Sunteți pe pagina 1din 4

Dante Alighieri

Durante degli Alighieri (Dante Alighieri) (n. 29 mai 1265, Floren a - d. 14 septembrie 1 21, !a"enna) a #ost un poet i #ilo$o# italian, om politi% #lorentin, %el mai mare s%riitor european din &"ul 'ediu. Autor al (Di"inei )omedii*, %apodoper a literaturii universale, Dante este primul mare poet de limb italian, Sommo Poeta (poet n cel mai nalt grad). Dante era de statur mijlocie, cu un umblet grav i linitit. vea o !a" lung, nasul acvilin, oc#ii mari, pielea brun, prul negru i des, totdeauna cu o cuttur melancolic i g$nditoare (%iovanni &occaccio, 'rattatello in laude di Dante). (uprins )ascunde* + &iogra!ia , -perele ,.+ .ita /uova ,., 0e 1ime ,.2 Divina (ommedia ,.3 -pere !ilo4o!ice i politice ,.5 Dante 6 repere bibliogra!ice 2 Dante n rom$nete (online) 3 Despre Dante lig#ieri n rom$nete 5 /ote 7 0egturi e8terne &iogra!ia)modi!icare* .ia"a lui Dante lig#ieri este str$ns legat de evenimentele politice din 9loren"a. :n acea perioad, 9loren"a era pe cale s devin oraul cel mai important i puternic din ;talia central. :ncep$nd din +,5<, un guvern comunal compus din burg#e4i i meseriai nltur suprema"ia nobilimii i, doi ani mai t$r4iu, se bat primii !iorini)+* de aur, moned !orte a comer"ului european. (on!lictul dintre %uel!i, !ideli autorit"ii temporale a papei, i %#ibellini, parti4ani ai primatului politic al mpra"ilor germani ai S!$ntului ;mperiu 1oman, se trans!orm ntr=un r4boi ntre nobili i burg#e4ie. 0a naterea lui Dante, dup ndeprtarea %uel!ilor, 9loren"a se gsea n puterea %#ibellinilor. :n +,77, %uel!ii revin la putere i %#ibellinii sunt e8pul4a"i din ora. 0a r$ndul lor, %uel!ii se divid n dou !rac"iuni> bianc#i (albii) = care ncercau s limite4e #egemonia papei = i neri (negrii). Dante lig#ieri se nate la 9loren"a pe +3 mai +,75 ntr=o !amilie din mica nobilime, tatl = lig#iero di &ellincione = se ocupa cu negustoria. ?ama = %abriella degli bati = i=a murit n copilrie, iar tatl atunci c$nd Dante avea +@ ani. (el mai semni!icativ eveniment al tinere"ii, dup cum singur spune n opera sa 0a .ita /uova, este nt$lnirea n +,@3 cu &eatrice (nobila !lorentin &ice di 9olco Portinari), pe care o vede n numai trei oca4ii, !r s !i avut oportunitatea de a=i vorbi vreodat. :ndrgostit de ea p$n la adora"ie, &eatrice devine simbolul angelic al gra"iei divine, pe care o va c$nta e8altat n 0a .ita /uova i mai t$r4iu n Divina (ommedia. Se cunoate pu"in despre educa"ia primit, dar crea"iile sale scot n eviden" o erudi"ie deosebit pentru timpurile sale. !ost pro!und impresionat de !ilo4o!ia i retorica lui &runetto 0atini, care apare ca !igur important n Divina (omedie. :n 9loren"a, audia4 prelegerile de !ilo4o!ie i teologie la colile !ranciscane (pe lng biserica Santa (roce) i dominicane (la biserica Santa ?aria /ovella), studiindu=i mai ales pe ristotel i pe 'oma dA Buino . Se tie c n +,C5 Dante se a!la n &ologna i este !oarte probabil s !i studiat la renumita Dniversitate din acest ora.

