S.C. ELECTRICA S.A.

SPECIFICATIE TEHNICA
Intreruptor tripolar 110 kV cu stingerea arcului n SF6, pentru montaj exterior

ST 76/2010 Nr. pagini: 11.

CUPRINS Pagina Generalitati ----------------------------------------------------------- 1 Obiect si domeniu de aplicare ------------------------------------ 1.1 Cerinte cu privire la standarde ---------------------------------- 1.2 Conditii generale de functionare --------------------------------- 2 Caracteristici constructive i tehnice --------------------------- 3 Alte caracteristici i condiii -------------------------------------- 4 Teste i acceptri ---------------------------------------------------- 5 Piese schimb pentru perioada de garanie i post garanie 6 Scule i dispozitive pentru montaj,exploatare i ntreinere 7 Livrare, ambalare, transport, depozitare ---------------------- 8 Documentaii, manualul de ntreinere i exploatare -------- 9 Asistena tehnic ---------------------------------------------------- 10 Garanii --------------------------------------------------------------- 11 Post garanii ------------------------------------------------------- 12 Faciliti --------------------------------------------------------------- 13 Service ----------------------------------------------------------------- 14 Volum furnitur ----------------------------------------------------- 15 Fisa privind conditii tehnice si caracteristici ------------------ Anexa 1 2 2 2 2 2 2 4 5 5 5 6 6 6 6 6 6 6 8

Elaborat : S.C. ELECTRICA S.A. Serviciul Exploatare

Data aprobarii: Aviz CTS nr. 931/11.10.2010

Data intrarii in vigoare: 11.10.2010

1. GENERALITATI 1.1 Obiect si domeniu de aplicare

Prezenta specificatie tehnica se refera la conditiile tehnice pentru achizitia si receptia ntreruptorului de 110 kV, 1600 A, 40 (31,5) kA, care utilizeaz hexaflorura de sulf ( SF 6) ca mediu de stingere i izolare a arcului electric. Pentru o funcionare corespunztoare n regim normal i de avarie, se vor respecta condiiile indicate n Fia tehnic. Dispozitivul de acionare va asigura comanda trifazic a ntreruptorului, permitnd acionarea att de la faa locului (manual sau electric), ct i de la distan (din camera de comand). Acest ntreruptor se va monta ntr-o instalaie existent (neutrul reelei este legat direct la pmnt), de tip exterior, realizat cu bar dubl (simpl), echipat cu aparataj clasic cu ulei. ntreruptorul, montat pe un stelaj metalic, va avea nlimea de maxim 5200 mm i distana ntre faze 2100 mm.

1.2

Cerinte cu privire la standarde

ntreruptorul va satisface cerintele standardelor in vigoare si trebuie s provin de la producatori care au un sistem de asigurare a calitatii conform SR EN ISO 9001:2008. ntreruptorul va fi proiectat, transportat i depozitat conform standardelor corespunztoare, fr a se limita ns la recomandrilor acestora. SR EN ISO 9001:2008 Sisteme de managamant a calitatiii. Cerinte. SR EN ISO 14001:2005 Sisteme de management de mediu. Specificatii si ghid de utilizare. SR EN 60694:2003 Prescripii comune pentru standarde referitoare la aparatajul de HT SR EN 62271-110:2009 Aparataj de nalt tensiune. Partea 110: Comutarea sarcinilor inductive. SR EN 60376:2006 Specificaie pentru calitatea tehnic a hexafluorurii de sulf (SF6) pentru utilizare n echipamente electrice. SR EN 60060-2:2003 Tehnici de ncercare la nalt tensiune. Partea 2: Sisteme de msurare. SR EN 60060-2:2003/A11:2003 Tehnici de ncercare la nalta tensiune. Partea 2: Sisteme de msurare. SR EN 60060-3:2006 Tehnici de ncercare la nalta tensiune. Partea 3: Definiii i prescripii pentru ncercri la locul de montaj. SR EN 60071-1:2006 Coordonarea izolaiei. Partea 1: Definiii, principii i reguli. SR EN 60071-2:1999 Coordonarea izolaiei. Partea 2: Ghid de aplicare. SR EN 62155:2004 Izolatoare tip carcas cu sau fr presiune intern de material ceramic sau de sticl, pentru utilizare n aparatajul electric cu tensiuni nominale mai mari de 1 000 V. SR EN 60815:1994 Ghid pentru alegerea izolaiei n condiii de poluare. SR EN 60068-3-3:1994 ncercri de mediu.Partea a 3-a Ghid. Metode de ncercare seismice ale echipamentului. 2

