Fisa de date

Pagina 1/14 Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 12-12-2013 08:40

SECTIUNEA I: AUTORITATEA CONTRACTANTA
I.1) DENUMIRE ADRESA SI PUNCT(E) DE CONTACT
I.2) TIPUL AUTORITATII CONTRACTANTE SI ACTIVITATEA PRINCIPALA (ACTIVITATILE PRINCIPALE)
AUTORITATEA CONTRACTANTA ACTIONEAZA IN NUMELE ALTOR AUTORITATI CONTRACTANTE
NU
Autoritate pentru administrarea ariei naturale protejate Rezervatia Biosferei Delta Dunarii
Activitate (Activitati)
- Mediu
ADMINISTRATIA REZERVATIEI BIOSFEREI DELTA DUNARII
Adresa postala: strada Portului, nr 34 A, Tulcea, cod 820243, Localitatea: Tulcea, Cod postal: 820243, Romania, Punct(e) de contact: ing. Emanuel-
Dumitru ENE - responsabil achizitii publice, Tel. +40 240518924/ +40 240518925, In atentia: ing. Viorica-Fanica BSCA manager proiect, Email:
arbdd@ddbra.ro, Fax: +40 240518975, Adresa internet (URL): www.ddbra.ro, Adresa profilului cumparatorului (URL): www.e-licitatie.ro
Numarul de zile pana la care se pot solicita clarificari inainte de data limita de depunere a ofertelor/candidaturilor: 9
SECTIUNEA II: OBIECTUL CONTRACTULUI
Tip anunt: Anunt de participare
Tip legislatie: OUG nr.34/2006
Fisa de date
Pagina 2/14 Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 12-12-2013 08:40
II.1) DESCRIERE
II.1.1) Denumirea data contractului/concursului/proiectului de autoritatea contractanta/entitatea contractanta
Servicii de elaborare a Planului de management integrat pentru zona Deltei Dunarii
II.1.2) Tipul contractului si locul de executare a lucrarilor, de livrare a produselor sau de prestare a serviciilor
Servicii
8 - Servicii de cercetare si de dezvoltare
Locul principal de prestare: Rezervatia Biosferei Delta Dunarii si sediul prestatorului
II.1.5) Descrierea succinta a contractului sau a achizitiei/achizitiilor
Servicii de elaborare a Planului de management integrat pentru zona Deltei Dunarii, respectiv:
Servicii de inventariere si cartare; Servicii realizare studiu socio-economic; Servicii de elaborare a metodologiilor si a planurilor pentru
monitorizarea starii de conservare a habitatelor naturale si a speciilor gazduite de ariile naturale protejate vizate de proiect; Servicii de
elaborare a masurilor pentru mentinerea/mbunatatirea starii de conservare favorabila a speciilor si habitatelor din cadrul ariilor naturale
protejate vizate de proiect, respectiv de elaborare a Planului de management; Servicii elaborare Plan de management integrat; Servicii de
organizare a dezbaterilor publice pentru elaborarea Planului de management integrat pentru zona Deltei Dunarii; Servicii de organizare a
dezbaterilor publice aferente procedurii SEA; Servicii de derulare a procedurii SEA.
79311100-8 Servicii de elaborare de studii (Rev.2)
73000000-2 Servicii de cercetare si de dezvoltare si servicii conexe de consultanta (Rev.2)
79951000-5 Servicii de organizare de seminarii (Rev.2)
71354000-4 Servicii de cartografie (Rev.2)
72312000-5 Servicii de introducere de date (Rev.2)
II.1.6) Clasificare CPV (vocabularul comun privind achizitiile)
II.1.7) Contractul intra sub incidenta acordului privind contractele de achizitii publice
Da
II.1.8) Impartire in loturi
Nu
II.1.9) Vor fi acceptate variante
Nu
II.2) CANTITATEA SAU DOMENIUL CONTRACTULUI
II.2.1) Cantitatea totala sau domeniul
Servicii de elaborare a Planului de management integrat pentru zona Deltei Dunarii
Valoarea estimata fara TVA: 51,319,004.04 RON
II.2.2) Optiuni
Nu
II.3) DURATA CONTRACTULUI SAU TERMENUL PENTRU FINALIZARE
24 luni incepand de la data atribuirii contractului / emiterii ordinelor de incepere a serviciilor sau lucrarilor
II.1.3) Anuntul implica
Un contract de achizitii publice
Codul NUTS: RO225 - Tulcea
II.4) AJUSTAREA PRETULUI CONTRACTULUI
II.4.1) Ajustarea pretului contractului
Nu
SECTIUNEA III: INFORMATII JURIDICE, ECONOMICE, FINANCIARE SI TEHNICE
III.1.1) Depozite valorice si garantii solicitate (dupa caz)
III.1) CONDITII REFERITOARE LA CONTRACT
III.1.1.a) Garantie de participare
Da
Fisa de date
Pagina 3/14 Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 12-12-2013 08:40
III.1.2) Principalele modalitati de finantare si plata si/sau trimitere la dispozitiile relevante
Proiect finantat prin PROGRAMUL OPERATIONAL SECTORIAL MEDIU
Axa Prioritara 4 - Implementarea sistemelor adecvate de management pentru protectia naturii
III.1.3) Forma juridica pe care o va lua grupul de operatori economici caruia i se atribuie contractul
Asociere conform art. 44 din O.U.G. nr. 34/2006 cu modificarile si completarile ulterioare
III.1.4) Executarea contractului este supusa altor conditii speciale
Nu
III.2) CONDITII DE PARTICIPARE
III.2.1) Situatia personala a operatorilor economici, inclusiv cerintele referitoare la inscrierea in registrul comertului sau al profesiei
III.2.1.a) Situatia personala a candidatului sau ofertantului
a) Cuantumul garantiei de participare: 513.190,04 lei
Pentru calculul echivalentei garantiei de participare euro/alta valuta decat Lei (RON) se va avea in vedere cursul comunicat de Banca
Nationala a Romaniei si valabil pentru data publicarii anuntului de participare.
n cazul depunerii de oferte n cadrul unei asocieri de operatori economici, garantia de participare trebuie constituita n numele asocierii si sa
mentioneze ca acopera n mod solidar toti membrii grupului de operatori economici.
b) Cuantumul ce se va retine din garantia de participare in conditiile art. 278^1 din O.U.G. nr. 34/2006 in cazul respingerii unei contestatii:
11.853,19 lei (11.760 lei + 0,001% din ce depaseste 42.000.001 lei)
c) Perioada de valabilitate a garantiei: 120 de zile de la termenul limita stabilita pentru depunerea ofertelor.
d) Forma de constituire a garantiei de participare: conform prevederilor art. 86 alin. (1) din H.G. nr. 925/2006, sau prin depunere la casieria
ARBDD Tulcea; Daca ofertantul alege varianta constituirii garantiei de participare prin virament bancar, se va utiliza contul
RO11TREZ6415005XXX000132 deschis de catre autoritatea contractanta la Trezoreria Tulcea, CF 3722040
Nota:
In cazul constituirii garantiei de participare printr-un instrument de garantare emis de o societate bancara/societate de asigurari se va
completa Formularul nr. 14 sau un alt model care sa contina cel putin datele din acest formular.
Garantia de participare se va completa si se va depune pna la termenul limita pentru deschiderea ofertelor in original (la adresa mentionata
la punctul I.1). Garantia de participare emisa n alta limba dect romna va fi prezentata n original si va fi nsotita de traducerea autorizata
si legalizata n limba romna.
III.1.1.b) Garantie de buna executie
Da
Cuantumul garantiei de buna executie este de 10% din valoarea fara TVA a contractului.
Garantia de buna executie se constituie prin printr-un instrument de garantare emis in conditiile legii de o societate bancara sau de o
societate de asigurari in conditiile art. 90 alin. (1) din H.G. nr. 925/2006 sau prin retineri succesive din sumele datorate pentru facturile
partiale, in coditiile prevazute la art. 90 alin. (3) din H.G. nr. 925/2006. In acest ultim caz, suma initiala pe care o va depune contractantul in
contul deschis la dispozitia autoritatii contractante va fi de 1% din pretul contractului.
Ofertantul declarat castigator are obligatia de a constitui garantia de buna executie a contractului in conditiile de mai sus cel mai tarziu in
termen de 15 zile de la data semnarii contractului, sub sanctiunea rezilierii acestuia.
Autoritatea contractanta va elibera/restitui garantia de buna executie conform prevederilor art. 91- 92 din H.G. nr. 925/2006
III.1.5) Legislatia aplicabila
a) Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achizitie publica, a contractelor de concesiune de lucrari
publice si a contractelor de concesiune de servicii, aprobata cu modificari si completari prin Legea nr. 337/2006, cu modificarile si
completarile ulterioare;
b) Hotararea Guvernului nr. 925/2006 pentru aprobarea normelor de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractelor de achizitie
publica din Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achizitie publica, a contractelor de concesiune
de lucrari publice si a contractelor de concesiune de servicii;
c) H.G. nr. 1660/2006, cu modificarile si completarile ulterioare;
d) Ordin ANRMAP nr. 314/2010;
e) Ordin ANRMAP nr. 301/2011;
f) Ordin ANRMAP nr. 302/2011;
g) Ordin ANRMAP nr. 313/2011;
h) Ordin ANRMAP nr. 509/2011;
i) Instructiunea ANRMAP nr. 1/2013;
j) Lg. nr. 455/2001 priv. semnatura electronica, cu modificarile si completarile ulterioare;
k) Lg. nr. 346/2004 priv. stimularea MM, cu modificarile si completarile ulterioare;
l) Legea 677/2001 privind protectia persoanelor cu privire la prelucrarea datelor cu caracter personal si libera circulatie a acestor date, cu
modificarile si completarile ulterioare;
m) Legislatia specifica prestarii serviciilor prevazute n caietul de sarcini;
n) www.anrmap.ro.
