CONTRACT DE PRESTARI SERVICII
nr. ................... din ......................
1. Parti contractante
Intre
S.C. MAIER & MAIER S.R.L., persoana juridica romana, cu sediul in Zalau, Str. [Link], nr. 32, bl. D32,
ap. 4, jud. Salaj, telefon 0741108773, inmatriculata in Registrul Comertului sub nr. J/31/684/2005,
cod fiscal RO 17995643, avand cont deschis la Banca BRD Zalau, cod IBAN
reprezentata prin MAIER ADRIAN GABRIEL, in calitate de asociat unic,
numita in continuare Beneficiar,
Si
SC QUIKPACK SPEDITIONS SRL BUCURESTI SUCURSALA VIILOR ,cu sediul in Bucuresti,
Sos Viilor nr 14 sector 5 avand cod fiscal RO16281972 si J40/4971/2004 si urmatoarele conturi deschise
la :
BANCA TRANSILVANIA-SUCURSALA MARRIOT
COD IBAN RO 42 BTRL 06401202P8 2065 XX
BANCA VOLKSBANK –SUCURSALA APOLODOR CORPORATE
COD IBAN RO 70 VBBU 2511 BU05 6804 2701
reprezentata prin d-na Gratiela Stanescu in calitate de Director Vanzari .
2. Obiectul si pretul contractului
2.1. - Prestatorul se obliga sa presteze servicii de posta si curierat in conformitate cu obligatiile asumate
prin prezentul contract, pe intreg teritoriul Romaniei.
2.2. - Beneficiarul se obliga sa plateasca prestatorului pretul convenit pentru
indeplinirea contractului de prestari servicii, conform mentiunilor din facturile emise de acesta si tarifelor din
ANEXA 1
3. Durata contractului
3.1. – Prezentul contract este valabil pentru o perioada nedeterminata si se poate prelungi automat cu
perioade identice, in cazul in care niciuna din parti nu notifica celeilalte intentia contrara, in scris, cu minim
30 de zile in avans.
4. Definitii
4.1. - In prezentul contract urmatorii termeni vor fi interpretati astfel:
a) contract - actul juridic care reprezinta acordul de vointa al celor doua parti, incheiat intre
S.C. MAIER & MAIER S.R.L., in calitate de beneficiar, si S.C. QUIKPACK SPEDITIONS SRL
BUCURESTI SUCURSALA VIILOR , in calitate de prestator;
b) beneficiar si prestator - partile contractante, astfel cum sunt acestea denumite in prezentul
contract;
c) pretul contractului - pretul platibil prestatorului de catre beneficiar, in baza contractului, pentru
indeplinirea obligatiilor asumate prin contrac in baza tarifelor din ANEXA 1;
d) servicii de posta si curierat – servicii astfel cum sunt precizate in clasa C.A.E.N. 5320;
e) standarde - standardele prevazute in legislatia romana incidenta;
1
f) forta majora - un eveniment mai presus de controlul partilor, care nu se datoreaza greselii sau vinei
acestora, care nu putea fi prevazut in momentul incheierii contractului si care face imposibila
executarea si, respectiv, indeplinirea contractului; sunt considerate asemenea evenimente: razboaie,
revolutii, incendii, inundatii sau orice alte catastrofe naturale, restrictii aparute ca urmare a unei
carantine, embargo, enumerarea nefiind exhaustiva ci enuntiativa.
g) zi - zi calendaristica; an – 365 de zile calendaristice;
h). D.T. – document de transport , act anexa a prezentului contract, cu rol de comanda ferma. Acest
document completeaza prezentul contract acolo unde acesta nu dispune;
5. Aplicabilitate
5.1. – Contractul intra in vigoare la data 11.12.2009
6. Documentele contractului
6.1. - Documentele contractului sunt:
a) D.T.-document transport.;
b) alte anexe la contract.
7. Standarde
7.1. – Serviciile prestate in baza contractului vor respecta standardele prevazute in legislatia romana
in vigoare.
8. Caracterul confidential al contractului
8.1. - (1 ) O parte contractanta nu are dreptul, fara acordul scris al celeilalte parti:
a) de a face cunoscut contractul sau orice prevedere a acestuia unei terte parti, in afara acelor
persoane implicate in indeplinirea contractului;
b) de a utiliza informatiile si documentele obtinute sau la care are acces in perioada de derulare a
contractului, in alt scop decat acela de a-si indeplini obligatiile contractuale.
(2) Dezvaluirea oricarei informatii fata de persoanele implicate in indeplinirea contractului se va face
confidential si se va extinde numai asupra acelor informatii necesare in vederea indeplinirii
contractului.
