5019 301 10042

Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA.

Programul
Simbol
splare
Tip de rufe/Notie
ncr-
care
maxim
Detergenii i aditivii Opiuni speciale Vitez
de
Centri-
fugare
rpm
Selectorul
de
Tempe-
ratur
C
Selectorul
de
Program
nl-
bitor
Lichid
emo-
lient
Splare
Prin-
cipal
Pre
splare
Reducere
Vitez
Centrifugare
Eco Rapid Cltire
Inten-
siv
Oprire
Limpe-
zire
Kg
Bumbac cu
presplare
Articole rezistente la uzur i la temperatur din bumbac i in (cearafuri, fee de mas,
lenjerie intim, cmi etc) foarte murdare.
5,0 D D Da Da D D D D 1000 Max. 95 1
Sintetice cu
presplare
Cmi, bluze, salopete etc. foarte murdare din poliester (Diolen, Trevira), poliamid
(Perlon, Nylon) sau asemntoare cu fibre n amestec.
2,5 D Da Da D
1)
D D D D 900
1)
Max. 60 2
Delicate cu
presplare
Perdele i articole delicate sintetice, rochii, fuste, bluze i cmi foarte murdare. 1,5 D Da Da D
1)
D 900
1)
Max. 40 3
Bumbac


Articole puin sau normal murdare: cearafuri, fee de mas, lenjerie intim, prosoape,
cmi etc. din bumbac i in.
Cnd selecionai opiunea Rapid, opiunile Eco i Limpezire intensiv nu pot fi de
asemenea selecionate.
Normal
5,0
Rapid
3,0
D D Da D D D D D 1000
Max. 95
Rapid
Max. 60
4
Bumbac
scurt

Articole puin murdare: cearafuri, fee de mas, lenjerie intim, prosoape, cmi etc.
din bumbac i in.
3,0 D D Da D D D D 1000 Max. 60 5
Sintetice


Articole puin sau normal murdare: bluze, cmi, salopete etc. din poliester (Diolen,
Trevira), poliamid (Perlon, Nylon) sau asemntoare cu fibre n amestec.
Cnd selecionai opiunea Rapid, opiunile Eco i Limpezire intensiv nu pot fi de
asemenea selecionate.
Normal
2,5
Rapid
1,5
D Da D
1)
D D D D 900
1)
Max. 60
Rapid
Max. 60
6
Sintetice
scurt
Articole puin murdare: salopete i articole sportive din bumbac, poliester, poliamid sau
asemntoare cu fibre n amestec.
2,5 D Da D D D D 900
1)
Max. 60 7
Delicate

Perdele i articole delicate sintetice, rochii, fuste, cmi i bluze. 1,5 D Da D
1)
D 900
1)
Max. 40 8
Ln
Numai articole din ln cu un finisaj din fetru, etichetate cu marca pentru articole din ln
care pot fi splate n maina de splat rufe.
Dac selecionai Oprire Limpezire nu lsai rufele n ap timp ndelungat.
1,0 D Da D
1)
D 900
1)
Max. 40 9
Splare
manual
esturile din in, mtase, ln i viscoza marcate cu eticheta splare de mn.
Dac selecionai Oprire Limpezire nu lsai rufele n ap timp ndelungat.
1,0 D Da D
2)
D 400
2)
Max. 30 10
Limpezire +
centrifugare

La acest program putei aduga lichid emolient sau apret.

Programul se va termina cu un ciclu intensiv de centrifugare.
5,0 D D D D 1000 A
Centrifugare
Acest program prevede o centrifugare intensiv. Acelai ca ciclul de centrifugare de la
programul pentru Bumbac.
5,0 D 1000 B
Centrifugare
delicat

Acest program prevede o centrifugare delicat. Acelai ca ciclul de centrifugare de la

programul pentru Bumbac.
1,5 D
1)

