3134

MANUALDEUTILIZARE

Familiarizarea
VafelicitampentrucaatialesacestceasCASIO.Pentruavabucurapedeplindeprodusulales,varugamsacititiacestmanualcuatentie. Acestceasnuareozonadefusorarcaresacorespundacompensatieide3.5oreUTC.Dinaceastacauza,pontajulradiocontrolatsifunctia OraMondialanuvorafisaoracorectapentruNewfoundland,Canada.

Aplicatii
Senzoriiincorporatiinacestceasmasoaradirectia,presiuneabarometrica,temperaturasialtitudinea.Valorileobtinutesuntapoiafisatepe display.Functiicaacesteafacceasulfoarteutilatuncicandsuntetiinexcursii,urcatipemuntesauatuncicandintreprindetiactivitatiafara. Atentie! Functiiledemasurareincorporateinacestceasnuaufostcreatepentrumasuratoricenecesitaprecizieprofesionalasau industriala.Valorileprodusedeacestceastrebuieconsideratedoardreptreferinterezonabile. Indicatoarulfazaluniisidateledingraficulmareeicareaparpeafisajulacestuiceasnuartrebuifolositepentrunavigare.Folositi intotdeaunainstrumentepropicepentruaobtinedatenecesarenavigarii. Acestceasnuesteuninstrumentpentrucalculareaorelormareeijoasesiamareeiinalte.Graficulmareeipoatedoaroferio aproximarerezonabilaamiscarilormareei. Atuncicandurcatipemuntesauefectuatialteactivitatiinexterior,cazuriincareexistaposibilitateasavaratacitisausavapuneti inpericolviata,folositioadouabusolapentruaconfirmadirectia. CASIOCOMPUTERCO.,LTD.nuisiasumaresponsabilitateapentrupierderideoricefelsauoricereclamatiialetertilorcarepot apareainurmafolosiriiacestuiceas.

Expuneticeasullaluminaputernica Electricitateageneratadebateriasolaraaceasuluiestestocatadeobaterieincastrata.Lasareasaufolosireaceasuluiintrozonain carenupoatefiexpuslaluminavafacecabateriasasetermine.Asigurativacaceasulesteexpuslaluminacatmaimultposibil. Atuncicandnupurtaticeasullamana,estebinesaipozitionatifatainasafelincataceastasafieindreptataspreosursade luminaputernica. Arfibinesaevitatipecatposibiltinereaceasuluisubmaneca.Chiardacafataacestuianuesteluminatadecatpartial, incarcareavafiredusasemnificativ. Ceasulcontinuasafunctionezechiarsiatuncicandnuesteexpuslalumina.Lasareaceasuluiinintunericpoatecauzadescarcareabateriei;din aceastacauza,unelefunctiialeceasuluiarputeasanumaimeargacorect.Dacabateriasetermina,vatrebuisareconfiguratisetarileceasului dupareincarcare.Pentrucaceasulsamearga,acestatrebuieexpuscatmaimultlalumina. Nivelulactuallacareanumitefunctiinumaimergcorectdepindedemodelulceasului. Luminareafrecventaameniuuluipoateducelaterminarearapidaabaterieiiarreincarcareavafinecesara.Urmatorulghidvavainformacu privirelatimpuldeincarcarenecesitatpentrucaceasulsasirevinadelaosinguraoperatiunedeluminare. Aproximativ5minutedeexpunerelaluminasolaraputernicaveninddinsprefereastra. Aproximativ50deminutedeexpunerelaluminafluorescentaintroincapere. VarugamsacititiBateriepentruinformatiiimportantepecaretrebuiesalecunoastetiinaintedeaexpuneceasullaluminaputernica.

Dacameniulceasuluiestegol Dacameniulceasuluiestegol,atunciinseamnacafunctiadeeconomisireaenergieiaopritmeniuulpentrupastrareaenergiei. VarugamsacititisectiuneaSalvareEnergiepentrumaimulteinformatii.

Despreacestmanual

Butoanelepentruoperatiisuntindicateprinlitereledinfigura. Fiecaresectiunedinacestmanualvaasigurainformatiadecareavetinevoiepentruafaceoperatiilenecesaredinfiecaremod.Alte detaliisiinformatiideordintehnicpotfigasiteinsectiuneaReferinte.

Ghidgeneral
Imagineademaijosaratacebutoanetrebuiesaapasatipentruanavigadelaunmodlaaltul. Inoricemod,apasati(L)pentruailuminaafisajul.

Putetifolosibutoanele(A),(B)si(C)pentruaaccesamodulsenzordirectdinModulPontajsaudinaltmodsenzor.Pentruaaccesaunmod senzordinmodurileDateMaree/Luna,Temporizator,Cronometru,OraMondiala,Alarma,RecitireDatesauReceptionare,accesatimaiintai ModulPontajsiapoiapasatibutonulcorespunzator.

ReglareaRadioControlataAtomica
Acestceasprimesteunsemnaldecalibrareatimpuluisisiactualizeazainmodcorespunzatorsetarile.Semnaluldecalibrareatimpuluiincludeatat datedespreOraStandardcatsidespreOradeVara. AcestceasesteproiectatsaprimeascasemnaluldecalibraretransmisinGermania(Mainflingen)siAnglia(Anthorn),StateleUnite(Fort Collins)siJaponia. VeziinformatiiledelaProblemeReceptionareSemnaldacaintampinatiproblemecureceptiasemnalului. Setareaoreicurente Acestceasisivaajustaautomatsetariledigitaleconformunuisemnaldecalibrareaorei.Putetioperamanualprocedurapentruasetadatasi oraatuncicandestenecesar. Primullucrupecaretrebuiesailfacetidupaceatiachizitionatacestceasestesaspecificatioradinzonaincarelocuiti,orapecareoveti folosimereucuceasul.Pentrumaimulteinformatii,cititisectiuneaSpecificareaoreilocaledemaijos. AtuncicandfolositiceasulinafaraGermanieisauaAngliei,trebuiesaajustatimanualsetarileorare.VarugamsacititisectiuneaPontaj pentrumaimulteinformatiidespresetareamanualaaorei. CalibrareasemnaluluioreiSUApoatefireceptionatdecatreceasintimpcevaaflatiinAmericadeNord.TermenulAmericadeNorddinacest manualsereferalazonaformatadinCanada,parteacontinentalaaStatelorUnitesiMexic.

SpecificareaDatelorLocale 1. InModulPontaj,tinetiapasat(E)panacandcodulorasuluiincepesapalpaie,ceeaceindicameniuldesetare. 2. Apasati(A)(est)si(C)(vest)pentruaselectacodulorasuluipecaredoritisailfolositiinDateleLocale. LON:Londra PARsiBER:Paris,Berlin,Milano,Roma,Amsterdam,Hamburg,Frankfurt,Viena,Barcelona,Madrid ATH:Atena HKG,TYO,SEL:HongKong,Tokio,Seul HNL:Honolulu ANC:Anchorage,Nome LAX:LosAngeles,SanFrancisco,LasVegas,Seattle/Tacoma,Vancouver,Tijuana DEN:Denver,ElPaso,Edmonton,Culiacan CHI:Chicago,Houston,Dallas/FortWorth,NewOrleans,Winnipeg,MexicoCity NYC:NewYork,Detroit,Miami,Boston,Montreal Pentruinformatiicompletedesprecodurileoraselor,veziTabelCoduriOrase AcestceasnuareuncodcorespunzatorpentruNewfoundland. 3. Apasati(E)pentruaiesidinmeniuldesetare. Inmodnormal,ceasuldvs.artrebuiesaafisezeoracorectadeindataceselectaticodulorasuluidvs.Dacanuseintamplaacestlucru,artrebui saseajustezeautomatdupaprimaproceduradereceptionareautomata(lamiezulnoptii).Deasemenea,putetiputetiefectuareceptionarea manualasauputetisetaoramanual. Ceasulvareceptionacalibrareaoreiautomatdelaemitator(lamiezulnoptii)siisivaupdatasetarile.Pentruinformatiilegatedelegatura dintrecodurileoraselorsiemitatori,veziReceptionareasemnaluluidecalibraresiEmitatori. VezihartiledelasectiuneaRazareceptionarepentruinformatiilegatederazadereceptieaceasului. Conformasetarilordinfabrica,receptionareaautomataestedezactivatapentruurmatoarelecodurideorase:HKG(HongKong),HNL (Honolulu)siANC(Anchorage).Pentrudetaliilegatedeactivareareceptionariiautomate,veziActivareasidezactivareareceptionarii automate Putetidezactivareceptionareasemnaluluiorar,dacadoriti.VeziActivareasidezactivareasemnaluluiorarpentruinformatiisuplimentare.

Receptiasemnaluluicalibrariiorei
Existadouametodediferitepecareleputetifolosipentruareceptionasemnaluldecalibrareaorei:receptiaautomatasireceptiamanuala.

Receptiaautomata Prinreceptiaautomata,ceasulvaprimiautomatsemnaluldecalibraredesaseoripezi.Atuncicandoreceptionareestereusita,celelalteoperatii dereceptionareautomatasuntanulate.Pentrumaimulteinformatii,varugamsacititisectiuneaDesprereceptiaautomata.

Receptiamanuala Receptiamanualavapermitesaincepetioperatiuneadecalibrareatimpuluiprinapasareaunuibuton.Pentrumaimulteinformatii,varugamsa cititisectiuneaExecutareareceptieimanuale.

Important! Atuncicandvapregatitisareceptionatiunsemnaldecalibrareaorei,pozitionaticeasulcainimagineaalaturata,cu pozitiacareindicaora12spreofereastra.Asigurativacanuexistaobiectedinmetalprinapropiere.Acestceas receptioneazacalibrareaoreitarziuinnoapte.Dinaceastacauza,trebuiesaasezaticeasullangaofereastra,asacum estearatatinimagine,atuncicandildatijosnoaptea. Ceasulnutrebuiesaseaflepeopartesaucufataintrodirectiegresita. Receptionareanormalaasemnaluluipoatefidificilainconditiilementionatemaijos.

Inauntrulsau pelangacladiri Inauntrul unui vehicul Inapropierea aparaturiicasnice, echipamentuluide birousaua telefoanelor mobile Inapropiereaunui santier,aeroport saualtesursede zgomoteelectrice Langalinii deinalta tensiune Inmijlocul sauin spatele muntilor

Receptiasemnaluluisefacemaibinenoapteadecatziua. Receptia semnaluluicalibrarii oreidureazaintre2 si 7 minte iarin unele cazuri poate sadurezesi 14minute. Aveti grijacainacest timpsa nu apasativreunbutonsausaumiscaticeasul. Semnaluldecalibrareaoreipecareceasulvaincercasailreceptionezedepindedesetarilecoduluiorasuluidupacumurmeaza:
Cod oras LON, PAR, BER, ATH HKG*, TYO, SEL HNL*, ANC*, LAX, DEN, CHI, NYC Emitator Anthorn (Anglia) Mainflingen (Germania) Fukushima (Japonia) Fukuoka / Saga (Japonia) Fort Collins, Colorado (Statele Unite) Frecventa 60.0 kHz 77.5 kHz 40.0 kHz 60.0 kHz 60.0 kHz

*ZoneleacoperitedecodurileHKG,HNLsiANCsuntrelativdepartedeemitatoriicalibrariiorei,iaracestconditiipotcauzaproblemelareceptia semnalului.

Razeledeactiunealereceptie Receptiasemnaluluinuesteposibilapentrudistateledemaijosinanumiteperioadedinansaudinzi.Interferenteleradiopotcauzaprobleme cureceptia.

EmitatoriMainflingen(Germania)sauAnthron(Anglia):500km EmitatoriFortCollins(StateleUnite):1000km EmitatoriFukushimasauFukuoka/Saga(Japonia):500km Chiarsiatuncicandceasulseaflainrazadereceptiaaunuiemitator,receptiasemnaluluinuva puteafiefectuatadacasemnalulesteblocatdemuntisaualteformatiunigeologiceaflateintre ceassisursasemnalului. Receptiasemnaluluiesteafectatadevreme,conditiiatmosfericesischimbaridesezon.

