Viziune i culoare la Theatrum mundi - albumul festivalului -

Arad, 2012

Albumul festivalului ____________________________________________________________________

Ediie ngrijit de Camelia Circa Chiril i Zoltan Lovas Traducerea: Georgiana Grec, Cristian Miclean Imagine copert: Mihai Takacs

ISBN 978-973-0-12740-9
___________________________________________________________________ 2

Theatrum mundi www.moodle.ro/theatrummundi

Albumul festivalului ____________________________________________________________________

Viziune i culoare la Theatrum mundi

Cnd aud sintagma theatrum mundi, dei ea reprezint o expresie veche de cnd lumea, n minte mi apare lucrarea pe care am creat-o n 2010 ca imagine a festivalului ardean pentru elevi i studeni cu acelai nume i care n acest an ilustreaz coperta albumului lucrrilor de art plastic i fotografic ale celei de a opta ediii a acestui festival. Coordonat de neobosiii Camelia Circa Chiril i Zoltan Lovas, evenimentul este inedit n peisajul cultural educativ ardean, cci l-am vzut crescnd sub ochii mei de la o ediie la alta. Este un festival fcut cu suflet, care te molipsete. Drept dovezi, continuitatea lui i faptul c m-am alturat organizatorilor n urm cu cinci ediii, fiind onorat s jurizez seciunea de art plastic, dar i s pregtesc trofee personalizate pentru fiecare ediie i cte un tablou drept marele premiu la aceast seciune. Salut aceast apariie editorial, cci o consider necesar: un catalog cu creaii plastice i fotografice, realizat dup o atent selecie, e o dovad a unor manifestri artistice valorificate ntr-un cadru prielnic creaiei. Semnalez valoarea incontestabil a acestei ediii, prin lucrri interesante, unele curajoase, altele timide, dar mrturisind toate emoie i trire luntric autentic n faa spectacolului lumii, aa cum sugereaz i titlul acestui festival. Apreciez n mod deosebit participarea n acest an a studenilor de la Accademia di Belle Arti din Macerata, Italia i a celor de la Universitatea de Art i Design din Cluj Napoca, ce au adus prin lucrrile lor un plus de viziune, de originalitate i de expresie artistic. Theatrum mundi veselie, tineree, energie, roluri, scen, pelicul, tablou, muzic, fotografie o ntreag palet de impresii i expresii cu amprente memorabile, o sintagm n care ne regsim toi cei care iubim arta. Mihai Takacs, artist plastic, preedinte Fundaia Takacs Arad

___________________________________________________________________ 3

Theatrum mundi www.moodle.ro/theatrummundi

Albumul festivalului ____________________________________________________________________

Color and vision at Theatrum mundi When I hear the phrase theatrum mundi, although it is an ancient expression, I associate it with the work that I created in 2010 as a picture of the international festival for students in Arad and which this year illustrates the cover of fine art and photographic works of the 8th edition of this festival. This original event, coordinated by tireless Camelia Circa - Chirila and Zoltan Lovas, is unique for the cultural and educational environment in Arad, as I have seen it growing before my very eyes from one edition to another. It is a festival created with love that leaves its marks on each individual. The continuity of the festival and the fact that I joined the organizers five editions ago, are some of the visible traces. I have also been honored to be a member of the fine art section, and prepare personalized trophies for each edition and a painting as prize in this section. I welcome this editorial, considering it necessary: a catalog of arts and photographic works, made after a thorough selection, a proof of artistic performances valued in an artistic and creative ambient. We point out the undeniable value of this edition that emerges in this interesting works, some of them brave, others shy, but all of them a confession of authentic inner feeling in front of the worlds spectacle, as the title of this festival suggests. I particularly appreciate the participation of the students from the Accademia di Belle Arti in Macerata, Italy and the University of Art and Design in Cluj Napoca at this years edition of the festival. They have brought a touch of vision, originality and artistic expression through their works. Theatrum mundi - joy, youth, energy, roles, stage, film, painting, music, photography an entire variety of impressions and memorable expressions, a phrase that brings together all of us who love art. Mihai Takacs, artist, president of Takacs Foundation, Arad

