Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
RUN 2P-xxxV/xxxA-xx0V
manual generic
-0-
Aceasta pagină a fost intenţionat lăsată goală
-1-
Redresor industrial RUN
Acest manual este publicat de S.C. ICPE-Actel S.A., fără a implica vreo garanţie.
Îmbunătăţirile, precum şi modificările la acest manual impuse de erorile tipografice, de
inexactităţile privind informaţiile curente sau de perfecţionarea programelor şi/sau echipamentului,
se pot efectua de către ICPE-Actel în orice moment şi fără notificare. Aceste modificări vor fi
totuşi încorporate în noile ediţii ale acestui manual.
Acest manual este o lucrare cu drept de autor S.C. ICPE-Actel S.A.. Este interzisă
reproducerea în întregime sau parţial, inclusiv utilizarea în echipamente capabile de reproducere
sau preluare, fără permisiunea scrisă explicită a deţinătorului dreptului de autor. Operaţiile inverse
de aflare a codului sursă sunt de asemenea interzise.
Toate celelalte nume de produse sau servicii menţionate în acest manual sunt mărci
comerciale ale respectivelor firme.
-2-
1. DESTINAŢIE.........................................................................................................................................................4
2. CONDIŢII DE FUNCŢIONARE...........................................................................................................................4
2.1 Caracteristici tehnice.........................................................................................................................................4
2.2 Caracteristici de mediu......................................................................................................................................4
3. STRUCTURA ECHIPAMENTULUI......................................................................................................................5
4. MODUL DE FUNCŢIONARE..............................................................................................................................7
Schemă electrică de principiu.................................................................................................................................7
Alimentare echipament............................................................................................................................................7
Descriere generală a funcţionării............................................................................................................................7
Interfaţa cu utilizatorul............................................................................................................................................8
Descriere parametri de funcţionare........................................................................................................................9
Regimuri de lucru...................................................................................................................................................10
5. INSTRUCŢIUNI DE MONTAJ............................................................................................................................12
Amplasare şi fixare.................................................................................................................................................12
Legături electrice....................................................................................................................................................12
6. PUNERE ÎN FUNCŢIUNE ŞI EXPLOATARE...................................................................................................14
7. MONITORIZARE LA DISTANŢĂ........................................................................................................................18
8. INSTRUCŢIUNI DE ÎNTREŢINERE ŞI DEPANARE........................................................................................21
9. DATE DE CONTACT..........................................................................................................................................21
-3-
1. DESTINAŢIE
Redresorul se utilizează, în general, pentru alimentarea în curent continuu a
consumatorilor care necesită alimentarea neîntreruptibilă, mai ales în cazul lipsei
tensiunii de la reţea. Redresorul asigură alimentarea de siguranţă în curent continuu
la utilizare în tampon cu o baterie staţionară de acumulatoare; în acest caz se
realizează formarea, încărcarea, descărcărea (opţional) şi protecţia bateriilor.
2. CONDIŢII DE FUNCŢIONARE
2.1 Caracteristici tehnice
Tensiune de alimentare: 230Vc.a. / 400Vc.a. + N
Domeniu de variaţie a tensiunii de intrare
-de lungă durată: ±10%
-de scurtă durată (1,5s): -30% +20%
Domeniu de variaţie a frecvenţei: 50Hz ± 5%
Randament: ≥ 94%
Abaterea staţionară a tensiunii de ≤ 0,5%
ieşire:
Abaterea staţionară a curentului ≤ 2%
limită:
Componenta alternativă a tensiunii: 5% din valoarea eficace
Caracteristica de ieşire: IU conform DIN 41773
-4-
3. STRUCTURA ECHIPAMENTULUI
Redresorul se prezintă sub forma unui dulap metalic cu acces frontal. Pe uşă
sunt amplasate: 1 panou operator pentru afişare şi setări, o lampă de prezenţă
tensiune, o lampă de avarie şi un potenţiometru de prescriere curent în regim de
încărcare.
