Maguay netBook10G.

02 Manual de utilizare

Prefa
Copyright 2008 Toate drepturile rezervate. Informaiile din acest document pot fi schimbate fr o informare prealabil pentru a mbunti fiabilitatea, design-ul i funcionarea produsului, fr a reprezenta un angajament din partea productorului Maguay. Productorul nu este rspunztor direct, indirect sau accidental pentru pagube care se datoreaz utilizarii greite a produsului. Acest document conine informaii protejate prin legea copyrightului. Toate drepturile sunt rezervate. Nicio parte din acest manual nu poate fi reprodus prin orice alt mijloc mecanic sau electronic fr permisiunea scris a producatorului.

Limitarea rspunderii
Deoarece s-au depus eforturi astfel nct s se asigure acurateea acestui manual, productorul nu i asum nicio responsabilitate pentru daune care rezult din omisiuni sau erori ale acestui manual sau din utilizarea eronat a informaiilor din manual.

Notificare Declaratie de Interferen

Acest echipament respect toate normele Uniunii Europene n vigoare, cu privire la interferenele radio. Reglementrile europene urmresc protejarea mpotriva interferenelor duntoare sntii, n interiorul spaiilor de locuit i birouri. Acest echipament utilizeaz undele radio, deci poate genera radiaii, care pot afecta calitatea recepiilor programelor de radio sau TV. Chiar i dac folosii numai cabluri ecranate, nu exist garanii c interferenele nu vor aprea. Dac acest echipament produce interferente periculoase pentru receptia semnalului radio sau TV, utilizatorul este sfatuit sa aplice una din urmatoarele masuri: Reorientarea sau reamplasarea antenei Mrii distana dintre echipament i receptor Conectai echipamentul aflat la o priz aflat pe un circuit diferit de cel la care este conectat receptorul Apelai la un consultant sau la un tehnician TV pentru ajutor. Acest echipament mpreun cu antena sa, nu trebuie s i

funcioneze sau sa fie amplasat lang o alt anten sau transmitor.

Rata de absorbie specific (SAR)

Dispozitivul dvs. mobil este un emitor i receptor radio. Este proiectat astfel nct s nu depeasc limitele de expunere la unde radio specificate n recomandrile internaionale. Aceste recomandri au fost dezvoltate de organizaia tiinific independent ICNIRP i includ marje de siguran care s asigure protecia tuturor utilizatorilor, indiferent de vrst sau starea sntii. Recomandrile folosesc o unitate de msur denumit rat de absorbie specific, sau SAR. Limita SAR pentru dispozitive mobile este de 2 W/kg, iar valoarea SAR maxim obinut n urma testrii acestui dispozitiv respect aceast limit.

Notificare:
Orice modificri aduse de client aparaturii de reea radio (inclusiv ale antenei) care nu au primit aprobarea expres a productorului, pot atrage rspunderea clientului pentru orice interferene cauzate sistemelor publice de transmisiuni, conform legilor Romniei i Normelor Europene n vigoare. Productorul Maguay nu poate fi tras la rspundere pentru niciun fel de probleme cauzate de modificrile neautorizate, aduse de ctre client echipamentelor de reea radio (inclusiv ale antenei, cablurilor folosite, sau folosirea oricror echipamente suplimentare, oricare ar fi scopul acestora). Rspunderea pentru eventualele probleme cauzate de interferenele generate de modificrile aduse de client aparatelor de reea radio, i revine n totalitate clientului. Productorul i distribuitorii autorizai nu-i vor asuma niciun fel de rspundere material sau moral pentru nclcarea legilor care reglementeaz transmisiunile, datorate modificrilor aduse de client. Acest echipament funcioneaz numai cu sursa de alimentare: 30 W. Nu exist surs de alimentare intern.

Normele Uniunii Europene

Pentru urmtorul echipament: Notebook PC Maguay nEtBook seria 10G

Actul de fa confirm ncadrarea acestui aparat n cerinele descrise de Directiva Consiliului cu privire la echilibrarea legilor statelor Membre relativ la Compatibilitatea Electromagnetic (89/336/EEC), Directiva Low voltage (73/23/EEC) i a Amendamentului Directiv (93/68/EEC), proceduri descrise n Directivele Consiliului European 99/5/EC i 89/3360EEC. Echipamentul a trecut testele. Testele au fost realizate conform cu urmtoarele Standarde Europene: EN 300 328-2 V.1.2.1 (2001-12) EN 301 489-1 V.1.3.1 (2001-09) / EN 301 489-17 V.1.1.1 (2000-09) EN 50371: 2002 EN 55022: 2006 EN 55024: 2001 EN 60950-1:2001 EN 61000-3-2: 2000 EN 61000-3-3: 1995 + A1: 2001 n conformitate cu prevedrile Directivei 2002/96/CE, completat de Directiva 2003/108/ CE, deeurile rezultate din echipamentele electrice i electronice nu se elimin ca deeuri municipale nesortate ci s colecteze selectiv. Beneficiarul are obligatia de a preda ambalajele i deeurile electrice i electronice rezultate la cel mai apropiat punct de colectare conform legislaiei in vigoare.

ii

Cuprins
NAINTE DE PORNIRE ............................................................................. 2 LSAI SISTEMUL S SE ACLIMATIZEZE ................................................ 8 CLDUR, RCOARE, UMIDITATE I LUMINOZITATE .............................. 9 LOC POTRIVIT PENTRU LUCRU ............................................................ 9 INTRODUCERE .................................................................................... 11 VEDERE DIN FA ............................................................................ 12 VEDERE DIN STNGA ....................................................................... 14 VEDERE DIN DREAPTA ...................................................................... 15 PENTRU NCEPUT................................................................................ 19 CONECTAREA ADAPTORULUI AC ....................................................... 19 INSTALAREA BATERIEI: ..................................................................... 21 DEZINSTALAREA BATERIEI: ............................................................... 21 UTILIZAREA UNUI NETBOOK ................................................................. 24 NGRIJIREA LCD-ULUI ...................................................................... 24 MONITOR CRT EXTERN ................................................................... 24 TASTE PENTRU FUNCII (TASTE RAPIDE)............................................ 25 PRECAUIUNI PENTRU TOUCHPAD .................................................... 27 BATERIA ......................................................................................... 28 PREGTIREA PENTRU UTILIZARE A BATERIEI (CALIBRAREA BATERIEI) ... 28 FUNCIA DE NCRCARE AUTOMAT A BATERIEI .................................. 29 STAREA BATERIEI ............................................................................ 29 ATENIONARE DE BATERIE DESCRCAT ........................................... 29 BATERIA CEA MIC PENTRU ORA EXACT ........................................... 30 AJUSTAREA LUMINOZITII ............................................................... 30 AJUTOR WINDOWS .......................................................................... 30 DESKTOP........................................................................................ 31 CONEXIUNEA LA INTERNET .................................................................. 36 SETAREA BIOS-ULUI .......................................................................... 39 SETRI PRINCIPALE ......................................................................... 40 INFORMAII DESPRE SETRI ............................................................. 41 SETRI AVANSATE ........................................................................... 42 SECURITATE ................................................................................... 42 iii

SETRI LEGATE DE BOOT-ARE .......................................................... 43 IEIRE DIN BIOS ............................................................................. 43 UTILITARELE VGA .............................................................................. 48 CONEXIUNEA 3G ................................................................................ 54 TROUBLESHOOTING ............................................................................ 59 SPECIFICAII ...................................................................................... 67

iv

Capitol

nainte de pornire

Convenii
Utilizarea acestui manual va ajuta la nelegerea tuturor funciilor pe care le ofer acest netbook. Dac eti un utilizator avansat de PC sau/i de sistemele de operare Microsoft Windows ar fi util s citeti Quick Start Guide ce vine mpreun cu accesoriile. Dac eti un utilizator mai puin experimentat este util s parcurgi manualul atent nainte s foloseti acest sistem. Chiar dac eti sau nu un utilizator experimentat este util s consuli capitolul Troubleshooting n eventualitatea n care apar probleme cu sistemul.