Fisa de date
Pagina 4/14 Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 12-12-2013 08:40
Se vor prezenta :- Formularul nr. 1 Declaratie de eligibilitate;
- Cazierul judiciar si cazierul fiscal pentru operatorul economic;
- Formularul nr. 2. Declaratie privind nencadrarea n prevederile art. 181 din O.u.G. nr. 34/2006, cu modificarile si completarile ulterioare;
- Certificatul eliberat de Administratia Finantelor Publice din care sa rezulte faptul ca operatorul economic si-a ndeplinit obligatiile fiscale de
plata catre bugetul de stat, scadente n luna anterioara termenului limita stablit pentru depunerea ofertelor;
- Certificatul eliberat de Autoritatile Publice Locale din care sa rezulte faptul ca operatorul economic si-a ndeplinit obligatiile de plata catre
bugetul local, scadente n luna anterioara termenului limita stabilit pentru depunerea ofertelor;
- Formularul nr. 3 - Certificat de participare cu oferta independenta conform Ordinului presedintelul ANRMAP nr. 314/2010;
- Formularul nr. 4 - Declaratia pe propria raspundere privind nencadrarea n prevederile art. 691 din O.U.G. nr. 34/2006 cu modificarile si
completarile ulterioare (evitarea conflictului de interese cu persoane care detin functii de decizie n cadrul autoritatii contractante cum ar fi:
a) Edward BRATFANOF Guvernator;
b) Viorica-Fanica BSCA Director Executiv, presedinte comisie de evaluare;
c) Ion MUNTEANU - Sef Serviciu A.P.N., membru comisie de evaluare;
d) Camelia TUZLARU - Consilier Serviciu A.P.N., membru comisie de evaluare;
e) Radu VOICU - Sef Birou J.C.A., membru comisie de evaluare;
f) Marioara CRACIUN - Sef Serviciu B.F., membru comisie de evaluare;
g) Emanuel-Dumitru ENE Consilier compartimentul A.P., membru comisie de evaluare;
h) Gabriela BUCUR Consilier Serviciu A.P.N., membru comisie de evaluare;
i) Felicia ONOSE membru de rezerva comisie de evaluare;
j) Didina MANUTA membru de rezerva comisie de evaluare;
k) Gabriela MOROZOV membru de rezerva comisie de evaluare.
Operatorii economici nerezidenti (straini) au dreptul de a prezenta orice documente edificatoare pentru demonstrarea faptului ca si-au
ndeplinit obligatiile de plata a impozitelor, taxelor si contributiilor catre bugetul de stat si bugetul local, n conformitate cu cerintele solicitate
de autoritatea contractanta, eliberate de autoritatile competente ale tarii de origine (cum ar fi certificate, caziere fiscale sau alte documente
echivalente), precum si un certificat de rezidenta fiscala (evitarea dublei impuneri) valabil pentru ultimul an fiscal nchieat ori a unui
angajament de obtinere a acestui document, cel mai trziu pna la data semnarii contractului de achizitie. Documentele se vor prezenta
nsotite de traducerea autorizata si legalizata a acestora in limba romna.
III.2.1.b) Capacitatea de exercitare a activitatii profesionale
Se vor prezenta :
- documentele care dovedesc forma de nregistrare a operatorului economic, respectiv Certificatul constatator emis de Oficiul Registrului
Comertului n raza caruia este situat sediul ofertantului din care sa rezulte cel putin informatiile legate de structura actionarilor,
reprezentantilor legali, obiectul de activitate. Certificatul constatator trebuie sa contina date actuale/reale la data limita stabilita pentru
depunerea ofertelor.
Nota:
a. Codul CAEN din Certificatul Constatator emis de ONRC trebuie sa aiba corespondent in obiectul contractului.
b. In cazul persoanelor fizice autorizate se va prezenta autorizatia de functionare sau alte documente echivalente din care sa rezulte
competenta acestora de a presta serviciile care fac obiectul prezentului contract.
c. Operatorii economici nerezidenti (straini): vor prezenta documente care dovedesc o forma de inregistrare/atestare ori apartenenta din
punct de vedere profesional, din care sa rezulte abilitarea persoanei juridice/fizice straine de a presta serviciile care fac obiectul prezentului
contract, in conformitate cu tara de origine/tara in care operatorul economic este stabilit.
Autoritatea contracta si rezerva dreptul de a solcita ofertantului clasat pe primul loc, de a prezenta pentru conformitate documentul n
original, nainte de transmiterea comunicarii privind rezultatul procedurii de atribuire.
Cerinta nr. 2 - Dovada prin mijloace agreate de banca operatorului
economic prin care se confirma ca acesta are acces la (dispune de) o linie
de credit (sau alte forme de finantare), pentru a realiza cash-flow-ul necesar
si suficient desfasurarii activitatilor in cursul primei luni de executie a
contractului, care va fi destinata ndeplinirii viitorului contract n suma de
2.138.291,84 lei , pentru o perioada de minim 30 de zile de la data semnarii
contractului de achizitie cu autoritatea contractanta, independent de alte
angajamente contractuale ale operatorului economic.
- Dovezi din care sa rezulte posibilitatea operatorului economic
de a sustine din punct de vedere financiar, conform cerintei nr. 2,
executia contractului care urmeaza sa fie atribuit, cum ar fi:
documente eliberate de banca operatorului economic si, dupa
caz, declaratii sustinute analiza de diagnostic financiar al firmei
(calculul indicatorilor gradului de indatorare - rata datoriilor,
solvabilitatea generala, solvabilitatea patrimoniala, calculul
indicatorilor de lichiditate - lichididatea generala, lichiditatea
curenta, lichididatea imediata, calculul indicatorilor de
rentabilitate - comerciala, financiara, economica, a activelor,
calculul indicatorilor de gestiune - durata de recuperare a
creantelor, durata de rambursare a datoriilor).
Nota:autoritatea contractanta isi rezerva dreptul de a solicita
imobilizarea sumelor reprezentand dovada cash-flow-ului,
respectiv a resurselor financiare la care operatorul economic are
acces/le are disponibile potrivit documentelor prezentate pentru
indeplinirea prezentei cerinte, la data semnarii contractului.
Cerinta nr. 1 - Media cifrei de afaceri globala a ofertantului pe ultimii trei ani
(2010, 2011, 2012) sa fie cel putin egala suma de: 102.638.008 Lei
Se solicita bilanturile contabile pe ultimii 3 ani,din care rezulta cifra de
afaceri globala (vizate si nreg.de organele competente) sau,dupa caz,
rapoarte anuale emise de auditori financiari sau societati specializate,ori
scrisori de bonitate din partea bancilor sau alte documente edificatoare,cu
conditia ca acestea sa contina informatiile relevante prin care ofertantul si
probeaza capacitatea economico-financiara.
- Formularul nr. 5 Informatii generale aferente ultimilor trei ani.
Nota:
a. Pentru calculul cifrelor de afaceri exprimate n alta moneda
dect euro se va folosi cursul mediu comunicat de catre Banca
Nationala a Romniei pentru anii indicati, respectiv:
pentru anul 2012 1 EUR = 4.39 lei, 1 USD = 3.39 lei
pentru anul 2011 1 EUR = 4,2379 lei, 1 USD = 3,0486 lei,
pentru anul 2010: 1 Eur = 4,2099 lei, 1 USD = 3,1779 lei.Pentru
alte monede decat euro sau dolar, valorile CA se vor exprima in
lei/alta valuta, la cursul de schimb mediu anual lei/alta valuta
comunicat de BNR.
b. In masura in care publicarea bilanturilor contabile nu este
prevazuta de legisl.tarii de origine/tarii in care este stabilit
ofertantul, atunci acesta va prezenta alte doc. edificatoare care
sa reflecte o imagine fidela a situatiei economice si financiare a
operatorului economic. Documentele se vor prezenta insotite de
traducerea autorizata si legalizata a acestora in limba romana.
Informatii si/sau nivel(uri) minim(e) necesare pentru evaluarea
respectarii cerintelor mentionate
Modalitatea de indeplinire
III.2.2) Capacitatea economica si financiara
III.2.3.a) Capacitatea tehnica si/sau profesionala
Fisa de date
Pagina 5/14 Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 12-12-2013 08:40
Cerinta nr. 1 Experienta similara
a.) Ofertantul trebuie sa faca dovada unei experiente similare prin
prezentarea unuia sau mai multor contracte derulate in ultimii 3 ani,
constnd n cel putin urmatoarele tipuri de activitati/componente:
- Elaborarea a cel putin unui plan de management pentru situri de
importanta comunitara in conformitate cu Directiva Habitate si/sau arii de
protectie avifaunistica in conformitate cu Directiva Pasari care sa fi cuprins
cel putin activitati de inventariere si cartare a speciilor si habitatelor,
realizare de studii de evaluare a biodiversitatii si a impactului antropic,
prezentate sub forma de harti/baze de date GIS.
