Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ORDIN
emit următorul,
ORDIN
VICEPREŞEDINTE
GELU ŞTEFAN DIACONU
Bucureşti 12.06.2006
Nr. 6312
2
ANEXA Nr.1
4. În cazul în care mărfurile intră pe teritoriul vamal al României sub acoperirea unui titlu de
tranzit, potrivit art.112 alin.(4) şi art.115 alin.(1) din Regulamentul de aplicare a Codului
vamal al României, documentul de tranzit este considerat declaraţie sumară. În aceste
situaţii biroul vamal de intrare efectuează analiza de risc după recepţia informaţiilor
cuprinse în acest document, iar titlului de tranzit ţine locul declaraţiei sumare prealabile la
sosire.
depus declaraţia prin tăierea datelor incorecte şi adăugarea celor valabile. Persoana care
face corectura trebuie să înscrie modificările cu majuscule şi acestea trebuie vizate de către
autoritatea vamală. Atunci când consideră necesar autoritatea vamală poate solicita însă
depunerea unui nou formular.
10. Rubricile A şi B din declaraţia sumară sunt rezervate uzului oficial al autorităţii vamale,
astfel:
(1) În rubrica A se înscrie codul şi denumirea biroului vamal la care se depune declaraţia
sumară, numărul şi data de înregistrare a declaraţiei.
Aceste informaţii se certifică de către agentul vamal desemnat să procedeze la
înregistrarea declaraţiei sumare prin aplicarea semnăturii şi ştampilei personale.
(2) În situaţiile menţionate la pct.5 agentul vamal desemnat din cadrul biroului vamal de
destinaţie, verifică îndeplinirea cerinţelor cuprinse în prezentele norme, înscrie data
acceptării declaraţiei sumare şi certifică prin aplicarea semnăturii şi ştampilei personale. În
cazul utilizării formularelor declaraţiei sumare aceste date trebuie să fie înscrise în rubrica B
a exemplarelor.
(3) În cazul prevăzut la art. 496 din Regulamentul de aplicare a Codului vamal al
României în rubrica B agentul vamal desemnat cu realizarea controlului, după verificarea
îndeplinirii cerinţelor înscrise în prezentele norme şi efectuarea analizei de risc, acordă
liberul de vamă. În acest sens înscrie menţiunea „L.V.” şi data acordării acestuia, certificând
aceste date prin aplicarea semnăturii şi ştampilei personale.
În cazul în care agentul vamal nu acordă liber de vamă, acesta notifică motivele
refuzului şi certifică prin aplicarea semnăturii şi ştampilei.
11. În conformitate cu prevederile art.61alin.(2), respectiv art.204 alin.(2) din Codul vamal al
României pentru declararea sumară se pot folosi documente care conţin informaţii
comerciale, portuare sau de transport, cu condiţia ca acestea să conţină elementele
necesare completării declaraţiei sumare stabilite în Anexa Nr.7b) sau 7c), după caz, la
Regulamentul de aplicare a Codului vamal al României.
Astfel pot fi acceptate documente precum:
a) lista containerelor;
b) lista de încărcătură;
c) lista coletelor;
d) scrisoarea de transport;
e) manifestul încărcăturii; etc.
14. Datele şi informaţiile care trebuie înscrise în rubricile din formularul declaraţiei sumare
sunt următoarele:
RUBRICA 1 – „DECLARAŢIE”
În cazul formalităţilor de plecare, în caseta a doua a rubricii se înscrie cifra „1” .
RUBRICA 2 – „EXPEDITOR”
În cazul în care expeditorul este o altă persoană decât cea care depune declaraţia
sumară se înscriu datele de identificare (denumirea şi adresa) ale persoanei care
expediază mărfurile, înscrisă în contractul de transport de către persoana care a ordonat
transportul.
RUBRICA 3 – „FORMULARE”
Prima casetă : se completează în toate cazurile când se depune şi declaraţia
complementară, numerotându-se fiecare formular în ordinea pe care acesta o ocupă.
Exemplu : Pentru o declaraţie sumară formată dintr-o declaraţie
primară şi două declaraţii complementare datele se completează astfel:
1 – pe declaraţia primară;
2 – pe prima declaraţie complementară
3 – pentru a doua declaraţie complementară.
Această casetă nu se completează în cazul în care declaraţia sumară se depune
pentru un singur bun, situaţie în care în rubrica 4 se înscrie cifra 1.
A doua casetă : se înscrie numărul total al formularelor care compune declaraţia
sumară, atunci când declaraţia conţine şi formulare complementare.
Exemplu : Pentru o declaraţie sumară formată dintr-o declaraţie primară şi
două declaraţii complementare, în această casetă se înscrie:
- 1/3 pentru declaraţia primară;
- 2/3 pentru prima declaraţie complementară;
- 3/3 pentru a doua declaraţie complementară.
Această casetă nu se completează în cazul în care declaraţia sumară se depune
pentru un singur bun, situaţie în care în rubrica 4 se înscrie cifra 1.
Atunci când persoana care depune declaraţia sumară prezintă autorităţii vamale în
locul formularelor complementare liste de încărcătură sau alte liste corespunzătoare
conţinând informaţiile cerute pentru o astfel de declaraţie, cerinţele de mai sus referitoare la
formularele complementare se aplică în mod similar şi acestor liste.
RUBRICA 4 – „ARTICOLE”
5
RUBRICA 5 – „DESTINATAR”
Se înscriu datele de identificare (denumirea şi adresa) ale persoanelor cărora le sunt
destinate mărfurile înscrise în contractul de transport de persoana care a ordonat
transportul.
RUBRICA 8 – „DECLARANT/REPREZENTANT”
Se înscriu datele de identificare (denumirea şi adresa) ale persoanei prevăzută la
art. 204 alin. 3 din Codul vamal al României.
Când persoana care depune declaraţia sumară şi exportatorul/expeditorul sunt
aceeaşi persoană, în această rubrică se înscrie menţiunea "exportator" sau ”expeditor”.
RUBRICA 1 – „DECLARAŢIE”
În cazul formalităţilor de sosire, în caseta a doua a rubricii se înscrie cifra „2”.
RUBRICA 2 – „EXPEDITOR”
Se menţionează datele de identificare(denumirea şi adresa) ale persoanei care
expediază mărfurile, înscrisă în contractul de transport de către persoana care a ordonat
transportul.
RUBRICA 3 – „FORMULARE”
Prima casetă : se completează în toate cazurile când se depune şi declaraţia
complementară, numerotându-se fiecare formular în ordinea pe care acesta o ocupă.
Exemplu : Pentru o declaraţie sumară formată dintr-o declaraţie
primară şi două declaraţii complementare datele se completează astfel:
1 – pe declaraţia primară;
2 – pe prima declaraţie complementară
3 - pentru a doua declaraţie complementară.
Această casetă nu se completează în cazul în care declaraţia sumară se depune
pentru un singur bun, situaţie în care în rubrica 4 se înscrie cifra 1.
A doua casetă : se înscrie numărul total al formularelor care compune declaraţia
sumară atunci când declaraţia conţine şi formulare complementare.
Exemplu : Pentru o declaraţie sumară formată dintr-o declaraţie
primară şi două declaraţii complementare, în această casetă se înscrie:
- 1/3 pentru declaraţia primară;
- 2/3 pentru prima declaraţie complementară;
- 3/3 pentru a doua declaraţie complementară.
Această casetă nu se completează în cazul în care declaraţia sumară se depune
pentru un singur bun, situaţie în care în rubrica 4 se înscrie cifra 1.
Se completează, prin înscrierea în cifre a numărului total al paginilor din care sunt
formate listele de încărcătură sau listele descriptive de natură comercială a mărfurilor,
autorizate de autorităţile competente, atunci când este permisă utilizarea acestora, în locul
formularelor complementare, de către autoritatea vamală.
Atunci când persoana care depune declaraţia sumară prezintă autorităţii vamale în
locul formularelor complementare liste de încărcătură sau alte liste corespunzătoare
conţinând informaţiile cerute pentru o astfel de declaraţie, cerinţele de mai sus referitoare la
formularele complementare se aplică în mod similar şi acestor liste.
