FIŞA CU DATE DE SECURITATE

Emulex 1
conform Directivei comunitare 1907/2006 ,articol 31 în versiunea curentă (REACH)

Tipărită la: 09.11.2018

Data de actualizare: 09.11.2018 Pagina 1/8

* SECŢIUNEA 1: Identificarea substanţei/amestecului şi a societăţii/întreprinderii

· 1.1 Element de identificare a produsului
· Denumire comercială: Emulex 1
· 1.2 Utilizări relevante identificate ale substanţei sau amestecului şi utilizări contraindicate
Nu există alte informaţii relevante.
· Utilizarea materialului / a preparatului:
explozive de uz comercial.
Nota informații despre produs de la producător.
Utilizați acest produs numai în cadrul legilor și de reglementare existente Autorizari.
· 1.3 Detalii privind furnizorul fişei cu date de securitate
· Producător/furnizor:
Austin Powder Exploziv S.R.L.
Str. Petőfi Sándor, nr. 8
530211 Miercurea Ciuc
Miercurea 530211, Romania
tel: +40 266 206 590
tel: +40 366 401 117
fax: +40 266 206 591
e-mail: office@austinpowder.ro
· Informaţii asigurate de:
E-Mail: sdb@austinpowder.at
· 1.4 Număr de telefon care poate fi apelat în caz de urgenţă
Tel.: +402 1 210 6282

* SECŢIUNEA 2: Identificarea pericolelor

· 2.1 Clasificarea substanţei sau a amestecului
· Clasificarea în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1272/2008:
Expl. 1.1 H201 Exploziv; pericol de explozie în masă.
Ox. Sol. 1 H271 Poate provoca un incendiu sau o explozie; oxidant puternic.
Acute Tox. 4 H302 Nociv în caz de înghiţire.
Skin Irrit. 2 H315 Provoacă iritarea pielii.
Eye Irrit. 2 H319 Provoacă o iritare gravă a ochilor.
· Clasificarea în conformitate cu Directiva 67/548/CEE sau Directiva 1999/45/CE:
Xn; Nociv
R22: Nociv în caz de înghiţire.
Xi; Iritant
R36/38: Iritant pentru ochi şi pentru piele.
E; Exploziv
R2: Risc de explozie la şoc, frecare, foc sau alte surse de aprindere.
O; Oxidant
R8-9: Contactul cu materiale combustibile poate provoca incendiu. Exploziv în amestec cu materiale
combustibile.
· Indicaţii de pericol speciale pentru om si mediul înconjurător:
Produsul trebuie marcat pe baza metodei de evaluare a "Liniilor directoare generale de clasificare pentru
preparatele EG" în versiunea cu valabilitate recentă.
· Sistemul de clasificare:
Clasificarea corespunde listelor actuale ale CEE, este însă îmbogăţită cu datele rezultate din bibliografia de
specialitate şi cu datele puse la dispoziţia noastră de către firmă.

(Continuare pe pagina 2 )
 FIŞA CU DATE DE SECURITATE
Pagina 2/8

Tipărită la: 09.11.2018

Data de actualizare: 09.11.2018
Emulex 1
(Continuare pe pagina 1 )

· 2.2 Elemente pentru etichetă

· Etichetarea în conformitate cu Regulamentul (CE) nr. 1272/2008:
Produsul nu este clasificat şi etichetat conform regulamentului privind clasificarea, etichetarea şi ambalarea
(CLP). Etichetarea este 1.3.5 și 2.1 derogare luate în conformitate cu art. 23e coroborat cu anexa I, secțiunea
pentru a finaliza.

· Pictograme de pericol:

GHS01

· Cuvânt de avertizare: Pericol.