-introducere seturi de date/metadate intr-o baza de date geospatiala si
inregistrare a cel putin unui plan de management intr-un sistem informatic.
Nota:
a. Serviciile prezentate n scopul dovedirii experientei smimilare trebuie sa
reprezinte servicii efectiv prestate in perioada mentionata, sens n care se
vor prez. dovezi coresp.priv. prestarea acestora (documente din cadrul
carora sa rezulte natura, valoarea si complexitatea, respectiv caracteristicile
serviciilor prestate).
b. Pentru ndeplinirea cerintei privind experienta similare se accepta:
- fie prezentarea unui singur contract (care sa acopere prin obiect toate
activitatile/componentele principale ale contractului ce urmeaza sa fie
atribuit, respectiv serviciile/activitatile mentionate);
- fie prezentarea a cte unui contract distinct pentru fiecare
componenta/activitate solicitata;
- sau, orice combinatie a acestora (indiferent de modul de structurare al
obiectului respectivelor contracte), cu conditia ca prin contractele prezentate
sa fie acoperite n asamblu toate tipurile de activitati/componente principale
aferente experientei similare stabilite.
Se vor prezenta:
- Formularul nr. 6 - Lista privind principalele servicii prestate
mpreuna cu certificate/documente/recomandari/procese-verbale
de receptie (datate, semnate si parafate de catre beneficiar o
autoritate contractanta sau un beneficiar privat) prin care se
confirma prestarea serviciilor similare (pentru contractele
similare prezentate in vederea indeplinirii cerintei privind
experienta similara), din care sa rezulte cel putin informatiile
prevazute la art. 188 alin. (2) lit. a) din O.U.G. nr. 34/2006
(beneficiarul contractului; tipul serviciilor prestate; perioada n
care s-a realizat contractul; valoarea contractului);
Pentru calculul pretului contractelor exprimate n alta moneda
dect Lei se va folosi cursul stabilit de catre parti n respectivele
contracte (daca este cazul) sau, n absenta acestuia, cursul
mediu comunicat de catre Banca Nationala a Romniei pentru
anii n care au fost derulate contractele n cauza respectiv:
pentru anul 2012 1 EUR = 4,4560 lei, 1 USD = 3,4682 lei,
pentru anul 2011 1 EUR = 4,2379 lei, 1 USD = 3,0486 lei,
pentru anul 2010 1 Eur = 4,2099 lei, 1 USD = 3,1779 lei. n
sensul celor anterior mentionate, pentru contractele derulate n
anul 2013, cursul valutar aplicabil se va calcula ca expresie a
mediei aritmetice a valorilor medii lunare a cursului valutar
comunicat de Banca Nationala a Romniei pentru perioada
cuprinsa ntre nceputul anului si luna anterioara depunerii
ofertei. Pentru alte monede decat euro sau dolar, valorile
experientei similare se vor exprima in lei/alta valuta, la cursul de
schimb mediu anual lei/alta valuta comunicat de BNR.
Cerinta nr. 2 Utilaje
Ofertantul trebuie sa faca dovada ca are n dotarea sa sau ca dispune
pentru realizarea n bune conditii a contractului (proprietate, leasing sau prin
contracte/precontracte de nchiriere), urmatoarele
instalatii/utilaje/echipamente specifice pentru indeplinirea contractului:
-autovehicule prin intermediul carora se va asigura deplasarea echipei de
experti la sediul autoritatii contractante/locatiile indicate n vederea realizarii
obiectivelor contractului (cte un autovehicul/fiecare expert cheie din cadrul
echipei de proiect)
-barci cu motor - minim 3 buc
-masini de teren - minim 3 buc
-plase ornitologice minim 5 buc
-fileuri entomologice minim 5 buc
-mincioguri minim 5 buc
-telescoape minim 2 buc.
-binocluri minim 2 buc.
-sistem GPS pentru culegere date geospatiale minim 2 buc
-aplicatie software de culegere a datelor GIS/GPS minim 1 buc
-aplicatie software profesionala de postprelucrare a datelor GIS/GPS
minim 1 buc
-echipamente de zbor pentru realizarea ortofotoplanurilor din cadrul
proiectului minim 3 buc
Se vor prezenta:
- Formularul nr. 7 - Declaratia referitoare la utilajele, instalatiile,
echipamentele tehnice de care dispune operatorul economic
pentru ndeplinirea corespunzatoare a contractului de servicii
impreuna cu documentele suport relevante din cadrul carora sa
rezulte ca operatorul economic poate dispune de
utilajele/echipamentele respective pentru ndeplinirea
corespunzatoare a contractului.
Nota:
n cazul n care operatorul economic are n dotarea sa/dispune
de instalatiile/utilajele/echipamentele mentionate n Formularul
nr. 7 prin contracte/precontracte de nchiriere, se vor prezenta
contractele /precontractele cu operatorii economici posesori ai
respectivelor echipamente, respectiv documentele din cadrul
carora rezulta informatiile referitoare la dotarile de care poate
dispune operatorul economic pentru ndeplinirea
corespunzatoare a contractului de servicii.
Cantitatile precizate in cadrul documentatiei de atribuire sunt
minimale, ofertantul suplimentnd dupa caz lista privind utilajele,
instalatiile, echipamentele tehnice de care dispune pentru
ndeplinirea corespunzatoare a contractului.
Informatii si/sau nivel(uri) minim(e) necesare pentru evaluarea
respectarii cerintelor mentionate
Modalitatea de indeplinire
Fisa de date
Pagina 6/14 Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 12-12-2013 08:40
Cerinta nr. 3 Personal 1
Ofertantul trebuie sa faca dovada ca detine urmatorul personal de
specialitate necesar pentru ndeplinirea contractului (echipa de proiect):
KE1: Manager de proiect - 1 persoana care sa indeplineasca urmatoarele
cerinte:
Studii superioare finalizate cu diploma de licenta
Certificare eliberata de o institutie recunoscuta la nivel national/international
n domeniul managementului de proiect, prin care se demonstreaza
detinerea de cunostinte privind coordonarea proiectelor ntr-o maniera
standardizata
Certificare eliberata de o institutie recunoscuta la nivel national/international
n domeniul managementului serviciilor IT, prin care se demonstreaza
detinerea de cunostinte necesare si suficiente privind fluxurile si procesele
de tehnologie a informatiei n cadrul organizatiilor
Experienta profesionala generala de minim 5 ani
Participare in cel putin un contract/proiect in cadrul caruia au fost
prestate/desfasurate servicii/activitati care au vizat elaborare planuri de
management la nivel national pentru specii si habitate de importanta
nationala/metodologii de colectare a datelor brute pe teren si introducerea
acestora intr-o baza de date/sistem informatic, indiferent de pozitia detinuta
KE 2: Coordonator activitate inventariere si cartare- 1 persoana care sa
indeplineasca urmatoarele cerinte:
Studii superioare finalizate cu diploma de licenta
Experienta profesionala generala de minim 5 ani
Participare in cel putin un contract/proiect in cadrul caruia au fost
prestate/desfasurate servicii/activitati care au vizat inventarierea, cartarea si
evaluarea starii de conservare a speciilor si habitatelor de interes comunitar.
KE 3: Coordonator activitate realizare studiu socio-economic- 1 persoana
care sa indeplineasca urmatoarele cerinte:
Studii superioare finalizate cu diploma de licenta
Experienta profesionala generala de minim 5 ani
Participare in cel putin un contract/proiect in cadrul caruia au fost
prestate/desfasurate servicii/activitati care au vizat evaluarea impactului
antropic ntr-o arie naturala protejata/ sit Natura 2000.
KE 4: Coordonator activitate stabilire masuri de conservare- 1 persoana
care sa indeplineasca urmatoarele cerinte:
Studii superioare finalizate cu diploma de licenta
Experienta profesionala generala de minim 5 ani
Participare in cel putin un contract/proiect in cadrul caruia au fost
prestate/desfasurate servicii/activitati care au vizat elaborarea masurilor
pentru mentinerea/mbunatatirea starii de conservare favorabila a speciilor
si habitatelor din cadrul ariilor naturale protejate
KE 5: Expert integrare masuri conservare 1 persoana care sa
indeplineasca urmatoarele cerinte:
Studii superioare finalizate cu diploma de licenta in domeniul
biologie/ecologie/protectia mediului
Experienta profesionala generala de minim 5 ani
Participare in cel putin un contract/proiect in cadrul caruia au fost
prestate/desfasurate servicii/activitati care au vizat elaborarea masurilor
pentru mentinerea/mbunatatirea starii de conservare favorabila a speciilor
si habitatelor din cadrul ariilor naturale protejate
KE6: Coordonator activitate elaborare planuri de monitorizare- 1 persoana
care sa indeplineasca urmatoarele cerinte:
Studii superioare finalizate cu diploma de licenta in domeniul
biologie/ecologie/protectia mediului
Experienta profesionala generala de minim 5 ani
Participare in cel putin un contract/proiect in cadrul caruia au fost
prestate/desfasurate servicii/activitati care au vizat elaborarea
metodologiilor si a planurilor pentru monitorizarea starii de conservare a
habitatelor naturale si a speciilor gazduite de ariile naturale protejate
Se vor prezenta:
- Formularul nr. 8 - Declaratia privind personalul responsabil
pentru ndeplinirea contractului, mpreuna cu CV-urile expertilor
propusi, semnate de catre titulari, datate si insotite de
documente suport din care sa rezulte informatiile referitoare la
studiile, pregatirea profesionala si calificarea fiecarei persoane
propuse n cadrul echipei de proiect;
- Formularul nr. 9 Declaratie de disponibilitate (n cazul n care
se propun persoane care nu sunt angajati ai ofertantului,
semnata de catre titular);
- Formularul nr. 10 Angajamentul privind resursele umane.
