I. P. S. IRINEU MIHALCESCU ISTORIA RELIGIILOR LUMII Introducere 1. nceputul si de !olt"re" Istoriei Reli#iilor 1.

Istori" reli#iilor c" disciplin" este rel"ti! nou"$ c"ci d"te" " "%i" din !e"cul &I&. Si 'n"inte de "ce"st"$ c(i"r din epoc" cl"sicit"tii #reco)ro*"ne si 'n e!ul *ediu$ "u e+ist"t lucr"ri si "utori c"re "u tr"t"t despre di,erite reli#ii. As" din !ec(i*e "* pute" "*inti pe istoricii si #eo#r",ii Herodot Str"%o$ T"citus si Plut"r($ c"re cule# si tr"ns*it in,or*"tii despre *"i *ulte reli#ii. -intre scriitorii %isericesti este *"i "les ,ericitul Au#ustin$ c"re 'n scriere" s" .-e ci!it"te -ei/ o,er" 0dup" 1"ro2 %o#"t *"teri"l pentru cuno"stere" celorl"lte reli#ii. -in e!ul *ediu *erit" s" ,ie "*intit" cele%r" "noni*" .-e tri%us i*postori%us/ 3 epitet su% c"re sunt 'ntelesi Moise$ Iisus Hristos si M"(o*ed 3 "p"rut" 'n 1456$ i"r pe l" 7u*"t"te" !e"cului &1II Ger("rdt Io("nnes 1ossius cu lucr"re" s" .-e t(eolo#i" #entili seu de ori#ine "c pro#ressu idolol"tri"e/$ 0A*sterd"* 189:2$ pe "le c"rui ur*e "u c"lc"t A%%; <"nier si Pierre -"niel Huet. Trec=nd peste *ulti "ltii$ este destul s" po*eni* pe <ern"rd Pic"rt$ c"re " pu%lic"t 0'ntre "nii 1>:? 3 1>:6$ 'n A*sterd"*2 > !olu*e de studii "supr" con,esiunilor si secretelor crestine si " o *ulti*e de "lte reli#ii$ su% titlul .C;r;*onies et coutu*es reli#ieuses de tous les peuples du *onde/ si pe @. -upins cu lucr"re" s" .-e lAOri#ine de tous les cultes/$ 'n ? !olu*e 0P"ris$ 1>542. Cuno"stere" din ce 'n ce *"i "pro,und"t" " li*%ii s"nscrite si c(ine e$ " iero#li,elor si cunei,or*elor$ " di"lectelor pers"ne si indiene$ c" si nu*ero"se descoperiri de docu*ente si de culturi 'n *"re p"rte necunoscute$ cu* si studii ,"cute l" ,"t" locului "supr" credintelor si o%iceiurilor di,eritelor popo"re culte si " pri*iti!ilor din continentele noi$ de c"tre nu*erosi *ision"ri crestini$ si nu *"i putin si rel"tiile de tot ,elul dintre cele *"i 'ndep"rt"te n"tiuni$ *ultu*it" intensi,ic"rii *i7lo"celor de tr"nsport$ "u dus l" studiul co*p"r"t "l reli#iilor si "u d"t n"stere disciplinii istoriei reli#iilor. :. Ce" dint=i t"r" 'n c"re s)"u 'nceput studii siste*"tice de istori" reli#iilor este 3 cu* er" si ,iresc s" ,ie 3 An#li" c"re$ "!=nd nu*ero"se si 'ntinse colonii 'n celel"lte continente$ "!e" si prile7ul si putint" s" studie e$ prin 'n!"t"ti din s=nul s"u$ "pro"pe to"te reli#iile. Ger*"nul M"+ Muller$ n"scut 'n -ess"u$ "nul 16:?$ discipolul *"rilor s"nscritolo#i @r"n <opp$ din <erlin$ si Eu#ene <urnou,$ din P"ris$ el 'nsusi un *"re s"nscritolo#$ ,iind c(e*"t 'n An#li" si tri*is 'n Indi"$ edit" *"i 'nt=i Ri#)1ed" 01698 3 164B2$ 'ncepu "poi tr"ducere" si pu%lic"re" 'n en#le este " c"rtilor s,inte "le reli#iilor orient"le su% titlulC .T(e S"cred <ooDs o, t(e E"st/$ din c"re "p"rur" su% conducere" s" 0O+,ord 16>6 3 15B42 4B de !olu*e$ in"u#ur" 0'n 16>62 cel dint=i curs de istori" reli#iilor 0Hi%%ert Lectures2 si scrise o *ulti*e de studii de ,iloso,ie reli#io"s" si de istori" reli#iilor. -"torit" trusturilor Hi%%ert @und si "poi c"tedrelor si cursurilor de istori" reli#iilor$ 'nte*ei"te cu spe ele scoti"nului Gi,,ord l" 9 uni!ersit"ti 0'n 16>62$ disciplin" "ce"st" " lu"t 'n An#li" un *"re "!=nt. n @r"nt"$ lucr"rile s"nscritolo#ului Eu#;ne <urnou, "supr" reli#iilor Indiei si "le sinolo#ilor C("rles Re*us"t si St"nisl"s Eulien "supr" reli#iilor C(inei$ cu* si 'n,iint"re" *u eului de o%iecte s,inte "le reli#iilor orient"le$ 016>82 de c"tre ne#ustorul lione Gui*et$ si cele%r" pu%lic"tie de te+te si docu*ente pri!ito"re l" "ceste reli#ii intitul"t" .Les Ann"les du Mus;e Gui*et/$ pre#"tir" terenul pentru nou" disciplin". Cre"re"$ 'n 16>5$ " scolii pr"ctice .des H"utes Etudes/ pe l=n#" Sor%on"$ 'n locul ,"cult"tii de Teolo#ie$ sco"s"

din uni!ersit"te$ " contri%uit 'n ,o"rte *"re *"sur" l" pro#resul disciplinei no"stre. Cel dint=i titul"r "l c"tedrei de istori" reli#iilor " ,ost protest"ntul Al%ert R;!ille$ un ,ecund scriitor pe "cest teren. C"tolicii nu s)"u l"s"t nici ei *"i pre7os si "u pus prin A%%; <ro#lie$ conte*por"n cu R;!ille$ 'nceputul "cestei r"*uri de stiint" pe te*elii c"re corespunde"u punctului lor de !edere con,esion"l. Ol"nd" " d"t o deose%it" i*port"nt" studiului istoriei reli#iilor. P"storul "r*ini"n C. P. Tiele " pu%lic"t$ 'ncep=nd din "nul 1689$ *"i *ulte studii "supr" reli#iei *" deene$ e#iptene si c"ldeene$ cu* si cel dint=i *"nu"l de .Istori" reli#iilor p=n" l" i!ire" reli#iilor uni!ers"liste/ 016>82$ tr"dus "poi 'n *"i *ulte li*%i. n 16>8$ st"tul ol"nde tr"ns,or*" c"tedrele de teolo#ie do#*"tic" de l" cele p"tru uni!ersit"ti de st"t 'n c"tedre de istori" reli#iilor si Tiele ,u cel dint=i titul"r "l celei din LeFd". Ger*"ni" " r"*"s ce" *"i din ur*" pe t"r=*ul istoriei reli#iilor. @ilolo#ii si etnolo#ii s)"u 'ndeletnicit 'ntr)"de!"r cu "cest studiu si <ru#sc( si Er*"n 3 e#iptolo#i$ NoeldecDe si Gold ie(er 3 se*itolo#i$ Olden%er# si <G(ler 3 s"nscritolo#i$ Preller si