MINISTERUL FINANELOR AL REPUBLICII MOLDOVA SERVICIUL VAMAL

MD-2001, mun. Chiinu, str. Columna, 30, tel./fax: (+373 22) 273061, e-mail: vama@customs.gov.md

ORDIN Nr. 346-0 24 decembrie 2009

Referitor la aprobarea Normelor tehnice privind imprimarea, utilizarea i completarea declaraiei vamale n detaliu

mun. Chiinu

ntru ndeplinirea prevederilor articolelor nr. 174 i 187 ale Codului Vamal al Republicii Moldova, ct i ntru perfecionarea modului de completare a declaraiei vamale n detaliu i racordarea acestuia la standardele internaionale, ORDON: 1. Se aprob Normele tehnice privind imprimarea, utilizarea i completarea declaraiei vamale n detaliu (conform anexei nr.1). 2. Se aprob formularele declaraiei vamale n detaliu (declaraiei primare i declaraiei complementare) conform tipizatelor din anexele nr. 2 - 7. 3. Formularele declaraiilor vamale n detaliu aflate n stocuri la momentul publicrii prezentului Ordin se vor utiliza pentru operaiile corespunztoare pn la consumarea lor total. 4. Se abrog ordinele Serviciului Vamal nr. 199-0 din 29 octombrie 2004 referitor la aprobarea Normelor tehnice privind imprimarea, utilizarea i completarea declaraiei vamale n detaliu (Monitorul oficial 226-232/482, 10.12.2004) i 438-o din 19 noiembrie 2007 referitor la aprobarea Normelor tehnice privind imprimarea, utilizarea i completarea declaraiei vamale n detaliu (Monitorul oficial 184-187/681, 30.11.2007). 5. Executarea prezentului ordin se pune n sarcina efilor birourilor vamale. 6. Controlul asupra executrii prezentului ordin se pune n sarcina Direciilor generale Fluxuri informaionale i statistic vamal i Proceduri vamale. 7. Prezentul ordin intr n vigoare de la 01.01.2010.

Director general

Viorel Melnic

Anex nr.1 la ordinul Serviciului Vamal al Republicii Moldova nr. 346-0 din 24.12.2009 NORME tehnice privind imprimarea, utilizarea i completarea declaraiei vamale n detaliu CAPITOLUL 1 INSTRUCIUNI PRIVIND IMPRIMAREA FORMULARULUI DECLARAIEI VAMALE N DETALIU 1. Imprimarea formularelor tipizate a declaraiei vamale n detaliu cu regim special se poate realiza de ctre tipografii la comanda Serviciului Vamal. 2. Formularele declaraiei vamale n detaliu se imprim i se folosesc n seturile de exemplare corespunztoare procedurii vamale solicitate. 3. Formatul formularelor este de 210/297 mm cu o toleran pe lungime i lime n minus de maxim 5 mm. i n plus de maxim 8 mm. Dimensiunile rubricilor se raporteaz la o unitate de msur avnd ca valoare o zecime dintr-un inch pe orizontal i o esime dintr-un inch pe vertical. Casetele din cadrul rubricilor snt dimensionate folosind ca unitate de msur o zecime dintr-un inch pe orizontal. 4. (1) Formularele se imprim pe hrtie autocopiant, adeziv la cotor. Un set de formulare reunete toate exemplarele declaraiei vamale n detaliu necesare unei procedurii vamale, lipite la cotor. Proprietatea de autocopiere se refer la posibilitatea copierii unor date completate pe un exemplar al declaraiei vamale n detaliu pe exemplarul sau exemplarele consecutive ale unui set corespunztor procedurii vamale, fr ca aceasta s presupun intervenia direct asupra fiecrui exemplar. (2) Proprietatea de autocopiere a hrtiei este activ pentru unele cmpuri de date ale declaraiei vamale i neutralizat n cazul altor cmpuri de date; neutralizarea proprietii de autocopiere presupune imposibilitatea suprapunerii automate a unor date nscrise ntr-un cmp sau rubric a unui exemplar al declaraiei vamale pe un alt exemplar din set, plasat dedesubtul acestuia. (3) Un cmp de date este definit n mod distinct de una sau mai multe rubrici din declaraia vamal n detaliu, grupate n funcie de caracteristicile comune ale informaiilor cuprinse n acestea. (4) Identificarea cmpurilor de date, precum i atribuirea sau neutralizarea funciei de autocopiere a hrtiei se realizeaz potrivit datelor din tabelul anex nr. 1 la prezentele norme i a instruciunilor de interpretare aferente acestuia. 5. Hrtia utilizat pentru imprimarea formularelor trebuie s ndeplineasc urmtoarele condiii: a) s aib o greutate de cel puin 40 g/m.p.; b) s fie suficient de opac pentru ca indicaiile figurnd pe o fa s nu afecteze lizibilitatea indicaiilor ce figureaz pe cealalt fa;
2

c) s fie suficient de rezistent pentru a nu se produce ruperea ori ifonarea cu uurin a formularelor; d) s asigure conservarea datelor nscrise pe o perioad de minimum 5 ani de la data completrii, cu excepia cazurilor n care, prin legi speciale, se prevede un termen mai mare pentru pstrarea documentelor; e) s fie de culoare alb; totui, rubricile nr. 1 (fr caseta central) 2, 3, 4, 5, 6, 8, 15, 17, 18, 19, 21, 25, 27, 31, 32, 33 (prima caset situat la stnga) 35, 38, 40, 44, 50, 51, 52, 53, 55 i 56, a exemplarelor nr. 1,4,5 i 7, au un fond verde ghiloat. 6. Pe toate exemplarele declaraiilor vamale, chenarul i denumirea rubricilor care figureaz pe acestea trebuie s fie imprimate n culoare verde. n partea dreapt, pe vertical, exemplarele declaraiei vamale snt imprimate cu o linie continu sau/i discontinu de culori diferite, astfel: - exemplarul 1 : o linie continu de culoare roie - exemplarul 2 : o linie continu de culoare verde - exemplarul 3 : o linie continu de culoare galben - exemplarul 4 : o linie continu de culoare albastr - exemplarul 5 : o linie discontinu de culoare albastr - exemplarul 6 : o linie discontinu de culoare roie - exemplarul 7 : o linie discontinu de culoare verde - exemplarul 8 : o linie discontinu de culoare galben - exemplarul 1/6 : o linie continu spre interiorul formularului i o linie discontinu spre exteriorul acestuia, ambele de culoare roie - exemplarul 2/7 : o linie continu spre interiorul formularului i o linie discontinu spre exteriorul acestuia, ambele de culoare verde - exemplarul 3/8 : o linie continu spre interiorul formularului i o linie discontinu spre exteriorul acestuia, ambele de culoare galben - exemplarul 4/5 : o linie continu spre interiorul formularului i o linie discontinu spre exteriorul acestuia, ambele de culoare albastr Linia continu are o grosime de apoximativ 3 mm, iar linia discontinu este realizat din ptrate cu laturi de 3 mm dispuse la o distan de 3 mm ntre ele. 7. Formularele trebuie s fie prevzute cu o meniune care s indice numele i adresa persoanei care a efectuat imprimarea. Formularele trebuie s aib nscris i termenul de conservare a datelor nscrise n declaraie, potrivit dispoziiilor de la punctul 5 lit. d) din prezentele norme. CAPITOLUL II INSTRUCIUNI PRIVIND UTILIZAREA DECLARAIEI VAMALE N DETALIU 8. n aplicarea prezentelor norme se nelege prin : a) declaraie vamal n detaliu act unilateral, prin care o persoan manifest, n formele i modalitile prevzute de legislaia vamal, voina de a
3

plasa mrfurile ntr-o procedur vamal. Declaraia vamal n detaliu este alctuit dintr-un set ce cuprinde numrul de exemplare corespunztor procedurii vamale i este format din declaraia vamal primar i, dup caz, declaraia(iile) vamal(e) complementar(e); b) declaraia vamal primar exemplarele declaraiei vamale n detaliu utilizate pentru declararea n detaliu a mrfurilor clasificate la un singur cod tarifar; c) declaraia vamal complementar exemplarele declaraiei vamale n detaliu utilizate mpreun cu exemplarele declaraiei vamale primare, pentru declararea mrfurilor care se clasific la coduri tarifare diferite sau care, de i se clasific la acelai cod tarifar, prezint caracteristici diferite, n special n ceea ce privete originea i care determin tratamente tarifare prefereniale diferite. d) procedura vamal operaiunea de plasare a mrfurilor i mijloacelor de transport ntr-o destinaie vamal, precum i alte operaiuni efectuate cu acestea sub supraveghere vamal (inclusiv procedura de transfer n cadrul unei destinaii vamale, procedura de ncheiere a destinaiei vamale etc.), care se deosebesc reieind din prevederile legislaiei vamale. n cazul mrfurilor introduse sau scoase n/din teritoriul vamal de ctre persoanele fizice, Serviciul Vamal poate dispune, n cazuri justificate, c acestea fac obiectul declaraiei vamale n detaliu. 9. Declaraia vamal n detaliu nu se depune pentru: a) mrfurile importate sau exportate de ctre persoanele juridice n scopuri necomerciale, a cror valoare n vam nu depete o sum echivalent cu 50 EURO; b) mrfurile introduse sau scoase n/din teritoriul vamal de persoanele fizice, cu excepia subiecilor antreprenoriatului, atunci cnd la vmuirea acestora se utilizeaz alt formular; c) mijloace de plat legale, titluri i aciuni d) mrfuri n calitate de ajutoare de urgen n caz de dezastre i calamit i naturale e) mrfuri avnd statut diplomatic sau de rang similar care: - beneficiaz de imunitate diplomatic sau consular ori de rang similar (valiza diplomatic i valiza consular); - constituie cadouri ctre conductorul statului sau ctre membrii Guvernului sau Parlamentului; f) urmtoarele mrfuri pentru care se face dovada c nu fac obiectul unor tranzacii comerciale: - decoraii, distincii i premii onorifice, insigne i medalii comemorative; - echipament de cltorie, provizii i alte articole, inclusiv echipament sportiv, pentru uz sau consum personal, care nsoesc, preced sau urmeaz cltorul; - trusouri i articole de nunt, articole legate de schimbarea locuin ei, amintiri de familie; - cociuge, urne funerare, ornamente funerare i articole pentru ntreinerea mormintelor i monumentelor funerare;
4

- material publicitar tiprit, instruciuni de folosire, liste de pre uri i alte articole publicitare; - produse farmaceutice folosite la evenimente sportive internaionale, cu excepia substanelor care sunt considerate dopante, steroizilor, combinaiilor de substane ce dau efect stupefiant sau halucinogen; - produse folosite n cadrul msurilor excepionale luate pentru protecia mediului sau a persoanelor; g) mrfurile folosite ca mediu de transport al informaiilor (suport informatic) cum ar fi dischete, benzi pentru calculatoare, filme, planuri, casete audio i video, CDROM-uri, care snt schimbate n scopul furnizrii de informaii, precum i mrfurile care snt complementare la o livrare anterioar, cum ar fi actualizrile bazelor de date sau programelor informatice transmise gratuit; i) sateliii destinai lansrii: - la exportul sau importul ctre locul de lansare n spaiu; - n momentul lansrii n spaiu. j) mrfuri care fac obiectul traficului necomercial ntre persoane rezidente n zonele de frontier (traficul de frontier); produse obinute de productorii agricoli pe proprieti aflate n afara, dar adiacente teritoriului naional n care i desf oar activitatea principal, potrivit reglementrilor n vigoare. 10. Declaraia vamal n detaliu se compune, de regul, dintr-un set de 8 exemplare consecutive, de la 1 la 8. n cazul folosirii procedeelor informatice se utilizeaz formularele alctuite din seturi a cte patru exemplare avnd fiecare dubl utilizare, respectiv exemplarele 1/6, 2/7, 3/8 i 4/5. 11. Exemplarele declaraiei vamale n detaliu pot fi utilizate : a) n set complet. b) n set fracionat Setul complet se utilizeaz numai n situaia n care legislaia permite ca pentru toate etapele unei operaiuni complete (expediere de mrfuri din ara de plecare, tranzit, introducere de mrfuri n ara de destinaie), s fie completate de la expediere toate exemplarele declaraiei vamale n detaliu necesare acestor operaiuni. Setul fracionat se utilizeaz atunci cnd pentru fiecare din etapele unei operaiuni complete (expediere de mrfuri, tranzit, introducere de mrfuri) se depun separat seturile de exemplare ale declaraiilor vamale aferente fiecrei etape. 12. Exemplarele declaraiei vamale n detaliu au urmtoarea destinaie : a) exemplarul 1 se pstreaz de biroul vamal de expediie sau export; b) exemplarul 2 servete la colectarea informaiilor statistice privind exportul; c) exemplarul 3 revine expeditorului sau exportatorului , dup acordarea liberului de vam; d) exemplarul 4 nsoete mrfurile expediate sub regimul de tranzit i este reinut de biroul vamal de destinaie; e) exemplarul 5 nsoete mrfurile aflate n tranzit pn la biroul vamal de destinaie i este retrimis biroului vamal de plecare pentru confirmarea ncheierii regimului de tranzit;
5

f) exemplarul 6 este pstrat de biroul vamal de import; g) exemplarul 7 este destinat pentru colectarea informaiilor statistice privind importul; h) exemplarul 8 revine titularului, dup acordarea liberului de vam. n cazul dispoziiilor legale potrivit crora snt necesare copii ale declara iilor vamale, se pot utiliza fie exemplare suplimentare, fie fotocopii ale exemplarului destinat declarantului. Exemplarele 2 i 7 ale declaraiei vamale n detaliu pot fi folosite i n alte scopuri administrative, precum organizarea evidenei operaiunilor suspensive, controlul ulterior, controlul fizic n alte amplasamente dect cele ale biroului vamal, etc. 13. n set fracionat, n funcie de procedura de prelucrare a datelor din declaraia vamal n detaliu, se utilizeaz urmtoarele seturi de exemplare: i) pentru declararea mrfurilor prin procedura manual, care se permite numai pentru regimul vamal de tranzit - exemplarele 1,4 i 5 (conform anexelor nr. 2 i 3 la ordinul Serviciului Vamal nr. 346-o din 24.12.2009); ii) dac declararea mrfurilor se efectueaz prin procedura informatic se folosesc urmtoarele seturi de exemplare ale declaraiei vamale primare i complimentare (conform anexelor nr. 4-7 la ordinul Serviciului Vamal nr. 346-o din 24.12.2009) avnd dubl utilizare: a) pentru procedurile vamale de export definitiv, export temporar, reexport, import definitiv, ntroducere cu titlu temporar, reimport, antrepozit vamal sau zona liber, transformare sub control vamal sau alte proceduri vamale, exemplarele 1/6, 2/7 i 3/8; b) pentru regimul vamal de tranzit , exemplarele - 1/6, 4/5 i 4/5. Pentru regimul de tranzit cele 2 exemplare 4/5 nsoesc mrfurile pn la biroul vamal de destinaie, care reine unul din exemplarele 4/5 i confirm ncheierea operaiunii prin transmiterea celuilalt exemplar 4/5, la biroul vamal de plecare emitent al tranzitului. Rubrica coninnd numrul exemplarului neutilizat de pe formular, funcie de procedura utilizat, se bareaz prin nsemnarea cu semnul "X" a cifrei corespunztoare exemplarului care nu se utilizeaz. CAPITOLUL III INSTRUCIUNI PRIVIND COMPLETAREA DECLARAIEI VAMALE N DETALIU 14. Datele se nscriu n declaraia vamal n detaliu n limba de stat. Completarea declaraiei vamale se poate face: - n procedur manual, prin utilizarea unui procedeu de dactilografiere, mecanografic sau similar, cu completarea de mn, cu condiia ca datele s fie nscrise n mod lizibil, cu cerneal, folosind majuscule -n cazurile temeinic justificate n baza procedurii stabilite de Serviciul Vamal;
6

- n procedur informatic, pe baza metodologiei de prelucrare a declara iei vamale prin procedee informatice. 15. Semntura olograf a declarantului sau a reprezentantului acestuia aplicat pe declaraia vamal n detaliu - atestat, dup caz, cu tampila acestuia - confer documentului caracterul original i autentic. Semntura olograf trebuie s figureze pe exemplarul declaraiei vamale destinat biroului vamal. Atunci cnd completarea rubricilor din declaraie se realizeaz prin intermediul sistemelor informatice, semntura olograf i tampila aplicat manual pot fi nlocuite printr-o alt tehnic de identificare, conform metodologiei stabilite de Serviciul Vamal, bazat pe utilizarea unui cod i care produce aceleai efecte juridice ca i n situaiile n care semntura i tampila snt aplicate manual. 16. Exemplarele declaraiei vamale n detaliu depuse i nregistrate la biroul vamal nu trebuie s conin date ilizibile, tersturi sau rescrieri. 17. Este interzis colaboratorilor vamali s participe la redactarea sau completarea rubricilor din declaraiile vamale n detaliu, altele dect cele destinate uzului oficial al autoritii vamale, cu excepia cazurilor cnd, conform prevederilor legislaiei prin dispoziii emise de Serviciul Vamal, se prevede altfel. 18. Exemplarele declaraiilor vamale n detaliu corespunztoare fiecrei proceduri vamale se prezint i se depun la biroul vamal desprinse din set. 19. Rubricile din declaraia vamal a cror completare este, n funcie de procedura vamal utilizat, rezervat declarantului sau reprezentantului acestuia sunt urmtoarele: a) pentru export definitiv, export temporar, reexport: rubricile A, nr.1 (prima i a 2-a caset), 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 11(prima caset) , 14, 15, 15a, 15b, 16, 17, 17a, 18, 19, 20 (prima i a doua caset), 21, 22, 23, 24 (prima i a doua caset), 25 (prima caset), 26, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34a, 35, 37, 38, 41, 44, 46, 47, 48, 49 i 54; b) pentru tranzit : rubricile nr.1 (a 3 - a caset), 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 15, 17, 18, 19, 21,25, 31, 32, 33 (prima caset), 35, 38, 40, 44, 50, 52, 53, 55i 56 . c) pentru import definitiv, introducere cu titlu temporar, reimport, antrepozit vamal sau zona liber, transformare sub control vamal sau alte proceduri vamale: rubricile A, nr. 1(prima i a 2-a caset), 2, 3, 5, 6, 7, 8, 9, 11 (prima caset), 12, 14, 15, 15a, 16, 17, 17a, 17b, 18, 19, 20 (prima i a doua caset), 21, 22, 23, 24 (prima i a doua caset), 25 (prima caset), 26, 28, 29, 30, 31, 32, 33, 34a, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41, 42, 43, 44, 46, 47, 48, 49 i 54. 20. Rubricile indicate prin litere B, C, D, E, F, G, H, I i J din declara iile vamale sunt rezervate uzului oficial al autoritilor vamale i se completeaz astfel: RUBRICA B INFORMAII CONTABILE Lucrtorul vamal nsrcinat cu controlul financiar, verific dac cuantumul sumelor nscrise n documentele de plat corespunde cu cuantumul drepturilor nscrise n declaraia vamal. n cazul n care se constat c drepturile de export/import snt
7

acoperite prin instrumentele de plat, n aceast rubric se vor indica datele referitoare la: - numrul de validare - numrul/ i data, de forma Vxxxxxx/, unde xxxxxx este un numr secvenial atribuit de ctre sistemul informatic pe declaraia vamal; - cuantumul plii drepturilor vamale de export/import; total taxe/totalul sumelor menionate, nscrise automat de ctre sistemul informatic. Cele de mai sus se certific de ctre lucrtorul vamal desemnat s procedeze n acest sens prin semntur i aplicarea tampilei individuale. RUBRICA C BIROU VAMAL DE PLECARE Se utilizeaz numai n cazul tranzitului. Se nscrie codul i denumirea biroului vamal de plecare, numrul i data declaraiei vamale. n cazul procedurii informatice nr. de nregistrare i data nregistrrii sunt generate n mod automat de ctre sistem. Aceste date se nscriu de ctre lucrtorul vamal desemnat s procedeze la acceptarea declaraiei vamale n conformitate cu ordinea stabilit. RUBRICA D CONTROLAT LA BIROUL VAMAL DE PLECARE Se utilizeaz n cazul tranzitului. Prin nscrierea de ctre lucrtorul vamal desemnat n acest sens a numrului i seriilor sigiliilor vamale aplicate, termenul limit de ncheiere a tranzitului, rezultatele controlului efectuat care se certific prin aplicarea tampilelor individuale n ordinea stabilit. RUBRICA E CONTROLAT LA BIROUL VAMAL DE EXPEDIIE / EXPORT Cuprinde meniunile lucrtorilor vamali desemnai s realizeze validarea declaraiei vamale la biroul vamal de plecare certificate pe baza semnturii i aplicrii tampilelor vamale n conformitate cu ordinea stabilit. RUBRICA F VIZA AUTORITILOR COMPETENTE Se utilizeaz n cazul transbordrii mrfurilor de pe un mijloc de transport pe altul, n timpul operaiunii de tranzit. Se nscrie numrul permisului de transbordare i data emiterii, numrul i seria noilor sigilii vamale aplicate. Aceste date se certific prin aplicarea semnturii i tampilei individuale de ctre lucrtorul vamal sub supravegherea cruia s-a efectuat operaiunea de transbordare. RUBRICA G VIZA AUTORITILOR COMPETENTE n cazul n care rubrica 56 cuprinde meniuni, autoritatea vamal certific datele din aceast rubric, numai dac operaiunea de transbordare a fost efectuat sub supraveghere vamal. RUBRICA H CONTROL ULTERIOR Nu se utilizeaz.

RUBRICA I CONTROLAT DE BIROUL VAMAL DE DESTINAIE (TRANZIT) Se utilizeaz numai n cazul tranzitului nscriindu-se data i ora sosirii, meniunile privind controlul sigiliilor intact sau dup caz deteriorate, precum i obsevaiile avute care se nscriu conform Normelor metodologice privind aplicarea sistemului de transit pe teritoriul Republicii Moldova. Datele se certific prin semnarea i aplicarea tampilei individuale a lucrtorului vamal desemnat s efectueze validarea declaraiei vamale la biroul vamal de destinaie. RUBRICA J CONTROLAT LA BIROUL VAMAL DE DESTINAIE Se utilizeaz de ctre lucrtorii vamali desemnai s efectueze validarea declaraiei vamale la biroul vamal de destinaie. Confirmarea validrii se realizeaz prin aplicarea semnturii i tampilelor vamale n conformitate cu ordinea stabilit. Prin aplicarea semnturii i tampilelor vamale lucrtorul vamal desemnat n acest sens confirm, c toate etapele vmuirii au fost ndeplinite. 21. Formularele declaraiei vamale complementare se completeaz la rubricile 1 - 56 dup aceleai instruciuni privind declaraia vamal primar, cu urmtoarele excepii: a) n situaia n care rubrica 31 a declaraiei complementare nu este utilizat, aceasta se va bara cu semnul X, aa nct s fie eliminat posibilitatea utilizrii ulterioare; b) Rubrica 47 cuprinde 4 casete, ultima avnd caracter recapitulativ. Dac sunt utilizate mai multe declaraii vamale complementare, caseta cu character recapitulativ se completeaz numai pe ultima declaraie complementar. 22. Datele i informaiile care trebuie nscrise n rubricile din formularul declaraiei vamale n detaliu snt urmtoarele: A. INDICAII PRIVIND COMPLETAREA DECLARAIEI VAMALE N DETALIU N CAZUL PROCEDURILOR VAMALE DE EXPORT DEFINITIV, EXPORT TEMPORAR, REEXPORT, TRANZIT RUBRICA A BIROU VAMAL DE EXPEDIERE /DE EXPORT Se nscrie codul i denumirea biroului vamal, numrul de nregistrare i data declaraiei vamale. Numrul de nregistrare de forma Ixxxxx i data nregistrrii snt generate n mod automat de ctre sistem. Aceste date se nscriu de ctre specialistul n domeniul vmuirii n conformitate cu ordinea stabilit.

