FURORE SUPER

75 EW



Detinatorul omologarii: Bayer CropScience AG Importator: Bayer SRL
Agricultural Center Monheim 013704, Bucuresti,1
Alfred Nobel Str. 50 B-dul Poligrafiei, 3A
40789-Monheim, Germania Tel: 021 529 59 44
021 529 77 25
Fax: 021 529 59 91


Continut n substanta activa: 75 g/l fenoxaprop-p-etil (69g/L izomer optic activ)
Omologat n Romnia cu certificat de omologare nr. 1149/19.12.1989










Fraze de risc
R 38 Iritant pentru piele
R 51/53 Toxic pentru organismele acvatice, poate provoca efecte adverse pe
termen lung asupra mediului acvatic
Fraze de siguranta
S 35 A se elimina reziduurile produsului si ambalajul (recipientul) dupa ce
s-au luat toate masurile de precautie
S 57 A se utiliza un ambalaj (recipient) corespunzator pentru evitarea
contaminarii mediului



Lot nr./Data fabricatiei: vezi marcajul de pe ambalaj
Termen de valabilitate: 2 ani de la data fabricatiei

Erbicid sistemic pentru combaterea buruienilor monocotiledonate din culturile de soia, sfecla,
floarea soarelui, in, cartof, mazare, rapita.
Formulare: emulsie, ulei n apa (EW).

A se utiliza numai pentru scopul pentru care a fost omologat si n conformitate cu instructiunile
alaturate.
Riscurile asupra utilizatorilor si mediului pot fi evitate numai cu conditia respectarii
recomandarilor din prezenta eticheta.

Contine:.....L








N Periculos
pentru mediu
Xi - Iritant

FURORE SUPER

75 EW

Proprietati fizico-chimice: FURORE SUPER

75 EW este conditionat sub forma de

emulsie, ulei n apa, de culoare bej, cu miros aromat caracteristic.
Mecanism de actiune: FURORE SUPER

75 EW actioneaza local, dar si sistemic,

fiind preluat prin frunze si translocat apoi acropetal si bazipetal n radacini sau rizomi.
El actioneaza asupra tesuturilor meristematice prin blocarea mecanismului de
diviziune celulara. La gramineele perene cum este Sorghum halepense, sunt afectati
si mugurii de pe rizomi.
Instructiuni de folosire: FURORE SUPER

75 EW se aplica n postemergenta,
pentru combaterea buruienilor monocotiledonate anuale si perene din culturile de soia,
sfecla de zahar, floarea soarelui, in, cartof, mazare si rapita. Doza omologata de
utilizare este de 0,8 1,0 l/ha pentru gramineele anuale si ntre 2,0 3,5 l/ha pentru
gramineele perene (Sorgum halepense din rizomi), n functie de cultura: 3,5 l/ha la
soia, 2,5 l/ha la floarea soarelui, 2,0-3,0 l/ha la sfecla, 2,5 l/ha la cartofi si 2,0 l/ha la
rapita. De asemenea, combate si Apera spica-venti, Avena fatua, Alopecurus
myosuroides, Cynodon dactylon, Digitaria sanguinalis, Echinochloa crus-galli, Setaria
spp., Sorghum halepense (si din samnta).
Nu sunt combatute urmatoarele specii: Agropyron repens, Festuca pratensis, Festuca
rubra, Lolium perene, Lolium multiflorum, Poa spp.
Cantitatea de solutie recomandata este 200 400 l/ha.
Perioada de tratament: FURORE SUPER

75 EW este foarte flexibil n ceea ce

priveste stadiul de dezvoltare a buruienilor. Pentru gramineele anuale, tratamentele se
pot efectua din faza de 2-3 frunze si pna la sfrsitul nfratitului. Pentru Sorghum
halepense, momentul optim de tratare este cnd plantele au 15-20 cm sau cnd pe
lastari sunt 4 8 frunze.
Atentie: Produsul se aplica numai cu aparatura terestra, pentru a se evita dispersarea
solutiei pe culturile monocotiledonate nvecinate (cereale paioase, porumb, plante
furajere etc.).