Dante lig#ieri = portret de Sandro &otticelli 0a v$rsta de ,< de ani se cstorete cu cu %emma Di ?anetto Donati, apar"in$nd

unei ramuri secundare a unei mari !amilii nobiliare, de la care va avea patru copii, Eacopo, Pietro, %iovanni i ntonia. :n +,F,, doi ani dup moartea &eatricei n urma unor complica"ii puerperale, Dante ncepe s scrie 0a .ita /uova. :n acelai timp, se angajea4 n via"a politic turbulent din acel timp, imagin$nd n persoana mpratului S!$ntului ;mperiu 1oman mitul unei posibile unit"i politice. 'otui, n +,F2, n urma unui decret prin care nobilii erau e8clui de la orice activitate politic, Dante este constr$ns s se dedice numai crea"iei literare. Doi ani mai t$r4iu, acest decret este abolit, cu condi"ia ca persoana interesat s !ac parte dintr=o corpora"ie arti4anal. Dante se nscrie n corpora"ia medicilor i !armacitilor, i n cea a bibliotecarilor, cu men"iunea de poet. Se a!ilia4 !rac"iunii %uel!ilor albi, care se opuneau in!luen"ei papei &oni!aciu al .;;;=lea (aetani. :n +,F5, este trimis n San %imignano cu o misiune diplomatic iar n +2<< este ales ca magistrat, unul din cei ase GPrioriG = supraveg#etori ai puterii e8ecutive care alctuia Signoria. 0a ndemnul lui Dante, liderii grupurilor antagoniste = albii i negrii = din r$ndul %uel!ilor, au !ost e8ila"i pentru a se men"ine linitea n ora. :n timp ce Dante se gsea la 1oma, c#emat de papa &oni!aciu .;;;, !rac"iunea negrilor preia puterea politic n 9loren"a, lui Dante i se inter4ice pre4en"a n ora i este condamnat la o amend drastic. /eav$nd suma necesar, este condamnat la moarte dac se va ntoarce vreodat n 9loren"a. (onvins c a !ost nelat, Dante va re4erva un loc special papei &oni!aciu .;;; ntr=unul din cercurile ;n!ernului din Divina (omedie. (u anul +2<3 ncepe pentru Dante un lung e8il, el nu se va mai ntoarce niciodat la 9loren"a. Petrece cea mai mare parte a e8ilului la .erona, n anii +2<@=+2<F la Paris, iar mai t$r4iu la 1avenna. :n +2+<, speran"ele politice ale lui Dante au !ost tre4ite de sosirea n ;talia a mpratului Henric al .;;=lea de 0u8emburg, n care vedea re4olvarea rivalit"ilor dintre oraele italiene. Dar moartea brusc a lui Henric n +2+2 la Siena ntrerupe restaurarea puterii imperiale. :n +2+7, conducerea oraului 9loren"a l invit s se ntoarc din e8il, dar condi"iile umilitoare erau aceleai ca pentru un in!ractor iertat. Dante respinge cu demnitate invita"ia, spun$nd c nu se va ntoarce dec$t dac i se va restabili n ntregime onoarea (sen4a onore e dignit + di Dante....a Firen$e non entrer, mai*). -n 1 19, Dante este in"itat la !a"enna de % tre %uido /ovello da Polenta, conductorul oraului. Doi ani mai t$r4iu, este trimis ca ambasador la .ene"ia. :n timpul cltoriei de ntoacere, su!er un atac de malarie i moare n noaptea de ,2I,3 septembrie +2,+ la 1avenna, unde se gsete i ast4i morm$ntul su, dei !lorentinii i=au pstrat un loc special n biserica Santa (roce. -perele)modi!icare* Dante este ultimul mare e8ponent al culturii medievale, care = n genera"ia urmtoare cu Petrarca i &occaccio = va !ace trecerea spre umanismul renaterii. :mpreun cu %uido (avalcanti, 0apo %ianni, (ino da Pistoia i &runetto 0atini devine principalul animator al noului stil literar, Dolce Stil /ovo. Spiritualitatea lui Dante este impregnat de misticismul caracteristic epocii istorice, dup care providen"a este determinant pentru evenimentele din via"a oamenilor, pe calea ce duce la m$ntuire. .ita /uova)modi!icare* Prima oper important a lui Dante, .ita /uova (.ia"a nou), a !ost scris ntre +,F, i +,F2, la scurt timp dup moartea &eatricei. Sensul titlului trebuie cutat n rennoirea vital a poetului dup nt$lnirea cu !iin"a iubit. .olumul con"ine 2+ sonete i can4oni reunite prin intermediul a 3, de comentarii n pro4. :n aceast oper este ilustrat marea iubire ideal a lui Dante pentru &eatrice, amintirea primei nt$lniri, previ4iunea mor"ii sale i propria sa releva"ie spiritual sus"inut de intensitatea sentimentelor. Dante atribuie e8perien"ei a!ective o !unc"ie simbolic de cunoatere, n a!ara celei alegorice. .ita /uova este una din cele mai valoroase reali4ri literare europene din punct de vedere al versi!ica"iei. 0e 1ime)modi!icare* :n aceast culegere de versuri sunt reunite poe4ii din tinere"e, o grupare de rime