RUBRICA 4 – „ARTICOLE”
Se înscrie numărul total de poziţii tarifare din Nomenclatura Combinată completate
pe declaraţia primară şi pe declaraţiile complementare sau numărul total de articole înscrise
în declaraţia sumară.
Numărul de articole corespunde numărului de rubrici 20 care trebuie completate.
RUBRICA 5 – „DESTINATAR”
Se înscriu datele de identificare (denumirea şi adresa) ale persoanelor cărora le sunt
destinate mărfurile înscrise în contractul de transport de persoana care a ordonat
transportul. Acest element trebuie furnizat în cazul în care destinatarul este o altă persoană
decât cea care depune declaraţia sumară.
RUBRICA 8 – „DECLARANT/REPREZENTANT”
Se înscriu datele de identificare (denumirea şi adresa) ale persoanei prevăzută la
art. 61 alin. 3 şi 4 din Codul vamal al României.
Când persoana care depune declaraţia sumară şi destinatarul sunt aceeaşi
persoană, în această rubrică se înscrie menţiunea "destinatar”.
RUBRICA 11 –„TRANSPORTATOR”
Această informaţie este cerută în cazul în care transportatorul este o altă persoană
decât cea care depune declaraţia sumară.
În această situaţie se înscriu datele de identificare, respectiv denumirea şi adresa,
ale persoanei care transportă mărfurile la intrarea pe teritoriul vamal al României.
15. (1) Formularele complementare se folosesc doar în cazurile în care declaraţia sumară
cuprinde mai mult de un articol (a se vedea rubrica 4). Aceste formulare trebuie prezentate
împreună cu un formular al declaraţiei sumare S sau P.
(2) Dispoziţiile de la capitolele 1-3 de mai sus se aplică şi formularelor complementare.
Totuşi rubrica 2/8 se utilizează opţional şi trebuie să cuprindă, dacă este cazul, doar datele
de identificare (denumirea şi adresa) ale persoanei în cauză.
(3) În cazul utilizării formularelor complementare rubricile 20 (Colete şi descrierea
mărfurilor) din formularele complementare care nu se utilizează trebuie să fie barate cu „x”
pentru a împiedica folosirea lor ulterioară.
12
ANEXA Nr. 2
NORME
TEHNICE PRIVIND UTILIZAREA ŞI COMPLETAREA FORMULARELOR
DECLARAŢIEI VAMALE ÎN DETALIU
4. (1) Declaraţia vamală în detaliu în formă scrisă se prezintă sub forma unor seturi
fracţionate, denumite subseturi, ce conţin numărul de exemplare necesare pentru
încheierea formalităţilor referitoare la regimul vamal sub care se plasează mărfurile.
(2) În procedura normala de vămuire a mărfurilor, funcţie de modalitatea de depunere a
declaraţiei vamale, în formă scrisă sau informatică, exemplare declaraţiei vamale se
utilizează astfel:
complet alcătuit din patru formulare ce conţin două exemplare succesive, conform
modelului din Anexele Nr. 9 b) şi 9 d) la Regulamentul de aplicare a Codului Vamal al
României.
Rubrica A C D E F G H I J K
Nr.
1 (1) A A A A A A A A
1 (2) A A A A A A A A
1 (3) A A
2 A A A A B A A A A A
2 (Nr.) A A A A B A
3 (1) A [1] A [1] A [1] A [1] A [1] A[1] A [1] A [1] A [1] A [1]
3 (2) A [1] A [1] A [1] A [1] A [1] A[1] A [1] A [1] A [1] A [1]
4 A [2] A[2]
5 A A A A A A A A A A
6 A A A A B A A A A
7 A[3] A[3] A[3] A[3] A[3] A[3] A[3] A[3] A[3]
8 A A A A A A A A A
8 (Nr.) A A A A
9 A A A A
11 A A A A A A A A
12 A A A A
14 A A A A A A A A A
14 (Nr.) A A A A A A A A A
15 - Ţara A A A A A A A A A
15 a - cod A A A A A A A A
15 b - cod A A
16 A** A** A** A** A** A** A** A**
17 A A A A A A A A A
17 a A A A A A A A A
17 b A A A A
18 A [4] A [4] A [4] A [4] A [4] A [4] A [4] A [4] A [4]
(identitate) [12]
18 A [5] A [5] A [5] A [5] A [5] A [5] A [5] A [5] A [5]
(naţionalitate) [12]
19 A A A A A A A A
20 A A A A A A A A
21 A [4] A [4] A [4] A [4] A [4] A [4] A [4] A [4] A [4]
(identitate)
16
Legendă:
Titlurile coloanelor Coduri utilizate pentru rubrica Nr. 37, caseta 1-a
17
A: Obligatoriu;
A*: Obligatorii în cazul declarării mărfurilor prin sistemul informatic care utilizează baza de
date TARIR;
A**: Obligatorii în situaţiile în care aceste date se cunosc;
B: Opţional pentru declarant. Informaţii pe care declarantul poate decide să le furnizeze,
dar care nu sunt solicitate de către autoritatea vamală.
Note:
[1] Când declaraţia acoperă un singur articol această rubrică nu se completează, fiind necesar ca cifra „1” să
fie înscrisă în rubrica 5.
[2] Această rubrică este obligatorie în situaţiile în care în locul declaraţiilor complementare se folosesc alte
formulare (liste de încărcătură sau liste descriptive de natură comercială).
[3] În cazul procedurii informatice datele cerute se completează automat de sistem.
[4] Nu se utilizează în cazul trimiterilor poştale sau a transportului prin instalaţii fixe.
[5] Nu se utilizează în cazul trimiterilor poştale sau a transportului prin instalaţii fixe sau pe cale ferată.
[6] Această rubrică nu se completează atunci când formalităţile de export se întocmesc la un birou vamal de
ieşire.
[7] Aceasta informaţie se completează în următoarele cazuri :
- atunci când declaraţia de tranzit este întocmită de aceeaşi persoană, simultan sau în urma unei
declaraţii vamale, pe care a fost indicat codul mărfurilor, sau
- atunci când declaraţia de tranzit cuprinde mărfuri care implică un risc ridicat de fraudă, stabilite prin
Regulamentul de aplicare a Codului vamal ;
- atunci când este prevăzut prin o altă reglementare specifică.
[8] Se completează numai când reglementările prevăd acest lucru.
[9] Această rubrică se completează atunci când declaraţia de plasare sub regim este folosită la încheierea
regimului de antrepozit vamal.
[10] Această rubrică nu se completează atunci când formalităţile de import se întocmesc la un birou vamal de
intrare.
[11] Această rubrică este obligatorie în situaţiile în care plata drepturilor vamale se efectuează din depozite
băneşti constituite în avans în contul autorităţii vamale.
[12] În cazul mărfurilor transportate în containere destinate a fi transportate pe vehicule rutiere, autoritatea
vamală poate autoriza principalul obligat să nu completeze această rubrică, dacă situaţia logistică la punctul de
plecare ar putea împiedica furnizarea datelor privind identitatea şi naţionalitatea mijlocului de transport în
momentul întocmirii declaraţiei de tranzit şi dacă autoritatea vamală este în măsură să garanteze că
informaţiile necesare privind mijloacele de transport vor fi înscrise ulterior în rubrica 55.
1
Coloana J se referă şi la intrarea mărfurilor în zone supuse controlului de tip II, scutite de taxe vamale.
2
Coloana K este relevantă şi pentru intrarea mărfurilor în zonele supuse controlului de tip II, scutite de taxe vamale.
18
sigilii agentul vamal înscrie menţiunea „Dispensă”. Aceste date se certifică de către agentul
vamal desemnat prin aplicarea semnăturii şi ştampilei personale.
Rezultatele controlului fizic şi, după caz, neconcordanţele constatate cu privire la
natura, cantitatea, originea, marca mărfurilor, etc., se completează în rubrica E, după
înscrierea în partea stângă a rubricii D („Semnătura:”) a menţiunii “vezi rubrica E”.