Desprereceptiaautomata Acestceasprimestesemnaluldecalibrareoraautomat,desaseoripezi. Atuncicandoreceptieautomataafostefectuata,restuldeoperatiidereceptieautomatanusuntindeplinite.Programuldereceptie(timpide calibrare)depindedezonadefusoraraleasasidacaOraStandardsauOradeVaraaufostselectatepentruzonadvs.locala. Oralocaladefusorar Timpiidepornireaireceptionariiautomate 1 2 3 4 5 6 Orastandard 1:00am 2:00am 3:00am 4:00am 5:00am Miezulnoptii* LON Oradevara 2:00am 3:00am 4:00am 5:00am Miezulnoptii* 1:00am*
PAR BER ATH HKG SEL TYO Orastandard Oradevara Orastandard Oradevara Orastandard

2:00am 3:00am 3:00am 4:00am Miezulnoptii

3:00am 4:00am 4:00am 5:00am 1:00am

4:00am 5:00am 5:00am Miezulnoptii* 2:00am

5:00am Miezulnoptii* Miezulnoptii* 1:00am* 3:00am

Miezulnoptii* 1:00am* 1:00am* 2:00am* 4:00am

1:00am* 2:00am* 2:00am* 3:00am* 5:00am

HNL ANC LAX DEN CHI NYC

Orastandard Oradevara

Miezulnoptii

1:00am

2:00am

3:00am

4:00am

5:00am

*Urmatoareazi

Nota Operatiuneadereceptionareautomatasefacenumaidacaceasulseaflainmodulpontajsauinmoduloramondiala,atuncicandesteatins unulsaumaimultitimpidecalibrare.Operatiuneanusevaefectuadacatimpuldecalibrareesteatinsintimpcealarmasunasauintimpce dumneavoastraconfiguratisetarile(atuncicandsetarilepalpaiepemeniu). Receptionareaautomataasemnaluluidecalibrareesteproiectatasafieexecutatadimineatadevreme,intimpcedumneavoastradormiti(cu conditiacamoduldesetareaoreisafiecorect).Inaintedeavaculca,scoateticeasuldelamanasipunetilintrunlocincarepoatereceptiona usorsemnalul. Candmodulreceptionariiautomateestepornit,ceasulprimestesemnaluldecalibraretimpde2panala14minuteinfiecarezi,candmodulde setareaoreiatingefiecaredintimpiidecalibrare.Nuapasatiniciunbutoncu14minuteinaintesaudupatimpiidecalibrare.Dacaveti procedainacestfel,putetiinterferacucalibrareacorecta. Tinetimintecareceptionareasemnaluluicalibrariidepindedetimpulcurentdinmodulpontaj.Operatiuneadereceptievafifacutaoridecate orimeniularataunuldintimpiidecalibrare,chiardacatimpulafisatestecorectsaunu. Despreindicatoruldereceptie Indicatoruldereceptiearataputereasemnaluluidecalibrareatuncicandesteprimit.Pentruo receptionaremaibuna,asigrativacatineticeasulintrozonaundesemnalulestemaiputernic. Indicatoruldereceptieesteafisatintimpuluneireceptionarimanualesauautomate. Chiar si intro zona unde semnalul este mai puternic, dureaza in jur de 10 secunde pana ca receptia semnaluluisasestabilizezepentrucaindicatorulsaarateputereasemnalului. Folositi indicatorul de receptie drept ghid pentru verificarea puterii semnalului si pentru a gasi locatia potrivita pentru ceas in momentul operatiunilordeprimireasemnalului. Indicatorul Setari updatate ramane pe afisaj in toate modurile dupa receptionarea semnalului de calibrare si a calibrarii setarilor ceasului. IndicatorulSetariupdatatenuesteafisatdacareceptionareasemnaluluinuaavutsuccessaudupaajustareamanualaasetarilorcurentede timp. IndicatorulSetariupdatateesteafisatdoaratuncicandceasulpoateprimicorectdatedespreorasidata.Nuapareatuncisuntreceptionate doardatedespreora. Indicatorul Setari updatate arata ca cel putin una din operatiile de receptionare a calibrarii a avut succes. Retineti totusi ca indicatorul Setariupdatatedisparedepeecraninfiecarezilainceputuloperatieidereceptie.

Receptionareamanuala 1. AccesatiModulReceptie. 2. Asezaticeasulpeosuprafataastfelincatparteadesus(pozitiaora12)safieindicatainspreofereastra. 3. Tinetiapasat(A)timpdeaproximativdouasecundepanacandRC!Aparepeafisaj. Receptionareasemnaluluidecalibrareatimpuluidureazaintre2si7minuteiarinunelecazuripoatesedurezesi14minute.Aveti grijasanuapasatiniciunbutonsausamiscaticeasulintotacesttimp. Dupacereceptiasemnaluluiafostefectuata,datasiorareceptieiaparpeafisaj,impreunacuindicatorulGET.Ceasulvaintrain ModulReceptiedacaapasati(A)saudacanuefectuatiniciooperatiefolosindbutoaneletimpdeunulsaudouaminute. Dacaoperatiacurentadereceptieaesuat,darceadedinainteaavutsucces,peafisajvorapareadatasioraceleianterioare, alaturideindicatorulERR.:indicafaptulcaniciunadinoperatiiledereceptianuafostefectuatacorectladatacurenta.Ceasul vaintrainModulReceptiedacaapasati(A)saudacanuefectuatiniciooperatiefolosindbutoaneletimpdeunulsaudouaminute.

Nota PentruaintrerupeooperatiunedereceptionaresipentruarevenilaModulReceptie,apasati(A).

Activareasidezactivareareceptionariiautomate 1. AccesatiModulReceptie. 2. InModulReceptionare,tinetiapasat(E)panacandsetareacurentaareceptieiautomate(ONsauOFF)incepesapalpaie. Acestaestemeniuldesetare. MeniuldesetarenuvaapareadacaDateleLocalesetatenusuportacalibrareaorei. 3. Apasati(A)pentruaactiva(ON)sidezactiva(OFF)receptionareaautomata. 4. Apasati(E)pentruaiesidinmeniuldesetare. Pentruinformatiilegatedecodurileoraselorcaresuportareceptiasemnalului,veziSpecificareaDatelorLocale.

Verificarearezultatelorultimeireceptionariasemnalului AccesatiModulReceptie. Atuncicandreceptiaaavutsucces,peafisajvorapareadatasiorareceptionariiefectuate.:indicafaptulcaniciunadintre receptiinusaefectuatcorect. PentruarevenilaModulPontaj,apasati(D).

Problemealereceptieisemnalului
Verificatiurmatoarelepunctedefiecaredatacandintalnitiproblemecureceptiasemnalului. Problema Cauzaprobabila Receptionareamanuala CeasulnuseaflainModulReceptie. nusepoateefectua. Setareaoreidumneavoastralocalenuesteunadin urmatoarele:LON,PAR,BER,ATH,HKG,SEL,TYO,HNL, ANC,LAX,DEN,CHIsauNYC. Receptionareaautomata estepornitadar indicatorulSetari updatatenuaparepe ecran. Ceavetidefacut IntratiinModulReceptiesiincercatidin nou. Selectatiunuldinoraseledinstanga pentruDateleLocale. Efectuatireceptionareamanualaa semnaluluisauasteptatipanacandeste receptionaturmatorulsemnalautomat. Verficatisiasigurativacaceasulseafla introlocatieundepoateprimisemnalul.

Atischimbatmanualsetarileorei. AtimodificatsetareaDSTaDatelorLocaledinModulOra Mondiala. Atiapasatunbutonulintimpulreceptionariisemnalului. Chiardacareceptionareasefacecusucces,indicatorul Setariupdatatedispareinfiecarezilaefectuarea primeireceptiidesemnal. Datelegatedeora(ora,minute,secunde)aufost receptionatedoarlaultimaoperatiedereceptionare. IndicatorulSetariupdatateaparedoaratuncicandse primescdatelegatesideorasidedata(an,luna,zi). Setareatimpuluieste Dacatimpulestecuoorainurma,atuncisetarileDSTar SchimbatisetarileDSTinAutoDST. incorectadupaprimirea puteafiincorecte. Selectaticodulorasuluicorect. semnalului. Setareacoduluiorasuluinuestecorectapentruzonain carefolositiceasul. Pentrualteinformatii,cititisectiuneaImportant!desubsectiuneaReceptionareaSemnaluluidecalibrareaoreisiPrecautiiReglareradio controlataAtomica.

BusolaDigitala
Unsenzorincorporatdetecteazanordulmagneticsiindicaunadin16directiipeafisaj.AfisareadirectiilorsuntefectuateinModulBusolaDigitala. Puteticalibrasenzoruldacasuspectatidirectiaindicataafiincorecta. VeziUtilizareaBusoleiDigitaleintimpulurcariipemuntepentruexempledesprecumsautilizatiaceastafunctie.

AccesareasiiesireadinModulBusolaDigitala
1. 2.

IntimpcevaaflatiinModulPontajsauinoricaredincelelaltemodurisenzor,apasati(C)pentruaaccesaModulBusola Digitala. Inacestmoment,ceasulvaincepeautomatooperatie.Dupaaproximativdouasecunde,peafisajvorapareanisteliterecare indicadirectiadindreptulorei12. Directiaafisataesteupdatatalafiecaresecundatimpde20desecunde,dupacaremasurareaseopresteautomat. Apasati(D)pentruareveniinModulPontaj.

Citireadirectiei
1. 2. 3. IntimpceceasulseaflainModulBusolaDigitala,asezatilpeosuprafataplanasau,dacapurtatiacestceas,asigurativaca ceasuldvs.esteinplanorizontal(inrelatiecupamantul). Asezatipozitiaora12aceasuluiindirectiapecaredoritisaomasurati. Apasati(C)pentruaincepeoperatiademasurareBusolaDigitala. Dupaaproximativdouasecunde,sevaafisadirectiainsprecareesteindreptatapozitiaora12. Deasemenea,vorapareasipatruindicatoarepentruaaratanordul,sudul,estulsivestulmagnetic. Dupacesaobtinutprimaafisare,ceasulvacontinuasaciteascadirectiatimpde20desecunde,lafiecaresecunda. Intimpulmasurarii,ceasulvaafisaovaloareaunghiului,unindicatordedirectie,sipatruindicatoarededirectie,carese schimbadinamicatuncicandceasulestemiscat.Dupacemasurareasetermina,valoareaunghiului,indicatoruldirectieisi indicatoriidedirectiedispardepeafisaj.Folositiindicatoriidedirectieprintatipeinelulrotativpentruainregistradirectia indicata.Pentrudetalii,veziUtilizareaBusoleiDigitaleintimpulurcariipemunte.

Nota

Efectuareauneimasuratoriatuncicandceasulnuseaflainpozitieorizontala(inrelatiecupamantul)poate afisaerori. Marjadeeroareaunghiuluimasuratestede11grade.Dacadirectiaindicataestenordvest(NW)si315 grade,deexemplu,directiaadevaratapoatefiundevainintervalul304326. Oriceoperatiedemasurareestepauzatatemporaratuncicandceasulefectueazaooperatietipalarma (alarmazilnica,SemnalOrar,alarmatemporizator)saucandluminadefundalaceasuluiesteactivata(apasandpe(L).Operatiade masuraresereiadupaceoperatiacareaintreruptosetermina. Tabeluldemaijosaratainsemnatateafiecareabreviericareaparpeafisaj.

Directie N E S W

Insemnatate Nord Est Sud Vest

Directie NNE ESE SSW WNW

Insemnatate Nord Nord Vest Sud Est Est Sud Sud Vest Nord Vest Vest

Directie NE SE SW NW

Insemnatate Nord-est Sud-est Sud-vest Nord-vest

Directie ENE SSE WSW NNW

Insemnatate Nord Est Est Sud Sud Est Sud Vest Vest Nord Nord Vest

VeziPrecautiiBusolaDigitalapentrualteinformatiiimportantelegatedecitireadirectiei.

PrecautiiBusolaDigitala
Acestceasareincorporatunsenzormagneticcaredetecteazamagnetismulterestru.Aceastainsemnacanordulindicatdeacestceasestenordul magnetic,diferitdenordulpolar.PolulnordmagneticestelocalizatinnordulCanadei,intimpcepolulsudicesteinsudulAustraliei.Diferenta dintrenordulmagneticsinordulreal,dupacumafostmasuratacutoatebusolelemagnetice,tindesacreascaatuncicandvaapropiatideuniidin ceidoipoli.Trebuie,deasemenea,satinetimintecaunelehartiindicanordulreal(sinunordulmagnetic),astfelincatvatrebuisafaceaproximari atuncicandfolositihartiinajutorulceasului.

Locatia
Dacacititidirectiaatuncicandvaaflatiinpreajmauneisurseputernicedemagnetismpotapareaerorimari.Dinaceastacauza,arfibinesa evitaticititireadirectieiinapropiereaurmatoarelorcategoriideobiecte:magnetipermanenti(colieremagnetice,etc),concentratiimaride metal(usimetalice,incuietori,etc),firedeinaltatensiune,fireaeriene,obiectdeuzcasnic(televizoare,computere,masinidespalat, congelatoare,etc.) Citireadirectieicorectesteimposibilacattimpvaaflatiintren,vapor,avion,etc. Citireadirectieicorecteste,deasemenea,imposibilaininterior,maialesincazulstructurilorferoconcrete.Acestlucruestecauzatde structurilemaridinfiercarerepereazamagnetismuldelaobiecteleelectrocasnice,etc. Preciziasenzoruluisepoatedefectadacaceasulsemagnetizeaza.Dinaceastacauza,trebuiesadepozitaticeasuldepartedemagnetisauorice altesurseputernicedemagnetism,printrecare:(televizoare,computere,masinidespalat,congelatoare,etc.) Dacabanuiticaceasulsamagnetizat,efectuatiunadinproceduriledecalibraredelaCalibrareasenzorului.

Depozitarea

Calibrareasenzorului
Oridecateorisuspectaticacitireadirectieisefacedefectuos,ceasultrebuiecalibrat.Existatreimetodedecalibrare:corectareadeclinatiei magnetice,calibrareabidirectionalasicalibrareanordica. Folositicalibrareabidirectionalaatuncicanddoritisacititidirectiaintrozonaincareesteprezentafortamagnetica.Acesttipdecalibraretrebuie utilizatdacaceasulsemagnetizeaza,oricarearficauza. Incazullcalibrariinordice,dvs.invataticeasulincedirectieestenordul(pecaretrebuiesaildeterminatifolosindaltabusolasaualtamodalitate). Atiputeafolosiaceastametodadecalibrare,deexemplu,atuncicanddoriticaceasulsaindicenordulrealinloculceluimagnetic.

Corectareadeclinatieimagnetice Incazulcorectariideclinatieimagnetice,introducetiununghialdeclinatieimagnetice(diferentadintrenordulmagneticsinordulreal),care permiteceasuluisaindicenordulreal. Putetiefectuaaceastaproceduraatuncicandunghiuldeclinatieimagneticeesteindicatpehartapecareofolositi. Putetiintroduceunghiuldeclinatieimagneticedoaringrade,astfelincatpoatefinevoiesarotunjitivaloareascrisapeharta.Dacahartaindica7.4, trebuiesaintroduceti7.Incazula7.6introduceti8,iarpentru7.5introduceti7sau8.