Precauiuni de Siguran
Aceast seciune este realizat pentru a identifica eventualele utilizri nesigure ale acestui produs. Caracteristicile de siguran cerute au fost instalate n sistem pentru a te proteja de accidentri. Totui, ar trebui s fi atent pentru a detecta urmtoarele hazarduri de siguran: 1. Citete instruciunile de siguran atent. 2. Pstreaz Manualul de Utilizare pentru o refolosire ulterioar. 3. Deconecteaz acest sistem de la AC nainte s l curei. Nu utiliza lichid sau spray cu detergent pentru curare. Utilizeaz o crp umed pentru curare. 4. Echipamentele ce se introduc n diverse prize trebuie s rmn lng sistem i s fie uor accesibile. 5. Protejeaz acest sistem de umiditate. 6. Aeaz acest sistem pe o suprafa dreapt n timpul instalrii. Cderea sa poate provoca accidentri.

7. 8. 9. 10. 11. 12. 13.

14. 15. 16. 17.

Trebuie avut grij la folosirea voltajului corespunztor pentru sursa de putere cnd este conectat la priz. Aeaz cablul alimentatorului n aa fel nct s nu se calce pe el. Nu lsa nimic aezat pe cablu. Toate avertismentele sistemului trebuiesc notate. Dac sistemul nu este n folosin de prea mult timp deconecteaz sistemul de la sursa de putere pentru a evita distrugerea sa de supravoltaje. Nu turna niciodat lichid pe sistem ntruct poate provoca foc sau oc electric. Niciodat nu trebuie deschis sistemul. Din motive de siguran sistemul ar trebui s fie deschis de o persoan calificat. Dac se ntmpl una din situaiile de mai jos, sistemul trebuie dus la verificat de o persoan calificat. a. Cablul de curent este distrus. b. A ptruns lichid n sistem. c. Sistemul a fost expus la umezeal. d. Sistemul nu a funcionat bine sau nu nu funcioneaz conform Manualului de Utilizare. e. Sistemul a czut i s-a deteriorat. f. Dac sistemul d semne evidente de deteriorri. Nu lsai sistemul ntr-un mediu n care temperatura poate depi 60C. Poate provoca daune sistemului. Acest produs poate funciona la o temperatura ambiental de maxim 35C. Nivelul sonor la poziia operatorului este, conform IEC 704-1: 1982, egal sau mai mic dect 70 dB(A). Cerine pentru cablul de curent Cablul de curent utilizat cu adaptorul AC trebuie s satisfac cerinele rii n care este utilizat (100-240 V). Urmtoarele informaii prezint cerinele necesare pentru selectarea cablului de curent. Cablul trebuie avizat de ara n care este folosit. Cuplajul dispozitivului trebuie s aib configuraia prevzut de CEE7/EN60320/IEC 320/NEMA/ JIS C 8303. A. Pentru S.U.A. i Canada: Cablul trebuie s fie certificat UL i CSA. Minimele specificaii pentru cablul flexibil sunt No. 18 AWG, (2) Type SPT-2, and (3) 2-conductor. B. Pentru Japonia:

Toate componentele cablului trebuie s fie certificate PSE. Specificaiile minime pentru cablul flexibil trebuie s fie: .75m conductors, (2) VCTF sau VCTFK, i (3) 2-conductor. Cablul trebuie s poate suporte minim 7 A. Adaptorul trebuie s poat fi mpmntat conform standardului Japanese Industrial Standard C8303 (15 A, 125 V). C. Pentru alte ri: Cablul trebuie s se supun tuturor certificrilor i ageniilor din ara respectiv. Cablul flexibil trebuie s fie de tipul H03VVH2-F. Cablul trebuie s poat susin un curent de cel puin 2.5 A i un voltaj ntre 125 i 250 V. ATENIE: MODELUL V10ILx(x=0~9) ESTE CONSTRUIT S FUNCIONEZE CU URMTOARELE ADAPTOARE AC Fabricant: DVE Model: DSA-30PFA-19 US 190158 (30W) Fabricant: Li Shin International Enterprise Corp. Model: 0225C2040 (40W) Fabricant: Delta Electronics, Inc. Model: ADP-40MH AD (40W) Fabricant: Delta Electronics, Inc. Model: ADP-40PH AB Fabricant: Lite-On Model: PA-1400-11 18. Cnd foloseti componentele de telefonie trebuie respectate cteva precauiuni pentru a reduce riscul de foc, oc electric sau accidentri. Aceste precauiuni sunt: Nu folosii acest produs lng ap, de exemplu, lng baie, spltorie, chiuvet, piscin sau lng orice mediu umed. Evitai s folosii telefonul (nu cel mobil) n timp ce sunt descrcri electrice. Exist posibilitatea electrocutrii de la fulger. Nu folosii telefonul pentru a raporta o scurgere de gaz n jurul acesteia.

Utilizai doar cablul de curent i bateriile indicate de acest manual. Nu punei bateriile pe foc, cci ar putea exploda. Cutai coduri locale pentru posibile intruciuni speciale. 19. Nu folosii adaptoul AC lng lichide. Nu vrsai lichid pe adaptorul AC. 20. Dac nu este nlocuit cu o baterie recomandat n acest manual cea nou poate exploda. Renunai la vechile baterii conform intruciunilor fabricantului. Nu scoatei niciodat din priz bateria cnd aceasta este alimentat. Putei s pierdei date importante. 21. Recipientul de la intrare este folosit ca dispozitiv principal de deconectare. Aceast parte este cald. Fi atent. Diese Flachewird sehr heiss. When you see this symbol, be careful as this spot may be very hot.

