UNIVERSITATEA DUNREA DE JOS DIN GALAI Facultatea de Automatic, Calculatoare, Inginerie electric i electronic Specializarea: UEESR

Standardizarea i legiferarea echipamentelor electrice

Student, Giurgea Georgian ndrumtor Prof. dr. ing. Grigore Fetecu

- 2013 -

Cuprins

Introducere ...................................... 3 1.0 Marcarea echipamentelor electrice.3 1.1 Marcarea DIN...3 1.2 Simboluri de marcare a echipamentelor electrice.5 1.3 Organisme de verificare i simboluri n Europa...7 2.0 Msuri de protecie.9 2.1 Protecia la supracurent a cablurilor i a conductoarelor.10 2.2 Protecia la suprasarcin...10 2.3 Protecia la scurtcircuit...............................................................................11 3.0 Echipamentul electric al mainilor....................................................................12 3.1 Dispozitiv de separare fa de reea............................................................12 3.2 Protecia la cderea tensiunii......................................................................13 3.3 Protecia la supracurent...............................................................................13 3.4 Protecia la suprasarcin a motoarelor........................................................13 3.5 Funcii de comand n caz de defect...........................................................13 3.6 Dispozitive de OPRIRE DE URGEN...................................................14 3.7 Manevre n caz de avarie............................................................................14 4.0 Gradul de protecie al echipamentelor electrice..........................................15 Concluzii.................................................................................................................16

Introducere
Obiectivul principal al standardizrii este acela de coordonare i realizare a unor referine n domeniu pentru productori i utilizatori.Aceste norme se refer la echipamente sau sisteme electrice i electronice de joas tensiune , utilizate n reele de alimentare rezideniale, publice sau industriale, existnd i posibilitatea de stabilire a unor standard diferite pentru unele domenii specifice ca: aparatur militar, naval, medical, etc. Standardele se clasific n: -standarde de baz, care definesc obiectul i noiunile caracteristice; -standarde generale sau generice, n care sunt precizate problemele specifice, parametrii i caracteristicile ce trebuiesc ndeplinite, metodele de determinare a acestora. -standarde pentru familii de produse sau dedicate unor produse, cu specificarea caractersticilor i a metodelor de testare adecvate; Standardele de baz prezint, de obicei, separate, pentru fiecare fenomen perturbator, definiia i descrierea fenomenului, metodele de msurare i testare n mod detaliat, precum i instrumentaia de testare pentru caracteristicile echipamentelor de msurare sau metode de msurare, dar nu conin limite prescrise i criteria de performan.Standardele generale i cele de produs fac referin la standardele de baz, fr repetarea prilor coninute de acestea. Standardele generale definesc un set de cerine sau limite de compatibilitate i indic testele standardizate care se aplic produselor ce se folosesc ntr-un mediu dat, ele nu includ teste i metode de msurare detaliate, ci fac referin la standardele de baz.

1.Marcarea echipamentelor electrice

Extrase din normele DIN cu clasificarea VDE sunt reproduse cu acceptul DIN(Institutul German pentru Normare) i al VDE(Uniunea pentru Electrotehnic, Electronic i tehnica informaiilor).Aplicarea normelor se face conform ultimelor editii ale acestora prezentate mai sus.

1.1 Marcarea se face conform DIN EN 61346/2:2000-12(IEC 61346-2:2000).

S-a decis aplicarea treptat a standardului menionat ntr-o perioad de tranziie.Fat de marcarea utilizat pn n prezent, funcia echipamentului electric se stabileste acum pe prima poziie din grupul de marcare. Pornind de la aceasta, rezult mai mult libertate pentru alegerea literelor de codare. Exemplu de codare pentru o rezisten: o Limitator normal de current: R o Rezisten la nclzire: E o Rezisten de msurare: B Marcarea se efectueaz ntr-un loc adecvat, n imediata apropiere a simbolului electric.Marcarea reprezint relaia dintre echipamentul electric n cadrul instalaiei i diferite

documentaii(Scheme de conexiuni, liste de piese, etc.). Pentru ntreinere uoar, marcarea poate fi amplasat integral sau parial pe/sau n apropierea echipamentului electric. O selecie de echipamente electrice cu compararea literelor vechi-noi alocate se poate observa n tabelul de mai jos:

Liter de identificare B C D E F G G H K K T V Z ..........................