RUBRICA 1 DECLARAIE Prima caset - se completeaz cu sigla EX - pentru o declaraie de export/expediere; reexport; perfecionare pasiv. A dou caset Se nscriu codurile corespunztoare procedurii vamale, menionate mai jos: 1 - export definitiv Acest cod nu poate fi utilizat n cazul mrfurilor reexportate ulterior unei operaiuni de introducere temporar (vezi codul 3). 2 - export temporar 3 reexport Acest cod se utilizeaz numai n cazul mrfurilor care au fost n prealabil introduse pentru a fi plasate n procedura vamal de perfec ionare activ, transformare sub control vamal, antrepozit vamal, zona liber, admitere temporar i nu poate fi utilizat n cazul exportului temporar (vezi codul 2). A treia caset - se completeaz atunci cnd formularul declaraiei vamale este utilizat ca titlu de tranzit cu sigla T1. RUBRICA 2 EXPEDITOR/EXPORTATOR Se nscrie denumirea i adresa complet a expeditorului, precum i codul unic de nregistrare al acestuia. Expeditorul subiect al antreprenoriatului indicat n documentele de transport, care ncarc marfa cu scopul de expediere a acesteia de pe teritoriul Republicii Moldova. n cazul declaraiilor vamale avnd titulari persoane fizice (nenregistrai ca subieci ai antreprenoriatui), rubrica va conine meniunile 1111111111111-persoan fizic. RUBRICA 3 FORMULARE Prima caset : se completeaz n toate cazurile cnd se depune i declaraia complementar, numerotndu-se fiecare formular n ordinea pe care acesta o ocup. Exemplu : Pentru o declaraie vamal format dintr-o declaraie primar i dou declaraii complementare datele se completeaz astfel: 1 pe declaraia primar; 2 pe prima declaraie complementar 3 - pentru a doua declaraie complementar. Aceast caset nu se completeaz n cazul n care declaraia vamal se depune pentru o singur marf, situaie n care n rubrica 5 se nscrie cifra 1. A doua caset : se nscrie numrul total al formularelor care compune declaraia vamal n detaliu: declaraia vamal primar i declaraiile vamale complementare aferente. Exemplu : Pentru o declaraie vamal format dintr-o declaraie primar i dou declaraii complementare n aceast caset se nscrie cifra 3. Dac declararea mrfurilor se efectueaz prin procedee informatice, sistemul informatic gestioneaz automat aceast informaie.
10

RUBRICA 4 NUMR LISTE DE NCRCTUR Se completeaz numai n cazul tranzitului i atunci cnd nu se folosete rubrica nr. 3, prin nscrierea n cifre a numrului total al paginilor anexate, din care snt formate listele de ncrctur sau numrul total al paginilor din care snt formate listele descriptive de natur comercial a mrfurilor, autorizate de autoritile competente. RUBRICA 5 ARTICOLE Se nscrie numrul total de coduri tarifare completate pe declara ia primar i pe declaraiile complementare sau numrul total de articole nscrise n declaraia vamal, inclusiv cele care, dei se ncadreaz la aceeai poziie tarifar, au caracteristici diferite n ceea ce privete originea i care determin tratamente tarifare prefereniale diferite. Dac declararea mrfurilor se efectueaz prin procedee informatice, sistemul informatic gestioneaz automat aceast informaie. RUBRICA 6 TOTAL COLETE Se nscrie numrul total al coletelor (cartoane, lzi etc.) n care snt ambalate mrfurile ce fac obiectul declarrii. Numrul coletelor poate s nu coincid n toate cazurile cu numrul coletelor din documentele de transport (CMR, factura de transport feroviar sau aerian) sau carnetul TIR. De exemplu, n cazurile, cnd ntr-un colet snt ambalate mrfuri, ce se clasific la poziii tarifare diferite. n astfel de cazuri, se va indica numrul de unit i al mrfurilor sau numrul de ambalaje n care se afl mrfurile. n cazul mrfurilor neambalate, n dependen de caz, se va indica numrul acestora sau se va meniona cifra 1, urmnd ca n rubrica 31 s se indice codul VO la tipul coletelor, avnd astfel reprezentarea de o unitate de cantitate n vrac. Pentru tranzaciile comerciale cu buturi alcoolice (vin din struguri, vermuturi, buturi fermentate, lichioruri, rachiuri, divinuri .a.) transportate n sticle numrul total al coletelor va fi egal cu numrul sticlelor. RUBRICA 7 NUMR DE REFERIN Aceast rubric cuprinde un numr unic atribuit de ctre specialistul n domeniul vmuirii, care permite identificarea pe server a declaraiei vamale stocate i va avea urmtoarea structur: i) XXXX- anul, ii)YYYYYYYYOOOOOunde YYYYYYYY codul de autorizare al specialistului n domeniul vmuirii, iar OOOOO un numr de ordine. Indicatorii menionai la punctele i) i ii)se vor separa prin spaiu liber. RUBRICA 8 DESTINATAR Se nscriu numele i adresa destinatarului persoana care conform contractului este cumprtorul mrfii n cauz.

11

RUBRICA 9 RESPONSABIL FINANCIAR Se nscrie codul unic de nregistrare i denumirea subiectului antreprenoriatuluiresponsabil financiar de repatrierea mijloacelor valutare sau materiale. Persoana responsabil financiar subiect al antreprenoriatului nregistrat n Republica Moldova, care a ncheiat contractul de export al mrfurilor, i care va primi achitarea pentru marfa n cauz, conform prevederilor contractuale. Responsabilul financiar este i contribuabil, subiect al impunerii, care conform legislaiei fiscale, este obligat s calculeze i/ sau s achite la buget orice impozite sau taxe. Responsabilul financiar este obligat s fie deintor al licenei i/sau autorizaiei, n caz dac aceasta se solicit conform legislaiei n vigoare. n cazul declaraiilor vamale avnd titulari persoane fizice (nenregistrai ca subieci ai antreprenoriatui), rubrica va conine codul numeric personal, numele i adresa acestuia . RUBRICA 11 ARA DE TRANZACIE Prima caset - cuprinde codul rii cumprtorului. ara de tranzacie este considerat ara, pe teritoriul creia se afl, are sediu reprezentan, organizaia cu care a fost ncheiat contractul. Acest cod se exprim prin 2 caractere alfabetice, conform anexei nr.2 la prezentele Norme. RUBRICA 14 DECLARANT/REPREZENTANT Se nscrie codul de autorizare, atribuit de ctre Serviciul Vamal i denumirea ntreprinderii- utilizator al sistemului informatic, precedat de urmtoarele abrevieri: BRK- n caz de broker vamal- utilizator al sistemului informatic; DEC- n caz de declarant n nume propriu -utilizator al sistemului informatic; PVD- n caz de declarant la domiciliu- utilizator al sistemului informatic. Dac declararea mrfurilor se efectueaz prin procedee informatice, sistemul informatic gestioneaz automat aceast informaie. RUBRICA 15 ARA DE EXPEDIIE/EXPORT Se nscrie denumirea rii de expediie/export, respectiv: Republica Moldova. n caseta (a) - se completeaz cu codul Republicii Moldova conform anexei nr. 2 la prezentele Norme. Caseta (b) se completeaz numai n procedura informatic de ntocmire a declaraiei vamale; se indic codul teritorial din patru cifre din baza de date a sistemului informatic vamal, n care i are sediul expeditorul mrfurilor reflectat n rubrica 2 a declaraiei vamale. RUBRICA 16 ARA DE ORIGINE Se nscrie n clar denumirea rii de origine atunci cnd aceasta se cunoate i poate fi probat cu documente ce atest originea mrfurilor, emise n baza unor acorduri la care Moldova este parte.
12

ara de origine se determin n baza datelor nscrise n certificatele de origine eliberate potrivit regulilor stabilite prin conveniile sau protocoalele interna ionale la care Moldova este parte. n cazul n care certificatul de origine lipse te, pot fi utilizate la stabilirea originii mrfurilor alte acte cu relevan pentru tranzac ia respectiv sau informaiile tehnice cu referire la marfa dat. Dac declara ia cuprinde mai multe articole de origine diferit, se nscrie meniunea "diferit"; n cazul n care declararea mrfurilor se efectueaz prin procedee informatice, aceast meniune este nscris automat de sistemul informatic. RUBRICA 17 ARA DE DESTINAIE n prima parte a rubricii se nscrie n clar numele complet al rii de destinaie. n caseta a - se indic codul corespunztor al acestei ri, conform anexei nr. 2 la prezentele Norme. RUBRICA 18 IDENTITATEA I NAIONALITATEA MIJLOCULUI DE TRANSPORT LA PLECARE Nu se completeaz n cazul trimiterilor prin pot sau prin instala ii fixe (conducte de gaz, reele electrice). Prima caset se nscrie identitatea mijlocului/mijloacelor de transport, respectiv numrul de nmatriculare sau denumirea mijlocului/mijloacelor de transport (numele vaporului, numrul i data cursei aeronavei, n cazul n care nu exist un numr al cursei, se indic numrul de nmatriculare al aeronavei) n care snt ncrcate mrfurile la momentul vmuirii exportului sau tranzitului. n cazul transportului pe cale rutier, pentru situaiile n care vehiculul tractor i remorca/remorcile au numere de nmatriculare diferite, se nscriu toate numerele de inmatriculare. A doua caset nu se utilizeaz n cazul mijloacelor de transport feroviar; pentru celelalte mijloace de transport se nscrie codul naionalitii, potrivit anexei nr.2 la prezentele Norme. n cazul transportului pe cale rutier, pentru situaiile n care vehiculul tractor i remorca snt nmatriculare n ri diferite, se indic nationalitatea vehiculului tractor. RUBRICA 19 CONTAINER Se completeaz prin nscrierea unuia din urmtoarele coduri: 1 n cazul n care transportul de mrfuri este containerizat 0 n cazul n care transportul de mrfuri nu este containerizat. n cazul procedurii informaice, patratul rubricii n cauz se bifeaz, atunci cnd transportul de mrfuri este containerizat i lsat liber n cellalt caz. RUBRICA 20 CONDIII DE LIVRARE Prima caset - se nscriu 3 caractere alfabetice reprezentnd codificrile condiiilor de livrare, potrivit regulilor INCOTERMS 2000, cuprinse n anexa nr. 3 la prezentele Norme.
13

A doua caset - se indic locul convenit pentru livrarea mrfii, prevzut n contractul de transport. RUBRICA 21 IDENTITATEA I NAIONALITATEA MIJLOCULUI DE TRANSPORT ACTIV CARE TRECE FRONTIERA n aceast rubric se nscriu date privind identitatea i naionalitatea mijlocului de transport activ care trece frontiera de stat. n cazul trimiterilor potale sau prin instalaii fixe, rubrica nu se completeaz. n cazul transportului combinat sau n situaia n care exist mai multe mijloace de transport, se nelege prin mijloc activ, acel mijloc care asigur propulsia ansamblului. Exemplu: n cazul transportului pe cale rutier realizat printr-un ansamblu alctuit din vehicul tractor i remorc, mijlocul activ care trece frontiera este considerat vehiculul tractor. Prima caset se nscrie identitatea mijlocului de transport, respectiv numrul de nmatriculare sau denumirea mijlocului de transport activ (numrul de nmatriculare al transportului rutier, numrul vagonului, numele vasului, numrul i data cursei aeronavei, n cazul n care nu exist un numr al cursei, se indic numrul de nmatriculare al aeronavei) care trece frontiera de stat, chiar dac mijlocul de transport activ i mijlocul de transport n care sunt ncrcate mrfurile coincid. ntocmirea declaraiei se va efectua pentru fiecare mijloc de transport rutier sau vagon (cistern) feroviar () folosit () pentru procedura vamal de export definitiv, export temporar, reexport a mrfurilor. n cazul tranzitului, dac mrfurile care se transport pe cale ferat au acela i destinatar i care se prezint simultan organului vamal se depune o singur declaraie vamal n detaliu pentru toat garnitura, cu indicarea numrului total de vagoane (cisterne) i a unui numr de nmatriculare din acestea. A doua caset se completeaz cu codul rii de nmatriculare aferent mijlocului de transport activ care trece frontiera de stat (anexa nr. 2 la norme). Nu se utilizeaz n cazul transportului feroviar. RUBRICA 22 MONEDA I VALOAREA TOTAL FACTURAT n prima caset se nscrie codul monedei de facturare, conform anexei nr. 4 la prezentele norme. n a 2-a caset se nscrie valoarea total facturat pentru ansamblul mrfurilor declarate. Aceast valoare se exprim n numere cu dou caractere numerice dup virgul. n cazul reexportului de mrfuri n urma operaiilor de perfecionare activ, transformare sub control vamal se va indica costul total al serviciilor prestate de ctre procesator. RUBRICA 23 CURS DE SCHIMB Se nscrie cursul oficial de schimb al leului moldovenesc fa de valuta strain indicat n declaraie, valabil pentru data nregistrrii acesteia.
14

n cazul utilizrii sistemului informatic, cursul oficial de schimb este completat automat. RUBRICA 24 NATURA TRANZACIEI Se nscrie codul operaiunii comerciale, conform anexei nr. 5 la prezentele Norme. n prima caset se nscrie codul general al operaiunii. n a doua caset se nscrie codul particular al operaiunii. RUBRICA 25 MOD DE TRANSPORT LA FRONTIER n prima caset - se nscrie codul format din 2 caractere corespunztor mijlocului de transport activ care trece frontiera, conform anexei nr. 6 la norme. RUBRICA 26 MOD DE TRANSPORT INTERIOR Se indic modul de transport la plecare, utiliznd un cod conform anexei nr. 6 la norme. RUBRICA 28 INFORMAII FINANCIARE I BANCARE Rubrica se completeaz cu rechizitele bancare ale persoanei responsabile financiar indicate n rubrica 9 dup cum urmeaz: Se va indica codul bncii (autorizate de Banca Naional a Moldovei) al filialei ei precum i numrul contului de decontare prin care se va efectua viramentul precum i termenul de achitare conform contractului. Termenul de achitare se va nscrie reieind din regimul financiar al mrfurilor, exprimat printr-un cod format din trei cifre conform anexei nr. 7 la norme. RUBRICA 29 BIROUL VAMAL DE IEIRE Se nscrie codul i denumirea biroului vamal prin care urmeaz ca mrfurile s prseasc teritoriul vamal al Republicii Moldova, conform anexei nr. 8 la prezentele Norme. RUBRICA 30 LOCALIZAREA MRFURILOR Se indic n clar locul unde mrfurile pot fi examinate n momentul vmuirii, respectiv : pe chei, n deposit provizoriu, n depozitul beneficiarului pe mijlocul de transport etc. RUBRICA 31 COLETE I DESCRIEREA MRFURILOR MRCI I NUMERE; NUMR CONTAINER; NUMRUL I NATURA Se nscriu urmtoarele date: Pe primul rnd se va indica seria i numrul barcodului formularului imprimat n rubrica A; Al doilea rnd se va completa numai n cazurile de declarare a mijloacelor de transport, sau prilor acestora care se ncadreaz la poziiile tarifare 84.07, 84.08, 84.27, 84.29, 84.33, 85.01, 87.01, 87.02, 87.03, 87.04, 87.05, 87.07,
15

87.11, 87.16 din Nomenclatorul Mrfurilor i va conine datele cu privire la numrul caroseriei (asiului), volumul motorului, anul fabricaiei i tipul motorului conform structurii: TMBCK41U742951791/1595/2005/B Unde: TMBCK41U742951791-numrul caroseriei, 1595- volumul motorului 2005 anul fabricaiei, B- tipul motorului. Pe rndul trei se va indica codul ambalajelor, numrul i felul acestora n funcie de modul de prezentare, utiliznd codificarea din anexa nr. 9 la prezentele norme; pentru mrfurile n vrac se utilizeaz cifra 1 pentru cantitate i codul corespunztor pentru tipul de ambalaj VRAC. Pentru tranzaciile comerciale cu buturi alcoolice (vin din struguri, vermuturi, buturi fermentate, lichioruri, rachiuri, divinuri .a.) transportate n sticle se va indica numrul sticlelor; Al patrulea rnd se completeaz, n caz dac la transportul mrfurilor urmeaz a fi utilizate containere, cu mrcile de identificare ale acestora; Pe rndurile ce urmeaz se notific elementele particulare necesare identificrii mrfurilor, respectiv denumirea comercial uzual a acestora, n termeni suficieni de precii pentru a permite identificarea mrfurilor i clasificarea lor imediat i sigur. De asemenea se face nscierea c produsul constituie/nu constituie sau conine/ nu conine organisme modificate genetic. Pentru operaiile de tranzit n documentul electronic se va indica valoarea facturat (abrevierea VF) a fiecrui lot de marf, conform exemplului care urmeaz:
1. MEDICAMENTE N ASORTIMENT: 2. VF 8500/USD

Pentru operaiunile de tranzit al mrfurilor sensibile se va nscrie i meniunea "Mrfuri sensibile". RUBRICA 32 ARTICOL NUMR Se indic numrul de ordine al fiecrui articol de marf n raport cu numrul total al articolelor declarate n rubrica nr. 5. n cazul utilizrii sistemului informatic rubrica se completeaz n mod automat. RUBRICA 33 CODUL MRFURILOR Se completeaz n conformitate cu Nomenclatorul Mrfurilor al Republicii Moldova. n prima caset - se nscriu primele 8 din 9 caractere numerice aferent codului mrfii n cauz conform Nomenclatorului Mrfurilor; aceast caset se utilizeaz
16

facultativ n cazul tranzitului, cu excepia mrfurilor sensibile. n acest caz rubric se va completa conform cerinelor. A doua caset - se completeaz prin nscrierea a dou caractere: Primul corespunztor ultimului din 9 caractere numerice aferent codului mrfii n cauz conform Nomenclatorului Mrfurilor; Al doilea se va nscrie: 0 -pentru mrfurile neaccizate, 1-9 pentru detalierea diferitor cote ale accizului; n procedura informatic codurile se gsesc n tabela tarifar corespunztoare. RUBRICA 34 COD AR DE ORIGINE Prima caset - se nscrie codul corespunztor rii de origine conform anexei nr.2 la Norme. RUBRICA 35 GREUTATE BRUTTO (KG.) Se nscrie greutatea brut exprimat n kilograme, care corespunde masei cumulate a mrfurilor i a ambalajelor - excluznd greutatea containerelor, prelatelor i a altor materiale accesorii mijlocului de transport, exprimat n numere cu trei caractere dup virgul. RUBRICA 37 REGIM n prima caset - Se nscrie un cod din patru cifre conform anexei nr.11 la prezentele norme pentru specificarea procedurii vamale. Primele dou reprezint codul procedurii vamale solicitate, iar urmtoarele dou reprezint codul procedurii vamale precedente. Pentru toate articolele aceleiai declaraii vamale (primar i complementar) trebuie s apar nscris la rubrica 37 aceeai codificare a procedurii vamale solicitate i a celei precedente. A doua caset se completeaz cu un cod adiional de trei cifre, corespunztor actului normativ care constituie temeiul legal al acordrii oricrui fel de nlesniri fiscale pentru operaiunea n cauz n conformitate cu anexa nr. 11 la prezentele norme. RUBRICA 38 GREUTATE NETTO Aceast rubric este facultativ n cazul tranzitului. Se completeaz prin nscrierea n kilograme a greutii nete a mrfurilor - corespunztoare greut ii proprii a mrfurilor fr ambalaj, exprimat n numere cu patru caractere dup virgul. RUBRICA 41 UNITI DE MSUR SUPLIMENTARE Se nscrie cantitatea aferent articolului n cauz, conform cerinelor Nomenclatorului Mrfurilor exprimat n unitatea de msur suplimentar. Codurile unitilor de msur specifice snt cele din anexa nr.13 la norme.