Calibrareabidirectionalasicalibrareanordica Calibrarilebidirectionalasinordicacalibreazaacurateteasenzoruluidedirectieinrelatiecunordulmagnetic. Folositicalibrareabidirectionalaatuncicanddoritisaaflatidirectiaintrozonaexpusaunuicampmagnetic.Acesttipdecalibraretrebuiefolosit dacaceasulsemagnetizeaza.Incazulcalibrariinordice,dvs.invataticeasulincedirectieestenordul(pecaretrebuiesaildeterminatifolosind altabusolasaualtamodalitate).

Important!
Dacaefectuatiambelecalibrari,ceabidirectionalasiceanordica,avetigrijasaoefectuatiintaipeceabidirectionala,siapoipeceanordica. Acestlucruestenecesardeoarececalibrareabidirectionalaanuleazaoricealtesetarialecalibrariinordicesetateanterior. Cucatefectuatimaicorectcalibrareabidirectionala,cuatatcrestepreciziasenzorului.Calibrareabidirectionalaartrebuiefectuataatuncicand schimbatimediulsauoridecateoriconsideraticasenzorulproducevaloriincorecte.

Corectareadeclinatieimagnetice 1. InModulBusolaDigitala,tinetiapasat(E)timpdedouasecundepanacandvalorileunghiuluideclinatieimagneticesi unghiuldirectieiincepsapalpaiepeafisaj.Acestaestemeniuldesetare. 2. Folositi(A)(+)si(C)()pentruamodificasetarilevalorileunghiuluideclinatieimagneticesiunghiuldirectiei. PutetialegeovaloaredinintervalulW90E90. Urmatoreleexplicasetarileunghiuluideclinatieimagnetice. OFF:Nuseefetueazacorectareadeclinatieimagnetice.Unghiuldeclinatieimagneticeestede0. E:Atuncicandunghiulmagneticesteinspreest(declinatieestica). W:Atuncicandunghiulmagneticesteinsprevest(declinatievestica). Putetidezactiva(OFF)corectareadeclinatieimagneticeapasand(A)si(C)simultan. Deexemplu,imagineademaisusaratavaloareapecareartrebuisaointroducetisisetareadirectieipecareartrebuisaoalegetiatuncicand hartaindicaodeclinatiemagneticade1.

3. Atuncicandsetarilesuntasacumdoriti,apasati(E)pentruaiesidinmeniuldesetare.

Precautiilacalibrareabidirectionala Pentrucalibrareabidirectionalaputetifolosioricaredouadirectiiopuse.Totusi,trebuiesavaasiguraticasuntla180degradecasiopozitie. Tinetimintecadacaefectuatiproceduraincorect,vetiobtinevaloriincorecte. Asigurativacanuatimiscatceasulatuncicandatiefectuatcalibrareaoricareiadintredirectii. Calibrareatrebuieefectuataintrunmediulafelcucelincarevetinecesitavalorileoferitedesenzor.Deexemplu,dacadoritisacititidirectia indicatadesenzorincampdeschis,atunciefectuaticalibrareaincampdeschis.

Calibrareabidirectionala
InModulBusolaDigitala,tinetiapasat(E)timpdedouasecundepanacandvalorileunghiuluideclinatieimagneticesiunghiul directieiincepsapalpaiepeafisaj.Acestaestemeniuldesetare. 2. Apasati(D)pentruaafisameniulcalibrariibidirectionale. Inacestmoment,indicatorulnorduluimagneticincepesapalpaieinpozitiaora12pentruaindicafaptulcaceasulestepregatit pentrucalibrareaprimeidirectii. Asezaticeasulpeosuprafataplanaindreptatinspreoricedirectiedoriti,siapasati(C)pentruacalibraprimadirectie. vaaparepeafisajintimpulcalibrarii.2sauOKvorapareainparteadesusaafisajuluisiindicatorulnorduluimagneticvapalpaila pozitiaora6.Aceastainseamnacaceasulestepregatitpentrucalibrareaceleideadouadirectii. Rotiticeasulla180degrade. Apasatidinnou(C)pentruacalibraceadeadouadirectie. vaapareapeafisajintimpulcalibrarii.Atuncicandcalibrareasevaincheia,seafiseazaOKiarmeniulModuluiBusolaDigitalaapare (indicandvaloareaunghiului). DacaaparesiapoiseschimbainERR(eroare),inseamnacacevanuesteinregulacusenzorul.ERRvadispareadupaaproximativo secunda.Apasati(A)pentruarevenilameniulModuluiBusolaDigitalasiapoiincercationouacalibrare.DacaERRcontinuasaapara, contactatidealeruloriginalsaucelmaiapropiatdistribuitorautorizatCASIOpentruaverificaceasul. IntimpcevaaflatiinModulBusolaDigitala,tinetiapasat(E)timpdedouasecundepanacandvalorileunghiuluideclinatiei magneticesiunghiuldirectieiincepsapalpaiepeafisaj.Acestaestemeniuldesetare. 2. Apasati(D)dedouaoripentruaincepeproceduradecalibrarenordica. Inacestmoment,indicatorulN(nord)vaapareapeafisaj. 3. Asezaticeasulpeosuprafataplanasipozitionatilinasafelincatpozitiaora12saindicenordul(masuratcualtabusola). Apasati(C)pentruaincepeproceduradecalibrare. vaapareapeafisajintimpulcalibrarii.Inmomentulincarecalibrareaseincheie,vaapareameniulModuluiBusolaDigitala(cu0indicand valoareaunghiului). DacaaparesiapoiseschimbainERR(eroare)inmeniuldecalibrare,cacevanuesteinregulacusenzorul.ERRvadispareadupa aproximativosecunda.Apasati(A)pentruarevenilameniulModuluiBusolaDigitalasiapoiincercationouacalibrare.DacaERRcontinuasa apara,contactatidealeruloriginalsaucelmaiapropiatdistribuitorautorizatCASIOpentruaverificaceasul. 1. 1.

3. 4. 5.

Calibrareanordica

4.

UtilizareaBusoleiDigitaleintimpulurcariipemunte
Aceastasectiunedescrietreisituatiirealeincareputetifolosibusoladigitalaintegrataceasului. Setareauneihartisiaflarealocatieicurente. Esteimportantsaputetiaproximalocatiadvs.curentaatuncicandurcatipemunte.Pentruafaceacestlucru,trebuiesasetatioharta,ceea ceinseamnaalinierauneihartiastfelincatdirectiileindicatepeeasasealiniezecudirectiilerealealelocatieidvs.Defapt,ceeacefacetidvs. estesaaliniatinorduldepehartacunordulindicatdeceas. Aflareacoordonatelorunuireper Determinareaunghiuluidirectieiunuireperpeohartasiindreptareainspredirectiarespectiva

Setareahartiisiaflarealocatieicurente 1. Avandceasullamana,pozitionatilastfelincatsafieorizontal. 2. InModurilePontaj,BusolaDigitala,Barometru/TermometrusauAltimetru,apasati(C)pentruamasuradirectia. Valorileobtinutevorapareapeafisajdupadouasecunde. 3. Rotitihartafarasamiscaticeasulastfelincatnordulindicatdehartasasepotriveascacunordulindicatdeceas. Dacaceasulestesetatsaindicenordulmagnetic,aliniatinordulmagneticalhartiicuindicatiaceasului.Dacaceasula fostconfiguratcuodeclinatiepentruacorectanordulreal,aliniatinordulmagneticalhartiicuindicatiaceasului. Astfelvetipozitionahartaconformpozitieidvs.curente. 4. Determinatilocatiadvs.pemasuraceverificatimediuldinjuruldvs.

Aflareacoordonatelorunuireper 1. Masuratidirectiafolosindbusolasiapoisetatihartaastfelincatnordulsasealiniezecunordulindicatdeceas,si determinatilocatiadvs.curenta. VeziSetareahartiisiaflarealocatieicurentepentruinformatiidesprecumsaefectuatipasuldemaisus. 2. Asezatihartaastfelincatdirectiaincaredoritisacalatoritidepehartasafieindreptatadirectinfatadvs. 3. Avandceasullamana,pozitionatilastfelincatcadranulsafieorizontal.

4. 5.

InModurilePontaj,BusolaDigitala,Barometru/TermometrusauAltimetru,apasati(C)pentruaefectuaomasurare. Rezultatulvaapareapeafisajdupadouasecunde. Tinandhartainfatadvs.,rotitivapanacandsealiniazanordulafisatdeceassiceldepeharta. Astfelvetipozitionahartaconformpozitieidvs.,astfelincatobiectivulsaseafladreptinfatadvs.

Determinareaunghiuluidirectieiunuireperpeohartasiindreptareainspredirectiarespectiva Nota Proceduraurmatoareesteposibiladoarcuunceascareareuninelrotativ. 1. Masuratidirectiafolosindbusolasiapoisetatihartaastfelincatnordulsasealiniezecunordulindicatdeceas,si determinatilocatiadvs.curenta. VeziSetareahartiisiaflarealocatieicurentepentruinformatiidesprecumsaefectuatipasuldemaisus. 2. Dupacumvedetiinfiguradinstanga,schimbativapozitiaastfelincatsa(sipozitiaceasului)intimpcementinetiharta aliniatacuindicatiileoferitedeceas. Vafigreusaefectuatipasuldemaisusintimpcetinetitotulaliniat,maiintaimiscativainpozitiacorecta(pozitiaora12 aceasuluiesteindreptatainspreobiectiv)farasavafacetigrijilegatedeorientareahartii.Apoi,efectuatipasul1dinnou pentruaaranjaharta. 3. InModurilePontaj,BusolaDigitala,Barometru/TermometrusauAltimetru,apasati(C)pentruaefectuaomasurare. Informatiileobtinuteinurmamasurariidirectiei(valoreaunghiului,indicatoruldirectiei,sipatruindicatoriinfunctiede pozitiaora12aceasului)vorapareapeafisajdupadouasecunde. Informatiileobtinuteinurmamasurariidirectieivorramanepeafisajdoarpentru20desecundedupaceatiapasat(C). Dupaaceea,vordisparea.Dacadoritisareafisatiinformatiiledespredirectie,apasati(C)dinnoupentruaefectuaalta masurare. 4. RotitiinelulastfelincatindicatorulN(Nord)depeinelsasealiniezecuindicatorulnordprodusdecatremasurareade lapasul3. 5. Pentruavaindreptacatreobiectivuldvs.indreptativainspredirectiaaratatadepozitiaora12aceasului. Nota Atuncicandurcatipemunte,conditiilegeograficesiformeledereliefnuvapermitsavaindreptatiinliniedreaptainspreobiectiv.Inacestcaz, revenitilapasul1sisalvationouadirectiainspreobiectiv.

Barometru/Termometru
Acestceasfolosesteunsenzordepresiunepentruamasurapresiuneaatmosferica(presiuneabarometrica)siunsenzordetemperaturapentrua masuratemperatura. Puteticalibrasenzoruldetemperaturasiceldepresiune,incazulincareconsideraticamasurarilesuntincorecte.

Citireapresiuniibarometricesiapresiunii
Apasandpe(B)inModulPontajsauinoricedincelelaltemodurisenzor,acceseazaModulTermometru/Barometrusiincepe,inmodautomat, masurareapresiuniibarometricesiatemperaturii. DupaceatiaccesatinModulBarometru/Termometru,poatedurapatrucincisecundepanacandsuntafisatevalorile. Presiuneabarometricaesteafisatainunitatide1hPa(sau0,05inHg). ValoareapresiuniibarometriceafisateseschimbainhPa(sauinHg)dacaopresiunebarometricamasurataiesedinintervalul260hPa 1100hPa(sau7,65inHg32,45inHg). Temperaturaesteafisatainunitatide0,1C(sau0,2F). ValoareatemperaturiiafisateseschimbainC(sauF)dacatemperaturamasurataiesedinintervalul10,0C60,0C(14,0F140,0 F).Valoareatemperaturiivafiafisataimediatcevaloarearevineinintervalulpermis. Inunelezone,presiuneabarometricaesteexprimatainmilibari(mb)inlocdehectoPascali(hPa).Nuexistadefaptniciodiferenta,deoarece 1hPa=1mb. PutetialegehectoPascali(hPa)sauinchiHG(inHg)casiunitatedeafisarepentrupresiuneabarometrica,siCelsius(C)sayFahrenheit(F)casi unitatedeafisarepentrutemperatura.VeziSchimbareaunitatilorpentrupresiuneabarometricasitemperatura. VeziPrecautiiBarometrusiTermometrupentruprecautiiimportante.

GraficulPresiuniiBarometrice
Presiuneabarometricaindicaschimbariinatmosfera.Monitorizandacesteschimbariputetiprezicestareavremiicuacurateterezonabila.Acest ceasmasoarapresiuneabarometricalafiecaredouaore(lasfarsitulfiecareiorecunumarpar),indiferentdemodulincareseafla.Rezultatelesunt folositepentruaproducegraficulpresiuniibarometricesivaloridiferenteledepresiune. Graficulpresiuniiatmosfericearatavalorilepresiuniidinultimele20deore.Axaorizontalaagraficuluireprezintatimpul,fiecarepunct reprezentanddouaore.Punctuldinparteadindreaptaaafisajuluiindicaultimavaloaremasurata.Axaverticalareprezintapresiuneabarometrica, fiecarepunctreprezentanddiferentarelativaintrevaloareasasicelealepunctelordinjur.Fiecarepunctreprezinta1hPa.Urmatoareafiguraarata cumsainterpretatidatelecareaparingraficulpresiuniibarometrice. Ungraficincrestereinseamnaimbunatatireavremii. Ungraficinscadereinseamnadeteriorareavremii.