Rosc(er 3 elenisti$ HissoI" 3 l"tinist$ Ric(to,en$ R"t el 3 etnolo#i s. ". si)"u d"t pretio"se contri%utii l" cuno"stere" di,eritelor reli#ii$ d"r studiile de sinte " "u lipsit *ult" !re*e$ pentru c" nu e+ist"u c"tedre de istori" reli#iilor. A%i" prin 15B6 dup" *o"rte" lui Otto P,leiderer 3 c"re tinuse *ulte !re*e prele#eri de ,iloso,i" si istori" reli#iilor 3 s)" 'nte*ei"t o c"tedr" de istori" reli#iilor 'n <erlin$ l" c"re " ,ost c(e*"t d"ne ul Edu"rd Le(*"nn$ din Copen("#"$ c"re 'ns"$ dup" c=ti!" "ni$ s)" 'ntors 'n t"r" s". Acee"si so"rt" " "!ut si c"tedr" 'n,iint"t" c"* 'n "cel"si ti*p 'n Leip i# si ocup"t" de suede ul N"t("n SJder%lo*$ c"re de "se*eni s)" retr"s cur=nd 'n t"r" s" si " *urit c" "r(iepiscop "l Ups"lei 015?12. Un docent "l s"u$ C"rl Cle*en$ " "7uns pro,esor de "ce"st" *"terie 'n <onn$ unde e sin#ur" c"tedr" de istori" reli#iilor. -e l" el "!e* un interes"nt studiu de istorie " reli#iilor tr"dus 'n ,r"ntu este su% titlul .Les reli#ions du Monde. Leur n"ture$ leur (istoire/$ P"ris$ P"Fot$ 151?. n 1516 " pu%lic"t 'n li*%" #er*"n" "se*eni docentul de pe "tunci de "ce"st" speci"lit"te 'n Leip i#$ Al,red Iere*i"s$ !olu*ul .All#e*eine Reli#ions#esc(ic(te/. T"rile sc"ndin"!e pretuiesc *ult "cest studiu. Acolo "u tr"it trei din cei *"i *"ri istorici "i reli#iilorC SJder%lo* 'n Ups"l"$ Le(*"nn 'n Copen("#" si Nielsson 'n Lund. n <el#i" s)" 'n,iint"t o c"tedr" de istori" reli#iilor 'n "nul 1669$ "l c"rui titul"r " ,ost ilustrul Go%let dAAl!iell"$ Nestorul *"#istrilor de "ce"st" speci"lit"te. n It"li" s)" 'n,iint"t o "se*ene" c"tedr"$ 'n 1668$ l" Ro*"$ si titul"r " ,ost L"%"nc". Au ur*"t "poi si "ltele. n t"rile ortodo+e e+ist" o c"tedr" pentru "cest studiu 'n Aten" si se tin cursuri 'n "ce"st" r"*ur" l" ,"cult"te" de Teolo#ie. ?. -intre pu%lic"tiile cu c"r"cter #ener"l pe "cest t"r=* si "utorii *"i 'nse*n"ti sunt de "*intit pe l=n#" cele po*enite 'n tre"c"t si .L" se*"ine dAEtnolo#ie reli#ieuse/$ Lou!"inK .Lectures on t(e HistorF o, Reli#ions/$ Londr"K .<i%liot(eLue dAHistoire des Reli#ions/$ P"ris 0Let(ielleu+2K .Etudes sur lAHistoire de Reli#ions/$ P"ris 0<e"uc(esne2K .Re!ue dAHistoire des Reli#ions/$ P"ris 0Lerou+2K .<ilFc(nis/$ 0Ro*"2K .Arc(i! ,Gr Reli#ionsIissensc(",t/$ TG%in#enK .Ant(ropos/$ 1ien"K .<i%liotec" Istoriei Reli#iilor/$ <ucurestiK .R;!ille Prol;#o*enes de lAHistoire des Reli#ions/$ P"ris 1668 0@isc(%"c(er2K R. -uss"ud 3 .Introduction " lAHistoire des Reli#ions/ 1519K Geor#e @ouc"rt 3 .Histoire des Reli#ions et *et(ode co*p"r"ti!e/$ P"ris$ 151: 0Pic"rd2K M"+ MGller 3 .Einleitun# in die Reli#ionsIissensc(",t/$ 16>5K C. P. Tiele 3 .Mo*pendiu* der Reli#ionsIissensc(",t/ deutsc( !on @. H. T. He%er$ <erlin 166>K A. Re!ille 3 .Histoire des Reli#ions/$ 9 !ol. P"ris$ 1664 0@isc(%"c(er2K C("ntepie de l" S"uss"Fe 3 .Le(r%uc( der Reli#ions#uesc(ic(te/$ : <"nde$ TG%in#en 15B4$ 0tr"dus" 'n ,r"ntu este de Hu%ert2K Conr"d !on Orelli 3 .All#e*eine Reli#ions#esc(ic(te/$ : <"nde$ <onn$ 151?K E. <ricout 3

.Ou en est lAHistoire des Reli#ions/$ P"ris$ 151: 0Letou eF et An;2K S"lo*on Rein"c( 3 .Orp(eus/$ P"ris$ 15:6 0Pic"rd2K Eosep( Hu%F 3 .C(ristus$ M"nuel dAHistoire des Reli#ions/$ P"ris$ 151? 0<e"uc(esne2. :. *p"rtire" reli#iei 1. *p"rtire" reli#iei 'n su%iecti!" 0s"u intern"2 si o%iecti!" 0s"u e+tern"2$ c"re p=n" nu de*ult er" discut"t"$ este "d*is" "st" i "pro"pe 'n un"ni*it"te. Reli#i" su%iecti!"$ ,iind un ,eno*en su,letesc$ nu se po"te '*p"rti. M"ni,est"re" ei 'n ","r" 'ns"$ s"u o%iecti!"tiune" s"$ " pri*it 'n scur#ere" !re*ilor ,or*e di,erite. -e '*p"rtire" s"u cl"s"re" "cestor ,or*e "le reli#iilor istorice este c(estiune" c=nd se !or%este de '*p"rtire" reli#iei. Cl"si,ic"re" este ,irul *itic "l Ari"dnei$ c"re ne "r"t" dru*ul 'n !"stul l"%irint "l reli#iilor o*enirii. Ade!"r"t" stiint" se %" e" " pe cl"si,ic"re. -e!i " politic" " str"*osilor nostriC .-i!ide et i*per"N tre%uie s" se "plice si 'n stiint"$ d"c" !oi* s" ,i* st"p=ni deplini pe cee" ce studie*. Teolo#i" nu se po"te sustr"#e de l" "ce"st" re#ul" #ener"l". -"c" !oi* s" cuno"ste* %ine reli#i" no"str" crestin" tre%uie s" cuno"ste* *"i 'nt=i to"te celel"lte reli#ii$ c"re "u e+ist"t 'n"inte si c"re e+ist" si "st" i "l"turi de e". Nu*"i "st,el !o* pute" s" ne pronunt"* 'n deplin" cunostint" de c"u " "supr" c"r"cterului ei$ s" ne d"* %ine se"*" 'ntruc=t si 'n ce "nu*e este superio"r" celorl"lte reli#ii$ s" tine* l" e" cu t"ri" pe c"re o d" con!in#ere" si s)o "p"r"* cu el si cu entu i"s*. :. O !ec(e cl"si,ic"re " reli#iei este ce" de .reli#ie "de!"r"t"/ si .reli#ie ,"ls"/. .Reli#i" "de!"r"t" "r ,i "cee" c"re este con,or*" cu cu!