pietrose dedicate unei !emei cu numele Pietra, datorit lipsei sale de sensibilitate, n !ine un ultim capitol cu poe4ii pe teme !ilo4o!ice, n !orm de dialoguri cu personaje alegorice, denumite Eusti"ia Divin, Eusti"ia Dman i 0egea.

Dante cu Divina (ommedia n apropierea intrrii n ;n!ern, privind spre 9lorenJa. :n !und cele Kapte trepte ale Purgatoriului. 9resc de Domenico di ?ic#elino (+375) n biserica Santa ?aria del 9iore, 9lorenJa Divina (ommedia)modi!icare* rticol principal> Divina (omedie. (apodopera lui Dante, Divina (ommedia, alegorie n versuri de o preci4ie i !or" dramatic deosebit, a !ost nceput probabil n +2<7 i terminat cu pu"in timp nainte de a muri. 'itlul ini"ial dat de autor a !ost (omedia, adjectivul divina, !olosit de &occaccio n lucrarea 'rattatello in laude di Dante, apare pentru prima dat ntr=o edi"ie din +555. :mpr"it n trei sec"iuni (;n!erno, Purgatorio, Paradiso), n oper este descris o cltorie imaginar n cele trei compartimente ale lumii de dup moarte, n care poetul se nt$lnete cu personaje mitologice, istorice sau comtemporane lui. 9iecare personaj este repre4entantul unei virtu"i sau al unui viciu, situarea n una din cele trei lumi !iind simbolic, ca rsplat sau pedeaps, adesea i dup criterii subiective (poetul i nt$lnete n ;n!ern pe adversarii lui). Dante este clu4it prin ;n!ern i Purgatoriu de ctre poetul .irgiliu, simbol al n"elepciunii. &eatrice = !iin"a pe care a adorat=o = !iind instrumentul voin"ei divine l ajut s gseasc drumul spre Paradis = acolo unde n"elege c iubirea mic sori i stele (lLamor c#e muove il sole e lLaltre stelle). 9iecare sec"iune cuprinde 22 de c$ntece, cu e8cep"ia primei, care are un c$ntec n plus servind ca introducere. Poemul este scris n ter"ete (ter4a rima). -pera o!er o sinte4 a opiniilor !ilo4o!ice, tiin"i!ice i politice ale artistului, interpretate literar, alegoric, moral i mistic. Dincolo de sensurile sale pro!unde, este dramati4area teologiei cretine medievale. Divina (ommedia este alegoria puri!icrii su!letului i dob$ndirii linitei interioare prin n"elepciune i dragoste.

Statuia lui Dante la %alleria degli D!!i4i, 9lorenJa -pere !ilo4o!ice i politice)modi!icare* ;l (onvivio (&anc#etul, +2<3=+2<@) a !ost proiectat ca o pre4entare n +5 volume a cunotin"elor vremii. Prima carte ar !i !ost introducerea, iar celelalte +3 ar !i cuprins comentarii detaliate, dar, din pcate, numai primele patru volume au !ost terminate. Dante alege il volgare (ve4i> 0iteratur italian), pentru prima dat !olosit ntr=o oper cultural n locul limbii latine. De vulgari eloBuentia ((u privire la vorbirea comun, +2<2=+2<5) este un tratat de anali4 a diverselor stiluri lingvistice i literare, redactat n limba latin medieval, proiectat n patru cr"i, dup obiceiul retoricii medievale. Dante ncearc s stabileasc criterii sigure de bun !olosire a limbii italiene scrise i dedic un capitol criticii poe4iei italiene. -pera este ntrerupt la capitolul al M;.=lea al cr"ii a doua. De ?onarc#ia (Despre monar#ie, +2++=+2+2) tratat politic n latina medieval, scris probabil c$nd mpratul Henric .;; se a!la n ;talia, este o e8punere a !ilo4o!iei politice a lui Dante, inclu4$nd necesitatea unei structuri multina"ionale a S!$ntului ;mperiu 1oman, cu o separare complet a bisericii de stat. Dante 6 repere bibliogra!ice)modi!icare* Dante lig#ieri, Divina (omedie. );.* ;n!ernul, traduc"iune de ?aria P. (#i"iu, (raiova, +CC2 (traducere nerimat). Dante lig#ieri, Divina (omedie. ;;. Purgatoriul, traduc"iune de ?aria P. (#i"iu, (raiova, +CCC (traducere nerimat). Dante lig#ieri, ;n!ernul, traducere n versuri de /. %ane, Nditura 0ibrriei /ou

