Uniunea European Etichetarea produselor textile i a

articolelor de
mbrcminte
Pentru a exporta textile i mbrcminte pe piaa european este necesar respectarea cerinelor
de etichetare impuse de Uniunea European. Aceste cerine permit consumatorilor europeni accesul
adecvat i egal la informaiile privind produsele textile pe care acetia le achiiionea. Produsele textile
care nu sunt etichetate conform acestor cerine nu pot fi comercialiate pe piaa UE.
Produsele textile includ:
! produse brute" semi!procesate sau confecionate exclusiv din fibre textile" sau produse conin#nd cel
puin $%& din greutate fibre textile
! prile textile ale covoarelor" saltelelor" articolelor de campare" mobilierului" umbrelelor" cptuelilor
de nclminte" mnuilor" cu condiia ca acestea s conin cel puin $%& fibre textile
- textilele care formea o parte a altor produse a cror etichet specific un coninut de produse
textile
'irectiva (%%$)*(*)E+ stabilete cerinele privind denumirile care urmea a fi folosite pentru
descrierea fibrelor textile" precum i cerinele privind modul de etichetare a produselor. Aceste cerine nu
se aplic produselor textile care,
- intr pe teritoriul UE n scopul tranitrii i se afl sub control vamal
- sunt importate n UE din rile tere n vederea procesrii pentru re!export
- sunt contractate de ctre persoane fiice sau firme independente care prelucrea aceste
materiale fr transferul cu titlu oneros al proprietii bunurilor procesate
-umai urmtoarele denumiri sunt permise a fi utiliate pentru descrierea coninutului de
fibre al produselor textile:
- l#n" alpaca" lam" cmil" camir" mohair" angora" vigonie" iac" guanaco, cashgora" castor" vidr"
urmate sau nu de denumirea .l#n/ sau .pr/
- pr de cal sau de animal" cu sau fr indicarea denumirii tipului de animal
- mtase" bumbac" kapok" in" c#nep" iut" abaca" alfa i fibr de nuc de cocos
- mtur" ramie" sisal" sunn, henequen, maguey, poliuretan, vinil, trivinil, elastoden, elastan i fibr
de sticl
- acetat, alginat, cupro" modal" protein" triacetat i v#sco
- acrilic" clorofibr" flourofibr" modacrilic" poliamid sau nailon" aramid" polimid" lyocell,
elastomultiester i melamin
0n caul produselor din l#n" pot fi utiliai termenii .l#n virgin/ sau .l#n fleece (articolul
5 din 'irectiv1.
Anexa 2 a 'irectivei (%%$)*(*)E+ listea denumirile de fibre mai sus menionate i prevede
descrieri pentru fiecare dintre acestea. 3ista este actualiat periodic" pe msur ce noile tehnologii
permit producerea de noi fibre. 'enumirile listate nu pot fi utiliate pentru descrierea altor fibre.
1
P
r
o
d
u
s
e
l
e

t
e
x
t
i
l
e

t
r
e
b
u
i
e

e
t
i
c
h
e
t
a
t
e

a
s
t
f
e
l

n
c
#
t

s

i
n
d
i
c
e

c
o
n

i
n
u
t
u
l

d
e

f
i
b
r
e
.

+
e
r
i
n

e
l
e

p
r
i
v
i
n
d

e
t
i
c
h
e
t
a
r
e
a

c
o
n

i
n
u
t
u
l
u
i

d
e

f
i
b
r
e

s
u
n
t

u
r
m

t
o
a
r
e
l
e
,
! toate
pr
od
us
ele
te
xti
le
tre
bu
ie
s
po
ar
te
o
eti
ch
et

ca
re
s
in
di
ce
co
ni
nu
tul
de
fib
re"
fie
pe
pr
od
us
fie
pe
a
m
ba
la4
ul
pr
od
us
ul
ui.
Et
ic
he
ta
nu
tre
bu
ie
s
fie
at
a
at

pe
r
m
an
en
t
de
pr
od
us"
de
ci
po
at
e
fi
n
de
p
rt
at
.
'a
c
pr
od
us
ul
nu
est
e
co
m
er
cia
li
at
n
se
ct
or
ul
de
de
sfa
ce
re
cu
a
m
n
un
tul
"
m
en
iu
nil
e
po
t fi
in
di
ca
te
pe
do
cu
m
en
tel
e
ca
re
ns
o
es
c
pr
od
us
ul
5e
x.
fa
ct
ur
a1.
- 'ac

