ETANRI

Caracterizare i domenii de utilizare

Principala funcie a etanrilor este separarea a dou spaii cu funcii diferite i care au aceleai
presiuni sau presiuni diferite, n scopul ca ntre acestea s se anuleze sau s se limiteze schimbul de
medii solide sau fluide. Exemple de utilizri: mpiedecarea pierderilor de materiale de lucru (de
exemplu ieirea uleiului din lagre, a aerului din instalaiile pneumatice), prevenirea ptrunderii
murdriei (de exemplu n lagre), mpiedecarea amestecului unor materiale de lucru (de exemplu a
unsorii consistente din lagre cu apa la mainile de splat, apa i uleiul la mainile termice).
Dup starea de micare ntre suptafeele etanate se deosebesc:
1 etanarea se efectueaz ntre componente n repaus (etanri statice), spaiile fiind deplin
separate; etanarea se face ntotdeauna prin garnituri de contact;
2 exist o micare relativ a suprafeelor de etanare (etanare dinamic), spaiile fiind dispuse n
lungul suprafeei unei pise (arbore), care execut o micare de rotaie sau translaie; etanarea poate fi
fcut cu o garnitur cu contact sau prin intermediul unei fante nguste ntre suprafeele etanate, fr
contact.
O clasificare a acestor tipuri de etanri este prezentat n fig. 1 i 2.
Proprietile importante de etanare ale materialelor sunt: rezistena la temperatur, duritatea
(rezistena la deformare prin apsare), deformarea rezidual prin presare, elasticitate, rezisten la
coroziune, umflare, mbtrnire, capacitatea de alunecare i de abraziune.


Figura 1 Clasificarea etanrilor statice

Figura 2 Clasificarea etanrilor dinamice
Etanri prin contact ntre componente n repaus (etanri statice)
Etanri prin contact nedemontabile (condiionat demontabile)
Din aceste etanri aparin etanrile prin sudur, practicate mai ales la sisteme de conducte prin evi
i recipiente, etanrile prin lipire, practicate la mufe, etanrile prin presare (parial demontabile),
de exemplu prin bordurarea i laminarea evilor i etanrile cu inele tietoare. Aceste etanri permit
realizarea unei etanri tehnice complete.
n figura 3 sunt prezentate asamblri tipice, prin sudur, a evilor. ntre acestea se face distincie ntre
cele la care cordonul de sudur (fig. 3a) preia forele din eav (funcia de etanare este numai o
funcie secundar) i cele la care forele care solicit eava sunt preluate de flane, mufe etc. (fig. 3b i
c).

Figura 3 Asamblri de evi prin sudur. a) Cordonul de sudur se afl n fluxul principal de fore, b)
Etanare prin membran sudat, conform DIN 2695 (cordonul de sudur se afl n fluxul secundar
de fore), c) Etanare prin inel sudat i nchidere prin piuli special

Figura 4 Etanri prin presare. a) Cu inel de etanare, b) Cu inele elastice tronconice (etanri de
evi imagine uzinal)

Etanrile prin contact, demontabile, fr element de etanare se pot realiza numai cu fore de
presare foarte mari i calitate ridicat a suprafeelor (rectificare, lepuire etc.), deoarece efectul de
etanare necesit adaptarea plastic reciproc a suprafeelor rugoase (ondulaii i rugozitate). Exemple
sunt asamblrile cu flane i carcase divizate, care sunt expuse la temperaturi i presiuni ridicate i
crora li se impun cerine de etanare reduse. Flanele trebuie s fie foarte rigide i cu multe uruburi
(divizare unic). Pentru a reduce forele de pretensionare foarte ridicate, suprafeele de etanare se
construiesc frecvent nguste, fiind mai avantajoase, dar foarte scumpe, prin proeminenele bombate,
care ating nainte de presare suprafaa opus numai liniar (fig. 5).