Wichtige Sicherheitshinweise
1. 2. 3. Bitte lesen Sie diese Hinweis sorgfltig durch. Heben Sie dirse Anleitung fr den spteren Gebrauch auf. Vor jedem Reinigen ist das Gert vom Stromnetz zu trennen. Versenden Sie Keine Flssig- oder Aerosolreiniger. Am besten eignet sich ein angefeuchtetes Tuch zur Reinigung. 4. Die Netzanschlusteckdose soll nahe dem Gert angebracht und leicht zugnglich sein. 5. Das Gert ist vor Feuchtigkeit zu schtzen. 6. Bei der Aufstellung des Gertes ist auf sicheren Stand zu achten. Ein Kippen oder Fallen knnte Beschdigungen hervorrufen. 7. Beachten Sie beim Anschlu an das Stromnet die Anschluwerte. 8. Verlegen Sie die Netzanschluleitung so, da niemand darber fallen kann. Es sollte auch nichts auf der Leitun abgestellt werden. 9. Alle Hinweise und Warnungen, die sich am Gert befinden, sind zu beachten. 10. Wird das Gert einen lngeren Zeitraum nicht benutzt, sollten Sie es vom Stromnetz trennen. Somit wird im Falle

einer berspannung eine Beschdigung vermieden. 11. Durch die Lftungsffnungen drfen niemals Gegenstnde oder Flssigkeien in das Gert gelangen. Dies knne einen Brand bzw. Elektrischen Schlag auslsen. 12. ffnen Sie niemals das Gert. Das Gert darf aus Grnden der elektrischen Sicherheit nur von authorisiertem Servicepersonal geffnet werden. 13. Wenn folgende Situationen auftreten ist das Gert vom Stromnetz zu trennen und von einer qualifizierten Servicestelle zu berprfung.: a. Netzlabel oder Netzstecker sind beschdigt. b. Flssigkeit ist in das Gert eingedrungen. c. Das Gert war Feuchtigkeit ausgesetzt. d. Wenn das Gert nicht der Bedienungsanleitung entsprechend funktioniert oder Sie mit Hilfe dieser Anleitung keine Verbesserung erzielen. e. Das Gert ist gefallen und/oder das Gehuse ist beschdigt. f. Wenn das Gert deutliche Anzeichen eines Defektes aufweist. 14. VORSICHT: Explosiongsgetahr bei unsachgemen Austausch der Batterie. Ersatz nur durch denselben oder einem vom Hersteller empfohlenem hnlichen Typ. Entsorgung gebrauchter Batterien nach Angaben des Herstellers. 15. Dieses Schaltnetzteil kann bis zu einer Auentemperatur von maximal 35C. 16. Die Ausgangswerte drfen nicht die auf dem Label angegebenen Werte berschreiten. 17. Anforderungen an das Stromkabel Das Kabel-Set, das an das Netzteil angeschlossen wird, muss den Anforderungen des Landes, in dem Sie das Netzteil einsetzen, gengen, je nachdem, ob die Netzspannung 100120 oder 200-240V Wechselspannung betrgt. Das Kabel-Set muss fr das Land, in dem es eingesetzt wird, zugelassen sein. Der Gertestecker des Kabels muss in eine CEE7/EN60320/IEC 320/NEMA/ JIS C 8303 Buchse passen. A. Fr die USA und Kanada: Das Kabel-Set muss UL-gelistet und CSA zertifiziert sein.

Die Minimalanforderungen fr das Kabel entsprechen No. 18 AWG. (2) Type SPT-2, und (3) 2-conductor. B. Fr Japan: Alle Teile des Kabel-Sets mssen entsprechend dem japanischen Dentori Law mit einem PSE Die Minimalanforderungen fr das Kabel sind .75m Leiter. (2) VCTF or VCTFK, und (3) 2-conductor. Der Kabelsatz muss mindestens fr eine Stromstrke von 7A geeignet sein. Der Wandstecker muss ein zweipoliger geerdeter Steckertyp gem dem Japanese Industrial Standard C8303 (15A, 125 VAC) sein. C. Fr andere Lnder: Die Zubehrteile des Kabel-Sets mssen das Prfsiegel derjenigen Stelle, die in dem jeweiligen Land fr die Sicherheitsprfung zustndig ist, tragen. Das Kabel muss vom HAR (harmonisierten) Typ H03VVH2-F sein. Das Kabel-Set muss eine Stromkapazitt von mindestens 2,5 Ampere haben und Spannungen von 125 oder 250 V Wechselstrom gestatten. ACHTUNG: Mit dem V10ILx(x=0~9) muss ein AC-Adapter folgenden Modells verwendet werden Hersteller: DVE Modell: DSA-30PFA-19 US 190158 (30W) Hersteller: Li Shin International Enterprise Corp. Modell: 0225C2040 (40W) Hersteller: Delta Electronics, Inc. Modell: ADP-40MH AD (40W) Hersteller: Delta Electronics, Inc. Modell: ADP-40PH AB Hersteller: Lite-On Modell: PA-1400-11 18. Bei der Benutzung Ihres Telefongertes sollten Sie immer die grundlegenden Sicherheitsmanahmen beachten, um das Risiko von Feuer, Stromschlgen und Verletzungen zu minimieren. Zu beachten sind u.a. folgende Punkte:

Benutzen Sie das Gert nicht in der Nhe von Wasser, wie zum Beispiel Badewanne, Waschbecken, Splbecken, Waschbottich, in feuchten Kellerrumen oder in der Nhe von Schwimmbecken. Benutzen Sie kein Telefon (ausgenommen schnurlose Modelle) whrend eines Gewitters. Es besteht das geringe Restrisiko eines Blitzschlages. Benutzen Sie das Telefon nicht um ein Gasleck zu melden, falls es sich in der Nhe des Lecks befindet. Verwenden Sie nur die in diesem Benutzerhandbuch angegebenen Stromkabel und Batterien. Werfen Sie die Batterien nicht ins Feuer, sie knnten explodieren. Informieren Sie sich ber die rtlichen Bestimmungen bezglich der Entsorgung. 19. Benutzen Sie das Netzteil nicht in unmittelbarer Nhe zu Wasser oder anderen Flssigkeiten. Gieen Sie nie Flssigkeiten ber das Netzteil. 20. Es besteht Explosionsgefahr, wenn der Akku nicht ordnungsgem ersetzt wird. Ersetzen Sie den Akku nur durch einen Akku gleichen oder quivalenten Typs, der vom Hersteller empfohlen wird. Entsorgen Sie Akkus entsprechend den Anweisungen des Herstellers. Entfernen Sie den Akku auf keinen Fall bei eingeschaltetem notebook, da hierdurch Daten verloren gehen knnten. 21. Der Netzeingabeanschluss dient als Hauptschalter des Gerts.

De reinut nainte s utilizai sistemul

Lsai sistemul s se aclimatizeze
Netbook-ul poate uor s reziste la temperaturi extreme, ns schimbrile rapide de temperatur ntre exterior i interior nu sunt deloc benefice. Schimbrile brute de temperatur pot crea condens n interiorul carcasei riscnd astfel dunarea circuitelor electronice. Dup ce ai adus notebook-ul de afar, unde a fost cald sau rece, nu l pornii imediat. Lsai-l s intre n temperatura camerei gradual, pentru nc trei sau patru ore. Dac sistemul a stat ntr-o ncpere sau afar, unde a fost aer rece, nu l pornii pn ce nu ajunge la temperatura camerei. 8

Cldur, Rcoare, Umiditate i Luminozitate

Gsii un loc corespunztor pentru sistemul dumneavoastr, un loc ce nu este nici prea cald, prea rece, prea umed sau prea luminos. Luminozitatea creeaz dificulti pentru citirea de pe ecran. ncercai s evitai distrugerea componentelor sistemului din cauza supranclzirii lsnd loc destul n jurul su pentru a putea circula aerul. Nu blocai gaura de ventilaie. Nu lsai sistemul n razele Soarelui.