2. Conditii generale de functionare: Conform Fiei tehnice. 3. Caracteristici constructive i tehnice: Conform Fiei tehnice 4. Alte caracteristici i condiii: 4.1. ntreruptorul va fi construit din trei poli identici montai pe un stelaj metalic comun sau individual i va fi acionat tripolar. 4.2. Mediul de izolare i de stingere SF6 4.3. Izolaia exterioar : porelan-culoare maro. 4.4. Acionarea tripolar a ntreruptorului se va face de ctre un mecanism cu resort ntreruptorul va fi prevzul cu un dispozitiv de integrare (acumulare) a curenilor de scurtcircuit - opional. 4.5. nreruptorul tripolar se compune din: -suport matalic de susinere individual sau comun; -3 poli identici; -un mecanism de acionare tripolar. Fiecare pol constituie o unitate sigilat, care conine: -camera destingere; -coloana suport izolant; -elementul mobil cuplat la mecanismul de acionare tripolar. 4.6. ntreruptorul va fi prevzut cu: -aparate care s asigure controlul densiti i presiuni gazului (indicator cu cadran); -buon de umplere, golire; -presostate pentru controlul presiunii (densitii) gazului. 4.7. Marcarea bornelor i a plcuei indicatoare se va face conform SR EN 60694:2003. Placua indicatoare va fi scris n limba romn. Placua indicatoare va fi aezat n loc vizibil n poziia normal de funcionare i instalare a aparatului. 4.8. Plcuele indicatoare ale intreruptorului i dispozitivului de acionare, vor conine urmtoarele informaii: ntreruptor Productor Tip Numr de fabricare Tensiunea nominal Tensiunea nominal de inere la impuls de trsnet (kVmax) Curent nominal de serviciu (A) Curent admisibil de scurt durat x x x x x x Mecanism acionare x x x x -

nominal (kAef) Durata de scurtcircuit nominal (s) Presiunea nominal a gazului comprimat (bar) Tensiunea auxiliar nominal Bobin (Vcc) Motor (Vca) Solicitarea mecanic nominal la borne (N) Masa (kg)

x x x x x

x x x

4.9. Toate prile metalice vor fi protejate n mod eficient i durabil mpotriva coroziunii prin zincare la cald. 4.10. Racordarea la pmnt va fi conform standardelor i normelor internaionale privind legarea la pmnt a echipamentelor electrice de IT i conform SR EN 60694:2003. 4.11. Furnizorul va transmite nainte de livrare n timp util instruciunile pentru transport i depozitare, iar la livrare instruciunile pentru instalare i ntreinere. ntreruptorul se va livra cu toate accesoriile i dispozitivele necesare, care s permit manevrarea cu uurin att la montaj, ct i n cazul reviziilor tehnice. 4.12. Fixarea izolatoarelor din porelan la flane, se va face cu ciment de nalt calitate (suprafee netede, etane, impermeabile la ap). 4.13. Profilul izolaiei externe din porelan va fi n concordan cu SR EN 62155:2004. 4.14. Distane impuse de montaj: - distane ntre faze 2100 mm - nlimea maxim a ntreruptorului pe stelajul de susinere 5200 mm 5. Teste i acceptri Testele sunt destinate s demonstreze c funcionarea ntreruptorului este conform fiei tehnice din prezenta documentaie i c dup montare, el va funciona de-a lungul perioadei de via cerute cu un grad de disponibilitate acceptabil, n condiiile de mediu precizate. ntreruptorul prezentat va fi supus urmtoarelor teste: 5.1. Teste de tip Ofertantul va prezenta certificatele testelor de tip pentru ntreruptorul oferit. Lista testelor de tip i execuia testelor vor fi n concordan cu standardele : - SR EN 60060-2:2003; - SR EN 60060-2:2003/A11:2003; - SR EN 60060-3:2006; - SR EN 60694:2003; - SR EN 60068-3-3:1994 - SR EN 62271-108:2006 i vor cuprinde: -ncercri electrice -ncercri de tensiune de perturbaii radioelectrice -ncercri de nclzire -msurarea rezistenei circuitului primar