17

RUBRICA 44 MENIUNI SPECIALE; DOCUMENTE ANEXATE/CERTIFICATE I AUTORIZAII n cazul tranzitului se nscriu documentele prezentate n susinerea declaraiei vamale. Tipul documentului se indic printr-un cod, potrivit anexei nr. 14 la prezentele norme, precum i numrul i data emiterii acestuia. n cazul operaiilor de perfecionare pasiv sau ncheierea operaiilor de perfecionare activ sau transformare sub control vamal pe ultimul rind al rubricii se va indica codul i prin bar numrul autorizaiei eliberate de organul vamal. Informa ia n cauz va repeta datele din borderoul documentelor anexate. Pentru exporturi se completeaz borderoul documentelor anexate, care poate fi ntocmit, n caz de necesitate, pentru fiecare articol de marf n parte , n care se nscriu codurile tuturor documentelor depuse pentru susinerea declaraiei vamale, n conformitate cu prevederile legale, potrivit anexei nr. 14 la prezentele norme, numrul i data emiterii documentelor n cauz. Se permite indicarea unui singur numr al documentului pentru fiecare cod corespunztor al acestuia. n caz de existen a dou numere de documente cu acelai cod ce se refer la aceeai marf, acesta se va repeta de dou ori. Exemplu: Cod Descriere Referin Data 001 Contract de vnzare-cumprare 01 02.03.2005 001 Contract de vnzare-cumprare 11 06.06.2005 La ncheierea unui regim vamal suspensiv informaia despre declaraiile vamale precedente se va trece n borderoul documentelor anexate, utiliznd codurile corespunztoare ale acestora. Borderoul documentelor anexate se va tipri n dou exemplare, care se vor certifica prin semntura olograf a persoanei mputernicite s declare mrfurile i tampila titularului operaiunii. Datele din borderoul documentelor se vor verifica de lucrtorul vamal i se vor confirma prin aplicarea semnturii i tampilei personale. RUBRICA 46 VALOAREA STATISTIC Valoarea statistic reprezint valoarea n vam a mrfii calculat conform legislaiei n vigoare i include valoarea mrfurilor la locul i momentul n care prsesc teritoriul rii. Valoarea statistic se nscrie exprimat n moneda naional i se determin prin transformarea n lei a monedei facturate, conform prevederilor legale. Valoarea statistic nu include drepturi percepute la export. Pentru mrfurile supuse unor operaiuni de procesare, valoarea statistic trebuie s fie determinat ca i cnd marfa ar fi fost produs n ntregime n ara de procesare la valoarea de pia a mrfurilor exportate. Pentru mrfurile folosite ca mediu de transport al informaiilor (suport informatic) cum sunt dischetele, benzile magnetice, filmele, planurile, casetele audio i video, CD-ROM - urile, care snt schimbate n scopul furnizrii de informa ii de uz
18

general, altele dect cele menionate la punctul 9 lit. g , valoarea statistic se formeaz pe baza costului total, format din costul suportului i al informaiei care este transportat. La completarea n procedura informatic a Notei de evaluare pentru mrfurile exportate, reexportate n cazul n care aceste mrfuri anterior au fost plasate n regimurile de perfecionare activ sau transformare sub control vamal se va ine cont de urmtoarele particulariti: n rubrica Valoare factur se va indica costul serviciilor prestate n urma operaiilor de prelucrare, iar costul mrfurilor returnate se va indica n rubrica ncrctur intern. RUBRICA 47 CALCULUL IMPOZITRILOR Se completeaz atunci cnd snt de pltit sau de garantat drepturi vamale, dar i atunci cnd exist o prevedere legal cu privire la amnarea pl ii sau scutirea de la garantare. n prima coloan - se nscrie tipul drepturilor vamale, folosind un cod, n conformitate cu anexa nr. 15 la prezentele Norme. Codurile drepturilor vamale se nscriu pentru fiecare marf determinat distinct din punct de vedere al codului tarifar. n a doua coloan - se nscrie baza de impozitare determinat potrivit prevederilor legale referitoare la acele taxe, impozite sau eventuale garan ii suplimentare. n a treia coloan - se nscrie procentul taxei vamale sau, dup caz, cota procentual sau suma fix pentru alte drepturi stabilit prin acte normative. n a patra coloan - se indic cuantumul drepturilor vamale. n a cincea coloan - se nscrie modul de acoperire (plat, garantare, scutire sau suspendare/amnare) a drepturilor vamale folosind un cod format dintr-o cifr, conform anexei nr.16 la prezentele norme. RUBRICA 48 REPORT DE PLAT Se utilizeaz numai n procedura informatic i se completeaz, n caz de necesitate, cu codul IDNO/fiscal al pltitorului drepturilor de export. RUBRICA 49 IDENTIFICAREA ANTREPOZITULUI Prima parte a rubricii se completeaz n cazul plasrii sau scoaterii mrfurilor n/din antrepozit vamal. Se nscrie codul antrepozitului conform anexei nr. 17. n a doua jumtate a rubricii, n cazul plasrii mrfurilor sub un regim vamal suspensiv, se nscrie termenul acordat de autoritatea vamal pentru ncheierea regimului, exprimat n zile. RUBRICA 50 PRINCIPAL OBLIGAT I REPREZENTANT AUTORIZAT, LOCUL, DATA I SEMNTURA Se utulizeaz numai n cazul regimului vamal de tranzit.
19

n procedura manual se nscrie denumirea complet a principalului obligat, mpreun cu numrul de identificare al acestuia i aplicarea semnturii olografe a persoanei interesate. n cazul procedurii informatice de completare a declaraiei rubrica se va completa conform registrului principalilor obligai inclus n sistemul informatic, prin indicarea codului IDNO/fiscal al acestuia, denumirea i adresa lui, precum i numele i prenumele persoanei abilitate s semneze n numele lui. Originalul semnturii persoanei abilitate s semneze n numele titularului, trebuie s figureze pe exemplarul 1 sau 1/6 al declaraiei vamale de tranzit. RUBRICA 52 GARANIE n prima caset: n primul cmp - se nscrie denumirea tipului de garanie de tranzit folosit: garania global, garania izolat pentru o singur operaiune; garania izolat prin virament sau n numerar .a.; n cmpul doi- suma garantat n lei moldoveneti; n cmpul trei- numrul i data documentului de garanie, codul biroului vamal la care aceasta este constituit. n situaia n care operaiunea de tranzit se realizeaz cu exceptare sau amnare ori scutire de la garantarea drepturilor vamale, n prima caset a rubricii se nscrie i baza legal a acordrii acestei faciliti. Caseta a doua nu se completeaz. RUBRICA 53 BIROUL VAMAL DE DESTINAIE I ARA Se indic codul i denumirea biroului vamal la care mrfurile trebuie s fie prezentate pentru a ncheia operaiunea de tranzit. RUBRICA 54 LOCUL I DATA, SEMNTURA I NUMELE DECLARANTULUI SAU REPREZENTANTULUI Se nscriu data depunerii declaraiei vamale, precum i numele persoanei care a completat declaraia vamal, care se certific prin semntur olograf a acesteia. n aceast rubric se aplic i tampila. Cnd vmuirea mrfurilor este realizat prin intermediul sistemului informatic, Serviciul Vamal poate aviza favorabil nlocuirea semnturii olografe printr-o alt tehnic echivalent de identificare, care se poate baza pe utilizarea codurilor i care produce aceleai efecte juridice ca i semntura olograf. Aceast facilitate poate fi acordat numai dac sunt ndeplinite condiiile tehnice i administrative stabilite de Serviciul Vamal. B.INDICAII PRIVIND COMPLETAREA DECLARAIEI VAMALE N DETALIU PE PARCURS ntre momentul cnd mrfurile prsesc biroul vamal de export i/sau de plecare i momentul cnd acestea sosesc la biroul vamal de destinaie este posibil ca anumite
20

meniuni specifice s fie nscrise pe exemplarele declaraiei vamale care nsoesc mrfurile. Aceste meniuni privesc operaiunea de transport i trebuie s fie fcute pe document n cursul operaiunii de ctre transportator. Acesta este responsabil de mijlocul de transport pe care mrfurile snt direct ncrcate. Meniunile pot fi scrise de mn n mod lizibil. n acest caz formularele trebuie completate cu cerneal i cu litere mari de tipar. Aceste meniuni apar doar pe exemplarele 4 i 5 i privesc rubricile de mai jos: RUBRICA 55 TRANSBORDRI Se completeaz atunci cnd are loc o transbordare a mrfurilor dintr-un mijloc de transport n altul sau dintr-un container n altul. Se indic locul i data, identitatea i felul noului mijloc de transport. Atunci cnd biroul vamal consider, c operaiunea de tranzit poate continua n mod normal, i dup ce au luat msurile necesare care se impun, acestea vizeaz exemplarele 4 i 5 ale declaraiei de tranzit. RUBRICA 56 ALTE INCIDENTE N CURSUL TRANSPORTULUI Rubrica cuprinde referiri asupra incidentelor avute pe parcursul tranzitrii mrfurilor, cum ar fi : rupere de sigilii, lipsuri sau distrugeri de mrfuri. Meniunile pot fi fcute i manual. Cnd mrfurile snt ncrcate pe o semiremorc, n cazul schimbrii vehiculului tractor n timpul transportului (fr s aib loc manipularea sau transbordarea mrfurilor), se vor nscrie numai numrul de nmatriculare i naionalitatea noului vehicul tractor. n astfel de cazuri nu este necesar viza autoritilor competente. C. INDICAII PRIVIND COMPLETAREA DECLARAIEI VAMALE N DETALIU N CAZUL PROCEDURILOR DE IMPORT DEFINITIV, INTRODUCERE CU TITLU TEMPORAR, REIMPORT, ANTREPOZIT VAMAL SAU ZONA LIBER, TRANSFORMARE SUB CONTROL VAMAL SAU ALTE PROCEDURI VAMALE RUBRICA A BIROU VAMAL DE DESTINAIE Se nscrie codul i denumirea biroului vamal, numrul i data declara iei vamale. Numrul de nregistrare de forma Ixxxxx i data nregistrrii sunt generate n mod automat de ctre sistem. Aceste date se nscriu de ctre specialistul n domeniul vmuirii n conformitate cu ordinea stabilit. Cmpul Manifest se completeaz n cazul procedurii informatice i n cazul n care mrfurile au fost anterior transportate pe cale maritim sau aerian. Se nscrie numrul manifestului ncrcturii. Modul n care se completeaz acest cmp va face obiectul unui ordin ulterior.
21

RUBRICA 1 DECLARAIE Prima caset - se completeaz cu sigla IM. A dou caset Se nscriu codurile corespunztoare procedurii vamale, menionate mai jos: 4 - import definitiv Acest cod nu poate fi utilizat n cazul reimportului (vezi codul 6). 5 - introducere cu titlu temporar 6 - reintroducere / reimport 7 - plasare n antrepozit sau zona liber Acest cod se utilizeaz pentru plasarea mrfurilor n antrepozit vamal sau zona liber. 9 - transformare sub control vamal Acest cod se utilizeaz pentru plasarea mrfurilor sub regimul de transformare sub control vamal i pentru plasarea mrfurilor sub alte proceduri vamale. RUBRICA 2 EXPEDITOR/EXPORTATOR Se nscrie denumirea i adresa exportatorului sau a vnztorului marfii desemnat n contract sau documentul comercial. n cazul operaiilor care difer de operaiile de vnzare-cumprare se indic iniiatorul livrrii mrfii pe teritoriul Republicii Moldova sau persoana care are raporturi juridice cu persoana nregistrat n Republicii Moldova, iar n caz dac aceasta nu este cunoscut - expeditorul. RUBRICA 3 FORMULARE Prima caset : se completeaz n toate cazurile cnd se depune i declaraia complementar, numerotndu-se fiecare formular n ordinea pe care acesta o ocup. Exemplu : Pentru o declaraie vamal format dintr-o declaraie primar i dou declaraii complementare datele se completeaz astfel: 1 pe declaraia primar; 2 pe prima declaraie complementar 3 - pentru a doua declaraie complementar. Aceast caset nu se completeaz n cazul n care declaraia vamal se depune pentru o singur marf, situaie n care n rubrica 5 se nscrie cifra 1. A doua caset : se nscrie numrul total al formularelor care compune declaraia vamal n detaliu: declaraia vamal primar i declaraiile vamale complementare aferente. Exemplu : Pentru o declaraie vamal format dintr-o declaraie primar i dou declaraii complementare n aceast caset se nscrie cifra 3. Dac declararea mrfurilor se efectueaz prin procedee informatice, sistemul informatic gestioneaz automat aceast informaie. RUBRICA 5 ARTICOLE Se nscrie numrul total de coduri tarifare completate pe declara ia primar i pe declaraiile complementare sau numrul total de articole nscrise n declaraia vamal,
22

inclusiv cele care, dei se ncadreaz la aceeai poziie tarifar, au caracteristici diferite n ceea ce privete originea i care determin tratamente tarifare prefereniale diferite. Dac declararea mrfurilor se efectueaz prin procedee informatice, sistemul informatic gestioneaz automat aceast informaie. RUBRICA 6 TOTAL COLETE Se nscrie numrul total al coletelor (cartoane, lzi etc.) n care snt ambalate mrfurile ce fac obiectul declarrii. Numrul coletelor poate s nu coincid n toate cazurile cu numrul coletelor din documentele de transport (CMR, factura de transport feroviar sau aerian) sau carnetul TIR. De exemplu n cazurile cnd ntr-un colet snt ambalate mrfuri, ce se clasific la diferite poziii tarifare. n astfel de cazuri, se va indica numrul de unit i al mrfurilor sau numrul de ambalaje n care se afl mrfurile. n cazul mrfurilor neambalate, n dependen de caz, se va indica numrul acestora sau se va meniona cifra 1, urmnd ca n rubrica 31 s se indice codul VO la tipul coletelor, avnd astfel reprezentarea de o unitate de cantitate n vrac. Pentru tranzaciile comerciale cu buturi alcoolice (vin din struguri, vermuturi, buturi fermentate, lichioruri, rachiuri, divinuri .a.) transportate n sticle numrul total al coletelor va fi egal cu numrul sticlelor. RUBRICA 7 NUMR DE REFERIN Aceast rubric cuprinde un numr unic atribuit de ctre specialistul n domeniul vmuirii, care permite identificarea pe server a declaraiei vamale stocate i va avea urmtoarea structur: i) XXXX- anul, ii)YYYYYYYYOOOOOunde YYYYYYYY codul de autorizare al specialistului n domeniul vmuirii, iar OOOOO un numr de ordine. Indicatorii menionai la punctele i) i ii)se vor separa prin spaiu liber. RUBRICA 8 DESTINATAR Se indic denumirea complet, adresa i codul unic de nregistrare ale persoanei, creia i sunt livrate mrfurile- subiect al antreprenoriatului indicat n documentele de transport, cruia i se transmit mrfurile de ctre transportator. RUBRICA 9 RESPONSABIL FINANCIAR Se nscrie codul unic de nregistrare i denumirea subiectului antreprenoriatuluiresponsabil financiar de repatrierea mijloacelor valutare sau materiale. Persoana responsabil financiar subiect al antreprenoriatului nregistrat n Republica Moldova, care a ncheiat contractul de import al mrfurilor, i care, va efectua achitrile conform prevederilor contractuale. Responsabilul financiar este i contribuabil, subiect al impunerii, care conform legislaiei fiscale, este obligat s calculeze i/ sau s achite la buget orice impozite sau taxe.
23

Responsabilul financiar este obligat s fie deintor al licenei i/sau autorizaiei, n caz dac aceasta se solicit conform legislaiei n vigoare. RUBRICA 11 ARA DE TRANZACIE / DE PRODUCIE Prima caset - cuprinde codul rii vnztorului. ara de tranzacie este considerat ara, pe teritoriul creia se afl, are sediu reprezentan, organizaia cu care a fost ncheiat contractul. Acest cod se exprim prin 2 caractere alfabetice, conform anexei nr.2 la prezentele Norme . RUBRICA 12 ELEMENTE PENTRU VALOARE Rubrica se completeaz de ctre sistemul informaional automat, cu date despre cheltuielile totale care conform legislaiei n vigoare trebuie s fie incluse n valoarea n vam (baza impozabil) a mrfurilor cu semnul (+) sau deduse cu semnul (-). RUBRICA 14 DECLARANT SAU REPREZENTANT AL DESTINATARULUI Se nscrie codul de autorizare, atribuit de ctre Serviciul Vamal i denumirea ntreprinderii- utilizator al sistemului informatic, precedat de urmtoarele abrevieri: BRK- n caz de broker vamal- utilizator al sistemului informatic; DEC- n caz de declarant n nume propriu -utilizator al sistemului informatic; PVD- n caz de declarant la domiciliu- utilizator al sistemului informatic. Dac declararea mrfurilor se efectueaz prin procedee informatice, sistemul informatic gestioneaz automat aceast informaie. RUBRICA 15 ARA DE EXPEDIIE/EXPORT Se nscrie denumirea n clar a rii de expediie/export. n caseta (a) - se completeaz cu codul rii de export/expediie conform anexei nr. 2 la prezentele Norme. RUBRICA 16 ARA DE ORIGINE Se nscrie n clar denumirea rii de origine atunci cnd aceasta se cunoate i poate fi probat cu documente ce atest originea mrfurilor, emise n baza unor acorduri la care Moldova este parte. ara de origine se determin n baza datelor nscrise n certificatele de origine eliberate potrivit regulilor stabilite prin conveniile sau protocoalele interna ionale la care Moldova este parte. n cazul n care certificatul de origine lipse te, pot fi utilizate la stabilirea originii mrfurilor alte acte cu relevan pentru tranzac ia respectiv sau informaiile tehnice cu referire la marfa dat. Dac declara ia cuprinde mai multe articole de origine diferit, meniunea "diferit" este nscris automat de sistemul informatic. RUBRICA 17 ARA DE DESTINAIE n prima parte a rubricii se nscrie n clar numele complet al rii de destina ie, respectiv: Republica Moldova.
24

n caseta a - se completeaz cu codul Republicii Moldova, conform anexei nr. 2 la prezentele Norme. n caseta b - se nscrie codul teritorial n care i are sediul destinatarul mrfurilor. Dac declararea mrfurilor se efectueaz prin procedee informatice, sistemul informatic gestioneaz automat aceast informaie. RUBRICA 18 IDENTITATEA I NAIONALITATEA MIJLOCULUI DE TRANSPORT LA SOSIRE Nu se completeaz n cazul trimiterilor prin pot sau prin instala ii fixe (conducte de gaz, reele electrice). Completarea acestei rubrici este obligatorie n cazurile cnd marfurile au fost transportate pe teritoriul vamal al Republicii Moldova inainte de a fi plasate n careva regim. Prima caset se nscrie identitatea mijlocului/mijloacelor de transport, respectiv numrul de nmatriculare sau denumirea mijlocului/mijloacelor de transport (numele vasului, numrul i data cursei aeronavei, n cazul n care nu exist un numr al cursei, se indic numrul de nmatriculare al aeronavei) n care snt ncrcate mrfurile la momentul vmuirii importului. n cazul transportului pe cale rutier, pentru situaiile n care vehiculul tractor i remorca/remorcile au numere de nmatriculare diferite, se nscriu toate numerele de nmatriculare. A doua caset nu se utilizeaz n cazul mijloacelor de transport feroviar; pentru celelalte mijloace de transport se nscrie codul naionalitii, potrivit anexei nr.2 la prezentele Norme. n cazul transportului pe cale rutier, pentru situaiile n care vehiculul tractor i remorca snt nmatriculare n ri diferite, se indic naionalitatea vehiculului tractor. RUBRICA 19 CONTAINER Se completeaz prin nscrierea unuia din urmtoarele coduri: 1 n cazul n care transportul de mrfuri este containerizat 0 n cazul n care transportul de mrfuri nu este containerizat. n cazul procedurii informatice, patratul rubricii n cauz se bifeaz, atunci cnd transportul de mrfuri este containerizat i lsat liber n cellalt caz. RUBRICA 20 CONDIII DE LIVRARE Prima caset - se nscriu 3 caractere alfabetice reprezentnd codificrile condiiilor de livrare, potrivit regulilor INCOTERMS 2000, cuprinse n anexa nr. 3 la prezentele Norme. A doua caset - se indic locul convenit pentru livrarea mrfii, prevzut n contractul de transport. RUBRICA 21 IDENTITATEA I NAIONALITATEA MIJLOCULUI DE TRANSPORT ACTIV CARE TRECE FRONTIERA
25

n aceast rubric se nscriu date, inclusiv i n situaiile cnd marfa se elibereaz de la antrepozitul vamal, privind identitatea i naionalitatea mijlocului/mijloacelor de transport activ/active care trece/trec frontiera de stat. n cazul trimiterilor potale sau prin instalaii fixe, rubrica nu se completeaz. n cazul transportului combinat sau n situaia n care exist mai multe mijloace de transport, se nelege prin mijloc activ, acel mijloc care asigur propulsia ansamblului. Exemplu: n cazul transportului pe cale rutier realizat printr-un ansamblu alctuit din vehicul tractor i remorc, mijlocul activ care trece frontiera este considerat vehiculul tractor. Prima caset se nscrie identitatea mijlocului/mijloacelor de transport, respectiv numrul de nmatriculare sau denumirea mijlocului/mijloacelor de transport activ (numrul de nmatriculare al transportului rutier, numrul vagonului, numele vasului, numrul i data cursei aeronavei, n cazul n care nu exist un numr al cursei, se indic numrul de nmatriculare al aeronavei) care trece frontiera de stat, chiar dac mijlocul de transport activ i mijlocul de transport n care sunt ncrcate mrfurile coincid. ntocmirea declaraiei se va efectua pentru fiecare unitate de transport rutier. Pentru transporturile pe cale ferat, dac mrfurile au acelai destinatar i care se prezint simultan organului vamal se depune o singur declaraie vamal n detaliu pentru toat garnitura, cu indicarea numrului total de vagoane (cisterne) i a unui numr de nmatriculare din acestea. A doua caset se completeaz cu codul rii de nmatriculare aferent mijlocului de transport activ care trece frontiera de stat (anexa nr. 2 la norme). Nu se utilizeaz n cazul transportului feroviar. RUBRICA 22 MONEDA I VALOAREA TOTAL FACTURAT n prima caset se nscrie codul monedei de facturare, conform anexei nr. 4 la prezentele norme. n a 2-a caset se nscrie valoarea total facturat pentru ansamblul mrfurilor declarate. Aceast valoare se exprim n numere cu dou caractere numerice dup virgul. n cazul reimportului de mrfuri n urma operaiilor de perfecionare pasiv se va indica costul total al serviciilor prestate de ctre procesator. RUBRICA 23 CURS DE SCHIMB Se nscrie cursul oficial de schimb al leului moldovenesc fa de valuta strain indicat n declaraie, valabil pentru data nregistrrii acesteia. n cazul utilizrii sistemului informatic, cursul oficial de schimb este completat automat.