pr
od
us
ul
est
e
for
m
at
di
n
do
u
sa
u
m
ai
m
ult
e
co
m
po
ne
nt
e
cu
co
ni
nu
tu
ri
dif
eri
te
de
fib
re
5ex
.
4ac
he
t
cu
c
pt
u
eal
1"
tre
bu
ie
me
ni
on
at
co
ni
nu
tul
de
fib
re
al
fie
c
rei
co
m
po
ne
nt
e a
pr
od
us
ul
ui"
cu
ex
ce
pi
a
ca
u
ril
or
n
ca
re
ac
est
e
co
m
po
ne
nt
e
re
pr
ei
nt

m
ai
pu
in
de
6%
&
di
n
pr
od
us
5ex
clu
siv
c
pt
u
elil
e1.
- Un
pr
od
us
tex
til
co
nst
#n
d
di
n
do
u
sa
u
m
ai
m
ult
e
fib
re
di
n
ca
re
un
a
de
in
e o
po
nd
er
e
de
cel
pu
in
$7
&
di
n
pr
od
us"
tre
bu
ie
m
ar
cat
,
'up
denumirea
fibrei"
urmat de
procentul
de
coninut
aferent
'up
denumirea
fibrei"
urmat de
specificai
a
.minimu
m $7&/"
sau
'up
denumirea
tuturor
fibrelor"
cu
procentul
de
coninut
aferent
fiecrei
dintre
fibre
- un
pr
od
us
tex
tul
co
nst
#n
d
di
n
do
u
sa
u
m
ai
m
ult
e
fib
re
ca
re"
n
tot
al"
de
in
o
po
nd
er
e
de
cel
pu
in
$7
&
di
n
pr
od
us"
tre
bu
ie
m
ar
cat
du
p
de
nu
mi
re
a
fib
rei
"
ur
m
at

de
pr
oc
en
tul
de
co
ni
nu
t
afe
re
nt"
n
or
di
ne
de
sce
nd
en
t
CORECT
+
u
t
o
a
t
e
a
c
e
s
t
e
a
"
f
i
b
r
e
l
e
c
a
r
e
s
e
p
a
r
a
t
c
u
m
u
l
e
a

m
a
i
p
u

i
n
d
e
*
%
&

p
o
t
f
i
d
e
n
u
m
i
t
e
c
o
l
e
c
t
i
v
p
r
i
n
e
x
p
r
e
s
i
a
.
a
l
t
e
f
i
b
r
e
/
"
u
r
m
a
t

d
e
p
r
o
c
e
n
t
u
l
t
o
t
a
l
s
a
u
m
e
n

i
o
n
a
t
e
c
u
d
e
n
u
m
i
r
e
a
p
r
o
p
r
i
e
"
u
r
m
a
t

d
e
p
r
o
c
e
n
t
u
l
a
f
e
r
e
n
t
f
i
e
c

r
e
i
d
e
n
u
m
i
r
i.
- ter
me
nu
l
.a
me
ste
c
de
fib
re
/
sa
u
.c
o
m
po
i
ie
tex
til

ne
sp
eci
fic
at
/
po
ate
fi
fol
osi
t
pe
nt
ru
un
pr
od
us
a
c
rui
co
m
po
i
ie
est
e
dif
icil
de
sta
bil
it
la
m
o
me
nt
ul
fa
bri
c
rii.
- Pro
du
sel
e
tex
til
e
av
#n
d
n
co
ni
nu
t
bu
m
ba
c
pu
r
i
es
t
ur

de
in
pu
r"
n
ca
re
pr
oc
en
tul
de
in
est
e
de
cel
pu
in
8%
&"
po
t fi
de
nu
mi
te
cu
ter
me
nu
l
.p
#n