-ncercarea de curent de scurt durat i la valoarea de virf a curentului admisibil 5.2. Teste individuale de rutin Lista testelor de tip i execuia testelor vor fi n concordan cu standardele indicate la pct. 5.1 i vor cuprinde: -ncercri de inere la tensiune de fregven industrial -ncercarea circuitelor secundare i auxiliare ale dispozitivului de acionare la ncercri de inere la tensiune de frecven industrial timp de un minut. -msurarea rezistenei circuitului primar. Testele ndividuale vor fi executate n prezena cumprtorului. Furnizorul va transmite invitaia de participare la probe cu minimum 3 sptmni nainte de executarea lor. Buletinele de ncercare vor nsoi ntreruptorul. 5.3. Teste de punere n funciune Furnizorul va prezenta dup contractare, o list a testelor de antier(de acceptan) pentru punerea n funciune a ntreruptoarelor livrate, i va participa la acestea. 5.4. Condiii de acceptare ntreruptorul este acceptat dac sunt ndeplinite toate cerinele din prezenta documentaie i dac este livrat cu toate accesoriile necesare i anume: - dispozitiv de ridicat pol; - dispozitiv de nclinare pol; - suport metalic ptr. ntreruptor; - set de scule speciale-specificate de furnizor; - buletine de ncercare; - certificare din punct de vedere a Legii Proteciei Muncii. Furnizorul de ntreruptoare va prezenta date privind verificarea la solicitrile seismice, sub una din formele: - rezultate obinute la probele experimentale; - datele de intrare i rezultatele calcului analitic de verificare la solicitri seismice, i va face recomandri cu privire la structura de susinere i modul de fixare a acesteia. Se va preciza c ntreruptorul se ncadreaz n clasa seismic general, creia i se aplic factorul de amplificare (k), specific montrii aparatelor la nlime pe structur metalic. 6. Piese de schimb pentru perioada de garanie i post garanie Furnizorul va meniona piesele de shimb care intr n furnitur i va preciza ce piese de chimb se consider necesare pentru o bun funcionare a ntreruptorului pentru o perioad de 5 ani i care pot fi achiziionate contra cost, post garanie. 7. Scule i dispozitive pentru montaj, exploatare i ntreinere

Furnizorul va prezenta lista sculelor i dispozitivelor necesare pentru montaj, exploatare i ntreinere. 8. Livrare, ambalare, transport, depozitare ntreruptorul va fi livrat ambalat n lzi de lemn, bine fixate i ridigizate, astfel nct s nu fie afectate de ocurile de transport i manipulare. Lzile vor fi marcate corepunztor. Ambalajul va fi adecvat condiiilor climatice specifice din ara i din zonele de tranzit. Ambalajul va fi prevzut cu marcajul corespunztor pentru transport, depozitare i dezpachetare. La primire, lzile vor fi examinate n totalitate pentru a constata eventualele deteriorri, n cazul c s-a constatat sau se suspecteaz o deteriorare, lada respectiv se va transporta imediat intr-o ncpere la loc uscat, efectundu-se o examinare atent a defectului i cauzei lui. Se va acorda o atenie deosebit transportului la locul de montaj, mijloacele de transport trebuie s fie adecvate, se vor respecta inscripionrile i marcajele (greutate, loc de ridicare, poziie). Depozitarea coletelor se va face n interior (n camere ventilate i uscate) astfel nct s permit accesul la colete precum i ridicarea lor n ordinea montrii. 9. Documentaii, manualul de ntreinere i exploatare Fiecare ntreruptor va fi nsoit de urmtoarele documente: - buletine de ncercri de tip i ndividuale, buletine ISCIR (pentru mecanismul de acionare hidraulic); - cartea tehnic, manual de ntreinere i exploatare redactat n limba romn; - document de certificare a calitii produsului; - instruciuni de montaj. Echipamentul va fi certificat conform Legii Protectiei Muncii i va avea aplicat marcajul CS. Marcajul ntreruptorului trebuie s fie uor vizibil. 10. Asistena tehnic Furnizorul va include n ofert i va asigura asistena tehnic pentru: - montaj la locul de instalare; - punere n funciune Montajul se va asigura de beneficiar, cu personal calificat, sub supravegherea tehnic a specialistilor furnizorului. 11. Garanii Termenul de garanie va fi de 36 luni de la livrare, dar nu mai puin de 24 luni de la punerea n funciune a ntreruptorului. 12. Post garanii