Dacaseinregistreazamodificarebrustealevremiisaualetemperaturii,liniadiagrameifostelorvaloripotfugicatreparteadesusa afisajuluisauceadejos.Intregulgraficvadevenivizibilainmomentulincareconditiilebarometricesestabilizeaza.

Urmatoareleconditiideterminamasurareapresiuniibarometricesafiesarita,iarpunctulcorespunzatorvaloriiingraficramanegol. Valoareapresiuniicarenuestecuprinsainintervalulpermis(260hPa/mb110hPa/mbsau7,65inHg32,45inHg) Defectiuneasenzorului

Indicatoruldiferentialalpresiuniibarometrice
Acestindicatoraratadiferentarelativadintrevaloareaceamairecentaapresiuniiatmosfericedindiagramasivaloareapresiuniibarometrice curenteafisatainModulBarometru/Termometru. Diferentialuldepresiuneesteafisatinintervalul5hPa,inunitatide1hPa. Indicatoruldiferentialalpresiuniibarometricenuesteafisatatuncicandvaloareabarometricacurentaafisataesteinafaraintervaluluipermis (2601.100hPa). PresiuneabarometricaestecalculatasiafisatafolosindhPacasiunitatestandard.Diferentialuldepresiunebarometricapoatefi,de asemenea,afisatinunitatiinHg,dupacumestearatatinfigura.

MasurareaPresiuniiBarometricesiaTemperaturii

OperatiiledemasurareaapresiuniibarometricesiatemperaturiiseefectueazadeindataceatiaccesatinModulBarometru/Termometru. Dupaaceasta,masurareapresiuniibarometricesiatemperaturiisuntefectuatelaintervaledecatecincisecunde. Puteti,deasemenea,efectuaomasurareapresiuniisitemperaturiiinoricemoment,apasand(B)inModulBarometru/Termometru.

Altimetru
Unaltimetruincorporatfolosesteunsenzordepresiunepentruamasurapresiuneaatmosferica,valoarefolositapentruaestimaaltitudinea. CeasulareprogramatevalorilepresetateISA(AtmosferaInternationalaStandard),caresuntfolositepentruatransformavalorilepresiunii atmosfericeinaltitudine.Dacasetatioaltitudinedereferinta,ceasulvacalcula,deasemenea,altitudinearelativa,inbazavaloriipresetate.De asemenea,ceasulareomemoriepentrustocareadateloroferitedealtimetru.

Important!

Acestceasestimeazaaltitudineadupavaloareapresiuniiatmosferice.Acestlucruinseamnacavalorilealtitudiniipentruaceeasilocatiepot variadacapresiuneaatmosfericaseschimba. Aceastceascontineunsenzordepresiunesemiconducator,careesteafectatdeschimbariledetemperatura.Asigurativacaceasulnueste supusschimbarilordetemperaturacattimpefectuatimasuraridealtitudine. Pentruaevitaefecteleschimbarilorbrustedetemperaturaasupramasurarilor,purtatiacestceasinasemeneafelincatsafieincontactdirect cuincheieturadvs.toataduratamasurarii. Nuefectuatimasuraridealtitudinesioperatiicubutoanecattimpfacetiunsportcarepresupuneschimbaribrustedealtitudine,intimpce facetiparasutism,vadaticuparapanta,cugirocopterulsauoricealtobiectzburator. Nufolositiacestceaspentruamasuraaltitudineainactivitaticarenecesitaprecizielanivelprofesionistsauindustrial. Tinetiinmintecaaeruldinaparateledezborestepresurizat.Dinaceastacauza,valoriledatedeacestceasnuvorfiaceleasicasicele anuntatesioferitedecatreechipajuldezbor.

CummasoaraAltimetrulaltitudinea
Altimetrulpoatemasuraaltitudineainbazavalorilorsalepresetatesauauneialtitudinidereferintasetatededvs.

Atuncicandmasuratialtitudineainbazavalorilorpresetate
DateleprodusedecatresensoruldepresiunebarometricasuntconvertiteinvaloriproximativealealtitudiniiinbazavalorilorISAstocatein memoriaceasului. Atuncicandmasuratialtitudineafolosindoaltitudinedereferintaspecificatadedvs. Dupaceatispecificatoaltitudinedereferinta,ceasulvafolosiaceavaloarepentruaconvertivaloareacurentaapresiuniibarometriceinaltitudine. Atuncicandurcatipemunte,putetisetavaloareadereferintadupaunsemndepetraseusauinformatiiledealtitudinedepeharta.Dupace facetiacestlucru,valorilealtitudiniiprodusedecatreceasvorfimaiprecisedecatarfifostfaravaloareadereferinta.

Afisareaaltitudiniicurente
Putetifolosiproceduradescrisainaceastasectiunepentruaafisaaltitudineacurenta.DacalasaticeasulinModulAltimetru,elvareinnoiin continuuvaloareaaltitudiniiafisatesivaindicaschimbarilecitirelacitireindiagramaaltitudiniidinparteasuperioaraaafisajului.

Important!

Proceduradinaceastasectiuneafiseaza,pursisimplu,valorilecareindicaaltitudineacurentalacarevaaflati,faraalestocainmemoria ceasului.Pentruinformatiilegatedestocareavaloriloraltitudiniiinmemoriaceasului,veziSalvareadateloraltitudinii. Apasati(A)inModulPontajsauinoricaredincelelaltemodurisenzorpentruaintrainModulAltimetru. Ceasulvaporniautomatoperatiademasurareaaltitudiniisivaafisarezultatul. Poatedurapanalapatrusaucincisecundepanacandvaloareaaltitudiniiapare,dupaceatiaccesatModulAltimetru. LasaticeasulinModulAltimetrudacadoriticavaloareaaltitudiniiafisatesivaloriledindiagramaaltitudiniisafiereinnointelaintervale regulate. MasurarilesuntefectuatelaintervaledecincisecundetimpdeprimeletreiminutedupaceatiaccesatModulAltimetru.Dupaaceea, masurarilesuntefectuatelaintervalededouaminute. Dacadoritisareincepetioperatiademasurareaaltitudiniiinoricemoment,apasati(A). Pentruaoprioperatiademasurareaaltitudinii,apasati(D)pentruaiesidinModulAltimetru.

Afisareaaltitudiniicurente
1. 2. 3.

Note

Inmodnormal,valorilealtitudiniiafisatesuntobtinuteinbazavalorilordeconversiepresetatealeceasului.Deasemenea,putetisetao altitudinedereferinta,dacadoriti.Vezi,Specificareauneialtitudiniidereferinta. Altitudineaesteafisatainunitatide5metri. Intervalulvalorilorpentrualtitudineeste700panala10.000demetri. Altitudineamasuratapoateaveavaloarenegativaincazulincareafostsetataovaloaredereferintasaudatoritaanumitorconditii atmosferice. Valoareaaltitudiniiafisataseschimbainmetri(saupicioare)dacavaloareaaltitudiniiscadesubintervaluldemasurare.Valoarea altitudiniivafiafisatadeindatadesevaincadrainintervalulpermis. Putetischimbaunitateavalorilorafisateinmetri(m)saufeet(ft).VeziSelectareaunitatiitemperaturii,presiuniibarometricesialtitudinii.

Salvareadateloraltitudinii
Ceasulinregistreazaautomatvalorilealtitudiniipanainmomentulrespectiv.Deasemenea,putetisalvainregistrarilealtitudiniidoarapasandun buton. PutetirecitisauvedeadatelealtitudiniifolosindmodulRecitireDate.Pentrudetalii,veziModulRecitireDate.

Inregistrareaautomataaaltitudinii OridecateoriinModulAltimetruseinregistreazaovaloaremaimaredecatceleprezente,ceasulvainlocuivaloareavechecuceanouaautomat, impreunacudatelelegatedatasiora.Aceastafunctieesteactivataintotdeaunasinupoatefidezactivata. Dacavaloareacurentaesteaceeasicuvaloareadealtitudinemaximadejainregistrata,valoareavechevafimentinuta.

Salvareauneiinregistraridealtitudine Efectuatiurmatoareaproceduraoridecateoridoritisasalvatioinregistrareaaltitudinii.

Salvareauneiinregistraridealtitudine 1. Apasati(A)pentruaaccesaModulAltimetru. 2. Tinetiapasat(A)panacandRECpalpaiepeafisaj. Inacestmomentceasulvabipaiiarvaloareainregistrariicurentedealtitudinevafisalvataalaturidedatasiora. 3. RECvaincetasapalpaieiarceasulvarevenilaModulAltimetruautomatdupacedateleaufostsalvate. Memoriapoatestocapanala24deinregistraridealtitudine.Stocareauneinoiinregistrariatuncicandinmemoriesuntdeja24,vastergecea maivecheintregistraredinmemoriepentruaeliberaspatiupentruceanoua.

Setareauneivaloridereferinta
Dupaceatisetatoaltitudinedereferinta,ceasulisiajusteazacalculareaconversieipresiuneaaeruluipresiune.Masuratorilealtitudiniiefectuate deacestceassuntsortiteerorilorcauzatedeschimbarilepresiuniiatmosferice.Dinaceastacauza,varecomandamsaresetativaloareaaltitudinii dereferinta,intimpceurcatipemunte,oridecateoriintalnitiunmarcaj.

Setareaaltitudiniidereferinta 1. InModulAltimetru,tinetiapasat(E)panacandapareOFF(palpaind)peafisajsaupanacandafisajulsegoleste.Acestaestemeniuldesetare. 2. Apasati(A)(+)sau(C)()pentruaschimbavaloareadereferintacurentacu5metri(sau20depicioare). Putetisetaatitudineadereferintainintervalul10.000panala10.000demetri(32.800panala32.800picioare). Apasand(A)si(C)simultan,revenitilaOFF(nicioaltitudinedereferinta),asacaceasulefectueazaconversiidinpresiuneaatmosfericain altitudinebazandusedoarpedatelepresetate. 3. Apasati(E)pentruaiesidinmeniuldesetare.

Graficulaltitudinii GraficulaltitudiniiaratarezultatelemasuratorilordinModulAltimetru. Axaverticalaagrafuluireprezintaaltitudinea,iarfiecarepunctreprezinta10metri(40picioare). Axaorizontalareprezintatimpul,iarpunctulcarepalpaiedincoloanadinparteadreaptaindicarezultatulultimeimasuratori.Pentruprimele treiminute,fiecarepunctreprezintacincisecunde.Dupaaceea,fiecarepunctreprezintadouaminute. Unrezultatdinafaraintervaluluisauoeroaredemasurarevorfacecaocoloanadingraficsalipseasca.

Recitireadatelordealtitudine InModulRecitiredateputetirevedeasirecitiinregistrarilepecareleaistocatinModulAltimetru,si,deasemenea,inregistrareadealtitudine maxima. ToateoperatiiledinaceastasectiunesuntefectuateinModulRecitireDate.

Meniuridate UrmatoareasectiunecontinedetaliidesprecontinutulfiecaruimeniuceapareinModulRecitireDate.

Nota Intimpcesuntafisatemeniulaltitudiniimaximesauainregistrariloraltitudinii,parteainferioaraaaltitudiniialterneazaintredateledemasurare (lunasizi)sioramasurarii,laintervaledeosecunda.

Afisareainregistrarilorsiaaltitudiniimaxime 1. AccesatiModulRecitireDate. DupaaproximativosecundavaapareaoinregistrarecevacontineMAXinparteasuperioara.Aceastaestealtituineamaxima. 2. Folositi(A)(+)si(C)()pentruanavigaprintrealteinregistraridealtitudine.

Stergereatuturordatelordealtitudinedinmemorie 1. InModulRecitireDate,tinetiapasat(E)panacandCLRpalpaiepeafisajsiceasulbipaiededouaori. Eliberand(E)inoricemomentcattimpCLRpalpaiepeafisajvaanulaoperatiadestergere. 2. Mentineti(E)apasattimpdedouasecunde. Ceasulvabipaipentruaindicafaptulcatoatedateledealtitudinestocateinmemoriaceasului(inclusivinregistrarilepecareleatistocatsi valoareaaltitudiniimaxime)aufoststerse.

Date Luna/Maree
Dateleluna/mareevapermitcitireavarsteiLuniisiafazeiLuniipentruoanumitadatasimiscarilemareicepentruoanumitadatasioralaDatele Locale. VeziIndicatorFazaLuniipentruinformatiilegatedeindicatorulfazeiLuniisiGraficMareepentruinformatiilegatedegraficulmareei. ToateoperatiiledinaceastasectiunesuntefectuateinModulDateLuna/Maree,pecareilaccesatiapasand(C).

Datemaree GraficulmareicceapareatuncicandaccesatiModulDateLuna/Mareeafiseazadatelepentru6:00a.m.pentruDateleLocalesetatededvs.,pentru datacurenta,infunctiedeModulPontaj.Putetispecificaoaltadatasioaltaora. Dacadatelemareicenusuntcorecte,verificatisetariledinModulPontajsicorectatiledacaestenecesar. Dacadvs.consideraticainformatiileafisatedecatreGraficulMareicsuntdiferitedeconditilemareicereale,trebuiesaajustatiorafluxului. VeziAjustareaoreifluxuluipentrumaimulteinformatii.

Dateluna InformatiiledesprefazeleluniisivarstaluniiceaparatuncicandaccesatiModulLuna/Mareeoferadatedateledelaamiazapentrudateledvs. locale,ladatacurenta,infunctiedeModulPontaj.Putetispecificaoaltadatasioaltaora. Dacadateleluniinusuntcorecte,verificatisetariledinModulPontajsicorectatiledacaestenecesar. Dacaindicatorulfazeleluniiarataoimagineinoglidaafazeiluniidinzonadvs.,putetiutilizaproceduradescrisalaInversareaFazelorLunii Afisatepentruaomodifica.