Pe contrapanou :
U1 – placă electronică MF_03 de forţă:
U2 – placă electronică DCRN_03 de comandă, reglare şi protecţie;
U4 – placă electronică supraveghere siguranţe ultrarapide;
U5 – placă electronică PRC_01 cu grupurile RC aferente punţii de tiristoare;
U8 – placă electronică PMT pentru măsură tensiune reţea;
-5-
Q1 – siguranţă automată pentru alimentarea primarului transformatorului T1;
Q2 – siguranţă automată pentru alimentarea plăcii electronice U1;
Q3 – siguranţă automată pentru alimentare module auxiliare de tensiune
alternativă (priză, iluminat dulap, lămpi de semnalizare, relee);
Q4 – siguranţă automată pentru alimentare module auxiliare de tensiune
continuă (relee de monitorizare tensiune, schimbare de sens);
Q5 – siguranţă automată pentru conectarea bateriilor;
Q9 – siguranţă automată pentru controlul iluminatului în dulap;
Pe uşa dulapului:
H1 – lampă prezenţă tensiune;
H2 – lampă avarie redresor;
P1 – potenţiometru de prescriere curent în regim de încărcare;
U3 – panou operator PO_02, care asigură interfaţa cu utilizatorul.
-6-
4. MODUL DE FUNCŢIONARE
Schemă electrică de principiu
Schema electrică de principiu este prezentată în anexe.
Alimentare echipament
Alimentarea redresorului se face de la o reţea monofazată / trifazată de
tensiune alternativă 230Vc.a. / 3x400Vc.a.+N – 50Hz, prin intermediul clemelor
XR, (XS, XT,) XN. Puntea monofazată / trifazată, complet comandată, alcătuită din
module tiristor-tiristor Semikron tip SKKT este alimentată prin intermediul unui
transformator de adaptare şi izolare galvanică T1. Tiristoarele sunt protejate în
curent, de siguranţe ultrarapide de curent alternativ dispuse pe fiecare fază de
alimentare a punţii de tiristoare.
-7-
superior de tensiune, cu tastele sus / jos modificându-se valoarea
curentă.
Interfaţa cu utilizatorul
Interfaţa cu utilizatorul constă dintr-o tastatură, un afişor, două lămpi de
semnalizare şi un potenţiometru, toate fiind dispuse pe panoul frontal.
- + ► ■
MINUS PLUS START STOP SETĂRI
Figură 1
Descriere
Tastă în modificare
în ecranul principal în meniu
parametru
Face deplasarea la Scade valoarea
Minus - elementul anterior parametrului în paşi de
din meniu 0,1
Face deplasarea la Creşte valoarea
Plus - elementul următor parametrului în pasi de
din meniu 0,1
Selectează elementul Întoarcere la meniu cu
Start -
curent din meniu salvarea modificărilor
Activează meniul de Întoarcere la meniu fără
Stop setare regim.
-
salvarea modificărilor
Activează meniul de
Setări setare parametrii.
- -
Minus rapid
(apasând Minus & - Scade valoarea
Setări în acelaşi - parametrului în paşi de 5
timp)
Plus rapid
(apasând Plus & Creşte valoarea
- -
Setări în acelaşi parametrului în paşi de 5
timp)
Setare 0 Setează la 0 valoarea
(apasând Minus & - -
Plus în acelaşi timp)
parametrului
Tabel 1
-8-
Afişorul este de tip LCD alfanumeric de 4 rânduri - 16 caractere cu iluminare.
