EVALUARE BIBLIC ASUPRA CURSULUI DE MIRACOLE,(al lui Hellen Schucman i Bill Thetford) REALIZAT DE RUSS WISE Russ Wise

[http://russwise.com/?page_id=17] a fost un observator al ocultismului i sectelor (att din Orient ct i din Occident), de peste 20 de ani. Russ urmrete s stimuleze o contientizare a acestor nvturi non-biblice n comunitatea cretin, contribuind astfel la prevenirea cretinilor n a cdea victime acestor amgiri. El este un fost vorbitor asociat cu organizaia Probe Ministries [www.probe.org] i locuiete n Richardson, Texas, mpreun cu soia sa, Wendy. CONTEXTUL ISTORIC n anul 1965 o psiholoag evreic atee de la Universitatea Columbia a nceput s primeasc mesaje de la un spirit despre care ea credea c este I isus. ntr-un final ea a a produs , sau ceea ce spune c Iisus i-a dezvluit ei , mai bine de o mie de pagini de revelaie timp apte ani de zile. Potrivit mrturiei ei , Helen Schucman a avut o relaie dificil cu eful ei de departament de la universitate. ntr-o ncercare de a trece dincolo de diferenele dintre ei, au pornit mpreun ntr-o cltorie pentru a gsi o baz de comun acord . Schucman a nceput s aib "vise foarte simbolice" i s se confrunte cu "imagini ciudate." Colegul ei a ncurajat -o s transcrie coninutul acestor fenomene, astfel nct acetia s le neleag mai bine . n timp ce ea a nceput s scrie, a fost surprins s vad aprndu-i pe hrtie c "Acesta este un curs de miracole". Ea a continuat spunnd c acest lucru a fost o intro ducere pe care i-a fcut ei "Vocea". Aceast voce a nceput s-i dea o dictare interioar rapid, fapt pentru care ea a a trebuit s stenografieze. Potrivit materialului dictat, Vocea Cursului a fost Iisus. Ca urmare a influenei pe care cretinismul a avut-o asupra omenirii, Cursul a ales o terminologie cretin pentru a transmite mesajul su. Un pamflet din anul 1977 publicat de ctre Fundaia pentru pace interioar afirma c "scopul su este de a oferi o cale prin care unii oameni vor fi capabili s -i gseasc propriul lor nvtor interior" -- cu alte cuvinte, Cluza lor spiritual, personal. Juctorii cheie Exist mai multe persoane care au jucat un rol cheie n rspndirea mesajului Cursului. Poate c cel mai proeminent este n persoana lui Marianne Williamson. O fost cntrea de cabaret care acum a devenit cel mai celebru guru. Ea a devenit starul media al Cursului, aprnd pe numeroase programe de televiziune. Apariia ei cea mai des vizionat i mai persuasiv a fost la emisiunile lui Oprah. Ea a fost invitat de Oprah n mai multe rnduri, din cauza interesului personal al acesteia n filozofia New Age. Oprah Winfrey a cumprat o mie de exemplare din cartea Revenire la dragoste [A Return to Love] a lui Williamson, pentru a le oferi publicul ei de televiziune. Un alt personaj de marc, binecunoscut n cercurile New Age, este Gerald Jampolsky , M.D. El a fost psihiatru, Universitatea California Medical Center, din San Francisco, i fondator al

Centrului de vindecare prin Atitudinie n 1975. El a scris mai multe cri, bazate pe spicuiri pe care el le-a cules de la Cursul de Miracole. n cartea sa de referin, Adio Vin, Jampolsky descrie convertirea lui la Curs. n anul 1975, eu am nceput s schimb felul meu de a privi lumea. Pn atunci eu m consideram a fi un ateu militant, iar s pesc pe o cale spiritual care duce la Dumnezeu era ultimul lucru de care a fi fost interesat. n acel an am fcut cunotin cu . . . Cursul de miracole. . . . mpotrivirea mea a fost una imediat . . . . Cu toate acestea, dup ce am citit doar o singur pagin, am avut o experien brusc i dramatic. A fost ca o memorie instantanee al lui Dumnezeu, un sentiment de unitate cu toi oamenii din lume, i convingerea c singura mea funcie pe pmnt era de a-i sluji lui Dumnezeu. Ca rezultat al falimentului moral i spiritual al societii noastre, i anume al generaiei Baby Boomer [aceia nscui de dup cel de-al doilea rzboi mondial], exist o pia