=ntul du*ne eiesc$ i"r ,"ls" "cee" 'n c"re se "dor" ei ,"lsi$ s"u nu se cinsteste dup" cu!iint" "de!"r"tul -u*ne eu/$ 0Hol" 2. Pe c=t este de si*pl" "ce"st" cl"si,ic"re si po"te ,i utili "t" cu ,olos pentru scopuri pr"ctice$ pe "t=t este de putin stiinti,ic" si de *ult discut"t". Nu e+ist" reli#ie c"re s" nu ,ie consider"t" de "derentii ei c" "de!"r"t" si 'nc" unic" "de!"r"t". Alt,el nici n)"r pute" e+ist" "t=te" ,or*e de reli#ie. ?. Nepr"ctic" este si cl"si,ic"re" 'n reli#ie pri!"t" si pu%lic"$ "dic" 'n reli#ie recunoscut" si nerecunoscut" de st"t. Este nepr"ctic" *"i 'nt=i pentru c" reli#i" " e+ist"t 'n"inte de " ,i cunoscut" !i"t" de st"t$ l" " c"rui "*islire e" " lu"t o 'nse*n"t" p"rte si "l doile" pentru c" "cee"si reli#ie po"te ,i 'n unul si "cel"si ti*p recunoscut" s"u per*is" 'ntr)un st"t si inter is" 'ntr)"ltul. As" c" '*p"rtire" "ce"st" c"de de l" sine. 9. M"i *ult" !"lo"re stiinti,ic"$ d"r de putin ,olos re"l$ este cl"si,ic"re" 'n reli#ii n"tur"le si re!el"te$ c"ci "pro"pe nu e+ist" reli#ie c"re s" nu)si reduc" ori#in" 'ntr)un ,el s"u "ltul l" re!el"tie. -e %un" se"*" noi "!e* "nu*ite criterii dup" c"re deose%i* re!el"ti" "de!"r"t"$ pe c"re o decl"r"* de propriet"te e+clusi!" " Crestinis*ului si " pre*er#"torului s"u Mo "is*ul$ de re!el"ti" ,"ls"$ d"r "ceste criterii s"u nu sunt "d*ise de p"rti "nii tuturor reli#iilor s"u sunt "st,el interpret"te 'nc=t "de!"r"t" re!el"tie re!ine *"i *ultor reli#ii$ ,"r" " se pute" preci " nu*"rul lor. Cu c(ipul "cest" '*p"rtire" este lipsit" de preci ie. C=t pri!este "poi se*ni,ic"ti" cu!=ntului .n"tur"l/ "plic"t l" reli#ie "ici i"r"si p"rerile sunt di,erite. Unii 'ntele# prin reli#ie n"tur"l" to"te "cele reli#ii c"re 3 dup" p"rere" lor 3 nu se 'nte*ei" " pe re!el"tie. As" este de e+. %udis*ul 'n oc(ii %r"(*"nilor si %r"(*"nis*ul si %udis*ul dup" p"rere" *"(o*ed"nilor. -in punct de !edere crestin sunt consider"te n"tur"le to"te reli#iile ","r" de ce" crestin" si iud"ic". -esi n"tur"l nu este "ici identic cu ,"ls totusi$ dup" e+presi" S,=ntului P"ulC .P"#=nii cei ce n)"u le#e din ,ire ,"c "le le#ii/$ "de!"rurile reli#io"se se reduc nu*"i l" "r"t"rile constiintei. Altii$ si 'n speci"l deistii si ,iloso,ii secolului &1III$ d"u cu!=ntului n"tur"l o "lt"

se*ni,ic"tie. Reli#i" n"tur"l" const" dup" "cesti" 'n "cel *"nunc(i de notiuni co*une tuturor reli#iilor$ c" notiune" de -u*ne eu$ su,let$ ne*urire$ !irtute$ etc$ l" concepere" c"ror" o*ul po"te "7un#e nu*"i cu "7utorul *intii s"le$ ,"r" conlucr"re" s"u inter!enire" re!el"tiei. P"rti "nii "cestui ,el de " 'ntele#e reli#i" n"tur"l" "u c"ut"t s" ste"r#" din reli#iile re!el"te si 'n speci"l din Crestinis* to"te "de!"rurile c"re 'ntrec putere" *intii$ tot ce este supr"n"tur"l si s" 'n,iinte e cu c(ipul "cest" o reli#ie %" "t" nu*"i pe r"tiune. Ace"st" reli#ie "u nu*it)o ei n"tur"l" s"u uni!ers"l" si "u sustinut c" este sin#ur" ,or*" de reli#ie co*un" o*enirii$ pentru c" "ce l" %" " tuturor reli#iilor si c" "t"re si sin#ur" reli#ie "de!"r"t". Celel"lte reli#ii$ reli#iile re!el"te$ sunt dup" e+presi" lui -iderot$ ere ii ,"t" de reli#i" n"tur"l". O "st,el de reli#ie "re 'ns" nu*"i de,ectul c" este pur i*"#in"r"$ c"ci e" n) " e+ist"t niciod"t" dec=t nu*"i 'n creierul celor c"re "u %ote "t)o cu "cest nu*e. Altii 'ntele# su% nu*ele de reli#ie n"tur"l" "dor"re" o%iectelor n"turii$ i"r *ulti dintre teolo#i d"u "cest nu*e reli#iei o*ului c" ut 'n p"c"t s"u p"#=nis*ului 'n #enere. 4. O cl"si,ic"re potri!it" " reli#iilor este ce" de reli#ii politeiste$ du"liste si *onoteiste$ dup" cu* se "dor" *"i *ulti -u*ne ei s"u unul sin#ur 0crestinis*ul$ iud"is*ul$ *"(o*ed"nis*ul2 ori dou" principii "nt"#oniste 0p"rsis*ul2. M"+ MGller !oieste s" se "d"u#e l" "ceste trei c"te#orii de reli#ii 'nc" "lte dou" pentru c" s" ,ie co*plet" cl"si,ic"re". Aceste dou" c"te#orii "r ,i reli#iile (enoteiste 0reli#i" indi"n" 'n ," " !edic"2 si reli#iile "teiste 0%udis*ul2. ns" "ceste dou" nu*iri sunt de prisos$ 'nt=i pentru c" se "plic" nu *"i l" o reli#ie si "l doile" pentru c" si "ceste reli#ii pot ,i cuprinse 'n '*p"rtire" de *"i sus$ de !re*e ce !ec(e" reli#ie indi"n" este tot politeist" i"r %udis*ul este "teist nu*"i l" ori#ine$ pe c=nd *"i t=r iu este politeist. 8. Sc(leier*"c(er '*p"rte reli#iile 'n ,etisiste$ politeiste$ si *onoteiste. *p"rtire" 'ns" nu este potri!it" pentru c" ,etisis*ul nu po"te ,i 'ntre%uint"t c" nu*ire #eneric" pentru to"te ,or*ele de reli#ie in,erio"re politeis*ului c" s"%eis*ul$ ool"tri" etc. >. O cl"si,ic"re ,o"rte r"tion"l" si potri!it" este " lui -ro%isc( 0.Grundle(ren der Reli#ionsp(ilosop(ie/$ 169B2. El '*p"rte reli#iile 'n trei cl"se$ corespun "to"re cu cele trei ," e "le de !olt"rii su,letesti " o*ului. Pri*" cl"s" cuprinde reli#iile n"tur"le$ "dic" "cele" 'n c"re se "dor" n"tur" s"u personi,ic"rile ei$ d"r c"ror" le lipseste credint" 'n ,iinte spiritu"le$ inteli#ente si li%ere. Aici nu*"r" el ,etisis*ul$ ool"tri" si s"%eis*ul. Ace"st" cl"s" corespunde psi(olo#ic treptei copil"riei o*ului$ 'n ti*pul c"rei" do*neste ,"nte i" si i*presiile si*turilor. A dou" cl"s" o ,or*e" " reli#iile "ntropo*or,e$ "dic" "cele" 'n c"re eii sunt consider"ti c" ,iinte person"le si sunt 'n *"re p"rte personi,ic"re" o*ului ide"li "t. Aici spiritul o*enesc ne "p"re 'n ,"t" tineretii