Seminar: 20-22 octombrie 2004, Amara

ASOCIAIA N PARTICIPAIUNE Dr. Nicoleta ndreanu Judector inspector - Curtea de Apel Craiova NOIUNE Art.251 cod comercial - asociaia n participaiune are loc atunci c nd un comerciant sau o societate comercial acord uneia sau mai multor persoane o participaiune la !ene"iciile #i pierderile uneia sau mai multor operaiuni sau c$iar asupra ntre%ului su comer. Art.252 cod comercial asociaia n participaiune poate s ai! loc asemenea #i pentru operaiunile comerciale sv r#ite de un necomerciant. Asociaia n participaiune este o varietate a societii. Art.1&'1 cod civil de"ine#te societatea societatea este un contract prin care dou sau mai multe persoane se nvoiesc s pun ceva n comun n scop de a mpri "oloasele ce ar putea deriva. (n raport de o!iectul propus) societatea poate "i de natur civil sau comercial. Definiia asociaiei n participaiune* un contract prin care dou sau mai multe persoane) din care de re%ul una este un comerciant) se nvoiesc s pun ceva n comun n scopul des"#urrii) de una dintre ele) a unei activiti comerciale sau n scopul sv r#irii) de una dintre ele) a unei sau unor operaiuni comerciale) urm nd ca "iecare dintre pri s participe la !ene"iciile #i pierderile activitii sau operaiunii propuse. Din de"iniie re+ult natura contractual a societii) "iind re+ultatul unui acord de voin al prilor contractante. REG E!ENTARE Art.251-25, cod comercial care re%lementea+ instituia asociaiei n participaiune. Art.1&'1- 15-1 cod civil care re%lementea+ societatea. .otrivit art.1 cod comercial) dispo+iiile codului comercial se completea+ cu dispo+iiile codului civil.

CARACTERE E CONTRACTU UI "E ASOCIERE N PARTICIPAIUNE contract comercial comercialitatea decur%e din * natura operaiunilor pe care le sv r#e#te asociatul administrator /"i#0. calitatea de comerciant a asociatului administrator n ca+ul art.251 cod comercial. sediul re%lementrii art.251-25, cod comercial. contract sinalagmatic care d na#tere la o!li%aii n sarcina am!elor pri. 1!li%aiile prilor sunt* 2 asociatul administrator /"i#0 - o!li%aia de a sv r#i una sau mai multe "apte de comer ori un ntre% comer - o!li%aia de a pune n 3oc !ani) !unuri) "ondul su de comer) etc) potrivit nele%erii prilor - o!li%aia de a plti asociatului participant o cot parte din !ene"iciile o!inute. - o!li%aia de a restitui aportul adus de asociatul participant) la ncetarea asocierii) dac s-a prev+ut e4pres n contract. 2 asociatul participant /ocult0 - o!li%aia de a aduce mi+a social) un aport la constituirea asocierii. Din interpretarea art.25& cod com. re+ult c este de esena contractului constituirea unei mi+e sociale) ca suport material pentru sv r#irea de acte de comer) mi+ productoare de !ene"icii. (n considerarea acestui aport) asociatul participant particip la !ene"icii operaiunii. contract oneros n activitatea comercial contractele sunt pre+umate oneroase deoarece ideea de pro"it anim prile contractante. Nu au caracter oneros sponsori+rile #i alte contracte care devin neoneroase prin voina e4pres a prilor. contract comutativ - e4istena #i ntinderea o!li%aiilor este cunoscut la nc$eierea contractului. 5aptul c la nc$eierea contractului prile nu cunosc cuantumul valoric al !ene"iciului sau al pierderii) nu trans"orm contractul n contract aleator. (ntinderea !ene"iciului sau a pierderii nu depinde de $a+ard) ea este determinat procentual la nc$eierea contractului) iar n lips se pre+um a "i proporional cu aportul adus) #i este condiionat de priceperea #i cuno#tinele asociatului administrator) de ncrederea de care acesta se !ucur. contract bilateral sau multilateral se poate nc$eia ntre dou sau mai multe persoane) potrivit art.251 cod com. contract consensual se nc$eie prin simplul acord de voin al prilor) "r a "i necesar s m!race o "orm solemn #i este scutit de
2