Exemplu de echipament electric Traductoare de msur Condensatoare Dispozitive de memorare Filtre electrice Sigurane fuzibile Convertizoare de frecven Generatoare Lmpi Relee auxiliare Relee de timp Transformatoare de tensiune Diode Filtre CEM ......................

Liter de identificare nou T C C V F T G E K K T R K ............................

Tabelul 1 Exemple echipamente electrice

Ca alternativ la marcarea aparatelor cu litere de identificare (device designation) conform NEMA ICS 1-2001, ICS 1.1-1984, ICS 1.3-1986 este admis marcarea dup clasele de aparate(class designation). Acest tip de marcare are rolul de a uura armonizarea cu standardele internaionale. Literele de identificare utilizate n acest caz sunt parial similar cu cele conform IEC 61346-1(1996-03). O parte din echipamentele electrice sunt reprezentate in tabelul 2:
Liter de identificare A B BT C CB DS E F G HR J Aparat sau funcie Ansamblu separat Main asincron, rotor n scurtcircuit (colivie). Baterie Condensator ntreruptoare automate (toate) Indicator Rotor cu poli apareni (comutator i perii). Siguran fuzibil Amplificator rotativ(toate tipurile). Releu cu bimetal Conector priz/Muf mam

L LS M .....................

Bobin Generator de semnal acustic Instrument de msur ...............................

Tabelul 2 Litere de identificare

1.2 Simboluri de marcarea echipamentelor electrice Europa

Comparaia ntre simboluri din tabelele de mai jos se bazeaz pe urmtoarele standard naionale/internaionale: DIN EN 60617-2 pn la DIN 60617-12 NEMA ICS 19-2002 n tabelul de mai jos sunt prezentate o parte din simbolurile echipamentelor electrice:

Tabelul 3 Prezentare simboluri echipamente electrice

n continuare este prezentat un exemplu de schem realizat conform normelor prezentate mai sus: Demaror pentru pornirea direct a motoarelor fr sigurane , cu ntreruptor automat:

Fig. 1 Demaror pentru pornirea direct a motoarelor fr sigurane , cu ntreruptor automat:

1.3 Organisme de verificare i simboluri n Europa.

Aparatele produse trebuie sa beneficieze, n varianta standard, de toate aprobrile disponibile n ntreaga lume, inclusive cele pentru S.U.A. Unele aparate ca de ex. ntreruptoarele automate, pot fi utilizate n ntreaga lume n variant standard, cu excepia SUA i a Canadei. n toate cazurile, prescripiile special de construcie i utilizare, carcteristice rilor, materialele pentru instalare i tipurile de instalare, precum i condiiile special trebuie luate n considerare. ncepnd cu ianuarie 1997, toate aparatele care corespund directive europene de joas tensiune i sunt destinate pentru vnzarea n Uniunea European trebuie sa fie marcate cu simbolul CE. Simbolul CE precizeaz c aparatulastfel marcat corespunde tuturor cerinelor i prescripiilor. ndeplinirea obligaiei de marcare cu simbolul CE permite integrarea liber a produsului n spaiul economic european. Deoarece aparatele marcate cu simbolul CE corespund standardelor armonizate, nu mai este necesar aprobare i deci o marcare n anumite ri. O excepie o constituie materialele pentru instalaii. Grupa de aparate cuprinznd ntreruptoare automate normale i cu protecie la cureni de defect difereniali, pentru anumite domeniide aplicare, trebuie suspus ncercrile i deci marcat cu simbolul corespunztor. n tabelul de mai jos sunt prezentate organismele de verificare si simbolurile acestora:

Tabelul 4 Organisme de verificare

2.0 Msuri de protecie

Protectia mpotriva ocului electric conform IEC 364-4-41/VDE 0100 partea 410: n continuare se prezint diferena ntre protecia mpotriva atingerii directe, protecie mpotriva atingerii indirecte i protecie att mpotriva atingerii directe ct i mpotriva atingerii indirecte. Protecia mpotriva atingerii directe Toate msurile pentru protecia personalului i a animalelor mpotriva pericolelor ce decurg din atingerea prilor active ale echipamentelor electrice. Protecia mpotriva atingerii indirecte: Protecia personalului i a animalelor mpotriva pericolelor ce decurg din atingerea accidental a prilor conductoare accesibile ale echipamentelor.

