Sunteți pe pagina 1din 2

Traduceti in limba romana (particula 'no'este lipita de cuvantul pe carel determina. adica de primul cuvant.

De fapt in iaooneza toate cuvintele se scriu fara pauza intre ele, dar Dentru inceoatori se lasa loc intre cuvinte) :

1."

bf:l,a

$,A,

8.

Eminescu

f} L

2. *i<rlv\6) 3. &>tts) (

/rxe

9. &>tan *a:

7*J/-

ll.tlkl-O iifurtl \f)


11. $:

<6

tS./.X'r: tr*lwfi l:
&.6

s. 5(
6.

ba

i*f3

12.

o t'rAf) bL

&6fibs) {6*
V'i
trtfu*i = caramida L - poezie, poezii

fi.b*'{ra
L4. tlf=

* &"

7. fufuBiO
/i* i
= nume

l-6; { i: cr: i*fi


1)=litera,litere *. &'. = fereastra

fr>tl= sora mea mai mare l-IJ fu = exarnen, examene

& 6 fd?r = priten, prieteni, prietena, prietene

( ll i*fi

= tara = stS

Traduceti in lirnba japoneza si scrieti in hiragana:

L. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

Numele meu

8. L

Munca de dimineata

Marul profesorului

Familia pnietenei

Pestii din iaz

L0. Apa din fantana

Muntii din Japonia

1l-. Literele ziarului in japoneza

Cartea de chimie

12. Gustul fructelor

Mancarea strainilsr

1"3. Culoarea penetelui

Filmul de dupa-amiaza

1-4. Degetele mainii

mar
iaz

ringo

fantana _
apa

ido

qt,. D)

ike

chimie - kagaku strain - gaikoku.iin


mancare

ziar-shinbun ( L ir"el't)
gust

mizu

- tabemona {fu",*
gogo gozen

*r CI)

- aji

film - eiga
dupa-arnlaza

dimineata munca - shigoto familie - kazoku

fructe - kudarnonn ( < fi' *r tr)) culcare - iro perete - kabe deget, degete = yubi {@t}t)

Treceti urmatoarele propozitii de la afirnnativ la negaliv, dupa exemplu, si traduceti-le in romana:

Ex.: t:fzL{* *i ( {fr'- -Cf" Eu sunt student,


1.

+ bk L**

< Eu nu sunt student.

*i

tft'. Tt*

e>ry

*1ffu"

*;/:l-.i*

i:13

fuDfu Tf, +
+

2. F:/*le.{*

*i*. a;f,
L

{"f" + 4. i',f'r,i* furf \ ffo * s.:*t,i* *tf:l-fi Jr-f {"f,


d\

3. :fi,it trs-/-

*.

= pictor

Treceti urmatoarele propozitii de la afirmativ la interogativ, dupa exemplu, si traduceti-le in romana:

Ex: b/tt1]-,i:*Sil
1.

rr" +

"tl;,'*,,n:S'r

rr**"

fu ff" + z. e)fjftl* firr.:<D/- Tf,+ 3. :fi,l* f:ig /uo> l*k "cf" +


*'f,i,i*
SX
fa-

4.

:fli* iro.f'c i*fu T'f_ +


engleza

t,

l"= limba