"ormalitile sta!ilite pentru societi art.25, cod com. 5orma scris este cerut de te4t ad pro!aionem. contract cu executare succesiv sau imediat numrul operaiunilor ce "ac o!iectul contractului determin caracterul contractului de a "i cu e4ecutare succesiv sau imediat. Dac asociatul administrator #i-a sumat o!li%aia de a sv r#i o sin%ur operaie comercial contractul este cu e4ecutare imediat iar dac #i-a asumat o!li%aia de a sv r#i mai multe operaii sau un ntre% comer este cu e4ecutare succesiv. contract intuitu personae caracterul decur%e din ideea c o persoan ncredinea+ capitalul su unei persoane cunoscute) n considerarea aptitudinilor #i cuno#tinelor sale) n considerarea ncrederii n aceea persoan. contract cu scop lucrativ toate prile urmresc o!inerea unor !ene"icii pe seama mi+ei puse n 3oc. C$iar dac participarea la pierderi este o!li%atorie pentru toi) clau+ele leonine "iind inter+ise) "iecare parte este animat de ideea o!inerii unor !ene"icii) idee esenial la nc$eierea contractului. contract cu caracter ocult terii participani la operaiunile comerciale cunosc) cu oca+ia nc$eierii lor) numai pe asociatul administrator) care se an%a3ea+ n nume propriu) dar n interesul asocierii /adic al su personal #i al asociatului participant0. Nu interesea+ persoana asociatului participant) al crui nume rm ne necunoscut pentru ter. C$iar dac acesta devine cunoscut) numele su rm ne indi"erent deoarece terul contractea+ numai n considerarea asociatului administrator. .rile pot conveni ca numele asociatului administrator s rm n secret pentru ter. Noiunea de 6ocult7 este di"erit de noiunea 6secret7. asocierea este lipsit de affecio societatis mem!rii asocierii nu sunt animai de ideea des"#urrii unei activiti n comun) deoarece numai asociatul administrator lucrea+ pentru societate. contract translativ de proprietate aportul adus de asociatul participant trece n proprietatea asociatului administrator. Numai n ca+ de stipulaie e4pres n contract) aportul este adus doar cu titlu de "olosin.

SU#IECTE E CONTRACTU UI Asociatul administrator /denumit de doctrin #i asociatul "i#0 persoana care des"#oar activitatea comercial #i care acord o participaiune la !ene"iciile a"acerii sale. Asociatul administrator - este de re%ul un comerciant* persoan "i+ic) societate comercial) alt persoan 3uridic comerciant.
-

- potrivit art.252 cod com) poate "i orice persoan "i+ic sau 3uridic necomerciant care sv r#e#te) n c$ip accidental) "apte sau acte de comer) operaiuni supuse le%ii comerciale. Asociatul participant /denumit de doctrin #i asociatul ocult0 poate "i orice persoan "i+ic sau 3uridic) comerciant sau necomerciant. RAPORTURI E ASOCIAIEI CU TERII Asocierea n participaiune nu constituie o persoan moral) cu o personalitate 3uridic distinct art.25- cod com. 8ipsa personalitii 3uridice este de esena asociaiei n participaiune. Conclu+ia se ntemeia+ pe a!sena elementelor eseniale ale oricrei persoane 3uridice* denumire proprie) sediu propriu) patrimoniu propriu. Nu se constituie un patrimoniu comun) autonom) ci are loc numai o interpunere a unei valori economice aparin nd asociatului participant n "ondul de comer a asociatului administrator) "r a se constitui un "ond comun. .rin aceast interpunere nu se "ormea+ un "ond calitativ nou) ci are loc numai o ma3orare cantitativ a "ondului a"ectat comerului sau unei operaiuni comerciale) de asociatul administrator. 8ipsa personalitii 3uridice implic anumite particulariti n relaiile cu terii* 2 terii nu au nici un drept mpotriva societii nse#i9 2 terii nu au nici un drept mpotriva asociatului participant) c$iar dac acesta le este cunoscut9 2 terii au drepturi #i o!li%aii numai n raport cu asociatul administrator cu care au contractat9 2 asociatul administrator rspunde "a de teri pentru o!li%aiile pe care #i l-ea asumat n nume personal #i n interesul comun) cu ntre%ul su patrimoniu9 2 asociatul administrator nu poate opune celui de-al treilea e4istena asocierii /asocierea produce e"ecte numai inter socios09 2 ntre asociatul administrator #i asociatul participant nu e4ist raporturi de mandat sau comision) asociatul administrator tratea+ cu terii n nume #i n interes personal #i pe seama sa9 2 asociatul participant nu rspunde "a de teri) nici sin%ur) nici solidar ntruc t nu are calitatea de de!itor sau code!itor9 2 asociaia nu poate avea creditori deoarece nu este su!iect de drept 2 creditorii asociatului administrator nu au aciune direct mpotriva asociatului participant dar) pot e4ercita aciunea o!lic pentru o!li%area acestuia la aducerea aportului) atunci c nd asociatul administrator st n pasivitate. APORTU ASOCIAI OR Din interpretarea art.25& cod com) reiese c de esena asocierii n participaiune este aducerea unor aporturi pentru constituirea unui "ond destinat des"#urrii operaiunilor comerciale propuse) adic constituirea unei mi+e sociale.
&