Limba în care sunt prezentate informaţiile este selectabilă din meniu, pentru limbile
română şi franceză afişarea se face fără diacritice. Afişorul este dispus pe panou
(vezi Figură 1) şi ajută la vizualizarea principalele mărimi ale redresorului în timp
real, după cum urmează:
Domeniu de Unitate de
Denumire Descriere
variaţie masură
Upa 0 .. 600 V tensiunea prescrisă în regim automat
tensiunea maximă pe baterie (pragul de
Upa-max 0 .. 600 V declanşare)
(Ubaterie>up_max→avarie)
tensiunea minimă pe baterie (pragul de
Upa-min 0 .. 600 V
declanşare) (Ubaterie<up_min→avarie)
Ipa 0 .. 4000 A curentul limită în regim automat
tensiunea prescrisă în regim de
Upi 0 .. 600 V
încărcare
tensiunea minimă de descărcare în
Upd 0 .. 600 V regim de descărcare (dacă există
această opţiune)
Minut 0 .. 59 - setare minut
Ora 0 .. 23 setare oră
-9-
Zi 1 .. 31 setare zi
Luna 1 .. 12 setare lună
An 2007 .. 4000 setare an
Contoare: perioada de funcţionare de la prima
General pornire
perioada de funcţionare de la ultima
Pornire
zile, ore, pornire
-
minute perioada de funcţionare în regimul
Regim
curent
perioada între ultima oprire şi ultima
Oprire
pornire
romana,
Limba engleza, - setare limbă interfaţă
franceză
Tabel 3
Regimuri de lucru
Sunt implementate soft 4 moduri de funcţionare ale echipamentului:
-10-
- Regim3 - regim de descărcare
În acest regim se poate descărca bateria la un curent constant
(potenţiometrul de pe uşa dulapului) până la o valoare de tensiune
prestabilită, upd. În momentul selectării acestui regim de funcţionare,
contactorul K3 se deschide şi se închide temporizat contactorul K4,
Această funcţie contactor care inversează polaritatea bateriei la bornele redresorului.
este opţională Echipamentul va funcţiona în regim de invertor în buclă de curent. Când
tensiunea pe baterie ajunge la valoarea setată (upd), atunci impulsurile
sunt blocate, contactorul de inversare a polarităţii bateriei se deschide,
iar pe display apare mesajul DESCARCARE COMPLETA.
-11-
5. INSTRUCŢIUNI DE MONTAJ
Amplasare şi fixare
Echipamentul se va amplasa pe suprafeţe orizontale în incinte acoperite. Pentru
manipulare se vor folosi urechile speciale prevăzute în acest scop.
Legături electrice
Legăturile electrice cu exteriorul sunt sintetizate în Tabel 4.
-12-
6. PUNERE ÎN FUNCŢIUNE ŞI EXPLOATARE
Modul de lucru:
Se verifică dacă succesiunea tensiunii reţelei este directă. Se verifică
polaritatea tensiunii bateriei în clemele BAT+ şi BAT-.
Nu se recomandă conectarea consumatorului sau a bateriilor la clemele
redresorului în timpul funcţionării echipamentului.
Se trec întrerupătoarele Q1, Q3, (Q4) şi Q2 (în această ordine) pe poziţia
cuplat. Redresorul porneşte întotdeauna în Regim 1 (automat / floating). La punerea
sub tensiune, lampa prezenţă tensiune se aprinde. Lampa roşie se aprinde pentru
scurt timp apoi se stinge dacă toate condiţiile sunt îndeplinite.
Modul de afişare pentru Regim 1 (automat / floating) este prezentat în Figură
2.
13:07 17.05.07
49.9 Hz STOP
Selectare regim
Regim 0 (STOP)
Figură 3
13:07 17.05.07
49.9 Hz AUTO
SETARI
Iesire 13:07 17.05.07
Figură 4 49.9 Hz AUTO
SETARI
Upa [V]= 54.4
Figură 5
-13-
Cu tastele MINUS / PLUS se rulează toţi parametrii redresorului prezentaţi în
Tabel 3.
De exemplu pentru a modifica tensiunea prescrisă în regim automat, upa, se
apasă tasta SETĂRI, se selectează acest parametru şi se tastează START. Pe display
va apărea valoarea curentă upa (Figură 5). Pentru a modifica această valoare se
folosesc tastele MINUS / PLUS, după stabilirea noii valori, se validează cu START.