AfisareadatelorLuniipentruodataanumesauadatelormareicepentruodatasiooraanume 1. InModulDateLuna/Maree,folositi(A)(+)si(C)()pentruaselectadatapecareodoriti. Dupaceatiselectatdata,ceasulcalculeazadateleLunasiMareepentrudatapecareatiselectato.Operatiadecalculdureaza10secunde,si esteindicatademiscareindicatoruluifazeleLuniisideaGraficuluiMareicdepeafisaj.Putetifolosi(A)si(C)pentruatrecelaoaltadatain timpuluneioperatiidecalcul. Dupacecalcululafostincheiat,informatiilelegatedefazeleLunii(varstasifaza)siinformatiilemareicevorfiafisatepentrudatapecareati selectato. 2. IntimpdeinformatiiledespreLuna(varstasifaza)siinformatiilemareice(fluxulsirefluxulpentrudatacurenta)aufostafisate,putetiapasa (B)(+)pentruaavansaintervalulmareiccuoora. Deasemenea,putetifolosi(A)(+)si(C)()pentruaschimbadata. UpdatareaindicatoruluiFazeleLuniisiagraficuluimareicesteopritaatuncicandaulocunadinurmatoarele: Intimpuloperariiunuibuton Intimpcesunaoalarma Intimpcesunaunbeeperdetemporizare Intimpuliluminariiafisajului IntimpulReceptionariiAutomateaunuisemnaldecalibrare Intimpuluneioperatiidemasurareapresiuniibarometrice

Ajustareaoreifluxului 1. InModulDateLuna/Maree,folositi(A)(+)si(C)()pentruaselectadatapecareodoriti. Dupaceatiselectatdata,ceasulcalculeazadateleLunasiMareepentrudatapecareatiselectato.Operatiadecalculdureaza10secunde,si esteindicatademiscareindicatoruluifazeleLuniisideaGraficuluiMareicdepeafisaj.Putetifolosi(A)si(C)pentruatrecelaoaltadatain timpuluneioperatiidecalcul. Dupacecalcululafostincheiat,informatiilelegatedefazeleLunii(varstasifaza)siinformatiilemareicevorfiafisatepentrudatapecareati selectato. 2. IntimpdeinformatiiledespreLuna(varstasifaza)siinformatiilemareice(fluxulsirefluxulpentrudatacurenta)aufostafisate,tinetiapasat (E)panacandoraincepesapalpaie.Acestaestemeniuldeajustareaoreifluxului. 3. Folositi(A)(+)si(C)()pentruamodificaora. 4. Atuncicandoraesteasacumdoriti,apasati(D). 5. Folositi(A)(+)si(C)()pentruamodificaminutele. 6. Atuncicandminutelesuntasacumdoriti,apasati(E)pentruaiesidinmeniuldesetaresipentruarevenilameniulModuluiDateLuna/Maree. Apasati(A)si(C)inacelasitimpintimpceesteafisatmeniulajustariiorei(pasii25)vafacecaorafluxuluisarevinalasetareainitiala. SetareafluxuluinuesteafectatadecatreDST(OradeVara)dinModulPontaj, Inunelezile,suntdouafluxuri.Cuacestceasputetiajustadoaroraprimuluiflux.Oraceluidealdoileafluxdinziuarespectivaesteajustata automatinfunctiedeoraprimuluiflux.

InversareaFazelorLuniiAfisate 1. InModulDateLuna/Maree,tinetiapasat(E)panacandoraincepesapalpaie. 2. Apasati(D)dedouaori. Inacestfel,indicatorulFazeleLuniiincepesapalpaie.Acestaestemeniulinversariiindicatorului.

3.

4.

Apasati(A)pentruaschimbaindicatorulFazelorLuniiintrevedereasudica(indicatadeN>S)sivedereanordica(indicatadeN<S). Vedereasudica:Lunaestelanorddedvs. Vedereanordina:Lunaestelasuddedvs. AtuncicandindicatorulFazelorLuniiesteasacumdoriti,apasati(E)pentruaiesidinmeniuldeinversaresiarevenilameniulModuluiDate Luna/Maree.

Temporizator
Temporizatorulpoatefisetatintrunintervaldeunminutpanala60deminute.Oalarmavasunaatuncicandtemporizatorulajungelazero. Apasareaunuibutonvapornitemporizatoruldelaoradepornirecurentsetata,iarunbeeperdeprogresvasunapentruamentineinformatin legaturacustatusultemporizarii.Acestefunctiipermitfolosireaceasuluiatuncicandparticipatilaocursadeyachting. ToateoperatiiledinaceastasectiunesuntefectuateinModulTemporizator,pecareilaccesatiapasand(D).

Configurareatemporizatorului
Setarilecaretrebuieconfigurateinaintedeafolositemporizatorul: Timpuldeporniresiresetareatemporizatorului Activareasaudezactivareabeeperuluideprogres VeziConfigurareasetarilortemporizatoruluipentruinformatiilegatedesetaretemporizatorului. Pentrudetaliidesprebeeperuldeprogres,veziBeeperprogres.

Timpulderesetare
Putetisetaooraderesetare,careestetotunfeldetimpdepornirepecareilputetiaccesaapasandunbutoninoricemomentdealungul operatieidetemporizare.

Operatiibeeperprogrestemporizator
Ceasulbipaieladiferiteintervaleintimpultemporizariiastfelincatsafitiinformatimereuinlegaturacustatusultemporizarifaraavauitalaafisaj. Urmatoareledescriutipuriledeoperatiibeeperpecareleefectueazaceasulintimpuluneitemporizari.

Beeperuldefinal
Ceasulbipaielafiecaresecundapentruultimele10secundeinaintecatemporizatorulsaajungalazero,siapoilazero.Primelecincibipuri (secundele106)suntmaistridentedecatultimelecincibipuri(51).Ceasulemiteunbeepmailungpentruaanuntacatemporizareaaajunsla zero.

Beeperprogres

Beeperuldeprogresincludedouabeepere:unbeeperresetaretimpsiunbeeperresetareperioada. Beeperulresetaretimpsibeeperulresetareperioadapotfiutilizatedoaratuncicandbeeperuldeprogresesteactivat.Pentruinformatii suplimentare,veziActivareasidezactivareabeeperuluideprogres.

Beeperresetaretimp Beeperulresetaretimpestesimilarbeeperuluidefinaldetemporizare.Ceasulbipaielafiecaresecundapentruultimele10secundefinaleinainte catemporizatorulsaatingatimpulderesetare. Beeperresetareperioada Perioadaderesetarereprezintaportiuneadetemporizarecuprinsaintreoraderesetaresizero.Atuncicandtemporizareaseaflainperioadade resetare,ceasulvabipaidepatruorilasfarsitulfiecaruiminutsicu10secundeinaintedefinalultemporizarii.

ExempleTemporizator
Timppornire:10minute;Timpresetare:5minute Progresbeeper:On

Configurareasetarilortemporizatorului 1. IntimpcetimpuldepornireseaflapeafisajinModulTemporizator,tinetiapasat(E)panacandsetareatimpuluidepornirea temporizatoruluiincepesapalpaie,ceeaceindicameniuldesetare. Dacatimpuldepornireatemporizatoruluinuesteafisat,folositiproceduradescrisalaFolosireatemporizatoruluipentrualafisa. 2. Apasati(D)pentruamutapalpaitulinordineadescrisamaijospentruaselectasialtesetari. Timpuldepornire Timpulderesetare 3. Atuncicandsetareapecaredoritisaomodificatipalpaie,folositi(A)si(C)pentruaomodificadupacumestedescrismaijos: Setare Meniu Operatii butoane Timp pornire Folositi (A) (+) si (C) (-) pentru a modifica setarea. Puteti seta un timp de pornire in intervalul 1 60 de minute, in unitati de 1 minut. Timp resetare Folositi (A) (+) si (C) (-) pentru a modifica setarea. Puteti seta un timp de resetare in intervalul 1 5 minute in unitati de 1 minut. 4. Apasati(E)pentruaiesidinmeniuldesetare. Setareatimpuluideresetaretrebuiesafiemaimicadecatsetareatimpuluidepornire.

Activareasidezactivareabeeperuluideprogres
Apasand(B)atuncicandtimpuldeincepereestepeafisajsaucandoperatiadetemporizareesteinprogres,activeazasidezactiveazabeeperulde progres.

Folosireatemporizatorului
Apasati(A)intimpcesuntetiinModulTemporizatorpentruaincepetemporizarea. OperatiadetemporizarecontinuachiardacaiesitidinModulTemporizator. Tabeluldemaijosdescrieoperatiilecubutoanepecareleputetiefectuapentruacontrolaoperatiilecubutoane. Pentru a: Apasati: Opriti operatia de temporizare Apasati (A). Reluarea operatiei de temporizare Apasati (A) din nou. Afisarea timpului de pornire a temporizatorului Cat timp temporizarea este oprita, apasati (C). Oprirea operatiei de temporizare si afisarea timpului de resetare Apasati (C). Pornirea temporizarii de la timpul de resetare afisat Apasati (A).

Cronometru
Cronometrulvapermitemasurareatimpuluiscurs,timpilorpartialisiadoitimpifinali.Afisareaindicatorilorminutelorsisecundelorpoatefi activatasaudezactivata. Intervaluldeafisajalcronometruluiestede23ore,59minutesi59,99desecunde. Cronometrulcontinuasacronometreze,reluanddela0dupaceajungelalimita,panacandilopriti. OperatiademasurareaacronometruluicontinuachiardacaiesitidinModulCronometru. DacaiesitidinModulCronometruintimpceuntimppartialesteafisat,ilstergesirevinelamasurareatimpuluiscurs. ToateoperatiiledinaceastasectiunesuntefectuateinModulCronometru,pecareilaccesatiapasand(D).

Masurareatimpilorcuajutorulcronometrului Timpulscurs (A)(A)(A)(A)(C) StartStopReincepeStopSterge

Timppartial (A)(C)(C)(A)(C) StartPartialReincepeStopSterge (afiseazaSPL) Doitimpifinali (A)(C)(A)(C)(C) StartPartialStopReincepeSterge

OraMondiala
OraMondialaarataoracurentain33deorase(29dezonedefusorar)dinlume. Dacaoracurentaafisatapentruunorasestegresita,verificatidatelelocalesiefectuatimodificarilenecesare. ToateoperatiiledinaceastasectiunesuntefectuateinModulOraMondiala,pecareilaccesatiapasandpe(D).

Afisareaoreidinaltoras InModulOraMondiala,folositi(A)(est)si(C)(vest)pentruanavigaprintrecodurileoraselor(zonedefusorar). Pentruinformatiicompletedesprecodurileoraselor,veziTabelcoduriorase.

PentruaschimbaoraunuiorasintreOraStandardsiOradeVara 1. InModulOraMondiala,folositi(A)(est)si(C)(vest)pentruaafisacodulorasuluiacaruisetareOraStandard/OradeVaradoritisao schimbati. 2. Tinetiapasat(E)pentruaschimbaOradevara(indicatorulDST)siOraStandard(faraindicatorulDST). IndicatorulDSTesteafisatinmeniulmoduluiOraMondialacattimpOradevaraesteactivata. NuputetischimbaintreOradeVarasiOraStandardatatatimpcatcodulorasuluiafisatesteUTC. SetareaDST/OraStandardafecteazadoarcodulorasuluiafisatinacelmoment.Altecodurideorasenusuntafectate.

Alarme
Putetisetacincialarmezilniceindependente.Atuncicandoalarmaesteactivata,tonulalarmeivasunaatuncicandesteatinsaorasetatapentru alarma. Deasemenea,putetiactivaunSemnalOrar,carevafacecaceasulsabipaiededouaoriinfiecareora,laorafixa. Numarulalarmei(AL1panalaAL5)indicaunmeniupentrusetare.:00esteafisatpentruoraalarmeiatuncicandmeniulSemnaluluiOrar esteafisat. CandaccesatiModulAlarma,intaivorapareadatelepecarelevedeatiexactinaintedeaiesi. ToateoperatiiledinaceastasectiunesuntefectuateinModulAlarma,pecareilaccesatiapasand(D).

Setareaalarmei
1. InModulAlarma,folositi(A)si(C)pentruanavigaintremeniurilealarmelorpanacandeselectataceaacareioredoritisaosetati.

2. 3. 4. 5.

Tinandapasat(E)panacandindicatoriioreialarmeiincepsapalpaie,ceeaceindicameniuldesetare. Acestlucruactiveazaalarmaautomat. Apasati(D)pentruamutapalpaitulintreindicatoriioreisiminutelor. Intimpcesetatiunindicatorcarepalpaie,folositi(A)(+)sau(C)()pentrualschimba. Atuncicandsetatioraalarmeifolosindformatul12ore,avetigrijasasetatioraalarmeicorectcasia.m.(niciunindicator)saup.m.(indicatorulP). Apasati(E)pentruaiesidinmeniuldesetare.

Utilizareaalarmei
Alarmavasunaintoatemodurilelaorasetatatimpdeaproximativ10secundesaupanacandoopritiapasandpeunbuton.

Testareaalarmei
InModulAlarma,tinetiapasat(A)pentruasunaalarma.

ActivareasidezactivareauneialarmesauaSemnaluluiOrar
1. 2. InModulAlarma,folositi(A)si(C)pentruaselectaoalarmasauSemnalulOrar. AtuncicandatiselectatalarmasauSemnalulOrar,apasati(B)pentrualeactivasaudezactiva. indicaalarmaactivata indicaSemnalOraractivat. IndicatorulalarmaactivatasiindicatorulSemnalOraractivat,aparpeafisajintoatemodurilecattimpacestefunctiisuntactivate. Dacaesteactivatavreounadinalarme,indicatorulalarmaactivataaparepeafisajintoatemodurile.