Locul potrivit pentru lucru

Sistemul va funciona bine indiferent de loc, ns temperaturile extreme i umiditatea pot fi stresante pentru componentele sale. Sunt cteva lucruri pe care tu le poi tolera dar sistemul nu poate electricitatea static, praf, ap, petrol i abur. n cazul n care v oprii din condus pentru utilizarea sistemului ncercai s gsii un loc curat i confortabil pentru acesta. O baterie lithium-ion este disponibil pentru momentele n care cltorii. Dac folosii pentru prima oar bateria ca sursa de curent, scoatei bateria din cutie, instalai-o n sistem i ncrcai-o la maxim.

Capitol

10

Introducere

Pregtirea sistemului

1. 2. 3.

Instalarea bateriei Conectarea adaptorului AC Pornirea PC-ului

11

Pentru evitarea dunrii ecranului: 1. ncercai s nu trntii ecranul cnd l nchidei. 2. ncercai s nu punei nici un obiect pe ecran cnd este nchis sau deschis. 3. Fii sigur c sistemul este nchis sau n modul suspend atunci cnd nchidei ecranul.

Cunoaterea sistemului
Cu ecranul LCD deschis vei vedea o serie de caracteristici importante pentru operarea pe sistemul dumneavoastr.

Vedere din fa

12

1. 2.

Camer foto Ecran LCD

Acest ecran LCD poate suporta o deschidere maxim de 115-120 grade, aa c nu forai mai mult.

3. 4.

Microfon integrat Tastatur Tastatura difer de la un teritoriu la altul.

5. 6. 7.

Touchpad Butoanele TouchPad-ului Indicatori cu LED-uri Indicatori de stare (Sistem i Alimentare)

LED Graphic Symbol

Indication Lumina albastr indic faptul c sistemul este pornit. Lumina albastr intermitent indic faptul c netbook-ul este n modul suspend. Lumina albastr indic faptul c WLAN este activ.

13

Starea bateriei ncarc Portocaliu intermitent Plin Verde Sczut Portocaliu intermitent (rapid)
Lumina albastr indic faptul c harddisk-ul sau drive-ul optic este accesat.

Vedere din stnga

1. 2.

Blocare Kensington Port de modem

ntotdeauna deconectai toate liniile de telefon din priza de pe perete nainte s dezasamblai echipamentul. Pentru a reduce riscul unui incendiu utilizai numai No. 26 AWG sau linii de telefon mai mari.

14

3. 4. 5.

Port USB 2.0 Jack pentru microfon Jack pentru ctile Stereo

Vedere din dreapta

1. 2.

Card Reader 4-in-1 (SD/MMC/MS/MS Pro Memory Card) Port special USB 2.0

Pentru a evita dunarea porturilor USB folosii portul special USB 2.0 ntruct acesta permite un consum mare de curent.

15

Cnd folosii un dispozitiv USB extern utilizai doar cablul aprobat de fabricant. Utilizarea unui alt cablu va afecta fluxul de curent i pot aprea daune necontrolabile. Nu e potrivit s utilizai drive-uri optice sau harddisk-uri de 3.5 inci sau de 5.25 inci. 3. Port Ethernet / LAN Cnd folosii LAN-ul utilizai cablu EMI minimaliza interferenele n timpul

ecranat pentru transmisiilor.

4. 5. 6.

Port CRT Alimentare DC In Buton pentru Power/Suspend Apsai o clip pentru a porni sistemul. Apsai i inei cel puin 4 secunde pentru a nchide sistemul. Apsai pe butonul Power/Suspend pentru a reveni din modul Suspend.

16

Vedere de jos

1. Blocaj baterie 2. Compartiment baterie 3. Zvor baterie

17

Capitol

18

Pentru nceput

Conectarea sursei de curent

Conectarea adaptorului AC
Un adaptor AC universal va asigura alimentarea sistemului i, n acelai timp, va ncrca bateria inclus. Voltajul adaptorului AC variaz ntre 100 i 240 Voli, acoperind astfel standardele din aproape toate rile. Pentru a conecta sistemul la o surs extern de curent:

Nu folosii cabluri inferioare pentru alimentare cci s-ar putea s provocai daune PC-ului. Notebook-ul conine un adaptor AC propriu. Nu folosii un alt adaptor n afar de cel propriu pentru a alimenta PC-ul.

19

Cnd este posibil pstrai cablul adaptorului n netbook astfel nct s se poat rencrca bateria. Niciodat nu nchidei sau resetai sistemul cnd harddisk-ul funcioneaz; fcnd asta ai putea pierde datele de pe harddisk. Dac ai nchis netbook-ul ntotdeauna ateptai 5 secunde pn s l repornii; pornindu-l sau oprindu-l rapid putei provoca daune circuitelor electronice.

Pornirea sistemului
Pornirea sistemului se face apsnd butonul Power. inei apsat butonul Power pentru una sau dou secunde i apoi lsai-l. Testul POST (Power-On Self Test) va porni automat. Dup ce a pornit testul POST a luat sfrit computerul copierea sistemului de operare de pe harddisk n memoria de sistem (bootarea sistemului). Dac sistemul de operare este instalat ar trebui s porneasc automat. Pentru a nchide netbook-ul salveaz ce ai lucrat, nchide toate aplicaiile, apas pe Start, apoi pe Shut Down i apoi selecteaz Shut Down the computer i apas Yes (sau ine apsat butonul Power pentru 4-6 secunde).

Utilizarea bateriei
Sistemul conine o baterie rencrcabil ce ofer posibilitatea utilizatorului s foloseasc PC-ul fr a mai avea nevoie de surs extern de curent. Cnd bateria este ncrcat la maxim utilizatorul poate folosi sisteme n urmtoarele condiii: Bateria este, iniial, ncrcat la maxim. Nici un dispozitiv periferic nu este instalat. Folosii numai bateriile aprobate de dealerul autorizat. Bateriile pentru netbook-uri nu sunt la fel i trebuie tratate ca atare. Utilizarea bateriei greite ar putea provoca daune serioase PC-ului i utilizatorului datorit emisiilor toxice.

20

Pericol de explozie dac bateria este incorect nlocuit. nlocuiete-o numai cu una echivalent sau cu una recomandat de fabricant. Renunai la bateriile vechi conform instruciunilor locale ale fabricantului. Explisionsgefahr bei unsachgernazen Austausch der Batterie. Ersatz nur durch denselben oder einem vom Hersteller empfohlenem ahnlichen Typ. Entsorgung gebrauchter Batterien navh Angaben des Herstellers.

Instalarea i dezinstalarea bateriei

Instalarea bateriei:

Dezinstalarea bateriei:

21

ncrcarea bateriei
Bateria instalat n sistem se ncarc automat dac sistemul este conectat prin adaptorul AC la o surs extern de curent. Este o bun idee ca, ocazional, s descrcai complet bateria pentru a conserva performanta sa maxim.

22

Capitol

23

Utilizarea netbook-ului

Ajustarea ecranului LCD

Ecranul LCD poate fi ajustat cu urmtoarele combinaii de taste.