___________________________________________________________________ 4

Theatrum mundi www.moodle.ro/theatrummundi

Albumul festivalului ____________________________________________________________________

I. Seciunea art plastic / fine art section

ACCADEMIA DI BELLE ARTI , MACERATA, ITALIA

Raul Silaghi, In time

Paolo Gobbi

Monica Mari, Primo tentativo

Cancellieri Sara, Autoritratto alieno

___________________________________________________________________ 5

Theatrum mundi www.moodle.ro/theatrummundi

Albumul festivalului ____________________________________________________________________

SabrinaSpreafico, Mix of portraint

Maria Grazia Cortellino, Appesa

Teresa Marasca, Luna femmina, femmina luna

Gloria Massei, Intreccio macrame

___________________________________________________________________ 6

Theatrum mundi www.moodle.ro/theatrummundi

Albumul festivalului ____________________________________________________________________

Carpov Andreea Sofia, Scare Crow

Federica Simonetti, Elefant

UNIVERSITATEA DE ART I DESIG, CLUJ-NAPOCA, ROMNIA

Reghina-Leontina Horga, Crepuscul

Marcela Alexandrescu, Resisto, dunque sono

___________________________________________________________________ 7

Theatrum mundi www.moodle.ro/theatrummundi

Albumul festivalului ____________________________________________________________________

COLEGIUL NAIONAL DE INFORMATIC "TRAIAN LALESCU", HUNEDOARA, ROMNIA

Crian Alexandru-Gabriel

Neidenbach Jasmin-Reinhold

COLEGIUL NAIONAL "VASILE GOLDI", ARAD, ROMNIA

Farca Larisa, n garderob

Birta Diana, Noi i voi

___________________________________________________________________ 8

Theatrum mundi www.moodle.ro/theatrummundi

Albumul festivalului ____________________________________________________________________

Penisoara Maria, Spirala vieii

Moldovan Amalia, Carnaval

GRUP COLAR FORESTIER, ARAD, ROMNIA

Covaciu Savu, Marea clcaren strchini

___________________________________________________________________ 9

Theatrum mundi www.moodle.ro/theatrummundi

Albumul festivalului ____________________________________________________________________

GRUP COLAR CHIINEU-CRI, ARAD, ROMNIA

Sarkozi Alina, Mti

Acatrinei Ancua, Rsul plnsul

LICEUL CU PROGRAM SPORTIV, ARAD, ROMNIA

Pantea Paula Patricia

Szabad Diana

___________________________________________________________________ 10

Theatrum mundi www.moodle.ro/theatrummundi

Albumul festivalului ____________________________________________________________________

COALA GENERAL "ARON COTRUS", ARAD, ROMNIA

Faur Alexandra, Primvara

Gheorghiu Daniela, Curcubeu

Burca Micu Doris, Culorile toamnei

Bront Roxana, Mama

___________________________________________________________________ 11

Theatrum mundi www.moodle.ro/theatrummundi

Albumul festivalului ____________________________________________________________________ COLEGIUL NAIONAL "MOISE NICOARA", ARAD, ROMNIA

Voia Alin

Cisma Andrei

Ursu Adelina

Mei Rou Diana

___________________________________________________________________ 12

Theatrum mundi www.moodle.ro/theatrummundi

Albumul festivalului ____________________________________________________________________

Magda Alexandru

Sopon Luciana

Stoica Simona Georgiana

Apetre Oana

___________________________________________________________________ 13

Theatrum mundi www.moodle.ro/theatrummundi

Albumul festivalului ____________________________________________________________________ GRADINIA PP 1, ARAD, ROMNIA

