatd pe:
 Revizuire nr10.0
NEOFERT@
-@'*fverggg$xq,e-*e Oata', 01 10212021
Versiune nr. l4
Pagina 2 din 30

1.2 l nf armatti suDlimentare

2.
Pentru textul complet al frazelor de pericol: consultati sectiunea 16.
2.2 Elemente etichetei

Etichetarea in conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 127212008 (CLP) si amendamentele la acesta de la data
emiterii docu mentu lui
Pictograme de pericol:

GHSO3 GHSOT

Cuvant de avertizare Warning

Frazd de pericol: H272 Poate agrava un incendiu, oxidant
H319 Provoacd iritarea grava a ochilor
razd(e) de precautie P21Q A se pastra departe de surse de cdldu16, suprafete fjerbinli, scantei,
fldcdri si alte surse de aDrindere. Fumatul interzis.
P220 A se pestra departe de imbrdcdminte qi de alte materiale combustibile.

P370+P378 in caz de incendiu: a se utiliza multd apd dispersatd si apd dispersatA fin
pentru a se stinge.
P264
Spala(i-vd bine pe maini dupe manipulare.
Purtati menuQi de protectie/imbrdcaminte de protectie/echipament de
P280 protectie a ochilotechipament de protectie a fetei

P305+ P351+ P338 lN CAZ DE CONTACT CU OCHII: Cldtiti cu atentie cu apd timp de mai
multe minute. Scoateti lentilele de contact, dace este cazui gi daca acest
lucru se poate face cu ugurintd. Continuati sd cldtiti.
P337+P313 Dacd iritarea ochilor persistd: consultati medicul.
P411 A se depozlta in interior, in spa{ii bine ventilate si uscate, la temperaturi
care sA nu dep6seasca 30"C.
P501 Aruncali continutul/recipientul conform legislaliei nalionale de eliminare a
oeseufltor.
Componenie perjculoase care trebuie inclLrse pe eticheta: azotat de amoniu
2.3 Alte pericole

Criterii PBT/vPvB: Acest amestec nu contine substante evaluate ca fiind PBT sau vPvB

Altele Produsul ud versat formeaza suprafete alunecoase.

3.1 Substante - nerelevante

3.2 Amestecuri

Nr. CAS Nr. EC Nr. In regiritrare Con!inut, Denumire Clasificare conform Tip
REACH Regulamentului (CE) nr.
%(wtwl
1272t2008 (CLPI
6484-52-2 229-347 -B 01-2119490981-27 min 97.1 Nitrat de Oxid. Solid 3; H272 t1l
amonlu
lrit. ochi 2; H319
Pentru textul complet al frazelor de pericol: consulta(i sectiunea 16
Iipul [1] Substantb clasificatd cu pericol fizic, pentru s5ndtate sau pentru mediu
2l Substantd cu limitd de expunere la loculcle munce
3l Substanla respectS criteriile de PBT conform Regulamentului (CE) nr. 1907/2006, Anexa Xlll
4l Substanta respecte criteriile de vPvB conform Regulamentului (CE) nr.. 1907/2006, Anexa Xlll
5l SubstantA cu ingrijorare echivalentd

,4"k{*h'
\ftj: . ,ou.l
mai receni; versittne noate fi oisitA ne httn //wr,tr,v neochim ho/files/sds rmoniltm nitrate en ndf \ l"{ar'..
 levizuire nr.r10.0
-PxEomg*$mm-srg NEOFERT@ Datat 01 10212021
Versiune nr 14
Pagina 3 din 30

Informatii suplimentare:
Amestecul contine nitrat de amoniu (principalul constituent), aditiv anorganic si agent organic anti-aglomerare

4.1 Descrierea misurilor de prim ajutor

- Ind icatii generale Vlteza este vitalS. Dacd este incongtiente, plasati victima in pozilia de
recuperare cu capul intr-o parte pentru a evita inecarea. Asigurati un dus
gi un loc pentru a-si sp6la ochii in apropierea spatiului de lucru.

- tn caz de in halare Duce(i persoana expuse la aer curat. Daca apar reactii adverse (ex:
ameteala sau iritarea cdilor respiratorii), consultati imediat medicul. Dacd
persoana nu respire, faceti respiratie artificiala.
- In caz de contact cu pielea Spdla(i zona cu multd ape qi s6pun timp de cel putin 15 mlnute dupd ce
ati indepartat hainele si incdltemintea. Consultali medicul dacd apare sr
persistd iritatia.
- In caz de contact cu ochii Cldtiti cu apd din abundenld timp de cateva minute. Scoatie lentilele de
acesl rucru usor.
Consulta(i medicul daca apare si persistd irltatia.
Daca inghititi Nu induceli voma. Consuliati medicul. Nu administrati nimic pe gura une
persoane inconstiente.
- Propria proteclie a persoanei care oferd Salvatorul trebuie s; se protejeze in primul rSnd pe el.
primulaiutor

4.2 Cele mai importante simptome si efecte, atat acute, cat si intarziate
Efecte severe Iritatia ochilor, tuse si uscdciunea gatului, rogeala pielii, probleme gastro-
intestinale.
Efecte intarziate In cazul inhalerii produselcrr descompuse intr-un incendiu, simptomee
pot fi intarziate. Victima poate avea nevoie se remand sub supfaveghere
medicalS timp de 48 de ore.

4.3 Indicatie privind tipul de ingrijire medicala sau tratament special necesare
Notele medicului: Tratati simptomatic. lVethemoqlobinemia

sEclruNEA 5:

5.1 lvlijloace de stingere a incendiului

MijLoace de stingere adecvate: Dacd fertilizatorul nu este implicat direct in incendiu - folositi ceLe ma
potrivite mdsuri de stlngere a incendiului.
Dacd fertilizatorul este implicat direct in incendiu - pentru stingere,
folosili din abundentd apd dispersatd sau jeturi de ape dispersate f n
Mijloace de stingere care nu trebuie l,4ateriale combustibile. Nu lblositi substante chimice sau spumd, patura
fo losite: de stingere a incendiilor gi/sau incercati se stingeti focul cu nisip sau abur.
5.2 Pericole speciale cauzate de substanta sau amestec
Poate fi explozlbil in contact cu substanle inflamabile sau organice si in i::olare in timpul unui incendiu. in caz de
incendiu, poate produce produse de descompunere periculoase, precum oxizi de azot (NO, NO: etc.), amoniac (NH:),
amine.
5.3 Recomandiri d estinate pompierilor
- Kadx
In caz de incendiu, purtati aparate autonome de respiratie $i echipament de protectie chimic6. Asiqurat -vd cd us le
si ferestrele spa{iilor de depozitare sunt deschise.

Cea mai recentd versiune poate fi consuLtaid pe:

 Revizuire nr10.0
NEOFERT@
-P.-rvgosss$m.a.4e Dalat 01 10212021
Versiune nr. 14
Pagina 4 din 30

6.1 Precautii personale, echipament de protectie si proceduri de urgenta

6.1,'1, Pentru personalul care nu este desemnat pentru situaliile de urgenld
Echioament de protectie:
Purtati echipament de protectie adecvat (prevazut la secliunea 8 din fisa de date de securitate)

Proceduri de urgentd:
Toate activitdtile trebuie realizate de personal bine pregatit. Nu permiteti accesul personalului nepregdtit sau
neprotejat in zond sau a personalului care nu este implicat in eliminarea unui incident Qi a consecintelor acestuia. Nu
intrali in zona in care s-a produs o scurgere sau o imprdgtiere a produsului. Evitali praful de la produs. Evitati sd
inspirati praful de la produs. Evitali contaclul cu ochii, pielea si imbrdcdmintea. Nu permiteti surse de aprindere in
zanA.
6.1.2. Pentru personalul desemnat pentru situatille de urgente
lmbrdcdminte de protectie, misti de protectie, ochelari de siqurant5. Consultati sectiunea B.
6.2 Precautii pentru mediul inconjurator
Nu permiteti ca,produsul varsat s5 intre in apa de suprafatd sau in sistemul de canalizare. Nu vdrsali direct intr-o
su'sa de aoa. In cazul unei scurgeri accidentale sau a une' spele'i 1n conducte sau cursuri de ap6. contacta!'
autoritdtile locale.
6.3 Metode si material pentru izolarea incendiilor si pentru curatenie
Asprrati sau mdturati produsul si plasati-l in recipiente adecvate etichetate pentru reciperare sau eliminare. Curelali
urme e cu apd. Nu colectati materialul versiat in rumegus, combustibili 9i lubrifian{i pe bazd de hidrocarburi sau alte
materiale combustibile.
6.4 Trimiteri la alte sectiuni
Consultati secliunea I pentru echipamentul personal de protectie gi sectiunea 13 pentru eliminarea degeurilor.

SECTIUNEA 7: MANIPULAREA Sl DEPOZITAREA

Informatiile din aceastd sectiune contin sfaturi si indicalii generale. Pentru disponibilitatea anumitor informa(ii de
utilizare prevdzute la sect unea 16, consulta(i Scenariile de expunere (CE) anexate.
7.1 Precautii pentru manipularea in conditii de $ecuritate
l\rldsuri de protec,tie: Asiguratj ventilalia corespunzatoare. Evitati contactul cu ochii, pielea si
imbr5cemintea. Evitati generarea prafului. Pistrati in recipientele originale etange,
departe de surse de cdldurd si aprindere. Evitati contaminarea cu metale, praf gi
materiale organice. Evitati umiditatea.
Sfaturi de igiene la locul de Lucrati la un standard ridicat de igiene personala. Nu mancati, beli sau fuma(i in
munc6: zonele de lucru. Spelali manile dupa manipularea produsului. Scoateti
imbracdmintea gi echipamentul de protectie inainte de mase.
7.2 Conditii de depozitare in siguran!ii, inclusiv eventuale incompatibilitati
N,4dsuri tehnice si conditii de Locatiile de depozitare trebuie si respecte cerintele legislatiei nationale si
0epozrtare: regionale. Acestea trebuie se fie uscate si bine ventilate. Trebuie s; asigure un
grad ridicate de siguranld in depozit.
Nu sunt permise fumatul si focul deschis in depozit.
Depozitati depart de foc si c;ldurd. Depozitati departe de materiale combustibile si
substante de reducere.
Nu depozitati fertilizatorul ldngd fAn, paie, cereale, combustibil si lubrifianti pe
baze de hidrocarburi Si altele de pe cdmp.
Nu depozita{i in lumina directa a soarelui 9i in conditii care permit aparitia fazei
termice/fluctuatiilor de temperaturd ridicate/ pentru a evita distrugerea granulelor.
Depozitati la temperaturi de maxim 30'C.
Mdrimea maximd a stivei trebuie sd respecte reglementdrile nalionale si regionale.
Asigurati distanta pentru accesul rapid la stive.
Nu depozitali irnpreund cu alte produse din aceeasi stivd.
Conforrn directivei 2A12t18lEU privind controlul pericolelor majore d6 idcident
care implice substante periculoase (Seveso lll)
: !r,t.. ) \
: '/lVt:
H ),..t
t. I
I
t'.,i1,,
Cea rnai recenld versiune ooate fi otsiti ne httn //wwu neochim ho/files/sds amoniUm nitraie en ndf
 levizuire nr.:10.0
-9-ngggmgg$eug*r:s NEOFERT@ Oata'.0110212021
Versiune nr 14
Pagina 5 din 30

cantititile care se calificb sunt: 1. - min.1250; 2.- min.5000 Clasa

de depozitare: 5.1 C
Materiale de ambalare: otel inoxidabil, material sintetic.
Neadecvate: Zinc, Cupru, Hartie Ei lemn
Pentru informatii privind mesurile specifice de management al riscului;
7.2 Utilizare(i) finali(e) specificA(e) consultati anexa la aceastd figd de date de securitate (scenarii de
exou nere).

