SPECIFICATIE TEHNICA

GRUP ELECTROGEN
CATERPILLAR-OLYMPIAN
MODEL: GEH 300 COMPACT

GEH 300 COMPACT

CUPRINS:

1. PREZENTARE GRUP ELECTROGEN: .......................................................................................... 3

1.1.

Informaii generale: ................................................................................................................................. 3

1.2.

Dimensiuni: .............................................................................................................................................. 3

1.3.

Greutate: ................................................................................................................................................... 3

2. DESCRIERE GRUP ELECTROGEN: .............................................................................................. 4

2.1.

Motor: ........................................................................................................................................................ 4

2.2.

Echipamente motor: ................................................................................................................................ 4

2.3.

Alternator: ................................................................................................................................................ 5

2.4.

Tabloul de comand digital, model Power Wizard 1.1+: ..................................................................... 6

3. INVERSOR DE SURS: ................................................................................................................. 7

GEH 300 COMPACT

1. PREZENTARE GRUP ELECTROGEN:

1.1. Informaii generale:

Model
Fabricant
ara de origine
Puterea electric:
- n regim de intervenie
- n regim de producie
Reglajul pentru aplicaie
Utilizare
Suprasarcina uniorar
Tensiunea
Frecvena
Turaia
Noxe/Emisii:
- NOx
- CO
- HC
- PM

GEH 300 COMPACT

CATERPILLAR-OLYMPIAN
Marea Britanie
300 kVA - 240 kW la cos phi = 0,8
275 kVA - 220 kW la cos phi = 0,8
Intervenie
Intervenie
Nu este admisibil
400 V
50 Hz
1500 rotaii/minut

1.2. Dimensiuni:
Lungime: 3.300 mm
Lime: 1.100 mm
nlime: 1.848 mm

1.3. Greutate:
Greutate net: 2.483 kg
Greutate brut (inclusiv motorin): 3.008 kg

GEH 300 COMPACT

5,61 g/kWhr
0,57 g/kWhr
0,57 g/kWhr
0,12 g/kWhr

2. DESCRIERE GRUP ELECTROGEN:

2.1. Motor:
Model
Tip
Puterea maxim
Cicluri
Cilindree
Alezaj
Curs
Dispunere cilindri
Raport de compresie
Tipul admisiei
Consum de motorin la 100%
Consum de motorin la 75%
Consum de motorin la 50%

1606A-E93TAG4
Diesel rcire cu ap
363 CP (271 kW)
4 timpi
9,3 litri
116,6 mm
146 mm
6 n linie
17,2 :1
Turbocompresor i rcire cu aer
60,1 litri/or
46,6 litri/or
33,4 litri/or

2.2. Echipamente motor:

2.2.1. Admisie aer:
Filtre de aer uscate, tip cartu, cu indicator de colmatare
Turbocompresor i rcire cu aer (ATAAC)
2.2.2. Rcire:
Radiator montat pe motor
Ventilator
Termostat
Pomp de ap centrifugal care este antrenat mecanic
Lichid de rcire Caterpillar
Prenclzitor al lichidului de rcire
2.2.3. Eapament:
Compensator de dilataie
Tob de eapament, tip rezidential, pentru atenuarea zgomotului
2.2.4. Alimentare cu combustibil:
Rezervor de 617 de litri
Racord de umplere
Conducte de combustibil tur/retur
Dop de golire
Combustibil folosit: motorin
2.2.5. Regulator de turaie:
Regulator electronic tip Caterpillar
2.2.6. Ungere:
Filtru de ulei
Aerisire carter
2.2.7. Montaj:
Amortizoare de vibraii ntre grup i asiu
asiu din oel
2.2.8. Sistemul electric:
Demaror electric de 24 Vcc, cablat
Baterii de pornire de 24 Vcc
Alternator de 45 A, 24 Vcc
Redresor de baterie

GEH 300 COMPACT

2.3. Alternator:

2.3.1. Caracteristicile alternatorului:

Model
Construcie
Excitaie
Reglaj
Gradul de izolare
Gradul de protecie
Numrul de faze
Reglare automat
Domeniul de reglare al tensiunii
Domeniul de reglare al frecvenei
Factorul de influen telefonic
Distorsiuni datorate armonicelor

LL5014J
Unipalier, cuplat direct la volant
Autoexcitat, fr perii
Volt per hertz
Clasa H tropicalizat cu protecie antiabraziv
IP 23
3 + nul
DA
0,5% de la fr sarcin la sarcina maxim
0,25% de la fr sarcin la sarcin maxim
Mai mic de 50
< 4%

2.3.2. Caracteristicile pentru aplicaie:

a. Model
b. Puterea electric
c. Tensiunea ntre faze
d. Frecvena
e. Ieire nul
f. Funcionare automat

LL5014J
300 kVA - intervenie / 275 kVA - producie
400V
50Hz
DA - izolat
DA

2.3.3. Accesoriile alternatorului:

Disjunctor de 630 A prevzut cu o bobin de declanare la suprasarcin i cu protecie la
scurtcircuit, care este montat compact, ntr-o carcas separat