Afişajul va clipi pentru a confirma memorarea modificării. În acelaşi fel se modifică
şi ceilalţi parametri. Când se termină de făcut modificări, se selectează din meniu
opţiunea Iesire cu care se iese din meniul de setări. Pe toată durata efectuării de
modificări în meniul de setări, redresorul funcţionează în regimul selectat. Efectul
modificărilor se face o dată cu validarea modificării şi nu la ieşirea din meniu.
Valorile de curent/tensiune care sunt mai mari de 99.9 A/V, sunt afişate fără
virgulă, cu rotunjire. Curentul/tensiunea vor urmări valorile setate (exemplu:
Upa=114.6, pe display este afişat 115, la ieşirea redresorului avem 114.6 V cu
toleranţa specificată).
Pentru oprirea generală se vor deschide întrerupătoarele Q2, (Q4), Q3 şi Q1 în
această ordine.
În general, tensiune de tampon recomandată pentru un acumulator de 2V este
între 2.22 — 2.27 V. Înainte de setarea efectivă a tensiunii redresorului este indicată
consultarea foii de catalog a acumulatorilor şi calcularea tensiunii de ieşire ca
tensiunea tampon pe un acumulator înmulţită cu numărul de acumulatoare.
Echipamentul poate fi utilizat şi ca sursă independentă de tensiune continuă,
dar în acest caz, trebuie avut în vedere că tensiunea de ieşire nu este filtrată, decât
dacă redresorul este prevăzut cu un filtru capacitiv (această funcţie este opţională).
13:07 17.05.07
49.9 Hz AVARIE
AVARIE
Cod 1
Figură 6
-14-
Condiţia de avarie baterii este semnalizată doar de lampa
de avarie şi de contactul de avarie baterii (clemele X.9, X.10),
fără a afecta funcţionarea redresorului.
AVARIE COD 1: una sau mai multe siguranţe ultrarapide sunt arse
- siguranţele fuzibile de sticlă de 1A aflate pe placa PSS arse;
- legătura între placa PSS, cupla J3 şi placa de comandă, cupla J6.1,2
întreruptă;
- legătura între placa PSS, cupla J1 şi siguranţele de alimentare, intreruptă;
- Q1 decuplat;
- placa PSS defectă;
- placa de comandă defectă.
-15-
- redresor defect.
-16-
7. MONITORIZARE LA DISTANŢĂ
Echipamentul poate fi monitorizat de la distanţă prin intermediul unei interfeţe
seriale RS485 sau RS232 izolată galvanic, de către un echipament master (PC, PLC,
etc.) conform cu specificaţiile protocolului de comunicare MODBUS.
Posibilităţile de comunicare sunt rezumate în tabelul de mai jos:
-17-
O reprezentare simplificată a plăcii DCRN_03 este prezentată mai jos:
Figură 7
ON ON ON
SW1
SW1
SW1
█ █ █ █
█ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █ █
1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8
adresă = 1 (dec) adresă = 5 (dec) adresă = 127 (dec)
Tabel 6
-18-
Pentru exemplificare, se prezintă starea comutatorului SW2 pentru
comunicarea tip RTU, cu rata de baud de 19200, fară paritate:
ON
SW2
█ █
█ █ █ █ █ █
1 2 3 4 5 6 7 8
Figură 8
Tip registru
Input (acces citire) Holding (acces citire/scriere)