di
n
a
me
ste
c
de
bu
m
ba
c/"
ur
m
at

de
sp
eci
fic
ai
a
co
m
po
i
iei
.b
u
m
ba
c
pu
r
es
t
ur

de
in
pu
r
/.
- +o
ni
nu
tul
de
fib
re
al
art
ico
lel
or
ex
clu
siv
de
co
rat
ive
ca
re
ar
e o
po
nd
er
e
de
9
&
sa
u
m
ai
pu
in
n
pr
od
us
nu
tre
bu
ie
s
fie
ob
lig
at
ori
u
in
dic
at
pe
eti
ch
et
- :er
me
nu
l
.
m
t
as
e/
nu
po
ate
fi
uti
li
at
pe
nt
ru
de
scr
ier
ea
tex
tu
rii
alt
or
fib
re
tex
til
e
- :er
me
nii
.p
ur
/"
.
n
nt
re
gi
me
/
sa
u
.*
%%
&
/
po
t fi
uti
li
ai
nu
m
ai
c#
nd
pr
od
us
ul
est
e
fa
bri
cat
di
ntr
!o
sin
gu
r
fib
r.
-u
est
e
pe
rm
is
uti
li
ar
ea
alt
or
ter
me
ni.
5se
ap
lic
o
tol
er
an

de
(
&
de
alt
e
fib
re

im
pu
rit
i
te
hn
ice
.
Pe
nt
ru
pr
od
us
ele
ca
re
au
pa
rc
ur
s
un
pr
oc
es
de
ca
rd
ar
e"
ni
vel
ul
tol
er
an
ei
est
e
de
7
&
1.
- 'ac

pr
od
us
ele
su
nt
ofe
rit
e
sp
re
co
me
rci
ali
a
re
n
re
ea
ua
cu
a
m
n
un
tul
"
sta
tel
e
me
m
br
e
ale
U
E
po
t
sol
ici
ta
eti
ch
eta
re
a
pr
od
us
ul
ui
n
li
m
ba
na
io
na
l
- 'ac

do
u
sa
u
m
ai
m
ult
e
pr
od
us
e
au
ac
ee
ai
co
m
po
i
ie
i
for
me
a

un
art
ico
l
un
ita
r"
eti
ch
eta
po
ate
fi
ap
lic
at

do
ar
un
ui
a
di
nt
re
ac
est
e
pr
od
us
e.

Excep
ii,
-
!n
ex
a
"""
#
list
a
pr
od
us
elo
r
ca
re
nu
ne
ces
it
eti
ch
eta
re.
0nt
re
ac
est
ea"
se
nu
m
r
,
flo
ril
e
art
ific
ial
e"
co
nt
ai
ne
rel
e"
p#
sla
)fe
tr
ul"
ta
pi
eri
ile
br
od
ate
m
an
ua
l"
4u
c
riil
e"
art
ico
lel
e
de
voi
a4"
p
ril
e
tex
tile
ale
nc
l

mi
nt
ei
5c
u
ex
ce
pi
a
du
bl
uri
lor
1"
art
ico
lel
e
de
pr
ote
ci
e
i
vel
ele
.
- !ne
xa
2;

list
a
pr
od
us
elo
r
car
e
nu
ne
ces
it
eti
ch
eta
re
in
div
id
ual
.
+o
ni
nu
tul
de
fib
re
po
ate
fi
eti
ch
eta
t
pe
co
nt
ain
er.
Ex
,
ac
op
eri
toa
rel
e
de
po
de
a"
c#
rp
ele
de
cu
r
at"
ba
tist
ele
i
cr
av
ate
le.
:o
ate
ac
est
e
cer
in
e
de
eti
ch
eta
re
tre
bu
ie
res
pe
cta
te
pe
ntr
u a
pu
tea
ex
po
rta
pr
od
us
e
tex
tile
pe
p
i
a

a
U
E
.
0
n
s

"
u
n
e
x
p
o
r
t
a
t
o
r
c

t
r
e
U
E

t
r
e
b
u
i
e
s

f
i
e
p
e
r
m
a
n
e
n
t
i
n
f
o
r
m
a
t
c
u
p
r
i
v
i
r
e
l
a
p
r
o
g
r
e
s
e
l
e
l
e
g
i
s
l
a
t
i
v
e
d
i
n
v
ii
t
o
r
u
l
a
p
r
o
p
i
a
t
.
2
g
n
o
r
a
r
e
a
c
e
r
i
n