GEH 300 COMPACT

2.4. Tabloul de comand digital, model Power Wizard 1.1+:

2.4.1. Display LCD pentru afiarea urmtorilor parametri:

Tensiune (ntre cele 3 faze, ntre cele 3 faze i nul)
Curent (pe fiecare faz, media)
Frecvena
Turaie motor
Contor orar
Presiunea uleiului
Temperatura apei
Curent la baterie
2.4.2. Comand:
3 butoane tactile pentru: pornire manual / oprire / automat
Buton pentru oprirea de urgen (ciuperc roie)
Buton de testare lmpi
Buton pentru afiarea parametrilor motorului
Buton pentru afiarea parametrilor alternatorului
Buton pentru resetarea alarmelor
Buton pentru meniul principal
2.4.3. Dispozitiv de oprire de siguran cu indicatoare pentru:
Temperatur ridicat a apei
Presiune sczut a uleiului
Start ratat
Subturaie / Supraturaie
Senzor de turaie motor (magnetic pick-up) defect
Subtensiune / Supratensiune baterie
Suprafrecven / Subfrecven
Subtensiune / Supratensiune
2.4.4. Dispozitiv de semnalizare (LED) pentru:
Avarie grup electrogen
Alarm grup electrogen
2.4.5. Indicare i memorare:
20 de posibile alarme de avertizare i de oprire (shut down) a grupului electrogen
2.4.6. Intrri digitale, 6 n total, dintre care:
1 pentru oprirea de urgen de la distan
1 pentru pornirea de la distan
4 programabile
2.4.7. Relee de ieire, 6 n total, dintre care:
1 pentru pornirea motorului
1 pentru controlul combustibilului
4 programabile
2.4.8. Intrri pentru senzori:
Viteza motorului
Presiunea uleiului
Temperatura agentului de rcire

GEH 300 COMPACT

3. INVERSOR DE SURS:
Tipul de inversor, model ATYS 630, recomandat pentru a fi folosit mpreun cu
prezentul grup electrogen este un panou de operare inteligent, pentru transferul
sarcinii, care funcioneaz mpreun cu panoul de control al grupului electrogen i
ncorporeaz ultima tehnologie din domeniu.
Inversorul de surs are urmtoarele echipri i opiuni:
ntreruptor motorizat
Facilitatea de a putea fi acionat mecanic
Indicatori de stare (cu LED-uri):
- Reea disponibil / Reea cuplat pe consumatori
- Grup electrogen disponibil / Grup electrogen cuplat pe consumatori
- Reea / Grup electrogen pe poziia 0
- Mod manual / Mod automatic
- Test cu sarcin / Test fr sarcin
- Re-transfer manual / automat, ntreruptor motorizat pe poziia REEA la revenirea acesteia
- Indicator prezen tensiune la inversor / Indicator eroare inversor
Display LCD pentru:
- Tensiune reea R-S, R-T, S-T
- Tensiune reea R-N, S-N, T-N
- Tensiune generator R-T
- Frecven reea / Frecven generator
- Numrul de comutri
- Timpii de comutare: 2MT timp de validare-lips reea pentru pornire grup electrogen; AT timp de
stablizare frecven i tensiune grup electrogen dup pornirea acestuia; DBT timp de ntrziere
comutare ntre cele dou surse; 1MT timp de validare revenire reea; ROT timp de funcionare grup
electrogen dup revenirea reelei i cuplarea ntreruptorului motorizat pe poziia REEA
Faa inversorului:
- Grafic prietenoas pentru un limbaj universal
Setri:
- Pornire grup electrogen la oscilaii sub/supra frecven reea (domeniul este setabil ntre 80% i 120%)
- Pornire grup electrogen la oscilaii sub/supra tensiune reea (domeniul este setabil ntre 80% i 120%)
- Re-transfer manual / automat, ntreruptor motorizat pe poziia REEA la revenirea acesteia
- Timpii de comutare: 2MT(0~60 sec.), AT(5 sec.), 1MT(0~30 min.), ROT(0~10 min.), DBT(0~20 sec.)
- Mod de lucru manual / automat
- Buton testare LED-uri
- Posibilitatea de blocare a ntreruptorului motorizat
Contacte auxiliare pentru semnalizare:
- Comutator pe reea
- Comutator pe grup
- Comutator n poziie de 0
- Inversor n mod automat
- Inversor n mod manual
- Blocare inversor
Posibilitatea de schimbare, prin program, a conexiunilor ntre reea i grup
Detectarea automat a succesiunii fazelor, att pentru reea, ct i pentru grup
Opional, inversorul poate avea urmtoarele echipri:
Modul de comunicare cu calculatorul, cu interfa RS485
Test periodic de comutare a inversorului, att n sarcin, ct i n gol
Asigurare grad de protecie IP54 pentru montaj n exterior
Dimensiuni i greutate:
Lime: 600 mm
Adncime: 400 mm
nlime: 900 mm
Greutate net: 74 kg

GEH 300 COMPACT