Pentru disponibilitatea informaliilor specifice prevezute la sec(iunea 16, consultati Scenariile de expunere (ES) atasate.

8.1 Parametrii de control

Valorile limltei de exounere ocuoationald Produsul nu contine substante cu valori de limita ale Uniunii Europene

Nitrat de amoniu - Nivel fdri efect derivat (DNEL)

Ca ea de expunere Tipuri de efecte DNEL pentru lucrdiori DNEL pentru clienli

in hala re Sistemic, pe termen lung 36 mg/rnr 8.9 mq/m3
dermrc Sistemlc, pe termen lung 5.12 mglkglbwlzi 2.56 mg/kglbwlzi
Ingestre Sistemlc, pe termen lunq 2.56 mg/kglbwlzi

N,trat de amoniu - Concentratie predictibild firA efect (PNEC) STP: 18 mqi L

8.2 Controale ale exounerii
8.2.1. Controale tehnice Asigurati ventilalie adecvate. Localizarea sistemului de cletire a ochilor si
corespunzatoare: a dusurilor de siguran(d in apropierea locului de muncd este o practica
industrialS bune.
8.2.2. Mdsuri individuale de protectie, precum echipament de protectie
Generale: Lucrati sub un standard ridicat de igienE personale. Spdlali-ve meinile si
fala inainte de pauze. Cand folositi produsul, nu mencali, beti si nu fumatr
Protectia ochilor/fetei: Ochelari de protecfie chimicd (EN 166) sau protectie de fale
Pr^fo^iir nialii Salopete cu mdneci lu ngi
Protectia meinilor: [,4dnugi rezistente chimic conform cu EN 374, inclusiv:

material - cauciuc nitrilic

Timp de penetrare - > 480 min.

P(,l l(,dvlr!dLs - rr
Urmati instructiunile furnizorului privind conditiile de utilrzare gi data de
expirare

in funclie de riscul si de activitatea rcalizate, echipamentul adecvat de

Altele: protec(ie precum salopeta cu maneci lungi si inceltamintea trebuie a ese
si aprobate de un specialist.
Protectia respiratiei: Dacd concentra(ia de praf este ridicatd gi/sau ventilalia este inadecvate,
folos:ti o masce anti-praf sau de respiralie potrivit6 cu fritr-
corespunzdtor (recomandate; EN 143, 149, filtre P2, P3).
Controlul expuneril mediului: Eliminali apa de cldtire conform reglementdrilor locale si nationale

SECTIUNEA 9: sl
9.1 Informatiileprivind proprietatile fizice si chimice de baza
Informatii pentru principalul component - azotatul de amoniu
Aspect; Granule albe la 20oC si 101 ,3 xPa
l\4 iros; Ino00r - /lAil'-.., I.
Prag de miros; Nu se aplicS /-t (,

Cea mai recentd versiune poate fi consultat6 pe:

 Revizuire nrl0.0
NEoFERT@
-R"-nreamlgs$mw'::e Data', 01 10212021
Versiune nr. 14
Pagina 6 din 30

pH de solulie acv la 20oC; >4.5

(10 s/ 100 cm3)
'169.6
Punct de topire /punct de inghet; - 169.7"C la 101.3 kPa
Punct in itial de fjerbere; Nu este cazul. se descomoune inainte de fierbere
Punct de aprindere; Nu este cazul, substanla este un solid anorganic.
Rata de evaporare; Nu sunt informalii
Inflamabilitate; Nu este inflamabil (pe baza structurii moleculare).
Limite su perioare/inferioafe de Nu este cazul. substanta necombustibild
rnf amabiitate sau explozie;
Presiune vaporii Foarte redusd la temperatura camerei (pe baza temperaturii de topire si
temperaturii de descompunere)
Densitate relativei 1 .72 la 20'C

Solu billtate: >100 q/l in ap6 la 20"C

Coeficient de partitie n-octanol/apd; Nu este cazul (sare anorganice)
Temperaturd de auto-inflamabilitate/auto- NitratLrlde amoniu nu este preconizat sd se incelzeasc5 singur si apoj se
apr ndere ; fie urmat de auto-aprindere pe baza informatiilor despre structurd,
utilizare si transoort.
Ternoeratu16 de descomDunere: > 210 0c
Vascozitate; Nu se aplicb solidelor
Proprietd{i explozive; Nu este clasificat ca exploziv
Propr eteti oxidante; oxidant
9.2 Alte informatii - foarte hidroscooic

SECTIUNEA 10: STABILITATE 9l REAcTIVITATE

10.1 Reactivitate
Produsul este instabil la temperaturi ridicate. Un agent puternic de oxidare si reactioneazd violent cu materiale
combustibile, agenti de reducere (consulta(i sectlunea 10.5)

1 0.2 Stabilitate chimice

Stabil in condiliile recomandate de depozitare si manipulare (consultati sectiunea 7, rnanipulare si depozitafe).
10.3 Posibilitatea aparitiei unor reactii periculoase
La incSlzire, se descompune. Contaminarea produsului cu materiale incompatibile poate cauza o explozie (consultati
sectiunea 10.5)
10.4 Gonditii de evitat
CeldurA necontrolatd. Contact cu substanle inconnpatibile. Trebuie evitata izolarea. Expunere la aer sau umiditate.
10.5 Materiale incompatibile
l\4ateriale combustibile, agenti de reducere, acizi, alcalini, sulf, clorat, clorizi, cromali, nitrili, permangana(i, pudre
metallce Fi substan.te care con{in metale ca cupru, nichel, cobalt, zinc si aliajele acestora.
Nu amestecati uree solide cu nitrat de amoniu solid.

10.6 Produsi de descompunere periculogi

in conditii normale de depozitare si utilizare, nu ar trebui sd se produc6 produse de descompunere periculoase. in caz
de incendiu, oxizi de azol (NO, NOa), amonrac (NHr), anime.

sEcTtuNEA 11

privind efectele toxicologice

ffh
11 .1 Informatii
Principalul component - nitrat de amoniu

9A
"
W*d'-""^
C)ea mai recenti versilrne noate fi oisiti ne httn neochim bo/files/sds amonil]m nitraie ."
//wv,,M/
"i\i;i"'l:)-"
 @-neag,lg,ittw. NEOFERT@ levizuire nr.:'10.0
Datai 0110212021
Versiune nr: '14
Pagtna / otn JU

Toxicitate severi
Pe baza datelor disoonibile, criteriile de clasilicare nu sunt
MetodA Specii Calea de Doza eficienti Rezultate
expunere
Fdre studii disponibile in ha lare

Ghid oEcD 402 soDoran dermic LDso: > 5000 mg/kg bw Ferd efecte adverse observate
Ghid oEcD 401 soootan oral LDso: 2950 mg/kg bw Ferd efecte adverse observaie

Coroziunea/iritarea pielii
Pe baza datelor disponibile, critefiile de clasificare nu sunt respectate.

Afectarea/iritarea grave a ochilor

lritant pentru ochi

Sensibilizare respiratorie sau a pielii

Pe baza datelor disDonibile, criteriile de clasiflcare nu sunt

Sensibilizarea sistemului respirator - Nu existe informatii disponibile

Mutagenicitate
Pe baza datelor disponibile, criteriile de clasiflcare nu sunt respectate.

Genotoxicitate in vifio Metode - Test Ames Ghid OECD 471 ( cu acid azotic azotat de calciu amoniu)
Rezultat - negativ

Metode - Ghid OECD 473 (cu acid azolic azotat de calciu amoniu)
Rezultat - negativ

Metoda - Ghid OECD 476 (cu nitrat de potasiu)

Carcinogenicitate
Pe baza daielor disponibile, criteriile de clasificare nu sunt respectate,

Nitratulde amoniu nu este genotoxic gi nu s-au observat leziuni neoplastice in legetur5 cu substantele in studiul de
toxicitate cronice. Nu existd o corelatie neqativ5 intre consumul de nitrat si incidenta cancerului,

Pe baza datelor disponibile, criteriile de clasificare nu sunt respectate.

N,4etoda: Ghid OECD 422

Specii: Fobolan
Calea de expunere: inhalare
Rezultat: NOAEL > :1500 mg/kg bwzi
testatd: nitrat de Dotasiu

Cea mai recente versiune poate fi consultata pe:

 Revizuire nr 10.0
NEOFERT@
-P-rvgrg'gg$m'g:q Oata'. 01 10212021
Versiune nr, 14
Pagina B din 30

STOT-expunere unicd
Pe baza datelor disponibile, criteriile de clasificare nu sunt respectate.

STOT- expunere repetatd

Pe baza datelor disponibile, criteriile de clasiflcare nu sunt respectate.

Ca ea de expunere: oral
Efecte sistemice
Specii: qobolan
Rezultat: NOAEL: 256 mg/kg bMzi
Fdre efecte adverse observate

Calea de expunere: inhalare

Efecte sistemice
Specii: sobolan
Rezultat: NOAEC: 1 85Mg/m3
Efecte locale: fiirii studiu disponibil

Calea de expunere: dermic

Efecle sistemice $i locale: fdrd studiu disponibil

SECTIUNEA 1 2: INFORMAJII ECOLOGICE

12.1 Toxicitate
Principala componentd - Nitrat de amoniu
Pe baza datelor disponibile, criteriile de clasificare nu sunt respectate.

Toxicltate (severd) pe termen scurt

l\4aterial de test Specii Rezultat
Nitrat de amoniu Pegte de apa dulce LCso(48 tlaca): 447 mg/l
Nitrat de potasiu Nevertebrate de ape dulce EC50(48,raca): 490 mg/l

Toxicitate pe termen lung

Test material Specii Rezultat
Peste FerA date
Nitrat de potasiu Nevertebrate acvatice EC:o(74Hu): 555 mg/l
10-d ECso: > 1700 mg/l (apd sdratd, niciun ghid nu a fost urmat, realizat cL
nitrat de ootasiu)
lnhibarea activitdtii microbiale: 3-h ECso: >1000 mg/|, NOEC: 180 mg/l (OECD 209, cu nitrat de sodiu)
1 2.2 Persistentd si degradabilitate

Biodegradabilitate: Testul standard nu este aplicabil deoarece substan[a este anorganicA.

In plus, in transformarea anaerobS a amoiului, un grup de bacterii
oxideaza arnoniul in nitrit, in timp ce un alt grup oxideazd njtritul in nltrat.
Rata medie de biodegradare in cebtrala de tratare a apei Lrzate la 20oC
este 52 g N/kg solid dizolvaUzi. Degradarea nitratului este cea mal rapidd
in conditii anaerobe. ln transformarea anaerobe a nitratului in N2, N2O si
NH3, rata de biodegradare in centrala de tratare a apei uzate la 2OoC
este 70 g Nikg solid dizolvallzi.
Hidrolizd: Niciun grup hidrolisabil nu este prezent, se va disocia complet in ioni.
12.3 Potential de bioacumulare -z,,ffi-
Sdruri anorganice simple cu solubilitate apoasd riclicatd vor exista intr-o formd disociatd intr-o so tg@$6di"d {fus-tfel
abiacumulare.
de substanta are potential scdzut de //:' ,^-
"9\\ /
12.4 Mobilitate in sol pt.
Coefrcient de adsorbtie: Poten!ial redus de adsorblie (pe baza propretalilor sU
fili"kri#
mai recenii versilrne ooaie fi oisiti oe htto //www neochim bo/files/sds rmonilrm nilrate en nclf ,,,\g* ' "'-
 @-xnprcxlt'w. NEoFERT@ levizuire nr,:10.0
Datat 01 10212021
Versiune nri 14
Pagina I din 30

2.5 Rezultatele evaluarii PBT si vPvB

Amestecul nu contine substante evaluate ca flind PBT sau vPvB

'12.6 Alte reaclii adverse

lntoxicare secundare
Pe baza informa{iilor disponibile, nu exista indicatii de potenlial de bioqcumulare gi, deci, intoxicarea secundard nu
este considerate relevante.