Furnizorul va preciza dac sunt strict necesare unele lucrri post garanie, inclusiv piese de schimb necesare. 13. Faciliti Furnizorul va meniona eventualele faviliti legate de instruire personal, de pre, termenul de livrare, perioada de garanie, modul de plat. 14. Service Beneficiarul i rezerv dreptul ca dup expirarea perioadei de garanie, n cazul unor deficiene repetate, s solicite prezena unui delegat al furnizorului cu care s analizeze cauzele i s stabileasc msurile de remediere a defeciunilor aprute, care se vor face pe cheltuiala Furnizorului. 15. Volum furnitur ntreruptor 110 kV cu SF6 - Secven de operare: ID-15s-ID sau D-0,3s-ID-3min-ID (frRAR); - secvena de operare: D-0,3s-ID-15(60)s-ID (cu RAR); Mecanism de acionare; Stelaj de susinere ntreruptor pe support comun sau individual; Stelaj susinere mecanism de acionare (dup caz); Utilaj i accesorii pentru montaj i ntreinere; Piese de schimb; Documentaia tehnic n limba romn; Buletine de ncercri; Dotri: - butelie gaz SF6 (inclusiv reductorul de presiune);

Anexa 1

Fisa privind conditii tehnice si caracteristici

Nr.crt. 0. UM ntreruptor tripolar 110 kV , 1600A cu stigerea arcului n SF6 1. 2. PRODUCTOR STANDARDE SR EN 62271-108:2006 TIP 1. 1.1. 1.2. 1.3. 1.4. 1.5. CONDIII DE SISTEM Tensiunea nominal a sistemului kV 110 Tensiunea maxim de funcionare kV 123 Frecvena Hz 50 Curent nominal de scurtcircuit sismetric kA 40 (31,5) Tensiuni de inere la unda de impuls de 1,2/50 s (valoare de vrf)-fat de pmnt i ntre poli kVmax 550 Tensiuni de inere la frecven industrial 50 Hz 1 min. ( valoare efectiv) kVef 230 - fat de pmnt i ntre poli Neutrul reelei legat la pmnt da CODIII CLIMATICE I DE MEDIU Locul de montaj exteior Altitudinea peste nivelul mrii m Max.1000 Temperatura mediului ambiant 0 a)maxim C +40 0 b)valoarea maxim a mediei pt. 24h C +35 0 c)minim (condiii severe) C -30(-40) Umiditatea relativ maxim % 100 Nivel de seismicitate(acceleraie maxim la sol) 0,3 Grosimea statului de ghea mm 23 Presiunea maxim a vntului pe aparat daN/m2 70 Gradul de salinitate gr/l 7-10% CARACTERISTICI ELECTRICE Curent nominal A 1600 Capacitatea de rupere kAef 40 (31,5) Curent de scurtcircuit termic kAef 40 (31,5) Curent dinamic kAef 100 (80) Factorul primului pol 1,5 Secvena de manevre: 8 Date tehnice cerute ofertate 3. 4.

1.6. 2. 2.1. 2.2. 2.3.

2.4. 2.5. 2.6. 2.7. 2.8. 3. 3.1. 3.2. 3.3. 3.4. 3.5. 3.6.

3.7. 3.8. 3.9 3.10 3.11 3.12. 3.13. 3.14. 3.15. 3.16. 3.17. 3.18. 3.19. 3.20. 3.21. 3.22. 3.23. 3.24. 4A 4.A1. 4.A.2. 4.A.3. 4.A.4. 4.A.5. 4.A.6. 4.A.7. 4.A.8. 4.A.9.

-far RAR - cu RAR Capacitatea de rupere a liniilor n gol Capacitatea de rupere a cablurilor n gol Capacitatea de rupere n opoziie de faz Nesimultaneitatea funcionrii polilor Durata scurtcircuitului Durata de nchidere Durata de deschidere Durata de rupere Mediu de stigere a arcului electric Caracteristici gaz SF6

4.A.10.

4.A.11. 4.A.12.

Presiune nominal gaz SF6 Cantitate de SF6 pe ntreruptor Control presiune gaz SF6 da -semnalizare pierderi da -blocaj general sau declanare automat Tensiuni de alimentare a motorului disp. de acionare. Vca 400/230 Tensiunea bobinelor de acionare Vcc 220(..) Andurana electric da Andurana mecanic da Nivel de perturbaii radio V <2500 CONDIII CONSTRUCTIVE PENTRU NTRERUPTOR Tipul constructiv pentru montaj exterior Mediul de izolare SF6. Izolaia extern - porelan culoare maro da Acionare tripolar Pierderi anuale maxime de gaz (ptr.SF6) % 1 Protecie anticoroziv a prilor metalice Zincare la feroase cald. Borne i cleme ptr. racordare la pmnt CEI 60696 Linia de fug specific minm cm/kV >3,1 ocul dinamic n funcionare: a) n regim normal la nchidere daN da - la deschidere daN da b) n regim de scurtcircuit la nchidere daN da - la deschidere daN da Efortul static admis la borne - orizontal longitudinal daN 100 - orizontal - transversal daN 75 - vertical daN 75 Densimetru SF6. opional Garnituri rezistente la SF6 insensibile la variaii da