Aportul asociailor este di"erit n raport cu calitatea lor. Asociatul administrator poate aduce ca aport: : valori materiale* !ani) !unuri) o "raciune sau ntre%ul su "ond de comer. Aportul material di"er dup cum asocierea are ca o!iect sv r#irea uneia sau mai multor operaiuni) ori ntre%ul su comer. Dar i : industria sa* priceperea) cuno#tinele mana%eriale) relaiile cu ali comerciani sau necomerciani) creditul de care se !ucur. .rin aducerea acestor aporturi nu are loc un trans"er de !unuri din patrimoniul asociatului administrator n patrimoniul comun) n$ %e creea&' o com$nitate (e b$n$ri, o %tare (e in(i)i&i$ne* Asociatul participant poate aduce ca aport: : valori materiale* !ani ori !unuri /mo!ile sau imo!ile) corporale sau incorporale) individuale sau o universalitate de !unuri0. Pre&$m+ie ,re-ati)'.: Asociatul participant pierde dreptul de proprietate asupra !unurilor aduse ca mi+ social. ;e reali+ea+ un trans"er al proprietii din patrimoniul acestuia n patrimoniul asociatului administrator) <ransmiterea proprietii are loc la data nc$eierii contractului. <rans"erul este cu titlu oneros/ n sc$im!ul aportului) asociatul are o participare la !ene"iciile ce se vor o!ine0. Art.2 ! alin." prevede c participanii nu au nici un drept de proprietate asupra lucrurilor puse n asociaiune# c$iar dac au fost procurate de d%nii. (n mod e4pres prile pot dero%a de la aceast dispo+iie) potrivit art.25& alin.2) aduc nd ca aport numai "olosina !unurilor. Asociaii pot conveni ca lucrurile ce au adus ca aport s li se restituie n natur) av nd dreptul la desp%u!iri c nd restituirea nu mai este posi!il. Bunurile dobndite n cursul asocierii: Asociatul participant nu do! nde#te vreun drept de proprietate asupra !unurilor do! ndite de asociatul administrator n cursul asocierii &unurile dob%ndite n cursul asocierii nu sunt nici coproprietatea prilor deoarece nu exist un patrimoniu al asociaiei .rile nu pot dero%a de la aceast re%ul deoarece alin.2 al art.25& prevede posi!ilitatea de dero%are numai cu privire la !unurile adus ca mi+ social/ n acest sens s-a pronunat Curtea de Casaie la - iunie 1'=,'(pentru opinia contrarie ve)i &ibliografie !' Drepturile asociatului participant: de a i se da socoteal de modul de administrare a aportului9 de a i se da socoteal de !ene"icii #i pierderi9 de a primi !ene"iciile o!inute - asociatul participant are doar un drept de crean mpotriva asociatului administrator9
5