Generarea de$eurilor ar trebui evitati sau reduse oricend este posibil.

Eliminarea ambalajelor:
Reciclare, dacA este posibil. Nu amestecati cu alte degeuri. Produsul degeu va
r5mane ln ambalajul original.
Nu permiteti intrarea in sistemul de canalizare a unor cantitS(i semnificative de
produs sau reziduri. Tratatile in centrul de tratare a apelor uzate.
Eliminarea produsului sau a solqliilor acestuia trebuie sA respecte cerinlele de
protectia mediului Si cerintele legale locale in domeniul managementului
deseurilor.
Generarea des-eurilor ar trebui evitatd sau reduse oricand este posibil.
Ambalajele goale trebuie reciclate. Incierarea sau groapa de gunoi trebuie
avute in vedere doar cAnd reciclarea nu este posibile. Trebuie respectate
cerin!ele legale nalionale pentru managementul degeurilor.

14.1 Numar UN
ADRYRID/IMDG

14.2 Denumire corecte de

UN FERTILIZATOR PE BAZA DE NITRAT DE AI\4ONIU
ADFYRID/IMDG
14.3 Clasa de oericol de

14.4 Grup de ambalaj

ADRYRID
Cod de clasificare
Grup de ambalaj ut
Numdr identificare a pericolului 50
Etichetd 5,1

de restrictie iunel

IMDG
Grup de ambalaj l

A
Etichetd EI

\\ //
F.H, S-Q

Cea mai recente versiune poate fi consultaE pe:

 Revizuire nr10.0
NEOFERT@
-9.-nrgamss$e,*"-gg Oalat 0110212021
Versiune nr. 14
Pagina 10 din 30

14.5 Pericol pentru mediu

ADR/RID nu
IMDG nu

14.6 P recautii speciale pentru
utilizatori
14.7 Transoort vrac conform
Anexei ll din MARPOL si codului
tBc
Persoana care transpofta produsul trebuie formatd qi trebuie sa cunoascd
modul de rdspuns la un accident sau vdrsare
Cod IN4SBC- Grupul B

15. I Leglslatie in domeniul sanatatii si
mediului specifice/specifica substantei
amestecu lui:
15.2 Evaluarea sig urantei chimice
- V14 Regulamentul CE nr. 19A712006 (REACH), Anexa XVll, intrarea
58 privind restric{ii1e la lntroducerea pe piat6 a Nitratului de amoniu 1n
sine sau ca amestec. Se aplicd urmdtoarele condllii ale restricliilor: Nu va
fi introdus pe pia.t5 pentru prima datd dupd 27 iunie 2010 ca substantd
sau in amestecuri care contin mai mult de 28 % din greutatea de azot in
relatie cu nitrat de amoniu, pentru utilizare ca fertilizator solid, direct sau
compus, decat dace fertilizatorul respectd prevederile tehnice pentru
fertilizatorii cu nitrat de amoniu cu continut ridicat de azot orevdzut in
Anexa lll la Regulamentul (CE) nr.2003/2003 al Parlamentului European
Si al Consiliului.
'Achizilia, introducerea, posesia sau utilizarea acestui produs de publicul
larg este restrictionatd prin Regulamentul (UE) 201911148. Taate
tranzacliile suspicioase si disparitiile Si furturile semnificative trebuie
raportatecontactuluinationalrelevant. Consulta,ti
https://ec.eurooa.eu/home-affairs/sites/homeaffairs/f iles/whalwe-
do/policies/crisis-and-terrorism/explosives/explosives-
precursors/docs/list_of_competent_authorities_and_national_contact_poi
nts_en. pdf.'o
Regulamentul CE 2003/2003 privind fertilizatorii, Regulamentul CE
1272/2048 (CLP)
Directiva 2012l18/EU privind controlul pericolelor de accident major care
implice substante periculoase (Seveso lll) cantltdti (tone) care se calificA
sunt: '1. - min.1250i 2.- min.5000
* Requlamentele/leqislatia si amendamentele la data erniterii
documentulu i sunt indicate
Conform REACH Articolul 14, Evaluarea Sigurantei chimice a fost
realizat pentru acest orodus.

16. ALTE TNFORMATTI

Indicarea modificerilor: IVlodificdrile la ultima versiiune sunt marcate cu u V14...q . Aceaste versiune inlocuieste toate
versiunile precedente.
Utilizeri:
. Preoararea chimicalelor si a fertilizatorilor
- Utilizare industriald ca intermediar, inclusiv eqantionare, incdrcafe, umplere, transfer, ambalare in pungi, depoz tare, controlul
calitdtii.
* Utillzarea fn locatie industrialS - Utilizare industriald ca ajutor de procesare reactiv, inclusiv egantionare, incArcare, umplere
transfer, ambalare in pungi, depozitare, controlul calitdll
. Utllizare la scard largd de lucrdtori profesioni$ti
- Utilizare de lucriitori profesionigti (in interior $i in exterior de substanle
rarrliva in cictama z- -:r-_- --
'lac^hiea\
- Utilizare de consumator (in interior si in exterior de substante reactive in sisteme deschise) ca parte din prl(gtie speciali@\
//z/^f\Ir ' '( ! l\
'c\\
pirolel"r ce si/sau chibrituri. tertilizator. /1,4'
riF' '$tst/B I 1t,,,

,,tnnua{
Cea mai recenti versilrne noate fi oisit; ne httn / ,ur,1,v neochim bo/files/sds amonirm nitrate en odf
 ievizuire nr.:10.0
NEOFERT@ Datat 011021202 1

Versiune nr: 14
Pagina 11 din 30

Clasificare in conformitate cu REqulamentul 1272l2008 (CLP)

Frazd de pericol
Poate agrava un incendiu, oxidant (H272),
Provoace iritarea gravd a ochilor (H319).

Listi de abrevieri
PBT - persistent, bioacumulativ $i toxic
vPvB - foarte persistent Si foarte bioacumulativ
NOAEL - Nivel ferd efecte adverse observate
NOAEC - Concentratie ferd efecte adverse observate
DNEL - nivel calculat f6rd efect
PNEC - Concentratie fdrd efeci estimat
PEC - Concentratie de mediu prevdzutd

LOEC - Concentralie cu cel mai scdzut efect observat

NOEC - Concentralie {ere efect observat

OECD - Organizatia pentru Cooperare Economicd 9i Dezvoltare
I a)"
- ^^h^a.tr.li6 l6l.l6
trnv -.^n.ahtr.tiA afa.tn,;

- dozd letald

lnformaliile de mai sus se bazeaze pe cunogtintele noastre despre produs ii reprezinG datele actuale disponibile noud. La momentul ernlterli figei
de date de secuitate. Acest document este conceput ca ghid pentru manipularea precaut; corespunzetoare a produsului de o persoane plegdtitd
corespunzetor se foloseascd produsului, 9i nu obligd ln niciun fel producdtorul sd garanteze anumite proprietdli, calitdli 9i aplicalii.
Neochim PLC nu acordd, garanteaze sau implici nicio garanlie de comercializare, adecvare pentru anumite scoprui cu privire la informatiile din
acest documeni sau cu produsul la care fac referire informa(iile.
Neochlm PLC nu rdspunde de daunele rezultate din utilizarea produsuluisau de bazarea pe aceste informatji, date Si recomanddri,
Utilizatorii au obligalia de a face propriile investigalii pentru stabilirea adecverii lnformatiilof Si a produsului la scopurile lor specifice gi de a respecia
ligile ln vigoare.

Cea mai recenti versiune poate fi consultatd pe:

 Revizuire nr10.0
NEOFERT@ Datat 0110212021
Versiune nr. 14
Pagina 12 din 30

ANEXA
2. Scenariu de expunere 2: Prepararea sau reambalarea chimicalelor si a fertilizatorilorE
2.1. Prepararea sau reambalarea chimicalelor gi a fertilizatorilor
Categorie de produs / cod UCN:
PC 1, Adezivi, substante de sigilare
PC 9a, Substante de acoperire $i vopseluri, dizolvanli,
PC 1 1, Explozibili
PC 12, Fefiilizatori
PC 14, Produse de tratare a suprafeteior metalice , inclusiv produse galvanice Qi electroplacare
PC 19, Intermediare
PC 20, Produse precum regulatori de pH, floculanti, pfecipitanli, agenti de neutralizare
PC 35, Produse de spdlare 9i curd(are (inclusiv produse pe baz6 de solventi)
PC 37, Substante chimice de tratare a apei
P'5900. Regulatori de nroces

Prepararea sau reambalarea chimicalelor qi a fertilizatorilor

Scenariu contribuind la controlul exDunerii lucrdtorilor:
Utilzare in pfoces continuu, inchis cu expunere controlatd ocazionald PROC 2
Utilizare in proces inchis in lot (sintezd sau preparare) PROC 3
Utilizare in lot Si alt proces (sintezd) unde apare posibilitatea de expunere PROC 4
Amestecarea sau omogenizarea in procesele pe loturi pentru preparare gi anicole (multistage $i/sau PROC 5
contact semniflcativ)
Transferul substantei sau pregdtire (incdrcare/descdrcare) dinnn vase/ recipiente mari in localii PROC Ba
nededicate
Transferul substantei sau pregdtire (incArcare/descdrcare) dinnn vase/ recipiente mari in locatii PROC Bb
dedicate
Transferul substantei sau pregdtire in recipiente mici (linie de umplere dedicatd, inclusiv cantArire) PROC 9
Tratamentul afticolelor pfin scufundare Si turnare PROC 13
Producerea preparatelor sau articolelor prin tabletare, compresie, extfuziune, peletizare PROC 14
Ut lizare ca reactiv tde labofator PROC 15
2.2. Conditii de utilizare care afecteazA
Scenarii contribuind la controlul expunerii mediului (1):
2.2.'1.
Preparare in amestec (ERC 2)
in matfice solidd (ERC 3
Nu este necesar deoarece produsul nu este clasificat ca peficulos pentru mediu.
2.2.2. Scenariu contribuind la controlul expunerii lucrdtorilor ('1): Productie chinricA sau rafinare in pfoces inchis continuu cu
ere ocazionald controlatd sau Drocese cu echivalente de limitare (PR
Caracteristicile ulu i

substan in amestecl s 100% solid sau

. Conce osita esttmarea in sine
. Gradul de praf al materialului: Redus
Cantitatea folosite durata de
'Durata <Bore
masuri tehnice
. Ventila de bazd (1-3 schimberi de aer De ord
Proces continuu inchis cu expunere ocazionalii controlata
localS a qazelor:
. Sistemul de management al sigurantei Qi sdndtdlii in Avansat
munca:
Co nd masurl d evaluarea
Lucrati sub un standard ridicat de igiend personale. Spdlati-vA mainile
pauza. Cand folositi produsul, nu mencati, beti qi nu fumati.
. Protectia pielii: Da (salopete cu maneci lungi, mdnusi de protectie chimicd conform
bazd a angajatilor) [Eficientd dermice: 90%]