D-0,3s-ID-3min-ID D-0,3s-ID-15(60)-ID A 31,5 A 140 kA 10 s 0,005 s 3 ms 90 ms 33 ms 60 SF6 SR EN 60376:2006 bar da Kg. da

4.A.13. 4.A.14. 4B 4.B.1. 4.B.2. 4.B.3.

termice Dimensiuni de gabarit -nlimea maxim (inclusiv stelajul metalic) mm 5200 -distana ntre faze mm 2100 Masa ntreruptorului fr disp.de ac.i suport da CONDIII CONSTRUCTIVE pentru mecanismul de acionare. Tipul mecanismului de acionare cu resort da/nu Motorul electric de acionare - tensiunea nominal de alimentare (Un) Vca 400/230 - limite pentru funcionare corect a motorului V (85-110)%Un Declanator de deschidere echipat cu dou dispozitive independente Da - tensiune Un Vcc 220 - limite pentru funcionare normal V (70-115) %Un Electromagnet de nchidere Vcc 220 -tensinea (Un) V -limite pentru funcionare normal Limite de fregvene Hz. (90 105)%fn Numr de contacte auxiliare minim 10 nd ; 10n Mecanismul va fi prevzut cu urmtoarele sisteme de acionare: da - comand local manual - comand local electric da - comand de la distan da Mecanismul va fi prevzut cu posibilitatea transmiteri la distan a semnalizrilor: da - de protecie - de supraveghere a circuitelor da - funcionale da Echipare cu dispozitiv de integrare (acumulare ) opional a curenilor de scurtcircuit Rezisten de nclzire da Dimensiuni de gabarit mm da CONDIII PRIVIND TESTELE Teste de tip (prezentare rezultate i documente) da Conform: SR EN 62271-108:2006; SR EN 60694:2003, SR EN 60060-2:2003, SR EN 60060-2:2003/A11 :2003, SR EN 600603:2006, SR EN 60815: 1994, SR EN 60068-33:1994 Teste individuale, conform: SR EN 62271da 108:2006; SR EN 60694:2003, SR EN 600602:2003, SR EN 60060 2:2003/A11 :2003, SR EN 60060-3:2006

4.B.4. 4.B.5. 4.B.6. 4.B.7.

4.B.8.

4.B.9. 4.B.10. 4.B.11. 5. 5.1.

5.2.

10

5.3. 6. 6.1. 7. 7.1. 7.2. 7.3. 7.4. 7.5. 7.6. 8. 8.1. 8.2. 8.3.

8.4. 9. 9.1. 9.2. 9.3. 9.4. 9.5. 9.6. 10. 11.

Numele laboratorului de testare de tip (altul de ct cel al furnizorului) da CONDIII DE ASIGURARE A CALITII Condiii de asigurae a calitii, conform SR EN da ISO 9001:2008 CONDIII DE MENTENAN Nr. de manevre la scurtcircuit da Nr.de manevre la curent nominal da Curba nr. de declanri garantat, funcie de da curentul de rupere Intervalul dintre dou verificri consecutive,la o exploatare normal. ani Durata minim de via garantat ani Indicatorul de fiabilitate (rata medie anual de ani1 defecte) CONDIII DE LIVRARE,AMBALARE,TRANSPORT I DEPOZITARE Standarde SR EN 62271108:2006 Date de transport: - nr. de colete Buc - greutatea total a unui colet kg. Condiii de transport i depozitare: da a) n poziie vertical b) n poziie orizontal da 0 c) nclinat la max.60 da Nr.zile estimate ptr. montaj i punere n funcie da set tripolar. DOCUMENTAII NECESARE Cartea tehnic n limba romn (tabele de date tehnice garantate, complete) da Desene , prospecte, cataloage, scurt descriere n limba romn da Lista ncercri de tip de rutin (individuale), de antier (de punere n funciune) si de exploatare, inclusiv limitele de acceptabilitate. da Buletine pentru teste de tip i de rutin da Liste de referine da Lista piese de schimb i scule recomandate da ASISTENA TEHNIC LA MONTAJ I PIF da 36 luni de la livrare sau minim 24 luni GARANII de la PIF.

11