Fig.2 . Msuri de protecie

Dispozitivul de protecie trebuie sa deconecteze automat partea defect a instalaiei. n niciun punct al instalaiei nu trebuie s apar o tensiune de atingere cu o durat de acionare mai mare dect valorile din tabelul de mai jos. Valoarea limit acceptat internaional pentru tensiunea de atingere la o durat maxim de deconectare de 5s este de 50 V c.a , respective 120 V c.c..

Fig. 3. Durata de acionare maxim admis fucie de tensiunea de atingere conform IEC 364 -4-41

2.1 Protecia la supracurent a cablurilor i a conductoarelor

Cablurile i conductoarele trebuie protejate prin dispositive de protecie la supracurent mpotriva nclzirii excessive care poate aprea datorit suprasarcinilor n funcionare sau n cazul scurt-circuitelor.

2.2 Protecia la suprasarcin Protecia la suprasarcin const n prevederea unor dispositive care ntrerup curenii de suprasarcin din circuite naintea producerii unor nclziricare pot determina deteriorarea izolaiei conductoarelor, a bornelor i conexiunilor sau a zonelor adiacente. Pentru protecia la suprasarcin a conductoarelor trebuie ndeplinite urmtoarele condiii(conform DIN VDE 0100-430):

10

 curentul de lucru prezumat al circuitului; - capacitatea de ncrcare a cablului sau conductorului - curentul nominal al dispozitivului de protecie - curentul care determin declanarea dispozitivului de protecie n condiiile specificate n instruciunile echipamentului

Fig.4. Valori de referin ale cablului

Dispozitivele de protecie la suprasarcin trebuie montate la nceputul fiecrui circuit i n toate punctele n care capacitatea de ncrcare se reduce, dac nu exist un dispozitiv de protecie n amonte care s le asigure protecia.

2.3 Protecia la scurtcircuit

Protecia la scurtcircuit const n prevederea unor dispozitive de protecie care ntrerup curenii de scurtcircuit din conductoare naintea de producerea unei creteri a temperaturii care conduce la deteriorarea izolaiei conductoarelor, a bornelor i a conexiunilor sau a zonelor adiacente. n general timpul admis de deconectare t pentru scurtcircuite pn la 5 s poate fi determinat aproximativ cu formula urmtoare: t=( ) , n care: t timpul de deconectare admis la scurtcircuit, n secunde s - seciunea conductoarelor, n k constant avnd valorile-115 pentru conductoare din cupru izolate cu PVC -74 pentru conductoare din aluminiu izolate cu cauciuc -135 pentru conductoare din cupru izolate cu cauciuc -115 pentru conductoare din cupru cositorite

11

Pentru temperaturi ale mediului ambiant altele dect 30, se aplic pentru capacitatea de ncrcare a conductoarelor montate libere n aer conform VDE 0298,partea 4. n continuare este prezentat un tabel cu temperaturile de funcionare admise, conform datelor productorului:

Tabelul 5. Temperaturi de funcionare admise

3.0 Echipamentul electric al mainilor Aplicarea IEC/EN(VDE 0113 Partea 1)

Acest standard internaional se aplic pentru echiparea electric a mainilor atta timp ct nu exist un standard de produs pentru tipul de main ce trebuie echipat. Gradul posibil de periclitare este estimat printr-o clasificare a riscului(EN 1050). Standardul conine de asemenea cerine pentru echipament privind proeictarea i construcia, precum i testarea pentru asigurarea msurilor de protecie i a funcionrii fr defecte.