26

RUBRICA 24 NATURA TRANZACIEI Se nscrie codul operaiunii comerciale, conform anexei nr. 5 la prezentele Norme. n prima caset se nscrie codul general al operaiunii. n a doua caset se nscrie codul particular al operaiunii. RUBRICA 25 MOD DE TRANSPORT LA FRONTIER n prima caset - se nscrie codul format din 2 caractere corespunztor mijlocului de transport activ care trece frontiera, conform anexei nr. 6 la norme. RUBRICA 26 MOD DE TRANSPORT INTERIOR Se indic modul de transport la sosire utiliznd un cod conform anexei nr. 6 la norme. RUBRICA 28 INFORMAII FINANCIARE I BANCARE Rubrica se completeaz cu rechizitele bancare ale persoanei responsabile financiar indicate n rubrica 9 dup cum urmeaz: Se va indica codul bncii (autorizate de Banca Naional a Moldovei) al filialei ei precum i numrul contului de decontare prin care se va efectua viramentul precum i termenul de achitare conform contractului. Termenul de achitare se va nscrie reieind din regimul financiar al mrfurilor, exprimat printr-un cod format din trei cifre conform anexei nr. 7 la Norme. RUBRICA 29 BIROUL VAMAL DE INTRARE Se completeaz prin nscrierea codului i denumirii biroului vamal prin care mrfurile au trecut frontiera Republicii Moldova, conform anexei nr. 8 la prezentele Norme. RUBRICA 30 LOCALIZAREA MRFURILOR Se indic n clar locul unde mrfurile pot fi examinate n momentul vmuirii, respectiv : pe chei, n deposit provizoriu, n depozitul beneficiarului pe mijlocul de transport etc. RUBRICA 31 COLETE I DESCRIEREA MRFURILOR MRCI I NUMERE; NUMR CONTAINER; NUMRUL I NATURA Se nscriu urmtoarele date: Pe primul rnd se va indica seria i numrul barcodului formularului imprimat n rubrica A; Al doilea rnd se va completa numai n cazurile de declarare a mijloacelor de transport, vmuirea crora necesit eliberarea adeverinei vamale de tip TV25 sau mrfurilor care se ncadreaz la poziiile tarifare 84.07, 84.08, 84.27, 84.29, 84.33, 85.01, 87.01, 87.02, 87.03, 87.04, 87.05, 87.07, 87.11, 87.16 din Nomenclatorul Mrfurilor i va conine datele cu privire la numrul caroseriei
27

(asiului), volumul motorului, anul fabricaiei i tipul motorului conform structurii: TMBCK41U742951791/1595/2005/B Unde: TMBCK41U742951791-numrul caroseriei, 1595- volumul motorului 2005 anul fabricaiei, B- tipul motorului. Pe rndul trei se va indica codul ambalajelor, numrul i felul acestora n funcie de modul de prezentare, utiliznd codificarea din anexa nr. 9 la prezentele norme; pentru mrfurile n vrac se utilizeaz cifra 1 pentru cantitate i codul corespunztor pentru tipul de ambalaj VRAC. Pentru tranzaciile comerciale cu buturi alcoolice (vin din struguri, vermuturi, buturi fermentate, lichioruri, rachiuri, divinuri .a.) transportate n sticle se va indica numrul sticlelor; Al patrulea rnd se completeaz, n caz, dac la transportul mrfurilor au fost utilizate containere, cu mrcile de identificare ale acestora; Pe rndurile ce urmeaz se notific elementele particulare necesare identificrii mrfurilor, respectiv denumirea comercial uzual a acestora, n termeni suficieni de precii pentru a permite identificarea mrfurilor i clasificarea lor imediat i sigur. De asemenea se face nscrierea, c produsul constituie/nu constituie sau conine/ nu conine organisme modificate genetic. n cazul operaiilor de comer cu diverse medicamente, care se clasific la poziia tarifar 3004 sau blocurilor pentru maini automate de prelucrare a datelor clasificate la poziia tarifar 8471, sau prilor acestora de la subpoziia 8473 30, n versiunea electronic a declaraiei, se va efectua descrierea detaliat a fiecrui produs n parte cu indicarea caracteristicilor principale ale acestuia, cantitii i valorii n vam a lui exprimat n lei. n aceste cazuri, pentru coincidena versiunii electronice cu cea pe suport de hrtie, pe formularul declaraiei se va imprima descrierea general a produselor, iar nominalizarea fiecrui produs se va imprima ntr-o specificaie a mrfurilor separat (conform tabelului de mai jos) ataat la declara ia vamal n cauza, cu indicarea pe aceasta a numrului de nregistrare a declaraiei, codului IDNO i denumirii brokerului sau a declarantului. Specificaia menionat se va autentifica cu tampila brokerului sau a declarantului i aplicarea semnturii specialistului care a completat declaraia vamal in cauz. Este obligatoriu ca denumirea fiecrui produs s se nceap din rnd nou i ca acesta s fie numerotat. Dup numr se va pune o parantez. Exemple de completare: I. Pe formularul declaraiei vamale: MEDICAMENTE N ASORTIMENT: Pe foaia anexat: 1) Acid acetilsalicilic, 500 mg,comprimate N 60, 1000 amb., 60000 lei; 2) Acid acetilsalicilic, 500mg. comprimate N10, 2500 amb. 37500 lei etc.

28

II. Pe exemplarul declaraiei vamale: PRTI PENTRU MAINILE AUTOMATE DE PRELUCRARE A DATELOR: 1) Plachet de baz, ASUS M2N68-AMSE, 50 buc, 30000 lei; 2) Carcas pentru computer,InWin C638-400, 100 buc, 100000 lei. Exemplu de imprimare a specificaiiei mrfurilor:
declaraia nr. __________ articol nr._______ Nr. D/O SPECIFICAIA MRFURILOR Data ______ Cod marf ___________ Descrierea mrfurilor Cantitate Uniti Valoare lei Declarant ___________

articol nr._______ Nr. D/O

Cod marf ___________ Descrierea mrfurilor Cantitate Uniti Valoare lei

n caz de necesitate, prevederile de mai sus privind prezentarea specificaiei mrfurilor, poate fi aplicat i altor mrfuri dect medicamentele i blocurile sau prile pentru mainile automate de prelucrare a datelor. RUBRICA 32 ARTICOL NUMR Se indic numrul de ordine al fiecrui articol de marf n raport cu numrul total al articolelor declarate n rubrica nr. 5. Aceast informaie este gestionat automat de sistemul informatic. RUBRICA 33 CODUL MRFURILOR Se completeaz n conformitate cu Nomenclatorul Mrfurilor al Republicii Moldova. n prima caset - se nscriu primele 8 din 9 caractere numerice aferent codului mrfii n cauz conform Nomenclatorului Mrfurilor; A doua caset - se completeaz prin nscrierea a dou caractere: Primul corespunztor ultimului din 9 caractere numerice aferent codului mrfii n cauz conform Nomenclatorului Mrfurilor; Al doilea se va nscrie: 0 -pentru mrfurile neaccizate,
29

1-9 pentru detalierea diferitor cote ale accizului; n procedura informatic codurile se gsesc n tabela tarifar corespunztoare. RUBRICA 34 COD R DE ORIGINE Prima caset - se nscrie codul corespunztor rii de origine conform Anexei nr.2 la Norme. RUBRICA 35 GREUTATE BRUTTO (KG.) Se nscrie greutatea brut exprimat n kilograme, care corespunde masei cumulate a mrfurilor i a ambalajelor - excluznd greutatea containerelor, prelatelor i a altor materiale accesorii mijlocului de transport, exprimat n numere cu trei caractere dup virgul. RUBRICA 36 PREFERINE Se utilizeaz numai n cazurile n care se solicit un tratament tarifar preferenial, nscriindu-se codurile aferente preferinelor tarifare, conform anexei nr. 10 la prezentele norme. RUBRICA 37 REGIM n prima caset - Se nscrie un cod din patru cifre conform anexei nr.11 la prezentele norme pentru specificarea procedurii vamale. Primele dou reprezint codul procedurii vamale solicitate, iar urmtoarele dou reprezint codul procedurii vamale precedente. Pentru toate articolele aceleiai declaraii vamale (primar i complementar) trebuie s apar nscris la rubrica 37 aceeai codificare a procedurii vamale solicitate i a celei precedente. A doua caset se completeaz cu un cod adiional de trei cifre, corespunztor actului normativ care constituie temeiul legal al acordrii oricrui fel de nlesniri fiscale pentru operaiunea n cauz n conformitate cu anexa nr. 11 la prezentele norme. RUBRICA 38 GREUTATE NETTO Se completeaz prin nscrierea n kilograme a greutii nete a mrfurilor corespunztoare greutii proprii a mrfurilor fr ambalaj, exprimat n numere cu patru caractere dup virgul. RUBRICA 39 CONTINGENT Se completeaz n toate situaiile n care au fost instituite contingente cantitative sau valorice, prin nscrierea unuia dintre codurile prevzute n anexa nr.12 la norme. RUBRICA 40 DECLARAIE SUMAR / DOCUMENT PRECEDENT Se completeaz prin nscrierea numrului i a datei declaraiei sumare sau a documentului vamal precedent (numrul carnetului TIR sau numrul de nregistrare al declaraiei de tranzit.).
30

Numrul documentului T1 va fi indicat n modul urmtor: XXXXTYYYYY/00; Unde XXXX codul postului sau biroului vamal; T- tipul documentului; YYYYY- numrul de ordine atribuit de sistem; 0- ultimile cifre ale anului. Numrul declaraiei sumare va fi indicat n modul urmtor: XXXXSYYYYY/00; Unde XXXX codul postului sau biroului vamal; S- tipul documentului; YYYYY- numrul de ordine atribuit de sistem; 00- ultimile cifre ale anului. RUBRICA 41 UNITI DE MSUR SUPLIMENTARE Se nscrie cantitatea aferent articolului n cauz, conform cerinelor Nomenclatorului Mrfurilor exprimat n unitatea de msur suplimentar. Codurile unitilor de msur specifice sunt cele din anexa nr.13 la norme. RUBRICA 42 PRE ARTICOL Se nscrie valoarea fiecrui articol care concur la valoarea total facturat pentru ansamblul mrfurilor declarate nscris n rubrica nr. 22. Preul se exprim n numere cu dou zecimale. RUBRICA 43 - METODA DE EVALUARE Se nscrie un cod aferent numrului metodei de evaluare a mrfurilor, utilizate pentru determinarea valorii n vam din Legea cu privire la tariful vamal nr. 1380XIII din 20 noiembrie 1997. RUBRICA 44 MENIUNI SPECIALE; DOCUMENTE PREZENTATE /CERTIFICATE I AUTORIZAII Se trece numrul licenei, valoarea (n valuta indicat n licen) i cantitatea mrfurilor importate sub aceast licen, atunci cnd pentru acestea snt stabilite contingente cantitative sau valorice. Cmpurile date se vor utiliza i n cazurile de livrri de mrfuri n baza contractelor de cooperare, nregistrarea crora se efectuieaz de ctre Serviciul Vamal i au urmtoarea structur 9999CXXXXXX. n cazul operaiilor de perfecionare activ, transformare sub control vamal sau returnare a mrfurilor n urma perfecionrii pasive, pe ultimul rnd al rubricii se va indica codul i prin bar numrul autorizaiei eliberate de organul vamal. Informa ia n cauz va repeta datele din borderoul documentelor anexate. n caz de transfer al mrfurilor de la un antrepozit vamal la altul, n cmpul rezervat pentru aceasta, se va indica codul antrepozitului (conform anexei nr.17 la norme) de la care au fost eliberate mrfurile. Concomitent se completeaz borderoul documentelor anexate, care poate fi ntocmit, n caz de necesitate, pentru fiecare articol de marf n parte , n care se
31

nscriu codurile tuturor documentelor depuse pentru susinerea declaraiei vamale, n conformitate cu prevederile legale, potrivit anexei nr. 14 la prezentele norme, numrul i data emiterii documentelor n cauz. Se permite indicarea unui singur numr al documentului pentru fiecare cod corespunztor al acestuia. n caz de existen a dou numere de documente cu acelai cod ce se refer la aceeai marf, acesta se va repeta de dou ori. Exemplu: Cod Descriere Referin Data 001 Contract de vnzare-cumprare 01 02.03.2005 001 Contract de vnzare-cumprare 11 06.06.2005 La ncheierea unui regim vamal suspensiv informaia despre declaraiile vamale precedente se va trece n borderoul documentelor anexate, utiliznd codurile corespunztoare ale acestora. Borderoul documentelor anexate se va tipri n dou exemplare, care se vor certifica prin semntura olograf a persoanei mputernicite s declare mrfurile i tampila titularului operaiunii. Datele din borderoul documentelor se vor verifica de lucrtorul vamal i se vor confirma prin aplicarea semnturii i tampilei personale. RUBRICA 46 VALOAREA STATISTIC Valoarea statistic reprezint valoarea n vam a mrfii calculat conform legislaiei n vigoare i include valoarea mrfurilor la locul i momentul n care acestea intr pe teritoriul vamal al rii. Valoarea statistic se nscrie exprimat n moneda naional i se determin prin transformarea n lei a monedei facturate, conform prevederilor legale. Valoarea statistic nu include drepturi percepute la import cum sunt : taxele vamale, TVA, accize sau alte taxe similare. Pentru mrfurile supuse unor operaiuni de procesare, valoarea statistic trebuie s fie determinat ca i cnd marfa ar fi fost produs n ntregime n ara de procesare la valoarea de pia a mrfurilor importate. Excepie vor fi cazurile de reimport al mrfurilor n urma reparrii cu titlu oneros, valoarea n vam considerndu- se egal cu costurile de reparare. Pentru mrfurile folosite ca mediu de transport al informaiilor (suport informatic) cum sunt dischetele, benzile magnetice, filmele, planurile, casetele audio i video, CD-ROM - urile, care sunt schimbate n scopul furnizrii de informa ii de uz general, altele dect cele menionate la punctul 9 lit. g , valoarea statistic se formeaz pe baza costului total, format din costul suportului i al informaiei care este transportat. La completarea n procedura informatic a Notei de evaluare pentru mrfurile rentroduse n cazul n care aceste mrfuri anterior au fost plasate n regim de perfecionare pasiv se va ine cont de urmtoarele particulariti: n rubrica Valoare factur se va indica costul serviciilor prestate n urma operaiilor de prelucrare, iar costul mrfurilor returnate se va indica n rubrica
32

ncrctur intern. Excepie vor fi cazurile de reimport al mrfurilor n urma reparrii cu titlu oneros, n care se vor indica numai costul serviciilor n rubrica Valoare factur fr indicarea costului mrfurilor returnate. RUBRICA 47 CALCULUL IMPOZITRILOR Se completeaz atunci cnd snt de pltit sau de garantat drepturi vamale, dar i atunci cnd exist o prevedere legal cu privire la amnarea pl ii sau scutirea de la garantare. n prima coloan - se nscrie tipul drepturilor vamale, folosind un cod, n conformitate cu anexa nr. 15 la prezentele Norme. Codurile drepturilor vamale se nscriu pentru fiecare marf determinat distinct din punct de vedere al codului tarifar. n a doua coloan - se nscrie baza de impozitare determinat potrivit prevederilor legale referitoare la acele taxe, impozite sau eventuale garan ii suplimentare. n a treia coloan - se nscrie procentul taxei vamale sau, dup caz, cota procentual sau suma fix pentru alte drepturi stabilit prin acte normative. n a patra coloan - se indic cuantumul drepturilor vamale. n a cincea coloan - se nscrie modul de acoperire (plat, garantare, scutire sau suspendare/amnare) a drepturilor vamale folosind un cod format dintr-o cifr, conform anexei nr.16 la prezentele norme. RUBRICA 48 REPORT DE PLAT Se utilizeaz numai n procedura informatic i se completeaz, n caz de necesitate, cu codul IDNO/fiscal al pltitorului drepturilor de export/import. RUBRICA 49 IDENTIFICAREA ANTREPOZITULUI Prima parte a rubricii se completeaz n cazul plasrii sau scoaterii mrfurilor n/din antrepozit vamal. Se nscrie codul antrepozitului conform anexei nr. 17. n a doua jumtate a rubricii, n cazul plasrii mrfurilor sub un regim vamal suspensiv, se nscrie termenul acordat de autoritatea vamal pentru ncheierea regimului, exprimat n zile. RUBRICA 54 LOCUL I DATA/ SEMNTURA I NUMELE DECLARANTULUI SAU REPREZENTANTULUI Se nscriu data depunerii declaraiei vamale, precum i numele persoanei care a completat declaraia vamal, care se certific prin semntur olograf a acesteia. n acest rubric se aplic i tampila. Cnd vmuirea mrfurilor este realizat prin intermediul sistemului informatic, Serviciul Vamal poate aviza favorabil nlocuirea semnturii olografe printr-o alt tehnic echivalent de identificare care se poate baza pe utilizarea codurilor i care produce aceleai efecte juridice ca i semntura olograf. Aceast facilitate poate fi acordat numai dac sunt ndeplinite condiiile tehnice i administrative stabilite de Serviciul Vamal.
33

23. Atunci cnd vmuirea se realizeaz prin intermediul unor sisteme informatice care asigur inclusiv imprimarea declaraiilor vamale n detaliu, Serviciul Vamal poate aproba autentificarea declaraiilor direct prin aceste sisteme. Pe msur ce declaraiile sunt prelucrate, parcurgndu-se etapele prevzute n procesul de vmuire, tampilele aparinnd lucrtorilor vamali, precum i semnturile olografe ale acestora pot fi nlocuite, conform prevederilor, cu coduri atribuite de sistemul informatic vamal. CAPITOLUL IV DISPOZIII FINALE I TRANZITORII 24. Anexele la prezentele norme sunt actualizate sau modificate de ctre Serviciul Vamal.

34

ANEXA NR. 1 LA NORME I II Cmpurile de date din exemplarul Cmpurile de date din celelalte 1 sau 1/6 din setul fracionat al exemplare ale setului fracionat al declaraiei vamale n detaliu declaraiei vamale n detaliu 2 3 4 5 7 2/7 3/8 4/5 Cmpul echivalent rubricii A x x x x x x Cmpul echivalent rubricii 1: - prima caset x x x x x x x x - a doua caset x x x x - a treia caset x x x x x x x x Cmpul echivalent rubricii 2 x x x x x x x Cmpul echivalent rubricilor 3 6 x x x x x x x x Cmpul echivalent rubricii 7 x x x x Cmpul echivalent rubricii 8 x x x x x x x Cmpul echivalent rubricilor 9 11 x x x x Cmpul ne-numerotat din dreapta x x x x rubricii 11 Cmpul echivalent rubricii 13 x x x x Cmpul echivalent rubricii 14 x x x x x x Cmpul echivalent rubricii 15 x x x x x x x x Cmpul echivalent rubricilor 15 a/b x x x x i 17 a/b Cmpul echivalent rubricii 16 x x x x x Cmpul echivalent rubricii 17 x x x x x x x x Cmpul echivalent rubricilor 18 i x x x x x x x 19 Cmpul echivalent rubricii 20 x x x x Cmpul echivalent rubricii 21 x x x x x x x Cmpul echivalent rubricilor 22 x x x x 24 Cmpul echivalent rubricii 25 x x x x x x x Cmpul echivalent rubricii 26 x x x x Cmpul echivalent rubricii 27 x x x x x x x Cmpul echivalent rubricilor 28 x x x x 30 Cmpul echivalent rubricilor 31 i x x x x x x x x 32 Cmpul echivalent rubricii 33 - prima caset x x x x x x x x - restul de casete x x x x Cmpul echivalent rubricii 34 a/b x x x x
35

Cmpul echivalent rubricii 35 Cmpul nenumerotat din dreapta rubricii 35 Cmpul echivalent rubricii 37 Cmpul echivalent rubricii 38 Cmpul echivalent rubricii 39 Cmpul echivalent rubricii 40 Cmpul echivalent rubricii 41 Cmpul nenumerotat din dreapta rubricii 41 Cmpul echivalent rubricii 44 Cmpul nenumerotat din dreapta rubricii Cod MS Cmpul echivalent rubricilor 46 49 Cmpul echivalent rubricii B Cmpul echivalent rubricilor 50, C i 51 53 Cmpul echivalent rubricilor D sau D/J Cmpul echivalent rubricii 54

x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x

x x x x x x x x x x x x x x x / /

x x

x x

x x

x x x

x x x x

x x x

Cmpul echivalent rubricii 55* / / Cmpul echivalent rubricii F* / / *) Se regsesc numai n exemplarele 4, 5 i 4/5.

/ /

/ /

Instruciuni de interpretare a anexei 1. n coloana I din tabel sunt definite cmpurile de date ale exemplarului nr.1 (n cazul procedurii manuale de completare) sau 1/6 (n cazul procedu rii informatice de completare) al declaraiei vamale n detaliu. 2. n dreptul fiecrui cmp de date, n coloana nr. II, se eviden iaz activarea sau neutralizarea proprietii de autocopiere a datelor pe cmpurile de date corespondente din celelalte exemplare ale declaraiei vamale n detaliu din setul utilizat (respectiv 2,3,4,5,7 n cazul procedeului manual de completare sau 2/7, 3/8 i 4/5 n cazul procedeului informatic de completare). 3. Interpretarea informaiilor coninute n coloana nr. II a tabelului, este urmtoarea: a) dac ntr-o caset este nscris semnul x, nseamn c n acel cmp, aparinnd exemplarului declaraiei vamale corespunztor numrului de pe vertical, datele inscripionate pe exemplarul 1 (n cazul procedurii manuale de completare) sau 1/6 (n cazul procedurii informatice de completare) se autocopiaz;
36

b) dac ntr-o caset nu este nscris semnul x nseamn c, n acel cmp, aparinnd exemplarului declaraiei vamale corespunztor numrului de pe vertical, datele inscripionate pe exemplarul 1 (n cazul procedurii manuale de completare) sau 1/6 (n cazul procedurii informatice de completare), nu se autocopiaz. 4. Din punct de vedere tehnic, aplicarea instruciunilor de mai sus presupune neutralizarea proprietii de autocopiere a hrtiei pe acele cmpuri de date, pentru care nu este nscris x n coloana II a tabelului de mai sus. ANEXA NR. 2 LA NORME Codurile rilor conform standardului RC-CE 750/2005 Cod ar AF ZA AL DZ AD AO AI AQ AG AN SA AR AM AW AU AT AZ BS BH BD BB BE BZ BJ BY BO BA BW BF BR Denumire ar Afganistan Africa de sud Albania Algeria Andorra Angola Anguilla Antarctica Antigua si Barbados Antilele Olandeze Arabia Saudita Argentina Armenia Aruba Australia Austria Azerbaidjan Bahamas Bahrein Bangladesh Barbados Belgia Belize Benin Belarus Bolivia Bosnia si Hertegovina Botswana Bourkina Fasso Brazilia
37

BN BG BI BT KH CM CA CV CZ XC CL CN TD CY CI CO CG KP KR CR HR CU DK DJ DM EC EG CH AE ER EE ET RU PH FI PS FR GA GM GS DE

Brunei Darussalam Bulgaria Burundi Buthan Cambodgia Camerun Canada Insulele Capului Cehia Ceuta Chile China Ciad Cipru Coasta de Fildes Columbia Congo Coreea Nord Coreea Sud Costa Rica Croatia Cuba Danemarca Djibouti Dominica Ecuador Egipt Elvetia Emiratele Arabe Unite Eritreea Estonia Etiopia Federatia Rusa Filipine Finlanda Fisia Gaza si Ter. De Vest Franta, inclusiv Guadelupa, Guyana Franceza, Insulele Reunion, Martinica, Monaco Gabon Gambia Georgia Sud-Insulele Sand Germania
38

GH GI GR GD GL GE GU GT GN GW GQ GY HT HN HK IN ID MP BM BV KY CX CC KM CK FK FO FJ HM MV MH NF PN SH SB TK TC VI VG WF JO IR

Ghana Gibraltar Grecia Grenada Groenlanda Gruzia(Georgia) Guam Guatemala Guineea Guineea Bissau Guineea Ecuatorial Guyana Haiti Honduras HongKong India Indonezia Insulele Mariane de Nord Insulele Bermude Insulele Bouvet Insulele Cayman Insulele Christmas Insulele Cocos Insulele Comore Insulele Cook Insulele Falkland Insulele Faroe Insulele Fiji Insulele Heard McDonald Insulele Maldive Insulele Marshall Insulele Norfolk Insulele Pitcairn Insulele Sf.Elena Insulele Solomon Insulele Tokelau Insulele Turks/Caicos Insulele Virgine Amr. Insulele Virgine Britanice Insulele Wallis si Futuna Iordania Iran
39

IQ IE IS IL IT JM JP KZ KE KG KI KW LA LS LV LB LR LY LI LT LU MO MG MY MW ML MT GB MA MR MU YT XL MX FM MN MS MZ MM NA NR NP

Irak Irlanda Islanda Israel Italia Jamaica Japonia Kazahstan Kenya Kirghizgtan Kiribati Kuweit Laos Lesotho Letonia Liban Liberia Libia Liechtenstein Lituania Luxemburg Macao Madagascar Malaiezia Malawi Mali Malta Marea Britanie Maroc Mauritania Mauritius Mayotte(Birmania) Melila Mexic Micronesia Mongolia Montserrat Mozambic Myanmar Namibia Nauru Nepal
40

NI NE NG NU NO NC NZ NL OM PK PW PA PG PY PE PF PL PT QA SY CF DO MK MD ME QM CD RO RW US LC SV AS WS SM ST SN SC VC SL SG