Cea mai recenli versilrne noale fi odsit, ne' httn //www neochim bo/files/sds amonium nitrate en odf
 levizuire nr.:10.0
-@,*asssrs$g*e* NEoFERT@ Oata'. 01 10212021
Versiune nr: 14
Pagina 13 din 30

. Proteclia ochilor: Da (Ochelari de protectie chimice sau masce de fald dacd esie posibiie stropirea, in cazul
utilizdfii amestecurilor lichide
Alte conditii care afecteazi lucretorilor

, Suprafala pielji poslbil expusd: Ambele maini, fata (480 cm2)

2.2.3. Scenariu contribuind la controlul expunerii lucrbtorilor (2); Fabricarea sau prepararea in industria chimice in procese in Lot
controlat ocazionale sau cu conditii echivalente
Caracteristici Drodus
I " Concentra in amestec:
iie pentru estimafea
. Gradul de praf a materialului:
Cantitatea folosite (sau continute de articol), frecventa gi durata de utilizare/expunere
. . Durata activitdtii: r<8ore
Conditii si mesuri tehnice
de bazd (1-3 schimbdri de aer De ord
Proces in lot inchis cu exDUnere ocazionalS controlatd

. Sistemul de
Conditii si mdsuri
. Generalei Lucrati sub un standard ridicat de igiend personald. Spdlali-vd mainile Si fata inainte de
pauza. Cand folositi produsul, nu mencati, beti gi nu fumati.
. Proteclia pielii: Da (salopetA cu maneci lungi, mdnu$i de proteclie chimic6 conform EN374 cu instructaj de
baze a angajalilo0 [Eficiente dermicd: 90%]

Da (Ochelari de protectie chimic5 sau mascd de fald dacd este posibi16 stropirea, in cazul
utilizdrii amestecurilor lichide (apoase) ale substantei)
Alte conditii care afecteaze lucretorilor
' Locul de utilizare:
. Suprafata piel i posibil expusd: Doar o mend, lala (240 cm2)

I . Concentralia su in amestec: < 100% (solid sau lichid)

substantei (folositd est marea ex Substanta in sine

Cantitatea folositi (sau durata de util

. Durata activitdtii; <Bore
Conditii $i mdsuri tehnice
. Ventllatie genera d: 1-3 schimbdri de aer pe ord)
Proces semi-inchis cu nere controlatd ocazionalA

. . Sistemul de management al slgurantei gi sdndtdlii in muncd 1 Avansat

Conditii Si mdsuri privind evaluarea protectiei, igienei qi send6tii personalului
. Generale: Lucrali sub un siandard ridicat de igien6 personald. Spdlati-vd mainile Si fala inainte de
pauzd, Cand folosili produsul, nu mancati, beli gi nu fumati
. Protectia piel i: Da (salopetb cu m6neci lungi, mdnuFi de protectie chimicd conform EN374 cu instructaj de
bazd al angajatilor) [Eficientd dermice:90%]

Da (Ochelari de proteclje chimicb sau masc6 de fat6 dacd este posibild siropirea, in cazu
utilizdrii amestecurilor lichide (aDoase) ale substa
care afecteazd
' Locul de utilizare:
' Suprafala pielii posibil expusdl Ambele maini, fata (480 cm2)

Caracteristicile ui (articolul
substanlei in amestec; s 100% (solid
Cea mai recenta versiune poate fi consultati pe : hitp://w!wv. neochim.bq/files/sds amonium nitrate en.pdf

-P-rYraggg$ffirg,gg
. Concentratia substanlei (folos
' Gradul de Draf al materialului:
Cantitatea folosita lsau
Conditii si mesuri tehnice
. Llmitare:
' Sistemul de
Conditii si mdsuri nd evaluarea
. Protectia pielii:
' Protectia ochilor:
icare afecteazd
. Suprafata pielii posibil expusd:
in locatii nededicate (PROCBa) .
Caracteristicile ului {articolu
in arnestec:
r . Gfadul de oraf al materialului:
Cantitatea folositd (sau
mdsuri tehnice
. Ventila
. Limitare:
. Sistemul de
Conditii si mdsuri
. General:
. Protectia pielii:
. . Protectia ochilor:
Alte conditii care afecteaze
. Locul de utilizare:
. Suprafata pielii posibil expusd:
2.2.7 . Scenatiu contrrbuind la
descdrcare) in locatii dedicate (PROCBb).
Caracteristicile produsului
substantei in amestec:
. Gradul de oraf al materialului:
Cantitatea folositd (sau
. Durata activitdtii:
Conditii si masuri tehnice si
. Limitarel
Cea mai recentd versillne ooate fi
Revizuire nr10.0
NEOFERT@
Datat 0110212021
Versiune nr. 14
Pagina 14 din 30
durata de uti
'1-3 schimberi de aer
Lucfa(i sub un standard ridicat de igiend personald. Spdlati-vd mainile $i fata inainte de
. Cand folositi Drodusul. nu
Da (salopetd cu maneci lungi, mdnugi de protectie chimicd conform EN374 cu instructaj de
dermicd: 90%
Da (Ochelari de protectie chimicd sau mascd de fata dacd este posibild stropirea, in cazu
utiliz6rii amestecufilor lichide (apoase) ale substantei)
nerea lucratorilor
Ambele maini, fala (480 cm'z)
sau a amestecului (inc5'care/descdrcare)
s 100% (solid sau lich
durata de utiliza
de baze (1-3 schimb;ri de ae' ne or.'
||n munca
sa
Lucrali sub un standard ridicat de igiene personald. Spdlati-vd m6inile si fata inajnte de
C6nd folositi orodusul. nu mancati. beti si nu
Da (salopetd cu meneci lungi, mdnusi de proteclie chimicd conform EN374 cu instructaj
bazd al angajatilor) lEflcientd dermicd:90%]
Da (Ochelari de proteclie chimice sau masce de fald dacd este posibild stfopirea, in cazul '
utilizdrii amestecurilor lichide
unerea Iucritorilor
Doud maini (960 cm2)
substantei sau al amestecului lincdrcare si
oisit; oe httn //w\r,1,1,' neochim bo/files/sds amoniUm niirate en
 levizuire nr.:10.0
-@,ifEa&'F$dna-e.c NEOFERT@ Data:0110212021
Versiune nr: 14
Pagina 15 din 30

nu
' Sisiemul de In munca Avansat
masurl nd evaluarea
Lucrali sub un standard ridicat de igiend personald. Spdlali-va meinile si fata inainte de
Cend folositi orodusul. nu m6ncati. beti si nu
Da (salopetd cu maneci lungi, mdnugi de protec{ie chimicd conform EN374 cu instructaj dei
bazd al angajatilor) [Eflciente dermici :90%]
. Protectie r lnhal:0%
' Protectia ochllor: Da (Ochelari de proteclie chimice sau masce de fatd dacd este posibilS stropirea, in cazul
utiliziifii amestecurilor lichide (aooase) ale
Alte i care afecteaz; lucritorilor
Interior
. Suprafala pielii posibil expusa; Doud maini (960 cm'z)
contribuind la controlul expunerii lucrStorilor (7): T substantei sau a
i de umplere dedicate, inclusiv cantdrire) (PROC9).
Caracteristicile ui (articolul
3 lAA% solid sau I

.Co i(folosila estimarea

. Gradul de praf al materialului:
Cantitatea folositd nuti de articol durata de
. Durata <8ore
Conditii si mdsuri tehnice si
de bazd (1-3 schimbdri de ae' pe ora
. Limitare: Proces semi-inchis cu exDUnere controlatd ocazionald
. Ventilatle locald a elor: nu
. Sistemul de mana ement al s in muncd Avansat
mdsuri nd evaluarea
Lucrati sub un standard ridicat de igienA personald. Spdlalivd malnile Si fata inainte de
pauza. Cend folosili produsul, nu mancati, beli si nu fumati.
Da (salopetd cu mAneci lungi, mdnugi de protectie chimicA conform EN374 cu instructaj de
bazd al angajatilor) lEflcienle dermic6 :90%]
. Pfotectle respiratorie: ' Nu [Eficientd lnhal: 0%]
Da (Ochelari de protectie chimica sau mascA de fale dacd este posibili stropifea, in cazul
utiliziirii amestecurilor lichide (apoase) ale substanlei)
Alte i care afecteazi lucretorilor
. Locul de utilizare: lnterior
' Suprafata p elii posibil expusa: Ambele m6ini, fala (480 cm'?)

Caracteristicile ui (articolul
. Concentraiia su iin amestecl s 100% (solid sau I

SU estimarea in sine
' Gradul de praf al maierialu ui:
Cantitatea folosite lsau nuti de articol durata de uti
' Durata activitAtii: <Bore
mdsuri tehnice onale
'Venti enerala: Venti de bazd (1-3 schimbdri de aer ofa
'Limitare: NU

' Venlilatie locald a

' Sistemu de ma in munce Avansat
masurl evatuarea
. General: Lucrali sub un standard ridicat de igiend personald. Spdlati-vd mainile $i fata inainte de
pauzd. Cend folosili produsul, nu mancati, beli s,i nu fumati.
' Protectia pielii:

Cea mai recentd verslune poate fi consultatd pe:

 @-nrssmw$ms:lq NEOFERT@ Revizuire nr10.0
Data'. 01 10212021
Velsiune nr. 14
Pagina'16 din 30

Da (Ochelari de protectie chimlcd sau masca de fate dacd este posibild stropifea, in cazul ,

utilizdrii ameste0urilor lichide (apoase) ale substantei)

Alte conditii care afecteaze lucretorilor
. Locul de utilizare:
' Suprafata pielii posibil expusd: Ambele maini, fata (480 cm,)
2.2.10. Scenariu contribuind la controlul expunerii lucrdtorilor (9):Tabletare, compresie, extruziune, peletizare, glanulare
(PROC'14) .

Caracteristicile lui (articolul

. Concentra in amestec: s 100% fsolid sau llch

Cantitatea folositi {sau durata de uti

Conditii si mdsuri tehnice

1-3 schimbdri de aer

.Venti'arie localS a gazelor: nu lEficient6 Inhal: 0%]

. Sistemul de management al sigurantei $i sdndtdtii in rnuncd Avansat
mdsuri Drivind evaluarea
Lucrati sub un standard ridicat de igiend personald. Spdlati-vd mainile si faia inainte de
. Cand folositi orodusul, nu mancati. beti si nu
. Protectia pielii: Da (salopetd cu maneci lungi, mdnusi de prolectie chimic6 conform EN374 cu instructaj
bazd al angajatilor) lEficientd dermicd:90%]

. Protectia ochilor: Da (Ochelari de protectie chimicd sau mascd de fat; dacd este posibil6 stropirea, in cazul l

j utiliziirii amestecurilor lichide (apoase) ale substantei)

Alte conditii care afecteaze lucretorilor

. Suprafala pieli posjbil expusii: Ambele m6ini, fata (480 cm')

u contribuind la controlul expunerii lucrdlorilor (10): Utilizare ca feactjv de laborator
Caracteristicile ului {articolu
in amestec: < 100% (solid sau lich

. Gradui de praf al materialului:

Cantitatea folositd durata de utilizare/exounere
. <8ore
mdsuri tehnice
. Ventila neralA: Gle de baza (1-3 schimbdri de aer pe ora)
. Limitare: Nu
nu
Avansat
Conditii si mesuri evaluarea
. Genefal: Lucrati sub un standard ridicat de igiend personale. Spelati-vA mainile Si lala inainte de
pauzd. Cend folositi produsul, nu mancati, beti $i nu fumati.
Da (salopete cu maneci lungi, menu$i de proteclie chimicd conform EN374 cu instructaj de
bazd al angajatilor) lEficientd dermicd:90%]