s"u "dolescentii$ c=nd este do*in"t de #ustul estetic si de scopuri r"tion"le. -in "ce"st" cl"s" ,"ce p"rte reli#i" Grecilor$ c"re e reli#i" ,ru*osului si reli#i" Ro*"nilor$ reli#i" c"lculului politic$ " scopurilor st"tului. -in " trei" cl"s" ,"c p"rte reli#iile *or"liste$ 'n c"re se recuno"ste c" -u*ne eu nu*"i o ,iint" spiritu"l"$ person"l"$ din c"re se e+clude tot ce este *"teri"l si c"re po"te ,i cunoscut nu*"i cu spiritul$ prin "7utorul cu#et"rii. Ace"st" tre"pt" corespunde st"diului de *"turit"te "l spiritului o*enesc 'n ti*pul c"rui" el este condus de *or"lit"te si de scopuri *"i 'n"lte r"tion"le. ntre reli#iile de pe "ce"st" tre"pt" se nu*"r" *"(o*ed"nis*ul$ *o "is*ul si crestinis*ul. Cl"si,ic"re" "ce"st" "re d"rul de " ,i psi(olo#ic" 'ntr)un 'n"lt #r"d. E" se po"te "plic" cu succes l" reli#iile superio"re si este totod"t" ,o"rte corespun "to"re si cu de !olt"re" constiintei reli#io"se$ "s" cu* ne)o pre int" istori" reli#iilor$ d"r nu cuprinde 'ns" to"te reli#iile. 6. Sunt *ulte "lte cl"si,ic"ri "le reli#iilor istorice. 1o* e+pune 'nc" "lte c=te!"$ nu pentru !"lo"re" lor stiinti,ic"$ nici pentru c"r"cterul lor

pr"ctic$ c"re le lipseste$ nici pentru c" sunt "le unor %"r%"ti ,o"rte cunoscuti pe t"r=*ul istoriei reli#iilor$ ci *"i *ult c" o curio it"te$ pentru " !ede" din ele nu*ele di,eritelor reli#ii$ ",init"te" dintre ele si 'ntruc=t!" si c"r"cterul indi!idu"l "l ,iec"rei". 5. He#el '*p"rte reli#iile 'n ? cl"seC reli#i" n"tur"l"$ reli#i" indi!idu"lit"tii spiritu"le si reli#i" "%solut". -e reli#i" n"tur"l" tineC 1. Reli#i" i*edi"t" 0!r"7itori" s"*"nis*ului2. :. Reli#iile constiintei "n"litice s"u reli#iile su%st"ntei si "nu*eC "2 reli#i" *"ri*ii$ " c"ntit"tii 0c(ine "2K %2 reli#i" ,"nte iei 0%r"(*"nis*ul2K c2 reli#i" 'nc(iderii 'n sine 0%udis*ul2. ?. Reli#i" n"tur"l" 'n trecere" s" c"tre reli#i" li%ert"tii s"u lupt" su%iecti!it"tii si "nu*eC "2 reli#i" %inelui s"u " lu*inii 0pers"n"2K %2 reli#i" durerii 0siri"n"2K c2 reli#i" eni#*ei 0e#ipte"n"2. :. -in " dou" cl"s" de reli#ii$ reli#i" indi!idu"lit"tii spiritu"le$ ,"c p"rteC 1. Reli#i" su%li*ului 0iud"ic"2K :. Reli#i" ,ru*osului 0#rece"sc"2K ?. Reli#i" scopului s"u " r"tiunii 0ro*"n"2. ?. A trei" cl"s" de reli#ii$ reli#i" "de!"r"t"$ o ,or*e" " Crestinis*ul 0siste*ul ,iloso,ic "l lui He#el2. Edu"rd !on H"rt*"nn '*p"rte reli#iile 'nC n"tur"liste si supr"n"tur"liste. 1. N"tur"listeC "2 Henoteis*ul n"tur"listicK %2 Spiritu"li "re" (enoteis*uluiC 12 per,ection"re" estetic" 0Greci2K :2 secul"ri "re" utilit"rist" 0Ro*"ni2K ?2 "pro,und"re tr"#ico)etic" 0Ger*"ni2. c2 Siste*"ti "re" teolo#ic" " (enoteis*uluiC 12 *onis* n"tur"listic 0E#ipteni2K :2 du"lis* se*in"tur"listic 0Persi2. :. Supr"n"tur"listeC 1. Monis*ul "%str"ct s"u reli#i" ide"list" " *=ntuiriiC "2 "cos*is*ul %r"(*"nicK %2 ilu ionis*ul %udistic. :. Teis*ulC "2 (enoteis*ul pri*iti! "l lui Isr"el si *onoteis*ul pro,etilorK %2 Reli#i" no*ist" (eterono*" 0teocr"tic"2 " ti*pului s"cerdot"l de dup" perio"d" pro,etic" si " isl"*uluiK c2 Reli#i" re"list" " *=ntuirii s"u Crestinis*ul$ " c"rei directie (eterosoteriolo#ic" !" ,i 'nlocuit" prin reli#i" 0directi"2 "utosoteriolo#ic" " spiritului$ c" "dic" nu o*ul !" ,i *=ntuit de -u*ne eu ci -u*ne eu de o* si prin o*. 1B. C. P. Tiele le '*p"rte 'n reli#ii n"tur"le si reli#ii *or"le. 1. Reli#ii n"tur"leC "2 N"tur"lis*ul poli oicK %2 Reli#ii *"#ico)polide*onistice 0"ni*is*ul s"l%"ticilor2K c2 Politeis* *"#ico)teri"ntropic *"i lu*in"tC 12 Neor#"ni "tC E"pone i$ -r"!idieni$ @ini$ Estoni$ Sl"!i$ Ar"%i$ Pel"s#i$ !ec(ii It"li$

:2 Or#"ni "tC E#ipteniii$ !ec(ii C(ine i$ popo"rele "*eric"ne se*iculteC Me+ic"nii$ C(ilienii$ Peru!ienii. d2 Politeis*ul "ntropo*or,ic de*ieticC Reli#i" 1edelor$ " Persilor$ <"%ilonienilor$ Asirienilor. :. Reli#ii *or"le s"u re!el"te spiritu"listo)eticeC "2 Reli#ii no*isteC t"ois*ul$ con,uci"nis*ul$ %r"(*"nis*ul$ #i"nis*ul$ *" deis*ul$ *o "is*ul si iud"is*ul$ "cest" din ur*" c" tr"n itie l" %2 reli#iile uni!ers"listeC %udis*ul si crestinis*ul. Isl"*is*ul$ cu c"r"cterul s"u no*ist si p"rticul"rist$ este o c"dere de l" principiul reli#iilor uni!ers"liste. 11. Sociolo#ii ,r"nce i din sco"l" lui -urD(ei* si L;!F)<rG(l$ pornind de l" p"rere" c" tote*is*ul este ori#ine" reli#iei si lu=nd c" punct de plec"re cl"nul$ tri%ul$ n"tiune" si #rupele intern"tion"le$ c" ,or*e e!oluti!e "le societ"tii o*enesti$ '*p"rt reli#iile 'n cl"nice$ tri%"le$ n"tion"le si uni!ers"liste. 0Ren; Hu%ert 3 .M"nuel ;l;*ent"ire de Sociolo#ie/ p. 1B:2. 