8.2. - O parte contractanta va fi exonerata de raspunderea pentru dezvaluirea de informatii referitoare
la contract daca:
a) informatia era cunoscuta partii contractante inainte ca ea sa fi fost primita de la cealalta parte
contractanta; sau
b) informatia a fost dezvaluita dupa ce a fost obtinut acordul scris al celeilalte parti contractante
pentru asemenea dezvaluire; sau
c) partea contractanta a fost obligata in mod legal sa dezvaluie informatia.
9. Garantia platii pretului contractului
9.1. - (1) Beneficiarul poate fi oricand obligat de a constitui o garantie de plata a pretului contractului.
10. Receptie
10.1. - Prestatorul sau reprezentantul sau are dreptul de a inspecta produsele pentru a verifica
conformitatea lor. In cazul in care produsele sunt conforme cu specificatiile din D.T.., Beneficiarul
este obligat sa le receptioneze pentru livrarea la destinatie. In caz contrar, va face mentiunile
necesare pe fisa de colectare, avand dreptul sa refuze receptionarea pana ce Beneficiarul va
indeplini conditiile de conformitate. De asemenea, Prestatorul poate refuza receptionarea bunurilor in
cazul in care Beneficiarul are inregistrate debite privind derularea prezentului contract.
11. Obligatiile partilor:
2
11.1. Obligatiile Prestatorului:
Prestatorul este obligat sa:
- preia comenzile in intervalul de Luni pana Vineri, intre orele 09,00 si 17,00 si Sambata intre orele
09,00 si 12,00 sau la orele stabilite in scris de comun acord cu Beneficiarul;
- verifice coletele puse la dispozitie pentru expeditie, avand dreptul sa le refuze pe cele ambalate
necorespunzator sau cele care prezinta riscul de a fi deteriorate;
- expedieze in sistemul rapid coletele pe teritoriul Romaniei intr-un termen de 24 de ore sau 48 de ore
( dupa caz ), cu confirmare de primire transmisa beneficiarului prin mijloace stabilite de comun acord;
- asigure transportul bunurilor in mijloace de transport adecvate scopului pentru care a fost incheiat
prezentul contract;
- notifice Beneficiarul in cazul in care unele servicii nu mai sunt disponibile
- comunice oferta de servicii sau lista de preturi atunci cand efectueaza modificari ale acestora;
11.2. Obligatiile Beneficiarului:
Beneficiarul este obligat sa:
- achite fiecare factura emisa de Prestator, conform specificatiilor inscrise in aceasta. Factura se va
emite bilunar . Limita de credit acordata Beneficiarului este de .................. Ron;
- faca predarea si receptia marfurilor conform documentelor de transport;
- ambaleze, sa eticheteze si sa sigileze corespunzator coletele ce urmeaza a fi transportate conform
ANEXA 3
- predea Prestatorului, odata cu coletele, documentele necesare in raport cu natura marfurilor;
- completeze pentru fiecare expeditie cu majuscule rubricile referitoare la adresa de destinatie,
persoana de contact, numerele de telefon si conditiile de transport si manipulare;
- notifice Prestatorul cu minim 3 ore inainte de preluarea coletelor despre expeditiile cu volum mare
de marfuri sau marfuri de volum mare. In cazul coletelor, dimensiunile maxime admise / colet sunt:
lungime 60 cm, latime 50 cm, inaltime 30 cm, greutate 40 kg. Pentru coletele agabaritice se va lua in
considerare valoarea cea mai mare dintre greutatea reala si greutatea volumetrica ( greutatea
volumetrica = lungime x latime x inaltime / 6.000 );
- suporte costurile dus si eventual intors, in cazul refuzului de plata din partea destinatarului
expeditiilor cu plata la destinatie.
12. Modalitati de plata
12.1. - Beneficiarul are obligatia de a efectua plata catre Prestator .Plata se efectueaza prin fila
CEC,BO sau ordin de plata .Termenul de plata este de 10 zile de la emiterea facturii .
Daca valoarea facturii emise estre sub 300 ron, aceasta se va achita cash.
12.2. - Daca beneficiarul nu onoreaza facturile pana la expirarea perioadei prevazute la clauza 12.1 si
fara a prejudicia dreptul prestatorului de a apela la prevederile clauzei 17.1, acesta din urma are
dreptul de a sista derularea contractului si de a imputa Beneficiarului daune-interese in procent de
1% pe zi de intarziere din suma datorata. Daunele-interese pot depasi suma datorata. Dupa ce
beneficiarul onoreaza platile restante, prestatorul va relua derularea contractului in cel mai scurt timp
posibil.
12.3 – Prestatorul poate modifica termenele de plata .Acordarea ,retragerea sau suspendarea
unor termene de plata este influentata de respectarea termenelor de plata prevazute in
contract.
In cazul constatarii unor intarzieri la plata facturilor catre Prestator ,acesta din urma va putea
pretinde efectuarea platii cash si isi rezerva dreptul de a anula termenul de plata acordat prin
prezentul contract.