deja gata pregtit pentru "a simi bine" spiritualitatea Cursului. Prin influena Williamson, Jampolsky, i alii, un numr tot mai mare de cretini sunt aspirai n acest vrtej al confuziei spirituale n care adevrul este schimbat de ei pentru o minciun. Cursul i Bisericile Tradiionale [din USA] Am artat deja c Cursul folosete terminologie cretin i c adepii si cred c este descoperirea lui Iisus. Ca urmare, un numr de culte din cadrul cretinismului au mbriat Cursul ca fiind legitim i l-au introdus n bisericile lor. Baptiti, metoditi i i prezbiterienii au folosit Cursul n cadrul colilor duminicale i al grupurilor speciale de studiu din cadrul bisericii. n prezent, exist peste 1.500 de grupuri de studiu oficiale care au utilizat Cursul att n interiorul ct i n afara bisericilor cretine tradiionale. Dac nu e dragoste -- atunci trebuie s fie Iluzie Marianne Williamson, autor al best-seller-ului A Return to Love, spune c avem "o tendin natural de a ne concentra pe dragoste." Doar iubirea este real. Tot ceea ce este negativ, este doar o iluzie, pur i simplu nu exist. Dac exist ceva negativ n contiinta ta, atunci este acolo doar pentru c voi i dai realitate, inndu-l [acel ceva] n mintea voastr. Potrivit Cursului, boal, ura, durere, teama, vinovia i pcatul sunt toate doar nite iluzii. Enciclopedia [de termeni] la Cursul de Miracole afirm c "iluziile sunt investiii, i ele vor dura atta timp ct le dai valoare." Enciclopedia continu, "Singura modalitate de a risipi iluziile este de a retrage toate investiiile din ele, i atunci ele nu vor mai avea nici o via pentru voi, pentru c le vei fi aruncat din mintea voastr." Cursul rezum asta n fel urmtor, "Nu exist via n afar de Rai. Acolo unde Dumnezeu a creat viaa, acolo trebuie s existe viaa. n oricare stare n afar de viaa din Rai este doar o iluzie." Acolo o ai! Este clar ca bun ziua -- omorurile, violurile, precum i alte forme de ru nu exist pentru c ele nu vin din "dragoste." ncearc numai s-i explici unei mame care i-a pierdut un fiu sau o fiic c pierderea

acestora este rezultatul unei iluzii. Problema Rului Ai ghicit desigur, Cursul nva de asemenea c rul nu exist. C este o iluzie care trebuie biruit prin gndirea corect. La lectura textului (de exemplu, volumul I al Cursului), "Inocena este nelepciune, pentru c este incontient de ru, i rul nu exist.", n esen ceea ce se nelege, este c rul nu exist n sine, i c are realitate doar pentru c individul crede n existena sa. Deci, s-ar putea spune c o victim a unui viol a creat propria situaie rea i, astfel, a provocat propria ei suferin. Victima este cea vinovat, iar autorul a avut doar de ales. [aceeai nvtur cu privire la ru, i aparinndu-i lui Werner Erhard, este surprins cu acuratee de ctre celebrul Jerry Rubbin, n urma experienei sale personale ocazionate de participarea la Erhard Seminars Training; vezi aici http://insidelandmarkeducation.blogspot.ro/2013_08_01_archive.html] Problema Vinei i a Pcatului Un pamflet publicat de Fundaia pentru Pace Interioar afirm, "Pcatul este definit ca o 'lips de iubire'. Din moment ce dragostea este tot ceea ce exist, n faa Spiritului Sfnt pcatul este o greeal, care trebuie mai degrab corectat, dect un ru care trebuie pedepsit." Cursul nva n continuare c nu este nevoie ca cineva s se simt vinovat pentru c nu exist nici un pcat. Pcatul nu exist. Problemele cu care se confrunt omul sunt un rezultat al separrii lui de Dumnezeu. Aceast separare este doar o iluzie, pentru c, de asemenea, nu exist. Iluzia este o realitate doar pentru cei care cred c nu sunt parte a divinului. Textul explic clar acest lucru atunci cnd declar nimeni nu este pedepsit pentru pcate, i Fiii lui Dumnezeu nu sunt pctoi. Dup cum ai putut anticipa probabil, este acelai lucru cu a nu fi nevoie de cruce, deoarece nu a existat niciodat un pcat care s trebuiasc s fie tratat de ctre Dumnezeu, ci doar