. Pfotectia ochilor: Da (Ochelari de proteclie chimicd sau mascd de fatd dacd este posibild slropirea, in cazul
utilizerii amestecurilor lichide (apoase) ale substantei)
Alte conditii care afecteaze lucrAtorilor
'Locul de utllizare:
. Suprafala pielii posibil expuse: Doar o mene, h\a (240 cm2)
2.3- Estimarea la sursa acesteia

Cea mai recenti versiune noale fi orsiti ne httn //www neochim bo/files/sds amoni m nilraie en ndf
 ievizuire nr.:10.0
-9*nrsgwruS$1"€lss NEOFERT@ Oata',0110212021
Versiune nr: 14
Pagina 17 din 30

nu sunt deoarece nu este

medlu.
2.3.2. Concentraliile de expunere $i riscurile pentru lucrdtori: Productia sau rafinarea chimicd in proces continuu inchis cu
expunere controlatd ocazionald sau procese cu conditii de limitare echivalente (PROC2) .
de nscurl lucral orl
Calea de expunere gi tipul de efecte Concentratia de expunere Caracterizarea riscului

Inhalare, sisiemicd, pe terrnen lung 0.01 mg/ms (TRA lucratori 3,0) RCR < 0.01
Dermic, sisiemic, pe termen lung 0.137 mg/kg bw/zi (TRA RCR = 0.027
lucrdtori 3.0)
Defmic, local, pe tefmen lung Calitativ.
Ochi, local Calitativ.
Cdi comllinate, sistemic, pe termen lunq RCR = 0.027
*Concluzie privind caracterizarea riscului (calitativ)
Dermic. local, oe termen lung
DacA sunt purtate o sa opetd cu mianeci lungi $i mdnuQi de protectie chimice, riscul de provocare a efectelor locale prin
expunere dermicd pe tefmen lung se considera a fi controlai.
Ochi. local
Dacd se folosegte protectie de ochi, riscul de provocare a efectelof oculare se considerd a fl controlat.
2.3.3. Concentratiile de expunere Qi riscurile peniru lucrdtori: Produclia sau prepararea in industria chimicd in procese ln lot
inchise cu expunere controlata ocazionalii sau procese cu conditii de limitare echivalente (PROC3) ,
le de exDunere si riscurile Denlru lu crdtori
Calca de expunere si tipul de efecte Concentratia de expunere Caracterizarea riscului

lnhalafe, sistemicd, pe termen lung 0.1 mg/rn" (TRA lucrdtori 3.0) RCR < 0.01
Dermic, sistemic, pe termen lung 0.069 mg/kg bw/zi (TRA RCR = 0.013
lucrdtori 3.0)
Dermic, local, pe termen lung Calitativ*
Ochi, local Calitativ*
Cdi combrnate, sislemic, pe rerrnen lung RCR = 0.0'16
*Concluzie privind caracterizarea riscului (calitativ)
Dermic, local, pe termen lunq
Dacd sunt purtale o salopetd cu maneci lungi qi mdnusi de protectie chimicd, riscul de provocare a efectelor locale prin
expunere dermicd pe termen lung se considerd a fi controlat.
Ochi. local
Dace se folosegte proteclie de ochi, riscul de provocare a efectelor oculare se considera a fl controlat,

(PROC4).
Concentratiile de riscurile lucrAtori
Calea de expunere gi tipul de efecte Concentratia de expunere Caracterizarea riscului

inhalare, sistemicS, pe termen lung 0.5 mg/m' (TRA lucriitori3.0) RCR = 0.014
Defmic, sistemic, pe termen Iung 0.686 mg/kg bw/zi (TRA RCR = 0.134
lucrdtori 3.0)
Dermic, local, pe termen lung Calitativ*
Ochi, local Calitaiiv"
Cdi combinate, sisternic, pe termen lung RCR = 0.148
*Concluzie privind caracterizarea riscului
{calitativ}
Dermic, local, pe termen lunq
Dacd sunt pudate o salopetd cu meneci lungi gi mdnusi de protectie chimicd, riscul de provocare a efectelor locale prin
expunere dermicd pe termen lung se consideriA a fi controlat.
Ochi, local
Dacd se de ochi, riscul de rovocare a efectelor ocu are se considere a fi controlat.

Cea mai recentd versiune poate fi consultate

 Revizuire nr10.0
NEoFERT@
-@-nrgampgfed:rg Data'. 01 10212021
VeGiune nr. 14
Pagina 1B din 30

de nere si riscurile lucrdtori

Calea de expunere si tipul de efecte Concentratia de expunere Caracterizarea riscului

lr'rhalare, sistemicd, pe termen lung 0.5 mg/m" (TRA lucratori 3.0) RCR = 0.014
Derrnic, sistemic, pe tefmen lung 1.37'l mg/kg bw/zi (TRA lucrdtori RCR = 0.268
3.0)
Dermic, local, pe termen lung Calitativ.
Ochi, local Calitativ.
Cdi combinate, sistemic, pe termen lung RCR = 0.282
*Concluzie privind caracterizarea riscului (calitativ)
Defmic, local, pe termen lunq
Dace sunt purtate o salopete cu maneci lungi si mdnusi de proteclie chimicd, riscul de provocare a efectelor locale prin
expunere dermicd pe termen lung se considera a fi controlat.
Ochi, local
Dacd se de ochi, riscul de a efectelor oculare se considerd a fl controlat.
2.3.6. Conceniratiile de expunere $i riscufile pentru lucrdtori: Transferul substanlei sau a amestecului (incdrcare si descdrcare) in'
locet i nedeclica:e tPROCSa) .
Concentratiile de expunere si riscurile pentru lucrdtori
nere Si
Calea de expunere gi tipul de efecte Concentratia de expunere Caracterizarea riscului

Inhalare, sistemicd, pe termen lung 0.5 mg/m3 (TRA lucratori 3.0) RCR = 0.014
Derrnic, sisiemic, pe termen lung '1.37'l mg/kg bw/zi (TRA lucretori RCR = 0.268
3.0)
Dernric, local, pe termen lung Calitativ*
Ochi, local Calitativ.
Cdi combinate, sistemic, pe termen lung RCR = 0.282
*Concluzie privind caracterizarea riscului (calitativ)
narh . l^.al na tarman l,,.d
Dacd sunt purtate o salopetd cu maneci lungi $i menugi de proteclie chirnice, riscul de provocare a efectelor locale prin
expunere dermicd pe termen lung se considefe a fi controlat.
Ochi. local
Dacd se folose$te protectie de ochi, riscul de provocare a efectelor oculare se considerd a fi controlat.
2 3.7. Concentratiile de expunere $i riscurile pentru lucrdtori: Transferul substantei sau a amestecului (incdrcare si descdrcare) in
ln.)'ii ilarli.ala /PROCRh\
de scunle lucrdtori
Calea de expunere qi tipul de efecte Concentratia de expunere Caracterizarea riscului

lnhalare, sistemicd, pe tefmen lung 0.1 mg/mr (TRA lucrdtori 3.0) RCR < 0.01
Dermic, sistemic, pe termen lung 1.371 mgi kg bw/zi (TRA lucratori 3.0) RCR = 0.268
Dermlc, local, pe termen lung Calitativ*
Ochi, local Calitativ.
Cdi combinate, sisternic, pe termen lung RCR = 0.271
*Concluzie privind caracterizarea riscului (calitativ)
Dermic. local. pe termen luno
Dac6 sunt puftate o salopetd cu maneci lungi Si menuQi de protectie chimicd, riscul de provocare a efectelor locale prin
expunere dermicA pe termen lung se considerd a fi controlat.
Ochi. local
de ochi, riscul de re a efectelor oculare se considerd a fl controlat.
2.3.8. Concentratiile de expunere Qi riscurile pentru
umDlere dedicatd. inclusiv centdrire
Concentratiile de ex riscurile pentru lucrdlori

zooo$1.
Cea mai recenlS versilrne noale fi oisitA oe httn'//w\i,v/ neochim bo/files/sds amonium nilrale en ndf
 levizuire nr.:10.0
-@-rwrgmss$e'g*s NEOFERT@ Data', 011021202 t
Versiune nr: 14
Pagina 19 din 30

calea de expunere gi tipul de efecte Concentratia de exounere caracterizarea riscului

lnhalare, sislemicd, pe termen lung 0.1 mg/m" (TRA lucrdtofi 3.0) RCR < 0.01
Dermic, sistemic, pe termen lung 0.686 mg/kg bw/zi (TRA lucrdtori3.0) RCR = 0.134
Dermic, local, pe termen lung Calitativ.
Ochi, local Calitativ-
Cdi combinate, sistemic, pe termen lung RCR = 0.'137

*Concluzie Drivind caracterizarea riscului (calitativ)

Defmic, local, pe termen lunq
Dacd suni pudate o salopetd cu maneci lungi Si mrnu$i de protectie chimicd, riscul de provocare a efectelor locale prin
expunere dermicd pe termen lung se considere a fi controlat.
Ochi, local
Dacd se de ochi. riscul de Drovocare a efectelor oculare se considerA a fi controiat.

le de exounere si riscurile ucratori

Calea de expunere gi tipul de efecte Concentratia de expunere Caracterizarea riscului

Inhalare, sistemice, pe termen lung 0.1 mg/m" CfRA lucrdtori 3.0) RCR < 0.01
Dermic, sistemic, pe termen lung 1.371 mgi kg bw/zi (TRA lucr5tori 3.0) RCR = 0.268
Dermic, local, pe termen lung Calitativ.
Ochi, ocal Calitativ.
Cei combjnate, sisiemic, pe termen lung RCR = 0.271
*Concluzie privind caracterizarea riscului (calitativ)
n6rmi^ l^..1 tarnan I',h^
^a
Dacd sunt purlate o salopetd cu maneci lungi $i m6nu$i de protectie chimicS, riscul de provocare a efectelor locale prin
expunere dermice pe termen lung se considerd a fi controlat.
Ochi, local
Dacd se foloseQte proteclie de ochi, riscul de provocare a efectelor oculare se considerd a ti controlat.
2.3.10. Concentratiile de expunere gi riscurile pentru lucrdtori: Tabletare, compfesie, exiruziune, peletizare, glanulare (PROC14) .