Nicaragua Niger Nigeria Niue Norvegia, inclusiv Insulele Svalb/J. Mayen Noua Caledonie Noua Zeelanda Olanda Oman Pakistan Palau Panama Papua-Noua Guinee Paraguay Peru Polinezia Franceza Polonia Portugalia Qatar R.Araba Siriana R.Centrafricana R.Dominicana R.Macedonia R.Moldova Montenegro Moldova utilizat pentru vmuirea mrfurilor de origine moldoveneasc Rep.D.Congo-fost Zair Romania Rwanda S.U.A., inclusiv Porto Rico Saint Lucia Salvador Samoa Americana Samoa de vest San Marino Sao Tome Princ. Senegal Seychelles Sf.Vicentiu si Grenadines Sierra Leone Singapore
41

SK SI SO ES LK KN PM SD SE SR SZ TJ TW TZ TF IO UM TH TG TO TT TN TR TM TV UA UG HU UY UZ VU VA VE VN YE ZM ZW XK XS

Slovacia Slovenia Somalia Spania Sri Lanka St.Kitts-Nevis St.Pierre/Miquelon Sudan Suedia Surinam Swaziland Tadjikistan Taiwan Tanzania Teritorii franceze din emisfera austral Teritorii Britanice din Oceanul Indian Teritorii SUA din deprtare Thailanda Togo Tonga Trinidad Tobago Tunisia Turcia Turkmenistan Tuvalu Ucraina Uganda Ungaria Uruguay Uzbekistan Vanuatu Vatican Venezuela Vietnam Yemen Zambia Zimbabwe Kosovo Serbia

42

ANEXA NR. 3 LA NORME LISTA CODURILOR I DATELOR CE TREBUIE NSCRISE N RUBRICA 20, POTRIVIT REGULILOR INCOTERMS Tipul de transport Rubrica nr. 20 Prima caset Codificarea INCOTERMS EXW FCA CPT CIP DAF DDU DDP FAS FOB Doar transport maritim i pe ci navigabile interne CFR CIF DES DEQ Semnificaia INCOTERMS ICC/ECE Franco uzin Franco transportator Transport pltit pn la Transport i asigurare pltite pn la Franco la frontier Franco destinaie nevmuit Franco destinaie vmuit Franco de-a lungul navei Franco la bord Cost i navlu Costuri asigurare i navlu Franco nav nedescrcat Franco pe chei Rubrica nr. 20 A doua caset LOCUL PREVZUT loc numit loc numit loc de destinaie numit loc de destinaie numit loc numit loc de destinaie numit loc de destinaie numit port de expediere numit port de expediere numit port de destinaie numit port de destinaie numit port de destinaie numit port de destinaie numit

Orice modalitate de transport

43

ANEXA NR. 4 LA NORME NOMENCLATORUL DE UNITI MONETARE AGREATE DE BANCA NAIONAL A MOLDOVEI DENUMIRE unitate monetar Coroana ceha Coroana daneza Coroana estoniana Coroana islandeza Coroana norvegiana Coroana suedeza D.S.T. Dinar kuweitian Dinar sirb Dirham E.A.U. Dolar S.U.A Dolar australian Dolar canadian Dolar neozeelandez Dram armenesc Euro Forint ungar Franc elvetian Hrivna ucraineana Kuna croata Lari georgian Lat leton Leu moldovenesc Leu romanesc Leva bulgara Lira sterlina Lira turceasca Lit lituanian Manat azer Manat turkmen Rubla bielorusa Rubla rusa Shekel israelian Som kirghiz Somoni tadjic Cod alfabetic conform ISO4217 ** CZK DKK EEK ISK NOK SEK XDR KWD RSD AED USD AUD CAD NZD AMD EUR HUF CHF UAH HRK GEL LVL MLD RON BGN GBP TRY LTL AZN TMT BYR RUB ILS KGS TJS
44

Sum uzbek Tenghe kazah Yen japonez Yuan chinez Zlot polonez

UZS KZT JPY CNY PLN

ANEXA NR. 5 LA NORME Nr. Criteriu 1. LISTA codurilor operaiunilor comerciale SEMNIFICAIA Cod general Cazul general Cazuri particulare Tranzacii care antre- 1. Cumprare/vnzare 1
45

Cod particular 1

neaz un transfer efectiv sau previzibil de proprietate n schimbul unei compensaii, financiare sau de alt tip. Acest cod acoper n mod egal tranzaciile n natur (barter), consignaie i comisionare, cu excepia tranzaciilor nregistrate sub codurile 2, 7, 8. (*a, b i c) 2 Trimiteri n retur de mrfuri dup registrarea tranzaciei originale sub codul 1(*d), nlocuirea mrfurilor cu titlu gratuit (* d). Tranzacii netemporare) care se refer la un transfer de proprietate fr compensaie (financiar sau de alt natur)

ferm (* b) 2. Livrare pentru vnzare la vedere sau la ncercare, pentru consignaie sau cu inter-medierea unui agent economic comisionat 3. Compensaie n natur (barter) 4. Cumprturi personale ale cltorilor. 5. Leasing financiar (locaie vnzare)(* c) 7.Livrare n baza contractului de constituire a societii comerciale

1 1 1 1

3 4 5 6

3.

4.

5.

1. Trimiteri n retur de mrfuri 2 nlocuirea mrfurilor returnate 3. nlocuirea (de exemplu sub garanie) a mrfurilor nereturnate 1. Mrfuri furnizate n cadrul programelor de ajutor comandate sau finanate n parte sau total de Comunitatea European. 2. Alt ajutor guvernamental 3.Alt ajutor (particular; organizaii neguvernamentale etc.) Operaiuni n vederea 1. Prelucrare unei prelucrri pe baz de contract (*e) sau a 2.Reparaie i ntreinere cu unei reparaii (cu titlu oneros (care excepia operaiunilor presupune sarcini) nregistrate sub codul 3.Reparaie i ntreinere cu 7). titlu gratuit Operaiuni ca urmare a 1. Prelucrare unei prelucrri pe baz
46

2 2 2 3

1 2 3 1

3 3 4 4 4 5

2 3 1 2 3 1

de contract (*e) sau a unei reparaii (* f) (cu excepia operaiunilor nregistrate sub codul 7) 6.

7.

8.

9.

2 Reparaie i ntreinere cu 5 titlu oneros (care presupune sarcini). 3.Reparaie i ntreinere cu 5 titlu gratuit Tranzacii fr transfer 1. Locaie, mprumut 6 de proprietate, de leasing operaional. exemplu: mprumut, chirie, leasing 6 operaional (* g) i alte folosine temporare (* h), cu excepia 2. Alte folosine temporare. operaiunilor nregistrate sub codurile 4 i 5 (livrate sau returnate). Operaiuni cu titlul de 7 program comun de aprare sau de alt program interguvernamental de fabricare coordonat Furnizare de materiale 8 i echipamente n cadrul unui contract general pentru executarea de lucrri de construcii, montaj, prestri de servicii i alte lucrri similare (*i). Alte tranzacii. 9

3 1 2

(*) NOTE: a) Acestea acoper cele mai multe livrri, de exemplu tranzacii n cadrul crora: - dreptul de proprietate este transferat de la rezident la nerezident, i plata sau compensarea este/va fi efectuat. De reinut c aceasta se aplic de asemenea i schimburilor dintre entitile apar innd aceleiai ntreprinderi sau grup de ntreprinderi, precum i schimburilor ctre/de la depozitele centrale de distribuie, chiar dac nu se efectueaz o plat sau o alt compensare immediat. Dac totui nu se efectueaz o plat sau un alt mod de compensare atunci operaiunea se ncadreaz la codul 3;
47

b) Inclusiv piese de schimb sau alte modaliti de nlocuire efectuate cu plat; c) Inclusiv leasing financiar: ratele de leasing snt calculate astfel nct s acopere integral sau aproape integral valoarea mrfurilor. Riscurile i eventualele despgubiri ale proprietarului sunt transferate ctre utilizator. La sfr itul contractului de leasing utilizatorul devine proprietarul legal al mrfurilor; d) Returul i nlocuirea unor mrfuri originale care au fost livrate ini ial i au fost nregistrate la codurile de la 3 9 din prima coloan, se va realiza sub aceea i nregistrare; e) Operaiile de procesare (sub/fr supraveghere vamal) trebuie nregistrate sub codurile 4 i 5 din prima coloan. Activitile de procesare efectuate de ctre titular n contul su nu sunt acoperite de aceast prevedere. Acestea trebuie nregistrate sub codul 1 din prima coloan; f) Repararea const n restaurarea mrfurilor la modul lor iniial (original) de funcionare. Aceasta implic unele recondiionri sau mbuntiri; g) Leasing operaional: Contracte de leasing altele dect cele de leasing financiar (vezi lit. c) de mai sus); h) Acest termen acoper mrfurile care sunt exportate /importate n scopul unui reimport/reexport succesiv, fr a avea loc un schimb de proprietate; i) Tranzaciile nregistrate sub codul 8 din prima coloan se refer la mrfuri care nu sunt facturate separat, dar pentru care se emite o singur factur ce acoper toat valoarea manoperei. Unde nu este cazul tranzaciile trebuie nregistrate sub codul 1. ANEXA NR. 6 LA NORME LISTA codurilor modurilor de transport CodificareA Codificare DENUMIRE1 10 Transport maritim 20 Transport pe cale ferat 30 Transport pe cale rutier 40 Transport pe cale aerian 50 Expedieri potale 70 Instalaii fixe de transport 80 Transport pe ci navigabile interioare 90 Autopropulsie ANEXA NR. 7 LA NORME LISTA codurilor regimurilor financiare COD SEMNIFICAIA I CODUL AFERENT REGIMULUI FINANCIAR
48

000 001 002 003 004 005 006 007 008 009 012 018 022 023 024 025 026 027 028 029 030

OPERAIUNI CARE IMPLIC PLATA LA UN TERMEN DETERMINAT plat naintea vmuirii sau sosirii la destinaie plat n termen maxim de o lun plat n termen maxim de 2 luni plat n termen maxim de 3 luni plat n termen maxim de 4 luni plat n termen maxim de 5 luni plat n termen maxim de 6 luni plat n termen maxim de 7 luni plat n termen maxim de 8 luni plat n termen maxim de 9 luni plat n termen maxim de 12 luni plat n termen maxim de 18 luni plat n termen maxim de 2 ani plat n termen maxim de 3 ani plat n termen maxim de 4 ani plat n termen maxim de 5 ani plat n termen maxim de 6 ani plat n termen maxim de 7 ani plat n termen maxim de 8 ani plat termen maxim de 9 ani plat n termen de 10 ani sau mai mult ANEXA NR. 8 LA NORME

NOMENCLATORUL CODURILOR BIROURILOR I POSTURILOR VAMALE Cod Denumire 1500 BENDER 1501 PALANCA-Maiaki-Udobnoe (auto) 1502 SII-LESNOE (auto) 1503 TEFAN-VOD intern 1505 TUDORA-STAROKAZACIE (auto) 1506 CUENI intern 1 1510 ANENII NOI intern 1511 CINARI intern 1512 GURA BCULUI 1513 HRBOV 1514 HRBOV-ANINA 1515 BULBOACA c/f 1523 CUENI intern 2 (c/f).
49

1525 1526 1528 1529 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2007 2009 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020 2500 2501 2502 2503 2505 2508 2509 2510 2511 2512 2513 2514 2515 2516 2517 2518 2519 2520 2521 2522

FRLDENI HAGIMUS RASCAEI VARNIA BRICENI CRIVA-MMLIGA auto EDINE intern GRIMNCUI-VASKIVI (auto) LARGA-KELMEN (auto). CRIVA-MMLIGA (c/f) BRICENI ROSOSENI (auto) LIPCANI-RDUI PRUT (auto) BRICENI intern LARGA-KELMEN (c/f) OCNIA-SOKIREAN (c/f) OCNIA-SOKIREAN (auto) VOLCINE-MOGHILIOV-PODOLSK(c/f) OTACI-MOGHILIOV-PODOLSK(auto) UNGURI-BRONNIA (auto) OCNIA intern ZAL OTACI DONDUENI-intern CAHUL CAIRACLIA-ZALIZNICINOE CANTEMIR intern (inclusiv Stoianovca-Flciu c/f) MIRNOE-TABAKI (auto) TARACLIA inten ( inclusiv ZAL TARACLIA) CAHUL-OANCEA CAHUL intern COMRAT intern CIADR-LUNGA intern CIADR-LUNGA MALO IAROSLAVE 1 (auto) CIADR-LUNGA -NOVE TROIAN (auto) VULCANETI intern (inclusiv ZAL VALCANE) VULCANETI-VINOGRADOVCA (auto) ETULIA-FRICEI (c/f) CIMICHIOI-DOLINSKOE (auto) GIURGIULETI-GALAI (auto) PIL GIURGIULETI GIURGIULETI-RENI (auto) GIURGIULETI c/f BASARABEASCA- SERPNEVOE 1(auto)
50

2523 2524 2525 2526 2527 3000 3003 3014 3019 3020 3027 3028 3029 3030 4500 4501 4502 4503 4504 4505 6500 6501 6502 6503 6504 6505 7000 7001 7002 7004 7005 7006 7007 7010 7013 7017 7018 7019 7020 9000 9001

BASARABEASCA intern BASARABEASCA (inclusiv Halta km 111)CARABUTENI (c/f) ZAL TVARDIA GIURGIULETI (port) GRECENI(inclusiv Halta km 208)-TABAKI CHIINU CHIINU intern 2 ( pota) CHIINU intern 5 (c/f) CHIINU intern 4(Petricani) Chiinu-tranzit gaz CHIINU intern 1 AEROPORT CHIINU intern 3 (Varnia) CHIINU intern 7 (Stuceni) LEUENI HNCETI intern NISPORENI intern LEUENI-ALBIA (auto) LEOVA CIMILIA intern UNGHENI CLRAI intern ZEL UNGHENI UNGHENI-CRISTETI SCULENI FLETI intern CENTRU SUBZONA SUD-EST ZAL CHIINU CRIULENI intern IALOVENI intern ORHEI intern STRENI intern MALOVATA (fluvial ponton) VADUL-LUI-VOD REZINA intern MATEUI (c/f) REZINA- pod CRIULENI BLTI COSTETI-STNCA (auto)
51

9002 9003 9005 9006 9007 9008 9010 9011 9012 9013 9014 9015 9016 9017 9018 9019 9020 9021

SNGEREI intern TELENETI intern GLODENI intern RCANI intern DROCHIA intern BLTI intern 3 (c/f) BLTI intern 2 (terminal auto) BLTI intern 1 SOROCA intern COSUTI-IAMPOL (fluvial luntre) COSUTI-IAMPOL (fluvial ponton) SOROCA EKINOVCA (fluvial) VASILCU-VELIKAIA KOSNIA (fluvial luntre) FLORETI intern SNTUCA pod OLDNETI SOROCA -EKINOVCA(fluvial luntre) AEROPORT INTERNAIONAL MRCULETI

ANEXA 9 LA NORME COD AMBALAJE COD CT BX GB SA BA CN VO PX ZZ QS WB EC CK ZH IC PA DESCRIERE CARTON CUTII STICLE SAC BUTOI CONTAINER VRAC PALEI ALTELE CUTII DE MAS PLASTIC STICLE DIN MAS PLASTIC SAC DIN MAS PLASTIC BUTOI DIN MAS PLASTIC CONTAINER DIN MAS PLASTIC ALTE AMBALAJE DIN MAS PLASTIC PACHET TETRA-PACK
52

ANEXA NR. 10 LA NORME LISTA codurilor preferinelor tarifare Cod Acordul de liber schimb

101 Acord privind crearea zonei de comer liber, semnat la Moscova la 15 aprilie 1994, Ratificat prin Hotrrea Parlamentului nr.220-XIII din 22.09.94 Publicat n ediia oficial "Tratate internaionale", 1999, volumul 17, n vigoare din 30 decembrie 1994. 102 Acord intre Guvernul Republicii Moldova i Consiliul Minitrilor Guvernul Federaiei Ruse cu privire la comerul liber, semnat la Moscova la 9 februarie 1993, publicat n ediia oficial Tratate internaionale, 1999, volumul 21, n vigoare din 30 martie 1993. 103 Acord privind comerul liber dintre Guvernul Republicii Moldova i Cabinetul de Minitri al Ucrainei, semnat la Chiinu la 13 noiembrie 2003, ratificat prin Legea nr. 22-XV din 12 februarie 2004 (Monitorul Oficial nr. 35-38 din 27 februarie 2004) 105 Acord de comer liber dintre Guvernul Republicii Moldova i Guvernul Republicii Uzbekistan, semnat la Chiinu la 30 martie 1995, ratificat Hotrrea Parlamentului Republicii Moldova nr. 539-XIII din 19 iulie 1995 (Monitorul Oficial nr. 44 din 10 august 1995) 106 Acord de comer liber dintre Guvernul Republicii Moldova i Guvernul Republicii Kirgzstan, semnat la Bucuresti la 15 februarie 1994, ratificat Hotrrea Parlamentului Republicii Moldova nr. 863-XIII din 05 iunie 1996 (Monitorul Oficial nr. 6 din 23 ianuarie 1997) 107 Acordul ntre Guvernul Republicii Moldova i Guvernul Republicii Kazahstan cu privire la comerul liber, semnat la Mensk la 26 mai 1995, ratificat Hotrrea Parlamentului Republicii Moldova nr.714-XIII din 1 februarie 1996 (Monitorul Oficial nr. 10 din 15 februarie 1996) 108 Acordul ntre Guvernul Republicii Moldova i Guvernul Georgiei cu privire la comerul liber, semnat la Tbilisi la 28 noiembrie 1997, ratificat Hotrrea Parlamentului Republicii Moldova nr. 1513-XIII din 18 februarie 1998 (Monitorul Oficial nr. 22-23 din 12 martie 1998) 109 Acordul ntre Guvernul Republicii Moldova i Guvernul Turkmenistanului cu privire la comerul liber, semnat la Agabad la 24 decembrie 1993, ratificat Hotrrea Parlamentului Republicii Moldova nr. 538-XIII din 19 iulie 1995 (Monitorul Oficial nr. 44 din 10 august 1995) 110 Acordul dintre Guvernul Republicii Moldova i Guvernul Republicii
53

111

112

304

404

504

604

704

904

954

Azerbaidjan cu privire la comerul liber, semnat la Mensk la 26 mai 1995, ratificat Hotrrea Parlamentului Republicii Moldova nr. 576-XIII din 20 septembrie 1995 (Monitorul Oficial N 59-60 din 26 octombrie 1995) Acord dintre Guvernul Republicii Moldova i Guvernul Republicii Armenia cu privire la comerul liber, semnat la Agabat la 24 decembrie 1993, ratificat prin Hotrrea Parlamentului Republicii Moldova nr. 575-XIII din 20 septembrie 1995 (Monitorul Oficial nr. 59-60 din 26 octombrie 1995) Acord ntre Guvernul Republicii Moldova i Guvernul Republicii Belarusi cu privire la comerul liber, semnat la Minsk, la 16 iunie 1993, Publicat n ediia oficial "Tratate internaionale", 1999, volumul 18, n vigoare din 7 decembrie 1994 Acordul Central European de Comer Liber (CEFTA), semnat la Bucure ti la 19 decembrie 2006, ratificat prin Legea nr. 120-XVI din 4 mai 2007 (Monitorul Oficial, 2007, nr.70-73, art.330) pentru produsele originare din Bosnia i Heregovina Acordul Central European de Comer Liber (CEFTA), semnat la Bucure ti la 19 decembrie 2006, ratificat prin Legea nr. 120-XVI din 4 mai 2007 (Monitorul Oficial, 2007, nr.70-73, art.330) pentru produsele originare din Serbia Acordul Central European de Comer Liber (CEFTA), semnat la Bucure ti la 19 decembrie 2006, ratificat prin Legea nr. 120-XVI din 4 mai 2007 (Monitorul Oficial, 2007, nr.70-73, art.330) pentru produsele originare din Albania Acordul Central European de Comer Liber (CEFTA), semnat la Bucure ti la 19 decembrie 2006, ratificat prin Legea nr. 120-XVI din 4 mai 2007 (Monitorul Oficial, 2007, nr.70-73, art.330) pentru produsele originare din Macedonia Acordul Central European de Comer Liber (CEFTA), semnat la Bucure ti la 19 decembrie 2006, ratificat prin Legea nr. 120-XVI din 4 mai 2007 (Monitorul Oficial, 2007, nr.70-73, art.330) pentru produsele originare din Croaia Acordul Central European de Comer Liber (CEFTA), semnat la Bucure ti la 19 decembrie 2006, ratificat prin Legea nr. 120-XVI din 4 mai 2007 (Monitorul Oficial, 2007, nr.70-73, art.330) pentru produsele originare din Muntenegru Acordul Central European de Comer Liber (CEFTA), semnat la Bucure ti la 19 decembrie 2006, ratificat prin Legea nr. 120-XVI din 4 mai 2007 (Monitorul Oficial, 2007, nr.70-73, art.330) pentru produsele originare din Kosovo

54

ANEXA NR. 11 LA NORME CODURILE PROCEDURILOR VAMALE*

Codificare a procedurii vamale 10 1000 1021 1023 1041 1051 1055 1056 1078 11 1100 21 2100 2123 2141 2151 2155 2148 2156 23 2300 2321 31 Explicaia succint a procedurii

Procedura 1 Export definitiv. Export definitiv ncheierea prin export definitiv a unei operaiuni de perfecionare pasiv ncheierea prin export definitiv a unei operaiuni de export temporar Exportul definitiv al produselor compensatoare rezultate din mrfuri importate n regim de perfecionare activ cu restituire (sistemul drawback) Exportul definitiv al produselor compensatoare care nglobeaz mrfuri autohtone i mrfuri importate n regimul de perfecionare activ cu suspendare. Export definitiv de mrfuri obinute n cadrul regimului de perfecionare activ cu suspendare n interiorul unui antrepozit. Export definitiv de mrfuri obinute n cadrul regimului de perfecionare activ cu suspendare n interiorul unei zone libere. Export de mrfuri plasate anterior n zona liber Export de produse compensatoare obinute din mrfuri echivalente n cadrul regimului de perfecionare activ cu suspendare, care precede importul de mrfuri strine ce urmeaz a fi plasate n perfecionare activ. Exportul produselor compensatoare obinute din mrfuri echivalente n cadrul unei operaiuni de perfecionare activ cu suspendare ce precede importul de mrfuri strine. Procedura 2 Export temporar sub regimul de perfecionare pasiv Export temporar n cadrul unei operaiuni de perfecionare pasiv. Plasarea n regim de perfecionare pasiv a mrfurilor anterior exportate temporar Export temporar n cadrul unei operaiuni de perfecionare pasiv complementar unei operaiuni de perfecionare activ cu restituire (sistemul drawback) Export temporar n cadrul unei operaiuni de perfecionare pasiv complementar unei operaiuni de perfecionare activ cu suspendare Export temporar n cadrul unei operaiuni de perfecionare pasiv complementar unei operaiuni de perfecionare activ cu suspendare autorizat n interiorul unui antrepozit vamal. Export temporar al mrfurilor n cadrul unei operaiuni de perfecionare pasiv realizat ulterior unui import anticipat a produselor de nlocuire de acelai standard Export temporar n cadrul unei operaiuni de perfecionare pasiv complementar unei operaiuni de perfecionare activ cu suspendare autorizat n interiorul unei zone libere. Export temporar pentru returnare n aceeai stare. Export temporar n vederea returnrii ulterioare a mrfurilor n aceeai stare Export temporar al produselor compensatoare rezultate din plasarea mrfurilor n regim de perfecionare pasiv Procedura 3 Reexport. 55