Luminadefundal
AcestceasfolosesteunpanouEL(electroluminescent),carefacecaintregulafisajsaseiluminezepentruasecitimaiusorinintuneric.Senzorul autoiluminareaceasuluiilumineazaafisajulatuncicandilindreptaticatrefatadvs. Functiaautoiluminaretrebuiesafieactivata(afisataprinindicatorulautoiluminare)pentruaopera. VeziPrecautiiIluminarepentrualteinformatiiimportantelegatedeiluminareadefundal.

Aprindereamanualaaluminiidefundal
Apasati(L)inoricemod(maiputinatuncicandesteafisatunmeniudesetare)pentruaaprindeluminadefundal. Operatiademaisusaprindeluminadefundalindiferentdesetareafunctieiautoiluminare. Iluminareaestedezactivataintimpulreceptionariisemnaluluidecalibrare,intimpulconfigurariisetarilormoduluidemasurarecusenzorsiin timpulmasurariisenzorului.

FunctiaAutoIluminare
ActivareafunctieiAutoIluminarefacecaluminadefundalsaseaprinda,oridecatorivapozitionatiincheieturadupacumestedescrismaijos,in oricemod. AcestceasprezintaFullAutoElLightprincareiluminareaautomataseaprindedoaratuncicandluminadinjurestesubunanumitnivel.Functia impiedicailuminareasubluminaputernica. Autoiluminareaesteintotdeaunadezactivata,indiferentdesetareaei(Activata/Dezactivata),inoricaredinurmatoarelesituatii: Intimpcesunaoalarma Intimpuluneimasuraricusenzor IntimpuluneioperatiidecalibrareasenzoruluiinModulBusolaDigitala IntimpuluneioperatiidereceptieinModulDateMaree Miscareaceasuluiintropozitieparalelacupamantulsiapoiindreptandul cumaimultde40degrade,facecaluminadefundalsaseaprinda.

Atentie!
Asigurativamereucavaaflatiintrozonasiguraatuncicandcititiceasulfolosindluminaautomata.Fitifoarteatentatunciandalergatisau candsuntetiangajatintroactivitatecarepoateaveacarezultataccidentareasauranirea.Deasemenea,avetigrijacaluminareabruscaa ceasuluisanuideranjezepeceidinjuruldumneavoastra. Atuncicandpurtaticeasul,asigurativacaluminaautomataesteopritainaintedeamergecubicicletasauinaintedeaoperamotocicleta sauoricealtvehiculmotorizat.Operareabruscasineintentionataaluminiiatomatepoatedistrageatentia,lucrucarepoateaveaca rezultataccidenteintraficsauranirigrave.

ActivareasidezactivareafunctieiAutoIluminare
InModulPontajtinetiapasat(L)timpdeaproximativtreisecundepentruaactiva(A.E.L.afisat)saudezactivafunctiaAutoIluminare. IndicatorulfunctieAutoIluminareactivata(A.E.L.)esteafisatintoatemodurilecattimpfunctiaesteactivata. FunctiaAutoIluminareestedezactivataautomatatuncicandnivelulbaterieiscadela4. Esteposibilcaluminadefundalsailuminezeimediatdacaintimpceridicaticeasulcatrefatadvs.omasuratoareapresiuniibarometricesau altitudiniiiesteincurs.

Intrebarisiraspunsuri
Intrebare:Cecauzeazacitireaincorectaadirectiei? Raspuns:

Calibrareabidirectionalagresita.Efectuaticalibrareabidirectionala. Sursaapropiatademagnetism,cumarfiobiecteleelectrocasnice,unpodmaredinotel,otraversadinotel,fire,etc,.sauincercareadea efectuaomasurareadirectieintimpcevaaflatiintruntren,vapor,etc.Indepartativadeobiectelemaridinmetalsiincercatidinnou. Operatiilebusoleidigitalenupotfiefectuateintren,vapor,etc.

Intrebare:Cecauzeazaafisareadediversedirectiiinaceeasilocatie? Raspuns:Magnetismulgeneratdefireledeinaltapresiunedinapropiereinterfereazacudetectareamagnetismuluiteritorial.Indepartativade fireledeinaltatensiunesiincercatidinnou.

Intrebare:Decenupotafisadirectiaincasa? Raspuns:Untelevizor,uncalculator,boxesauoricealtobiectinterfereazacucitireavalorilormagnetismuluiterestru.Indepartativadeobiectul carecauzeazainterentasauiesitiafara.Citireadirectieiestedificilainauntrumaialesincazulstructurilorferoconcrete.Nuputetiefectuamasurari aledirectieiintrenuri,avioane,etc.

Intrebare:Cumfunctioneazabarometrul? Raspuns:Presiuneabarometricaindicaschimbaridinatmosferasimonitorizandacesteschimbariputetiprezicevremeacuoacurateterezonabila. Presiuneaatmosferaincrestereindicaoimbunatatireavremii,intimpcescadereaodeteriorareavremii. Presiunileatmosfericepecarelevedemlatelevizorsiinziaresuntmasuratoricorectatelavalorimasuratelanivelulmarii.

Intrebare:Cumfunctioneazaaltimetrul? Raspuns:Ingeneral,presiuneaatmosfericasitemperaturascadpemasuracealtitudineacreste.Acest ceasisibazeazamasuratorilealtitudiniipevalorileISA,valoristipulatedecatreOrganizatia InternationaladeAviatieCivila(ICAO).Acestevaloridefinescrelatiiintrealtitudine,presiunea atmosfericasitemperatura. Urmatoareleconditiivavorimpiedicadelaobtinereaderezultatecorecte: Candpresiuneaatmosfericaseschimbadincauzaschimbariivremii. Schimbaridetemperaturaextreme. Atuncicandceasulestesupusunuiimpactputernic. Existadouametodestandarddeaexprimaaltitudinea:AltitudineaabsolutasiAltitudineaRelativa. Altitudineaabsolutaexprimaoinaltimeabsolutadeasupraniveluluimarii.Altitudinearelativaexprima diferentadintreinaltimeaadoualocuridiferite.

Precautiiprivindmasurareasimultanaaaltitudiniisitemperaturii
Cutoatecaputetiefectuamasurareatemperaturiisiaaltitudiniiinacelasitimp,trebuiesatinetimintecafiecaredinacestemasurariaunevoiede diferiteconditiipentruaofericelemaibunerezultate.Incazulmasurariitemperaturii,esterecomandatsainlaturaticeasuldelamanapentrua scapadeefectulcalduriicorpului.Incazulmasurariialtitudinii,estemaibinesalasaticeasullamana,pentrucainacestfelceasulestela temperaturaconstanta,ceeacecontribuielaomasuratoaremaiprecisaaaltitudinii. Cetrebuiesafacetipentruaoferiprioritateorimasurariitemperaturii,orialtitudinii: Pentruaoferiprioritatemasurariialtitudinii,lasaticeasullaincheieturasauinoricealtalocatieundetemperaturapoatefimentinuta constanta. Pentruaoferiprioritatemasurariitemperaturii,indepartaticeasuldelaincheieturasilasatilsaatarneliberagatatderucsacsauinoricarealt locundenuesteexpusluminiisolaredirecte.Indepartareaceasuluidelaincheieturapoateafectamomentanvalorilesenzoruluidepresiune.

Alimentarea
Acestceasesteechipatcuobateriesolarasiobateriereincarcabilaspeciala(bateriasecundara)careseincarcadelaputereaelectricaprodusade bateriasolara.Ilustratiademaijosnearatacumartrebuitinutceasulpentrucaacestasasepoataincarca. Exemplu: Orientaticeasulinasafelincatfataacestuiasafieindreptataspreosursadelumina. Ilustratiaaratacumsapozitionatunceascucureadinrasina. Retineticaeficientaincarcariiscadeinmomentulincareoriceparteabaterieisolareesteacoperitadehaine,etc. Incercatisatineticeasulcatmaimultposibilainafaramanecii.Chiardacafataceasuluinuesteatinsadelumina, incarcareavafiredusasemnificativ.

Important! Depozitareaceasuluipentruperioadelungidetimpintrozonaneluminatasaupurtarealuiintrunfelincareiiesteblocataccesullalumina poatefacecaputereabaterieireincarcabilesasetermine.Asigurativacaceasulesteexpuslaluminaputernicaoridecateoriesteposibil. Acestceasfolosesteobateriereincarcabilaspecialacarestocheazaenergiaprodusadebateriasolara,inlocuireabaterieinormalenefiind necesara.Totusi,dupaoperioadamailungadefolosinta,bateriareincarcabilasiarputeapierdeabilitateadeaseincarcacomplet.Daca experimentatiproblemecuincarcareacompletaabateriei,contactativadealerulsaudistribuitorulCASIOpentruainlocuibateria. Nuincercatiniciodatasainlocuitidumneavoastrabateria.Folosireauneibateriinepotrivitepoatedistrugeceasul.

Toatedatelestocateinmemoriesuntstersesiserevinelasetariledinfabricaoridecateorienergiabaterieiscadelanivelul4siinmomentul incareinlocuitibateria. Pornitifunctiadeeconomisireaenergieisitineticeasulintrozonaluminataputernicatuncicandnuilpurtatipentruperioadedetimpmai lungi.Aceastaajutacabateriareincarcabilasanusedescarcecomplet.

IndicatorNivelBateriesiIndicatorRecuperare
Indicatorulniveluluibaterieidepeafisajaratastareacurentaaputeriibaterieireincarcabile. IndicatorulLOWdelaNivelul3indicafaptulcabateriaestefoarteslabitasicaestenecesaraexpunerealaosursadeluminaputernica. Lanivelul5,toatefunctiilesuntdezactivate,continutulmemorieiestesters,iarsetarilerevinlavalorilelordinfabricatie.Functiilesuntactivate inmomentulincarebateriaestereincarcata,dartrebuiesasetatiorasidatadupacebateriaaajunsNivelul2(aratatdeindicatorulM)dela Nivelul5.NuvetiputeaefectuaaltesetaridecatabiadupacebateriaajungelaNivelul2(aratatdeindicatorulM),dupaceascazutla5. IndicatoareledepeafisajreapardeindatacebateriaestereincarcatadelaNivelul5laNivelul2. Lasareaceasuluisubluminasolaradirectasauosursaputernicadelumina,poatefacecaceasulmomentansaafisezeunniveldeincarcare mairidicatdecatesteinrealitate.Nivelulcorectdeincarcarealbaterieivafiindicatdupacatevaminute. Dacafolositisenzorul,luminadefundalsaualarmeledemaimulteoriintroperioadascurtadetimp,peafisajvorapareatotiindicatorii bateriei(L,M,H).Iarluminadefundal,alarma,alarmatemporizatorului,semnalulorarsioperatiilesenzorvorfidezactivatepanacand bateriavafireincarcata.Dupaoperioada,nivelulbaterieivacreste,iarindicatoriibateriei(L,M,H)vordispareadepeafisaj,indicandfaptul cafunctiileenumeratemaisusaufostactivatedinnou. DacabateriaseaflalaNivelul1sauNivelul2,ModurileBusolaDigitala,Barometru/TermometrusauAltimetru,potfidezactivatedacanu existadestulcurentpentruaioferidestulaenergie.Acestlucruesteindicatprinindicatoriibaterieidepeafisaj. DacaL,M,Haparinmodfrecvent,acestlucruinseamnaprobabilcaputereabaterieiestescazuta.Lasaticeasulsubosursaputernicade luminapentruaseincarca. Nivel IndicatorNivelBaterie Starefunctie Toatefunctiileactivate. 1 H Toatefunctiileactivate. 2 M Receptionareamanualasiautomata,iluminarea,beepersioperatia 3 senzordezactivate. Inafarapontajuluisiaindicatoruluideincarcare(C),toatefunctiilesi 4 indicatoriideafisaresuntdezactivate. Toatefunctiilesuntdezactivate. 5

Precautiilaincarcare
Anumiteconditiidevremepotfacecaceasulsadevinafierbinte.Evitatilasareaceasuluiinzoneledescrisemaijosatuncicandiiincarcatibateria reincarcabila.Retineticalasareaceasuluisadevinafoartefierbintepoatefacecaafisajulcucristalelichidesaseintrerupa.AspectulLCDuluiva revenilanormalatuncicandceasulvarevenisiellaotemperaturamaiscazuta.

Atentie! Lasareaceasuluiinluminaputernicapentruaiincarcabateriareincarcabilapoatefacecaacestasadevinafoartefierbinte.Avetigrijacaatunci candoperaticeasulsanuvaranitiprinardere.Ceasulpoatedeveniextremdefierbintemaialescandesteexpusinurmatoareleconditiipentru maimultavreme. Peborduluneimasiniparcateinluminasolaradirecta Preaaproapedeolampaaprinsa Subluminasolaradirecta

Ghiddeincarcare
Dupaoincarcarecompleta,setareaoreiramaneactivapanaincinciluni. Urmatorultabelnearatacantitateadetimpdecarearenevoieceasulpentruafiexpuslaluminainfiecarezipentruaifiasiguratasuficienta energiepentruoperatiunizilnicenormale. Niveluldeexpunere(Luminozitate) Timpulaproximativdeexpunere Luminasolaraprovenitadinexterior(50,000lux) 5minute Luminasolaracarepatrundeprinfereastra(10,000lux) 24minute Luminazileicarepatrundeprinfereastraintroziinnorata(5,000lux) 48minute Luminaaprinsaprovenitadininterior(500lux) 8ore Avandinvederecaresuntspecificatiile,putemincludetoatedetaliiletehnice. Ceasulnuesteexpuslalumina Reglareainternaaorei Afisajulactivat18orepezi,6oreinstaredeveghepezi 1operatiunedeluminare(1.5secunde)pezi 10secundedeoperareaalarmeipezi 10secundedeoperareabusoleipesaptamana 10oredemasurareaaltitudiniilaintervalede2minute,odatapeluna 2oredemasurareapresiuniibarometricepezi 6minutedereceptiealecalibrariisemnaluluipezi Operatiilestabilesuntavansatedeincarcareafrecventa.