Hurdea Darius, Elefantul i vulcanul

Tofan Anisia, Spectacolul nopii

GRADINIA PP 11, ARAD, ROMNIA

Serb Cosmina

Toderescu Simina

___________________________________________________________________ 14

Theatrum mundi www.moodle.ro/theatrummundi

Albumul festivalului ____________________________________________________________________

Kiss Karina

Demeter Kristof

Grodei Karina

Sasu Magdalena

GRADINIA PP 12, ARAD, ROMNIA

Andrei Popovici

Sava Sarah

___________________________________________________________________ 15

Theatrum mundi www.moodle.ro/theatrummundi

Albumul festivalului ____________________________________________________________________

GRADINIA PP 20, ARAD, ROMNIA

Pastina Rafael

Tat Mihail

GRADINIA PN2, VLADIMIRESCU, ROMNIA

Cosma Bogdan, Curcubeu

Ungur Sebastian, Lumea

___________________________________________________________________ 16

Theatrum mundi www.moodle.ro/theatrummundi

Albumul festivalului ____________________________________________________________________ COALA GENERAL CINTEI, ARAD, ROMNIA

Somoan Alexandru

Goldi Maria Alina

COALA GENERAL OFRONEA, ARAD, ROMNIA

Szabo Robert

Szabo Robert

___________________________________________________________________ 17

Theatrum mundi www.moodle.ro/theatrummundi

Albumul festivalului ____________________________________________________________________ COALA GENERAL NUCET, BIHOR, ROMNIA

Butica Diana

Avram Andrada

COALA GENERAL NR. 5, ARAD, ROMNIA

Modiga Andrada

Gontariu Andreea

II. Seciunea art fotografic / Photography section

MEHMET AKIF PRIMARY SCHOOL, TURKEY

___________________________________________________________________ 18

Theatrum mundi www.moodle.ro/theatrummundi

Albumul festivalului ____________________________________________________________________

Bilge Demir

Eda Ersoy

Dilek Kara

Senem Nazlc Erarslan

ACCADEMIA DI BELLE ARTI , MACERATA, ITALIA

Giuliano Ciarloni, Human body is 72% of water, dont dry it, dont waste it
___________________________________________________________________ 19

Theatrum mundi www.moodle.ro/theatrummundi

Albumul festivalului ____________________________________________________________________ COLEGIUL NAIONAL "VASILE GOLDI", ARAD, ROMNIA

Ardelean Thaisia, Aripi i arcade

Farca Larisa, Broderie de zpad

Diana Costea, Solitudine

Luana Gosman, Printre spicele de gru

___________________________________________________________________ 20

Theatrum mundi www.moodle.ro/theatrummundi

Albumul festivalului ____________________________________________________________________ GRUP COLAR FORESTIER, ARAD, ROMNIA

Ilisie Sergiu

Ilisie Sergiu

COALA GENERAL NR. 5, ARAD, ROMNIA

Belghir tefania, Spectacolul lunii n spectacolul lumii

Belghir tefania, Hrnind psrele

___________________________________________________________________ 21

Theatrum mundi www.moodle.ro/theatrummundi

Albumul festivalului ____________________________________________________________________ GRUP COLAR CHIINEU-CRI, ARAD, ROMNIA

Popovici Larisa

Covaci Ramona

COLEGIUL NAIONAL "MOISE NICOARA", ARAD, ROMNIA

Iordache Aida

Maria Miclea

Alexandra Pota

Mrza Larisa

___________________________________________________________________ 22

Theatrum mundi www.moodle.ro/theatrummundi

Albumul festivalului ____________________________________________________________________

Mara Purcrin

Filip Damian

Vlad Plvicheanu

Ioan Emanuela

___________________________________________________________________ 23

Theatrum mundi www.moodle.ro/theatrummundi

Albumul festivalului ____________________________________________________________________

Moodle Romania sprijina activtatile educationale prin reteaua EDU Moodle Romania edu.moodle.ro

www.moodle.ro/preparandia

___________________________________________________________________ 24

Theatrum mundi www.moodle.ro/theatrummundi