· Fraze de pericol:
H201 Exploziv; pericol de explozie în masă.
· Fraze de precauţie:
P221 Luaţi toate măsurile de precauţie pentru a evita amestecul cu combustibili.
P210 A se păstra departe de surse de căldură/scântei/flăcări deschise/suprafeţe încinse. -
Fumatul interzis.
P250 A nu supune la abraziuni/şocuri/frecare.
P280 Purtaţi mănuşi de protecţie/îmbrăcăminte de protecţie/echipament de protecţie a ochilor/
echipament de protecţie a feţei.
P305+P351+P338 ÎN CAZ DE CONTACT CU OCHII: clătiţi cu atenţie cu apă timp de mai multe minute.
Scoateţi lentilele de contact, dacă este cazul şi dacă acest lucru se poate face cu uşurinţă.
Continuaţi să clătiţi.
P373 NU încercaţi să stingeţi incendiul atunci când focul a ajuns la explozivi.
P306+P360 ÎN CAZ DE CONTACT CU ÎMBRĂCĂMINTEA: clătiţi imediat îmbrăcămintea contaminată şi
pielea cu multă apă, înainte de scoaterea îmbrăcămintei.
P370+P380 În caz de incendiu: evacuaţi zona.
P301+P312 ÎN CAZ DE ÎNGHIŢIRE: sunaţi la un CENTRU DE INFORMARE TOXICOLOGICĂ /un
medic dacă nu vă simţiţi bine.
P372 Risc de explozie în caz de incendiu.
P313 Consultaţi medicul.
P302+P352 ÎN CAZ DE CONTACT CU PIELEA: Spălaţi cu multă apă.
P401 Depozitaţi în acord cu regulamentele locale/regionale/naţionale/internaţionale.
P501 Aruncaţi conţinutul/containerul în acord cu regulamentele locale/regionale/naţionale/
internaţionale.
· 2.3 Alte pericole
· Rezultatele evaluării PBT şi vPvB:
· PBT: neaplicabil.
· vPvB: neaplicabil.

SECŢIUNEA 3: Compoziţie/informaţii privind componenţii

· 3.2 Caracterizarea chimică: Amestecuri
· Descriere: Amestec format din următoarele substanţe cu aditivi nenocivi.

· Componente periculoase:
CAS: 6484-52-2 azotat de amoniu 50 - 80%
EINECS: 229-347-8 Xi R36; O R8-9
Reg.nr.: 01-2119490981-27 Ox. Sol. 2, H272; Eye Irrit. 2, H319
CAS: 7631-99-4 nitrat de sodiu, cu un conținut în stare uscată, mai mult de 16,3 la suta 10 - 16%
EINECS: 231-554-3 de greutate de azot
Reg.nr.: 01-2119488221-41 Xn R22; Xi R36/37/38; O R8
Ox. Sol. 2, H272; Acute Tox. 4, H302; Skin Irrit. 2, H315; Eye
Irrit. 2, H319; STOT SE 3, H335
· Indicaţii suplimentare: Conţinutul exact al textului inidicaţiilor în caz de pericol se deduce din capitolul 16.

(Continuare pe pagina 3 )
 FIŞA CU DATE DE SECURITATE
Pagina 3/8

Tipărită la: 09.11.2018

Data de actualizare: 09.11.2018
Emulex 1
(Continuare pe pagina 2 )

* SECŢIUNEA 4: Măsuri de prim ajutor

· 4.1 Descrierea măsurilor de prim ajutor
· Indicaţii generale:
A se îndepărta imediat hainele atinse de produs.
Autoprotecţie pentru persoanele care asigură primul ajutor.
Persoanele contaminate trebuie expuse la aer curat.
Persoanele contaminate trebuie îndepărtate din zona periculoasă şi aşezate în poziţie culcat.
Persoanele contaminate trebuie ţinute sub supraveghere.
· după inhalare:
Pacientul trebuie transportat la aer curat şi culcat la pămînt.
Trebuie consultat imediat medicul.
In caz de leşin, pacientul trebuie ţinut şi transportat în poziţie laterală cît mai stabilă.
· după contactul cu pielea: Trebuie spălat imediat cu apă şi săpun, clătind din abundenţă.
· după contactul cu ochii:
Este necesară spălarea ochilor cu apă curentă timp de cîteva minute, ţinînd pleoapele complet deschise.
Dacă durerile persistă trebuie consultat medicul.
· după înghiţire:
Se va clăti gura şi îngrijire medicală necesare.
Trebuie chemat imediat medicul.
· 4.2 Cele mai importante simptome şi efecte, atât acute, cât şi întârziate
Simptomele de otrăvire pot apare după multe ore, din acest motiv este necesară supravegherea atentă a unui
medic pentru cel putin 48 de ore după accident.
Simptomele includ methemoglobinei de NO, edem pulmonar, cu o întârziere de 48 Stungen. Atunci
când oamenii în inhalare frecvente: disfuncție erectilă la impotență.
· Indicaţii pentru medic:
In special pentru prevenirea edemului pulmonar trebuie cortizon sunt administrate prin inhalare (dupa
Prepararea 5-10 accidente vasculare cerebrale). Pacientul trebuie ținut sub observație cel puțin 72-96 ore.
· 4.3 Indicaţii privind orice fel de asistenţă medicală imediată şi tratamentele speciale necesare
Nu există alte informaţii relevante.