1:. n cele ce ur*e" " !o* tr"t" *"i 'nt=i despre reli#iile pri*iti!ilor$ dup" "cee" despre reli#iile popo"relor istorice si ci!ili "te$ dup" *"rile #rup"ri etnice 'n c"re se '*p"rt$ si !o* 'nc(ei" cu Crestinis*ul$ c" reli#i" deplin"$ "%solut". P"rte" 1 Politeis*ul C"pitolul 1 Reli#i" Pri*iti!ilor Introducere 1. n tundrele Si%eriei$ 'n centrul si Sudul A,ricii$ prin p"durile A*ericii de nord si de sud c" si 'n #(eturile Groenl"ndei si insulele c"re co*pun continentul "ustr"li"n "u tr"it p=n" de cur=nd si tr"iesc 'nc" tur*e o*enesti$ c"ror" li se ice s"l%"tici s"u pri*iti!i$ dou" c"li,ic"ti!e c"re "u ne!oie de " ,i l"*urite si preci "te. Pri*ul c"li,ic"ti! " ,ost 'ndeose%i 'ntre%uint"t p=n" "cu* c=te!" decenii de c=nd " ,ost 'nlocuit "pro"pe cu totul de "l doile"$ din c"u " 'ntelesului #resit 'n c"re " ,ost lu"t "dese". S)" o%ser!"t c" "cest" " ,ost 'nteles uneori tot "s" de #resit. -e "cee" tre%uint" de l"*urire si preci "re " "*%ilor ter*eni. :. Su% nu*ele de s"l%"tici s"u pri*iti!i se 'ntele#e" 'n !e"cul &1III$ !e"cul lui Rousse"u si "l ro*"ntis*ului$ *"se o*enesti lipsite de orice cultur"$ tr"ind 'n *i7locul n"turii c" si "ni*"lele si "l"turi de ele$ si 'n,"tis=nd 'n totul si 'ntoc*"i pe cei dint=i o"*eni "s" cu* "u iesit din *=n" Cre"torului s"u s)"u de !olt"t din "ni*"l prin e!olutie. O%ser!"tiile ,"cute de *ision"ri$ ,unction"ri coloni"li$ c"l"tori si ne#ustori$ cu* si studii speci"le de etno#r",ie si lin#!istic" "u do!edit c" s"l%"ticii s"u pri*iti!ii de " i nu sunt nicidecu* lipsiti de cultur" 0nici de ce" *"teri"l"$ nici de ce" spiritu"l"2$ cu to"te c" do " ei !"ri" " *ult de l" un #rup de pri*iti!i l" "ltul si di,er" esenti"l de " popo"relor culte. S) "u deose%it c(i"r *"i *ulte str"turi 'n "ce"st" cultur" cee" ce 'nse"*n" c" pri*iti!ii "u trecut prin di,erite st"dii de de !olt"re si 'si "u istori" lor proprie$ 'n ce" *"i *"re p"rte necunoscut" " i. L" cei *"i *ulti dintre ei st"re" culturii din ti*pul de ,"t" este un re#res$ o dec"dent" ,"t" de trecut$ i"r cee" ce " ,ost "lt"d"t" " ,ost s"u %unul lor propriu$ "dic" o cultur" ori#in"l"$ "uto(ton"$ s"u ce!" '*pru*ut"t de l" popo"re de *"i 'n"inte cu c"re "u !enit 'n "tin#ere s"u c"re i)"u st"p=nit. Ast,el T"s*"nienii tr"i"u$ c=nd "u ,ost descoperiti$ 'nc" 'n epoc" de pi"tr" pe c=nd toti ceil"lti pri*iti!i "u ,ost ",l"ti 'n epoc" %ron ului si " ,ierului. -i,erite s"p"turi ,"cute 'n delt" O"*%e ului "u scos l" i!e"l" !"se de p"*=nt ,o"rte ,in lucr"te si unelte de *et"l$

precu* si cupto"re de topit *et"lele 'n di,erite p"rti "le continentului$ cee" ce)l ,"ce pe *"rele e+plor"tor en#le Li!in#stone s" scrieC .n !re*e" c=nd str"*osii nostri se ser!e"u 'nc" de "r*e de pi"tr"$ A,ric"nii p"r " ,i st"t pe o tre"pt" de de !olt"re *ult *"i 'n"lt"./ 0I. H. A. E%r"rd 3 .Apolo#etiD/$ !ol. II$ p. ?9>2. St"nleF po!esteste de "se*eni 'n descriere" c"l"toriilor s"le c" tri%ul c"ni%"lic 1"!int" de l=n#" l"cul 1ictori" Ni"n " cunoste" "rt" lucr"rii ,ierului si " "r"*ei c" *ostenire din str"%uni. 0Ide*$ i%ide*$ p"#. ?8B$ not" ?2. Poline ienii "u ,ost purt"torii culturii e+tre*ului Orient "si"tic si "u in,luent"t popul"tiile din 'ntre"#" Austr"lie si din sudul A,ricii. Ne#rii din nordul A,ricii "u !enit 'n "tin#ere cu cultur" e#ipte"n" si #reco)ro*"n" si *"i t=r iu cu ce" "r"%". n A*eric" de nord s)"u produs c(i"r in!" ii din Asi"$ i"r Inc"sii si Attec(ii "%ori#eni "u 'nr=urit pe pri*iti!ii din 'ntre"#" A*eric". ?. n s"l%"tici s"u pri*iti!i n)"!e* d"r nici pe o*ul pri*iti!$ nici tipul lui ne,"lsi,ic"t$ "utentic$ ci "!e* s"u ,iinte o*enesti r"*"se pe o tre"pt" in,erio"r" de cultur" s"u resturi "le unor popo"re c"re "u "!ut c=nd!" o cultur" *"i 'n"int"t". Tot ce pri!ieste !i"t" lor su,lete"sc" nu tre%uie d"r pri!it nici c" si*pl" si pur" superstitie$ cu* !or e!olutionistii c" Eo(n Lu%%ocD$ M"c Lenin$ Lippert$ <"sti"n s. ".$ nici c" un *odest$ d"r su%st"nti"l #er*ene$ 'n c"re se cuprind$ 'n st"re rudi*ent"r"$ to"te *"ni,est"rile su,letesti si institutele soci"le$ politice si reli#io"se$ cu* sustine -urD(ei* si '*preun" cu el sco"l" sociolo#ic". 01e i lucr"re" lui .Les @or*es ;l;*ent"ires de l" !ie reli#ieuse/2 9. Este *eritul ,olcloristilor de " ,i "tr"s lu"re" "*inte c" superstitiile sunt 'n ,ond reli#ie$ c" di,erite o%iceiuri si pr"ctici repre int" un cult de *ult disp"rut si c" ele sunt$ pentru cei ce le pr"ctic"$ o necesit"te su,lete"sc" prin c"re ne pute* e+plic" cu* s)"u de !olt"t si unele si "ltele l" o"*enii de pe cele *"i in,erio"re trepte de cultur". Cu "7utorul studiilor ,olcloristice s)" i %utit s" se descopere 'n *ulte c" uri p"tur" pri*ordi"l" de credinte si de d"tini c"re "u preced"t oric"rei culturi. Ace"st" *etod"$ in"u#ur"t" de ,r"tii Gri** l" 'nceputul !e"cului trecut 'n Ger*"ni"$ continu"t" de Ad"l%ert Mu(n si de H. Sc(I"rt cu "plic"re l" poporul #er*"n$ si 'ntins" de H. M"nn("rdt l" *"i to"te popo"rele Europei$ " ,ost "plic"t" l" pri*iti!i de en#le ii AndreI L"n# si I. G. @r" er si " d"t re ult"te str"lucite. 4. ntinsele studii etno#r",ice "le lui T(eodor H"lt $ l" 'nceputul celei de " dou" 7u*"t"ti " !e"cului trecut$ continu"te si "pro,und"te de sco"l" "ntropolo#ic" en#le " din O+,ord$ 'n ,runte cu E. <. T"Flor$ "u contri%uit de "se*eni 'n *"re *"sur" l" cuno"stere" pri*iti!ilor$ desi s)" "7uns l" conclu ii #resite. 