3100 3151 3155 3156 3153 3154 3157 3171 3173 3178 3191 3193 3196 38 3878 40 4000 4051 4053 4054 4055 4056 4057 4071 4073

Reexport (retur n strintate a mrfurilor nevmuite) Reexportul mrfurilor plasate n regim de perfecionare activ cu suspendare sau a produselor compensatoare rezultate din acestea. Reexportul mrfurilor plasate n regim de perfecionare activ cu suspendare autorizat n cadrul unui antrepozit sau a produselor compensatoare rezultate. Reexportul mrfurilor plasate n regim de perfecionare activ cu suspendare autorizat n cadrul unei zone libere sau a produselor compensatoare rezultate. Reexport de mrfuri aflate anterior n regim de admitere temporar cu suspendare total de la plata drepturilor de import. Reexport de mrfuri aflate anterior n regim de admitere temporar cu suspendare partial de la plata drepturilor de import. Reexport de mrfuri anterior cesionate Reexport de mrfuri aflate anterior n regim de antrepozit vamal Reexport de mrfuri transferate dintr-un antrepozit n altul Reexport de mrfuri plasate anterior n zon liber. Reexport de mrfuri ce au fost introduse n regim de transformare sub control vamal sau de produse rezultate din transformarea sub control vamal. Reexportul deeurilor rezultate n procesul distrugerii mrfurilor strine pe teritoriul vamal Reexport de mrfuri strine introduse n depozit sub supraveghere vamal n vederea vnzrii prin magazinele duty-free . ncheierea plasrii n zona liber a mrfurilor n vederea scoaterii lor de pe teritoriul vamal. ncheierea plasrii n zona liber a mrfurilor n vederea scoaterii lor de pe teritoriul vamal Procedura 4 Import definitiv cu intrare simultan n liber circulaie a mrfurilor care nu fac obiectul unor scutiri. Import definitiv cu intrare simultan n liber circulaie a mrfurilor care nu fac obiectul unor scutiri Import definitiv cu intrare simultan n liber circulaie a mrfurilor care nu fac obiectul unor scutiri i au fost plasate anterior n regim de perfecionare activ cu suspendare Import definitiv cu intrare simultan n liber circulaie a mrfurilor care nu fac obiectul unor scutiri i au fost plasate anterior n regim de admitere temporar cu suspendare total de la plata drepturilor de import. Import definitiv cu intrare simultan n liber circulaie a mrfurilor care nu fac obiectul unor scutiri i au fost plasate anterior n regim de admitere temporar cu suspendare parial de la plata drepturilor de import. Import definitiv cu intrare simultan n liber circulaie a mrfurilor care nu fac obiectul unor scutiri i au fost plasate anterior n regim de perfecionare activ cu suspendare autorizat n cadrul unui antrepozit vamal. Import definitiv cu intrare simultan n liber circulaie a mrfurilor care nu fac obiectul unor scutiri i au fost plasate anterior n regim de perfecionare activ cu suspendare autorizat n cadrul unei zone libere. Import definitiv cu intrare simultan n liber circulaie a mrfurilor care nu fac obiectul unor scutiri i anterior au fost cesionate Import definitiv cu intrare simultan n liber circulaie a mrfurilor care nu fac obiectul unor scutiri i au fost plasate anterior n regim de antrepozitare. Import definitiv cu intrare simultan n liber circulaie a mrfurilor care nu fac 56

4078 4091 4093 4094 4096 41 4100 4121 4151 4153 4154 4155 4156 4157 4171 4173 4178 42 4200 4251 4253 4254

obiectul unor scutiri i au fost transferate anterior dintr-un antrepozit n altul. Import definitiv cu intrare simultan n liber circulaie a mrfurilor care nu fac obiectul unor scutiri i au fost plasate anterior n zon liber. Import definitiv cu intrare simultan n liber circulaie a mrfurilor care nu fac obiectul unor scutiri i au fost plasate anterior n regim de transformare sub control vamal. Import definitiv cu intrare simultan n liber circulaie a mrfurilor care nu fac obiectul unor scutiri i au rezultat n procesul distrugerii mrfurilor strine pe teritoriul vamal Regularizarea obligaiei vamale pentru mrfurile introduse i plasate anterior n liber circulaie la drepturi de import reduse sau zero pe motivul destinaiei lor finale Import definitiv cu intrare simultan n liber circulaie a mrfurilor care nu fac obiectul unor scutiri i au fost plasate anterior n depozit sub supraveghere vamal pentru aprovizionarea magazinelor duty-free Import definitiv cu intrare simultan n liber circulaie n contextul regimului de perfecionare activ (regimul cu restituire-drawback). Import de mrfuri n regim de perfecionare activ cu restituire (drawback) Plasarea n regim de perfecionare activ cu restituire (drawback) a mrfurilor aflate anterior n perfecionare pasiv (complementar unei operaiuni de perfecionare activ) Plasare n regim de perfecionare activ cu restituire a mrfurilor plasate anterior n regim de perfecionare activ cu suspendare. Plasarea n regim de perfecionare activ cu restituire (drawback) a mrfurilor importate anterior n regim de admitere temporar cu suspendare total de la plata drepturilor de import. Plasarea n regim de perfecionare activ cu restituire (drawback) a mrfurilor importate anterior n regim de admitere temporar cu suspendare parial de la plata drepturilor de import. Plasarea n regim de perfecionare activ cu restituire a mrfurilor plasate anterior n regim de perfecionare activ cu suspendare autorizat n cadrul unui antrpozit. Plasarea n regim de perfecionare activ cu restituire a mrfurilor plasate anterior n regim de perfecionare activ cu suspendare autorizat n cadrul unei zone libere. Plasare n regim drawback a mrfurilor care anterior au fost cesionate n cadrul unui regim cu suspendare Plasarea n regim de perfecionare activ cu restituire (drawback) a mrfurilor importate anterior n regim de antrepozitare. Plasarea n regim de perfecionare activ cu restituire (drawback) a mrfurilor transferate anterior dintr-un antrepozit n altul. Plasarea n regim de perfecionare activ cu restituire (drawback) a mrfurilor plasate anterior n zona liber. Import definitiv cu intrare simultan n liber circulaie a mrfurilor care fac obiectul scutirii de la plata drepturilor vamale. Import definitiv cu intrare simultan n liber circulaie a mrfurilor care fac obiectul scutirii de la plata drepturilor vamale Import definitiv cu intrare simultan n liber circulaie a mrfurilor care fac obiectul scutirii de la plata drepturilor vamale i au fost plasate anterior n regim de perfecionare activ cu suspendare Import definitiv cu intrare simultan n liber circulaie a mrfurilor care fac obiectul scutirii de la plata drepturilor vamale i au fost plasate anterior n regim de admitere temporar cu suspendare total de la plata drepturilor de import Import definitiv cu intrare simultan n liber circulaie a mrfurilor care fac obiectul 57

4255 4256 4257 4271 4273 4278 4291 4293 4294 4296 48 4800 51 5100 5121 5141 5153 5154 5155 5156

scutirii de la plata drepturilor vamale i au fost plasate anterior n regim de admitere temporar cu suspendare parial de la plata drepturilor de import Import definitiv cu intrare simultan n liber circulaie a mrfurilor care fac obiectul scutirii de la plata drepturilor vamale i au fost plasate anterior n regim de perfecionare activ cu suspendare autorizat n cadrul unui antrepozit Import definitiv cu intrare simultan n liber circulaie a mrfurilor care fac obiectul scutirii de la plata drepturilor vamale i au fost plasate anterior n regim de perfecionare activ cu suspendare autorizat n cadrul unei zone libere Import definitiv cu intrare simultan n liber circulaie a mrfurilor care fac obiectul scutirii de la plata drepturilor vamale care anterior au fost cesionate Import definitiv cu intrare simultan n liber circulaie a mrfurilor care fac obiectul scutirii de la plata drepturilor vamale i au fost plasate anterior n regim de antrepozitare Import definitiv cu intrare simultan n liber circulaie a mrfurilor care fac obiectul scutirii de la plata drepturilor vamale i transferate anterior dintr-un antrepozit n altul Import definitiv cu intrare simultan n liber circulaie a mrfurilor care fac obiectul scutirii de la plata drepturilor vamale i au fost plasate anterior n zona liber Import definitiv cu intrare simultan n liber circulaie a mrfurilor care fac obiectul scutirii de la plata drepturilor vamale i au fost plasate anterior n regim de transformare sub control vamal Import definitiv cu intrare simultan n liber circulaie a mrfurilor care fac obiectul scutirii de la plata drepturilor vamale i au rezultat n procesul distrugerii mrfurilor strine pe teritoriul vamal Import definitiv cu intrare simultan n liber circulaie a mrfurilor care fac obiectul scutirii de la plata drepturilor vamale i care au fost plasate anterior n liber circulaie la drepturi de import reduse sau zero pe motivul destinaiei lor finale Import definitiv cu intrare simultan n liber circulaie a mrfurilor care fac obiectul scutirii de la plata drepturilor vamale i au fost plasate anterior n depozit sub supraveghere vamal pentru aprovizionarea magazinelor duty-free . ntroducere de mrfuri de nlocuire (import anticipat) n cadrul regimului de perfecionare pasiv, nainte de realizarea exportului temporar al mrfurilor ce urmeaz a fi plasate sub regimul de perfecionare pasiv. Introducere de mrfuri de nlocuire (import anticipat) n cadrul regimului de perfecionare pasiv, nainte de realizarea exportului temporar al mrfurilor ce urmeaz a fi plasate sub regimul de perfecionare pasiv. Procedura 5 Regimul de perfecionare activ cu suspendare (sistemul suspensiv). Import de mrfuri n regim de perfecionare activ cu suspendare. Plasarea n regim de perfecionare activ cu suspendare a mrfurilor aflate anterior n perfecionare pasiv (complementar unei operaiuni de perfecionare activ) Plasare de mrfuri n regim de perfecionare activ cu suspendare aflate anterior n regim de perfecionare activ cu restituire. Plasare de mrfuri n regim de perfecionare activ cu suspendare aflate anterior n regim de admitere temporar cu suspendare total de la plata drepturilor de import. Plasare de mrfuri n regim de perfecionare activ cu suspendare aflate anterior n regim de admitere temporar cu suspendare parial de la plata drepturilor de import. Plasare de mrfuri n regim de perfecionare activ cu suspendare aflate anterior n regim de perfecionare activ cu suspendare autorizat n cadrul unui antrepozit. Plasare de mrfuri n regim de perfecionare activ cu suspendare aflate anterior n regim de perfecionare activ cu suspendare autorizat n cadrul unei zone libere. 58

5171 5173 5178 53 5300 5341 5351 5355 5356 5357 5371 5373 5378 5391 54 5400 5441 5451 5453 5455 5456 5457 5471

Plasare de mrfuri n regim de perfecionare activ cu suspendare aflate anterior n antrepozit vamal. Plasare de mrfuri n regim de perfecionare activ cu suspendare transferate anterior dintr-un antrepozit n altul. Plasare de mrfuri n regim de perfecionare activ cu suspendare aflate anterior n zon liber Import n cadrul regimului de admitere temporar cu suspendare total de la plata taxelor vamale. Admitere temporar cu suspendare total de la plata drepturilor de import. Plasarea n regim de admitere temporar cu suspendare total de la plata drepturilor de import a mrfurilor aflate anterior n regim de perfecionare activ cu restituire. Plasare n regim de admitere temporar cu suspendare total de la plata drepturilor de import a mrfurilor aflate anterior n regim de perfecionare activ cu suspendare sau a produselor compensatoare. Plasare n regim de admitere temporar cu suspendare total de la plata drepturilor de import a mrfurilor aflate anterior n regim de perfecionare activ cu suspendare autorizat n cadrul unui antrepozit vamal. Plasare n regim de admitere temporar cu suspendare total de la plata drepturilor de import a mrfurilor aflate anterior n regim de perfecionare activ cu suspendare autorizat n cadrul unei zone libere. Plasare n regim de admitere temporar cu suspendare total de la plata drepturilor de import a mrfurilor anterior cesionate Plasare n regim de admitere temporar cu suspendare total de la plata drepturilor de import a mrfurilor aflate anterior n regim de antrepozitare. Plasare n regim de admitere temporar cu suspendare total de la plata drepturilor de import a mrfurilor transferate anterior dintr-un antrepozit n altul. Plasare n regim de admitere temporar cu suspendare total de la plata drepturilor de import a mrfurilor plasate anterior n zona liber. Plasare n regim de admitere temporar cu suspendare total de la plata drepturilor de import a mrfurilor aflate anterior n regim de transformare sub control vamal sau a produselor rezultate din transformare. Import n cadrul regimului de admitere temporar cu suspendare parial de la plata taxelor vamale. Admitere temporar cu suspendare parial de la plata drepturilor de import. Plasarea n regim de admitere temporar cu suspendare parial de la plata drepturilor de import a mrfurilor aflate anterior n regim de perfecionare activ cu restituire. Plasarea n regim de admitere temporar cu suspendare parial de la plata drepturilor de import a mrfurilor aflate anterior n regim de perfecionare activ cu suspendare. Plasare in regim de admitere temporar cu suspendare parial de la plata drepturilor de import a mrfurilor aflate anterior n regim de admitere temporar cu suspendare total de la plata drepturilor de import. Plasarea n regim de admitere temporar cu suspendare parial de la plata drepturilor de import a mrfurilor aflate anterior n regim de perfecionare activ cu suspendare autorizat n cadrul unui antrepozit vamal. Plasarea n regim de admitere temporar cu suspendare parial de la plata drepturilor de import a mrfurilor aflate anterior n regim de perfecionare activ cu suspendare autorizat n interiorul unei zone libere. Plasare n regim de admitere temporar cu suspendare parial de la plata drepturilor de import a mrfurilor anterior cesionate Plasare n regim de admitere temporar cu suspendare parial de la plata drepturilor de 59

5473 5478 5491 55 5500 5521 5541 5551 5553 5554 5557 5571 5573 56 5600 5621 5641 5651 5653 5654 5671 5678

import a mrfurilor aflate anterior n regim de antrepozitare. Plasare n regim de admitere temporar cu suspendare parial de la plata drepturilor de import a mrfurilor transferate anterior dintr-un antrepozit n altul. Plasare n regim de admitere temporar cu suspendare parial de la plata drepturilor de import a mrfurilor plasate anterior n zon liber. Plasare n regim de admitere temporar cu suspendare parial de la plata drepturilor de import a mrfurilor aflate anterior n regim de tranformare sub control vamal sau produselor rezultate din transformare. Regimul de perfecionare activ (sistemul suspensiv) ntr-un antrepozit vamal. Plasarea mrfurilor n regim de perfecionare activ cu suspendare, autorizat, n cadrul unui antrepozit vamal. Plasarea mrfurilor n regim de perfecionare activ cu suspendare, autorizat, n cadrul unui antrepozit vamal aflate anterior n regim de perfecionare pasiv. Plasarea mrfurilor n regim de perfecionare activ cu suspendare, autorizat, n cadrul unui antrepozit vamal aflate anterior n regim de perfecionare activ cu restituire. Plasarea mrfurilor n regim de perfecionare activ cu suspendare, autorizat, n cadrul unui antrepozit vamal aflate anterior n regim de perfecionare activ cu suspendare n afara antrepozitului. Plasarea mrfurilor n regim de perfecionare activ cu suspendare, autorizat, n cadrul unui antrepozit vamal aflate anterior n regim de admitere temporar cu suspendare total de la plata drepturilor de import. Plasarea mrfurilor n regim de perfecionare activ cu suspendare ,autorizat, n cadrul unui antrepozit vamal aflate anterior n regim de admitere temporar cu suspendare parial de la plata drepturilor de import. Plasarea mrfurilor anterior cesionate n regim de perfecionare activ cu suspendare, autorizat, n cadrul unui antrepozit vamal Plasarea n regim de perfecionare activ cu suspendare, autorizat, n cadrul unui antrepozit vamal a mrfurilor aflate anterior n regim de antrepozitare Plasarea mrfurilor n regim de perfecionare activ cu suspendare, autorizat, n cadrul unui antrepozit vamal transferate din alt antrepozit vamal. Regimul de perfecionare activ (sistemul suspensiv) ntr-o zon liber sau alte teritorii cu statut similar. Plasarea mrfurilor n regim de perfecionare activ cu suspendare, autorizat, n interiorul unei zone libere. Plasarea mrfurilor n regim de perfecionare activ cu suspendare, autorizat, n interiorul unei zone libere aflate anterior n regim de perfecionare pasiv. Plasarea mrfurilor n regim de perfecionare activ cu suspendare ,autorizat, n interiorul unei zone libere aflate anterior n regim de perfecionare activ cu restituire. Plasarea mrfurilor n regim de perfecionare activ cu suspendare, autorizat, n interiorul unei zone libere aflate anterior n regim de perfecionare activ cu suspendare n afara zonei libere. Plasarea mrfurilor n regim de perfecionare activ cu suspendare, autorizat, n interiorul unei zone libere aflate anterior n regim de admitere temporar cu suspendare total de la plata drepturilor de import. Plasarea mrfurilor n regim de perfecionare activ cu suspendare, autorizat, n interiorul unei zone libere aflate anterior n regim de admitere temporar cu suspendare parial de la plata drepturilor de import. Plasarea mrfurilor n regim de perfecionare activ cu suspendare, autorizat, n interiorul unei zone libere aflate anterior n regim de antrepozitare Plasarea mrfurilor n regim de perfecionare activ cu suspendare, autorizat, n 60

57 5741 5751 5753 5754 5755 5756 61 6121 6148 63 6321 6323 68 6856 6878 71 7100 7121 7123 7131 7141 7151 7153 7154 7157

interiorul unei zone libere aflate anterior n zona liber la pstrare Cesionare de mrfuri plasate n regim suspensiv cu impact economic. Cesiune de mrfuri aflate n regim de perfecionare activ cu restituire Cesiune de mrfuri aflate n regim de perfecionare activ cu suspendare Cesiunea regimului vamal de admitere temporar cu suspendare total de la plata drepturilor de import Cesiunea regimului vamal de admitere temporar cu suspendare parial de la plata drepturilor de import Cesiune de mrfuri aflate n regim de perfecionare activ cu suspendare n interiorul unui antrepozit Cesiune de mrfuri aflate n regim de perfecionare activ cu suspendare n interiorul unei zone libere Procedura 6 Reimportul cu eliberare simultan pentru liber circulaie pentru mrfurile care nu fac obiectul unei scutiri. Reimport de mrfuri care fac obiectul plii drepturilor vamale ce anterior au fost exportate n cadrul regimului de perfecionare pasiv Regularizarea obligaiei vamale n cadrul regimului de perfecionare pasiv cu import anticipat Reimportul cu eliberarea simultan pentru liber circulaie al mrfurilor care fac obiectul unei scutiri. Reimport de mrfuri care nu fac obiectul plii drepturilor vamale ce anterior au fost exportate n cadrul regimului de perfecionare pasiv Reimport de mrfuri care nu fac obiectul plii drepturilor vamale ce anterior au fost exportate temporar ncheierea plasrii n zona liber a mrfurilor n vederea ntroducerii lor pe cealalt parte a teritoriului vamal. ncheierea plasrii n zona liber a produselor compensatoare, rezultate din regim vamal de perfecionare activ cu suspendare (autorizat n interiorul unei zone libere), n vederea introducerii lor pe cealalt parte a teritoriului vamal ncheierea plasrii n zona liber a mrfurilor n vederea introducerii lor pe cealalt parte a teritoriului vamal Procedura 7 Regimul de antrepozitare vamal. Plasare de mrfuri strine n regim de antrepozit Plasare n antrepozit pentru stocare a mrfurilor exportate anterior n regim de perfecionare pasiv naintea reimportului sau exportului definitiv Plasare n antrepozit pentru stocare a mrfurilor anterior exportate temporar naintea reimportului sau a exportului definitiv Introducere temporar n antrepozit a mrfurilor reexportate, naintea scoaterii lor efective de pe teritoriul vamal Plasare de mrfuri strine n regim de antrepozit aflate anterior n regim de perfecionare activ cu restituire (sistemul drawback) Plasare de mrfuri strine n regim de antrepozit aflate anterior n regim de perfecionare activ cu suspendare. Plasare de mrfuri strine n regim de antrepozit aflate anterior n regim de admitere temporar cu suspendare total de la plata drepturilor de import. Plasare de mrfuri strine n regim de antrepozit aflate anterior n regim de admitere temporar cu suspendare parial de la plata drepturilor de import Plasare n regim de antrepozit de mrfuri ce anterior au fost cesionate 61

7178 72 7210 7223 73 7355 7371 7372 78 7800 7810 7821 7823 7831 7841 7851 7853 7854 7855 7856 7857 7871 7873 7878 7891 7896 91 9100 9151 9153

Plasare n regim de antrepozit de mrfuri care anterior au fost plasate n zona liber Antrepozitarea mrfurilor autohtone. Plasare de mrfuri naionale (autohtone) n antrepozit simultan cu vmuirea lor la export. Plasare de mrfuri naionale (autohtone) n antrepozit simultan cu vmuirea lor la export temporar. Transferul mrfurilor dintr-un antrepozit n altul. Transferul dintr-un antrepozit n altul a produselor compensatoare obinute n rezultatul plasrii mrfurilor n regim de perfecionare activ cu suspendare, autorizat, n cadrul unui antrepozit vamal Transferul de mrfuri strine dintr-un antrepozit n altul Transferul dintr-un antrepozit n altul a mrfurilor autohtone, destinate exportului i anterior plasate ntr-un antrepozit vamal Plasarea mrfurilor n zon liber sau alte teritorii cu statut similar. Plasarea mrfurilor n zon liber Plasare de mrfuri naionale n zon liber simultan cu vmuirea lor la export Plasare n zona liber pentru stocare a mrfurilor exportate anterior n regim de perfecionare pasiv naintea reimportului sau a exportului definitiv Plasare n zona liber pentru stocare a mrfurilor anterior exportate temporar naintea reimportului sau a exportului definitiv Plasare n zona liber a mrfurilor pentru care s-a depus n prealabil o declaraie vamal de reexport ce ncheie un regim vamal suspensiv Plasare n zona liber a produselor compensatoare care au rezultat din proces de perfecionare activ cu restituire (drawback) Plasare n zona liber a mrfurilor care anterior au fost plasate n regim vamal de perfecionare activ cu suspendare Plasare n zona liber a mrfurilor care anterior au fost plasate n regim vamal de admitere temporar cu suspendare total de la plata drepturilor de import Plasare n zona liber a mrfurilor aflate anterior n regim de admitere temporar cu suspendare parial de la plata drepturilor de import Plasare n zona liber a mrfurilor care anterior au fost plasate n regim vamal de perfecionare activ cu suspendare n interiorul unui antrepozit Plasare n zona liber a mrfurilor care anterior au fost plasate n regim vamal de perfecionare activ cu suspendare, autorizat, n interiorul unei zone libere Plasare n zona liber a mrfurilor care anterior au fost cesionate Plasare n zona liber a mrfurilor care anterior au fost plasate n regim vamal de antrepozitare Plasare n zona liber a mrfurilor care anterior au fost plasate n regim vamal de antrepozitare i apoi au fost transferate ntr-un alt antrepozit Plasare n zona liber a mrfurilor livrate din alt zon liber Plasare n zona liber a mrfurilor care anterior au fost plasate n regim vamal de transformare sub control vamal ori a produselor transformate Plasare n zona liber a mrfurilor care anterior au fost plasate n regim vamal de antrepozitare cu destinaia aprovizionrii magazinelor duty-free Procedura 9 Intrare pentru transformare sub control vamal. Plasare de mrfuri strine n regim de transformare sub control vamal Plasare n regim de transformare sub control vamal a mrfurilor anterior plasate n regim vamal de perfecionare activ cu suspendare Plasare n regim de transformare sub control vamal a mrfurilor importate anterior n 62