* SECŢIUNEA 5: Măsuri de combatere a incendiilor

· 5.1 Mijloace de stingere a incendiilor
· Extinctorul potrivit: Explosivstoff, keine Brandbekämpfung!
· 5.2 Pericole speciale cauzate de substanţa sau amestecul în cauză:
Oxidul de azot (NOx).
Monoxidul de carbon.
(CO) Amoniac (NH3).
In cazul in care produsul este utilizat in surse de foc.
Pericol de explozie-evitarea contactului direct.
se recomanda evacuarea imediata a zonei pe o raza de 300 m.
In cazul in care produsul nu este utilizat in surse de foc.
Caracteristica de autoaprindere a produsului impune evitarea totata a zonei de impact.
· 5.3 Recomandări destinate pompierilor
· Mijloace de protecţie specifice:
Trebuie folosit un aparat de protecţie respiratorie cu capacitate de alimentare autonomă.
Trebuie folosit echipamentul de protecţie integrală.
· Alte indicaţii:
Apa contaminată trebuie adunată separat şi nu va fi amestecată cu reziduurile normale.
Se vor lua masuri de precautie de risc de explozie.

* SECŢIUNEA 6: Măsuri de luat în caz de dispersie accidentală

· 6.1 Precauţii personale, echipament de protecţie şi proceduri de urgenţă
Trebuie îndepărtate sursele de incendiu.
A se evita contactul cu pielea si ochii.
Persoanele trebuie transportate la loc sigur.
Trebuie folosit echipamentul protector. Este necesară îndepărtarea persoanelor care nu sînt echipate
corespunzător. Se va evita socul si frecarea.

(Continuare pe pagina 4 )
 FIŞA CU DATE DE SECURITATE
Pagina 4/8

Tipărită la: 09.11.2018

Data de actualizare: 09.11.2018
Emulex 1
(Continuare pe pagina 3 )

· 6.2 Precauţii pentru mediul înconjurător:

Nu sînt necesare măsuri speciale.
· 6.3 Metode şi material pentru izolarea incendiilor şi pentru curăţenie:
Trebuie asigurată o aerisire suficientă.
Se vor lua masuri de precautie de risc de explozie.
· 6.4 Trimiteri către alte secţiuni
Pentru informaţii cu privire la o manipulare sigură vezi capitolul 7.
Pentru informaţii cu privire la echipamentul de protecţie de uz personal vezi capitolul 8.
Pentru informaţii cu privire la reziduuri vezi capitolul 13.

* SECŢIUNEA 7: Manipularea şi depozitarea

· 7.1 Precauţii pentru manipularea în condiţii de securitate
Produsul se va manipula cu multă atenţie - se vor evita lovituri, zgîrieturi şi împingeri.
Rezervoarele trebuie ţinute închise ermetic.
Produsul se va proteja de căldură şi de razele solare.
Trebuie asigurată o bună aerisire/aspirare la locul de muncă.
Rezervoarele se vor deschide şi manipula cu multă atenţie.
· Indicaţii în caz de incendiu sau explozie:
Se vor îndepărta sursele de incendiu - fumatul interzis. Produsul se va proteja de căldură.
Se vor evita lovituri si zgîrieturi.
Trebuie folosite aparate/instrumente neinflamabile şi utilaje care nu produc scîntei.
· 7.2 Condiţii de depozitare în condiţii de securitate, inclusiv eventuale incompatibilităţi
· Mod de păstrare:
· Condiţii pentru depozite şi rezervoare: For storage is required a national permit
· Indicaţii cu privire la stocarea mixtă:
A nu se depozita în contact cu agenţii oxidanti.
A nu se depozita în contact cu agenţii reducători.
· Alte indicaţii cu privire la condiţiile de depozitare:
Rezervoarele se vor păstra la loc bine aerisit.
Rezervoarele se vor închide ermetic.
A se feri de căldură şi de razele soarelui.
· Temperatura la păstrare recomandată: A nu se depozita sub temperaturi de 5 °C si peste 30 °C
· 7.3 Utilizare finală specifică (utilizări finale specifice)
Nu există alte informaţii relevante.