o greeal. Dac suntem o parte a lui Dumnezeu, atunci cum putem deveni fragmentai de pcat din moment ce separarea (adic, pcatul) nu exist? Inversarea Gndirii Scopul declarat al cursului este de a schimba modul n care gndim, de a schimba sistemul de credin printr-o nelciune subtil. Indivizii sunt n cea mai mare parte incontieni de transformarea la care sunt supui, deoarece Cursul utilizeaz terminologia cretin. Manualul pentru profesori (de exemplu, volumul trei al cursului), afirm cu ndrzneal c, "Nu trebuie prea accentuat faptul c acest curs are ca scop o inversare complet a gndirii." Recuperarea elementului religios -- Pasul al Treisprezecelea Muli dintre cei care devin implicai n studierea Cursul activeaz n grupuri de auto -ajutorare, cum ar fi programele de la Pasul Doisprezece . Ei caut s facp conexiuni n viaa lor i de a descoperi cine sunt ei cu adevrat. Acetia sunt participani doritori de aceast transformare. Muli sunt doritori o anumit form de "spiritualitate", i pentru aceia care vd Biblia ca fiind prea aspr, Cursul ofer ceea ce ei cred a fi corecia pe care o face Dumnezeu asupra interpretrii noastre greite a mesajului original al lui Iisus .

Cursul devine "pasul al XIII-lea ", n recuperare, pentru aceia care ncearc s scape de fundamentalismul rigid care i-a sufocat n trecut. Pentru ei, procesul de recuperare devine o transformare spiritual. Integrarea de psihologie i spiritualitate devine o momeal care i trage tot mai adnc n urzeala de nelciune i n cele din urm i sufoc. nvtura biblic a pcatului originar este respins pentru mult mai atractiva "buntate originar." Acest al treisprezecelea pas privete toate credinele ca pe o parte a ntregului; ele sunt una, i o unitate psihologic este atins. Cursul devine orice dorete individul s fie, acesta este Cretin, sau nu dac nu dorii acest lucru. Este vorba de psihologie, dar mai mult dect psihologie. Cursul nu este New Age, dar apoi, din nou, el este New Age. Cursul pretinde c are toate rspunsurile vieii. El a devenit soluia "corect spiritual" pentru a aduce pace i unitate. Cu toate acestea, n cele din urm, aceast transformare aduce moarte spiritual. Noua psiho-spiritualitate a Helenei Schucman, do-it-yourself nu este de fapt nou. Hinduii au fost nvai de secole c lumea i tot ceea ce este n ea, este doar Maya, adic iluzie. Raiune i Susceptibilitate Trebuie s fie clar c mesajul din Cursul de Miracole nu este mesajul lui I isus Hristos. Schucman i Cursul ei nu nva c Iisus este Dumnezeu ntrupat pe deplin uman, ci c El este un om foarte evoluat care a devenit divin. Biblia nu permite o astfel de idee. Biblia, de asemenea, nu las loc pentru ideea c rul nu exist, ci c rul a intrat n lume prin neascultare. De asemenea, Biblia nu permite ideea c Dumnezeu este o unitate universal, mai degrab dect o Fiin personal. Kenneth Wapnick, un agnostic evreu, care mai trziu a devenit un clugr catolic, a fondat Fundaia pentru Un Curs de Miracole. Wapnick afirm c Cursul i cretinismul b iblic nu sunt compatibile. El ofer trei motive pentru care deine un astfel de punct de vedere. n primul rnd, Cursul nva c Dumnezeu nu a creat lumea. n al doilea rnd, Cursul nva c toi suntem la fel ca Hristos. Iisus nu este singurul Fiul al lui Dumnezeu. i n al treilea, cursul este clar n nvtura sa c Iisus nu a suferit i nu a murit pentru pcatul omului. Diferenele de mai sus arat n mod clar de ce un cretin nu poate, cu bun -credin, a considera Cursul ca o surs pentru nelegerea spiritual a lui sau a ei. Este fr echivoc antibiblic i este, fr ndoial, promovat de nelciunea satanic (2 Corinteni 11:14:.. 1 Timotei 4:1). Un Scurt Curs despre Doctrin Cursul nva c nu exist valori absolute, adevrul este relativ i este determinat doar de experiena cuiva. n conformitate cu Ciclopedia la Un Curs de Miracole, "doar ceea ce este iubitor este adevrat." Deci, adevrul este subiectiv.