e
l
o
r
d
e
e
t
i
c
h
e
t
a
r
e
p
o
a
t
e
a
v
e
a
c
a
r
e

u
l
t
a
t
a
p
li
c
a
r
e
a
u
n
o
r
p
e
n
a
li
t

i
s
u
b
s
t
a
n

i
a
l
e
s
a
u
a
f
e
c
t
a
r
e
a
li
v
r

r
il
o
r
c

t
r
e
U
E

n
a
l
t
e
m
o
d
u
r
i.
Etichetarea dimensiunii articolelor de
mbrcminte
'imensiunea articolelor
de mbrcminte comercialiate
pe piaa UE varia de la o ar la
alta i chiar de la un magain la
altul. Acest lucru poate crea
confuie n r#ndul consumatorilor"
astfel c industria textil a UE
recomand +omisiei Europene
elaborarea legislaiei privind
dimensiunile standard ale
articolelor de mbrcminte. 0n
preent" situaia este destul de
precar i nu este cert dac sau
c#nd vor ncepe debaterile
referitoare la acest aspect. At#t
timp c#t nu exist nc o legislaie
referitoare la standardiarea
dimensiunilor articolelor de
mbrcminte" se recomand
utiliarea a trei standarde
europene av#nd ca scop
unui siste$ co$un
d
e
d
i
$
e
n
s
i
o
n
a
r
e
:
- E-
*6
8%
( !
*,
(%
%*
,
de
nu
mi
re
a
di
me
nsi
un
ilo
r
pe
nt
ru
art
ico
lel
e
de
m
br
c

mi
nt
e
Pa
rte
a
*,
:e
rm
eni
"
de
fin
iii
i
pr
oc
ed
uri
de
m
s
ur
ar
e a
co
rp
ul
ui
- E%
1&
'(
#
(,
(%
%(
,
de
nu
mi
re
a
di
me
nsi
un
ilo
r
pe
nt
ru
art
ico
lel
e
de
m
br
c

mi
nt
e
Pa
rte
a
(,
di
me
nsi
un
i
pri
m
ar
e
i
sec
un
da
re
- E-
*6
8%
(
6,
(%
%*
,
de
nu
mi
re
a
di
me
nsi
un
ilo
r
pe
nt
ru
art
ico
lel
e
de
m
br
c

mi
nt
e
Pa
rte
a
6,
m
s
uri
i
int
er
val
e
'
e

i
a
c
e
s
t
e
s
t
a
n
d
a
r
d
e
s
u
n
t
v
o
l
u
n
t
a
r
e
"
e
l
e
p
o
t
f
i
s
o
li
c
i
t
a
t
e
d
e
c

t
r
e
u
n
c
u
m
p

t
o
r
e
u
r
o
p
e
a
n
s
a
u
p
o
t
f
i
u
t
il
i

a
t
e
p
e
s
e
g
m
e
n
t
u
l
d
e
p
i
a

v
i

a
t
d
e
e
x
p
o
r
t
a
t
o
r
.
Etichetarea informaiilor
privind ntreinerea articolelor de
mbrcminte
0n UE nu exist obligaia
menionrii instruciunilor de splare i
de ntreinere a produselor textile. +u
toate acestea" muli retaileri europeni
utiliea voluntar simbolurile de
ntreinere n locul cuvintelor. 0n orice
ca" dac instruciunile sau simbolurile
referitoare la ntreinerea produselor
textile sunt indicate pe etichet" acestea
trebuie s fie clare. Este
g
e
n
e
r
a
l
a
c
c
e
p
t
a
t
f
a
p
t
u
l
c

i
n
s
t
r
u
c

i
u
n
il
e
p
r
e
c
i
s
e
t
r
e
b
u
i
e
s

i
n
c
l
u
d

i
n
f
o
r
m
a

ii
r
e
f
e
r
i
t
o
a
r
e
l
a
,
- ntr
ei
ne
re
ge
ne
ral

i
av
ert
i
ri
- spl
ar
e
- usc
ar
e
- clc
ar
e
- cur

ar
e
us
cat

&
0
n
t
r
u
c
#
t
n
u
e
x
i
s
t

o
l
e
g
i
s
l
a

i
e
u
n
i
f
o
r
m

p
e
t
e
r
i
t
o
r
i
u
l
U
E

c
u
p
r
i
v
i
r
e
l
a
a
c
e
s
t
a
s
p
e
c
t
"
s
e
r
e
c
o
m
a
n
d

u
t
il
i

a
r
e
a
u
r
m

t
o
r
u
l
u
i
s
t
a
n
d
a
r
d
e
u
r
o
p
e
a
n
)i
n
t
e
r
n
a

i
o
n
a
l
,
- E%
")
O
69
7$
,
(%
%7
,
:e
xti
le

co
du
ril
e
de
eti
ch
eta
re
a
inf
or
m
ai
ilo
r
ref
eri
to
ar
e
la
nt
re
ine
re
a
pr
od
us
elo
r
tex
til
e
uti
li
#n
d
si
m
bo
lur
ile
Etichetarea informaiilor privind
ara de origine a articolelor de
mbrcminte
0n preent" nu exist cerine legale
pentru productorii de textile referitoare
la indicarea pe etichet a rii de origine.
Aceasta nseamn s nu este obligatorie
preciarea rii n care au fost fabricate
produsele textile. Acest aspect a fost
supus ateniei +omisiei Europene i unul
dintre statele membre 5<recia1 a elaborat
o legislaie
n
a