;liescu, %rossu O (omp., ;ai, +F<7. Dante lig#ieri, Divina (omedie. ;n!ernul, traducere de %. (obuc, edi"ie ngrijit i comentat de 1amiro -rti4, Nditura (artea 1om$neasc, &ucureti, !. a. )+F,3*. (!. i %. (obuc, -pere, .;;. 'raduceri, Dante, Divina (omedie, +. ;n!ernul, edi"ie critic de %#. (#ivu, pre!a" i comentarii de le8andru Du"u, Nditura ?inerva, &ucureti, +FC5. Dante lig#ieri, Divina (omedie. Purgatoriul, traducere de %. (obuc, edi"ie ngrijit i comentat de 1amiro -rti4, Nditura (artea 1om$neasc, &ucureti, !. a. )+F,@*. Dante lig#ieri, Divina (omedie. Paradisul, traducere de %. (obuc, edi"ie ngrijit i comentat de 1amiro -rti4, Nditura (artea 1om$neasc, &ucureti, !. a. )+F2,*. Dante lig#ieri, ;n!ernul, tradus de le8andru ?arcu, ilustrat de ?ac (onstantinescu, editat de Scrisul 1om$nesc, (raiova, +F2, (traducere n pro4). Dante lig#ieri, Purgatoriul, tradus de le8andru ?arcu, ilustrat de ?ac (onstantinescu, editat de Scrisul 1om$nesc, (raiova, +F22 (traducere n pro4). Dante lig#ieri, Paradisul, tradus de le8andru ?arcu, ilustrat de ?ac (onstantinescu, editat de Scrisul 1om$nesc, (raiova, +F23 (traducere n pro4). Dante lig#ieri, Divina (omedie, n rom$nete de Nta &oeriu, note i comentarii de le8andru Du"u i 'itus Prvulescu, Nditura pentru 0iteratur Dniversal, &ucureti, +F75 (numeroase reeditri). Dante lig#ieri, -pere minore, traduceri de 9rancisca &ltceanu, 'itus &rbulescu, -ana &usuioceanu, .irgil ($ndea, Petru (re"ia, Pte!an ug. Doina, Sandu ?i#ai 04rescu, Nlena /asta, 1omulus .ulpescuQ comentarii de -ana &usuioceanu, .irgil ($ndea, Pte!an ug. Doina, le8andru Du"uQ introducere, tabel cronologic i note introductive de .irgil ($ndea, Nditura Dnivers, &ucureti, +F@+. Dante, ;n!ernul, interpretare rom$neasc, note i un cuvnt nainte de %eorge &u4nea, Nditura Dnivers, &ucureti, +F@5. Dante, Purgatoriul, interpretare rom$neasc i note de %eorge &u4nea, Nditura Dnivers, &ucureti, +F@C. Dante lig#ieri, Divina (omedie, n rom$nete de %iuseppe (i!arelli, edi"ie ngrijit de 'itus Prvulescu i pre!a"at de le8andru (iornescu (C), Nditura Nuropa, (raiova (F), +FF2, cu ilustra"ii de ?arcel (#irnoag (reed. +FFC, Nditura Dacia, (luj=/apoca). Dante lig#ieri, Divina (omedie, repovestit pentru cei tineri de Dumitru 'ranc, Nditura tlasis, &ucureti, +FF, (repovestire e8plicativ n pro4). Dante lig#ieri, Divina (omedie, traducere n versuri de ;on . Rundrea, pre!a" de /. ;orga, Nditura ?edical, &ucureti, +FFF. Dante lig#ieri, Divina (omedie. ;n!ernul, te8t bilingv, cu versiune rom$neasc, note, comentarii, pos!a" i repere bibliogra!ice de 14van (odrescu, Nditura (#ristiana, &ucureti, ,<<7.