Figura 19-6
Etanare fr garnitur, cu
proeminen rotund

Etanri plane
n cazul etanrilor plane, un element de etanare moale sau cu un material de etanare care se
adapteaz bine pe suprafee este aplicat ntre suprafeele de etanare, realizndu-se astfel o reducere a
forei de apsare i a cerinelor impuse privind calitatea suprafeelor.
Ca tipuri de garnituri de etanare sunt garniturile solide performate, sistemele de etanare cu aplicare
vscoas, chituri de etanare sau garniturile integrate din elastomeri.
Garniturile preformate sunt garnituri plate sau de o anumit form. Cele mai frecvente sunt garniturile
din materiale moi, de exemplu din hrtie, carton, plut, cauciuc, fibre sau mase plastice. Dac
rezistena acestora fa de mediile care trebuie s fie etanate nu este suficient, se utilizeaz garnituri
din mai multe materiale, garnituri multistrat sau metal materiale moi, la care materialul de etanare
este protejat de o mbrcminte metalic sau la care inseriile metalice au o funcie de protecie. La
sarcini foarte mari (presiuni ridicate, temperaturi) se utilizeaz garnituri din materiale dure (Al, Cu),
care sunt realizate cu o anumit form, pentru a reduce forele necesare de presare pe suprafeele cu
dimensiuni reduse.
n figura 6 se prezint diferite forme de flane pentru garnituri de etanare din materiale moi sau dure.
La flanele cu umr de centrare (fig. 6b) sau la cele cu degajri (fig. 6c i d), forma flanei sprijin
garnitura mpotriva expulzrii la presiuni ridicate. Flanele cu garnitur plat (fig. 6a) necesit
garnituri foarte nguste, dac sunt supuse la presiuni ridicate.

Figura 6 Forme constructive de flane. a) pn la c) Deschise, respectiv tip scoab pentru garnituri din
materiale moi, a) i d) Pentru garnituri din materiale dure

La asamblrile (uzuale) cu uruburi, n flane se formeaz un con de presiune, avnd un unghi de
presiune de 45, care implic o distan optim ntre uruburi
A w mi
2
n
D d h = +
(fig. 7a). Linia imaginar care unete centrele uruburilor trebuie s se afle n interiorul zonei de
aezare (etanare) a flanei.

Figura 7 Dispunerea uruburilor pentru flane rigide. a) Distana optim ntre uruburi,
b) Dispunerea nefavorabil, c) Dispunere favorabil

Dac nu sunt necesare flane rigide, de exemplu la carcase de protecie sau capacele de acoperire ale
transmisiilor prin lanuri, sau dac rigidizarea flanelor nu este posibil, trebuie s se utilizeze garnituri
foarte flexibile, cu o grosime mic.

Garnituri cu autoetanare
La o garnitur cu autoetanare, aezarea pe suprafeele de etanat este realizat prin fore exterioare
reduse. Presiunea din exploatare amplific efortul de etanare. n figura 8 este prezentat exemplul
simplu al unui inel delta, frecvent utilizat n construcia de recipiente sub presiune.
Inelele rotunde, pe scurt inele O, sunt garniturile statice cel mai frecvent utilizate. Sunt utilizate pn
la presiuni foarte nalte (1000 bar i mai mult). Pot fi utilizate i ca garnituri dinamice (la viteze
moderate i presiuni limitate).
Pentru a evita la montaj deteriorarea inelelor O, nu este admis ca acestea s fie trase peste filete,
canturi etc. Dac este posibil se vor prevedea teituri de montaj de 15.
Etanri ermetice
Etanrile ermetice sunt etanri cu un element de mare elasticitate (burduf sau membran), care poate
urmri micrile relative ale organelor de maini fr a aluneca. Garnitura este fixat static pe o
carcas, n repaus i prin presare pe piesa mobil, realizndu-se astfel o etanare absolut. n etanare
nu exist frecare i uzur, nu necesit ntreinere i este adecvat pentru micri de translaie reduse,
pentru etanarea de substane toxice, cu pericol de foc, explozive sau a substanelor scumpe. Poate fi
folosit i ca etanare la vacuum i de protecie. Ca material pentru garnitur se utilizeaz cauciuc,
cauciuc cu inserie de fibre, mase plastice, piele, alam sau oel inoxidabil.