i
o
n
a
l

c
a
r
e
p
r
e
v
e
d
e
o
b
li
g
a
t
i
v
i
t
a
t
e
a
m
e
n

i
o
n

r
ii

r
ii
d
e
o
r
i
g
i
n
e
p
e
e
t
i
c
h
e
t
a
p
r
o
d
u
s
e
l
o
r
t
e
x
t
il
e
.
A
t
#
t
t
i
m
p
c
#
t
n
u
e
x
i
s
t

o
l
e
g
i
s
l
a

i
e
e
u
r
o
p
e
a
n

c
u
p
r
i
n

t
o
a
r
e
"
s
t
a
t
e
l
o
r
m
e
m
b
r
e
l
e
r
e
v
i
n
e
d
e
c
i

i
a
c
u
p
r
i
v
i
r
e
l
a
a
d
o
p
t
a
r
e
a
u
n
e
i
l
e
g
i
s
l
a

ii
n
a

i
o
n
a
l
e
.
'
e

i
l
e
g
i
s
l
a

i
a
U
E

a
s
t
a
b
il
i
t
u
n
e
l
e
c
e
r
i
n

e
m
i
n
i
m
e
d
e
e
t
i
c
h
e
t
a
r
e
"
e
x
i
s
t

p
o
s
i
b
il
i
t
a
t
e
a
a
d

u
g

r
ii
u
n
o
r
i
n
f
o
r
m
a

ii
s
u
p
li
m
e
n
t
a
r
e
p
e
e
t
i
c
h
e
t
a
p
r
o
d
u
s
e
l
o
r
t
e
x
t
il
e
"
c
u
c
o
n
d
i

i
a
c
a
a
c
e
s
t
i
n
f
o
r
m
a

ii
s

f
i
e
c
l
a
r
e
.
:
r
e
b
u
i
e
r
e

i
n
u
t
f
a
p
t
u
l
c

r
e
t
a
il
e
r
ii
)
d
i
s
t
r
i
b
u
i
t
o
r
ii
d
i
n
U
E

p
o
t
a
p
li
c
a
c
r
i
t
e
r
ii
p
r
o
p
r
ii
d
e
e
t
i
c
h
e
t
a
r
e
.
=
a
i
m
u
l
t
"
u
n
e
x
p
o
r
t
a
t
o
r
d
e
p
r
o
d
u
s
e
t
e
x
t
il
e
c

t
r
e
p
i
a

a
e
u
r
o
p
e
a
n

p
o
a
t
e
o
p
t
a
p
e
n
t
r
u
o
b

i
n
e
r
e
a
c
e
r
t
i
f
i
c

r
ii
p
r
i
v
a
t
e
"
p
r
e
c
u
m

.
c
o
m
e
r

e
c
h
i
t
a
b
il
/
5
F
a
i
t
r
a
d
e
1
s
a
u
.
e
c
o
!
e
t
i
c
h
e
t

/
5
E
c
o
-
l
a
b
e
l
1
.
P
r
o
d
u
s
e
l
e
t
e
x
t
il
e
m
a
r
c
a
t
e
)
e
t
i
c
h
e
t
a
t
e

n
a
c
e
s
t
f
e
l
r
e
s
p
e
c
t

s
t
a
n
d
a
r
d
e
l
e
i
m
p
u
s
e
d
e
o
r
g
a
n
i

ii
l
e
c
a
r
e
u
r
m

r
e
s
c
c
a
li
t

il
e
s
p
e
c
i
f
i
c
e
a
l
e
p
r
o
d
u
s
e
l
o
r
"
p
r
e
c
u
m

.
p
r
i
e
t
e
n
o
s
c
u
m
e
d
i
u
l
/
5
e
n
v
i
r
o
n
m
e
n
t
a
l
f
r
i
e
n
d
l
y
1
s
a
u
.
r
e
s
p
o
n
s
a
b
il
i
t
a
t
e
s
o
c
i
a
l