Marianne Williamson, autorul crii O revenire la dragoste, a fcut aceast observaie despre adevr, n cartea sa: "Exist doar un singur adevr, spus n moduri diferite, i Cursul este doar o cale ctre el din altele multe." Cu alte cuvinte, nu o tradiie religioas are tot adevrul, dar exist mai multe ci ale adevrului i individ ul are libertatea de a alege calea cea mai potrivit pentru el sau ea. Cine este Iisus ? n conformitate cu Williamson, Iisus este una dintre multele fiine iluminate. n textul ei, ea face aceast declaraie, " Iisus i ali maetri iluminai sunt fraii notri mai mari de evolutie." Ea continu prin a spune c "mutaia , iluminarea cuiva, ( inclusiv a lui I isus ) ne arat nou celorlali care este potenialul nostru evolutiv. Ei doar art calea ." Deci, n realitate, I isus este o cluz. Williamson face o observaie la pagina 41 a crii ei spunnd c, "Cursul de Miracole nu lovete n Iisus. Dei crile vin de la el, este foarte clar c putei fi un student avansat al cursului i s nu v raportai la el personal deloc." Acesta este un comentariu in teresant cu privire la lipsa cuiva de a avea o relaie cu Dumnezeul lor. Pentru cretini, credina este construit pe o relaie personal cu Iisus. Fr ea, mntuirea lor n-ar mai avea loc. Williamson continu prin a spune, "Iisus a ajuns la actualizarea total a minii cristice, i apoi i s-a dat de Dumnezeu puterea de a ajuta pe restul dintre noi de a ajunge la acel loc n noi nine." O astfel de afirmaie mi aduce de cuvintele lui Iisus, (Matei 7:23), unde I isus spune: Atunci le voi spune curat: Niciodat nu v-am cunoscut; deprtai-v de la Mine, voi toi care lucrai frdelege. Hristos i Mntuirea Manualul pentru profesori afirm c "Iisus a devenit ceea ce voi toi trebuie s fii." Ea continu prin a declara, "El este Hristosul? O, da, mpreun cu tine." Cursul se identific mai mult cu gndirea New Age, n care se nva o fals hristologie. Susintorii New Age nva c Hristos cea mai evoluat fiin n decursul timpului. Acest Hristos, fie c este vorba de Buddha, Krishna, sau I isus, care este un Mesia doar pentru o anumit epoc. Ei cred, de exemplu, c I isus a fost Hristosul pentru Biseric n era aflat sub semnul zodiacal al Petelui. Conform filozofiei lor, I isus a atins starea hristic i c printr-o gndire corect i noi putem atinge starea hristic. Cursul spune c, "Cristos ateapt ca voi s acceptai c suntei El voi niv..." inei cont de faptul c aceste cuvinte pe care tocmai le -ai citit sunt, potrivit Cursului, cuvintele dictate-spiritual de Iisus. Acum s ascultm Cuvntul adevrat al lui Dumnezeu din Biblie unde citim: Bgai de seam s nu v nele cineva. Fiindc vor veni muli n Numele Meu i vor zice: Eu sunt Hristosul! i vor nela pe muli. (Matei 24:4 -5) Scriptura este extrem de clar cu privire la nelciunea printr-o mulime de semne i minuni pe baz de experien, mai degrab, dect pe Cuvntul Su. Scriptura ne nva c numai Iisus este Hristosul, Fiul Dumnezeului celui viu. Ioan 1:20 i 20:31 indic faptul c noi nu suntem egalii Lui.

Abandonai Cursul de Miracole Exist un numr tot mai mare de oameni trezindu-se la faptul c, Cursul nu poate rspunde n mod adecvat nevoii lor tot mai mari de a se nchina unei fiine dincolo de ei nii, care cel puin s i apere n rzboiul spiritual. Warren i Joy Smith sunt exemple ale modului n care, Cursul este complet inadecvat atunci cnd vine vorba de a apra pe cineva de duhul celui ru i de posedarea celui ru. Familia Smith a fost profund implicat n studiul Cursului. Warren relateaz po vestea lui Joy, n cartea sa, The Light That Was Dark [Lumina care era ntuneric]. (...) [Sursa http://www.leaderu.com/orgs/probe/docs/thcourse.html]