- Schimb modul: numai LCD, numai CRT

- Crete nivelul de luminozitate

- Scade nivelul de luminozitate

ngrijirea LCD-ului
Ecranele LCD sunt dispozitive delicate ce necesit o atent ngrijire. V rugm fii ateni la urmtoarele: Cnd nu folosii computerul, nchidei ecranul LCD pentru a-l proteja de praf. Dac avei nevoie s curai ecarnul LCD, folosii un erveel moale, catifelat. Nu punei degetele sau obiecte ascuiete pe suprafaa ecranului i niciodat nu dai cu spray direct pe ecran. Nu lsai deschis sau nu lsai obiecte pe carcasa ecranului cnd este nchis. Dac facei asta putei sparge ecranul LCD.

Monitor CRT extern

Putei aduga un monitor extern prin intermediul conectorului DSUB de 15 pini.

24

Numai LCD Numai CRT Putei s comutai pe una din cele dou opiuni de mai de sus dac apsai combinaia [Fn] + [F4].

Controalele rapide ale netbook-ului

Taste pentru funcii rapide

+ - Intr n modul Suspend.

- HSPA on/off

- WLAN on/off

WLAN i WWAN (2.5G sau 3G)(opional), cele dou aplicaii nu pot rula n acelai timp. Cnd WLAN va fi deschis WWAN va fi nchis i invers.

- Schimb modul: numai LCD, numai CRT

- Crete volumul speaker-elor.

- Scade volumul speaker-elor..

25

- Crete luminozitatea.

- Scade luminozitatea.

- Activeaz/Dezactiveaz TouchPad-ul.

- nchide sonorul.

- Intr n modul Silent.

+ foto

- Activeaz/Dezactiveaz aplicaia camerei

+ Bluetooth

- Activeaz/Dezactiveaz aplicaia pentru

TouchPad-ul
TouchPad-ul este un dispozitiv dreptunghiular situat chiar sub tastatur. Putei folosi acest dispozitiv apsnd pe el micnd astfel cursorul. Putei folosi butoanele situate sub TouchPad ca i cum ar fi cele dou butoane principale ale unui mouse.

26

Precauiuni pentru TouchPad

TouchPad-ul este un dispozitiv sensibil la presiune. V rugm s inei cont de urmtoarele: Avei grij ca TouchPad-ul s nu intre n contact cu murdrie, lichide sau grsime. Nu folosii TouchPad-ul dac avei degetele murdare. Nu lsai obiecte grele pe TouchPad sau pe butoanele TouchPad-ului. Putei folosi TouchPad-ul cu Microsoft Windows dar i cu alte aplicaii non-Windows.

Modurile de Power Saving

Aceast seciune conine informaii despre sistemul de alimentare, incluznd adaptorul AC, bateria, rencrcarea bateriei i sfaturi pentru conservarea bateriei.s Sistemul de alimentare este compus din dou pri, adaptorul AC i bateria. Adaptorul AC convertete curentul alternativ dintr-o surs extern de curent n curent continuu, DC.

27

Bateria
nainte s utilizai curentul stocat de baterie trebuie s verificai mai nti ce grad de ncrcare are aceasta (se vede acest lucru n Windows Toolbar). Explicaiile i o descriere complet a modului cum putei vedea starea bateriei vei gsi mai jos, n aceast seciune. ncrcarea bateriei ine aproximativ 2.5 ore cnd sistemul este nchis. Dac este posibil ncrcai bateria complet. Dac folosii bateria mai mult de 20 de cicluri ncrcare/descrcare pe lun atunci v recomandm ca o dat la 3 luni s efectuai o calibrare a bateriei. Dac descoperii c viaa bateriei scade din ce n ce mai mult efectuai imediat o calibrare a bateriei.

Scoaterea bateriei
Scoaterea bateriei este prezentat pe larg n capitolul 3.

Pregtirea pentru utilizare a bateriei (Calibrarea bateriei)

nainte de a folosi bateria pentru prima dat, Smart Battery IC mpreun cu bateria trebuiesc calibrate pentru a oferi acuratee la indicatorul privind starea bateriei. Pentru a calibra bateria urmai instruciunile de mai jos: 1. Introducei bateria n compartimentul su i pornii netbook-ul. Dac bateria nu are deloc curent trecei la pasul urmtor. Altfel, lsai bateria s se consume pn cnd auzii beep-uri. Sistemul va intra automat n modul Suspend. 2. nchidei netbook-ul. Conectai adaptorul AC i lsai bateria s se ncarce. Cnd indicatorul care indic faptul c bateria se ncarc s-a stins atunci nseamn c bateria e ncrcat complet. 3. Pornii netbook-ul i lsai bateria s funcioneze pn cnd auzii beep-uri ce indic faptul c bateria nu mai are curent. Sistemul va intra automat n modul Suspend. 4. Bateria este acum calibrat corect. n general, utilizarea bateriei pn nu mai are curent i apoi rencrcarea sa complet ofer cea mai mare acuratee la indicele

28

ce arat starea bateriei.

Funcia de ncrcare automat a bateriei

Pentru a ncrca bateria care se afl n netbook alimentai adaptorul AC la o surs extern de curent. Timpul de ncrcare este de aproximativ 2.5 ore, n cazul n care netbook-ul este oprit i de aproximativ 3.5 ore dac netbook-ul este pornit. Dac bateria este ncrcat indicatorul LED se stinge. Dac sistemul funcioneaz n regim de maxim performan sau n condiii de temperatur ridicat este posibil ca bateria s nu se ncarce complet. Trebuie pstrat adaptorul AC n sursa extern de curent pn cnd indicatorul LED se stinge.

Starea bateriei
Windows XP are un applet n Control Panel ce arat n Windows Taskbar cnd netbook-ul consum curent din baterie sau de la sursa extern de curent. Acest applet prezint i ct de mult curent mai este n baterie.

Atenionare de baterie descrcat

Cnd indicatorul arat Battery Low (Baterie aproape descrcat) atunci nseamn c mai avei timp nc 7 ~ 10 minute de utilizare a PC-ului. Vei auzi un semnal sonor (beep) la fiecare 15 secunde, semnal ce v alerteaz de descrcarea bateriei (Battery Low). Odat ce bateria se descarc mai tare (Battery Low Low) semnalul sonor va fi mai des. Din acest moment mai avei 1 ~ 2 minute de utilizare a netbookului. Trebuie s v salvai datele, pentru a nu le pierde, i s conectai o surs extern de curent.
Sunet Beep continuu la fiecare 5 secunde Beep accelerat neles Battery Low: Indic faptul c mai avei 7 10 minute. Battery Low Low: Indic faptul c mai avei 1 - 2 minute. Salvai datele, nchidei netbook-ul i conectai adaptorul AC.

Cnd mai avei doar un minut din baterie netbook-ul va intra n

29

modul Suspend i se va nchide. Trebuie s conectai sursa extern de curent pentru a salva datele.

Bateria cea mic

Exist o baterie mic integrat ce stocheaz cteva informaii necesare (ora exact) chiar i atunci cnd PC-ul este nchis. Dac netbook-ul nu a avut nici o surs de curent pentru o lung perioad de timp atunci aceste informaii se vor pierde. Pericol de explozie dac bateria este nlocuit incorect. nlocuii-o cu una la fel sau cu una recomandat de fabricant. Aruncai bateriile uzate conform instruciunilor date de fabricant. Niciodat nu scoatei bateria atunci cnd PC-ul este pornit ntruct aceasta ar duce la o pierdere a datelor.