8. Nu putin "u "7ut"t l" "ce"st" si *ision"rii c"re "u tr"it !re*e 'ndelun#"t" 'n *i7locul pri*iti!ilor si i)"u studi"t P !i,$ cu* suntC P"ter H. Sc(*idt din 1ien"$ si M#r. A. Le RoF$ episcop ,r"nce $ c"re "u st"t c=te!" decenii 'ntre pri*iti!ii din centrul si sudul A,ricii si "u pu%lic"t dup" "cee" interes"nte lucr"ri despre ei$ c" si En#le ii Spencer si Gillen si Ger*"nul Stre(loI 'n Austr"li". Multu*it" "cestor studii si lucr"ri se cuno"ste 'ntruc=t!" !i"t" su,lete"sc" si reli#i" pri*iti!ilor. ntruc=t!" d"r nu 'n totul$ pentru c" psi(olo#i" lor este ,o"rte deose%it" de " no"str". M"i 'nt=i pri*iti!ii sunt ,o"rte ne'ncre "tori 'n Europeni 'n #enere$ c"ror" le "tri%uie o *"re putere *"#ic" si de c"re se te* c" !in l" ei c" s")i e+plo"te e si s")i do*ine. Apoi sunt din ,ire s,iiciosi si putin co*unic"ti!i$ *"i "les 'n *"terie de reli#ie. -in "ceste pricini ei r"spund l" 'ntre%"rile ce li se pun de Europeni s"u cu* le trece *o*ent"n prin *inte s"u cu* cred c" "re s" pl"c" *"i *ult celui ce)i 'ntre"%". Li*%ile pe c"re ei le !or%esc sunt i"r"si ,o"rte pri*iti!e si #reu de 'n!"t"t te*einic de repre ent"ntii popo"relor culte$ c"re se duc l" ei si ,elul lor de " 7udec"$ lo#ic" lor este cu totul "lt" dec=t " no"str". 0Le!F)<rG(l 3 .Les @onctions *ent"les d"ns les soci;tes in,erieures/ si .L"

*ent"lit; pri*iti!e/2 >. Aceste #reut"ti ce st"u 'n c"le" cuno"sterii su,letului pri*iti!ilor "u ,"cut pe *ulti cercet"tori s" sustin" c" pri*iti!ii n)"u nici o reli#ie. Ast,el n)" ,ost #rup etnic de pri*iti!i de c"re s" nu se ",ir*e c" n)"r "!e" reli#ie. As" Li!in#stone " ",ir*"t "ce"st" despre <eciu"nii din sudul A,ricii$ S"*uel <oDer$ -"lton si Lic(tenstein despre di,erite popul"tii din A,ric" si A*eric"$ -"rIin despre indi#enii din sudul A*ericii de sud$ Lu(%ocD despre C"li,ornieni$ Poline ieni$ Hotentoti$ Esc(i*osi s. ". i"r cunoscutul "ntropolo# <roI s)" cre ut 'ndrept"tit s" scrieC .E pentru *ine *"i presus de orice 'ndoi"l" c" printre r"sele in,erio"re sunt popo"re c"re n)"u nici un cult$ nici o do#*"$ nici o idee *et",i ic"$ nici o credint" colecti!" si prin ur*"re nici o reli#ie./ E+plic"ti" o d" pro,undul cunosc"tor "l pri*iti!ilor Leo @ro%enius c"re iceC .C=nd un 'n!"t"t se duce 'ntr)o t"r" str"in"$ 'ntre o"*eni pe c"re nu)i 'ntele#e$ 'ntr)o lu*e c"re nu)i " s"$ e ,iresc c" s" nu #"se"sc" cee" ce c"ut"$ cee" ce el #=ndeste. Si d"c" conceptiunile "celor" sunt '*%r"c"te nu*"i 'n "lte culori$ 'i !" ,i #reu s")si recuno"sc" ideile s"le su% "ce" *"sc". -e "cee" *ulti 'n!"t"ti si c"l"tori "u decret"tC .Acesti o"*eni n)"u reli#ie./ Nici o *ir"re d"r c" cee" ce ",ir*" un cercet"tor despre reli#i" pri*iti!ilor contr" ice "ltul. Totusi$ d"c" tine* se"*" c" cee" ce desp"rte si deose%este pe cercet"tori nu sunt "t=t ,"ptele 'n sine c=t interpret"re"$ p"rerile "supr" lor$ !o* p"si cu o"rec"re 'ncredere c"tre studiul reli#iei pri*iti!ilor$ 'l !o* 'ntreprinde cu con!in#ere" c" nu !" ,i o !=n"re de ,"nto*e ci studiere" unor ,"pte concrete si po iti!e. C"pitolul II Reli#i" Pri*iti!ilor din Asi" 1. n nordul si nord)!estul Asiei locuiesc si " i nu*ero"se (o"rde o*enesti$ c"re duc !i"t" no*"d" din c"re unele "u "7uns c=nd!" l" un o"rec"re #r"d de cultur" si "u 7uc"t un rol 'n istorie$ d"r din c"re "u dec" ut si "u r"*"s pe o ,o"rte 'n"poi"t" tre"pt" de cultur"$ nedeose%indu)se 'ntru ni*ic de cei c"re nu s)"u ridic"t niciod"t" din st"re" de pri*iti!it"te. To"te "ceste (o"rde "p"rtin ,"*iliei popo"relor tur"nice si se '*p"rt 'n dou" r"*uriC U#ro)T"t"ro)@inii si Mon#olii. -in r"*ur" u#rot"t"ro,inic" ,"c p"rteC T"t"rii no*" i s"u Cir#(i ii$ c"re locuiesc 'n stepele cir#(i e din r"s"ritul si *i" "no"pte" Turc(ist"nului$ T"t"rii rusesti 0cei din Cri*ei"$ C" "n$ O%i2$ <"sc(irii$ I"cutii$ Teleutii$ C"l*ucii$ S"*oe ii din nordul Si%eriei 0'*p"rtiti 'ntr)o *ulti*e de tri%uri2 cu* si Turcii$ <ul#"rii$ Un#urii$ @inii$ Estonii$ Li!onii din Europ"$ " i popo"re ci!ili "te 0","r" de L"poni2$ si Hunii si A!"rii$ c"re "u n"!"lit 'n Europ" 'n !e"cul I1 si 1. -in r"*ur" *on#olic" ,"c p"rteC Mon#olii propriu isi cu locuint" 'ntre desertul Go%i si M"nciuri"$ <urietii$ si C"lc(ii 'n 7urul l"cului <"ic"l$ C"l*uc(ii$ 'ntre Ur"li si 1ol#". Tot din "ce"st" r"*ur" ,"c p"rte$ dup" *ulti etno#r",i$ si C(ine ii$ pe c=nd M"nciurienii sunt de ori#ine *on#olic" d"r "*estec"ti cu T"t"rii$ i"r Tun#usii sunt de ori#ine t"t"ric" "*estec"ti cu Mon#olii. -in pri*" #rup" ne !o* ocup" de reli#i" T"t"rilor$ i"r " dou" de " Mon#olilor$ l"s=nd l" o p"rte "cele ne"*uri c"re "u "tins un #r"d *"i *"re de ci!ili "tie si din c"re unele "u "7uns *"(o*ed"ne$ i"r "ltele crestine. I. :. T"t"rii "u 3 c" to"te ne"*urile u#ro,inice 3 culo"re" pielii "l%"$ p"rul %lond %"t=nd 'n rosu$ oc(ii "l%"stri)!er ui$ st"tur" *i7locie$ cr"niul %r"(ice,"l. Locuint" le este 'n corturi de p=sl"$ i"r uneltele sunt ,"cute din ,ier lucr"t 'n ,oc$ d"r 'n c(ip #rosol"n. Se 'ndeletnicesc *"i *ult cu crestere" !itelor$ *"i "les " c"ilor$ "l c"ror l"pte 'l *"n=nc"$ cu !=n"tul si cu ,urtul.