13. Datele şi informaţiile care trebuie înscrise în rubricile din formularul declaraţiei vamale
în detaliu sunt următoarele:
RUBRICA 1 – „DECLARAŢIE”
În prima casetă se înscrie un cod indicat în ANEXA Nr.3 la prezentul ordin.
În a doua casetă se înscrie tipul procedurii folosind un cod relevant din ANEXA
Nr.3.
A treia casetă se utilizează numai în cazul tranzitului şi pentru atestarea statutului
românesc al mărfurilor. Se înscrie unul din codurile stabilite în ANEXA Nr.3.
RUBRICA 2 –„ EXPEDITOR/EXPORTATOR”
Se înscrie un număr de identificare al persoanei interesate atribuit de către
autorităţile competente, din motive de ordin fiscal, statistic, etc, urmat de denumirea şi
adresa completă a titularului regimului vamal solicitat. Când persoana interesată nu are
atribuit un astfel de număr autoritatea vamală poate să-i atribuie unul, prin intermediul
sistemului informatic integrat vamal, pentru declaraţia în cauză.
În cazul grupajului de mărfuri, se poate înscrie menţiunea "diverşi", iar lista
expeditorilor/exportatorilor trebuie ataşată la declaraţia vamală de tranzit.
RUBRICA 3 –„ FORMULARE”
Prima casetă : se completează în toate cazurile când se depune şi declaraţia
complementară, numerotându-se fiecare formular în ordinea pe care acesta o ocupă.
Exemplu : Pentru o declaraţie vamală formată dintr-o declaraţie primară şi
două declaraţii complementare datele se completează astfel:
1 – pe declaraţia primară;
2 – pe prima declaraţie complementară
3 - pentru a doua declaraţie complementară.
Această casetă nu se completează în cazul în care declaraţia vamală se depune
pentru un singur bun, situaţie în care în rubrica 5 se înscrie cifra 1.
A doua casetă : se înscrie numărul total al formularelor care compun declaraţia
vamală în detaliu atunci când declaraţia conţine şi formulare complementare.
Exemplu : Pentru o declaraţie vamală formată dintr-o declaraţie primară EX şi
două declaraţii complementare EX/c, în această casetă se înscrie:
- 1/3 pentru declaraţia primară;
- 2/3 pentru prima declaraţie complementară;
- 3/3 pentru a doua declaraţie complementară.
Această casetă nu se completează în cazul în care declaraţia vamală se depune
pentru un singur bun, situaţie în care în rubrica 5 se înscrie cifra 1.
RUBRICA 5 – „ARTICOLE”
Se înscrie numărul total de coduri tarifare din Nomenclatura Combinată completate
pe declaraţia primară şi pe declaraţiile complementare sau numărul total de articole înscrise
în declaraţia vamală (sau listele de încărcătură sau listele descriptive de natură
comercială), inclusiv cele care, deşi se încadrează la acelaşi cod tarifar, au caracteristici
diferite în ceea ce priveşte, denumirea comercială, originea, etc.
Numărul de articole corespunde numărului de rubrici 31 care trebuie completate.
23
RUBRICA 8 – „DESTINATAR”
Se înscriu şi numele şi adresa persoanei căreia îi sunt livrate mărfurile.
În cazul grupajului de mărfuri, se poate înscrie menţiunea "diverşi", iar lista
destinatarilor se ataşează la declaraţia vamală de tranzit.
RUBRICA 14 – „DECLARANT/REPREZENTANT”
Se înscriu sub forma unui cod conform ANEXEI Nr.3 datele de identificare ale
declarantului sau reprezentantului.
Pe al doilea rând se înscriu denumirea şi adresa completă a declarantului/
reprezentantului.
Când declarantul şi exportatorul/expeditorul sunt aceeaşi persoană, în această
rubrică se înscrie menţiunea "exportator" sau ”expeditor”.
RUBRICA 19 – „CONTAINER”
Se înscrie unul din codurile prevăzute în ANEXA Nr.3, pe baza situaţiei cunoscute la
momentul îndeplinirii formalităţilor vamale de export sau de tranzit.
În cazul transportului combinat sau în situaţia în care sunt utilizate mai multe
mijloace de transport, mijlocul de transport activ este acela care asigură propulsia
ansamblului.
Exemplu: în cazul transportului mărfurilor dintr-un camion care se află pe o navă,
mijlocul de transport activ se consideră nava; În cazul unui transport rutier realizat printr-un
ansamblu alcătuit din vehicul tractor şi remorcă, mijlocul de transport activ este considerat
vehiculul tractor.
În funcţie de tipul mijlocului de transport implicat, se înscriu următoarele detalii
referitoare la identitate, astfel:
RUBRICA 37 – „REGIM”
Se înscrie un cod conform ANEXEI Nr.3 pentru codificarea regimului vamal pentru
care mărfurile sunt declarate.
RUBRICA 52 – „GARANŢIE”
Se utilizează numai în cazul tranzitului indicându-se tipul de garanţie.
În conformitate cu codurile prevăzute în ANEXA Nr.3, se înscrie tipul de garanţie utilizată
pentru operaţiunea de tranzit urmat de numărul documentului de garanţie şi codul biroului
de garanţie.
În prima casetă - se înscrie numărul şi data certificatului de garanţie globală sau de
dispensă de garanţie sau, după caz, al documentului de garanţie, conform menţiunilor
înscrise în ANEXA Nr.3, precum şi dacă este cazul, denumirea şi codul biroului de garanţie
la care aceasta este constituită; în situaţia în care operaţiunea de tranzit se realizează cu
exceptare sau scutire de la garantarea drepturilor vamale, în prima casetă a rubricii se
înscrie şi baza legală a acordării acestei facilităţi.
În a doua casetă – se indică tipul garanţiei, conform codului din ANEXA Nr.3.
29
Între momentul când mărfurile părăsesc biroul vamal de export şi/sau de plecare şi
momentul când acestea sosesc la biroul vamal de destinaţie, este posibil ca anumite
menţiuni specifice să fie înscrise pe exemplarele declaraţiei vamale care însoţesc mărfurile.
Aceste menţiuni privesc operaţiunea de transport şi trebuie să fie făcute pe document în
cursul operaţiunii de către transportator. Acesta este responsabil de mijlocul de transport pe
care mărfurile sunt direct încărcate. Menţiunile pot fi scrise de mână în mod lizibil. În acest
caz formularele trebuie completate cu cerneală şi cu litere mari de tipar.
Aceste menţiuni, apar doar pe exemplarele 4 şi 5 şi privesc rubricile de mai jos:
RUBRICA 55 – „TRANSBORDARE”
Primele trei rânduri ale acestei rubrici trebuie completate de transportator atunci
când, în timpul operaţiunii respective, mărfurile sunt transbordate de pe un mijloc de
transport pe altul sau dintr-un container în altul.
Atunci când autoritatea vamală consideră că operaţiunea de tranzit poate continua în
mod normal, şi după ce au luat măsurile necesare care se impun, aceasta vizează
exemplarele 4 şi 5 ale declaraţiei vamale de tranzit.
RUBRICA 1 – „DECLARAŢIE”
30
RUBRICA 2 –„ EXPEDITOR/EXPORTATOR”
Se înscrie denumirea şi adresa expeditorului sau a ultimului vânzător al mărfurilor
înainte de introducerea lor în teritoriul vamal al României.
RUBRICA 3 –„ FORMULARE”
Prima casetă : se completează în toate cazurile când se depune şi declaraţia
complementară, numerotându-se fiecare formular în ordinea pe care acesta o ocupă.
Exemplu : Pentru o declaraţie vamală formată dintr-o declaraţie primară IM şi
două declaraţii complementare IM/c, în această casetă se înscrie:
- 1/3 pentru declaraţia primară;
- 2/3 pentru prima declaraţie complementară;
- 3/3 pentru a doua declaraţie complementară.
Această casetă nu se completează în cazul în care declaraţia vamală se depune
pentru un singur bun, situaţie în care în rubrica 5 se înscrie cifra 1.