Resetarea sistemului
Dup ce ai instalat un soft acesta cere o resetare a sistemului deoarece are nevoie de un nou mediu de operare. Pentru a reseta sistemul (reboot) apsai simultan tastele [Ctrl]+[Alt]+[Delete]. Aceast metod de resetare se mai numete i warm boot. Combinaia de taste de mai sus se comport ca un ntreruptor de reset software ce se apeleaz atunci cnd apar probleme software sau hardware. Dac aceast combinaie de taste nu nchide PC-ul atunci acesta poate fi resetat cu ajutorul butonului Power.

Ajustarea luminozitii
Ajustarea luminozitii pe ecranul LCD se face apsnd tasta din partea stng a tastaturii, [Fn], simultan, tasta [F8] pentru reducerea luminozitii sau tasta [F7] pentru cretere.

Utilizare Windows
Ajutor Windows
Pentru ajutor n Windows XP apsai iconia Start Support. Help and

30

Desktop
Desktop-ul poate fi diferit de la un PC la altul datorit shortcut-urilor softurilor instalate.

Recycle Bin
Este utilizat pentru stocarea fiierelor terse n cazul n care vrei s recuperai nite date. Datele vor fi terse permanent doar dup ce apsai right click pe Recycle Bin i selectai Empty Recycle Bin. 31

Butonul Start
Permite acces uor la toate programele Windows.

Meniul Start v ofer posibilitatea s vizualizai doar programele utilizate frecvent. Dac vrei s pstrai un item atunci right click pe acesta i selectai Pin to Start menu. Log Off va permite utilizatorului curent s se delogheze oferind astfel posibilitatea unui nou utilizator s se conecteze. Turn Off Computer ofer posibilitatea de a nchide sistemul, de al reseta sau de a-l trimite n modul Stand by.

Taskbar
Cnd deschidei un program (soft), iconia sa este afiat pe taskbar astfel nct putei s schimbai aplicaia fr a fi nevoie s o nchidei pe precedenta. Pentru a adauga sau pentru a sterge un toolbar de pe taskbar 32

apsai right click pe un loc gol de pe taskbar i apoi selectai Toolbars alegei ce toolbar dorii.

Notificare
Iconiele ce apar aici sunt pentru accesul rapid al celor mai frecvent folosite programe i funcii. Pentru a preveni ascunderea iconielor urmaii urmtorii pai: Apsai right click pe un loc gol de pe taskbar i apoi selectai Properties i debifai cmpul Auto-hide the taskbar.

Control Panel
Aici putei schimba modul n care Windows arat i modul n care funcioneaz. Apas click pe Start Control Panel. Exist dou

33

interfee Classic View i Category View.

34

Capitol

35

Conexiunea la Internet

Sunt mai multe moduri n care v putei conecta la Internet. Acestea pot varia de la mediul de lucru al utilizatorului la specificaiile sistemului.

Utilizarea reelei LAN Wireless pentru conexiunea la Internet

36

Utilizarea reelei LAN cu fir pentru Internet

37

Capitol

38

Setarea BIOS-ului

Setup Utility este un program de configurare hardware realizat n BIOS-ul (Basic Input/Output System) sistemului. Este o aplicaie ce permite configurarea i schimbarea setrilor. BIOS-ul permite setarea de parole pentru limitarea accesului pentru unii utilizatori. Este o caracteristic important deoarece un PC, n zilele noastre, conine o mulime de date importante. Astfel, accesul neautorizat poate fi prevenit. Ulterior, n acest capitol, vei nva cum se utilizeaz aceast caracteristic de securitate.

Intrarea n BIOS
Pornii PC-ul. n timp ce BIOS-ul face testarea POST apsai tasta F2 pentru a activa BIOS Setup Utility. Trebuie s apsai foarte repede tasta F2. Odat ce a nceput s rencarca Windows-ul trebuie s resetai PC-ul i s rencepei ciclul.

Prsirea BIOS-ului
Cnd ai terminat de fcut modificrile dorite va trebui s ieiti din BIOS. Va dura cteva secunde pn cnd schimbrile vor fi salvate n CMOS.

Taste importante n BIOS

Function Key ESC Enter F1 F9 Command Ieire Intr n meniu Ajutor general Standard Description Prsete un submeniu i intr n meniul rdcin sau prsete BIOS-ul. Arat submeniul selectat Arat meniul de ajutor Seteaz ca i standard

39

F10 <Tab>

Salveaz i iese Selecteaz un cmp Selecteaz un cmp Selecteaz un cmp Selecteaz un meniu Selecteaz un meniu Scade valoarea. Crete valoarea.

Salveaz modificrile i prsete PCul. Selecteaz cmpul urmtor. Selecteaz cmpul urmtor de sus. Selecteaz cmpul urmtor de jos. Selecteaz meniul din dreapta. Selecteaz meniul din stnga. Crete valoarea din cmpul ales. Scade valoarea din cmpul ales.

Modificri n BIOS
Meniul principal este divizat n mai multe meniuri. Fiecare meniu este descris n aceast seciune.

Setri principale

40

Informaii despre setri

41

Setri avansate

Securitate

42

Setri legate de Boot-are

Ieire din BIOS

43

Recuperarea sistemului
Acest proces v permite s v restaurai sistemul n cazul n care acesta s-a deteriorat i nu l mai putei utiliza n mod normal. Pornii PC-ul. n timp ce BIOS-ul efectueaz testele POST Apsai tasta F9 rapid pentru a activa System Recovery Program.

Sau apsai Quit dac dorii s ieii din aplicaie.

44

Apsai pe Recover your computer dac dorii s continuai.

Vei fi ntrebat dac dorii s continuai procedurile de recuperare. Apsai OK dac dorii s continuai sau Cancel dac dorii s anulai aceste proceduri. Aceast ilustraie va aprea de dou ori dup ce ai luat prima decizie n eventualitatea n care v rzgndii. 45

Sistemul va ncepe procedurile de recuperare.

Aceast ilustraie indic faptul c procedurile de recuperare s-au finalizat.

46

Capitol

47

Utilitarele VGA

Apsai pe TouchPad sau pe butonul din dreapta al mouse-ului i apoi selectai opiunea Properties.

Selectai opiunea Display Settings pentru a intra n fereastra Display. Apsai pe tab-ul Advanced Settings pentru a intra n fereastra Digital Flat Panel (1024x768) on Mobile Intel 945 Express Chipset Family.

48

49

50

Dispozitive cu ecran

Setrile ecranului

51

Corecia de culori

Taste rapide pentru setri

52

Capitol

53

Conexiunea 3G

3G este a treia generaie de standarde pentru telefoanele mobile. 3G permite utilizatorilor s foloseasc o serie de servicii avansate prin intermediul reelelor de telefonie mobil.

54

Apsai Fn + F2 pentru a porni aplicaia 3G. Procedurile pentru instalarea aplicaiei sunt: Introducei cardul n slotul SIM. Rulai aplicaia apsnd pe iconia Mobile Partner.

