Suprapuneriintamplatoare Deexempluformadeacuzativapronumeluipersonaldepersoana1singular,''mine''esteidenticaca pronuntaresicaformacudialectelelimbiitatare(tataravorbitapeVolga).Identitateaacestanu dovedestenimicdinpunctdevederecomparativistoric,deoarececelelalteformealesistemului pronominaldintataranusuntasemanatoarecucucorespondenteleromanesti.Estedeprisossaspunem capotrivitmetodeicomparativistoricenuputemindentificaintreceledoualimbi,olimbacomunamai veche. ILegilefoneticecomutatultabeluluiI Dacaluamcuvintele:rom.canta,fr.chanter,it.cantare,sp.cantar 1.Constatamcaasemanarealorformala(fonetica)esteevidentasicaeleexprimaaceeasi notiune.Intrebarea:asemanareadintreacesteverbeintereseazasaunumetodacomparativistorica? Demonstratie:Esteevidentca: 1.Nunegasiminfataunorcuvinteimitative. 2.Niciinfataunorcuvinteinfantile. 3.Niciinfataunoronomatopee.

onomatopee. Ramanedecisaanalizam: a.fievariantaimprumuturilor b.fievariantaunorsuprapuneriintamplatoare Nusepoatedemonstracaasemanareadintreacesteverbeartinedeunadintreceledoua posibilitati.Observamcatermeniiapartinvocabularuluifundamentalalfiecareiadinlimbileenumeratesi termeniifundamentaliaiuneilimbiingeneralnuseimprumuta,cisemostenesc.Nuputemvb.nicide asemanariintamplatoare(cazulpronumelui''mine')pt.casituatialoresteingeneralcomuna.Concluzia acesteidemonstratiiesteaceeacatoateacesteverbereproducunverbmaivechisianumelatinescul ''cantare''.Situatiailustreazainmodanaliticfaptulcaaceastaasemanareintreunitatilexicaleapartine metodeicomparativistorice. II.Dintabelul2evidentiazaasemanarirelevantedinpunctdevederealmetodeicomparativistorice ,aducanduseinatentieschimbarilefonetice.Intrecuvantullatinesc''lacte''sicelromanesc'lapte''se constataoasemanare.Aceastaasemanaresepoatedinnousupunetesutuluiasemanarilor nesemnificativeptavedeadesprecefeldeasemanareestevorba.Maiobservamcacuv.romanesc ''lapte''formeazadinpunctdevederefoneticoserieimpreunacualtecuvinteprecum''piept''sau ''drept''.Rezulta deaici,cainromanagrupului''ct''dinlatinaiicorespundegrupulconconantic ''pt''.Avemastfelexprimataolegecarecaracterizeazaoformadetranzitiefoneticadelalatinala lb.romana.

Unexempludelegefoneticaintranzitiedelalatinalaromanaestetrecerealui''l''aflatintredoua vocaledintrecareceacareiiurmeazanuesteun''i''seschimbain''r''(ex.latinescul solem=ro.soare),fenomencunoscutsubnumelederotacizare.