A doua casetă : se înscrie numărul total al formularelor care compun declaraţia
vamală în detaliu atunci când declaraţia conţine şi formulare complementare.
Exemplu : Pentru o declaraţie vamală formată dintr-o declaraţie primară şi
două declaraţii complementare în această casetă se înscrie cifra 3.
RUBRICA 5 – „ARTICOLE”
Se înscrie numărul total de coduri tarifare din Nomenclatura Combinată completate
pe declaraţia primară şi pe declaraţiile complementare sau numărul total de articole înscrise
în declaraţia vamală (sau listele de încărcătură sau listele descriptive de natură
comercială), inclusiv cele care, deşi se încadrează la acelaşi cod tarifar, au caracteristici
diferite în ceea ce priveşte, denumirea comercială, originea, etc.
Numărul de articole corespunde numărului de rubrici Nr. 31 care trebuie completate.
RUBRICA 8 – „DESTINATAR”
Se înscrie un număr de identificare al persoanei interesate atribuit de către
autorităţile competente, din motive de ordin fiscal, statistic, etc, urmat de denumirea şi
adresa completă a titularului regimului vamal solicitat. Când persoana interesată nu are
atribuit un astfel de număr autoritatea vamală poate să-i atribuie unul, prin intermediul
sistemului informatic integrat vamal, pentru declaraţia în cauză.
RUBRICA 14 – „DECLARANT/REPREZENTANT”
Se înscriu sub forma unui cod conform ANEXEI Nr.3 datele de identificare ale
declarantului sau reprezentantului.
Pe al doilea rând se înscriu denumirea şi adresa completă a declarantului/
reprezentantului.
Când declarantul şi destinatarul sunt aceeaşi persoană, în această rubrică se înscrie
menţiunea "destinatar".
a vehiculului care asigură propulsia ansamblului format din mai multe mijloace de
transport), pe baza unui cod care se regăseşte în ANEXA Nr.3 la rubrica 15 a.
În cazul transportului pe cale rutieră, pentru situaţiile în care vehiculul tractor şi
remorca au numere de înmatriculare diferite, se înscriu ambele numere de înmatriculare,
precum şi naţionalitatea vehiculului tractor.
În funcţie de tipul mijlocului de transport implicat, se înscriu următoarele detalii
referitoare la identitate, astfel:
RUBRICA 19 – „CONTAINER”
Se înscrie unul din codurile prevăzute în ANEXA Nr.3, pe baza situaţiei existente la
trecerea frontierei de stat.
RUBRICA 36 – „PREFERINŢE”
Se foloseşte un cod conform ANEXEI Nr.3 pentru codificarea preferinţelor tarifare.
RUBRICA 37 – „REGIM”
Se foloseşte un cod conform ANEXEI Nr.3 pentru codificarea regimului vamal pentru
care mărfurile sunt declarate.
RUBRICA 39 – „CONTINGENT”
Se completează în toate situaţiile în care au fost instituite contingente cantitative sau
valorice, prin înscrierea unuia dintre codurile prevăzute în ANEXA Nr.3.
RUBRICA 45 – „AJUSTARE”
Se utilizează numai în cazul în care se face o ajustare a preţului plătit sau de plătit
înscriindu-se suma aferentă acestei ajustări.
36
14. (1) Formularele complementare se folosesc doar în cazurile în care declaraţia cuprinde
mai mult de un articol (a se vedea rubrica Nr. 5). Aceste formulare trebuie prezentate
împreună cu un formular IM , EX sau EU.
(2) Dispoziţiile de la capitolele 1-3 de mai sus se aplică şi formularelor complementare.
Totuşi:
- prima casetă a rubricii 1 trebuie să conţină sigla „IM/c”, „EX/c” sau „EU/c”. Totuşi
această casetă nu se completează când:
- formularul este utilizat pentru regimul de tranzit, situaţie în care în a 3-a
subdiviziune a rubricii 1, trebuie să se înscrie sigla „T1RO”;
- formularul este utilizat pentru a dovedi caracterul românesc al mărfurilor,
situaţie în care în a 3-a subdiviziune a rubricii 1, trebuie să se înscrie sigla „T2L-
R”;
- rubrica 2/8 se utilizează opţional şi trebuie să cuprindă, dacă este cazul, doar
denumirea persoanei în cauză şi numărul de identificare al acesteia,
- coloana „Recapitulare” a rubricii Nr. 47 se referă la recapitularea finală a tuturor
articolelor care fac obiectul formularelor IM şi IM/c, EX şi EX/c sau EU şi EU/c utilizate.
Această coloană nu se va completa decât pe ultimul formular IM/c, EX/c sau EU/c ataşat la
un document IM, EX sau EU pentru a evidenţia totalul de plată, pe fiecare tip de taxă.
(3) În cazul utilizării formularelor complementare rubricile 31 (Colete şi descrierea
mărfurilor) din formularele complementare care nu se utilizează trebuie să fie barate cu „x”
pentru a împiedica folosirea lor ulterioară.
38
ANEXA Nr.3
Prezenta anexă conţine cerinţele particulare de bază care sunt aplicabile atunci când
se utilizează formularele declaraţiei vamale în detaliu imprimate pe hârtie.
Pentru formalităţile vamale aferente regimului de tranzit care se realizează prin
procedura de schimb electronic de date bazat pe mecanismul EDI, instrucţiunile stabilite
prin prezenta anexă se aplică numai în cazurile în care acestea nu contravin normelor
metodologice specifice procedurii în cauză, elaborate de către Autoritatea Naţională a
Vămilor.
Exigenţele privind tipul şi lungimea datelor ce trebuie înscrise sunt indicate uneori în
text. Codurile privind tipul de date sunt următoarele:
a alfabetic
n numeric
an alfanumeric
RUBRICA 1 – „DECLARAŢIE”
Prima casetă – codurile aplicabile (a2) sunt următoarele:
EX - pentru o declaraţie aferentă schimburilor de mărfuri cu ţările şi
teritoriile situate în afara teritoriului vamal al României, cu excepţia ţărilor care sunt parte
contractantă la Convenţia privind simplificarea formalităţilor în comerţul cu mărfuri la care
România a aderat în baza O.U.G. Nr.150/2005, aprobată prin Legea Nr.23/2006, respectiv:
- pentru plasarea mărfurilor sub unul din regimurile vamale prevăzute la coloanele
A şi E din tabelul de la pct.7 din Anexa Nr.2 a prezentului ordin;
- pentru atribuirea uneia din destinaţiile vamale prevăzute la coloanele C şi D din
tabelul de la pct.7 din Anexa Nr.2 a prezentului ordin.
- pentru plasarea mărfurilor sub unul din regimurile vamale prevăzute în coloanele
A, E şi de la H la K din tabelul de la pct.7 din Anexa Nr.2 a prezentului ordin;
- pentru atribuirea uneia din destinaţiile vamale prevăzute la coloanele C şi D din
tabelul de la pct.7 din Anexa Nr.2 a prezentului ordin;
Înscrierea unuia din codurile sus-menţionate se va face funcţie de datele care urmează
a fi introduse în rubrica 11 „Ţara de tranzacţie” din declaraţia vamală în detaliu.
A doua casetă – se înscrie codul procedurii vamale, conform celor de mai jos:
1-export
Acest cod nu poate fi utilizat în cazul mărfurilor reexportate ulterior unei operaţiuni de
import temporar (vezi cod 3).
2- export temporar
3- reexport
Acest cod se utilizează numai în cazul mărfurilor care au fost în prealabil introduse
pentru a fi plasate sub regimurile de perfecţionare activă, transformare sub control
vamal, antrepozit vamal, admitere temporară şi nu poate fi utilizat în cazul exportului
temporar (vezi codul 2)
4- import
Acest cod nu poate fi utilizat în cazul reimportului (vezi codul 6)
5- import temporar
6- reimport
Acest cod poate fi utilizat numai în cazul mărfurilor care au fost anterior scoase
temporar din ţară.
7- antrepozitare
Acest cod se utilizează pentru plasarea mărfurilor în antrepozit vamal şi pentru
plasarea mărfurilor sub alte proceduri de control vamal.