Adresă Descriere Adresă Descriere
0 Control avarii 0 Regim curent
1 U reacţie [10 × V] 1 Upa [10 × V]
2 U măsură [10 × V] 2 Upa minim [10 × V]
3 U manual [10 × V] 3 Upa maxim [10 × V]
4 I reacţie [10 × A] 4 Ipa [10 × A]
5 N.A. 5 N.A.
6 I manual [10 × A] 6 N.A.
7 Temperatură [10 × ºC] 7 Upd [10 × V]
8 N.A. 8 N.A.
9 Intrări digitale 9 N.A.
10 Relee 10 Relee
11 Unghiul α [102 × ºelectrice] 11 N.A.
12 Frecvenţă reţea [10 × Hz] 12 Limbă
13 Contor general, MSB [minute] 13 Secundă
14 Contor general, LSB [minute] 14 Minut
15 Contor pornire, MSB [minute] 15 Oră
16 Contor pornire, LSB [minute] 16 Zi
17 Contor regim, MSB [minute] 17 Lună
18 Contor regim, LSB [minute] 18 An
19 Contor oprire, MSB [minute] 19 N.A.
20 Contor oprire, LSB [minute] 20 N.A.
21 N.A. 21 N.A.
22 N.A. 22 N.A.
23 N.A. 23 N.A.
Tabel 7
Regiştrii sunt sub formă de valori întregi pe 16 biţi. Regiştrii marcaţi cu N.A.
nu sunt implementaţi, valorile citite neavând semnificaţie, valorile scrise fiind
ignorate. Parametrii tip contor sunt pe 32 de biţi, astfel reprezentarea se face pe 2
regiştrii: primii 16 biţi (MSB), respectiv următorii 16 biţi (LSB).
-19-
Descriere suplimentara a parametrilor din registrii:
Input:
Control avarii : 0 - fara avarii; 1 – redresor in regim de avarie;
U reactie : Tensiunea masurata la iesirea redresorului (123 afisat -> 12.3V )
U masura : Tensiunea retelei de alimentare (4000 afisat -> 400.0V )
U manual : Tensiunea prescrisa manual (daca este activata optiunea)
I reactie : Crentul masurat la iesirea redresorului (123 afisat -> 12.3A )
I manual : Curentul prescris manual (123 afisat -> 12.3A )
Temperatura : Valoarea masurata de modul (optional)
Intrari digitale : Valoare in baza 10 care transpusa in baza 2 arata valoarea intrarilor
digitale , bit 1 = ID1 ... bit 5 = ID5
Relee : Valoare in baza 10 care transpusa in baza 2 arata pozitia releelor de pe placa
DCRN , bit 1 = releu1 ... bit 5 = releu5
Unghiul α : Valoarea unghiului de deschidere al tiristoarelor
(4200 -> 42 ºelectrice)
Frecventa retea : Frecventa retelei de retea (499 -> 49.9 Hz)
Holding:
Regim curent : 0 – STOP; 1 – FLOAT; 2 – INCARCARE; 3 – DESCARCARE;
4 – REGIM DA AVARIE;
Upa : Tensiurea impusa (123 afisat -> 12.3V )
Upa minim : Tensiunea minima pe baterie (123 afisat -> 12.3V )
Upa max : Tensiunea maxima pe baterie (123 afisat -> 12.3V )
Ipa : Curentul limita in regim automat (123 afisat -> 12.3A)
Upd : Tensiunea minima de descarcare (123 afisat -> 12.3V )
Limba : Limba meniului (255 – default (RO))
-20-
Întreţinere şi revizii
Întreţinerea are ca scop menţinerea echipamentului în stare de funcţionare.
Operaţiile de întreţinere se execută după pauze tehnologice de mai lungă durată
sau la date prestabilite (revizii). Întreţinerea şi reviziile se execută de electricieni
autorizaţi în acest scop şi care trebuie să cunoască în amănunţime funcţionarea
echipamentului.
Întreţinerea constă în:
- verificarea stării izolaţiei cablurilor de forţă şi comandă;
- verificarea strângerii şuruburilor, papucilor şi a tuturor elementelor de
conexiune;
- verificarea stării fizice a echipamentului (uzură mecanică, electrică sau
provocată de mediul ambiant).
Depanare
Depanarea se face numai de personalul de întreţinere electrică specializat în
acest scop luându-se toate măsurile de protecţie prevăzute în normative.
9. DATE DE CONTACT
ICPE-Actel S.A.
Tel: 021-346.86.90
Fax: 021-346.72.67
E-mail: office.actel@icpe-actel.ro
Web-site: www.icpe-actel.ro
-21-