* SECŢIUNEA 8: Controale ale expunerii/protecţia personală

· Indicaţii suplimentare privind instalaţiile tehnice: Fără date suplimentare, a se vedea punctul 7.
· 8.1 Parametri de control
· Ingredienţii ale căror valori limită trebuie ţinute sub control la locurile de muncă:
Produsul nu conţine cantităţi relevante de substanţe ale căror valori limită trebuie ţinute sub control la locurile
de muncă.
· Indicaţii suplimentare: S-au folosit ca bază listele valabile în momentul producţiei.
· 8.2 Controale ale expunerii
· Echipament de protecţie personală:
· Norme generale de protecţie şi de igienă în timpul lucrului:
A se vedea măsurile de protecţie cunoscute la manipularea substanţelor chimice.
A se ţine la distanţă de alimente, băuturi şi furaje.
A se îndepărta imediat hainele contaminate.
A se spăla mîinile înaintea pauzelor şi la terminarea lucrului.
A nu se inhala gaze/vapori/aerosoli.
A nu se inhala praf/fum/ceaţă.
A se evita contactul cu ochii şi pielea.
Este interzis să se mănînce, bea, fumeze şi prizeze tutun în timpul lucrului.
· Mască de protecţie:
Nu este necesară în spaţii bine ventilate.
In cazul expunerilor scurte şi minime se va utiliza masca; în cazul celor mai intense şi de durată se va utiliza
aparatul autorespirator.

(Continuare pe pagina 5 )
 FIŞA CU DATE DE SECURITATE
Pagina 5/8

Tipărită la: 09.11.2018

Data de actualizare: 09.11.2018
Emulex 1
(Continuare pe pagina 4)
· Protecţia mîinilor:
Mănuşi de protecţie
Materialul din care sunt fabricate mănuşile trebuie să fie impermeabil la aer şi rezistent la produs / substanţă /
preparat.
În absenţa testelor nu pot fi date recomandări privind materialul de mănuşi pentru produs / preparat / amestec
chimic.
Alegerea materialului pentru mănuşi se va face luându-se în consideraţie timpul de penetrare, rata de
permeabilitate şi degradarea.
Nu sunt contraindicatii la manipularea sau impachetarea produsului. In cazul contactului direct se vor folosi
manusi de protectie
· Material pentru mănuşi:
Cauciuc nitril
Mănuşi din neopren.
Alegerea unei mănuşi potrivite nu depinde numai de material, ci şi de alte caracteristici de calitate şi diferă de
la producător la producător. Dacă produsul reprezintă un preparat din mai multe substanţe, durabilitatea
materialului pentru mănuşi nu poate fi probată în prealabil şi de aceea trebuie controlată înainte de folosire.
· Timp de penetraţie al materialului pentru mănuşi:
Timpul exact de penetrare trebuie aflat şi respectat de către fabricantul mănuşilor de protecţie.
· Protecţia ochilor:
Ochelari de protecţie.
Ochelari de protecţie bine închişi.
· Protecţie corporală: Salopetă protectivă.