3.1 Dispozitiv de separare fa de reea

Fiecare main trebuie echipat cu un ntreruptor principal operat manual denumit dispozitiv de separare de reea. Prin acest dispozitiv trebuie s se separe ntreaga instalaie electric a mainii fa de reea. Capacitatea de rupere trebuie s fie suficient pentru a deconecta curentul celui mai mare motor de pe main n regim cu rotor calat i suma curenilor tuturor celorlali consumatori n regim normal de funcionare. 12

n poziia deconectat trebuie s fie blocabil. Indicarea poziiei deconectat se va face numai dup atingerea distanelor de separare n aer i de conturnare necesare la toate contactele. Dispozitivul de separare trebuie s aib numai o poziie ON i o poziie OFF, cu opritoarele respective. Nu se admit ca dispozitiv de separare comutatoarele stea-triunghi, comutatoarele inversoare sau comutatoarele de numr de poli.Poziia declanat a ntreruptoarelor automate nu se consider poziie de comutare, de aceea nu se limiteaz utilizarea lor ca dispozitive de separare fa de reea.Pentru situaia cu mai multe alimentri fiecare trebuie prevzut cu echipament de separare fa de reea. Se vor prevedea interblocri reciproce, dac poate rezulta un pericol prin deconectare doar a unui singur echipament de separare. Pentru comanda de la distan se pot utiliza numai ntreruptoare automate. Ele trebuie prevzute cu o manet suplimentar i s poat fi blocate pe poziia deconectat.

3.2 Protecia la cderea tensiunii

La revenirea tensiunii dup o cdere a reelei mainile sau pri ale acestora nu trebuie s porneasc singure, dac acest lucru ar conduce la stri periculoase sau la producerea de pagube. Comanda prin contactoare rezolv simplu aceast cerin prin utilizarea automeninerii.La circuitele cu comand prin contact permanent aceast sarcin poate fi preluat de un contact auxiliar suplimentar de tip impuls integrat n circuitul de comand. De asemenea, dispozitivele de separare i ntreruptoarele pentru protecia motoarelor adaptate cu declanatoare de tensiune minim, elimin posibilitatea autopornirii la revenirea tensiunii.

3.3 Protecia la supracurent

Pentru conductoarele de ieire ale reelei nu sunt necesare, n mod normal, dispozitive de protecie la supracurent. Protecia la supracurent este realizat de dispozitivul de protecie de la plecarea din sursa de alimentare. Toate celelalte circuite trebuie protejate prin sigurane fuzibile sau ntreruptoare automate. Pentru siguranele de pe alimentare, exist cerina de a le schimba pe toate, chiar dac numai una trebuie nlocuit. Aceast problem este evitat prin montarea de ntreruptoare automate, care prezint i avantajele deconectrii pe toi polii, capacitatea rapid de reconectare i evitarea funcionrii monofazate.

3.4 Protecia la suprasarcin a motoarelor

Motoarele de putere mai mare de 0,5 kW cu funcionare continu trebuie protejate la suprasarcin. Aceast protecie este recomandat i pentru celelalte motoare. Motoarele care funcioneaz n regim de porniri i frnri dese sunt dificil de protejat i necesit adesea un dispozitiv special de protecie. Pentru motoarele cu rcire deficitar se recomand senzori termicizintegrai constructiv n motor. De asemenea, se recomand montarea releelor de protecie a motoarelor cu bimetal, ca protecie la blocarea rotorului.

3.5 Funcii de comand n caz de defect

Defectele echipamentului electric nu trebuie s conduc la stri periculoase sau la pagube. Msuri corespunztoare trebuie luate pentru prevenirea

13

apariiei situaiilor periculoase, chiar dac investiia pentru realizarea msurilor corespunz-toare poate fi mare i costisitoare. Pentru a putea aprecia corect amploarea riscului n raport cu aplicaia respectiv a fost publicat standardul EN 954-1:Partea de siguran a sistemelor de comand, Partea 1: reguli generale de proiectare.Aplicarea aprecierii riscului conform EN 954-1 este tratat cu manualul Moeller Msuri de siguran pentru maini i echipamente (TB 0-009).