9- transformare sub control vamal
Acest cod se utilizează pentru plasarea mărfurilor sub regimul de transformare sub
control vamal şi pentru plasarea mărfurilor sub alte destinaţii vamale.
A treia casetă – codurile care se pot înscrie, după caz, sunt următoarele:
T1RO - pentru o declaraţie vamală utilizată ca titlu de tranzit;
T2L–R - pentru o declaraţie vamală utilizată ca document care atestă statutul
românesc al mărfurilor.
RUBRICA 14 – „DECLARANT/REPREZENTANT”
Se înscrie codul de identificare al declarantului sau reprezentantului compus din
următoarele elemente: Codul de reprezentare (n1), Codul ţării (a2), Codul de identificare al
declarantului/reprezentantului (an..16).
Codurile pentru tipul de reprezentare sunt:
1- pentru declarant;
2- pentru reprezentant direct, când acesta acţionează în numele şi pe seama altei
persoane;
3- pentru reprezentant indirect, când acesta acţionează în nume propriu, dar pe
seama altei persoane.
Se utilizează codurile ţărilor menţionate în rubrica 2.
Codul de identificare al declarantului/reprezentantului este atribuit de către autoritatea
vamală.
Se înscrie unul din codurile alfabetice pentru ţări şi teritorii, conform tabelului de mai
jos, stabilite pe baza normelor ISO alfa 2 (a2) în vigoare.
Informarea privind actualizarea datelor aferente listei de mai jos se realizează prin
mijloacele aferente sistemului informatic integrat puse la dispoziţie de autoritatea vamală.
Cod Denumire
AD Andorra
Emiratele Arabe
AE
Unite
AF Afganistan
AG Antigua si Barbados
AI Anguilla
AL Albania
AM Armenia
AN Antilele Olandeze
AO Angola
AQ Antarctica
AR Argentina
AS Samoa Americana
AT Austria
AU Australia
AW Aruba
AZ Azerbaidjan
BA Bosnia si Hertegovina
BB Barbados
BD Bangladesh
BE Belgia
BF Burkina Faso
BG Bulgaria
41
Cod Denumire
BH Bahrein
BI Burundi
BJ Benin
BM Bermude
BN Brunei
BO Bolivia
BR Brazilia
BS Bahamas
BT Buthan
BV Insulele Bouvet
BW Botswana
BY Bielorusia
BZ Belize
CA Canada
CC Insulele Cocos
CD Congo
CF R. Centrafricană
CG Congo
CH Elveţia
CI Coasta de Fildeş
CK Insulele Cook
CL Chile
CM Camerun
CN China
CO Columbia
CR Costa Rica
CU Cuba
42
Cod Denumire
Insulele Capului
CV
Verde
CX Insulele Christmas
CY Cipru
CZ Cehia
DE Germania
DJ Djibouti
DK Danemarca
DM Dominica
DO R. Dominicană
DZ Algeria
EC Ecuador
EE Estonia
EG Egipt
ER Eritreea
ES Spania
ET Etiopia
FI Finlanda
FJ Insulele Fiji
FK Insulele Falkland
FM Micronezia
FO Insulele Faroe
Franţa, inclusiv
Guadelupa, Guyana
FR Franceză, Insulele
Reunion, Martinica,
Monaco
GA Gabon
GB Marea Britanie
43
Cod Denumire
GD Grenada
GE Gruzia (Georgia)
GH Ghana
GI Gibraltar
GL Groenlanda
GM Gambia
GN Guineea
GQ Guineea Ecuatorială
GR Grecia
GT Guatemala
GU Guam
GW Guineea Bissau
GY Guyana
HK Hong Kong
Insulele Heard Mc
HM
Donald
HN Honduras
HR Croaţia
HT Haiti
HU Ungaria
ID Indonezia
IE Irlanda
IL Israel
IN India
Cod Denumire
IQ Irak
IR Iran
IS Islanda
IT Italia
JM Jamaica
JO Iordania
JP Japonia
KE Kenya
KG Kirghiztan
KH Cambodgia
KI Kiribati
KM Insulele Comore
KP Coreea de Nord
KR Coreea de Sud
KW Kuwait
KY Insulele Cayman
KZ Kazahstan
LA Laos
LB Liban
LC Sf. Lucia
LI Liechtenstein
LK Sri Lanka
LR Liberia
LS Lesotho
LT Lituania
LU Luxemburg
45
Cod Denumire
LV Letonia
LY Libia
MA Maroc
MD R. Moldova
MG Madagascar
MH Insulele Marshall
MK Republica Macedonia
ML Mali
MM Myanmar
MN Mongolia
MO Macao
Insulele Mariane de
MP
Nord
MR Mauritania
MS Montserrat
MT Malta
MU Mauritius
MV Insulele Maldive
MW Malawi
MX Mexic
MY Malaiezia
MZ Mozambic
NA Namibia
NC Noua Caledonie
NE Niger
NF Insulele Norfolk
NG Nigeria
46
Cod Denumire
NI Nicaragua
NL Olanda
Norvegia, inclusiv
NO Insulele Svalb/J.
Mayen
NP Nepal
NR Nauru
NU Niue
NZ Noua Zeelandă
OM Oman
PA Panama
PE Peru
PF Polinezia Franceza
PH Filipine
PK Pakistan
PL Polonia
Saint Pierre si
PM
Miquelon
PN Insulele Pitcairn
PT Portugalia
PW Palau
PY Paraguay
QA Qatar
Ţări şi Teritorii
nespecificate, inclusiv
QU
Sahara Occidentală,
Zonele Neutre
47
Cod Denumire
RO România
RU Federaţia Rusă
RW Rwanda
SA Arabia Saudită
SB Insulele Solomon
SC Seychelles
SD Sudan
SE Suedia
SG Singapore
SI Slovenia
SK Slovacia
SL Sierra Leone
SM San Marino
SN Senegal
SO Somalia
SR Surinam
SV Salvador
SY R. Arabă Siriană
SZ Swaziland
Insulele Turks şi
TC
Caicos
TD Ciad
TG Tago
TH Thailanda
48
Cod Denumire
TJ Tadjikistan
TK Insulele Tokelau
TL Timorul de Est
TM Turkmenistan
TN Tunisia
TO Tonga
TR Turcia
TT Trinidad Tobago
TV Tuvalu
TW Taiwan
TZ Tanzania
UA Ucraina
UG Uganda
UY Uruguay
UZ Uzbekistan
VA Vatican
Sf. Vicenţiu şi
VC
Grenadines
VE Venezuela
Insulele Virgine
VG
Britanice
VN Vietnam
VU Vanuatu
49
Cod Denumire
Insulele Wallis şi
WF
Futuna
WS Samoa de Vest
XC Ceuta
XK Kosovo
XL Melilla
XM Muntenegru
XS Serbia
YE Yemen
YT Mayotte
ZA Africa de Sud
ZM Zambia
ZW Zimbabwe
RUBRICA 19 – „CONTAINER”
Codurile utilizate (n1) sunt următoarele:
0 – în cazul în care se utilizează alte modalităţi de transport;
1 – în cazul în care transportul de mărfuri este containerizat.
…loc de destinaţie
CPT Transport plătit până la
numit
Transport şi asigurare plătite …loc de destinaţie
CIP
până la numit
DAF Franco frontieră …loc numit
… loc de destinaţie
DDU Franco destinaţie nevămuit
numit
… loc de destinaţie
DDP Franco destinaţie vămuit
numit
Franco de-a lungul navei …port de expediere
FAS
numit
Franco la bord …port de expediere
FOB
numit
Cost şi navlu … port de destinaţie
CFR
numit
Cost asigurare şi navlu … port de destinaţie
CIF
numit
Franco navă nedescărcat … port de destinaţie
DES
numit
Franco pe chei … port de destinaţie
DEQ
numit
Livrat la frontieră Loc convenit de
DAF
livrare la frontieră
Alţi termeni de livrare decât Termenii precişi ai
XXX cei de mai sus înţelegerii specificaţi
în contract
Cod Cod
numeric alfabetic
Denumire unitate monetară
conform ISO conform ISO
4217 4217
Dolar Australian 036 AUD
Şiling Austriac * 040 ATS
Franc Belgian * 056 BEF
Dolar Canadian 124 CAD
Coroana Ceha 200 CZK
Coroana Daneză 208 DKK
Marca Finlandeză * 246 FIM
Franc Francez * 250 FRF
Marca Germană * 276 DEM
Drahma Greacă * 300 GRD
52
excepţia operaţiunilor de
procesare pe baza unui
contract de reparaţii (livrare
şi returnare).