Timpiderecuperare Tabeluldemaijosaratacantitateadeexpunerenecesarapentruaducebateriadelaunnivellaaltul. Niveluldeexpunere(Luminozitate) Timpulaproximativdeexpunere Nivelul4> Nivelul3> Nivelul2> Luminasolaraprovenitadinexterior(50,000lux) 1ora 12ore Luminasolaracarepatrundeprinfereastra(10,000lux) 3ore 58ore Luminazileicarepatrundeprinfereastraintroziinnorata(5,000lux) 5ore 119ore Luminaaprinsaprovenitadininterior(500lux) 52ore Valorileexprimatemaisussuntdoardereferinta.Timpiiactualideexpuneredepinddeconditiiledeiluminare.

Nivelul1> 4ore 16ore 33ore

ModulPontaj
FolositiModulPontajpentruasetasiaafisaorasidatacurente. InModulPontaj,unindicatorsedeplaseazadealungulunuiineldinjurulafisajuluipemasuracesecundarulavanseaza. GraficulmareicaratafazaluniicurentainrelatiecudatacurentasetatainModulPontaj. IndicatorulFazaluniiaratafazaluniicurentainrelatiecudatacurentasetatainModulPontaj. InModulPontaj,putetiapasa(E)pentruamodificacontinutulafisajului.

Cititiinaintedeasetaorasidata! Acestceasprevedeunnumardecodurideorase,fiecarereprezentandozonadefusorarincareestelocalizatorasul.Atuncicandsetatiora,este importantcamaiintaisaselectatiorasulcorectpentruDateleLocale(Orasulincareutilizatiinmodnormalceasul).Dacalocatiadvs.nusegaseste inlistacodurilordeorase,selectatiunoraspresetatcaresaseafleinaceeasizonacuorasuldvs. ToateorelepentrucodurileoraselordinModulOraMondialasuntafisateinrelatiecuorasidatapecareleconfiguratiinModulPontaj.

Setareamanualaaoreisidatei 1. InModulPontaj,tinetiapasat(E)panacandcodulorasuluiincepesapalpaie,ceeaceindicameniuldesetare. 2. Folositi(A)si(C)pentruaselectacodulorasuluidorit. Asigurativacaatialescodulorasuluiinaintedeamodificaaltesetari. Pentruinformatiicompletedesprealtecodurideorase,veziTabelcoduriorase. 3. Apasati(D)pentruamutapalpaitulinordineaurmatoarepentruaselectasialtesetari. CodorasDSTFormat12/24oreSecundeOraMinuteAn

UnitatepresiunebarometricaUnitatealtitudineUnitatetemperaturaSalvareenergieZiLuna

4.

Urmatoriipasiexplicadoarcumsaconfiguratisetarilepontajului. Atuncicandsetareapecaredoritisaosetatipalpaie,folositi(A)si/sau(C)pentruaomodificadupacumestedescrismaijos. Meniu Pentrua: Efectuati: Schimbarea codului orasului Folositi(A)(est)si(C)(vest). SchimbaintreOradeVara(ON)siOraStandard(OFF) Schimbaintreformatul12ore(12H)siformatul24ore(24H) Resetasecundelela00. Schimbaorasauminutele Schimbaanul Schimbalunasauziua Apasati(A). Apasati(A). Apasati(A). Folositi(A)(+)si(C)().

5.

Apasati(E)pentruaiesidinmeniuldesetare.

Nota DSTAutomatpoatefiselectatdoaratuncicandLON,PAR,BER,ATH,NYC,CHI,DEN,LAX,ANC,HNL,TYO,SELsauHKGsuntselectatecasicod oras.Pentruinformatiisuplimentare,veziOradeVara(DST). Deasemenea,trebuiesaaccesatiModulPontajpentruaconfiguraurmatoarelesetari. Activare/dezactivareSalvareEnergie Unitatetemperatura,presiunebarometricasialtitudine

Oradevara(DST)
Oradevaraavanseazasetareatimpuluicuoorafatadeorastandard.Retineticanutoatetarileutilizeazaoradevara. SemnaleledecalibrareaoreitransmisedelaMainflingen(Germania),Anthorn(Anglia)sauFortCollins(StateleUnite)includatatOraStandardcat siOradeVara.AtuncicandsetareaDSTAutomatesteactivata,ceasulschimbaautomatintreOraStandardsiOradeVara,inconcordantacu semnalulreceptionat. CutoatecasemnaluldecalibrareaoreitransmisdecatreFukushimasiFukuoka/Saga,Japoniaincluddatedespreoradevara,oradevaranu esteimplementatainJaponiamomentan(2007). SetareadinfabricaaOreideVaraesteDSTAutomat(AUTO)atuncicandselectatiBER,PAR,LON,ATH,NYC,CHI,DEN,LAX,ANC,HNLsau TYOdreptcodOraLocala. Dacaavetiproblemecureceptionareasemnaluluidecalibrareaoreiinzonadvs.,probabilestecelmaibinesaschimbatiintreOraStandardsi OradeVaramanual.

SchimbareasetariiOreideVara 1. InModulPontaj,tinetiapasat(E)panacandzonacurentadefusoraraparepeafisaj.Acestaestemeniuldesetare. 2. Apasati(D)sivaapareameniuldesetareDST. 3. Folositi(A)pentruanavigaprintresetarileDST,inurmatoareaordine: DacamodificatiDateleLocalecuunelecaresuntinaceeasizonadeemitere,setareaDSTvafiretinuta.Dacaalegetiunorascareseaflain zonadeemitereincarevaaflatimomentan,DSTvafidezactivatautomat. Codurizonedeemitere

HKG,SEL,TYO LAX,DEN,CHI,NYC,ANC,HNL LON,PAR,BER,ATH

4.

Atuncicandsetareadoritaesteselectata,apasati(E)pentruaiesidinmeniuldesetare. IndicatorulDSTvaapareapentruaaratacaDSTesteactivat.

Referinte
Aceastasectiunecuprindeinformatiitehnicemaidetaliatedespreoperareaceasului.Deasemenea,cuprindesimasuriimportantedesigurantasi notedesprenumeroaselefunctiisitrasaturialeacestuiceas.

FazeleLuniisiVarstaLunii
Lunaefectueazauncicluregulatde29.53dezile.Peperioadafiecaruiciclu,Lunacrestesidescreste,infunctiedepozitiaPamantului,Luniisia Soarelui.CucatestemaimaredistantaunghiularadintreLunasiSoare,cuatatvedemmaimultasuprafataluminata. *UnghiulpanalaLunainrelatiecudirectialacareSoareleestevizibildepePamant. AcestceasefectueazauncalculprecisavarsteicurenteaLuniiincepandcuziua0aciclului.Dinmomentceceasulefectueazacalculefolosinddoar valoriintregi(farafractii),marjadeeroareavarsteiluniiafisateestede1zi.

IndicatorulFazaLunii
IndicatorulFazaLuniiaratafazacurentaaLunii,dupacumestearatatmaijos.LabazastaparteadinstangaaLuniilatranzitulmeridianuluidin emisferaNordinaaPamantului.DacaindicatorulLuniiesteinversatfatadefelulincaresevedeLunadinloculincarevaaflati,putetifolosi proceduraPentruainversaFazaLuniipentruamodificaindicatorul.

Miscarilemareice
Mareelesuntcresterilesiscaderileapeloroceanelor,amarilor,agolfurilorsiaaltorape,cauzateinprincipaldeinteractiunilegravitationaledintre Pamant,LunasiSoare.Mareeacrestesidescrestelafiecaresaseore.Graficulmareicalacestuiceasindicamiscareamareicainrelatiecutranzitul LuniipesteunmeridiansiintervalulLuna/Maree.Graficulmareiccalculeazasireprezintagraficconditiilecurentealemareeidinzonadvs.saudin portuldinapropiereinfunctiedelongitudine,lungimeazileisiaintervaluluimareicpresetatedinmemoriaceasului.

Graficulmareic
Graficulmareicreprezintastareacurentaamareeifolosindunuldinceletreimodelecereprezintafluxul,intermediarsireflux. Numele mareei Grafic Descriere Diferenta mare intre flux si reflux. Are loc cu cateva zile inainte de si dupa Luna Noua si Luna Plina. Puternica Intermediar Diferenta medie intre flux si reflux. Slaba Diferenta mica intre flux si reflux. Are loc cu cateva zile inainte si dpa Primul Patrat si Ultimul Patrat. Graficulmareicpalpaiepentruaindicaintervalulmareic. SegmenteleoricaruicapatdinGraficulMareicpotpalpaiintimpulfluxului.

Intervalulmareic
Teoretic,mareeainaltasepretreceintimpultranzituluiLuniipestemeridian,iarmareeajoasasepetreceaproximativ6oremaitarziu.Defapt, mareeainaltasepretrecemaitarziu,datoritaunorfactori,cumarfivascozitatea,frecareasitopografiasubacvatica.Atatdiferentadetimpdintre tranzitulLuniipestemeridianpanalamareeainaltacatsidiferentadetimpdintretranzitulLuniipestemeridianpanalamareeajoasa,sunt cunoscutesubdenumireadeintervalmareic.Atuncicandsetatiintervalulmareicpentruacestceas,folositidiferentadetimpdintretranzitul Luniipestemeridianpanalamareeainalta.

FunctieAutoRevenire

Dacalasatiunmeniucuindicatoarecarepalpaiepeafisajtimpdedouasautreiminutefaraaefectuaniciooperatie,ceasulvaiesiautomatdin meniuldesetare. DacalasaticeasulinModurileLuna/Maree,Alarma,ModulRecitire,BusolaDigitalasauTermometru/Barometrutimpdenouasautreiminute faraaefectuaniciooperatie,elvatreceautomatinModulPontaj. DacanuefectuatiniciooperatieintimpcevaaflatiinModulAltimetru,ceasulvarevenilaModulPontajautomatdupadouasauzeceore.

Meniurileinitiale AtuncicandaccesatiModulOraMondialasauAlarma,datelepecarelevedeatiatuncicandatiiesitdinmeniulultimaoara,vorapareaprimele.

Navigarea
Butoanele(A)si(C)suntfolositeindiferitemodurisimeniuedesetaripentrunavigareprindateledepeafisaj.Incelemaimultecazuri,tinerea apasataaacestorbutoaneintimpuluneioperatiunidenavigare,facecaaceastasafiemairapida.

 Indicatoruldefectiuniisenzorului
Incazulincareceasulestesupununuiimpactputernic,existaposibilitateacasenzorulsasedefectezesaucaininteriorulceasuluicontactulsanu serealizezecorect.Atuncicandseintamplaacestlucru,peafisajvaapareaERR(eroare)iaroperatiilecusenzorvorfioprite. DacaapareERRintimpuluneioperatiidemasurareintrunmodsenzor,reincepetimasurarea.DacaERRaparedinnoupeafisaj,probabilceva esteinneregulacusenzorul. ChiardacabateriaestelaNivelul1sauNivelul2,ModurileBusolaDigitala,Barometru/TermometrusauAltimetru,potfidezactivatedaca baterianuaredestulcurentpentruaiioferidestulaputere.Inacestcaz,ERRvaaparepeafisaj.Acestlucrunuindicaodefectiuneiaroperatia senzorartrebuisareinceapainmomentulincarevoltajulbaterieirevinelanormal. DacaERRcontinuasaaparaintimpulmasurarii,arputeainsemnacaexistaoproblemacusenzorul. Oridecateoriintampinatiodefectiuneasenzorului,duceticeasulunuidistribuitorautorizatCASIOsaulauncentru service,catmairepedeposibil.

Tonoperatiebuton Tonuloperatiebutonsunaoridecateoriapasatiunuldinbutoaneleceasului.Putetiactivasaudezactivatonulpentruoperatiebuton,dupacum doriti. Chiardacadezactivatitonuloperatiebuton,alarma,SemnalulOrar,alarmaModTemporizator,voroperanormal.

Activareasidezactivareatonuluioperatiebuton Inoricemod(maiputinatuncicandunmeniudesetareestepeafisaj),tinetiapasat(D)pentruaactivasidezactivatonuloperatieibuton. Dinmomentcebutonul(D)estefolositsipentruaschimbamodul,tinandulapasatpentruaactivasidezactivatonul,vaschimbasimodulin careseaflaceasul. Indicatorul esteafisatintoatemodurileatuncicandtonuloperatiebutonestedezactivat.

Salvarebaterie
Atuncicandestepornita,economisireaenergieitreceintrostaredevegheoridecateoriceasulestelasatintrozonaintunecatapentruoperioada maimaredetimp.Tabeluldemaijosnearatacumsuntafectatefunctiileceasuluidecatreeconomisireaenergiei. Defapt,existadouanivelealestariideveghe:afisajstaredeveghesifunctiadestaredeveghe. Timpulscursinintuneric Afisaj Operatia 6070minute Gol,PSpalpaie Afisajuldigitalesteopritdartoatecelelaltefunctiisunt (Afisajstaredeveghe) activate 67zile Gol,PSnupalpaie Afisajuldigitalesteoprit,darpontajulcontinua (Functiadestaredeveghe) Purtareaceasuluiinauntrulmaneciihainiipoatefacecaacestasaintreinstareadeveghe. Ceasulnuvaaccesainstareadeveghecattimporaesteinintervalul6:00AMsi9:59PM.Dacaceasulestedejainstareadevegheatuncicand ceasulajungelaora6:00AM,varamaneinstareadeveghe. CeasulnuvaaccesainstareadeveghedacaesteinModulTemporizatorsauModulCronometru.