Nota:
a. n sensul celor de mai sus, documentele suport prezentate vor
trebuie sa releve faptul ca din punctul de vedere al experientei si
competententelor profesionale ale personalului de specialitate
propus n cadrul echipei de proiect, se poate asigura ndeplinirea
la un nivel corespunzator a contractului care urmeaza sa fie
atribuit,
c. n sensul prevederilor de la lit. a) de mai sus,ofertantii vor
prezenta documente din care sa rezulte indeplinirea cerintelor
stabilite,cum ar fi:
- diplome privind specializarea personalului (studii, pregatire
profesionala, calificari si atestari profesesionale);
- autorizatii/certificate de atestatare profesionala/legitimatii aflate
n termen de valabilitate la data limita de depunere a ofertelor
sau, n lipsa acestora, copii ale transcripturilor, declaratii pe
propria raspundere semnate de catre expert privind
experienta/certificatele detinute, nsotite de dovada respectivelor
certificari, a deciziilor de numire pentru pozitia respectiva si
copia documentelelor de specializare n baza carora s-a realizat
numirea.
d. Expertii/cheie/non-cheie indicati au fost stabiliti la un nivel
minim prin raportare la durata de executie maxim acceptata,
sens n care operatorii economici vor asigura corelarea
propunerii tehnice si a calendarului de implementare a
proiectului cu echipa de proiect, suplimentnd dupa caz
componenta acesteia,astfel nct pe baza documentelor
prezentate sa rezulte fezabilitatea/sustenabilitatea propunerii
tehnice.
e. Nu se accepta propunerea de experti (cheie) care sa ocupe
doua sau mai multe pozitii din cele mentionate
Fisa de date
Pagina 7/14 Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 12-12-2013 08:40
Cerinta nr. 3 Personal 2
KE 7: Expert cheie monitorizare - 8 persoane dintre care 2 persoane
specializate in ornitologie si cate o persoana pentru fiecare dintre
specializarile urmatoare: herpetologie, ihtiologie, nevertebrate, mamifere,
botanica, habitate, care sa indeplineasca urmatoarele cerinte:
Studii superioare finalizate cu diploma de licenta in domeniul
biologie/ecologie/protectia mediului/silvicultura
Experienta profesionala generala de minim 5 ani
Participarea in cel putin un contract/proiect in cadrul caruia au fost
prestate/desfasurate servicii/activitati de teren, similare, aferente elaborarii
metodologiilor si a planurilor pentru monitorizarea starii de conservare a
habitatelor naturale si a speciilor gazduite de ariile naturale protejate.
KE 8: Expert cheie elaborare plan management integrat - 3 persoane care
sa indeplineasca urmatoarele cerinte:
Studii superioare finalizate cu diploma de licenta in domeniul
biologie/ecologie/protectia mediului
Experienta profesionala generala de minim 5 ani
Participarea in cel putin un contract/proiect in cadrul caruia au fost prestate/
desfasurate servicii/ activitati de teren similare, aferente elaborarii unor
planuri de management integrate pentru arii naturale protejate.
KE 9: Expert SEA 1 persoana care sa indeplineasca urmatoarele cerinte:
Studii superioare finalizate cu diploma de licenta in domeniul
biologie/ecologie/protectia mediului
Experienta profesionala generala de minim 5 ani
Participare in cel putin un contract/proiect in cadrul caruia au fost
prestate/desfasurate servicii/activitati care au vizat realizarea de
studii/rapoarte cu privire la evaluarea strategica de mediu.
KE10: Expert cheie Fluxuri GIS si topografie 1 persoana care sa
indeplineasca urmatoarele cerinte:
Studii superioare finalizate cu diploma de licenta
Certificare eliberata de o institutie recunoscuta la nivel national/international
in domeniul GIS, prin care se demonstreaza detinerea de cunostinte privind
gestionarea datelor GIS si/sau fluxurile de lucru/analize GIS
Experienta profesionala generala de minim 5 ani
Participare in cel putin un contract/proiect in cadrul caruia au fost
prestate/desfasurate servicii/activitati care au vizat elaborare planuri de
management la nivel national pentru specii si habitate de importanta
nationala/metodologii de colectare a datelor brute pe teren si introducerea
acestora intr-o baza de date/sistem informatic
KE11: Expert cheie evaluare impact antropic (specialist biodiversitate) 1
persoana care sa indeplineasca urmatoarele cerinte:
Studii superioare finalizate cu diploma de licenta in domeniul
biologie/ecologie/protectia mediului
Experienta profesionala generala de minim 5 ani
Participare in cel putin un contract/proiect in cadrul caruia au fost
prestate/desfasurate servicii/activitati care au vizat evaluarea impactului
antropic ntr-o arie naturala protejata/ sit Natura 2000.
KE12: Expert facilitator dezbateri publice 1 persoana care sa indeplineasca
urmatoarele cerinte:
Studii superioare finalizate cu diploma de licenta in domeniul
comunicare/marketing
Experienta profesionala generala de minim 5 ani
Participare in cel putin un contract/proiect in cadrul caruia au fost
prestate/desfasurate servicii/activitati de organizare de dezbateri publice
pentru realizarea planurilor de management
Se vor prezenta:
- Formularul nr. 8 - Declaratia privind personalul responsabil
pentru ndeplinirea contractului, mpreuna cu CV-urile expertilor
propusi, semnate de catre titulari, datate si insotite de
documente suport din care sa rezulte informatiile referitoare la
studiile, pregatirea profesionala si calificarea fiecarei persoane
propuse n cadrul echipei de proiect;
- Formularul nr. 9 Declaratie de disponibilitate (n cazul n care
se propun persoane care nu sunt angajati ai ofertantului,
semnata de catre titular);
- Formularul nr. 10 Angajamentul privind resursele umane.
Nota:
a. n sensul celor de mai sus, documentele suport prezentate vor
trebuie sa releve faptul ca din punctul de vedere al experientei si
competententelor profesionale ale personalului de specialitate
propus n cadrul echipei de proiect, se poate asigura ndeplinirea
la un nivel corespunzator a contractului care urmeaza sa fie
atribuit,
c. n sensul prevederilor de la lit. a) de mai sus,ofertantii vor
prezenta documente din care sa rezulte indeplinirea cerintelor
stabilite,cum ar fi:
- diplome privind specializarea personalului (studii, pregatire
profesionala, calificari si atestari profesesionale);
- autorizatii/certificate de atestatare profesionala/legitimatii aflate
n termen de valabilitate la data limita de depunere a ofertelor
sau, n lipsa acestora, copii ale transcripturilor, declaratii pe
propria raspundere semnate de catre expert privind
experienta/certificatele detinute, nsotite de dovada respectivelor
certificari, a deciziilor de numire pentru pozitia respectiva si
copia documentelelor de specializare n baza carora s-a realizat
numirea.
d. Expertii/cheie/non-cheie indicati au fost stabiliti la un nivel
minim prin raportare la durata de executie maxim acceptata,
sens n care operatorii economici vor asigura corelarea
propunerii tehnice si a calendarului de implementare a
proiectului cu echipa de proiect, suplimentnd dupa caz
componenta acesteia,astfel nct pe baza documentelor
prezentate sa rezulte fezabilitatea/sustenabilitatea propunerii
tehnice.
e. Nu se accepta propunerea de experti (cheie) care sa ocupe
doua sau mai multe pozitii din cele mentionate
Fisa de date
Pagina 8/14 Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 12-12-2013 08:40
III.2.4) Contracte rezervate
Cerinta nr. 4
Informatii privind subcontractantii si/sau, dupa caz, asociatii.
Se va prezenta:
-Formularul nr. 11 - Lista cuprinzand subcontractantii/asociatii cu
specializarea acestora (semnat si stampilat de catre ofertant
precum si de fiecare subcontractant/asociat in parte al acestuia).
Nota:
a. n cazul asocierilor de operatori economici n vederea
depunerii unei oferte comune, cerintele privind situatia
economica-financiara si capacitatea tehnica si/sau profesionala
pot fi ndeplinite prin luarea n considerare a resurselor tuturor
membrilor grupului, n timp ce restul cerintelor de calificare vor fi
ndeplinite de fiecare asociat n parte, n conformitate cu
partea/partile din contract pe care acestia le vor executa n
conformitate cu acordul de asociere prezentat. n acest sop
ofertantii au obligatia de a prezenta documente relevante din
care sa rezulte ndeplinirea cerintelor respective.
c. n sensul prevederilor lit. b), acordul de asociere va trebui sa
contina cel putin urmatoarele informatii:
- faptul ca asociatii sunt responsabili solidar si nelimitat de
executarea integrala a contractului, la termen si n conditiile
asumate prin acesta;
- nominalizarea liderului asociatiei, a membrilor asocierii,
mpreuna cu datele de identificare ale acestora;
- comunicarile dintre autoritatea contractanta si membrii asocierii
cu privire la desfasurarea procedurii de atribuire se vor face cu
liderul asociatiei;
- partea/partile din contract care urmeaza sa fie
ndeplinita/ndeplinite de fiecare asociat n parte.
c. Resursele materiale si umane ale subcontractantilor declarati
se vor lua n considerare pentru partea lor de implicare n
contractul care urmeaza sa fie ndeplinit, daca sunt prezentate
documente relevante n acest sens de catre ofertantul care
invoca sustinerea din partea subcontractantilor.