Din fereastra Mobile Partner apsai pe cmpul Tools.

Selectai Options.

55

Apsai dublu click pe Profile Management i apoi click pe tab-ul New

Apsai pe tab-ul OK.

56

n urmtoarea fereastr apsai pe tab-ul Connect.

HSPA s-a conectat cu succes.

57

Capitol

58

Troubleshooting

PC-ul dumneavoastr a fost testat complet i se supune specificaiilor de sistem comandate. Totui, funcionarea incorect poate cauza o serie de probleme. Acest capitol ofer o referin pentru identificarea i corectarea posibilelor probleme de natur software sau hardware pe care leai putea avea. Cnd avei o problem, prima oar ar fi bine s v uitai pe recomandrile din acest capitol. nainte s l aducei i s l lsai n service ai putea ncerca s rezolvai problema folosind unul din scenariile de mai jos. Dac problemele persist atunci contacta-i vnztorul pentru informaii despre service. nainte s ncercai ceva, luai n calcul urmtoarele sugestii: Scoatei toate dispozitivele externe i apoi verificai dac problema mai persist. Verificai dac LED-ul verde de pe adaptorul AC funcioneaz. Verificai cablu ntre sursa extern de curent i PC. Verificai dac LED-ul de stare al sistemului este pornit. Verificai dac tastatura este funcional apsnd una sau mai multe taste. Verificai conexiunile prin cablu. Fii sigur c adaptoarele cablurilor sunt bine nfipte n ambele capete. Fii sigur c nu ai realizat setri incorecte n BIOS. O setare eronat poate provoca o funcionare nedorit a sistemului. Dac nu suntei sigur de setrile pe care le-ai fcut revenii la setrile standard din fabric. Fii sigur c toate driver-ele dispozitivelor sunt bine instalate. De exemplu, dac nu avei driver-ul audio bine instalat speaker-ele i microfonul nu vor funciona. Dac dispozitivele externe cum ar fi camera USB, scanner-

59

ul sau imprimanta nu funcioneaz corect dup ce au fost conectate atunci este o problem la dispozitivul respectiv. Consultai productorul acestuia. Unele softuri care nu au fost supuse ndeajuns la teste pot provoca probleme. Consultai productorul acestui soft. Perifericele nu sunt neaprat plug-and-play. Trebuie s restart-ai sistemul pentru a le putea folosi. Fii sigur c ai executat load DEFAULT SETTING n BIOS dup ce l-ai updatat. Fii sigur c nu avei activat comutatorul Quick Key Lockout Switch de pe partea de jos a sistemului; altfel tastele rapide nu vor funciona.

Probleme audio
Nu funcioneaz speaker-ele
Volumul din Software volume control este nchis n Microsoft Sound System sau este activat opiunea mute. Apsai dublu click pe iconiia speaker din partea dreapt de jos a taskbar-ului i verificai dac speaker-ele sunt nchise sau este activat opiunea mute. Multe dintre probleme audio sunt de natur software. n cazul n care PC-ul a funcionat corect nainte, atunci este foarte probabil ca un soft s nu fi fost instalat corect. Mergei la [Start > Settings > Control Panel] i dai dublu click pe iconia Sounds and Audio Devices. n pagina Audio fii sigur c acel codec audio menionat n specificaii este setat corect.

Sunetele nu pot fi nregistrate

Avei nevoie s introducei un microfon extern pentru a nregistra sunete. Dai dublu click pe iconia speaker din colul din dreapta al taskbar-ului i verificai dac microfonul nu are selectat opiunea mute. Apsai click pe Options i apoi selectai Properties. Selectai Recording i apoi apsai pe bunotul OK. Dup ce ai apsat pe butonul OK, va aprea fereastra recording volume control panel. Mergei la [Start > Settings > Control Panel] i apsai un dublu click pe iconia Multimedia (sau pe iconia Sounds and Audio Devices). n pagina de Volum sau Audio, fii sigur c

60

acel codec din specificaiile sistemului este cel utilizat pentru nregistrri.

Probleme cu harddisk-ul
Harddisk-ul nu funcioneaz sau nu este recunoscut
Dac ai fcut un upgrade de harddisk atunci avei grij la conectarea adaptoarelor i la aezarea harddisk-ului la locul su. Scoatei-l, reaezai-l i apoi restart-ai PC-ul. Noul harddisk trebuie repartiionat i apoi reformatat. Sistemul de operare i driver-ele trebuiesc reinstalate. Verificai indicatorul LED pentru harddisk de pe carcasa sistemului. Dac accesai un fiier acest LED se aprinde imediat. Dac sistemul a fost supus la un oc fizic sau la electricitate static atunci este foarte probabil c s-a defectat harddisk-ul.

Harddisk-ul face zgomote anormale

Ar trebui s salvai toate datele i pe alt unitate de stocare. Fii sigur c sursa de zgomot este de la harddisk i nu din alt parte.

Harddisk-ul nu mai are spaiu liber

Mergei la [Start > All Programs > Accessories > System Tools > Disk Cleanup] i rulai aplicaia pentru toate partiiile. Arhivai fiiere sau mutai softurile care nu le folosii pe alte uniti de stocare (CD, DVD, Blu-Ray Disk, Memory Stick, etc.) i apoi dezinstalai-le. Multe browser-e stocheaz fiiere pe harddisk pentru a-i crete performana. ncercai s scdei cantitatea de memorie cache pe care o solicit browser-ul sau tergei fiierele temporare de Internet. Golii Empty the Recycle Bin pentru a mai elibera nite spaiu. Atunci cnd tergei fiiere Windows-ul le salveaz n Recycle Bin.

Harddisk-ul acceseaz greu un fiier

Dac ai folosit o perioad mai lung un harddisk fiierele de pe acesta pot fi fragmentate. Mergei la [Start > Programs > Accessories > System Tools > Disk Defragmenter] i realizai o defragmentare a discului. Aceast operaiune poate dura ceva timp. Problemele cauzate de alte dispozitive pot scdea foarte 61

mult performana procesorului fapt care duce la o scdere a performanelor ntregului sistem.

Fiierele sunt corupte

Rulai utilitarul Error-checking din Windows pentru a verifica HDD-ul. Dublu click pe My Computer. Click dreapta pe C: i selectai Properties. Click Check Now n Error-checking n Tools.

Probleme cu ecranul
Ecranul este gol cnd sistemul este pornit
Fii sigur c sistemul nu este n modul Standby sau Hibernate. Ecranul este oprit pentru a economisi energie.

Este dificil de citit de pe ecran

Rezoluia ecranului trebuie s fie 1024x600 pentru a vedea optim informaiile afiate. Mergei la [Start > Settings > Control Panel] i dai dublu click pe iconia Display. Pe pagina Settings, setai rezoluia la 1024x600.

Ecranul plpie
Este normal ca ecranul s plpie de cteva ori n timp ce este nchis sau atunci cnd este pornit.

Probleme cu Tastatura i Mouse-ul

TouchPad-ul nu funcioneaz corect
Fii sigur c mna nu are un exces de umezeal sau transpiraie cnd folosii TouchPad-ul. Pstrai suprafaa acestuia curat i uscat. Nu lsai palma sau ncheietura s stea pe TouchPad cnd dactilografiai sau cnd folosii TouchPad-ul.