Figura 8
Garnitur cu autoetanare prin inel delta
a) Stare montat
b) Fr sarcin
c) Sub presiunea din exploatare

Burdufurile sunt utilizate, ca garnituri de protecie, la tije cu micri axiale, articulaii de acionare i
cuplare, fusuri, ghidaje etc., pentru protecia la ptrunderea murdriei sau a stropirii cu ap sau
scurgerea lubrifiantului i dac nu exist diferene de presiune eseniale ntre exterior i interior. n
figura 9 se prezint etanarea unui arbore cardanic al unei puni spate.
Etanrile cu membrane sunt utilizate ca membrane plate sau gofrate la aparate de msur i reglaj, ,
iar ca membrane cu rsfrngere la aparate de comand i control hidraulice (fig. 10).

Figura 9 Burduf elastic din cauciuc pentru etanarea transmisiei planetare a unei puni spate

Figura 10
Membran cu rsfrngere ntr-un piston de comand
Etanri prin contact ntre componente aflate n micare relativ (etanri dinamice)
Etanri pentru micri de rotaie
Tipul etanrii este determinat, esenial, de diferena de presiune ntre zonele care trebuie s fie
etanate. Dac diferenele de presiune sunt reduse sau inexistente, cazul etanrilor lagrelor, se
utilizeaz manete de rotaie pentru arbori i inele de psl, aibe de acoperire elastice, inele V, iar n
cazul pericolului accentuat de murdrire, garnituri cu inel axial alunector. n cazul etanrii unor
spaii cu presiuni diferite, se folosesc garnituri manete de etanare cu sprijin lateral i cu buz de
etanare ntrit, buce de capt sau garniturile, scumpe, cu inel axial alunector.
Etanri pe suprafee radiale
Manetele de rotaie pentru arbori sunt cele mai frecvent utilizate etanri la etanrile rulmenilor
gresai cu unsori sau uleiuri. Acestea au un efect de etanare ridicat i o durat de via ridicat.
Etanarea static fa de carcas se produce, cel mai frecvent, prin intermediul inelului metalic (V)
acoperit cu mas plastic, iar fa de arborele rotitor prin intermediul buzei de etanare (D), care
este, de regul, apsat uor i uniform pe arbore de un arc de traciune (sub form de furtun F) (fig.
11b). Exemplele de montaj sunt prezentate n figura 12. Buza de etanare trebuie s fie orientat
spre mediul fa de care dorim s se produc etanarea: n figura 12a mpotriva ieirii lubrifiantului
(montaj normal), n figura 12b n principal mpotriva ptrunderii stropilor de ap.
Figura 11 Forme constructive ale garniturilor manete de etanare radiale pentru arbori. a) i b) fr (forma
A) i cu (forma AS) buz antipraf, c) Cu scaun metalic i dou buze de etanare, pentru separarea a dou medii
diferite, d) Garnitur tip caset pentru medii foarte murdare, e) Garnitur cu etanare pentru exterior
preferenial pentru etanarea unor piese exterioare aflate n micare de rotaie, f) Pentru presiuni mai mari cu
garnitur de etanare, g) Cu inserie de estur n loc de inel metalic, adecvat pentru diametre mari

Figura 12 Exemple de montare pentru garnituri
manete cu etanare radiale pentru arbori, cu
etanare la: a) Ieirea lubrifiantului, b)
Ptrunderea stropilor de ap

Inelul de psl poate fi asemnat cu un inel moale, cu seciune ptrat. Datorit formei trapezoidale a
canalului pentru inel, unghiul lateral 7

, inelul este presat la baza canalului i prin aceasta este apsat

spre interior de ctre arbore. Nu este permis ca inelul s se sprijine pe fundul canalului, pentru a avea o
elasticitate mrit. Inelul mbibat uor nainte de montaj nmagazineaz n porii si ulei, pe care-l poate
ceda n exploatare (bune proprieti de funcionare n caz de avarie). Prin elasticitatea sa ridicat,
inelul de psl se poate adapta bine la arbore chiar i n cazul neregularitilor sau a poziiei oblice.
Inelele de psl se folosesc la viteze de alunecare de pn la 4 m/s i la temperaturi pn la 100 C. La
temperaturi mai nalte inelele se rigidizeaz i i pierd efectul de etanare, iar vitezele de alunecare
mai mari conduc la gripare pe arbore.