9154 9155 9156 9157 9171 9173 9178 92 9200 9294 9251 9253 9254 9255 9256 9257 9271 9273 9278 9291 93 9300 9351 9353 9354 9355

regim vamal de admitere temporar cu suspendare total de la plata drepturilor de import Plasare n regim de transformare sub control vamal a mrfurilor importate anterior n regim vamal de admitere temporar cu suspendare parial de la plata drepturilor de import Plasare n regim de transformare sub control vamal a mrfurilor aflate anterior n regim de perfecionare activ cu suspendare autorizat n cadrul unui antrepozit Plasare n regim de transformare sub control vamal a mrfurilor aflate anterior n regim de perfecionare activ cu suspendare autorizat n cadrul unei zone libere Plasare n regim de transformare sub control vamal a mrfurilor ce anterior au fost cesionate Plasare n regim de transformare sub control vamal a mrfurilor importate anterior n regim de antrepozitare Plasare n regim de transformare sub control vamal a mrfurilor transferate anterior dintr-un antrepozit n altul Plasare n regim de transformare sub control vamal a mrfurilor care anterior au fost plasate n zona liber Abandon n favoarea statului Abandonul mrfurilor strine n favoarea statului Abandonul mrfurilor plasate anterior n liber circulaie la drepturi de import reduse sau zero pe motivul destinaiei lor finale Abandonul mrfurilor strine n favoarea statului a mrfurilor anterior plasate n regim vamal de perfecionare activ cu suspendare Abandonul n favoarea statului a mrfurilor strine importate anterior n regim vamal de admitere temporar cu suspendare total de la plata drepturilor de import Abandonul n favoarea statului a mrfurilor strine importate anterior n regim vamal de admitere temporar cu suspendare parial de la plata drepturilor de import Abandonul mrfurilor strine n favoarea statului a mrfurilor aflate anterior n regim de perfecionare activ cu suspendare autorizat n cadrul unui antrepozit Abandonul mrfurilor strine n favoarea statului a mrfurilor aflate anterior n regim de perfecionare activ cu suspendare autorizat n cadrul unei zone libere Abandonul n favoarea statului a mrfurilor ce anterior au fost cesionate Abandonul n favoarea statului a mrfurilor strine importate anterior n regim vamal de antrepozitare Abandonul n favoarea statului a mrfurilor strine transferate anterior dintr-un antrepozit n altul Abandonul n favoarea statului a mrfurilor strine care anterior au fost plasate n zona liber Abandonul n favoarea statului a mrfurilor plasate anterior n regim de transformare sub control vamal Distrugere sub supraveghere vamal Distrugerea mrfurilor strine sub supraveghere vamal Distrugerea sub supraveghere vamal a mrfurilor anterior plasate n regim vamal de perfecionare activ cu suspendare Distrugerea sub supraveghere vamal a mrfurilor strine importate anterior n regim vamal de admitere temporar cu suspendare total de la plata drepturilor de import Distrugerea sub supraveghere vamal a mrfurilor strine importate anterior n regim vamal de admitere temporar cu suspendare parial de la plata drepturilor de import Distrugerea sub supraveghere vamal a mrfurilor strine aflate anterior n regim de perfecionare activ cu suspendare autorizat n cadrul unui antrepozit 63

9356 9357 9371 9373 9378 9391 9394 9396 94 9400 9451 9453 9454

9455

9456 9457 9471 9473

9478 95

Distrugerea sub supraveghere vamal a mrfurilor aflate anterior n regim de perfecionare activ cu suspendare autorizat n cadrul unei zone libere Distrugerea mrfurilor strine sub supraveghere vamal a mrfurilor ce anterior au fost cesionate Distrugerea sub supraveghere vamal a mrfurilor strine importate anterior n regim vamal de antrepozitare Distrugerea sub supraveghere vamal a mrfurilor strine transferate anterior dintr-un antrepozit n altul Distrugerea sub supraveghere vamal a mrfurilor strine care anterior au fost plasate n zona liber Distrugerea sub supraveghere vamal a mrfurilor plasate anterior n regim de transformare sub control vamal Distrugerea mrfurilor plasate anterior n liber circulaie la drepturi de import reduse sau zero pe motivul destinaiei lor finale Distrugerea sub supraveghere vamal a mrfurilor strine plasate anterior n depozit duty-free Plasare n liber circulaie la drepturi de import reduse sau zero pe motivul destinaiei lor finale, cu meninerea lor sub supraveghere vamal Plasare n liber circulaie la drepturi de import reduse sau zero pe motivul destinaiei lor finale, cu meninerea lor sub supraveghere vamal Plasare n liber circulaie la drepturi de import reduse sau zero pe motivul destinaiei lor finale, cu meninerea lor sub supraveghere vamal, a produselor compensatoare obinute n rezultat al plasrii mrfurilor n regim de perfecionare activ cu suspendare Plasare n liber circulaie la drepturi de import reduse sau zero pe motivul destinaiei lor finale, cu meninerea lor sub supraveghere vamal, a mrfurilor anterior plasate n regim de admitere temporar cu suspendare total de la plata drepturilor de import Plasare n liber circulaie la drepturi de import reduse sau zero pe motivul destinaiei lor finale, cu meninerea lor sub supraveghere vamal, a mrfurilor anterior plasate n regim de admitere temporar cu suspendare parial de la plata drepturilor de import Plasare n liber circulaie la drepturi de import reduse sau zero pe motivul destinaiei lor finale, cu meninerea lor sub supraveghere vamal, a produselor compensatoare obinute n rezultat al plasrii mrfurilor n regim de perfecionare activ cu suspendare (autorizat n cadrul unui antrepozit vamal) Plasare n liber circulaie la drepturi de import reduse sau zero pe motivul destinaiei lor finale, cu meninerea lor sub supraveghere vamal, a produselor compensatoare obinute n rezultat al plasrii mrfurilor n regim de perfecionare activ cu suspendare (autorizat n cadrul unei zone libere) Plasare n liber circulaie la drepturi de import reduse sau zero pe motivul destinaiei lor finale, cu meninerea lor sub supraveghere vamal, a mrfurilor anterior cesionate Plasare n liber circulaie la drepturi de import reduse sau zero pe motivul destinaiei lor finale, cu meninerea lor sub supraveghere vamal, a mrfurilor anterior plasate n antrepozit vamal Plasare n liber circulaie la drepturi de import reduse sau zero pe motivul destinaiei lor finale, cu meninerea lor sub supraveghere vamal, a mrfurilor anterior transferate ntr-un antrepozit Plasare n liber circulaie la drepturi de import reduse sau zero pe motivul destinaiei lor finale, cu meninerea lor sub supraveghere vamal, a mrfurilor anterior plasate n zona liber Aprovizionarea mijloacelor de transport aflte n trafic internaional 64

96 9600 9671 9673 9678 9691 9696

Plasarea mrfurilor n magazinele duty-free i duty-free diplomatic Plasarea n depozit sub supraveghere vamal a mrfurilor strine destinate aprovizionrii magazinelor duty-free din porturi i aeroporturi Plasare n depozit duty-free a mrfurilor strine importate anterior n regim vamal de antrepozitare Plasare n depozit duty-free a mrfurilor strine transferate anterior dintr-un antrepozit n altul Plasare n depozit duty-free a mrfurilor care anterior au fost plasate n zona liber Plasare n depozit duty-free a mrfurilor plasate anterior n regim de transformare sub control vamal Transferul dintr-un depozit duty-free n altul a mrfurilor strine destinate aprovizionrii magazinelor duty-free din porturi i aeroporturi

*NOTE EXPLICATIVE cu privire la particularitile de utilizare ale unor coduri ale procedurilor vamale Utilizarea codurilor ale procedurilor vamale indicate n caseta nti a rubricii 37 se va efectua lundu-se n consideraie urmtoarele particulariti: 1. Codul vamal extins, din patru cifre, al procedurii vamale efectuate se va indica n combinaiile prevzute de prezenta Anex. 2. Atunci cnd mrfurile snt plasate succesiv n mai multe regimuri vamale, respectiv iniial snt plasate ntr-un regim de perfecionare activ, perfecionare pasiv sau transformare sub control vamal i ulterior au trecut ntr-un regim de antrepozitare, admitere temporar sau au avut ca destinaie o zon liber, care precede importul mrfurilor rezultate, pe declaraia vamal import, n caseta regimului precedent, se nscrie obligatoriu codul regimului vamal de perfecionare activ, perfecionare pasiv sau transformare sub control vamal, dup caz. 3. Codul "00" se utilizeaz pentru codificarea regimului vamal precedent de tranzit, precum i n cazul n care nu exist o procedur vamal precedent. 4. La plasarea mrfurilor n liber circulaie se vor utiliza unul din urmtoarele coduri, reieind din regulile de mai jos: Codul 40, import definitiv cu intrare simultan n liber circulaie a mrfurilor care nu fac obiectul unor scutiri se va utiliza n cazul plasrii mrfurilor n regim vamal de import cu achitarea integral a drepturilor de import stabilite de legislaie, precum i n cazul n care legislaia nu prevede achitarea anumitor tipuri de impozite i taxe pentru categoria respectiv de marf (de exemplu pentru poziia respectiv nu este prevzut tax vamal sau accizul). Codul 40 al regimului vamal se va utiliza numai n cazurile, cnd codul adiional al facilitilor acordate indicat n caseta a doua a rubricii 37 va avea semnificaia 000. Codul 42, import definitiv cu intrare simultan n liber circulaie a mrfurilor care fac obiectul scutirii de la plata drepturilor vamale - se va utiliza n cazul vmuirii mrfurilor, la importul crora legislaia n vigoare stabilete acordare a careva scutiri sau reduceri a cotei impozitului stabilit. n acest caz, n caseta a doua a rubricii 37 se va completa codul adiional al facilitilor acordate, indicat conform prezentelor Norme. 5. La ncheierea operaiunilor de export temporar se vor utiliza unul din urmtoarele coduri, reieind din regulile de mai jos: Codul 61, reimport cu eliberare simultan pentru liber circulaie pentru mrfurile care nu fac obiectul unei scutiri - se va utiliza la vmuirea produselor compensatoare, rezultate din regim de perfecionare pasiv, reintroducerea crora se efectueaz cu achitarea 65

drepturilor de import pentru componentul strin sau pentru serviciile acordate contra plat (procedura 6121). Codul 63, reimport cu eliberarea simultan pentru liber circulaie al mrfurilor care fac obiectul unei scutiri - se va utiliza la vmuirea mrfurilor autohtone exportate temporar (procedura 6323), precum i a produselor compensatoare rezultate din perfecionare pasiv, ce se introduc n ar i snt exonerate total de la plata drepturilor de import, cu excepia taxei pentru proceduri vamale ( procedura 6321). 6. La introducerea n republic a mrfurilor cu aplicarea drepturilor de import reduse sau zero pe motivul destinaiei lor finale, n condiiile art. 35 al Codului Vamal, acestea rmn sub supraveghere vamal, iar codul procedurii vamale aplicate va fi cel 94. Cazurile de utilizare a procedurii respective snt urmtoarele: Codul scutirii 001 Temei legal de acordare a scutirii LTV,p.5 al Notei la Anexa nr.2; LTV, art.28,lit.d); CF, Titlul IV, art.124, alin.(2), lit. (a); CF, Titlul III, art.103, alin.(5); CF, art.104, lit.c1) HG nr.1357 din 06.12.2007 LTV,p.1 al Notei la Anexa nr.2; LTV, art.28,lit.n); CF, Titlul IV, art.124, alin.(3); CF, Titlul III, art.103, alin. (1),p.25; LTV,p.2 al Notei la Anexa nr.2; LTV, art.28,lit.o); CF, Titlul III, art.103, alin. (1),p.26; Descriere succint a facilitilor Scutiri aplicate la ntroducerea/scoaterea mrfurilor destinate acordrii de asistent n caz de calamiti naturale, conflict armat, .a., precum i la importul mrfurilor definite ca ajutor umanitar n modul stabilit de Guvern. Scutiri aplicate la importul mrfurilor, destinate realizrii proiectelor de asisten tehnic. Scutiri aplicate la importul mrfurilor din contul mprumuturilor i granturilor

002 008

101

209

212 306 401

702

707

Scutiri aplicate la importul de utilaj, echipament i atribute, primite ca donaii de Comitetul Naional Olimpic i federaiile sportive naionale de profil de la Comitetul Internaional Olimpic, de la federaiile sportive europene i internaionale CF, Titlul III, art.103, alin.(7); Scutiri aplicate la importul materiei prime, materialelor, articolelor de completare i accesoriilor necesare procesului de producie de ctre ntreprinderile societilor orbilor, societilor surzilor i societilor invalizilor HG nr.369 din 05.06.1995, p.1, Scutiri aplicate la importul de mrfuri n cadrul Cap.III al Regulamentului cooperaiei de producie Legea nr.350-XV din 21.10.2004, Scutiri aplicate la importul de valori materiale, folosite art.VII, alin.(7) p/u fabricarea produciei destinate exportului, pentru perioada de pna la 23 aprilie 2014. Cod fiscal, Titlul IV, p.6 al Notei Scutiri aplicate la importul de alcool etilic nedenaturat la Anex (2207 10000), destinat utilizrii n industria de parfumerie i cosmetic n limita volumului stabilit de ministerul de resort LTV, art.28,lit.q); Scutiri aplicate la importul de active materiale a cror CF, Titlul III, art.103, alin. valoare depete 3000 lei pe o unitate i al cror termen (1),p.23; de exploatare depete un an, destinate includerii n capitalul statutar (social) Legea nr.77-XVI din 06.04.2006 Scutiri aplicate la importul de mrfuri destinate construciei centralei electrice din satul Burlceni, 66

r. Cahul

CODURILE FACILITILOR ACORDATE PERSOANELOR JURIDICE LA ACHITAREA DREPTURILOR DE IMPORT Cod scutire Temei legal de acordare a scutirii Descriere succint a facilitilor

PV, TV, ACCIZ, TVA 001 LTV,p.5 al Notei la Anexa nr.2; LTV, art.28,lit.d); CF, Titlul IV, art.124, alin.(2), lit.(a); CF, Titlul III, art.103, alin.(5); CF, art.104, lit.c1) HG nr.1357 din 06.12.2007 HG nr.498 din 09.08.1993 (Acordul ntre RM i Guvernul Federal al Austriei privind transporturile aeriene civile, art.7, alin.(1)-(2)) Hotrrea Parlamentului RM nr.1135XII din 04.08.1992 (Convenia de la Viena cu privire la relaiile diplomatice din 18.04.1961, art.36-37) Convenia internaional cu privire la transportul internaional de ncrcturi sub acoperirea Carnetului TIR (Geneva, 14.11.1975), art.7 LTV,p.1 al Notei la Anexa nr.2; LTV, art.28,lit.n); CF, Titlul IV, art.124, alin.(3); CF, Titlul III, art.103, alin.(1),p.25; Scutiri aplicate la ntroducerea/scoaterea mrfurilor destinate acordrii de asistent n caz de calamiti naturale, conflict armat, .a., precum i la importul mrfurilor definite ca ajutor umanitar n modul stabilit de Guvern. Scutiri aplicate la importul mrfurilor, destinate realizrii proiectelor de asisten tehnic. Scutiri aplicate la importul mrfurilor n baza Acordului cu Guvernul Federal al Austriei privind transporturile aeriene civile (piese de schimb, carburani, provizii de bord) Scutiri aplicate la ntroducerea mrfurilor, destinate folosinei oficiale a misiunilor diplomatice strine, precum i a agenilor diplomatici Scutiri aplicate la importul blanchetelor carnetelor TIR Scutiri aplicate la importul mrfurilor din contul mprumuturilor i granturilor

002 004

006

007

008

PV, TV, TVA 101 LTV,p.2 al Notei la Anexa nr.2; LTV, art.28,lit.o); CF, Titlul III, art.103, alin.(1),p.26; Scutiri aplicate la importul de utilaj, echipament i atribute, primite ca donaii de Comitetul Naional Olimpic i federaiile sportive naionale de profil de la Comitetul Internaional Olimpic, de la federaiile sportive europene i internaionale TVA 200 CF, Titlul III, art.103, alin.(1),p.2; Scutiri aplicate la importul produselor alimentare i nealimentare pentru copii (poz. tarifare 040229110, 16021000, 20051000, 190110000, 20071010, 20071091, 200710990, 490300000) 67

201

CF, Titlul III, art.103, alin.(1),p.10;

203 209

CF, Titlul III, art.103, alin.(1),p.18; CF, Titlul III, art.103, alin.(7);

Scutiri aplicate la importul de: materie prim medicamentoas, articole, ambalaj primar i secundar utilizat la prepararea i producerea medicamentelor; articole ortopedice i de protezare; mijloace tehnice(auto) folosite in scopuri de profilaxie a invaliditii i reabilitarea invalizilor. Scutiri aplicate la importul de energie electric Scutiri aplicate la importul materiei prime, materialelor, articolelor de completare i accesoriilor necesare procesului de producie de ctre ntreprinderile societilor orbilor, societilor surzilor i societilor invalizilor Scutiri aplicate la importul contoarelor de gaz importate n baza Acordului de credit (Proiectul Energetic), ncheiat cu BERD Scutiri aplicate la importul de mrfuri n cadrul cooperaiei de producie Scutiri aplicate la ntroducerea pe teritoriul Republicii Moldova a produselor petroliere destinate realizrii prin unitile de comercializare a produselor petroliere, stabilite n cadrul i n condiiile Acordului de investiii "Cu privire la Portul Internaional Liber "Giurgiuleti"" pe o perioad de 8 ani, ncepnd cu data primei transbordri de produse petroliere prin terminalul petrolier situat n Portul Internaional Liber "Giurgiuleti", prin alte puncte vamale, dar numai n cazul apariiei situaiilor de for major ce vor mpiedica introducerea acestora prin Portul Internaional Liber "Giurgiuleti" Scutiri aplicate la importul produselor petroliere din Portul Internaional Liber Giurgiuleti pe teritoriul Republicii Moldova de ctre persoanele care practic activitate de import de produse petroliere Scutiri aplicate la importul de autoturisme i autovehicole de la poziiile tarifare: 870321, 870322, 870323, 870324 870331, 870332, 870333 Scutiri aplicate la importul produciei de carte cu caracter religios TV

211 212 215

Legea nr.1417-XIII din 17.12.1997, art.4, alin.(9) HG nr.369 din 05.06.1995, p.1, Cap.III al Regulamentului Legea nr.1417-XIII din 17.12.1997, art.4, alin.(15),lit.b)

216

Legea nr.1417-XIII din 17.12.1997, art.4, alin.(16) CF, Titlul III, art.103, alin.(1), p.24); CF, Titlul III, art.103, alin.(1), p.20);

218 219

301 302

LTV, art.28,lit.c); LTV, art.28,lit.e);

Scutiri aplicate la importul de valut naional, strin ( cu excepia celei folosite n scopuri numizmatice), hrtii de valoare Scutiri aplicate la importul de mrfuri ntroduse pe sau scoase de pe teritoriul Republicii Moldova n calitate de ajutor cu titlu gratuit sau n scopuri filantropice pe linia statului. 68

305 306

LTV, art.28,lit.r) ; Legea nr.324-XVI din 03.11.2006 Legea nr.350-XV din 21.10.2004, art.VII, alin.(7) LTV,p.2 al Notei la Anexa nr.1; LTV, Anexa 1; (n redacia Legii nr.186-XVI din 26.07.2007) LTV, Anexa nr.1; LTV, art.28,lit.v) ; LTV, art.28,lit.l) ; Cod vamal, art.37; Legea nr.8-XV din 17.02.2005, art.7 LTV, Anexa nr.1 LTV, p.5 al Notei la Anexa nr.1

308 309 310 333 334 335

Scutiri aplicate la importul de utilaj tehnologic, echipament, instalaii i mijloace circulante de ctre organizaiile din sfera tiintei i inovrii Scutiri aplicate la importul de valori materiale, folosite p/u fabricarea produciei destinate exportului, pentru perioada de pna la 23 aprilie 2014. Scutiri aplicate la importul de autovehicule de la poziiile tarifare 8702 i 8704 cu termen de exploatare < 7 ani. Scutiri aplicate la importul de capace twist-off din metale comune ( din poz.tarif. 8309 90) Scutiri aplicate la importul de butelii de sticl cu capacitatea de peste 0,33 litri dar de maximum 0,375 litri (din poziia tarifar 701090530) Scutiri aplicate la importul n leasing de bunuri mobile a cror valoare depete 3000 lei i a cror durat de funcionare este mai mare de un an Scutiri aplicate la importul de mrfuri originare din ZEL i ntroduse pe restul teritoriului vamal al RM Scutiri aplicate la importul de mrfuri autohtone scoase de pe teritoriul Portului internaional Liber Giurgiulesti i reintroduse pe restul teritoriului vamal al RM Scutiri aplicate la importul de capsule din aluminiu cu diam.>21mm (din poz.830990100) Scutiri aplicate la importul mostrelor de semine i materialului sditor, destinate testrilor oficiale efectuate de Comisia de Stat pentru ncercarea Soiurilor de Plante Pentru importul de zahr din trestie de zahr de la poziiile tarifare 170191000 i 170199 i produse zaharoase (1702) n limita contingentelor, acordate rilor-membre UE i rilor membre ale OMC, cu care RM nu are acorduri de comer liber ACCIZ

337 338

351

Legea nr.301-XVI din 25.12.2008; HG nr.563 din 10.09.2009

401

Cod fiscal, Titlul IV, p.6 al Notei la Anex

Scutiri aplicate la importul de alcool etilic nedenaturat (2207 10000), destinat utilizrii n industria de parfumerie i cosmetic n limita volumului stabilit de ministerul de resort PV

501

LTV,p.7 al Notei la Anexa nr.2;

Scutiri aplicate la tranzitul de mrfuri i produse petroliere prin Portul Internaional Liber Giurgiulesti (se scutesc de proceduri vamale la 69

502

LTV,p.2 , Anexa nr.2;

ieire cu conditia achitrii lor la intrare) Aplicarea cuantumului de 0,05% al taxei pentru proceduri vamale la vmuirea mrfurilor, plasate n regim de admitere temporar sau export temporar, respectiv reexportul sau reintroducerea acestora, destinate prezentrii la trguri, expoziii i msuri culturale i sportive pe un termen de pn la 2 luni. PV, TVA

550

LTV,p.4 al Notei la Anexa nr.2; Legea nr.1417-XIII din 17.12.1997, art.4, alin.(7)

Scutiri aplicate la importul de gaz natural de ctre SAMoldovagaz pentru Tiraspoltransgaz SRL

TVA, cota redus 600 Codul fiscal, Titlul III, art.96, lit.b), liniuele 2 i 3. Cota redus TVA la importul medicamentelor i a mrfurilor de la poziiile tarifare 3005, 300610, 300620000, 300630000, 300640000, 300660, 300670000, 370790, 380894, 382100000, 382200000, 4014, 4015, 481890, 900110900, 900130000, 900140, 900150, 901831, 901832, 901839000 Cota redus TVA la importul de zahr din sfecla de zahr. Cota redus TVA la importul gazelor naturale i lichefiate. TV, TVA 700 701 702 LTV, art.28,lit.p); CF, Titlul III, art.103, alin.(1),p.21; LTV, art.28,lit.j); CF, Titlul III, art.103, alin.(1),p.20; LTV, art.28,lit.q); CF, Titlul III, art.103, alin.(1),p.23; LTV, art.28,lit.s); Legea nr.1417-XIII din 17.12.1997, art.4, alin.(17) LTV, art.28,lit.t); Legea nr.1417-XIII din 17.12.1997, art.4, alin.(15),lit.a) Scutiri aplicate la importul de timbre de acciz pentru mrfurile accizate. Scutiri aplicate la importul de producie de carte i publicaii periodice (cu excepia celor cu caracter publicitar i erotic); Scutiri aplicate la importul de active materiale a cror valoare depete 3000 lei pe o unitate i al cror termen de exploatare depete un an, destinate includerii n capitalul statutar (social) Scutiri aplicate la importul de mrfuri cu scopul efecturii investiiilor capitale n cadrul i n condiiile Acordului de investiii Cu privire la Portul Internaional Liber Giurgiulesti Scutiri aplicate la ntroducerea din Portul Internaional Liber "Giurgiuleti" pe teritoriul Republicii Moldova a produselor petroliere destinate realizrii prin unitile de comercializare a produselor petroliere, stabilite n cadrul i n 70

601 603

Legea nr.1417-XIII din 17.12.1997, art.4, alin.(14) Codul fiscal, Titlul III, art.96, lit.b), liniua a patra.