 de a i se restitui la ncetarea asocierii aportul) dar numai dac s-a prev+ut e4pres n contract9 Afar de dispo)iiile imperative din art.2 "-2 !# contractul determin forma# ntinderea i condiiile asociaiei. "URATA ASOCIERII Durata asocierii este prev+ut de pri n contract. (n lipsa unei dispo+iii e4prese durata este n "uncie de scopul propus* > asocierea s-a constituit pentru mprirea !ene"iciilor unei sin%ure operaii comerciale asocierea este pe durata e4ecutrii acestei operaii /determinat0 > asocierea s-a constituit pentru mprirea !ene"iciilor mai multor operaii comerciale asocierea este pe durata e4ecutrii tuturor acestor operaii /determinat0 > asocierea s-a constituit pentru mprirea !ene"iciilor unei ntre% comer asocierea este pe durat nedeterminat !P/RIREA #ENE0ICII OR 1I PIER"ERI OR .articiparea la !ene"icii este cea prev+ut n contract) de o!icei n "orm procentual. (n lipsa unei clau+e n contract) se aplic n completare dispo+iiile art.1511 cod civil potrivit cruia c nd prin contract nu se determin partea de c #ti% sau pierdere a "iecrui asociat) atunci acea parte va "i proporional cu suma adus ca aport. C nd o parte a adus ca aport numai industria sa partea de c #ti% sau de pierdere se va re%ula ca partea celui ce ar "i pus n comun valoarea cea mai mic. Clau+a leonin) prin care s-ar stipula ca o parte s participe numai la !ene"icii sau o parte s suporte numai pierderile este nul art.151- cod civil. .entru creana ce repre+int !ene"iciile asocierii) asociatul participant este un creditor c$iro%ra"ar "a de asociatul administrator. NCETAREA ASOCIERII (n lips de dispo+iii n codul comercial se aplic dispo+iiile art.152--15-1 cod civil care re%lementea+ modurile n care ncetea+ societatea. (ncetarea asocierii ec$ivalea+ cu di+olvarea) dar nu este urmat de lic$idare ci de o re%lare de conturi ntre masa activ #i pasiv. .otrivit 152- cod civil) societatea ncetea+ n urmtoarele ca+uri* ? prin trecerea timpului pentru care a "ost contractat se aplic i n materia asocierii n participaiune atunci c%nd prile au prev)ut expres n contract durata. ? prin des"iinarea o!iectului sau desv r#irea a"acerii - se aplic i n materia asocierii n participaiune atunci c%nd prile nu au prev)ut expres durata ns asocierea are ca obiect una mai multe operaii comerciale determinate. ? prin moartea unuia dintre asociai - se aplic i n materia asocierii n participaiune atunci c%nd prile sunt persoane fi)ice. *u moartea unui asociat poate fi asociat ncetarea calitii de comerciant a asociatului
,

administrator(exemplu di)olvarea persoanei +uridice'# nc%t acesta nu mai poate sv%ri comerul respectiv. ? prin interdicia sau insolva!ilitatea unuia dintre asociai - se aplic i n materia asocierii n participaiune atunci c%nd prile sunt persoane fi)ice. ,n ca)ul persoanelor +uridice# falimentul trebuie asimilat insolvabilitii. ? prin voina e4primat a unuia sau mai multor asociai de a nu voi a continua societatea denunare unilateral - se aplic i n materia asocierii n participaiune# numai atunci c%nd asocierea are ca obiect ntregul comer al asociatului administrator i nu s-a prev)ut expres durata (contractul este pe durat nedeterminat'. Denunarea unilateral trebuie fcut n forma notificrii# cu bun credin i la timp# potrivit art." 2- cod civil. Art.152@ cod civil denunarea unilateral nu este cu !un credin c nd asociatul o "ace n scop de a-#i nsu#i sin%ur pro"itul societii. - denunarea unilateral nu este "cut la timp c nd lucrurile nu se mai a"l n toat ntre%imea lor #i interesul societii cere am narea des"acerii. ? ca orice contract) asocierea n participaiune ncetea+ ca urmare a re+ilierii sau re+oluiunii) pentru nendeplinirea culpa!il a o!li%aiilor de una dintre pri.