Concentrat; le de expunere si riscLrile pentn luc16tori

Calea de expunere 9i tipul de efecte Concentratia de expunere Caracterizarea riscului

lnhalare, sistemice, pe termen lung 0.'l mg/m" (TRA lucrdtori 3.0) RCR < 0.01
Defmic, sistemic, pe termen lung 0.343 mg/kg bw/zi (TRA lucrAtori 3.(. RCR = 0.067
Dermic, ocal, pe terrnen lung Calitativ.
Ochl, local Calitativ"
Cdl combinale, slstemic, pe lermen lung RCR = 0.07
*Concluzie privind caracterizarea riscului (calitativ)
Dermic. local. pe termen lunq
Dacd sunt pudate o salopetd cu meneci lungi Si mdnuQi de proteclie chimicd, riscul de provocare a efectelor locale prin
expunere dermice pe termen lung se considerd a fi controlat.
Ochi, local
DacA se de ochi, riscul de a efectelor oculare se considere a fi conirolat.
2.3.11 .

e expunere si riscurile pentn lucrAtori

Calea de expunere gi tipul de efecte Concentralia de expunere Caracterizarea riscului

lnhalare, sislemica, pe termen lung 0.1 mg/m" (TRA lucretori 3.0) RCR < 0.0'1
 Revizuire nr10.0
NEOFERT@
-P-..weng:gg$eg*":g Datat 01 10212021
Versiune nr. 14
Pagina 20 din 30

Defmic, sistemic, pe termen lung 0.034 mgi kg bwizi ORA lucrAtori 3.0) RCR < 0.01
Dermic, local, pe termen lung Calitatlv*
Ochi, local Calitativ*
Cdi combinate, sistemic, pe termen lung RCR < O,O1
*Concluzie privind caracterizarea riscului (calitativ)
Dermic, local, pe termen luno
Daca sunt purtate o salopetd cu meneci lungi Si mdnusi de protectie chimice, riscul de provocare a efectelor locale prin
expunere dermicA pe termen lung se considerd a fi controlat.
Ochi. local
Dacd se foloseQte protectie de ochi, riscul de provocare a efectelor oculare se considerA a fi controlat,
2.4. Ghidare la DU evaluare daci in limitele setate de ES
in conditiile de utilizare descrise, nu sunt necesare mdsuri suplimentare de management al riscului, cu exceplia celor care sunt
. menlionate mai sus, pentrLr a se garanta utilizarea in siguranta de catre lucrdtori

5. Scenariu de exDunere 5:
Uti izare la scard largd de catre lucrdtori profesioniQti : Utllizare Ia scard large de cdtre lucrdtori profesioni$li (in exterior $i in
interior d-. reactive in sisteme deschise
5.1. Utilizare la scar6 largd de cdtre lucrdtori profesioni$ti (in exterior Qi in interior de substante reactive in sisterne deschise)
Sectorul de utilizare i codul CAEN:
SU 1, AgriculturA, forestier, pescuit
SU 2a, N/inier (fdrd industri offshore)
SU 10, Pregetirea [amestecarea] preparatelor gi/sau reambalare (cu exc aliajelor)
SU 19, Construclii
SU 23, Electricitate, abur, gaz, apd Qi tratamentul canalizdrii
B8.1, Extragerea pietrei, nisipului Qi argilej

Categorie de produs:
PC 'l 1, Exploziblli
PC I2, Ferlilizatori
PC 37, SU chimice de lratare a
Scenarii contribuind la controlul exounerii mediului:
Utilizafe la scard largA de cetre lucrdtori profesioni$ti (in exterior gi in interior de substante ERC 8e, ERC 8b
reactive in sisteme deschise)
Scenariu contribuind la controlul expunerii lucrdtorilor (s):
Utllizare in proces inchis, fdrd probabilitate de expunefe : PROC 1
Utllizare in proces continuu, inchis cu expunere controlat6 ocazionald PROC 2
Utllizare in proces inchis in lot (sintezd sau preparare) PROC 3
Amestecarea sau omogenizarea in procesele pe loturi pentru preparare gi articole (multistage PROC 5
si/sau contact semnificativ)
Tfansferul substantei sau pregdtire (incdrcare/descdrcare) din/in vase/ recipiente mari in localii PROC Ba
neded cate
Transferul substanlei sau pregetire (incdrcare/descercare) din/in vase/ recipiente mari in locatii PROC 8b
dedicate
Transferul substanlei sau pregdtire in recipiente mici (linie de umplere dedicate, inclusiv PROC 9
cantdrife)
Pulverizare neindustriald PROC 1 1
Utilzare ca reactiv de laborator PROC 15
Amestecare cu mane cu contact direct li doar PPE d PROC 19
i de utilizare care afecteaze exDunerea
5.2.1. Scenarii contribuind la controlul expunerii mediului (1)r
Utilizare la scard largd a ajutoarelor de procesare reactive (fdra includefe in sau pe articol, Interior) ERCSb
Uti izafe la scard largd a ajutoarelor de procesare reactivd (fdrd includere in sau pe articol, ERC Be
Nu este necesar deoarece produsul nu este clasiflcat ca periculos pentru mediu.

5.2.2. Scenariu contribuind la controlul expunerii lucretorilor (1):

Productie sau raflnare chimicd in proces inchis fera probabilitate de expunere sau procese cu conditii de li
ROC 1).

Cea mal recenti versilrne ooate fi oAsifA ne httn //www neochim bo/files/sds amonirrm nitrate en ndf
 levizuire nr.: 10.0
-@,-s{ntlss#$M** NEOFERT@ Datat 0110212021
Versiune nr: 14
Pagina 21 din 30

usului (articolu
in amestec:

. Gradul de praf al materialului:

m;suri tehnice
. Ventllatie oenerald: de baze (1-3 schimbdri de aer
' . Limltare: ' Sistem inchis (contact minim in timpul operatiunilor de rutind)
. Ventilatie loca a a gazelor: nu lEfic:entd Inhal: 0%]

Conditii qi m;suri privind evaluarea protectiei, igienei gi senititii personalului

Lucrali sub un standard ridicat de igiend personald. Sp6lati-vd mainile $i fata inainte de
Dauzd. Cand folositi Drodusul. nu mancati. beti si nu fumati.
Da (salopetii cu maneci lungi, mdnugi de proteclie chimice conform EN374 cu instructaj de
baze al angajatilor) lEficientd dermicd:90%]

. Protectia ochilor: Da (Ochelari de protectie chimice sau mascd de fatd dace este posibilS stropirea, in cazul
utilizerii amestecurilor lichide
i care afecteaze lucretorilor

' Suprafala pielii posibil expusii: Doaf o mand, ta\a (240 cm2)
5.2.3. Scenariu contribuind la controlul expunerii lucrdiorilor (2): Productie sau rafinare chimicA in pfoces inchis, continuu cu
, expunere controlata ocazionald sau procese cu conditii de limitare ecllivalente (PROC2)
Cara.:tprislicilc nro.ll|s||lr ri /erlicolUlr ril
' . Concentratia substanle; in amestecr , s 100% (solid sau lichid)
Su
. Gradul de Draf al materialului: Redus
Cantitatea folosite (sau continuti de articol), f.ecventa gi durata de utilizare/expunere
'Durata activitdtii: i<8ore
mdsuri tehnice onale
1-3 schimbdri de aer pe ori)
Proces inchis continuu cu nere controlatd ocazionald

. SisremJl de management al s,guranlei qi

d evaluarea
Lucrati sub un standard ridicat de igiend personald. Spdlati-vd mainile Si fata inainte de
pauzA. Cand folositi produsul, nu mencali, beti $i nu fumali
' Proiectia pielii: Da (salopete cu maneci lungi, mdnuqi de protectie chimice conform EN374 cu instructaj de
defmicd: 90%

. Proiectia ochilor:
Alte conditii care afecteaze
. Locul de utilizare:
' . Suprafata pielii posibil expusd:
Da (Ochelari de protectie chimicd sau mascd de fatd dacd este posibil6 stropirea, in cazul
utiliziirii amestecurilor lichjde (apoase) ale substantei)
nerea lucrdtorilor
Ambele maini, fala (480 cm'?)

5.2.4. Scenariu contribuind la : Produclia sau prepararea in induslria ch micd ;n procese in ior
inchis cu expunere controlatd ocazionald sau de limitare echivalente (PROC3
Caracteristicile ului {articolul
in amestec; solid sau lich

. Gradul de oraf al materialulul:

Cantitatea folositd (sau nuti de artic durata de uti
. Durata aciivit5lii: <8ore

Cea mal recentd versiune poate fi consultati pe:

 Revizuire nr10.0
NEoFERT@
-P-nrrsggs$sx.::e Dalai 0'110212021
Versiune nr. 14
Pagina 22 dln 30

Con mesuri tehnice

.Ve de baz\ 1-3 schimbdri de aer
Proces in lot inchis cu nere ocazionald controlatd
. Ventilatie locald a qazelor:
. Sistemul de management al sigurantei Qi sAnAtdtii in muncii De bazA
masun evatuarea
Lucrati sub un standard ridicat de igiend personald. Spelati-vd meinile si fala inainte de
pauzd. Cend folosili produsul, nu mancali, beti si nu fumali
. Protectia pielii: Da (salopetd cu meneci lungi, mdnugi de proteclie chimic6 conform EN374 cu instructaj de
baze al angajatilor) [Eficientd dermica:90%]
lnhal: 0%
' Protectia ochilor: Da (Ochelari de protectie chimicd sau mascd de fa(d dacd este posibila stropirea, in cazLrl
utilizdrii amestecurilor lichide (apoase) ale substanlei)
Alte conditii care afecteazd lucretorilor
. Locul de utilizare: lnterior
. Suprafata pielii posibil expusa: Doar o mand, ta\a (24O cm2)

Caracteristicile usului
substa in amestec: s 100% solid sau
estimarea
. Gradul de oraf al materialului: Redus
Cantitatea folositA (sau idurata de util
. Durata <8ore
Co mesuri tehnice
enerald de baz6 (1-3 schimbdri de aer
. Limitare: Nu
nu Inhal:
. Sistemul de al tn munca
tst masun nd evaluarea
Lucrati sub un standard ridicat de igiend personald. Spdlati-va mainile gi fala inainte de
pauzd. Cend folosili produsul, nu mancati, beli gi nu fumati
. Proteclia pielli: Da (salopetd cu maneci lungi, mdnu$i de protectie chimicA conform EN374 cu instructaj de
bazA al angajatiTor) lEficientd dermica:90%]

. Protectia ochilor: Da (Ochelari de protectie chimicd sau mascd de fate dacd este posibild stropirea, in cazul
utilizdrii amestecurllor lichide (apoase) ale substantei)
icare afecteazd nerea lucrAtorilor
. Locul de utilizare: lnterior
. Supfafala pielii posibil expusd: Ambele maini, fata (480 cm'?)

5.2.6. Scenariu contribuind la controlul exounerii lucrAtorilor (5): Transferul substanlei sau ameslecului (incarcare/descarcare) in
ocatli nededicate (PROCBa
Caractcristicile
in amestec: < 100% (solid sau
folositd estrmarea Substanta in sine
. Gradul de praf al materialului: Redus
Cantitatea folositi (sau nutd de durata de uti
, Durata <8ore
mesuri tehnice
nerale de bazri (1-3 schimbdri de aer

. ve locald a Inhal: 0%
. Sistemul de in muncd De bazd
masurl evaluarea tenel
Lucrali sub un standard ridicat de igiend personald. Spelali-vd mainile gi
pauzd. Cand folosili produsul, nu mancati, beti Si nu fumati

Cea mai recenti versiune noate fi oisiti ne httn i/www neochim bo/files/sds amonillm niirate en odf
 levizuire nr.: 10.0
NEOFERT@
-P-ffrgcesdme":rs Datat01l02l2021
Versiune nr: 14
Pagina 23 din 30

, " Protectia pielii: I Da (salopetd cu meneci lungi, mdnusi de proteclie chimicd conform EN374 cu instructaj de
dermicd: 90%

Da (Ochelari de protectie chimicd sau masce de fa(d dacd este posibild stropirea, in cazul
utilizdrii amestecurilor lichide (apoase) ale substantei)

. Locul de utilizare:
. Suprafata pielii posibil expusd: Doud maini (960 cm2)
5.2.7. Scenariu conlrlbuind la controlul expunerii lucritorilor (6):
Tfansferul substantei sau amesiecului (incdrcare/descercare)'in
Caracteristicile
r . Concentratia su in amestec:

. Gradul de oraf ai materialului:

Cantitatea folositd
. Durata <Bore
i mAsuri tehnice
le de baze 1-3 schimbdr i de aer
Proces semi-inchis cu controlatd ocazionald

" Sistemul de
Conditii si mdsuri d evaluarea
. General: Lucrati sub un standard ridicat de igiend personalS. Spdlali-vi mAinile si fala
inainte de oauza. Cand

. Protectia ochilor: Da (Ochelari de proteclie chimicd sau mascd de fatd dacd esie posibile
1n cazul utilizbrii amestecur lor lichide
Alte conditii care afecteazd nerea lucrdtorilor

' Suprafata pielii posibil expusd: Doue meini (960 cmz)

5.2.8. Scenariu contribuind la controlul expunerii lucr6torilor (7):
Transferul substantei sau a amestecului in recipiente mici (linie de umplere dedicatd, inclusiv centdrire) (PROCg) .