3.6 Dispozitive de OPRIRE DE URGEN

Fiecare main care poate genera un pericol trebuie s fie prevzut cu un dispozitiv de OPRIRE DE URGEN. Aceast oprire poate fi realizat pe partea de for de un ntreruptor de OPRIRE DE URGEN iar pe partea de comand de un aparat de comand pentru OPRIRE DE URGEN.La acionarea dispozitivului de OPRIRE DE URGEN trebuie deconectai, prin dezenergizare de pe un alt circuit sau cu alt aparat , toi consumatorii care pot genera nemijlocit un pericol. Deconectarea se poate face prin mijloace electro- mecanice cum ar fi contactoare, contactoare de comand sau prin declanatorul de tensiune mi- nim al echipamentului de separare.Aparatele de comand pentru OPRIRE DE URGEN cu acionare manual trebuie prev-zute cu un buton tip ciuperc. Contactele trebuie s fie cu manevr pozitiv. Dup acionarea dispozitivului de comand pentru OPRIRE DE URGEN maina nu trebuie s reporneasc dect dup rearmare local. Rearmarea singur nu poate valida repornirea. ntreruptoarele i dispozitivele pentru OPRIRE DE URGEN trebuie s ndeplineasc urmtoarele cerine: 1. Maneta de acionare trebuie s fie roie pe fond galben. 2. Dispozitivele de OPRIRE DE URGEN trebuie s fie uor i rapid accesibile n situaii de pericol.OPRIREA DE URGEN trebuie s aib prioritate n raport cu toate celelalte funcii i actiuni. 3. Capacitatea de funcionare trebuie s poat fi determinat prin teste, mai ales pentru condiii dificile de mediu. 4. La separarea n mai multe zone de OPRIRE DE URGEN, arondarea fiecrui aparat trebuie s fie clar.

3.7 Manevre n caz de avarie

Denumirea de OPRIRE DE URGEN este semnificativ i va fi folosit n continuare ca expresie general.Care functii se vor executa nu rezult din noiunea de OPRIRE DE URGEN. Pentru o formulare mai precis n cadrul IEC/EN 60204-1 sub titulatura Manevre n caz de avarie sunt descrise dou funcii individuale: 1. Oprire n caz de avarie, se refer la posibilitatea de a opri ct mai repede posibil micrile generatoare de pericol. 2. Deconectare n caz de avarie, dac exist pericolul producerii unui oc electric prin atingere direct, de exemplu cu prile active n incintele echipamentelor electrice, atunci se prevede un aparat pentru deconectare n caz de avarie. n urmtorul tabel sunt prezentate culorile caracteristice pentru butoane i semnificaia acestora conform IEC/EN 60073 (VDE 0199), IEC/EN 60204-1 (VDE 0113 Partea 1).

14

Tabelul 6 Culorile caracteristice pentru butoane i semnificaia acestora

4.0 Gradul de protecie al echipamentelor electrice determinat de carcase, acoperiri i altele similare conform IEC/EN 605529(VDE 0470 Partea 1)
Gradul de protecie al carcaselor echipamentelor electrice se indic printr-un simbol cuprinznd literele IP (International Protection) urmate de dou cifre caracteristice. Prima cifr caracteristic indic protectia personalului mpotriva atingerii directe i protecia la ptrunderea corpurilor strine, iar a doua cifr protecia mpotriva ptrunderii apei. n urmtorul tabel sunt prezentate gradele de protecie mpotriva atingerii directe i protecia la ptrunderea corpurilor strine:

15

Tabelul 7 Gradele de protecie al echipamentelor electrice

Concluzii
La nivel naional, activitatea de standardizare este condus de comitetele de standardizare care pot beneficia de asisten din partea grupurilor de experi. Aceste comitete sau grupuri de lucru sunt alctuite din reprezentani calificai din cadrul cercurilor industriale, institutelor de cercetare, autoritilor publice, consumatorilor sau orga-nismelor de profil. La nivel regional sau internaional, activitatea este condus de comitete tehnice pentru ale cror secretariate, organismele naionale de standardizare i asum responsabilitatea. Aceste comitete tehnice sunt create de ctre consiliile tehnice de management ale organismelor regionale sau internaionale relevante. Toi membrii naionali au dreptul s fie reprezentai n cadrul comitetelor internaionale sau regionale pentru fiecare domeniu n parte.

16