Cerinta nr. 3 Personal 3
KE13: Expert cheie realizare seturi de date INSPIRE 1 persoana care sa
indeplineasca urmatoarele cerinte:
Studii superioare finalizate cu diploma de licenta
Certificari eliberate de o institutie recunoscuta la nivel national/international
in domeniul GIS, prin care se demonstreaza detinerea de cunostinte privind
tehnologiile GIS
Participare in cel putin un contract/proiect in cadrul caruia au fost
prestate/desfasurate servicii/activitati de realizare specificatii de date
conforme cu specificatiile tehnice INSPIRE/de digitizare a informatiilor
create (date si metadate) sub forma de harti/baze de date care respecta
acest set de specificatii tehnice pentru bazele de date
Experti non-cheie:
NKE1 Experti biodiversitate (156 de persoane care sa acopere cel putin
specializarile urmatoare: ornitologie, herpetologie, ihtiologie, nevertebrate,
mamifere, botanica, habitate) cu studii superioare finalizate cu diploma de
licenta in domeniul biologie/ecologie/protectia mediului/silvicultura si
certificare pentru utilizarea platformei informatice de planificare si
monitorizare a activitatilor utilizata in cadrul proiectului
NKE2 Experti stabilire masuri conservare (66 de persoane care sa
acopere cel putin specializarile urmatoare: ornitologie, herpetologie,
ihtiologie, nevertebrate, mamifere, botanica, habitate) cu studii superioare
finalizate cu diploma de licenta in domeniul biologie/ecologie/protectia
mediului/silvicultura si experienta specifica dovedita prin participarea in cel
putin un contract/proiect in cadrul caruia au fost prestate/desfasurate
servicii/activitati aferente elaborarii masurilor de conservare si integrarii
acestora n Planul de management al ariei naturale protejate
NKE3 Experti realizare studiu socio-economic (11 persoane ) cu studii
superioare finalizate cu diploma de licenta in domeniul stiinte sociale/ stiinte
economice si experienta specifica dovedita prin participarea in cel putin un
contract/proiect in cadrul caruia au fost prestate/desfasurate servicii/activitati
care au vizat evaluarea impactului antropic ntr-o arie naturala protejata/ sit
Natura 2000.
Se vor prezenta:
- Formularul nr. 8 - Declaratia privind personalul responsabil
pentru ndeplinirea contractului, mpreuna cu CV-urile expertilor
propusi, semnate de catre titulari, datate si insotite de
documente suport din care sa rezulte informatiile referitoare la
studiile, pregatirea profesionala si calificarea fiecarei persoane
propuse n cadrul echipei de proiect;
- Formularul nr. 9 Declaratie de disponibilitate (n cazul n care
se propun persoane care nu sunt angajati ai ofertantului,
semnata de catre titular);
- Formularul nr. 10 Angajamentul privind resursele umane.
Nota:
a. n sensul celor de mai sus, documentele suport prezentate vor
trebuie sa releve faptul ca din punctul de vedere al experientei si
competententelor profesionale ale personalului de specialitate
propus n cadrul echipei de proiect, se poate asigura ndeplinirea
la un nivel corespunzator a contractului care urmeaza sa fie
atribuit,
c. n sensul prevederilor de la lit. a) de mai sus,ofertantii vor
prezenta documente din care sa rezulte indeplinirea cerintelor
stabilite,cum ar fi:
- diplome privind specializarea personalului (studii, pregatire
profesionala, calificari si atestari profesesionale);
- autorizatii/certificate de atestatare profesionala/legitimatii aflate
n termen de valabilitate la data limita de depunere a ofertelor
sau, n lipsa acestora, copii ale transcripturilor, declaratii pe
propria raspundere semnate de catre expert privind
experienta/certificatele detinute, nsotite de dovada respectivelor
certificari, a deciziilor de numire pentru pozitia respectiva si
copia documentelelor de specializare n baza carora s-a realizat
numirea.
d. Expertii/cheie/non-cheie indicati au fost stabiliti la un nivel
minim prin raportare la durata de executie maxim acceptata,
sens n care operatorii economici vor asigura corelarea
propunerii tehnice si a calendarului de implementare a
proiectului cu echipa de proiect, suplimentnd dupa caz
componenta acesteia,astfel nct pe baza documentelor
prezentate sa rezulte fezabilitatea/sustenabilitatea propunerii
tehnice.
e. Nu se accepta propunerea de experti (cheie) care sa ocupe
doua sau mai multe pozitii din cele mentionate
III.2.3.b) Standarde de asigurare a calitatii si de protectie a mediului
Cerinta nr. 1
Informatii privind sistemul de management al calitatii, prin care se confirma
asigurarea unui nivel corespunzator al calitatii potrivit conditiilor de
certificare a sistemului de management al calitatii (cum ar fi ISO 9001 sau
echivalent).
Certificatul privind sistemul de management al calitatii din seria
ISO 9001 sau certificate echivalente/documente emise n
conditiile art. 193 din O.U.G. nr. 34/2006, aflat/aflate n termen
de valabilitate la data limita stabilita pentru depunerea ofertei.
Nota:
n cazul participarii unui grup de operatori economici prin
depunerea unei oferte comune (asociere), aceasta cerinta se va
ndeplini de catre fiecare asociat n parte pentru partile din
contract pe care actesta/acestia le realizeaza.
Informatii si/sau nivel(uri) minim(e) necesare pentru evaluarea
respectarii cerintelor mentionate
Modalitatea de indeplinire
Fisa de date
Pagina 9/14 Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 12-12-2013 08:40
Nu
III.3) CONDITII SPECIFICE PENTRU CONTRACTELE DE SERVICII
III.3.1) Prestarea serviciilor in cauza este rezervata unei anumite profesii
Nu
III.3.2) Persoanele juridice au obligatia sa indice numele si calificarile profesionale ale membrilor personalului responsabili pentru
prestarea serviciilor respective
Da
SECTIUNEA IV: PROCEDURA
IV.1) PROCEDURA
IV.1.1.b) Tipul procedurii
Licitatie deschisa
IV.2) CRITERII DE ATRIBUIRE
IV.2.1) Criterii de atribuire
Oferta cea mai avantajoasa d.p.d.v. economic in ceea ce priveste:
- criteriile mentionate in continuare
Offline
IV.1.1) Tipul procedurii si modalitatea de desfasurare
IV.1.1.a) Modalitatea de desfasurare a procedurii de atribuire
Fisa de date
Pagina 10/14 Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 12-12-2013 08:40
Algoritm de calcul: Se acorda 10 puncte pentru cea mai mica durata de finalizare activitati in cadrul procedurii.
Altfel, se acorda un punctaj proportional dupa formula:
PDn = (Dmin/Dn) X 10 puncte, unde:
Ofertele care prevad durata de finalizare a activitatii mai mica de 12 luni vor fi declarate neconforme.
-PDn reprezinta punctajul obtinut pentru durata de finalizare ofertata.
-Dn reprezinta durata de finalizare activitati ofertata exprimata in luni, fara zecimale.
-Dmin reprezinta cea mai mica durata de finalizare a activitatii ofertata in cadrul procedurii.
Ofertele care prevad durata de finalizare a activitatilor mai mare de 24 luni vor fi declarate neconforme.
Descriere: componenta tehnica
3 Durata finalizare activitati
(D)
10.00% 10.00
Algoritm de calcul: Se acorda 5 puncte pentru cea mai mare perioada de up-gradare ofertata in cadrul procedurii.
Altfel, se acorda punctaj proportional dupa formula:
PGn = [(Gn 12)/(Gmax 12)] X 5 puncte, unde:
Ofertele care prevad perioada de up-gradare ofertata mai mare de 60 de luni nu vor fi punctate suplimentar.
-PGn reprezinta punctajul obtinut de oferta pentru perioada ofertata pentru up-gradare.
-Gn reprezinta perioada ofertata pentru up-gradare exprimata in luni, fara zecimale.
-Gmax reprezinta cea mai mare perioada ofertata pentru up-gradare in cadrul procedurii.
Se acorda 0 puncte pentru ofertele care prevad perioada ofertata pentru up-gradare de 12 luni.
Ofertele care prevad perioada de up-gradare mai mica de 12 luni vor fi declarate neconforme.
Descriere: componenta tehnica
4 Perioada ofertata pentru
up-gradare (G)
5.00% 5.00
Algoritm de calcul: Se acorda 15 puncte pentru cea mai mare suprafata a habitatelor reprezentata pe ortofoto ofertata in
cadrul procedurii.