@e*eile se cu*p"r" si ele duc #reul *uncii. C"s"tori" este 'n#"duit" p=n" 'ntre cele *"i "propi"te rude. Este si o c"s"torie de le!ir"t$ c" l" Iudei. Poli#"*i" este "pro"pe re#ul" i"r pe c"stit"te" ,etelor nu se pune nici un pret. Credint" lor reli#io"s" este un "ni*is* cr"s$ cunoscut su% nu*ele de s"*"nis*$ dup" s"*"ni$ !r"7itorii c"re se ocup" cu "lun#"re" spiritelor rele. Credint" #ener"l" este c" lu*e" e plin" de spirite. @iec"re o%iect$ ,iec"re "#ent n"tur"l 'si "re spiritul s"u. @iindc" 'n lu*e este *ult r"u$ spiritele sunt socotite 'ndeo%ste c" rele si dus*"ne o*ului. ntre spirite se nu*"r" 'n pri*" linie su,letele *ortilor$ c"re$ su% ,or*" de stri#oi$ de st",ii$ etc.$ ,"c tot ,elul de rele celor !ii. S"*"nii stiu s" le "lun#e si s" le ,"c" s" ,ie %ine!oito"re si ,olosito"re o"*enilor. S"*"nii nu ,or*e" " o cl"s" soci"l" deose%it"$ un ,el de s"cerdotiu$ cu* "r ur*" s" ,ie dup" rolul ce)l 'ndeplinesc. Ei "p"rtin tuturor treptelor soci"le si nu sunt nu*"i dintre %"r%"ti ci si dintre ,e*ei. -e restul *uritorilor se deose%esc prin portul lor curios const=nd dintr)o r"s" de piele$ cis*e si tot ,elul de %uc"ti de sticl"$ de tinic(e"$ de piei de "ni*"le$ c"pete de serpi$ piei '*p"i"te$ l"%e de urs s"u de !ulpe$ #(i"re de !ultur etc. "t=rn"te de r"s"$ c" e*%le*e *"#ice. Alun#"re" du(urilor rele s"u '*%un"re" lor$ s"*"nii o ,"c no"pte"$ dup" un "nu*it tipicC Se "se" " 'n 7urul ,ocului$ ,u*e" " si %"t 'ntr)o to%" p=n" c=nd sunt "puc"ti de sp"s*uri$ 'ncep s" #esticule e !iolent$ s"r c" niste ener#u*eni 'n 7urul ,ocului$ stri#" spiritele$ le "*enint"$ le con7ur"$ le pun 'ntre%"ri$ "scult" cu lu"re "*inte l" pretinsele lor r"spunsuri$ *"i tr"# c=teod"t" cu l"co*ie din pip"$ i"r "le"r#" si stri#" p=n" ce 'n s,=rsit c"d l" p"*=nt$ lipsiti cu totul de constiint" si de puteri. C=t ti*p st"u c" uti 'n nesi*tire se crede c" su,letul 'i p"r"seste$ i" ,or*" unui "ni*"l si se duce l" locuint" spiritelor$ spre " con7ur" pe spiritul c"re ,"ce r"u celui pentru c"re inter!ine s"*"nul$ c" 'n !iitor s" nu)i *"i ,"c" nici un r"u. C=nd 'si re!in 'n si*tiri li se d" pl"t"$ c"ci repre ent"ti" e s,=rsit". -"c" spiritele persist" 'n r"ut"te" lor$ repre ent"ti" se repet" de *"i *ulte ori. nr=urire" pe c"re o e+ercit" "ceeste pr"ctici superstitio"se "supr" ner!ilor celor ce "pele" " l" inter!enti" s"*"nilor este "s" de puternic" 'nc=t ,"ce c" "dese" s" se !indece %o"li #rele$ s" se opere e sc(i*%"ri 'n su,letul credinciosilor$ 'ntr)un cu!=nt s" se produc" "de!"r"te *inuni. Su,letele s"*"nilor sunt socotite c" "!=nd un #r"d *"i 'n"lt de putere si de r"ut"te$ de "cee" sunt te*ute 'n c(ip deose%it. Nu nu*"i prin !r"7itori" s"*"nilor 'n !i"t" cred T"t"rii c" pot "lun#" %olile$ *o"rte" si relele de tot ,elul$ ci si prin di,erite pr"ctici si *i7lo"ce *"#ice de c"re se po"te ,olosi oricine. -e "cee" 'n ,iec"re iurt" 0cort2 se ",l" c=te o p"pus"$ '*%r"c"t" c" s"*"nii$ c"rei" i se "tri%uie "cee"si putere c" si s"*"nilor. Spre r"s"rit de iurt"$ 'ntre doi *esteceni$ le#"ti cu o ,r=n#(ie$ se "t=rn" o %l"n" de (er*elin$ c"re de "se*eni slu7este de "*ulet. n s,=rsit$ ,iec"re o* po"rt" l" sine tot ,elul de "*uleteC %uc"ti de post"! de di,erite colori$ p"r de c"l$ o"se de "ni*"le$ clopotei$ etc. E+ist" si "*uleti o%stesti$ "i unei #rupe de ,"*ilii$ s"u "i unui 'ntre# tri%. Aceste" const"u de o%icei dintr)un pietroi s"u o pr"7in" 'n,ipte 'n !=r,ul unei *o!ile n"tur"le s"u ,"cute de *=n". Oricine trece pe l=n#" *o!il" e d"tor s" "runce o pi"tr" s"u un petic de sto," c" 7ert," "dus" pietroiului s"u pr"7inii "*ulet. Credint" e c" 'n "ceste o%iecte locuiste un spirit protector. ?. Un cult 'n "de!"r"tul 'nteles "l cu!=ntului nu e+ist" ci el se reduce "pro"pe nu*"i l" cere*oniile si pr"cticile s"*"nilor. -e *o"rte T"t"rii "u te"*"$ c" si de su,letele *ortilor si de c"d"!re. L" 'n*or*=nt"re se s"!=rsesc *"i *ulte cere*onii c"re "u de scop s" '*piedice su,letul *ortului de " ,"ce r"u celor r"*"si 'n !i"t". Nu*ele *ortilor nici nu tre%uie pronunt"t. 1i"t" de dincolo de *or*=nt este 'n,"tis"t" c" ,o"rte "se*"n"to"re cu ce" de pe p"*=nt. -e "cee" se o%isnuieste s" se 'n#ro"pe cu %"r%"tul si un" din sotii$ s" se to"rne pe *or*=nt

%"uturi si s" se 7upo"ie un c"l " c"rui piele se u*ple cu p"ie si se "t=rn" de un "r%ore "pro"pe de *or*=nt 'n credint" c" "st,el c"lul !" slu7i su,letul *ortului. C"*ci"d"lii "u o idee "t=t de %un" despre !i"t" !iito"re c" *ulti se sinucid de %un" !oie$ c" s" se '*p"rt"se"sc" *"i 'n #r"%" de "ce"st" !i"t". 9. Cu to"te c" reli#i" T"t"rilor " const"t si const" "pro"pe e+clusi! din pr"cticile "ni*iste si ,etisiste cuprinse su% nu*ele de s"*"nis*$ totusi$ d"c" cercet"* cu lu"re "*inte credintele lor reli#io"se$ #"si* c" ei "u "!ut c=nd!" credint" 'n "de!"r"te di!init"ti$ 'n ,runte" c"ror" st" eul cerului$ pe c"re ei 'l nu*e"u .Ten#(ere)C"ir")C"n/$ S"*oe ii .Nun/$ 1o#ulii .Toro*/$ Osti"cii .Turu*/$ @inii .Iu*"l"/$ etc. Acest" er" socotit de unele ne"*uri$ c" Tun#usii si M"nciurienii$ de cre"tor ne!" ut "l lu*ii$ "!