Tastatura integrat nu accept intrri

Avei grij ca sistemul s nu fie oprit sau blocat.

Caracterele de pe ecran cnd dactilografiez

Poate c apsai prea mult timp pe o tast atunci cnd scriei. Pstrai tastatura curat. Praful i mizeria de sub taste pot produce funcionarea incorect a lor. Configureaz tastatura ca s atepte mai mult nainte de 62

repetarea unei comenzi. Pentr a ajusta acest lucru mergei la [Start > Settings > Control Panel], i apoi dublu click pe iconia Keyboard. Apare o fereastr n care putei face setarea acestui lucru.

Problem la bateria CMOS

Mesajul CMOS Checksum Failure apare pe ecran n timpul procesului de boot-are sau ceasul se reseteaz dup o boot-are.
ncercai s repornii sistemul. Dac mesajul CMOS Checksum Failure apare din nou pe ecran chiar dup o reboot-are atunci acesta indic o problem la bateria CMOS. Dac e aa este atunci trebuie renlocuit bateria CMOS. n mod normal aceasta ine ntre 2 i 5 ani. Aceasta e de tipul CR2032 (3V). Trimite-i bateria la dealer pentru nlocuire.

Probleme la memorii
Testele POST nu arat c s-a adugat un modul de memorie, chiar dac acest lucru a fost realizat
Anumite mrci de memorii nu sunt compatibile cu acest sistem. Ar trebue s ntrebai vendor-ul de o list de DIMMuri compatibile. Modulul de memorie poate fi defect.

Sistemul de operare anun printr-un mesaj c dispune de memorie insuficient pentru operare
Aceasta este, de cele mai dese ori, o problem software sau legat de sistemul de operare Windows. Un soft poate consuma toate resursele memoriei. nchidei toate aplicaiile pe care nu le folosii i restart-ai sistemul.

Probleme cu PC Card-ul
Unele sisteme nu au slot pentru PC Card

PC Card-urile nu funcioneaz
Avei grij s instalai driver-ul pentru Card. Consultai manualul de utilizare al Card-ului sau contactai 63

vendor-ul pentru trouble-shooting.

PC Card-ul nu este recunoscut

Fii sigur c acest Card este bine introdus. Partea din spate a acestuia trebuie s fie exact la marginea carcasei. Scoatei i reintroducei Card-ul. Fii sigur c nu exist un conflict de IRQ-uri cu acest Card. Windows on-line help v poate ajuta cu aceast problem. Restart-ai sistemul i verificai dac problema mai persist. Acest card poate fi defect. ncercai Card-ul pe un alt sistem dac este posibil.

Window s-ul crap sau nghea atunci cnd scoatei Card-ul

Avei grij s folosii comanda <Stop> cnd scoatei Card-ul. Dublu click pe iconia Safely Remove Hardware din colul dreapta jos al taskbar-ului i selectai-l pe cel care l dorii. Dup ce dai comanda <Close> Windows-ul v va anuna, n cteva secunde, c l putei scoate.

Probleme de performan
Sistemul se ncinge
ntr-un mediu de 35 de grade Celsius anumite zone ale sistemului pot atinge temperatura de 50 de grade. Avei grij ca ventilaia aerului s nu fie blocat. Anumite aplicaii care folosesc intensiv procesorul cresc temperatura sistemului la un nivel la care sistemul scade automat frecvena de lucru a procesorului pentru a-l proteja de daune termice.

Aplicaia pare oprit sau ruleaz foarte ncet

Apsai simultan CTRL+ALT+DEL i verificai dac aplicaia mai rspunde. Restart-ai sistemul. Acest lucru este normal atunci cnd Windows-ul ruleaz aplicaii care necesit mult putere de calcul din partea procesorului n background sau atunci cnd sistemul acceseaz dispozitive cu viteze de transfer reduse cum ar fi floppy disk-ul. Poate executai prea multe aplicaii simultan. ncercai s nchidei cteva din aceste aplicaii pentru a crete memoria de sistem disponibil astfel nct s obinei performan mai 64

mare. Procesorul poate c s-a nclzit din cauza unei inabiliti de a i regla cldura intern. Avei grij ca sistemul de ventilaie al netbook-ului s nu fie blocat.

Probleme cu interfaa USB 2.0

Dispozitivul USB nu funcioneaz
Verificai setrile n Windows Control Panel. Fii sigur c ai instalat driver-ele necesare pentru ca aplicaia s poat rula. Contactai vendorul pentru suport.

65

ANEXE

66

Specificaii

Sistem de operare
Suport Win XP Home Edition cu logo Suport Win 7 Home Basic Edition cu logo

Procesor
Suport ATOM N270 CPU cu un core, 45nm, TDP<2.5W, 533MHz FSB, ~1.60GHz Suport ATOM N280 CPU cu un core, 45nm, TDP<2.5W, 667MHz FSB, ~1.66GHz

Memorie
DDRII 400/533 DDRII SDRAM socket x 1 Modul de memorie DDRII de maxim 1GB

Chipset
Intel 945GSE+ICH7-M

Plac video
Intel 945GSE

Codec audio
Realtek ALC269

Card reader (5 in 1)
Suport SDHC/ SD/MMC/MS/MS Pro Memory Card USB2.0 interface

Controller LAN

67

Suport pentru 10/100 Mb/Sec. Interfa PCI

Wireless LAN
Card Mini cu interfa PCI IEEE 802.11 b/g Suport pentru o anten

Camer foto CCD

Suport pentru camer foto 1.3M

Tastatur
82 taste

TouchPad
PS2 Touch Pad cu 2 butoane

Ecran LCD
10.1 inci HSD ,10.2 inci CPT WSVGA, rezoluie 1024x600 Suprafa antistrlucire

Harddisk
Suport pentru un harddisk SATA de 9.5 mm Suport pentru SATA 2.0 160G

Baterie
3 celule, Samsung 10.8 V 2200mAH (3S1P) SMP 3 celule, ATL 10.95V & Sanyo 10.8 V 2200mAH (3S1P) MTC 6 celule, Samsung 10.8 V 4400mAH (3S2P) SMP 6 celule, ATL 10.95V & Sanyo 10.8 V 4400mAH (3S2P) MTC

Adaptor AC
DVE Wall-Mount: ajustare automat a voltajelor ntre 100 and 240VAC 50/60Hz, 30 Watt, 19V Li Shin/Delta: ajustare automat a voltajelor ntre AC 100 & 240V, 19V. 40W Watt Li Shin/Delta: ajustare automat a voltajelor ntre AC 100 & 240V, 20V. 40W Watt

Speaker/Microfon
Are 2 speakere, microfon intern

68

BIOS
Suport PnP, ACPI 3.0 Suport card USB boot-abil. Suport pentru BIOS Phoenix

Power Management (Silent mode)

Smart Power II Power Management

Dimensiuni fizice Dimensiuni: 266 mm x 188 mm x 29.5 mm

Greutate: 1.2kg cu baterie de 3 celule

Certificri EMI
CE, FCC

Certificri RF
CE, R&TTE report/document, FCC

Siguran
CB report, CCC, ETL

69