In cazul constatarii unor intarzieri repetate (mai mari de 15 zile) a platii facturilor catre
Prestator acesta isi rezerva dreptul de revenire la tarifele standard
12.4 .Prestatorul va uza de dreptul de retentie asupra expeditiilor si se va aplica daca
BENEFICIARUL NU-SI ACHITA OBLIGATIILE DE PLATA CATRE CEALALTA
PARTE.
Acest drept este reglementat in CODUL CIVIL art.771 ,1323,1619, 1444.
13. Amendamente
3
13.1. - Partile contractante au dreptul, pe durata indeplinirii contractului, de a conveni modificarea
clauzelor contractului, prin act aditional.
13.2 - Prin exceptie, modificarea de catre Prestator a tarifelor practicate este valabila daca
Beneficiarul nu raspunde in scris in termen de 15 zile calendaristice de la data comunicarii de catre
Prestator a notificarii cu noile tarife
14. Subcontractanti
14.1. - Prestatorul poate incheia contracte cu subcontractanti numai in aceleasi conditii in care el a
semnat contractul cu beneficiarul.
14.2. - (1) Prestatorul este pe deplin raspunzator fata de beneficiar de modul in care indeplineste
contractul.
(2) Subcontractantul este pe deplin raspunzator fata de prestator de modul in care isi indeplineste
partea sa din contract.
(3) Prestatorul are dreptul de a pretinde daune-interese subcontractantilor daca acestia nu isi
indeplinesc partea lor din contract.
14.3. -Prestatorul poate schimba oricare subcontractant. Schimbarea subcontractantului nu va
schimba pretul contractului si va fi notificata beneficiarului.
15. Intarzieri in indeplinirea contractului
15.1. - Prestatorul are obligatia de a indeplini contractul in perioada/perioadele agreate.
15.2. - Daca pe parcursul indeplinirii contractului prestatorul nu poate respecta obligatiile astfel cum
au fost asumate, acesta are obligatia de a notifica, in timp util, Beneficiarul;
16. Penalitati, daune-interese, raspunderea partilor
16.1. - Daca beneficiarul nu onoreaza facturile pana la expirarea perioadei prevazute la clauza 12.1 si
fara a prejudicia dreptul prestatorului de a apela la prevederile clauzei 17.1, acesta din urma are
dreptul de a sista derularea contractului si de a inputa Beneficiarului daune-interese in procent de 1%
pe zi de intarziere din suma datorata. Daunele-interese pot depasi suma datorata. In cazul expeditiilor
cu plata la destinatie neprimite de catre destinatar, Prestatorul are dreptul de a retine coletele pana la
achitarea integrala de catre Beneficiar a obligatiilor de plata pentru serviciul dus-intors.
16.2. – Beneficiarul raspunde pentru repararea prejudiciului de orice natura cauzat Prestatorului daca
expediaza marfuri sau valori interzise de lege, raspunderea fiind pecuniara, dupa caz civila, penala
sau contraventionala.
16.3. – Pentru marfurile ambalate necorespunzator, Beneficiarul isi asuma raspunderea integrala,
atat in privinta starii exterioare cat si in privinta starii interioare a bunurilor.
16.4. – In cazul in care Beneficiarul a respectat integral conditiile impuse de Prestator si obligatiile
asumate prin prezentul contract si marfa expediata este deteriorata sau pierduta din culpa exclusiva a
Prestatorului, acesta din urma se obliga la acordarea unei despagubiri in limita contravalorii sumei de
50 euro/pe expeditie. Daca marfa expediata avea valoarea declarata si Beneficiarul achitase in
prealabil si o prima de risc de1 % din valoarea declarata, cuantumul despagubirii va fi de 100 %
valoarea declarata a expeditiei, dar nu mai mult de 7.500 ron / destinatie. Semnarea dovezii de
primire de catre destinatar exonereaza Prestatorul de orice raspundere si obligatie in legatura cu
acea expeditie.
16.5. – Prestatorului nu ii incuba repararea niciunui prejudiciu cauzat Beneficiarului in cazul in care
adresele indicate de acesta din urma nu erau corecte sau destinatarul isi schimbase sediul /
domiciliul.
17. Rezilierea contractului
17.1. - Nerespectarea obligatiilor esentiale asumate prin prezentul contract de catre una dintre parti
da dreptul partii lezate de a rezilia contractul si de a pretinde plata de daune-interese, fara a mai fi
necesara interventia vreunei instante sau efectuarea vreunei proceduri, cu exceptia unei notificari
inaintate de petent cu 30 de zile in avans.
18. Cesiunea
4
18.1. - Prestatorul are obligatia de a nu transfera total sau partial obligatiile sale asumate prin
contract, fara sa obtina in prealabil acordul scris al beneficiarului.