=nd locuint" 'n cer s"u 'n so"re. Altii 'l identi,ic"u cu so"rele s"u si)l repre ent"u su% ,or*" o*ene"sc"$ cu* ,"c d. p. Teleutii$ c"re si)l 'nc(ipuie c" un %"tr=n cu %"r%" "l%"$ '*%r"c"t 'n uni,or*" de o,iter rus de dr"#oni. Al"turi de "cest eu supre* sunt o *ulti*e de "lti ei *"i *ici$ cu "tri%utiuni si nu*iri di,erite$ 'n " c"ror cinste se "duce"u tot ,elul de s"cri,icii$ d"r *"i "les de "ni*"le. 4. -espre or#ine" o*ului T"t"rii cred c" el este cre"t de Ten#(ere)C"ir")C"n$ c"re " ,"cut si cerul si p"*=ntul. Ce" dint=i perec(e de o"*eni$ ne*ultu*it" de !esnic" liniste si p"ce$ 'n c"re er" destin"t" s" tr"i"sc"$ !oi s" se ridice *"i presus de Ten#(ere. -in "ce"st" pricin" o*ul c" u 'n "d=nci*e. Cerul cel %un ,"cu s" se ridice p"*=ntul din "d=nci*e pentru c" o*ul nu *"i pute" %ur"K d"r nici pe p"*=nt o*ul nu "scult" de Ten#(ere$ c"re$ sup"r"t$ 'l pre,"cu 'n cel *"i r"u spirit si)l nu*i .Erlic/$ i"r 'n locul lui ,"cu "lti o"*eni. Erlic 'i "*"#i si)i 'nduplec" s" nu se supun" !ointei lui Ten#(ere. Indi#n"t de "ce"st" Ten#(ere l"s" pe o"*eni 'n p"r"sire d"r le dete un 'n!"t"tor si ocrotitor 'n perso"n" lui M"Q TRrR$ 'nc(ise pe Erlic 'n "d=nci*ile de su% p"*=nt$ unde este *"i *"re peste du(urile rele$ i"r pentru sine ,"cu cele 1> ceruri. In,luent" Crestinis*ului si " %udis*ului "supr" "cestei le#ende se !ede de l" dist"nt"$ totusi 'n ,ondul ei tre%uie s" ,ie si ce!" de ori#in" pur t"t"re"sc". II. 8. Mon#olii 'n #enere se deose%esc de ne"*urile t"t"ro)u#ro),inice prin ,or*" *"i lun#ui"t" " cr"niului$ prin culo"re" ,etei c"re %"te 'n #"l%en$ prin oc(ii de colo"re 'nc(is" si pie isi si prin iesire" 'n"inte " o"selor *"+il"re. Ei "u 7uc"t 'ntr)o !re*e un rol 'nse*n"t 'n istorie. Gin#is H"n 01::>2 " 'ntins st"p=nire" lor 'n "pusul Europei si " 'ncerc"t s")i ci!ili e e$ introduc=nd le#i "spre. Ast,el$ el pedepse" "dulterul cu *o"rte si prescrie pedepse corpor"le pentru cel c"re s)"r '*%"t" *"i *ult de trei ori pe lun". Re ult"tul 'ns" " ,ost nul. Pe l" 7u*"t"te" !e"cului &I1 C(ine ii scutur"r" 7u#ul lor$ i"r 'n !e"cul ur*"tor ,ur" "lun#"ti si din Rusi". L" s,=rsitul !e"cului &I1 01?6B2 Ti*ur LenD ,or*" o nou" '*p"r"tie *on#ol" 'n Asi" "nterio"r"$ d"r e" se de *e*%r" 'n 1986. Un ur*"s "l s"u$ <"%er$ 'n,iint" o '*p"r"tie *on#ol" 'n Indi" 'n 1415. Su% nu*ele de *"ri Mo#uli$ '*p"r"tii *on#oli do*nir" 'n Indi" p=n" 'n !e"cuul trecut c=nd ,ur" des,iint"ti cu totul de En#le i. Putere" lor se sl"%ise 'ns" din !e"cul &1I. Mon#olii de " i se 'ndeletnicesc cu crestere" !itelor$ cu !=n"tul si cu pescuitul si st"u su% st"p=nire" " !reo :BB de principi eredit"ri$ tri%ut"ri C(inei. Cei *"i *ulti "u credint" %udist"$ i"r cei din Indi" sunt *"(o*ed"ni. >. -up" to"t" pro%"%ilit"te"$ " predo*in"t c=nd!" si l" Mon#oli "ni*is*ul si ,etisis*ul$ c" l" T"t"ri$ d"r si 'n"inte de "cee" si dup" "cee"$ l" ei #"si* o reli#ie *"i cur"t". Gin#is H"n opri su% pede"ps" de *o"rte !r"7itori" si desc=ntecele si i*puse credint" 'n -u*ne eul cre"tor "l cerului si "l p"*=ntului$ cee" ce nu er" ce!" nou$ n"scocit de el$ ci !ec(e" lor credint"$ pe c"re 'ncepuser" s)o de" uit"rii. Ace"st" ne)o con,ir*" *"rtori conte*por"ni c" ,r"ncisc"nul Io"n Pl"nc"rpinus si !eneti"nul M"rco Polo$ c"re "u ,ost l" curte" '*p"r"tilor *on#oli$ cel dint=i l" "nul 1:98 si cel de "l doile" l" 1:>1$ si ne rel"te" " c" Mon#olii crede"u 'ntr)un -u*ne eu$ cre"tor "l tuturor lucrurilor$ nu*it .N"#"t"i/ 0de l"

.N"#r"/ 3 cer si .T"i/ 3 c(ine escul .T"o/ 3 -u*ne eu2 c"rui" nu)i d"u nici un cult speci"l. Al"turi de N"#"t"i st"u o *ulti*e de "lti ei$ ocrotitori "i corturilor si "i tur*elor. n ,iec"re cort se #"seste c(ipul de le*n "l "cestor ei$ "coperit cu o %uc"t" de sto," de *"t"se$ uneori "se "t pe un c"rucior ,ru*os '*podo%it. Ori de c=te ori se t"ie !reun "ni*"l ini*" lui se pune din"inte" c(ipului eilor$ c" 7ert," si se l"s" "colo p=n" " dou" i. -in l"ptele de i"p"$ pe c"re)l %e"u$ si din c"rne"$ pe c"re o *"n=nc"$ Mon#olii d"u *"i 'nt=i putin pe l" #ur" idolului. n"inte" "cestor c(ipuri ei se si ple"c"$ 'n se*n de !ener"tie. -in"inte" cortului ("nului st" de"se*eni un "st,el de c(ip$ '*podo%it cu sto,e de pret. Sunt si corturi 'n c"re se p"stre" " c(ipurile eilor ocrotitori "i unui 'ntre# tri%. 6. Oeit"tile protecto"re "le ,"*iliei sunt$ dup" to"t" pro%"%ilit"te"$ spiritele str"*osilor. n "cest punct Mon#olii se deosi%esc ,und"*ent"l de T"t"ri. Pe c=nd "cei" consider" spiritele *ortilor c" spirite rele$ de " c"ror in,luent" nu se pot sc"p" dec=t prin pr"cticile s"*"niste$ prin *"#ie si "*ulete$ Mon#olii di*potri!" socotesc de %une spiritele *ortilor si pe "le str"*osilor *"i !ec(i$ le "dor" si le cinstesc 'n c(ipurile de le*n$ pe c"re le p"stre" " 'n corturi si c"ror" le "duc s"cri,icii. -i!init"te" supre*" este de "se*eni cu totul spiritu"l" l" Mon#oli$ nu e 'n,"tis"t" prin ni*ic *"teri"l$ nu pri*este nici un cult. <ud(is*ul pri*it de ei$ prin !e"cul &III "l erei crestine$ " ,ost lep"d"t de *"i *ulte ori si "re o 'n,"tis"re speci,ic"$ este o "d"pt"re l" reli#i" lor n"tion"l"$ c"re tr"ieste si " i su% *"sc" %udis*ului. 1" ur*"