Altfel, se acorda punctaj proportional dupa formula:
PSn = [(Sn 40.000)/(Smax 40.000)] X 15 puncte, unde:
-PSn reprezinta punctajul obtinut de oferta pentru suprafata habitatelor reprezentata pe ortofoto ofertata.
-Sn reprezinta suprafata habitatelor reprezentata pe ortofoto ofertata, exprimata in hectare (ha), respectiv suprafata din
cadrul zonelor stiintifice de pe teritoriul Rezervatiei Biosferei Delta Dunarii incluzand teritoriile invecinate la o distanta de
pana la un kilometru in jurul acestora, listate n anexa1 a HG 248/1994 si HG1066/2010, detaliate in cadrul caietului de
sarcini.
-Smax reprezinta cea mai mare suprafata a habitatelor reprezentata pe ortofoto ofertata in cadrul procedurii.
Se acorda 0 puncte pentru ofertele care prevad reprezentarea pentru o suprafata de 40.000 ha.
Ofertele care prevad suprafata ofertata mai mare de 100.000 ha nu vor fi punctate suplimentar.
Ofertele care prevad suprafata ofertata mai mica de 40.000 ha vor fi declarate neconforme.
Descriere: Componenta financiara
1 Pretul ofertei 70.00% 70.00
Algoritm de calcul:
Descriere: componenta tehnica
2 Suprafata habitatelor
reprezentata pe ortofoto
propusa spre realizare (S)
15.00% 15.00
Criterii Pondere Punctaj maxim
) Intra in licitatie electronica / reofertare ( ( ) Direct proportional ( ) Invers proportional
IV.2.2) Se va organiza o licitatie electronica
Nu
IV.3) INFORMATII ADMINISTRATIVE
IV.3.1) Numar de referinta atribuit dosarului de autoritatea contractanta
IV.3.2) Anunturi publicate (anunt publicat) anterior privind acelasi contract
Da
Numarul anuntului in JO:2013/S174-300835 din 07.09.2013
Alte publicari anterioare
IV.3.6) Limba sau limbile in care pot fi redactata oferta/candidatura/proiectul sau cererea de participare
Romana
IV.3.7) Perioada minima pe parcursul careia ofertantul trebuie sa isi mentina oferta (de la termenul limita de
primire a ofertelor)
120 zile
Punctaj maxim: 30.00
Ponderea componentei tehnice: 30.00%
IV.4) PREZENTAREA OFERTEI
Fisa de date
Pagina 11/14 Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 12-12-2013 08:40
IV.4.1) Modul de prezentare a propunerii tehnice
Ofertantii vor ntocmi propunerea tehnica astfel nct sa se asigure posibilitatea verificarii corespondentei propunerii tehnice cu specificatiile
tehnice prevazute n cadrul Sectiunii - Caietul de sarcini.
Propunerea tehnica se va ntocmi n limba romna ntr-o maniera organizata, astfel nct procesul de evaluare a ofertelor sa permita
identificarea facila a corespondentei informatiilor cuprinse n oferta cu specificatiile tehnice din caietul de sarcini.
Propunerea tehnica va cuprinde, respectnd ordinea si numele de capitole de mai jos, cel putin urmatoarele sectiuni:
1)Rezumatul ofertei.
2)Prezentarea ofertantului.
3)Prezentarea obiectivelor si rezultatelor asteptate ale proiectului din care sa rezulte ca att acestea ct si situatia actuala a domeniului sunt
cunoscute si ntelese de ofertant.
4)Prezentarea legislatiei avuta n vedere pe parcursul prestarii serviciilor solicitate.
5)Descriere detaliata a serviciilor care vor fi efectuate si care va cuprinde cel putin
a.Planul de actiune privind inventarierea si cartarea distributiei habitatelor, cu respectarea cerintelor caietului de sarcini, care va cuprinde la
rndul lui cel putin: etapele propuse de desfasurare, perioadele de esantionare propuse de ofertant pentru fiecare tip de habitat si calendarul
de implementare propus.
b.Plan de actiune privind inventarierea si cartarea distributiei speciilor, separat pentru fiecare din categoriile de specii (flora, mamifere,
pasari, reptile, amfibieni, pesti si nevertebrate), cu respectarea cerintelor caietului de sarcini, si care va cuprinde la rndul lui cel putin:
strategia propusa de ofertant, identificarea si planificarea etapelor semnificative n executia contractului detaliat pe fiecare din speciile tinta,
tinnd cont de perioadele din an cnd se pot desfasura actiunile respective.
c.Metodologia de lucru propusa de ofertant pentru inventarierea, cartarea si evaluarea starii de conservare speciilor si habitatelor, popularea
cu date geo-spatiale a bazei de date, realizare studiu socio-economic, stabilirea masurilor pentru mentinerea/mbunatatirea starii de
conservare favorabila a speciilor si habitatelor, elaborare a metodologiilor si a planurilor pentru monitorizarea starii de conservare a
habitatelor naturale si a speciilor, elaborarea planului de management integrat, naintarea planului de management integrat spre aprobare
catre autoritatea competenta de mediu si organizare de dezbateri publice. Se vor prezenta pe larg si metodele folosite pentru fiecare
activitate (inventariere, cartare, elaborare planuri, etc.), rezultatele obtinute, interpretarea rezultatelor, concluzii si propuneri, precum si o
prezentare a metodelor pe care ofertantul o propune pentru culegerea informatiilor din teren.
d.Planul de proiect, cu includerea diagramei Gantt pentru toate activitatile proiectului, n ordinea si succesiunea logica a acestora, preciznd
momentele de pornire si finalizare ale fiecarei activitati precum si relatiile dintre ele, alocarea tipurilor de resurse pe fiecare activitate,
corelate cu planurile de actiune si respectnd constrngerile din prezentul caiet de sarcini. Se va prezenta drumul critic al ntregului proiect
precum si punctele cheie (milestones) ale planului. Diagrama va fi prezentata la o scara care sa permita vizualizarea cel putin la nivel de
luna calendaristica. Planul de proiect va fi corelat cu valorile ofertate pentru factorii de evaluare stabiliti n cadrul fisei de date.
e.Graficul valoric de prestarea a serviciilor cu explicitarea costurilor cel putin la nivel de luni pe categorii de servicii/activitati si cu indicarea
necesarului de resurse pentru fiecare categorie de servicii/activitati corelat cu diagrama Gantt.
f.Detalierea resurselor umane si tehnice pe care Ofertantul le propune pentru buna derulare a proiectului cuprinznd att lista, descrierea si
atributiile resurselor umane ct si lista si descrierea echipamentele si materialele folosite.
6)Declaratia pe proprie raspundere din care sa rezulte faptul ca la elaborarea ofertei, ofertantul a tinut cont de obligatiile referitoare la
conditiile privind sanatatea si securitatea muncii care sunt n vigoare n Romnia, precum si ca le va respecta pe parcursul ndeplinirii
contractului de lucrari. Informatii detaliate privind reglementarile care sunt n vigoare la nivel national si se refera la conditiile privind
sanatatea si securitatea muncii, se pot obtine de la Inspectia Muncii sau de pe site-ul: http://www.inspectmun.ro/Legislatie/legislatie.html. n
aceasta sectiune se vor prezenta si orice alte declaratii care sa sustina aspecte ale propunerii tehnice.
7)Metodologia de management de proiect care trebuie sa includa modalitatea n care se va realiza raportarea progresului pentru activitatile
din cadrul proiectului, modalitatea prin care se va realiza comunicarea ntre participantii la proiect, modul n care se va gestiona rezolvarea
problemelor care pot sa apara pe parcursul proiectului, planul de acceptanta care va fi utilizat n cadrul proiectului pentru
receptiile/acceptantele partiale si receptia/acceptanta finala. Se vor prezenta, pentru fiecare arie a metodologiei de proiect, procedurile si
formularele specifice pe care ofertantul le propune pentru buna desfasurare a proiectului.
8)Planul de management al riscurilor care va contine identificarea riscurilor, descrierea, impactul si probabilitatea cestora precum si
recomandari de eliminare sau reducere a efectelor acestora. Planul de management al riscurilor va contine att riscurile descrise n cadrul
acestui document ct si alte riscuri identificate de ofertant.
9)Fisele tehnice ale tuturor materialelor, instrumentelor si utilajelor propuse de ofertant pentru desfasurarea activitatilor proiectului din care
sa reiasa conformitatea cu cerintele documentatiei de atribuire.