Revenireadinstareadeveghe
Efectuatioricaredinoperatiileurmatoare: Mutaticeasulintrozonabineiluminata.Poatedurapanaladouasecundepentrucaafisajulsaseaprinda. Apasatioricebuton. Indreptaticeasulinsprefatadvs.pentrucitire.

ActivareasidezactivareaSalvareBaterie
1. 2. 3. 4.

InModulSetareOra,tinetiapasat(E)panacandindicatorulsecundelorincepesapalpaie,ceeaceindicameniuldesetare. Apasati(D)denouaoripanacandaparemeniulactivare/dezactivareSalvareBaterie. Apasati(A)pentruaactiva(ON)sidezactiva(OFF)SalvareBaterie. Apasati(E)pentruaiesidinmeniuldesetare. IndicatorulSalvareEnergieactivata(PS)aparepeafisajintoatemodurilecattimpfunctiaesteactivata. Sarcinaelectrostaticaputernicapoateaveacarezultatsetareagresitaaorei. Chiar daca ceasul se afla in raza de receptie a semnalului, receptionarea acestuia va fi imposibila daca semnalul va fi blocat de munti sau de oricealteformatiunigeologiceaflateintreceassisursasemnalului. Receptiasemnaluluiesteafectatadevreme,conditiiatmosfericesischimbarileanotimpurilor. Semnalul de calibrare a orei sare afara din ionosfera. Din aceasta cauza, factori ca schimbari in reflectivitatea ionosferei cat si miscarea ionosferei la altitudini mai mari datorate schimbarilor atmosferice sau al zilelor pot schimba raza de receptie a semnalului si poate face ca receptiasafieimposibilatemporar. Chiardacasemnaluldecalibrareaoreiesteprimitasacumtrebuie,anumiteconditiipotcauzacasetareaoreisafieinurmacuosecunda. Setareacurentaaoreiconformsemnaluluidecalibrareareprioritateinfataoricareialtesetariefectuatemanual. Ceasul este proiectat sa actualizeze data si ziua saptamanii atomat pentru perioada 1 ianuarie 2000 31 decembrie 2099. Setarea datei pana inmomentulincaresemnaluldecalibrarenupoatefiefectatincepandcu1ianuarie2100. Acestceaspoatesaprimeascasemnalecarefacdiferentaintreaniibisectisianiinormali.

Precautiilareglarearadiocontrolataaorei

Chiar daca acest ceas este proiectat sa primeasca atat date despre ore minute si secunde, si date despre an, luna, zi, anumite conditii de semnalpotlimitareceptionareanumaiadatelordespreani,lunisizile. In mod normal, receptionarea semnalului a datelor calendaristice aratate de ultimul ecran de semnalizare reprezinta datele incluse in semnaluldecalibrareprimit.Atuncicandnumaidateledespreore,minutesisecundesuntprimite,ultimulecrandesemnalaratadatacafiind pastratainmoduldesetareaoreilamomentulreceptionariisemnalului. Daca va aflati intro zona unde receptionarea normala a calibrarii este imposibila, ceasul va pastra ora timp de 15 secunde pe luna la o temperaturanormala. Daca avetiproblemecu receptionarea normala a calibrarii sau daca setarea oreieste gresitadupareceptionareasemnalului, verificativalorile oreilocalesisetarileoreidevaradarsisetareamoduluidetrasmitere.Urmatoriisuntelementeleinitialedinfabricapentruacestesetari.

Emitatori AcestceaspoatesaprimeascasemnaledecalibrareaoreiemiseinGermania(Mainflingen)siAnglia(Rugby).Putetiselectaoricaredinemitatorisa puteticonfiguraceasulsaselectezeautomatemitatorulcarearecelmaiputernicsemnal.

Pontaj
Resetareasecundelorla00intimpcepontajulcurentseaflainintervalul3059,facecavaloareaminutelorsacreascacu1minut.In intervalul0029,secundelesuntresetatela00faraaschimbavaloareaminutelor. Pentruformatul12ore,peafisajvaapareaindicatorulPpentruorecuprinseintreamiazasi11:59p.m.siindicatorulApentruoredin intervalulmiezulnoptii11:59a.m. Pentruformatul24ore,oreledinintervalul0:0023:59vorfiafisatefaraindicator. Anulpoatefisetatinintervalul20002099. Calendarulautomatincorporatinceasfaceajustaripentrulunidediferitelungimisianibisecti.Odataceatisetatdata,nuartrebuisaexiste motivepentruaoschimbadecatatuncicandinlocuitibateriile. OracurentapentrutoatezoneleoraredinmoduldereglareaoreisamodultimpdualestecalculataconformoreimediiGreenwich(GMT) diferitapentrufiecarezona,pebazasetarilororeidumneavoastralocale. DiferenteleGMTsuntcalculatedeacestceaspebazacoordonatelordatelororeiuniversale(UTC*). *UTC reprezinta setarea stiintifica standard mondiala a orei. Aceasta este bazata pe ceasurile atomice (cu cesiu) intretinute cu grija, care regleaza ora la microsecunda. Secundele bisecte sunt adaugate sau scazute pentru a sincroniza UTC cu rotatia pamantului. Punctul de referintapentruUTCestelocalitateaGreenwichdinAnglia.

Precautiilailuminare

Panoulelectroluminescentcareoferalumina,epuizeazaenergiadupafolosireaindelungata. Iluminareapoatefigreudevazutatuncicandceasulseaflasubosursadirectadelumina. Ceasulemiteunsunetatuncicandafisajulesteiluminat.AcestasedatoreazavibrariipanouluiELfolositlailuminare,sinuindicaodefectiune. Iluminareasestingeautomatoridecateorivasunaoalarma. Folosireafrecventaailuminariidefundalvaslabibateria. FunctiaAutoIluminareestedezactivataautomatatuncicandbateriaestelaNivelul3. Purtareaceasuluiininteriorulincheieturii,miscareamainiisauvibrareamainiipoateactivainmodfrecventAutoIluminareasi luminadefundal.Pentruaevitaslabireabateriei,dezactivatiAutoIluminareaatuncicandefectuatiactivitaticarepotdeclansa activareafrecventaaluminiidefundal. PurtareaceasuluisubmanecaatuncicandAutoIluminareaesteactivatapoatecauzailuminareaafisajuluisislabireabateriei. Esteposibilcaluminadefundalsanuseaprindadacafataceasuluiestela15grademaisusmaisaujosdeparalelasolului. Luminadefundalsevastingedupaduratapresetatadeiluminare(veziSetareaoreidigitalesiadatei),chiardacatineticeasulindreptat catrefatadvs. Electricitateastaticasaufortamagneticapotinterveniinactiuneacorectaaluminiiautomate.Dacaluminadefundalnuseaprinde,incercati samutaticeasulinpozitiainitiala(pararelcupamantul),iarapoiinclinatilinapoiinspredvs.Dacanufunctioneaza,lasatimanadetotinjos, astfelincatsastateaparalelcudvs.,iarapoiridicatiodinnou. Inanumiteconditii,sepoatecaluminadefundalsanuseaprindadecatdupaosecundadupaceatiintorsceasulcatrefatadvs.Acestlucrunu inseamnaneaparatproastafunctionarealuminiidefundal. Putetiobservaunsunetslabveninddinspreceasatuncicandesteagitatinaintesiinapoi.Acestsunetestecauzatdeactiuneamecanicaa luminiiautomatesinuindicaoproblema. Senzoruldepresiuneincorporatinacestceasmasoaraschimbarilepresiuniiatmosferice,pecareleputetifolosiapoipentruafacepreviziuni meteorologice.Senzorulnuafostproiectatdreptinstrumentdepreciziepentruprezicereavremii.

PrecautiiAutoIluminare

PrecautiiBarometrusiTermometru

Schimbarilebrustedetemperaturapotschimbavalorileoferitedesenzoruldepresiune. Masurariletemperaturiisuntafectatedetemperaturacorpuluidvs.(cattimppurtaticeasul),luminasolaradirectasiumiditate. Pentruaobtineomasurareatemperaturiicatmaiprecisa,luaticeasuldelaincheietura,asezatilintrunlocbineventilat, departedeluminasolaradirectasistergetiumezealadepecarcasa.Dureazaaproximativ2030deminutepanacandcarcasa areaceeasitemperaturacasimediulinconjurator.

Calibrareasenzoruluidepresiunesiasenzoruluidetemperatura
Senzoruldepresiunesitemperaturaalacestuiceasestecalibratinfabricainaintedelivrare,si,inmodnormal,nusuntnecesarealteajustari.Daca observatierorigraveinvaloriledetemperaturaoferitedeacestceas,puteticalibraceasulpentruacorectaacesteerori.

Important! Calibrareaincorectaasenzoruluidepresiunebarometricapoatedeterminaafisareadevaloriincorecte.Inaintedeaefectua proceduradecalibrare,comparativalorileoferitedecatreceascuceleoferitedeunbarometru.

Calibrareaincorectaasenzoruluidetemperaturapoatedeterminaafisareadevaloriincorecte.Cititicuatentieurmatoareleinaintedea efectuaooperatie. Comparativalorileoferitedecatreceascuceleoferitedeunaalttermometrudeincrederesiprecis. Dacasuntnecesareajustari,indepartaticeasuldelaincheieturasiasteptati2030deminutepentruaiofericeasuluitimpsaajungalao temperaturaconstanta. Apasati(B)pentruaaccesaModulBarometru/Termometru. InmOdulBarometru/Termometru,tinetiapasat(E)timpdedouasecundepanacandOFFvaloareadereferintaatemperaturiiincepsa palpaie.Acestaestemeniuldesetare. Dacadoritisacalibratisenzorulpresiuniibarometrice,apasati(D)pentruamutapalpaitulinzonademijlocaafisajului.Acestaestemeniulde calibrareaasenzoruluidepresiune. Inacestmoment,OFFsauvaloareapresiuniibarometriceartrebuisapalpaiepeafisaj. Folositi(A)(+)si(C)()pentruasetavaloareadecalibrareinunitatiledemaijos: Temperatura 0.1C(sau0.2F) Presiunebarometrica1hPa(sau0.05inHg) OFFesteafisatintimpcevaloareadereferintaatemperaturiisauapresiuniibarometricesuntzero(0). Apasand(A)si(C)inacelasitimpserevinelacalibrareainitialadinfabrica(OFF). Apasati(E)pentruareveniinmeniulModuluiBarometru/Termometru. AccesatiModulPontaj. Tinetiapasat(E)panacandcodulorasuluipalpaie,ceeaceindicameniuldesetare. Folositi(D)pentruaselectameniuldesetarepentruunitateapecaredoritisaoschimbati. Vezipasul3delaSetareamanualaaoreisidateipentruinformatiidesprenavigareaprintremeniuriledesetare. Apasati(A)pentruamodificasetareaunitatii. Fiecareapasarealui(A)schimbasetareaunitatiidupacumestearatatmaijos. Temperatura CsauF Altitudine msauft Presiunebarometrica hPasauinHg Atuncicandsetarilesuntasacumdoriti,apasati(E)pentruaiesidinmeniuldesetare.

Calibrareasenzoruluidepresiunesitemperatura
1. 2. 3. 4.

Schimbareaunitatiitemperaturii,presiuniibarometricesiaaltitudinii
1. 2. 3. 4.

5.

Tabelcoduriorase
Codoras PPG HNL ANC LAX DEN CHI NYC CCS RIO 02 01 GMT LON PAR ATH JED THR DXB KBL KHI DEL DAC RGN BKK HKG SEL TYO ADL SYD NOU WLG Oras PagoPago Honolulu Anchorage LosAngeles Denver Chicago NewYork Caracas RiodeJaneiro Londra Paris Atena Jeddah Teheran Dubai Kabul Karachi Delhi Dhaka Yangon Bangkok HongKong Seul Tokio Adelaide Sydney Noumea Wellington DiferentaGMT 11.0 10.0 09.0 08.0 07.0 06.0 05.0 04.0 03.0 02.0 01.0 +00.0 +01.0 +02.00 +03.0 +03.5 +04.0 +04.5 +05.0 +05.5 +06.0 +06.5 +07.0 +08.0 +09.0 +09.5 +10.0 +11.0 +12.0 Alteorasemaridinaceeasizonadefusorar Papeete Nome SanFrancisco,LasVegas,Vancouver,Seattle/Tacoma,DawsonCity ElPaso,Edmonton Houston,Dallas/FortWorth,NewOrleans,MexicoCity,Winnipeg Montreal,Detroit,Miami,Boston,PanamaCity,Havana,Lima,Bogota LaPaz,Santiago,PortOfSpain SaoPaulo,BuenosAires,Brasilia,Montevideo Praia Dublin,Lisabona,Casablanca,Dakar,Abidjan Milano,Roma,Madrid,Amsterdam,Algiers,Hamburg,Frankfurt,Viena, Stockholm,Barcelona Helsinki,Istambul,Beirut,Damascus,CapeTown Kuweit,Riyadh,Aden,AddisAbbeba,Nairobi,Moscova Shiraz AbuDhabi,Muscat Male Mumbai,Kolkata,Colombo Jakarta,PhnomPenh,Hanoi,Vientlane Singapore,KualaLampur,Beijing,Taipei,Manila,Perth,UlanBatar Pyongyang Darwin Melbourne,Guam,Rabaul PortVia Christchurch,Nadi,NauruIsland