Masuri de igiena si protectia muncii: FURORE SUPER

75 EW este iritant pentru piele. La

contact poate cauza sensibilizarea pielii, la expuneri repetate poate produce uscarea si
pleznirea epidermei. Este nociv pentru plamni daca este nghi tit. Pe durata lucrarii de stropit
se va purta echipament de protectie compus din manusi de cauciuc rezistente la agenti chimici
sau manusi din PVC de unica folosinta, combinezon usor din PVC, ochelari de protectie sau
viziera de fata. Nu se bea, nu se mannca, nu se fumeaza n timpul lucrului. La terminarea
lucrului si nainte de pauze se spala bine fata si minile cu apa si sapun. Echipamentul de
protectie se spala separat de mbracamintea obisnuita.
n caz de intoxicare prin ingestie, inhalare, cutanat sau ocular se iau urmatoarele masuri:
Se scoate accidentatul din mediul toxic;
Se scoate imediat mbracamintea contaminata;
Se spala tegumentele cu multa apa si sapun, inclusiv parul (daca este cazul) si sub
unghii. Daca simptomele persista se cheama medicul;
Se spala imediat ochii si sub pleoape cu multa apa timp de 15 minute, fara a se
ncerca neutralizarea folosind agenti chimici. Daca iritarea ochilor persista, se consulta un
medic oftalmolog;
n caz de nghitire nu se provoaca voma ci se clateste gura cu multa apa. Se
administreaza apa n nghitituri mici. Se cheama de urgenta medicul; n nici un caz nu se
administreaza oral ceva unei persoane aflata n stare de inconstienta; nu se foloseste laptele
ca antidot.
n caz de inhalare se scoate accidentatul la aer curat si se mentine n repaus acoperit
pentru evitarea pierderilor de caldura;
Se transporta urgent accidentatul la cea mai apropiata unitate sanitara.
Se arata medicului ambalajul si eticheta produsului!
Informatii pentru medic: produsul nu are antidot specific. Tratamentul este simptomatic si
suportiv. n caz de ingestie se iau urmatoarele masuri: eliminare prin dializa alcalina fortat a,
monitorizarea func tiilor renale, hepatice si a numarului de globule rosii. Observati parametrii
specifici: lipidele sanguine si nivelul colesterolului daca se diminueaza. Se fac spalaturi gastrice
folosind suplimentar carbune medicinal.

A nu se lasa produsul la ndemna copiilor, a persoanelor neautorizate si n zonele de acces
ale animalelor. A nu se contamina apa, alimentele, furajele, semintele, precum si ambalajele
acestora.

Masuri de protectie a mediului: produsul nu se va utiliza pe sole adiacente apelor de
suprafata sau cursurilor de apa. Nu se va mprastia produsul sau apa rezultata de la spalarea
pompelor n apropierea surselor de apa sau pe alte culturi dect cele recomandate. Se va evita
prin orice mijloace ca produsul sau solutia sa ajunga n apele de suprafata, n canalizari sau n
apele subterane.
Masuri de eliminare a resturilor de produs si a ambalajelor goale:
Dupa utilizare, ambalajele se colecteaza si se distrug n locuri special amenajate de catre
personal specializat si nu se folosesc n alte scopuri.
Masuri de prevenire si stingere a incendiilor: FURORE SUPER

75 EW este un produs cu
proprietati combustibile, dar nu se autoaprinde, nu este exploziv si nu cauzeaza incendii. n
eventualitatea unui incendiu, din produs se pot degaja monoxid de carbon, dioxid de carbon,
acid clorhidric, oxizi de fosfor, oxizi de sulf si oxizi de azot. Ca agent de stingere se utilizeaza
apa, CO
2
, pulbere ignifuga, spuma. n timpul interventiei se va purta masca de protectie
alimentata de la o sursa independenta de aer.
Masuri n caz de scurgeri si pierderi accidentale: n situatia deversarii accidentale pe
pardoseli, se va utiliza pentru decontaminare nisip sau alte materiale absorbante, care se vor
strnge n recipienti speciali ce se distrug n aceleasi conditii ca si ambalajele goale.
Conditii de depozitare si transport: FURORE SUPER

75 EW se va pastra n ambalaje
sigilate, originale, la temperaturi cuprinse ntre 0 si 30 C. Pentru depozitare se vor asigura
ncaperi racoroase si bine ventilate. Depozitul va fi asigurat cu materiale pentru stingerea
incendiilor. Pe durata transportului, manipul arii si a depozitarii, produsul va fi ferit de actiunea
directa a razelor solare. n timpul lucrarilor de manipulare si transport se vor respecta normele
specifice de protectia muncii si PSI.

Informatii privind transportul :
ADR/RID/ADNR
UN-Nr 3082
Clasa 9
Categorie ambalaj III
Descrierea bunurilor 3082 PRODUS PERICULOS PENTRU MEDIU, LICHID, N.O.S
(FENOXAPROP-P-ETHYL, SOLVENT NAPHTA
(PETROLEUM) SOLUTIE USOR AROMATICA)
n atentia utilizatorului:
Producatorul si declina orice responsabilitate fata de prejudiciile datorate depozitarii,
manipularii sau utilizarii neconforme cu recomandarile din aceasta eticheta.


Relatii suplimentare se pot obtine de la: www.bayercropscience.ro
Bayer SRL / dep. Bayer CropScience Romnia
013704 Bucuresti 1
B-dul Poligrafiei nr. 3A
Tel.: 021.529.59.44
Fax: 021.529.59.91