10)Pentru platforma informatica pentru planificarea, executia si controlul serviciilor prestate, se vor prezenta cel putin urmatoarele
documente:
a.Documentul ce descrie arhitectura sistemului, care cuprinde cel putin urmatoarele:
i.Arhitectura functionala n care se prezinta componentele sistemului, rolul fiecarei componente n cadrul sistemului, functionalitatile oferite
de fiecare componenta a sistemului, interfetele si protocoalele de comunicare ntre componente si asocierea componentelor cu actorii;
ii.Diagrama a componentelor functionale realizata conform standardului de modelare UML 2.0 sau echivalent;
iii.Arhitectura tehnologica n care sunt descrise elementele de infrastructura ce compun solutia (inclusiv software-ul de baza si
echipamentele propuse); Documentul de arhitectura va explica n mod detaliat modul n care sunt asigurate principalele caracteristici non-
functionale ale sistemului: disponibilitatea ridicata, scalabilitate orizontala si verticala, performanta; n aceasta sectiune se vor prezenta
caracteristicile tehnice ale componentelor software de baza si echipamentelor, din care sa reiasa modul n care ndeplinesc cerintele
caietului de sarcini;
iv.Diagrama de deployment a arhitecturii tehnologice realizata conform standardului de modelare UML 2.0 sau echivalent;
v.Constrngerile hardware si software pe care trebuie sa le ndeplineasca solutia ofertata, din punct de vedere al: infrastructurii de
comunicatii, securitatii datelor,
vi.Securitate sistemului, sectiune n care se vor trata cel putin urmatoarele aspecte: politicile de autentificare, autorizare si acces la date (se
vor descrie detaliat utilizatorii, rolurile utilizatorilor, drepturile de acces la date ale utilizatorilor), mecanismele criptografice de protectie a
datelor sensibile, mecanismele administrare si vizualizare a jurnalelor de audit;
b.Documentul cu descrierea detaliata a proceselor suportate de aplicatie n care se vor detalia urmatoarele aspecte:
i.Furnizorii de date, utilizatorii sistemului si beneficiarii datelor;
ii.Descrierea fluxurilor gestionate de aplicatie si a proceselor de business ce fac parte din fiecare flux; descrierea fiecarui flux va contine n
mod obligatoriu o diagrama de tip use-case conform standardului de modelare UML 2.0 sau echivalent; pentru fiecare proces de business
se vor descrie scopul procesului, preconditiile, interactiunile dintre actori si aplicatie, modelul datelor de intrare si iesire pentru fiecare
interactiune (nume entitate, nume cmp, descrierea cmpului, obligativitatea cmpului, valorile posibile pentru valorile de tip enumerare,
validari ale datelor de intrare / iesire, regulile de agregare a datelor, daca este cazul, rolurile utilizatorilor care pot efectua diversele
operatiuni din cadrul proceselor);
c.Manualele de utilizare ale platformei n care se vor exemplifica metodele de parcurgere a fluxurilor prezentate (pentru fiecare operatie de
business se vor prezenta si printscreen-uri din aplicatie). Manualele de utilizare vor conine si sectiuni de FAQ, n care se vor trata
problemele si nelamuririle cele mai frecvente al utilizatorilor;
d.Manualul de administrare al platformei n care se vor explica categorii de parametrii ai aplicatiei, valorile posibile. Manualul de administrare
va avea o structura asemanatoare cu manualul de utilizare, dar va descrie procesele ce tin de configurarea aplicatiei;
e.In conformitate cu prevederile Ordonantei de Guvern nr.124/2000, se va prezenta autorizarea din partea producatorului prin care
ofertantul este autorizat sa puna la dispozitie aplicatia pentru indeplinirea activitatilor din cadrul contractului
11)Plan de ncarcare a planurilor de management, inclusiv a seturilor de date geospatiale integrate, n sistemul informatic SINCRON;
12)Plan de migrare a datelor geospatiale n sistemul informatic al ARBDD;
Lipsa oricareia din sectiunile de mai sus sau a oricarei informatii solicitata n cadrul acestor cerinte va duce la descalificarea ofertei.
Nota: Specificatiile tehnice care indica o anumita origine, sursa, productie, un procedeu special, o marca de fabrica sau de comert, un brevet
de inventie, o licenta de fabricatie, sunt mentionate doar pentru identificarea cu usurinta a tipului de produs si nu au ca efect favorizarea sau
eliminarea anumitor operatori economici sau a anumitor produse, aceste specificatii vor fi considerate ca avnd mentiunea sau echivalent.
Fisa de date
Pagina 12/14 Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 12-12-2013 08:40
IV.4.2) Modul de prezentare a propunerii financiare
Propunerea financiara va cuprinde pretul total ofertat;
Nota:
a. Propunerea financiara va fi exprimata exclusiv n Lei, fara TVA.
b. Orice alt document al propunerii financiare se va prezenta corespunzator astfel nct acesta sa furnizeze toate informatiile cu privire la
preturile si tarifele respective (exprimate n Lei, fara TVA) precum si la alte conditii financiare si comerciale astfel nct aceasta sa asigure
prestarea ntregilor/tuturor cantitatilor/serviciilor solicitate prin caietul de sarcini.
c. Se va completa Formularul nr. 12. Tarifele ofertate n cadrul propunerii financiare vor trebui sa includa toate cheltuielile legate de
prestarea serviciilor pna la receptia finala, respectiv costurile legate de implementarea contractului cum ar fi, dar fara a se limita la cele ce
urmeaza: onorariile expertilor (cheie, non-cheie, personal suport, care includ costurile logistice conexe realizarii serviciilor, cum ar fi
transport, cazare, diurna, masa, etc.), costuri de comunicatii, costuri cu materialele (costurile cu mijloacele fixe, inclusiv echipamentele din
dotarea ofertantului si care vor fi utilizate n vederea realizarii contractului, consumabile, amortizari, etc.), costuri operationale
(administrative), precum si marja de profit aferenta prestarii serviciilor solicitate.
d. Propunerea financiara are caracter ferm si obligatoriu, din punctul de vedere al continutului pe toata perioada de valabilitate.
e. Niciun fel de cereri si pretentii ulterioare ale ofertantului legate de ajustari de preturi, determinate de astfel de motive, nu pot face obiectul
vreunei negocieri sau proceduri litigioase intre partile contractante.
IV.4.3) Modul de prezentare a ofertei
Fisa de date
Pagina 13/14 Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 12-12-2013 08:40
1. Adresa la care se depune oferta: Administratia Rezervatiei Biosferei Delta Dunarii, str. Portului, nr. 34A, Tulcea. nregistrarea se face la
REGISTRATURA.
2. Oferta va fi prezentata ntr-un exemplar original si doua copii ( copie 1 - pe suport de hrtie si copie 2 - pe suport optic.) Oferta se va
prezenta ntr-un colet (exterior) sigilat, marcat cu denumirea si adresa autoritatii contractante, denumirea obiectului supus procedurii de
achizitie, cu mentiunea A NU SE DESCHIDE NAINTE DE DATA SI ORA cu denumirea si adresa ofertantului, pentru a permite returnarea
ofertei, fara a fi deschisa, n cazul n care oferta respectiva este declarata ntrziata (ofertele ntrziate vor fi respinse). Coletul exterior,
sigilat si marcat, va contine 3 plicuri interioare siglate (marcate ORIGINAL, COPIE 1- pe suport de hartie si COPIE 2 pe suport optic), care
vor contine n interior 3 plicuri sigilate cu: 1)-documentele de calificare, 2) -propunerea tehnica si 3)- propunerea financiara. n eventualitatea
unei neconcordante ntre original si copii, va prevala originalul. La coletul exterior se va anexa un plic separat n care se vor introduce: 1)
Scrisoarea de naintare n care se va consemna obligatoriu daca oferta este depusa n nume propriu sau n asociere; 2) Dovada achitarii
garantiei de participare; 3) mputernicire de participare la sedinta de deschidere mpreuna cu o copie dupa un document de identitate, daca
este cazul (B.I. /C.I./Pasaport) al persoanei care reprezinta ofertantul
a. Riscurile transmiterii ofertei, inclusiv forta majora, cad n sarcina operatorului economic. Ofertele depuse la o alta adresa dect cea
stabilita n cadrul invitatiei de participare sau dupa expirarea datei pentru depunere vor fi respinse din cadrul procedurii si, dupa caz, se
returneaza nedeschise.
b. n cazul documentelor emise de institutii/organisme oficiale abilitate n acest sens documentele respective trebuie sa fie semnate si
parafate conform prevederilor legale;
c. Orice operator economic are dreptul de a-si modifica sau de a-si retrage oferta numai nainte de data limita stabilita pentru depunerea
ofertei si numai printr-o solicitare scrisa n acest sens.
n cazul n care ofertantul doreste sa opereze modificari asupra ofertei deja depuse, acesta are obligatia de a asigura transmiterea
modificarilor respective catre autoritatea contractanta pna la data limita pentru depunerea ofertelor.
Pentru a fi considerate parte a ofertei deja depuse, modificarile trebuie prezentate n conformitate cu prevederile prezentei Documentatii de
atribuire, cu amendamentul ca n antentul fiecarui document prin care se modifica un document deja transmis se va nscrie n mod
obligatoriu mentiunea "MODIFICARI".
Operatorul economic nu are dreptul de a-si retrage sau de a-si modifica oferta dupa expirarea datei limita stabilite pentru depunerea
ofertelor, sub sanctiunea excluderii acestuia de la procedura pentru atribuirea contractului si executarea garantiei de participare.
- mpreuna cu propunerea tehnica si propunerea financiara se vor mai depune si umatoarele documente:
1. Opisul continnd indexul documentelor depuse cu precizarea numarului paginii unde se regaseste fiecare document;
2. Documentele de calificare solicitate. 3. Scrisoarea de naintare Formularul nr. 13 (cu referire la dovada constituirii garantiei de
participare);
3. Dovada privind constituirea garantiei de participare (Formularul nr. 14 sau ordin de plata, cu conditia confirmarii acestora de catre banca
pna la data limita stabilita pentru depunerea ofertelor).