Caracteristiclle ului (articolul

. Concenlrat a substantei in amestec: solid sau lich

' Gfadul de praf al materialului:

Cantitatea folositd lsau
. Durata activitdiii:
misuri tehnice
nuti de articol durata de uti
1-3 schimbdri de aer pe ord
Proces semi-inchis cu controlatA ocazionalA

. Sistemul de
evaluarea
Luclati sub un standard rldicat de igiend personalS. SpSla{i-v6 meinile qi fata inainte de
pauzd. Cand folositi produsul, nu mancali, beti $i nu fumati
. Proteclia pielli: Da (salopetd cu maneci lungi, mdnu$i de protectie chimicd conform EN374 cu instructaj de
bazd al angajalilo0 [Eficientd dermice:90%]

. Proteclia ochilor: Da (Ochelari de protectie chimicd sau masc6 de fatd dacd este posibild stroplreai in
utilizerii amestecurilor lichide (apoase) ale substanlei)
care afecteazd e nerea lucratorilor

Cea mai recentd versiune poate fi consultate pe:

 Revizuire nr'10.0
NEOFERT@
-P.-nreamg*dga:rs Datat 0110212021
Versiune n., 14
Pagina 24 din 30

. Suprafala pielii posibil expusd: Ambele maini, fata (480 cm,)

2.2.9. Scenariu contribuind la ul expunerii lucrdtorilor (B): P (PROC11) .

Caracteristicile produsului
in amestec:
folositd
. Gradul de praf al materialului:
Cantitatea folosit6 {sau continuti de durata de uti
. Durata activitdtii:
Conditii si mesuri tehnice si
Ve de baze (1-3 sch mberi de aer
. Llmitare: NU
. Ventilaiie locale a nu
. Sistemul de in muncd De bazd
Conditii si masuri nd evaluarea tenel
Lucrati sub un standard ridicat de igiene personald. SpSlati-vd mainile Qi fata inainte de
pauzd. Cand folosili produsul, nu mancati, beii si nu fumati.
P6stra!i expunerea dermica la minim. Purtati imbrecdminte de protectie gi asigurati-vd ce
Dielea nu este exousa.
. Proteclia pielii (corp qi Da (imbracdminte de proteclie (costum chimic) mdnusi de protectie chimicd conform
maini): EN374, oferind in total o eflcientd dermicd de cel pulin 96%). Simpla purtare a mdnusilor
nu este suficientd

' Protectia ochilor;
Alte conditii care afecteaze
. Locul de utilizare:
. Suprafata pielii posibil expuse:
5.2.10. Scenariu
Da (Ochelari de protectie chimicd sau mascd de fatd dacd este posibi16 stropirea, in
: cazUl utilizdrii amestecurilor lichide /.^^d.^\.r^.',h.r-nr^i\
lucretorilor
Doud meini $i incheieturi superioare (1500 cm'z)
controJul expunerii lucrdtorilor (9): Utilizare ca reactiv de laborator (PROC15)

< 100% (solid sau lichid)

. Gradul de praf al materialului:

Cantitatea folositi (sau durata de util

mesuri tehnice
'1-3 schimbari de aer

locald a qazelor:
" Sistemul de management al
Conditii si mesurl orivind evaluarea ipersonalului
. Generall Lucrali sub un standard ridicat de igiend personald. Spdlati-vd meinile fala inainte de
Si
pauzd. Cend folosili produsul, nu mancati, beti si nu fumati
. Protectia pieliil I Da (salopete cu maneci lungi, menu$i de protectie chimicd conform EN374 cu instruciaj de
dermicd: 90%

" Protectia ochilor: Da (Ochelari de protectie chimicd sau mascd de fatd dace este posibild stfopirea, in cazul
utilizdrii amestecurilor Iichide
care afecteazi lucretorilor
. Locul de uti izare: lnterior
. Suprafala pielii posibil expusd: Doar o mend, fa\a (24O cm2)
5.2.1 L Scenariu contribuind la controlul expunerii lucratorilor (10):

Caracteristicile
' uoncentrala su in amestec:

Cea mai recenti versillne nnate fi oisiti oe htin //w\,r,v neochim bo/files/sds amonillm nitrate
 ievizuire nr.: 10.0
-P.geows#$effi"-e*s NEOFERT@ Datat 0110212021
Versiune nr:14
Pagina 25 din 30

.Co estimarea Su tn slne

' Gradul de oraf al materialului: Redus

Cantitatea folosite nuta de
. Durata <1ore
Cond misuri tehnice
de bazd '1-3 schimberi de aer ota

. Ventilatie locald a
. SisterLl de maragement al sigurantei si sdndtdtiin munc; bazd
Conditii si mdsuri evatuarea ului
. General: Lucrati sub un standard ridicat de igiend personale. Spelati-ve mainile 9i fata inainte de
pauza. Cand folositi produsul, nu mancati, beti $i nu fumati
. Pfoteclia pielii: Da (salopete cu meneci lungi, menuqi de proteclie chimicd conform EN374 cu instfuclaj de
bazd al angajatiLor) [Eficientd dermicd :90%]
. Pfo
. Proteclia ochilor: Da (Ochelari de proteclie chimic6 sau mascb de fat5 dace este posibile stropirea, in cazul
uiiliz6rli amesiecurilor lichlde (apoase) ale substanlei)
Alte care afecteazd lucritorilor
'Locul de utilizare: lnterior
' Suprafata pielii posib lexpus6: Doud maini Qi antebrale, fatd (1980240 cm'z)

5.3. Estimarea expunerii gi referinta la sursa acesteia

5.3.1 N.4ediu
Nici caracterlzarea riscului, nici evaluarea expunerii nu sunt solicitate deoarece produsul nu este clasificat ca fiind pericu os
Dentru medru.
5.3.2. Concentraliile de expunere Ei riscurile pentru lucrdtori:
Productia sau rafinarea chimicd in proces inchis fdre probabilitaie de expunere sau procese cu conditii de limitare echivalente

Con ile de exounere si riscurile lucrdtori

Calea de expunere Fi tipul de efecte Concentratia de expunere Caracterizarea riscului

Inhalare, sistemic6, pe termen lung 0.01 mg/m' (TRA lucrdtori 3.0) RCR < 0.01
Dermic, sistemic, pe termen lung 0.003 mg/kg bw/zi (TRA lucrStori 3.0) RCR < 0.01
Dermic, local, pe termen lung Calitativ.
Ochi, local Calitativ.
CAi combinate, sistemic, pe RCR < 0.01
terrren tung
.Concluzie privind caracterizarea riscului (calitativ)
Dermic local, pe termen lunq
Dacd sunt purtate o salopetd cu meneci lungi $i mdnu$i de protectie chimicd, riscul de provocare a efectelor locale prin
expunere dermicd pe termen lung se considerd a fl controlat.
Ochi. local
Dacd se protectie de ochi, riscul de provocare a efectelor oculare se considerd a fi controlat.
5.3.3. Concentratiile de expunere Si riscurile pentru lucrdiori:
Productia sau raflnarea chimlcd in proces inchis conlinuu cu expunere controlatd ocazionald sau procese cu condilii de limitare

Concentratiile de expunere scunle ucrdto

Calca dc expunere gi tipul de efecte Concentralia de expunere Caracterizarea riscului

Inhalare, sistemicd, pe termen lung 0.01 mg/m' (TRA lucrdtori 3.0) RCR < 0.01
Dermic, sistemic, pe termen lung 0.137 mg/kg bw/zi (TRA lucrdtori 3.0) RCR = 0.027
Defmic, local, pe termen lung Calitativ.
Ochi, local Calitativ'
Cdi combinate, sisiemic, pe termen RCR=0.027 j:
lu nq

Cea n'rai recent6 versiune poate fi consultatd pe : http://\4\wv. neochim.bq/filesisds amonium nitratg-g!:p-dJ
 Revizuire nr10.0
NEOFERT@
-@-.*vg,llm#s$${dl:rg Oatat 0110212021
Versiune nr, 14
Pagina 26 din 30

'Concluzie privind caracterizarea riscului (calitativ)

Dermic, local, De termen lunq
DacA sunt purtate o salopetd cu maneci lungi 9i mdnu$i de proteclie chimice, riscul de provocare a efectelor locale prin
expunere dermica pe termen lung se considerA a fi controlat.
gcrrt,.lpeal
Dacd se foloses-te proteclie de ochi, riscul de provocare a efectelor oculare se considerd a fi controlat.
5.3.4. Concentratiile de expunere $i riscufile pentru lucfdtori:
Productia sau prepararea in industria chimicd in procese in lot inchis cu expunere controlatd ocazionalS sau procese cu conditii
de limitare echivalente (PROC3) .
uonce de expunere si riscurile lucrdtori
Calea de expunere 9i tipul de efecte Concentratia de expunere Caracterizarea riscului

Inhalare, sislemjcd, pe termen lung 0.1 mg/m' (TRA Iucratori 3.0) RCR < 0.01
Derm c, s slemic, pe termen lung 0.069 mg/kg bwizi (TRA lucrdtori 3.0) RCR = 0.013
Dermjc, local, pe terrnen lung Calitativ-
Ochi, local Calitativ.
CAi combinate, sistemic, pe termen RCR = 0.016
lung
*Concluzie orivind caracterizarea riscului (calitativ)
narmi. l^.:l ta/nan l'
^a 'n^
Dacd sunl puftate o salopetd cu maneci lungi gi mdnusi de proteclie chimicS, riscul de pfovocare a efectelor locale prin
expunere dermicd pe termen lung se considere a fi controlat.
Ochl, local
Dacd se foJoseste protectie de ochi, riscul de provocare a efectelor oculare se considerd a fi controlat.
5.3.5. Concentraliile de expunere Si riscurile pentru lucretori: Amestecare sau omogenizare in procese in loturi (PROC5).
te oe scuflle lucrAtori
Calea de expunere Qi tipul de efecte Concentratia de expunere Caracterizarea riscului

Inhalare, sistemicd, pe termen lung 0.1 mg/m3 C|RA lucrdtori 3.0) RCR = 0.028
Dermic, sistem jc, pe termen lung '1.37'l mg/kg bwizi (TRA luc'artofi 3.0) RCR = 0.268

Dermic, local, pe termen Iung Calitativ*

Ochi, local Calitativ.
Cd cornbinate, sistemic, pe termen RCR = 0.296
ung

'Concluzie privind caracterizarea riscului (calitativ)

Defmic, local, pe termen lunq
Dacd sunt purtate o salopetd cu maneci lungi gi mdnuqi de proteclie chimicd, rjscul de provocare a efectelor locale prin
expunere dermicd pe termen lung se considera a fl controlat.

de ochi, riscul de orovocare a efectelor oculare se considerd a fl controlat.