7. Operaţiuni cu titlul de
program comun de apărare
sau de alt program 7 0
interguvernamental de
fabricare coordonată
8. Furnizare de materiale şi
echipamente în cadrul unui
contract general (i) în 8 0
vederea executării de lucrări
de construcţii, montaj,
prestări de servicii şi alte
lucrări similare .
9. Alte tranzacţii. 9 0
(*) NOTE:
a) Acestea acoperă cea mai mare parte a operaţiunilor de import şi de export, de
exemplu tranzacţiile în cadrul cărora:
- dreptul de proprietate este transferat de la rezident la nerezident şi vice-versa, şi
- plata sau altă compensaţie (plata în natură) este sau va fi efectuată.
De reţinut că aceasta se aplică de asemenea şi mărfurilor trimise între entităţile aparţinând
aceleiaşi întreprinderi sau grup de întreprinderi, precum şi mărfurilor livrate către sau spre
depozitele centrale de distribuţie, cu condiţia să nu se efectueze o plată sau un alt mod de
compensare legate de aceste tranzacţii .Dacă totuşi se efectuează o plată sau un alt mod
de compensare atunci operaţiunea se încadrează la codul 3;
b) Include piesele de schimb sau alte modalităţi de înlocuire efectuate cu plată;
c) Include leasingul financiar: ratele de leasing sunt calculate astfel încât să acopere
integral sau aproape integral valoarea mărfurilor;
d) Returnarea şi înlocuirea mărfurilor originale care au fost livrate iniţial şi au fost
înregistrate în cadrul codurilor de la 3 - 9 din prima coloană, se vor încadra la aceeaşi
codificare (corespunzătoare primei înregistrări);
e) Operaţiile de procesare (derulate sub/fără supraveghere vamală) trebuie
înregistrate la codurile 4 şi 5 din prima coloană. Activităţile de procesare efectuate de către
titular în contul său nu se încadrează la aceste codificări. Acestea trebuie înregistrate la
operaţiunile corespunzătoare codului 1 din prima coloană;
f) Reparaţii care urmăresc restaurarea mărfurilor în vederea aducerii acestora la
starea lor iniţială (originală) de funcţionare. Acestea pot include unele recondiţionări sau
îmbunătăţiri;
g) Leasing operaţional: Contracte de leasing altele decât cele de leasing financiar
(vezi lit. c) de mai sus);
h) Acest termen acoperă mărfurile care sunt exportate /importate în scopul unui
reimport/reexport succesiv, fără a avea loc un schimb de proprietate;
i) Tranzacţiile înregistrate sub codul 8 din prima coloană se referă la mărfuri care nu
sunt facturate separat, dar pentru care se emite o singură factură ce acoperă toată
valoarea globală. Atunci când nu este o astfel de situaţie tranzacţiile trebuie înregistrate la
codul 1.
Cod Denumire
1 Transport maritim
2 Transport pe cale ferată
3 Transport pe cale rutieră
4 Transport pe cale aeriană
5 Trimiteri poştale
7 Instalaţii fixe de transport
8 Transport pe căi de navigaţie interioară
9 Autopropulsie
Natura coletelor este descrisă prin felul ambalării (împachetării) mărfurilor pe baza
unui cod stabilit potrivit Recomandării ONU/ CEE Nr. 21/REV.1, august 1994, conform
tabelului de mai jos:
Aerosol AE
Ambalaj PK
Ambalaj compozit, recipient din plastic 6H
Ambalaj compozit, recipient din plastic cu carcasă exterioară din oţel YA
Ambalaj compozit, recipient din plastic cu carcasă exterioară din aluminiu YC
Ambalaj compozit, recipient din plastic cu carcasă exterioară din carton YJ
58
Canistră cilindrica JY
Canistră din otel 3A
Canistră din otel,cu partea superioara amovibila QL
Canistră din otel,cu partea superioara neamovibila QK
Canistră din plastic 3H
Canistră din plastic,cu partea superioara amovibila QN
Canistră din plastic,cu partea superioara neamovibila QM
Canistră dreptunghiulara JC
Capsulă AV
Carafă PH
Carcasă DR
Carcasă din aluminiu 1B
Carcasă din aluminiu cu partea superioara amovibila QD
Carcasă din aluminiu cu partea superioara neamovibila QC
Carcasă din carton 1G
Carcasă din fier DI
Carcasă din lemn 1W
Carcasă din oţel 1A
Carcasă din oţel cu partea superioara amovibila QB
Carcasă din oţel cu partea superioara neamovibila QA
Carcasă din placaj 1D
Carcasă din plastic IH
Carcasă din plastic cu partea superioara amovibila QG
Carcasă din plastic cu partea superioara neamovibila QF
Cartela (card) CM
Carton CT
Carton pt. vrac DK
Cartuş CQ
Cazan cu capac TL
Cilindru CY
Cisternă cilindrică TY
Cisternă dreptunghiulară TK
Colac CL
Colet PC
Container ( fără alta precizare decât ca echipament de transport) CN
Cornet AJ
Coş BK
Coş cu toarta,din carton HC
Coş cu toarta,din lemn HB
Coş cu toarta,din plastic HA
Coş din răchită pentru ambalarea sticlăriei FD
Coş mare de paie cu doua toarte-coşarcă CE
Coş pt. ambalat alimente puţin adânc SC
Coş pt. ambalat fructe FC
Cufăr CH
Cufăr de marinar SE
Cufăr mic CF
Cupă CU
Cuşcă CG
Cuşcă CHEP (Commonwealth Handling Equipment Pool) DG
Cutie BX
Cutie CHEP-Eurobox DH
Cutie de ceai TC
Cutie de chibrituri MX
Cutie din aluminiu 4B
Cutie din carton cu mai multe nivele DC
Cutie din lemn cu mai multe nivele DB
Cutie din lemn natural 4C
Cutie din lemn natural din panouri etanşe la pulberi QQ
Cutie din lemn natural obişnuit QP
60
Pe al doilea rând al rubricii 31, în situaţiile în care cantitatea mărfii trebuie exprimată
printr-o unitate de măsură suplimentară, se înscriu codurile din tabelul de mai jos:
Denumire Abreviere
Metru m MTR
Metru pătrat m2 MTK
Litru L LTR
Metru cub m3 MTQ
Hectolitru hl HLT
Carate (1 carat metric a 2 x 10-4 kg) c/k CTM
Gram g GRM
64
Kilogram kg KGM
Tonă t TNE
Capacitatea de încărcare în tone metrice Ct/l CCT
1000 kilowatt oră 1000 kwh MWH
Gram izotopi fisionabili gi F/S GFI
Număr perechi Pa NPR
1000 perechi 1000 pa MPR
Număr de bucăţi p/st NAR
100 bucăţi 100 p/st CEN
1000 bucăţi 1000 p/st MIL
Litru de alcool pur (100 %) 1 alc. 100 % LPA
Kilogram de substanţă uscată 90 % kg 90% sdt. KSD
Număr de elemente Ce/el NCL
Kilogram de oxid de potasiu Kg K2O KPO
Kilogram de hidroxid de potasiu (potasă kg KOH KPH
caustică)
Kilogram de azot Kg N KNI
Kilogram de hidroxid de sodiu (sodă Kg Na OH KSH
caustică)
Kilogram de pentaoxid de fosfor kg P2O5 KPP
(anhidridă fosforică)
Kilogram de uraniu kg U KUR
Kilogram de clorură de colină Kg C5H14ClNO KCC
Kilogram de peroxid de hidrogen Kg H2O2 KNS
Kilogram de metilamine Kg met. am. KMA
Terajoule (putere calorică superioară) TJ TJO
Tonaj brut GT GRT
1000 litri 1000 l KLT
%vol % vol ASV
Kg. Dihidrostreptomicina kg DHS DHS
Hectokilogram 100 kg DTN
Euro (folosit pentru supraveghere EUR EUR
statistică)
Hectometru 100 m HMT
Tona clorura de kaliu 1000 kg KCI KCL
În cazul declarării mărfurilor prin sistemul informatic care utilizează baza de date
TARIR, dacă codurile din tabelul de mai sus nu sunt suficiente pentru descrierea cantităţii
sau naturii mărfii, se înscrie codul calificatorului, astfel:
COD
CALIFICATORII UNITĂŢILOR DE MĂSURĂ
65
SUPLIMENTARĂ
Total alcool A
Per sticlă B
1000 C
Per % greutate zaharoză sau zahăr extractibil D
Greutate netă uscată E
Grâu comun F
Brut G
Greutate în viu L
Substanţă uscată netă M
Substanţe provenite din lapte P
Zahăr brut R
Zahăr alb S
Substanţă uscată provenită din lapte T
Hectolitru X
Per % greutate zaharoză Z
Grad Plato 1
b) În cazul declarării mărfurilor prin sistemul informatic care nu utilizează baza de date
TARIR completarea datelor şi informaţiilor aferente acestei rubrici se va realiza potrivit celor
menţionate mai jos:
În prima casetă (8 cifre) – se înscrie codul tarifar din Nomenclatura Combinată,
aferent bunului în cauză; această casetă se utilizează facultativ în cazul tranzitului.