* SECŢIUNEA 9: Proprietăţile fizice şi chimice

· 9.1 Informaţii privind proprietăţile fizice şi chimice de bază

· Indicaţii generale
· Aspect:
Formă: masă solidă
ambalajele trebuie sa fie din plastic si se va evita contactul direct
cu solul la livrare produsul trebuie ambalat in folie
Culoare: alb
· Miros: inodor
· Valoare pH: neaplicabil
· Schimbare de stare de agregare
Punct de fierbere/Interval de fierbere: nedefinit
· Punct de inflamabilitate: neaplicabil
· Inflamabilitate (solid, gazos): Contactul cu materiale combustibile poate provoca incendiu.
· Temperatură de aprindere:
Temperatura de descompunere: > 170 °C (risc de explozie)
· Autoaprindere: Produsul nu este autoinflamabil.
· Pericol de explozie: Risc de explozie la şoc, frecare, foc sau alte surse de aprindere.
Exploziv în amestec cu materiale combustibile.
· Presiune vaporică: neaplicabil
· Densitate la 20 °C: 1,3 g/cm3
· Solubil în / amestecabil cu:
Apa: solubil
· Nivelul solventului:
Solvent organic: 0,0 %
Conţinut solid: 100,0 %
· 9.2 Alte informaţii Nu există alte informaţii relevante.

* SECŢIUNEA 10: Stabilitate şi reactivitate

(Continuare pe pagina 6 )
 FIŞA CU DATE DE SECURITATE
Pagina 6/8

Tipărită la: 09.11.2018

Data de actualizare: 09.11.2018
Emulex 1
(Continuare pe pagina 5 )

· 10.1 Reactivitate
Risc de explozie la şoc, frecare, foc sau alte surse de aprindere.
· 10.2 Stabilitate chimică
Produsul este stabil chimic în condițiile recomandate de utilizare.
· Descompunere termică/ condiţii de evitat:
A se evita: Se incalzeste, flacari, scantei.
sok si frecare ( pericol e explozie).
· 10.3 Posibilitatea de reacţii periculoase
Descompunerea termica in jurul valorii de 170 °C.
· 10.5 Materiale incompatibile
Acizii.
Alcaline
Evita contaminarea cu alte substanțe chimice / substanțe în principiu, esp. clorură conținând Compuși, cupru,
alama i.a. Aliaje de cupru, și zinc. Cromat.
· 10.6 Produşi de descompunere periculoşi
Oxid de azot (NOx)
Monoxid de carbon şi anhidridă carbonică
Amoniac

* SECŢIUNEA 11: Informaţii toxicologice

· 11.1 Informaţii privind efectele toxicologice
· Toxicitate acută:
· Iritabilitate primară:
· Pe piele: Irită pielea şi mucoasele.
· la ochi: Efect iritant
· Sensibilizare: Nu se cunosc efecte sensibilizante.
· Indicaţii toxicologice suplimentare:
In baza metodei de calcul din Directiva Generală a Comunităţii Europene asupra clasificării preparatelor în
ultima sa versiune valabilă, produsul prezintă următoarele riscuri:
Dăunător pentru sănătate
Iritant

* SECŢIUNEA 12: Informaţii ecologice

· 12.1 Toxicitate
· Toxicitate acvatică: Nu există alte informaţii relevante.
· 12.2 Persistenţă şi degradabilitate
uşor biodegradabil
· 12.3 Potenţial de bioacumulare
Nu există alte informaţii relevante.
· 12.4 Mobilitate în sol
Nu există alte informaţii relevante.
· Efecte toxice pentru mediu:
· Tip de test/Concentraţie activă/Metodă/Evaluare
CAS: 6484-52-2 Nitrat de amoniu
organismele acvatice: LD50/96 h 10 - 100 ppm
in cazul pestilor: 800 mg / L in 3.9h survine moartea
Nitrat de sodiu; 7631-99-4
Toxicitate pentru peşti LC50> 1000 mg / L 96 ore
Daphnia LC50> 1000 mg / L 24 h
· Alte indicaţii ecologice:
· Indicaţii generale: Clasa de pericol pentru ape 1 (Autoclasificare): puţin periculos
Se poate infiltra în apele freatice, în reţeaua de apă şi în canalizare numai dacă a fost diluat.

(Continuare pe pagina 7 )
 FIŞA CU DATE DE SECURITATE
Pagina 7/8

Tipărită la: 09.11.2018

Data de actualizare: 09.11.2018
Emulex 1
(Continuare pe pagina 6 )

· 12.5 Rezultatele evaluării PBT şi vPvB

· PBT: neaplicabil
· vPvB: neaplicabil
· 12.6 Alte efecte adverse
Nu există alte informaţii relevante.