5.3.6. Concentratiile de expunere gi riscurile pentru lucrdtori:
Transferul substantei sau amestecului (lncdrcare/descdrcare) in localii nededicate (PROC8a).
te oe riscurile lucrAtori
Calea de expunere gi tipul de efecte

Inhalare, sistemicii, pe termen lung 0.5 mg/m3 (TRA lucratori 3.0) RCR = 0.014
Dermic, sistemic, pe termen lung 1.37'l mg/kg bdzi (TRA lucrAtori 3.
Dermic, local, pe termen lung

RCR = 0.282

Cea mai recentd versilrne noele fi oisiii ne httn //w\r,l,v neochim bo/files/sds amoniltm nitrate Grll":':\d
 levizuire nr.: 10.0
-9.xrg{rgs#$e#-s!s NEoFERT@ Datai 0110212021
Versiune nfl 14
Pagina 27 din 30

'Concluzie privind caracterizarea riscului {calitativ)

Dermic, local, pe tefmen lunq
Dacd sunt purlate o salopetd cu maneci lungi si mdnu$i de proteclie chimicd, riscul de provocare a efectelor locale prin
expunere dermic5 pe termen lung se considerd a fi contfolat.
Ochi, ocal
' Dacd se folose$te protectie de ochi, riscul de provocare a efectelor oculare se considerd a fl controlat.
5.3.7. Concentratiile de expunere $i fiscurile pentru lucretori:
Transferul substantei sau amestecului (incdfcare/descdrcare) in locatii dedicate (PROCSb) "
te oe riscurile ucrdtori
Calea de expunere gi tipul de efecte Concentralia de expunere caracterizarea riscului

Inhalare, sistemlcS, pe termen lung 0.5 mg/m3 (TRA lucrdtori 3.0) RCR = 0.014
Dermic, sistemic, pe termen lung '1.371 mg/kg bw/zi (TRA lJcretori 3.( RCR = 0.268
Dermic, local, pe termen lung Calitaiiv.
Ochi, local Calitativ"
Cdi combinate, sistemic, pe RCR = 0.282
termen lung
*Concluzie privind caracterizarea riscului (calitativ)
narmi^ l^..1 la/ma^ I',n^
^o
Dacd sunt pudate o saiopeta cu rnaneci lungi $i mdnuQi de proteclie chimice, riscul de provocare a efectelor locale prin
, expunere derrnicd pe termen lung se considerb a fi controlat.
Ochi, local
Dacd se folosegte protectie de ochi, riscul de provocare a efectelor oculare se considera a fi controlat.
5.3.8. Concentratiile de expunere Si riscurile pentru lucriitori:
Transferul substantei sau a amestecului in recipiente mici (linie de dedicat6. inclusiv cantdrire
le oe riscufile ucrdtori
Calca dc expunere si tipul de efectc Concentratia de expunere Caracterizarea riscului

Inhalare, sislemicd, pe termen lung 0.1 mg/m" C|RA lucretori 3.0) RCR = 0.014
Dermic, s stemic, pe termen lung 0.686 mg/kg bw/zi (TRA lucrAlori 3.0) RCR = 0.134
Derm c, local, pe terrnen lung Calitativ (vedeti mai jos)
Ochi, local Calitaliv (vedel mai jos)
Cdi combinate, sistemic, pe tefmen lung RCR = 0.148
*Concluzie privind caracterizarea riscului (calitativ)
Dermic, local, oe termen luno
Dace sunt puftate o salopetd cu maneci lungi qi mdnuqi de protectie chlmice, riscul de provocare a efecielor loca e prin
expunere dermicd pe termen lung se considerd a fi controlat.
Ochi. local
Dacd se de ochi, riscul de a efectelor oculare se cons:derA a fi conlrolar.
5.3.9. Conceniratiile de expunere Ei riscurile pentru lucrdtori: Pulverizare neindustriald (PROC11) .
re 0e expunere scuflle ucratori
Calea de expunere si tipul de efectc Concentratia de expunere Caracterizarea riscului

Inha are sistemicd, pe termen lung 1 mg/m3 (TRA lucrdtori 3.0) RCR = 0.028
Defmic, sistemic, pe termen Iung 4.284 mg/kg bwizi (TRA lucratori 3.0) RCR = 0.837
Dermic, local, pe termen lung Calitatlv-
Ochi, local Calitativ.
Cei combinate, sistemic, pe tefmen lung RCR = 0.865
'Concluzie privind caracterizarea riscului (calitativ)

Cea mai recent6 verslune poate fi consultatd

 Revizuire nr10.0
-9-ri'ffcfffg'g-*q NEOFERT@ Datat 01 10212021
Versiune nr. 14
Pagina 28 din 30

Dermic, local. pe termen luno

Dacd sunt purtate o salopetd cu maneci lungi Si de protec(ie chimice, riscul de provocare a efectelor locale prin
expunere dermicd pe termen lung se considerd fi controlat.
Ochi, local
de ochi, riscul de a efectelor oculare se considerd a fl controlat.

nere si riscurile

Dermic. local, pe termen lunq

Dace sunt purtate o salopetd cu maneci lungi $i mdnu$i de proteclie chimicd, riscul de provocare a efectelor locale prin
expunere dermicd pe termen lung se considerd a fi controlat.
Ochi. local
Dacd se riscul de a efectelor oculare se considerd a li controlat.
5.3.1 1. Concentratiile de expunere gi riscurile lucrdtori: Activitdti manuale care imolicii contact cu mainile (PROC19) .

te oe riscurile

Dermic, local, pe termen lunq

Dacd sunt purtate o salopetd cu maneci lungi Qi mdnugi de protectie chimicd, riscul de provocare a efectelor locale prln
expunere dermicd pe termen lung se considerd a fi controlat.
Ochi, local
DacA se de ochi, riscu! de a efectelor oculare se considere a fi controlat.

ln conditiile de utilizare descrise, nu sunt necesaie mdsuri suplimentare de management al riscului, cu exceptia celor care sunt
mai sus. oentru a se oaranta utilizarea in siourantd de cdtre lucrdtori

6.1 Utilizare de consumator - Utilizare de

deschise) ca parte din produse specializate,
Categorie de produs / cod UCN:
PC 1, Adezivi, substante de sigilare;
PC 12, Fertilizatori;
Produse oirotehnice
Scenarii contribuind la controlul

1r. zeoo$l-s
Cea mai recenti versiune noate fi o5sitd ne httfD //www neochim ho/files/sds emonit|m nitrate en odf
 levizuire nr.r 10.0
-@,xgom'g*$g*g"r* NEOFERT' Datai 0110212021
Versiune nr: 14
Pagina 29 din 30

Utilizare de cdire consumator (in exterior $i intefior de substanle reactive ln sisteme ERC 8e, ERC 8b
deschise) ca pade din nice fedilizator
Scenariu contribuind la controlul consumatorului:
Uiilizare de cetre consumator (in exterior si interior de substante reactive in sisteme deschise) ca pafte din PC1
produse specializate, pirotehnice si/sau chibrituri
Utilizare de citre consumator (in exterior si interior) ca parte din PC 12
fertilizator
de utilizare care afecteazd
6.2.'1. Scenarii contribuind la controlul expunerii mediului (1)
Utilizare la scard largd a ajutoarelor de procesare reactlve (fdrd includere in sau pe articol, Interior) ERCSb
Utilizare la scard largd a ajutoarelor de procesare reactivd (fdrd includere in sau pe afticol, exteriof) ERCBe
Nu este necesar deoarece produsul nu este clasificat ca periculos pentru mediu.
6.2.2. Scenariu contribuind la controlul expunerii consumatorului (1): Utilizare de citre consumator (in exterior si
interior de substante reactive in sisteme deschise) ca parte din produse specializate, pirotehnice gi chibriturj (PC 1)

Caracteristicile usului (articolu

' Concentratia substanlei in amestecl = 0.3 g/g (normal)
Mds u ri de inf sfaturi de c;tre cons inclusiv de
Adult
de utilizare:
Protectia och ilor: Ochelari de protec(ie chimicd sau ochelari de slguranta
cu laterale (cand concentratia de Nitrat de amonlu este
>10%
Alte cond i care afecteazd nerea consumatorului
Instrucliuni: Etichetarea produsulul, care aratd cA produsui provoacd
iritarea grav6 a ochilor (cand concentratia de Nitrat de
amoniu este >10%
lui posibll a fi interiorul mainilof / o mend / mainilor
' Factor de transfer dermic:
6.2. u contribuind la controlul expunerii consumatorului lizarc co ns um ator
din fertilizator IPC 1
Caracteristicile ui {articolul
Concentratla substanlei in amestec: = 0.46 g/g (normal)
Mesuri legate de informalii gi sfaturi de comportament cAtre consumatori, inclusiv de protgglie personalS gi igiena
'Adult/co
Frecventa de utilizare:
. o Protec!ia och ilor: cd sau ochelari de slgurantd
cu laterale (cand concentralia de Nitrat de amoniu esie
>10%)
care afecteazd unerea consumalorutul
etarea LSU Ui, care arard ce prod-sul provoaca
iritarea gravd a ochilor (cend concentralia de Nitrat de
amoniu este >10%).
lafi n interiorul mainilor / o mand / rna inilor 428.8
. Factor de transfer dermic:
6.3 Estimarea exounerii si referinti la sursa acesteia
6.3.1 Mediu
Utilizare la scard large a ajutoarelor de procesare reactjvd (fdrd includere in sau pe adicol, Intefior) ERCBb
Utilizare la sgarA largd a ajutoarelor de procesare reactive (fdrd includere in sau pe articol, exierior) ERC8e
Nici caracterizarea riscului, nlci evaluarea expunerii nu sunt soliciiate deoafece produsul nu este clasificat ca fiind periculos

5.3.2, Expunere gi risc pentru consumatori: Utilizare de cdtre consumator (in exterior Qi interior de substante feactive in
sisteme deschlse) ca parte din produse specializate, pirotehnice qi chibrituri (PC 1)
nscun consumatori
Calea de expunere 9i tipul de efecte Concentratia de expunere
Dermic, sistemic, pe termen lung 0.858 mg/kg bw/zi (TRA consumator 3.1)

Cea ma, recenta vers,-ne poate f consultata pe:

 -@;rrgagxg$gx *e NEOFERT@ Revizuire nr10.0
Datai 01 10212021
Versiune nr. 14
Pagina 30 din 30

Ochi, local Calitativ

Cdi combinate, sistemic, pe termen lung RCR = 0.335
Ochi. local
DacA sunt purtati ochelari de protectie chimica sau ochelari de sigurantd cu laterale (cand concentralia de substantd
este 10% sau mai mult), riscul ca substanta sd produca efecte oculare se considere a fi controlat.
6.3.3 Expunere gi risc pentru consumatori: Utilizare de cdtre consumator (in exterior gi interior) ca parte din fertilizator
{PC 12}
Concentratii de expunere si riscuri pentru consumatori
Calea de expunere $i tipul de efecte Concentralia de expunere Caracterizarea riscului
Dermic, sistemic, pe termen lung '1.315 mg/kg bw/zi (TRA consumator 3.1) RCR = 0.514
Ochi, local Calitativ
Cdi combinate, sistemic, pe termen Iung RCR = 0.514
Ochi, local
Dace sunt purtati ochelari de protectie chimici sau ochelari de siguranta cu laterale (cand concentratia de Nitrat de
amoniu este 10% sau mai mul0, riscul ca substanta sd produca efecte oculare se considera a fi controlat.
6.4 Ghidare la DU pentru evaluare dacA opereaze in limitele setate de ES
ln conditiile de utilizare descrise, nu sunt necesare masuri suplimentare de management al riscului, cu exceptia celof care sunt
mentionate mai sus, pentru a se garanta utilizarea in sigurante de cdtre lucrdtori

C-oa mai recenlS versiune ooale fi oCsiti ne htln //www neochim bo/files/sds amonirrm nilrate en