A doua casetă (3 cifre)- se completează prin înscrierea a trei caractere necesare
detalierii la nivel naţional; în procedură informatică codurile se găsesc în tabela tarifară
corespunzătoare.
Se înscrie codul judeţului din care au fost expediate sau în care au fost produse
mărfurile, potrivit rubricii 15 b.
RUBRICA 36 – „PREFERINŢE”
În această rubrică se înscrie un cod alcătuit din trei caractere alfanumerice, având
următoarea semnificaţie:
RUBRICA 37 – „REGIM ”
A. Prima casetă - se înscrie un cod format din patru cifre; primele două cifre reprezintă
codul regimul vamal solicitat, iar următoarele două cifre reprezintă codul regimului vamal
precedent.
Lista codurilor aferente regimurilor vamale este redată mai jos, astfel:
10 - Export definitiv
Exemplu: exportul normal de mărfuri româneşti
31 - Reexport
Explicaţie: Reexportul mărfurilor străine ce urmează unui regim vamal suspensiv (cu
excepţia tranzitului).
Exemplu: Mărfuri plasate sub regimul vamal de antrepozitare care ulterior sunt
declarate pentru export.
40** - Punere în liberă circulaţie a mărfurilor care fac obiectul plăţii TVA
45 - Punere în liberă circulaţie a mărfurilor aflate în regim suspensiv fie de accize, fie
de TVA (antrepozit fiscal)
Explicaţie: Exonerare de accize la plasarea mărfurilor într-un antrepozit fiscal.
Exemplu: Ţigările sosite din afara României sunt importate cu plata taxelor vamale,
comisionului vamal şi a TVA. Pe perioada în care aceste mărfuri se află în antrepozitul
fiscal plata accizelor este suspendată.
Explicaţie: Perfecţionarea activă (sistemul cu suspendare) conform art. 134 alin. (1)
lit. a) din Codul vamal al României.
54** - Perfecţionare activă (sistem cu suspendare) într-un alt stat membru (fără ca
mărfurile să fi fost plasate în liberă circulaţie în acea ţară)
61** - Reimport în vederea punerii în liberă circulaţie a mărfurilor care fac obiectul
plăţii de TVA
63** - Reimport în vederea punerii în liberă circulaţie a mărfurilor care nu fac obiectul
plăţii TVA, livrate într-un alt stat membru
68∗ – Reimport de mărfuri plasate în antrepozit fiscal, altul decât antrepozitul vamal
Exemplu: Uleiurile minerale transformate, reimportate şi plasate într-un antrepozit
fiscal.
76** - Plasare sub un regimul de antrepozitare vamală sau într-o zonă liberă cu
prefinanţarea produselor sau a mărfurilor care urmează să fie exportate în aceeaşi
stare.
78∗ - Plasarea mărfurilor într-o zonă liberă supusă modalităţilor de control de tip II
92**- Transformare sub control vamal într-un alt stat membru (fără ca mărfurile să fi
fost puse în liberă circulaţie în statul respectiv).
Prin regim vamal precedent se înţelege acel regim sub care mărfurile au fost plasate
înaintea regimului vamal solicitat.
Pentru toate articolele în declaraţiile vamale în detaliu (primară şi complementară)
trebuie să apară înscris la rubrica 37 aceeaşi codificare a regimului vamal.
Atunci când mărfurile sunt plasate succesiv în mai multe regimuri vamale, respectiv
iniţial sunt plasate, fie într-un regim de perfecţionare activă sau de transformare sub control
vamal, fie într-un regim de perfecţionare pasivă şi ulterior sunt plasate într-un regim de
antrepozitare vamală sau admitere temporară care precede exportul/reexportul sau
reimportul mărfurilor rezultate, pe declaraţia vamală de export/reexport sau reimport, în
caseta regimului precedent, se înscrie obligatoriu codul regimului vamal iniţial, respectiv
perfecţionare activă, transformare sub control vamal sau perfecţionare pasivă, după caz.
** Codurile01, 02, 07, 22, 40, 42, 43, 49, 54, 61 63, 76 şi 92 se utilizează începând cu data
aderării României la Uniunea Europeană.
70
RUBRICA 39 – „CONTINGENT”
Se completează în toate situaţiile în care au fost instituite contingente cantitative sau
valorice, prin înscrierea unui cod aferent contingentului respectiv, astfel:
a) în cazul declarării mărfurilor prin sistemul informatic care utilizează baza de date
TARIR codurilor aferente contingentelor în vigoare sunt alcătuite din şase caractere
alfanumerice;
b) în cazul declarării mărfurilor prin sistemul informatic care nu utilizează baza de date
TARIR codurilor aferente contingentelor în vigoare sunt de tipul n1....6.
Informarea privind actualizarea datelor din lista de contingente se realizează prin
mijloacele aferente sistemului informatic integrat puse la dispoziţie de autoritatea vamală.
1. Garantare 0
2. Plată 1
Codul care trebuie înscris are următoarea structură, fiind compus din trei
elemente:
– codul României: „RO”;
– litera care stabileşte tipul de antrepozit în conformitate cu denumirile
prevăzute în art. 384 din Regulamentul de aplicare a Codului vamal al
României. Pentru antrepozite altele decât cele menţionate în art. 384 este
necesar să se indice:
RUBRICA 52 – „GARANŢIE”
Se indică tipul de garanţie. Lista codurilor de garanţie este următoarea:
Scutire de la garantare
atunci când datoria vamală
nu depăşeşte echivalentul în 5
lei a 500 Euro (art.211 (5)
din Legea Nr.86/2006 privind
Codul vamal al României)
Exceptare de la garantarea
datoriei vamale, în baza art.
117 şi 287 din Legea Nr. 6 - baza legală
86/2006 privind Codul vamal
al României
Scutire de la garantarea
datoriei vamale, în baza 7 - baza legală
reglementărilor specifice
Scutire de la garantarea
datoriei vamale pentru
autorităţi publice (art.211 (4) 8
din Legea Nr. 86/2006
privind Codul vamal al
României )
Garanţie izolată în cazul - referinţa actului de cauţiune
interzicerii temporare a 9 - biroul de garanţie
utilizării garanţiei globale
76
77
ANEXA Nr.4
1. (1) Imprimarea seturilor de formulare, în vederea punerii în uz, se poate efectua numai
pe baza aprobării prealabile emise de către Autoritatea Naţională a Vămilor.