/
5
s
o
c
i
a
l
a
c
c
o
u
n
t
a
b
i
l
i
t
y
1
.
A
c
e
s
t
o
r
g
a
n
i

ii
c
e
r
t
i
f
i
c

f
a
p
t
u
l
c

p
r
o
d
u
c

t
o
r
u
l

i)
s
a
u
p
r
o
d
u
s
e
l
e

n
d
e
p
li
n
e
s
c
c
a
li
t

il
e
s
p
e
c
i
f
i
c
e
p
e
c
a
r
e
l
e
p
r
o
m
o
v
e
a

.
U
n
a
s
t
f
e
l
d
e
c
e
r
t
i
f
i
c
a
t
p
o
a
t
e
c
o
n
f
e
r
i
u
n
a
v
a
n
t
a
4
c
o
m
p
e
t
i
t
i
v
e
x
p
o
r
t
u
r
il
o
r
c

t
r
e
p
i
a

a
U
E
.
3
e
g
i
s
l
a

i
a
e
u
r
o
p
e
a
n

r
e
f
e
r
i
t
o
a
r
e
l
a
e
t
i
c
h
e
t
a
r
e
a
p
r
o
d
u
s
e
l
o
r
t
e
x
t
il
e
e
s
t
e
s
t
r
#
n
s
l
e
g
a
t

d
e
'
i
r
e
c
t
i
v
a
>
?
)
9
6
)
E
+
.
A
c
e
a
s
t
a
s
p
e
c
i
f
i
c

m
e
t
o
d
e
l
e
d
e
a
n
a
li

c
a
r
e
p
o
t
f
i
u
t
il
i

a
t
e
p
e
n
t
r
u
a
v
e
r
i
f
i
c
a
d
a
c

s
t
r
u
c
t
u
r
a
a
m
e
s
t
e
c
u
r
il
o
r
d
e
f
i
b
r
e
t
e
x
t
il
e
e
s
t
e

n
c
o
n
f
o
r
m
i
t
a
t
e
c
u
i
n
f
o
r
m
a

ii
l
e
f
u
r
n
i

a
t
e
p
e
e
t
i
c
h
e
t

.
'
e
r
e

i
n
u
t
f
a
p
t
u
l
c

i
m
p
o
r
t
a
t
o
r
u
l
e
u
r
o
p
e
a
n
s
o
li
c
i
t

c
a
m
a
t
e
r
i
a
l
e
l
e
li
v
r
a
t
e
c

t
r
e
a
c
e
s
t
a
s

f
i
e
t
e
s
t
a
t
e
c
o
n
f
o
r
m

s
t
a
n
d
a
r
d
e
l
o
r
U
E
.
U
n
ii
c
u
m
p

t
o
r
i
e
u
r
o
p
e
n
i
a
c
o
r
d

n
c
r
e
d
e
r
e
m
a
i
m
a
r
e
r
a
p
o
a
r
t
e
l
o
r
d
e
t
e
s
t
a
r
e
e
l
a
b
o
r
a
t
e
d
e
i
n
s
t
i
t
u
t
e
l
e
e
u
r
o
p
e
n
e
"
a
s
t
f
e
l
c

a
c
e
s
t
e
r
a
p
o
a
r
t
e
p
o
t
c
o
n
s
t
i
t
u
i
u
n
a
v
a
n
t
a
4

n
c
o
m
p
e
t
i

i
a
c
u
c
e
il
a
l

i
e
x
p
o
r
t
a
t
o
r
i.
0
n
s

t
e
s
t
e
l
e
e
f
e
c
t
u
a
t
e
d
e
a
c
e
s
t
e
i
n
s
t
i
t
u
t
e
e
u
r
o
p
e
n
e
p
o
t
f
i
m
a
i
c
o
s
t
i
s
i
t
o
a
r
e
"
a
s
t
f
e
l
c

e
s
t
e
i
m
p
o
r
t
a
n
t

v
e
r
i
f
i
c
a
r
e
a
c
e
r
i
n

e
l
o
r
e
u
r
o
p
e
n
e
r
e
f
e
r
i
t
o
a
r
e
l
a
t
e
s
t
a
r
e
a
p
r
o
d
u
s
e
l
o
r
t
e
x
t
il
e
.
'
PDF to Word