* SECŢIUNEA 13: Consideraţii privind eliminarea

· 13.1 Metode de tratare a deşeurilor
· Recomandare: Produsul trebuie supus unui tratament special conform dispoziţiilor administrative.
· Catalogul European al Deşeurilor: Codul European de deseu este conform legislatiei proprii a fiecarui stat
membru.Acest produs poate fi utilizat in diferite domenii, din acest motiv codul de deseu nu poate fi
determinat decat cu acordul autoritaii competente.
· Ambalaje impure:
· Detergent recomandat: Apă, eventual cu adăugare de detergent.

* SECŢIUNEA 14: Informaţii referitoare la transport

· 14.1 Nr. UN:

· ADR, IMDG UN 0241
· 14.2 Denumirea corectă ONU pentru expediţie
· ADR UN 0241 EXPLOSIVE, TYP E
· 14.3 Clasa (clasele) de pericol pentru transport
· ADR, IMDG

· Clasa 1 Substanţe şi obiecte explozive

· Lista de pericol 1
· IATA
· Class 1 Substanţe şi obiecte explozive
· 14.4 Grup de ambalaj:
· ADR, IMDG nu apare
· 14.5 Pericole pentru mediul înconjurător:
· Marine Pollutant Nu
· 14.6 Precauţii speciale pentru utilizatori Atenţie: Substanţe şi obiecte explozive
· Nr. EMS: F-B,S-X
· 14.7 Transport în vrac, în conformitate cu anexa II
la MARPOL 73/78 şi Codul IBC neaplicabil
· Transport/alte informaţii:
· ADR
· Codul de restricţie pentru tuneluri: B1000C
· IATA
· Observaţii: Transport aerian ICAO-
IATA/DGR interzise.
· UN "Model Regulation": UN 0241 EXPLOSIVE, TYP E, 1.1D

(Continuare pe pagina 8 )
 FIŞA CU DATE DE SECURITATE
Pagina 8/8

Tipărită la: 09.11.2018

Data de actualizare: 09.11.2018
Emulex 1
(Continuare pe pagina 7 )
SECŢIUNEA 15: Informaţii de reglementare
· 15.1 Regulamente/legislaţie în domeniul securităţii, sănătăţii şi al mediului specifice (specifică) pentru
substanţa sau amestecul în cauză
Nu există alte informaţii relevante.
·15.2 Evaluarea securităţii chimice
Nu a fost efectuată o evaluare a securităţii chimice.

SECŢIUNEA 16: Alte informaţii

Datele au fost raportate pe baza cunoştinţelor noastre actuale, nu reprezintă totuşi nici o garanţie pentru
caracteristicile produsului şi nu motivează nici un raport juridic contractual.

· principiile relevante:
H272 Poate agrava un incendiu; oxidant.
H302 Nociv în caz de înghiţire.
H315 Provoacă iritarea pielii.
H319 Provoacă o iritare gravă a ochilor.
H335 Poate provoca iritarea căilor respiratorii.
R22 Nociv în caz de înghiţire.
R36 Iritant pentru ochi.
R36/37/38 Iritant pentru ochi, sistemul respirator şi pentru piele.
R8 Contactul cu materiale combustibile poate provoca incendiu.
R9 Exploziv în amestec cu materiale combustibile.
· Fişă completată de: Labor Austin Powder
· Abrevieri şi acronime:
ADR: Accord européen sur le transport des marchandises dangereuses par Route (European Agreement concerning the International Carriage
of Dangerous Goods by Road)
IMDG: International Maritime Code for Dangerous Goods
IATA: International Air Transport Association
GHS: Globally Harmonised System of Classification and Labelling of Chemicals
EINECS: European Inventory of Existing Commercial Chemical Substances
ELINCS: European List of Notified Chemical Substances
CAS: Chemical Abstracts Service (division of the American Chemical Society)
Expl. 1.1: Explosives, Division 1.1
Ox. Sol. 1: Oxidising Solids, Hazard Category 1
Ox. Sol. 2: Oxidising Solids, Hazard Category 2
Acute Tox. 4: Acute toxicity, Hazard Category 4
Skin Irrit. 2: Skin corrosion/irritation, Hazard Category 2
Eye Irrit. 2: Serious eye damage/eye irritation, Hazard Category 2
STOT SE 3: Specific target organ toxicity - Single exposure, Hazard Category 3
· * Date privitoare la versiunea anterioară modificată