900
1)
C
Evacuare
Doar evacuare - fr centrifugare. Metod alternativ pentru terminarea
programului pentru sintetice, delicate i ln i pentru scoaterea prematur a rufelor.
D
A. Buton Pornire ntrziat
B. Indicaie Pornit/Oprit(On/Off)
D : opional / Da : dozaj necesar
1
Pentru o protecie sporit a articolelor de
mbrcminte cu acest program viteza de
centrifugare a fost limitat la 900 rpm.
2
Pentru o protecie sporit a articolelor de
mbrcminte cu acest progra viteza de centrifugare
a fost limitat la 400 rpm.
n timpul programului de splat selecionat
butonul de selectare a programului se mic pe
etape n sensul acelor de ceasornic prin toate
fazelepresplare, splare principal, limpezire
i centrifugare. Fiecare etap dureaz de la
cteva secunde pn la cteva minute.
B A
FL 5103 RO
5019 301 10042
Whirlpool is a registered trademark of Whirlpool USA.
Ciclul de presplare mrete durata programului cu aproximativ 15 minute. Datele de consum au fost msurate n condiii
specifice i n conformitate cu normele Standard IEC 60 456. Valorile de consum din fiecare locuin pot varia fa de
valorile date n tabel n funcie de presiunea i temperatura debitului de ap, de ncrctur i de tipul de rufe.
Adugai detergenii dup cum este indicat pe
tabelul programului sau n capitolul Detergeni i
Aditivi a brourii.
1. Deschidei robinetul.
2. Rsucii butonul de selectare al
programului pn la programul dorit.
3. Rsucii butonul de selectare al
temperaturii pn la temperatura dorit.
4. Funcii speciale ce pot fi selecionate.
5. Asigurai-v c ua este bine nchis i
pornii maina de splat rufe prin apsarea
butonului PORNIT/OPRIT (ON/OFF).
Indicatorul se aprinde, semnaliznd c
maina este n funciune.
Buton Reducere Vitez Centrifugare
Reduce viteza maxim prefixat automat de
centrifugare.
Pe unele programe viteza final maxim de
centrifugare este limitat pentru a prelungi
splarea articolelor. Nu este posibil
selectarea unei viteze de centrifugare
superioar..
Buton Splare Eco
Durata splrii se prelungete i temperatura se
reduce pentru a economisi energia electric dar
se menin rezultatele de splat bune.
Buton Splare rapid
Selectionai aceast funcie pentru cicluri de
splare rapide i economice.
Ideal pentru ncrcturi minime din articole
puin murdare.
Not: reducei cantitatea de detergeni.
DATE DE CONSUM
Programul
Selectorul de
Temperatur
(C)
ncrctura
(kg)
Apa
(l)
Energia
(kWh)
Durat
Aproximativ
Program
(ore:minute)
Bumbac 95 5,0 67 2,30 2:25
Bumbac 60 5,0 59 1,15 2:05
Bumbac 40 5,0 59 0,80 2:10
Sintetice 60 2,5 74 1,05 1:40
Sintetice 40 2,5 71 0,60 1:25
Delicate 40 1,5 78 0,70 0:45
Ln 40 1,0 80 0,70 0:40
Splare manual 30 1,0 76 0,50 0:55
ADUGAI DETERGENII, NCHIDEI UA,
SELECIONAI PROGRAMUL
SELECIONAI ORICARE OPIUNE DORIT
Buton Limpezire intensiv
Mai mult ap i un timp mai lung de
limpezire este adugat.
Aceast opiune este ideal pentru zonele
cu ap foarte dulce, pentru splarea
lenjeriei nou nscuilor i pentru persoanele
care sufer de alergii.
Buton Oprire Limpezire
Rufele rmn n ultima ap de limpezire
fr s mai continue cu ciclul de centrifug
final pentru a mpiedica mototolirea i
pentru a preveni schimbarea culorilor.
Aceast opiune este recomandat n mod
special pentru programul Sintetice sau
Delicate.
Aceast funcie este foarte util dac dorii
s amnai centrifugarea sau dac dorii s
evacuai doar apa.
Terminarea opiunii Oprire Limpezire
Apsai din nou pe butonul Oprire
Limpezire; programul se va termina
automat cu un ciclu de centrifug final al
programului de splare n curs.
Dac nu dorii s centrifugai mbrcmintea,
rotii selectorul de program pe programul
Evacuare.
Pentru a selecionat un program cnd ciclul a
nceput deja:
1. Stingei maina de splat apsnd pe
butonul PORNIT/OPRIT (ON/OFF).
2. Selecionai noul program.
3. Pornii programul prin apsarea pe butonul
PORNIT/OPRIT (ON/OFF).
1. La sfritul programului selectorul de
program se aeaz pe poziia de oprire.
2. Pentru a descrca maina ateptai
deblocarea uii (circa 1 minut).
3. Stingei maina de splat, deschidei ua i
scoatei rufele.
4. nchidei robinetul i lsai ua ntredeschis
pentru a permite tamburului s se usuce.
NIVELUL APEI
Poate s nu fie vizibil ntruct ciclul de
splare este optimizat pentru un consum
minmim de ap fr s se compromit
rezultatele de spllat.
CONTROLUL VITEZEI DE
CENTRIFUGARE
Viteza de centrifugare poate fi redus
automat sau poate fi chiar exclus pentru
ncrcturile reduse compuse din
mbrcminte foarte absorbante (de exemplu
halate de baie, covorae de baie).
Acest control evit deteriorarea articolelor
de mbrcminte i a mainii datorit
vibraiilor excesive ct i a zgomotului
produs de main datorit unei ncrcturi
dezechilibrate.: prin selecionarea
vitezelor de centrifugare mari se mrete
nivelul zgomotului.
ZGOMOT MOTOR
Zgomotele n timpul funcionrii produse
de un nou motor comandat electronic nu
sunt aceleai cu zgomotele vechiului
vostru aparat. Nu trebuie s fii surprini -
tehnologia modern are un sunet modern.
CURIRE FILTRU
Pentru a asigura o funcionare impecabil
a pompei, controlai filtrul cu regularitate
i curai-l dac este necesar.
SCHIMBARE PROGRAM
SFRITUL PROGRAMULUI
NOTE I RECOMANDRI DE FOLOSIRE