18.2. - Cesiunea nu va exonera prestatorul de nici o responsabilitate privind obligatiile asumate prin
contract.
19. Forta majora
19.1. - Forta majora este constatata de o autoritate competenta.
19.2. - Forta majora exonereaza partile contractante de indeplinirea obligatiilor asumate prin
prezentul contract, pe toata perioada in care aceasta actioneaza.
19.3. - Indeplinirea contractului va fi suspendata in perioada de actiune a fortei majore, dar fara a
prejudicia drepturile ce li se cuveneau partilor pana la aparitia acesteia.
19.4. - Partea contractanta care invoca forta majora are obligatia de a notifica celeilalte parti, imediat
si in mod complet, producerea acesteia si de a lua orice masuri care ii stau la dispozitie in vederea
limitarii consecintelor.
19. - Daca forta majora actioneaza sau se estimeaza ca va actiona o perioada mai mare de 6 luni,
fiecare parte va avea dreptul sa notifice celeilalte parti incetarea de plin drept a prezentului
contract, fara ca vreuna dintre parti sa poata pretinde celeilalte daune-interese.
20. Solutionarea litigiilor
20.1. - Beneficiarul si Prestatorul vor face toate eforturile pentru a rezolva pe cale amiabila, prin
tratative directe, orice neintelegere sau disputa care se poate ivi intre ei in cadrul sau in legatura cu
indeplinirea contractului in baza MECANISMULUI DE SOLUTIONARE RECLAMATII.
20.2. - Daca dupa 15 de zile de la inceperea acestor tratative beneficiarul si prestatorul nu reusesc sa
rezolve in mod amiabil o divergenta contractuala, fiecare poate solicita ca disputa sa se solutioneze
de catre instantele judecatoresti din Bucuresti.
21. Limba care guverneaza contractul
21.1. - Limba care guverneaza contractul este limba romana.
22. Comunicari
22.1. - (1) Orice comunicare intre parti, referitoare la indeplinirea prezentului contract, trebuie sa fie
transmisa in scris, la adresele din preambulul contractului.
(2) Orice document scris trebuie inregistrat atat in momentul transmiterii, cat si in momentul primirii.
22.2. - Comunicarile dintre parti se pot face si prin telefon, telegrama, telex, fax sau email, cu conditia
confirmarii in scris a primirii comunicarii.
23. Legea aplicabila contractului
23.1. - Contractul va fi interpretat conform legilor din Romania.
Beneficiar Prestator ,
S.C MAIER & MAIER S.R. L. S.C. QUIKPACK SPEDITIONS SRL
BUCURESTI [Link]
5
TARIFE
ANEXA 1
TIP SERVICIU PRIMUL KG. KG. SUPLIMENTAR PLIC PLIC RETUR PLIC RAMBURS
COLETARIE
CURIERAT 11,00 0.90 12,00 11,00 11,00
SEMI - CURIERAT
LOCO
In localitatile unde nu exista reprezentanti teritoriali ai S.C. QUIKPACK
SPEDITIONS SRL BUCURESTI SUCURSALA VIILOR , prestatorul va percepe
urmatoarele taxe suplimentare, pentru un singur sens:
- 0,80 ron / k.m.
Pentru manipularea coletelor voluminoase ( peste 50 kg. / colet ) se va percepe o
taxa suplimentara de 10 ron / colet.
Tarifele nu includ T.V.A
Beneficiar Prestator
S.C. MAIER & MAIER S.R. L. S.C. QUIKPACK SPEDITIONS S.R.L.
BUCURESTI SUCURSALA VIILOR
ANEXA NR. 2
6
RETEAUA DE DISTRIBUTIE
[Link]. LOCALITATE LOCALITATE
1 Alba Iulia Lugoj
2 Alesd Mangalia
3 Alexandria Medias
4 Arad Miercurea Ciuc
5 Bacau Odorheiu Secuiesc
6 Baia Mare Onesti
7 Barlad Oradea
8 Bistrita Petrosani
9 Botosani Piatra Neamt
10 Braila Pitesti
11 Brasov Ploiesti
12 Bucuresti Ramnicu Valcea
13 Buzau Reghin
14 Calarasi Resita
15 Campina Roman
16 Caransebes Satu Mare
17 Cernavoda Sfantu Gheorghe
18 Cluj-Napoca Sibiu
19 Constanta Sighisoara
20 Craiova Slatina
21 Dej Slobozia
22 Deva Suceava
23 Drobeta Turnu Severin Targoviste
24 Fagaras Targu Jiu
25 Falticeni Targu Mures
26 Focsani Targu Neamt
27 Galati Tecuci
28 Giurgiu Timisoara
29 Hateg Tulcea
30 Huedin Turda
31 Hunedoara Vaslui
32 Iasi Zalau
Beneficiar Prestator,
(semnatura autorizata) (semnatura autorizata)
L.S. L.S.