(2) Informaţiile privind tipografiile care au obţinut aprobarea pentru tipărirea formularelor
pot fi puse la dispoziţia persoanelor interesate, la solicitarea acestora.
(2) Hârtia utilizată pentru imprimarea formularelor declaraţiei sumare, declaraţiei vamale
în detaliu şi exemplarelor de control T5R trebuie să îndeplinească următoarele condiţii:
a) să aibă o greutate de cel puţin 40 g/mp.;
b) să fie suficient de opacă pentru ca indicaţiile figurând pe o faţă să nu afecteze
lizibilitatea indicaţiilor ce figurează pe cealaltă faţă;
c) să fie suficient de rezistentă pentru a nu se produce ruperea ori şifonarea cu
uşurinţă a formularelor;
d) să asigure conservarea datelor înscrise pe o perioadă de minimum 5 ani de la
data completării, cu excepţia cazurilor în care, prin legi speciale, se prevede un termen mai
mare pentru păstrarea documentelor;
(3) În cazul formularelor declaraţiei sumare şi declaraţiei vamale în detaliu hârtia trebuie
să fie de culoare albă, cu excepţia următoarelor rubrici:
- pentru declaraţia sumară: exemplarelor 1/6 şi 3/8 rubricile 1 (fără caseta centrală), 2, 4, 5,
9, 13, 16, 20, 21, 22, 24, 25, 26, 27 şi 29 au un fond mov ghiloşat;
- pentru declaraţia vamală în detaliu: exemplarele 1, 4, 5 şi 7 rubricile 1 (fără caseta
centrală) 2, 3, 4, 5, 6, 8, 15, 17, 18, 19, 21, 25, 27, 31, 32, 33 (prima casetă situată la
stânga) 35, 38, 40, 44, 50, 51, 52, 53, 55 şi 56 au un fond verde ghiloşat.
(5) Formularele trebuie să aibă dimensiunile de 210 x 297 mm fiind permisă o toleranţă
în lungime între – 5 şi + 8 mm.
78
(6) Exemplarele trebuie să fie prevăzute cu o menţiune care să indice numele şi adresa
persoanei care, pe baza aprobării emise de Autoritatea Naţională a Vămilor, a efectuat
imprimarea; această menţiune poate fi înlocuită cu un semn distinctiv imprimat pe
formulare, care să permită identificarea acestora.
4. Informaţiile privind tipografiile care au obţinut aprobare pentru tipărirea formularelor pot fi
puse la dispoziţia persoanelor interesate, la solicitarea acestora.
9. Modelele oficiale pentru formularele exemplarelor de control T5R, respectiv T5R bis sunt
prevăzute în Anexele Nr. 13 a) şi b) la Regulamentul de aplicare a Codului Vamal.
10. Formularele exemplarelor de control T5R, respectiv T5Rbis se compun de regulă, dintr-
un set de 2 exemplare, şi anume un exemplar original şi un exemplar copie.
În cazul folosirii formularelor pentru transferul mărfurilor între doi titulari de autorizaţie
seturile exemplarelor de control T5R, respectiv T5Rbis se compun, de regulă, din 3
exemplare, şi anume un exemplar original şi două exemplare copie.
80
ANEXA Nr.5
I II
Câmpurile de date din exemplarul Câmpurile de date din celelalte exemplare
1 sau 1/6 din setul fracţionat al ale setului fracţionat al declaraţiei vamale în
declaraţiei vamale în detaliu detaliu
2 3 4 5 7 2/7 3/8 4/5
Câmpul echivalent rubricii A x x x X x x
Câmpul echivalent rubricii 1:
- prima casetă x x x x x X x x
- a doua casetă x x X x
- a treia casetă x x x x x X x x
Câmpul echivalent rubricii 2 x x x x X x x
Câmpul echivalent rubricilor 3 - 6 x x x x x X x x
Câmpul echivalent rubricii 7 x x X x
Câmpul echivalent rubricii 8 x x x x X x x
Câmpul echivalent rubricilor 9 - 11 x x X x
Câmpul ne-numerotat din dreapta x x X x
rubricii 11
Câmpul echivalent rubricii 13 x x X x
Câmpul echivalent rubricii 14 x x x X x x
Câmpul echivalent rubricii 15 x x x x x X x x
Câmpul echivalent rubricilor 15 a/b şi 17 x x X x
a/b
Câmpul echivalent rubricii 16 x x x X x
Câmpul echivalent rubricii 17 x x x x x X x x
Câmpul echivalent rubricilor 18 şi 19 x x x x X x x
Câmpul echivalent rubricii 20 x x X x
Câmpul echivalent rubricii 21 x x x x X x x
Câmpul echivalent rubricilor 22 - 24 x x X x
Câmpul echivalent rubricii 25 x x x x X x x
Câmpul echivalent rubricii 26 x x X x
Câmpul echivalent rubricii 27 x x x x X x x
Câmpul echivalent rubricilor 28 - 30 x x X x
Câmpul echivalent rubricilor 31 şi 32 x x x x x X x x
Câmpul echivalent rubricii 33
- prima casetă x x x x x X x x
- restul de casete x x X x
Câmpul echivalent rubricii 34 a/b x x X x
Câmpul echivalent rubricii 35 x x x x x X x x
Câmpul nenumerotat din dreapta x x X x
rubricii 35
Câmpul echivalent rubricii 37 x x X x
Câmpul echivalent rubricii 38 x x x x x X x x
Câmpul echivalent rubricii 39 x x X x
Câmpul echivalent rubricii 40 x x x x X x x
Câmpul echivalent rubricii 41 x x X x
81
I II
Câmpurile de date din exemplarul Câmpurile de date din celelalte exemplare
1 sau 1/6 din setul fracţionat al ale setului fracţionat al declaraţiei vamale în
declaraţiei vamale în detaliu detaliu
Câmpul nenumerotat din dreapta x x X x
rubricii 41
Câmpul echivalent rubricii 44 x x x x X x x
Câmpul nenumerotat din dreapta x x X x
rubricii "Cod MS"
Câmpul echivalent rubricilor 46 - 49 x x X x
Câmpul echivalent rubricii B x x X x
Câmpul echivalent rubricilor 50, C şi 51 x x x x x X x x
– 53
Câmpul echivalent rubricilor D sau x x x X x x
D/J
Câmpul echivalent rubricii 54 x x x X x x
Câmpul echivalent rubricii 55*
Câmpul echivalent rubricii F*
*) Se regăsesc numai în exemplarele 4, 5 şi 4/5.
1. În coloana „I” din tabel sunt definite câmpurile de date ale exemplarului 1 sau 1/6
(în cazul procedurii informatice de completare) al declaraţiei vamale în detaliu.
2. În dreptul fiecărui câmp de date, în coloana „II”, se evidenţiază activarea sau
neutralizarea proprietăţii de autocopiere a datelor pe câmpurile de date corespondente din
celelalte exemplare ale declaraţiei vamale în detaliu din setul utilizat (respectiv 2,3,4,5,7
sau 2/7, 3/8 şi 4/5 ).
3. Interpretarea informaţiilor conţinute în coloana „II” a tabelului, este următoarea:
a) dacă într-o casetă este înscris semnul „x”, înseamnă că în acel câmp,
aparţinând exemplarului declaraţiei vamale corespunzător numărului de pe verticală, datele
inscripţionate pe exemplarul 1 (în cazul procedurii manuale de completare) sau 1/6 (în
cazul procedurii informatice de completare) se autocopiază;
b) dacă într-o casetă nu este înscris semnul „x” înseamnă că, în acel câmp,
aparţinând exemplarului declaraţiei vamale corespunzător numărului de pe verticală, datele
inscripţionate pe exemplarul 1 (în cazul procedurii manuale de completare) sau 1/6 (în
cazul procedurii informatice de completare), nu se autocopiază.
4. Din punct de vedere tehnic, aplicarea instrucţiunilor de mai sus presupune
neutralizarea proprietăţii de autocopiere a hârtiei pe acele câmpuri de date, pentru care
este înscris „x” în coloana II a tabelului de mai sus.