Nota: Ofertantul are obligatia de a asigura primirea si nregistrarea de catre autoritatea contractanta a garantiei de participare, n original,
pna la data stabilita pentru deschiderea ofertelor, prin posta la sediul Autoritatii contractante sau direct la registratura acesteia.
4. Declaratie privind calitatea de participant la procedura - Formularul nr. 15 (completata de ofertant sau, dupa caz, de fiecare
asociat/subcontractant n parte);
5. mputernicire legala semnata de catre administrator/reprezentantul legal, sau un alt document legal echivalent, n cazul n care
semnatarul ofertei este altcineva dect administratorul/ reprezentantul legal al firmei (original/traducere autorizata si legalizata). Prin
mputernicire se va autoriza semnatarul ofertei sa angajeze ofertantul n procedura pentru atribuirea contractului.
6. Declaratie pe proprie raspundere conform careia operatorul economic se angajeaza sa tina cont de obligatiile referitoare la conditiile de
munca si protectia muncii, la elaborarea ofertei si sa respecte aceste conditii pe parcursul ndeplinirii contractului.
7. Modelul de contract nsusit;
Nota:
a. Modelul de contract va trebui sa aiba mentiunea Am citit si suntem de acord fara rezerve cu termenii si conditiile contractuale Modelul
de contract din Documentatia de Atribuire si consimtim ca, n cazul n care oferta noastra este stabilita ca fiind cstigatoare sa semnam
contractul de achizitie publica n conformitate cu prevederile din Documentatia de atribuire si cu necesitatile autoritatii contractante.
Eventualele propuneri cu privire la clauzele contractului si eventualele propuneri cu privire la clauzele specifice contractuale ale contractului
se vor formula n scris sub forma de clarificari, inainte de depunerea ofertei sau se vor prezenta in cadrul ofertei sub forma de propuneri de
amendamente.
b. In cazul constituirii garantiei de participare printr-un instrument de garantare emis de o societate bancara/societate de asigurari se va
completa Formularul nr. 14 sau un alt model care sa contina cel putin datele din acest formular. Garantia de participare se va depune in
original (la adresa mentionata la punctul I.1). Garantia de participare emisa n alta limba dect romna va fi prezentata n original si va fi
nsotita de traducerea autorizata si legalizata n limba romna.
c. Pentru a se evita aparitia de erori pe parcursul analizarii si verificarii documentelor prezentate de ofertanti se solicita operatorilor
economici sa procedeze la numerotarea de la prima la ultima pagina a tuturor paginilor din cadrul ofertei, din cadrul documentelor de
calificare si din cadrul celorlalte documente care nsotesc oferta, astfel nct acestea sa poata fi identificate n mod facil.
d. Ofertantii au obligatia de a analiza cu grija documentatia de atribuire si de a pregati oferta conform tuturor instructiunilor, formularelor,
prevederilor contractuale si caietului de sarcini continute n aceasta documentatie;
e. Pentru pregatirea si transmiterea ofertei, ofertantul trebuie sa examineze toate documentele ce formeaza documentatia de atribuire.
Nerespectarea instructiunilor si neprezentarea formularelor solicitate completate integral/corespunzator sunt activitati realizate pe riscul
ofertantului.
f. Esecul de a depune o oferta care sa nu ndeplineasca cerintele minime si obligatorii de calificare va conduce la respingerea ofertei ca fiind
inacceptabila. Ofertantii trebuie sa transmita o oferta completa pentru toate activitatile ce fac obiectul acestui contract. Nu vor fi acceptate
oferte care vor prezenta activitati si cantitati incomplete;
g. Ofertantii poarta exclusiv raspunderea pentru examinarea cu atentia cuvenita a documentatiei de atribuire, inclusiv a oricarei clarificari
aduse documentatiei de atribuire n timpul perioadei de pregatire a ofertei prin raspunsurile autoritatii contractante la solicitarile de clarificari,
precum si pentru obtinerea tuturor informatiilor necesare cu privire la orice fel de conditii si obligatii care pot afecta n vreun fel valoarea,
conditiile sau natura ofertei sau executia contractului;
h. Niciun cost suportat de operatorul economic pentru pregatirea si depunerea ofertei nu va fi rambursat. Toate aceste costuri vor fi
suportate de catre operatorul economic ofertant, indiferent de rezultatul procedurii.
i. Prin depunerea unei oferte, ofertantul accepta n prealabil conditiile generale si particulare care guverneaza acest contract, dupa cum sunt
acestea prezentate n documentatia de atribuire, ca singura baza a acestei proceduri de atribuire, indiferent care sunt conditiile proprii de
vnzare ale ofertantului.
j. Prezumtia de legalitate si autenticitate a documentelor prezentate: ofertantul si asuma raspunderea exclusiva pentru legalitatea si
autenticitatea tuturor documentelor prezentate n original si/sau copie n vederea participarii la procedura.
k. Analizarea documentelor prezentate de ofertanti de catre comisia de evaluare nu angajeaza din partea acesteia nicio raspundere sau
obligatie fata de acceptarea acestora ca fiind autentice sau legale si nu nlatura raspunderea exclusiva a ofertantului sub acest aspect.
l. Orice referire din cuprinsul prezentei documentatii de atribuire (inclusiv a caietului de sarcini), prin care se indica o anumita origine, sursa,
productie, un procedeu special, o marca de fabrica sau de comert, un brevet de inventie si/sau o licenta de fabricatie se va citi si interpreta
ca fiind nsotita de mentiunea sau echivalent.
SECTIUNEA VI: INFORMATII SUPLIMENTARE
Fisa de date
Pagina 14/14 Sistemul Electronic de Achizitii Publice, 12-12-2013 08:40
VI.1) CONTRACTUL ESTE PERIODIC
Nu
Perioada estimata de publicare a anunturilor viitoare:
VI.3) ALTE INFORMATII
Punctajul total al ofertei va fi stabilit conform formulei:
P(n) = PP(n) + PG(n) + PS(n) + PD(n)
Unde:
-P(n) reprezinta punctajul total al ofertei.
-PP(n), PG(n), PS(n) si PD(n) reprezinta punctajul individual al ofertei pentru factorii de evaluare stabiliti.
Ofertele vor fi clasificate in ordinea descrescatoare a P(n).
- Punctajul pentru factorii de evaluare ai propunerii tehnice se va determina nsumnd punctajele obtinute pentru fiecare subfactor aferent;
- n cazul cand vor exista limitari, conditionari sau restrictii impuse de ofertant n raport cu cerintele caietului de sarcini, oferta va fi declarata ca
fiind neconforma;
- Autoritatea contractanta si rezerva dreptul de a analiza si verifica conformitatea valorilor oferate de operatorii economici n cadrul factorilor
de evaluare ai ofertelor din punctul de vedere al ndeplinirii cerintelor calitative solicitate prin caietul de sarcini, cu scopul protejarii acesteia
mpotriva ofertelor ce contin activitati/propuneri care intra n contradictie cu specificatiile tehnice stabilite si/sau care sunt nesustenabile/care nu
pot fi fundamentate. Ofertele care sunt nesustenabile/care nu pot fi fundamentate din punct de vedere tehnic, logistic si a resurselor prevazute
n oferta, de natura sa nu asigure satisfacerea cerintelor din caietul de sarcini, vor fi respinse ca neconforme.
n situatia in care doua sau mai multe oferte obtin acelasi punctaj, se va declara castigatoare oferta care are cel mai mic pret dintre acestea. In
situatia in care doua sau mai multe oferte se situeaza pe primul loc cu punctaje si preturi egale autoritatea contractanta va solicita clarificari, n
vederea obtinerii de la operatorii economici de documente care contin noi preturi (reofertare de pret).
VI.4) CAI DE ATAC
VI.4.1) Organismul competent pentru caile de atac
Consiliul National de Solutionare a Contestatiilor
Adresa postala: Str. Stavropoleos, nr. 6, sector 3, Bucuresti, Localitatea: Bucuresti, Cod postal: 030084, Romania, Tel. +40 213104641, Email:
office@cnsc.ro, Fax: +40 213104642 / +40 218900745, Adresa internet (URL): http://www.cnsc.ro
Organismul competent pentru procedurile de mediere
VI.4.2) Utilizarea cailor de atac
Precizari privind termenul (termenele) de exercitare a cailor de atac
Termenele de exercitare a cailor de atac sunt cele prevazute la art 256^2 din OUG 34/2006
VI.4.3) Serviciul de la care se pot obtine informatii privind utilizarea cailor de atac
Biroul Juridic, Contencios Administrativ
Adresa postala: str. Portului, nr. 34A, Localitatea: Tulcea, Cod postal: 820243, Romania, Tel. +40 240518924, Fax: +40 240518975, Adresa internet
(URL): www.ddbra.ro
VI.2) CONTRACTUL/CONCURSUL SE INSCRIE INTR-UN PROIECT/PROGRAM FINANTAT DIN FONDURI
COMUNITARE/PROGRAM OPERATIONAL/PROGRAM NATIONAL DE DEZVOLTARE RURALA
Da
Trimitere (trimiteri) la proiect(e) si/sau program(e): PROGRAMUL OPERATIONAL SECTORIAL MEDIU Proiectul: PLAN DE MANAGEMENT
INTEGRAT PENTRU ZONA DELTEI DUNARII
Tipul de finantare: Program / Proiect
Program / Proiect: Programul Operational Sectorial de Mediu - POS Mediu