705

706

707 709 711

Legea nr.77-XVI din 06.04.2006 LTV, art.28,lit.k); CF, Titlul III, art.103, alin.(6); LTV, art.28,lit.l1); CF, Titlul III, art.103,alin.(91); Legea nr.138-XVI din 21.06.2007, art.17 HG nr.12 din 17.01.2008 LTV, art.28,lit.c); CF, Titlul III, art.103, alin.(1),p.12, lit.c);

condiiile Acordului de investiii "Cu privire la Portul Internaional Liber "Giurgiuleti"" pe o perioad de 8 ani, ncepnd cu data primei transbordri de produse petroliere prin terminalul petrolier situat n Portul Internaional Liber "Giurgiuleti" Scutiri aplicate la importul de mrfuri destinate construciei centralei electrice din satul Burlceni, r. Cahul Scutiri aplicate la importul de igarete cu filtru plasate n destinaia vamal magazin duty-free Scutiri aplicate la importul de mrfuri de ctre rezidenii parcurilor tiinifico-tehnologice i rezidenii incubatoarelor de inovare n modul stabilit de Guvern. Scutiri aplicate la importul de mijloace bneti, valut, bancnote, care constituie mijloc legal de plat (cu excepia celor folosite n scopuri numismatice), mrfuri de la poziia tarifar 7108, livrate Bncii Naionale a Moldovei

712

TVA, cota redus, (pentru zahrul din sfecl de zahr) i TV redus n limita contingentelor tarifare 751 Legea nr.301-XVI din 25.12.2008; HG nr.563 din 10.09.2009; Legea nr.1417-XIII din 17.12.1997, art.4, alin.(14) Pentru importul de zahr din sfecl de zahr de la poziiile tarifare 170191000, 170199 n limita contingentelor, acordate rilor-membre UE i rilor membre ale OMC, cu care RM nu are acorduri de comer liber.

TV, ACCIZ, TVA 853 870 LTV, art.28,lit.k); CF, Titlul IV, art.124, alin.(5); CF, Titlul III, art.103, alin.(6) LTV, art.28,lit.i); CF, Titlul IV, art.124, alin.(8); CF, Titlul III, art.103, alin.(2), lit.b); Codul vamal, art.37 Legea nr.8-XV din 17.02.2005, art.7 alin.(4); art.8, alin.(4) i alin.(9) HG nr.1001 din 19.09.2001; Legea nr.1054-XIV din 16.06.2000, art.4 alin.(5); Legea nr.1417-XIII din 17.12.1997, art.4, alin.(2) LTV, art.28,lit.l); Legea nr.1517-XIII din 18.02.1998, Scutiri aplicate la importul de mrfuri plasate n destinaia vamal magazin duty-free, cu excepia igaretelor cu filtru de import Scutiri aplicate la reintroducerea de mrfuri autohtone pe teritoriul vamal, inclusiv i de taxa excepional special Scutiri aplicate la importul de mrfuri n Portul Internaional Liber Giurgiulesti Scutiri aplicate la importul de mrfuri de productorii din Transnistria ctre

880 881

882

Scutiri aplicate mrfurilor originare din ZAL Expo-Business Chiinu, importate de ctre 71

883

art.I, pct.5; Legea nr.625-XIII din 03.11.1995, art.5,alin.(1), lit.b)(n redacia iniial) LTV, art.28,lit.l); Legea nr.1519-XIII din 18.02.1998, art.I,pct.3; Legea nr.626-XIII din 03.11.1995, art.5,alin.(1), lit.b)(n redacia iniial)

rezidenii care beneficiaz de garanii de stat ce prevd regim vamal i fiscal facilitar Scutiri aplicate mrfurilor originare din ZAL Tvardia, importate de ctre rezidenii care beneficiaz de garanii de stat ce prevd regim vamal i fiscal facilitar PV, TV

900

HG nr.498 din 09.08.1993 (Acordul ntre RM i Guvernul Federal al Austriei privind transporturile aeriene civile, art.7, alin.(4)

Scutiri aplicate la importul de mrfuri n baza Acordului cu Guvernul Federal al Austriei privind transporturile aeriene civile (pentru amenajarea birourilor .a.)

Abrevieri: HG Hotrrea Guvernului Republicii Moldova; LTV- Legea cu privire la tariful vamal nr.1380-XIII din 20.11.1997; CF- Codul fiscal Legea nr.1163-XIII din 24.04.1997.

ANEXA NR. 12 LA NORME LISTA codurilor contingentelor n vigoare COD HR MK ME XS DENUMIRE Contingent conform Acordului Central European de Comer Liber (CEFTA)pentru mrfurile de origine din Croaia Contingent conform Acordului Central European de Comer Liber (CEFTA)pentru mrfurile de origine din Macedonia Contingent conform Acordului Central European de Comer Liber (CEFTA)pentru mrfurile de origine din Muntenegru Contingent conform Acordului Central European de Comer Liber (CEFTA)pentru mrfurile de origine din Serbia ANEXA NR. 13 LA NORME LISTA codurilor unitilor de msur suplimentare
72

UNITATE DE MSUR Metru Metru ptrat Litru Metru cub 1000 metri cubi 1000 litri Carat metric Gram Ton BRT tone registru brut(2.8316m3) Capacitate de ncrcare n tone metrice 1000 Kilowatt-or Curie Gi F/S (gram izotopi fisionabili) Numar de perechi Bucat (u) O sut buci O mie buci 1 alc. 100% - Litru de alcool pur 100% Kg. peroxid de hidrigen Kg. 90% std. (kg. substan uscat 90%) KgK2O Kilogram oxid de potasiu KgKOH Kilogram hidroxid de potasiu Kilogram azot Kg. NaOH kg. hidroxid de sodiu Kg. P2O5 Kg. pentoxid de fosfor Kg. U Kg. uraniu 1 grad Plato (%) Terajouli(putere caloric superioar)

COD MTR MTK LTR MTQ R9 D40 CTM GRM TNE GRT CCT MWH CUR GFI NPR C62 CEN MIL LPA KNS KSD KPO KPH KNI KSH KPP KUR PDG TJO

ANEXA NR.14 LA NORME LISTA CODURILOR DOCUMENTELOR ANEXATE

73

Cod document

Descriere documente Contract de vnzare cumprare Contract de schimb Contract de donaie Contract de comodat Contract de mprumut Contract de locaiune Contract de arend Contractul de leasing Contract de comision Contract de mandat Act de donaie Scrisoarea de trsur (fraht) prevzut de Convenia privind unificarea unor reguli referitor la transporturile internaionale aeriene (or.Varsovia, 12.10.29.) Scrisoarea de trsur internaional prevzut de Convenia cu privire la contractul de transport al ncrcturilor pe calea auto (or.Jeneva, 12.05.56.); Carnetul TIR prevzut de Convenia cu privire la transportul internaional de ncrcturi sub acoperirea Carnetului TIR (or.Geneva, 14.11.75.) Scrisoarea de trsur prevzut de Acordul privind transportul internaional de mrfuri pe calea ferat (intrat in vigoare la 01.11.51.) Conosamentul prevzut de Convenia ONU cu privire la transportul maritim al ncrcturilor (or.Gamburg, 1978) Pro-forma actului comercial Factura comercial (Invoice) Licena eliberat de Camera de Liceniere pentru alte marfuri dect cele care distrug stratul de ozon Licena eliberat de Banca Naional a Moldovei Licena eliberat de Agenia Naional pentru Reglementare n Energetic Licena eliberat de autoritile administraiei publice centrale de specialitate Licena eliberat de autoritile administraiei publice locale Autorizaie eliberat de autoritatea administraiei publice centrale Autorizaii eliberate de autoritile administraiei publice locale Aviz sanitar veterinar pentru import-export-tranzit de mrfuri supuse controlului sanitar veterinar eliberat de Inspectoratul Veterinar de Stat
74

001 002 003 004 005 006 007 008 009 010 011 012 013 014 015 016 017 018 019 020 021 022 023 024 025 026

027 028 029 030 032 033 034 035 037 038 039 040 041 042 043 044 045 046 047 048 049 050 051 052 053 054 055 056 057 058 059 060 061 062

Certificat veterinar eliberat de ctre organul veterinar din ara de origine/export Permisul de import (tranzit) fitosanitar eliberat de Inspectoratul Principal de Stat pentru Carantina Fitosanitar Certificat fitosanitar de export/reexport eliberat de Inspectoratul Principal de Stat pentru Carantina Fitosanitar Certificatul ecologic eliberat de Inspectoratului Ecologic de Stat Certificatul de conformitate Certificatul de origine Certificatul de calitate Certificatul de constatare eliberat de Camera nregistrrii de Stat Certificatul de nregistrare a mrcii Certificatul de nregistrare a desenului i modelului industrial Certificatul de nregistrare a contractului de licen Cerere de nregistrare a contractului de licen Autorizaia eliberat de proprietarul mrcii comerciale sau de productorul ei liceniat Autorizaia eliberat de Comisia pentru ajutoarele umanitare acordate Republicii Moldova Autorizaiile eliberate de Bursa de Mrfuri Actele de expertiz eliberat de Camera de Comer i Industrie Paaportul Buletinul de identitate Certificatul de nregistrare Contractul de societate Contractul de constituire Statutul societii Mostrele tampilelor Procur mputernicire/mandat de reprezentare n vam Hotrrea instanei de judecat Document de plat a drepturilor de import/export Certificatul de atribuire a codului statistic Certificatul de atribuire a codului fiscal Certificatul de atribuire a codului IDNO Certificatul de nregistrare ca pltitor de TVA Ordinul cu privire la numirea n funcie a persoanelor cu funcie de rspundere din cadrul societilor comerciale Autorizaie eliberat de Comisia Interdepartamental de Control asupra Exportului, Reexportului, Importului i Tranzitului de Mrfuri Strategice Autorizaie de antrepozit vamal
75

063 064 065 066 067 068 069 070 071 072 073 074 075 076 077 078 079 080 081 082 083 084 085 086 087 088 089 090 091 092 093 094 095

Autorizaie de perfecionare activ Autorizaie de perfecionare pasiv Autorizaie de admitere temporar Autorizaie de transformare sub supravegherea vamal Autorizaia Serviciului Vamal Declaraia privind valoarea n vam (DVV) Formularul rectificrii valorii n vam (RVV) Declaraia vamal primar Declaraia vamal a rii de export Certificatul de nregistrare al mijlocului de transport Paaportul tehnic al mijlocului de transport Cartela de nregistrare a valutei a angajailor din transport sau certificatul privind importul valutei strine Permisul conductorului internaional de vehicul (al centrului CIPTI) Certificatul de admitere a mijlocului de transport la transportarea ncrcturilor periculoase Foaia de parcurs Carnetul de pasaj Raport de expertiz Certificatul contului bancar Scrisoare de garanie bancar Actele traduse de ctre persoanele juridice autorizate Dispoziia de plat Decizia fondatorilor de modificare a statulului Certificatul ce confirm mostra semnturilor persoanelor cu funcii de rspundere ale agentului economic cu drept de semntur Certificatul bancar ce confirm conturile n lei/valut deinute de agentul economic Certificatul de agreere al mijlocului de transport Certificatul eliberat de Ministerul Culturii i Turismului privind valoare cultural a mrfii Certificatul eliberat de Visteria de stat privind valoare cultural a mrfii Contractul de ncheiere a dreptului de proprietate industrial Raportul de ncercri (tehnic, chimic) al mrfurilor Contractul de prestare a serviciilor Contractul de amnare a termenului de achitare a drepturilor de import Polia(contractul) de asigurare Autorizaia de import eliberat de Inspectoratul de Stat al Comunicaiilor Calculaia cheltuielelor de transport
76

096 097 098 099 100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127

Autorizaia MAI privind importul de armament Autorizaia Ageniei Medicamentului privind importul de medicamente Autorizaia Comitetului permanent de control asupra drogurilor din cadrul Ministerului Sntii privind importul, exportul i tranzitul de substane narcotice i psihotrope i a precursorilor. Scrisori ale agenilor economici Dispoziia de plat trezorerial privind achitarea taxei pentru dezvoltarea ramurii nucului Certificatul eliberat de Casa Crii privind lipsa materialului publicitar sau erotic Cererea de ofert a timbrelor de acciz, marc comercial de stat Licena eliberat de Ministerul Agriculturii pentru importul i comercializarea preparatelor chimice, biologice de protecie i stimulare a creterii plantelor Certificatul Inspectoratului Fiscal pentru importul produselor petroliere Aviz pentru importul seminelor. Declaraia vamal precedent ce se ncheie total Declaraia vamal precedent ce se ncheie parial Act de reinere a mrfurilor i obiectelor Dispoziie de plat privind achitarea taxei ecologice. Certificatul eliberat de Inspectoratul Fiscal de Stat privind lipsa sau existena datoriilor agentului economic fa de Bugetul de Stat. Decizia fondatorilor de modificare a fondului statutar Proces verbal de modificare a fondului statutar Raport de evaluare a bunurilor ntroduse n fondul statutar Act de control fizic al mrfurilor Declaraia ecologic Invoire pentru vmuire la alt birou vamal Raport de evaluare a bunurilor pe piaa de proprietar Decizia Camerii nregistrrii de Stat privind nregistrarea modificrilor n capitalul social Paking list Aviz potal Raport de ncercri pentru produsele de origine animalier Act de vnzare-cumprare a energiei electrice Act de predare-primire a energiei electrice Certificat veterinar pentru produsele alimentare de la furnizor Contract de parteneriat Certificat de conformitate eliberat pentru rile Uniunii Europene de forma VI 1 Autorizaie de export eliberat de Ministerul Economiei i
77

128 129 130 131 132 133 134 135 136 137 138 139* 140** 141*** 142 143 144

Comerilui pentru stabilirea cotelor prefereniale n rile Uniunii Europene Autorizarea Ageniei Naionale de Reglementare a Activittii Nucleare i Radiologie Acord de mediu pentru import/export de plante sau animale din flora sau fauna slbatic, eliberat de Ministerul Ecologiei i Resurselor Naturale. Permis/Certificat CITES (Convenia privind comerul internaional cu specii slbatice de faun i flor pe cale de dispariie CITES) eliberat de Ministerul Ecologiei i Resurselor Naturale. Certificatul de nregistrare a produselor farmaceutice de uz veterinar Aviz prealabil eliberat de Agenia Agroindustrial "Moldova-Vin". Declaraia de export/tranzit a Ucrainei indicat n actele de nsoire a mrfii. Autorizaie de import al echipamentelor de telecomunicaii eliberat de organuil central de specialitate al administraiei publice n domeniu Act de control fitosanitar al materielelor i mijloacelor de transport supuse carantinei fitosanitare Autorizaia Ageniei de Transplant subordonat Ministerului Sntii pentru importul organelor, esuturilor i celulelor destinate transplantului Licena eliberat de Camera de Liceniere pentru mrfurile de import,export, tranzit care distrug stratul de ozon Autorizaia pentru importul unor produse eliberat de Comisia special. Proiectul de asisten tehnic Proiectul de acordare a mprumuturilor i a granturilor Declaraia privind preul maxim de vnzare cu amnuntul a igaretelor cu filtru Aviz al Centrului Naional de Medicin Preventiv i Certificare pentru ajutoarele umanitare importate Autorizaia eliberat de Ministerul Economiei pentru importul produselor de la poziiile tarifare 1701 i 1702 Autorizaie pentru procedura de vmuire la domiciliu

*Se utilizeaz n cazul importului de mrfuri n baza proiectului de asisten tehnic, conform Hotrrii
Guvernului nr. 1357 din 06.12.2007 i indicarea n rubrica 37 a codului facilitilor acordate 002, conform anexei nr.11 la prezentele Norme. n aceste cazuri la completarea borderoului documentelor anexate n rubrica referin se va indica numrul de nregistrare a proiectului de asisten tehnic i capitolul conform Hotrrii Guvernului menionate mai sus. Fr a fi completat rubrica data.

Exemplu:
78

cod 139

Denumire Proiectul de asisten tehnic

Referin 2015/IV

Data

**Se utilizeaz n cazul importului de mrfuri n baza proiectului de grant/credit conform Listei
mprumuturilor i granturilor acordate Guvernului Republicii Moldova sau acordate cu garanie de stat, din contul mprumuturilor acordate de organismele finaciare internaionale (inclusiv din cota parte a Guvernului), destinate realizrii proiectelor respective, precum i din contul granturilor acordate instituiilor finanate de la buget, din contul crora vor fi importate sau achiziionate mrfuri (lucrri, servicii) conform Hotrrii Guvernului nr. 361 din 27.03.2003, i indicarea n rubrica 37 a codului facilitilor acordate 008, conform anexei nr.11 la prezentele Norme. n aceste cazuri la completarea borderoului documentelor anexate n rubrica referin se vor indica datele din rubrica Baza legal a Listei proiectelor conform Hotrrii Guvernului menionate mai sus. Fr a fi completat rubrica data.

Exemplu: cod 140 Denumire Referin Proiectul de acordare a mprumuturilor i a GEFTF 053023 granturilor Data

*** Se utilizeaz n cazurile de declarare a igaretelor cu filtru la care se calculeaz accizul din
preurile maxime de vnzare cu amnuntul. n aceste cazuri la completarea borderoului documentelor anexate n rubrica referin se vor indica datele cu privire la numrul Monitorului Oficial, n care au fost publicate preurile, i data acestuia.

Exemplu: cod Denumire Referin Declaraia privind preul maxim de vnzare cu 99-100 141
amnuntul a igaretelor cu filtru

Data 05.06.09

ANEXA NR. 15 LA NORME LISTA codurilor pentru tipul drepturilor vamale Nr. d/o 1. 2 3 4. 5. 6. DENUMIREA DREPTURILOR VAMALE Taxa pentru proceduri vamale Taxa vamal Alte pli vamale Accize T.V.A Taxa special COD 010 020 027 028 030 035

ANEXA NR.16 LA NORME CODURILE modalitilor de plat sau garantare a obligaiei vamale Nr. d/o 1. MODALITATEA DE PLAT/GARANTARE Garantare
79

COD 0

2. 3. 4.

Plat Suspendarea/amnarea plii la momentul vmuirii Scutire de la garantare Codul antrepozitelor Cod

1 2 3

ANEXA NR. 17 LA NORME Denumire Moldvamagrup-Aeroport Nord-Bli Moldvamagrup-Petricani Filiala nr.1 .S. Moldresurse Slavena Lux S.R.L. S.A. Carmez S.R.L. Smirtrans S.A. Orhei MD-Trans S.R.L. S.C. Rumeon S.R.L. S.C. Mastexim S.R.L. SRL Maestro Mut F.P.C. Valah S.R.L. S.R.L. Dita Estfarm S.R.L. Brokervam CS Metro Cash & Carry Moldova SRL TransLine Exim SRL I.C.S. Tehno Oil S.A. Taxi Service Dacia-Agrochim S.R.L. Brokervam S.R.L. S.A. Sanfarm-Prim S.R.L. .M. Farmaco S.A. S.R.L. Tetis International Co East-Auto-Lada .I. Metalica-Zuev SRL Selida Lux Lobi-GP SRL Dec trans Grup Eurosped SA Artizana - 2 SRL Politrans-Broker SA ICI - Nord S.R.L. Dominic
80

9004 9005 9008 9101 9103 9104 9105 9106 9107 9111 9112 9114 9117 9119 9120 9121 9122 9125 9126 9128 9129 9131 9135 9136 9137 9138 9140 9142 9144 9145 9146 9147 9148 9149

9150 9151 9152 9153 9154 9155 9156 9157 9158 9159 9160 9161 9162 9163 9164 9165 9170 9301 9501 9701 9801

Corst Grup SRL .C.S Anengrain-Group SRL S.C. Broker Grup S.R.L. Docment-Declarant S.R.L. S.C.Stan-Sistem SRL SA Succes FPC Valah SRL Le Bridje Corporation SRL S.C. Patrifal S.R.L. Transline Exim SRL SRL Extravita SRL Icatex M Sudzucker Moldova M Iraid-Sor SRL Becor SRL SRL Interbroker-Prim SRL RihPanGalFarma S.R.L. Autospace S.R.L. Telemar S.R.L. Farmexpo S.R.L. Prodsilcom

81