Figura 13
Etanare cu inel de psl. a) Ca
etanare principal, b) Ca etanare
suplimentar

Etanri pe suprafee axiale
aibele elastice (fig. 14) sunt etanri care fac economie de spaiu la ungerea cu unsori consistente.
Acestea sunt fixate pe inelul exterior sau interior, iar n funcie de construcia lagrului se sprijin uor
arcuitor pe cellalt inel. Dup o perioad de rodaj i uzur se formeaz un an foarte ngust, astfel
nct avem de a face cu o etanare fr contact. Prin utilizarea a dou aibe se poate crea un spaiu
suplimentar, care se poate umple cu unsoare i care mbuntete protecia la murdrie. La montajul
aibelor elastice se va acorda atenie centrrii, suficient de bune, fa de arbore sau alezaj. Se va
prefera aiba elastic fixat pe inelul exterior al rulmentului, deoarece, n acest caz, poate fi
centrifugat mai puin unsoare.

Figura 14
aibe de acoperire elastice. 1 Cu
frecare pe inelul interior, 2 Cu frecare
pe inelul exterior, 3 Magazie de
unsoare

Inelele V sunt etanri de construcie simpl, cu buz de etanare din cauciuc moale i care apas axial
pe suprafaa carcasei, ca urmare a deformrii lor elastice (fig. 15). Suprafaa de etanat (plan) trebuie
s fie strunjit fin (R
a
= 0,4 pn la 2,5 m, n funcie de medii i vitez). Prin montare pretensionat
peste garnitur a unui inel de meninere (fig. 15b), inelul V poate fi folosit pn la viteze de 30 m/s.
Inelul Gamma, cu manta metalic vulcanizat, poate fi folosit pn la 20 m/s (fig. 15c).

Figura 15 Inele V. a) Forma cu buz, b) Cu inel de reinere, c) Inel Gamma
Buza axial servete ca disc de mprtiere i aruncare a murdriei, stropilor de ap etc. Se pot
compensa erori de aliniere rezultate din neparalelism de pn la 1 mm ct i abateri unghiulare.
Datorit proprietilor lor, inelele V sunt adecvate pentru etanarea lagrelor oscilante cu rulmeni cu
role sau a capetelor articulaiilor, ca etanare exterioar (preetanare) de protecie.
O etanare foarte laborioas i n consecin scump este etanarea cu inel alunector axial, folosit la
etanarea arborilor rotitori fa de lichide sau gaze. Construcia de principiu este prezentat n figura
16a. Etanarea are loc ntre inelul alunector (1) care se rotete odat cu arborele i inelul (2) aflat n
stare de repaus, pe o suprafa de alunecare axial. Cele dou inele O (3) i (4) realizeaz etanarea
static ntre arbore i inelul alunector (1), respectiv ntre inelul (2) i carcasa (5), inelul O (4)
asigurnd totodat inelului (2) i o rezemare elastic. Arcul (6) transmite momentul de torsiune la
inelul alunector(1), care se rotete, asigurnd fora de apsare necesar ntre inelele de etanare i
compenseaz variaiile de dilatare termic i uzur. n locul inelelor O, pentru etanarea inelului
alunector fa de arbore, se mai folosesc membrane, burdufuri sau inele pentru canale.

Figura 16 Etanarea cu inel alunector axial. a) n rotaie simultan cu arborele, nu este descrcat, dispus pe
interior, b) Staionar, nu este descrcat, se rotete odat cu arborele,
c) Cu dublu efect, latura orientat spre mediu este descrcat de presiune prin intermediul treptei de pe arbore
Au pierderi prin scurgere reduse, de cele mai multe ori de nesesizat, datorit evaporrii, durata de via
i sigurana n exploatare ridicate; domeniul de utilizare cuprinde pompe, compresoare, malaxoare
mari i aparatur casnic.
Etanri fr contact ntre componente cu micare relativ
La etanrile fr contact se face uz de efectul de etanare al interstiiilor nguste. Asemenea etanri
au durata de via nelimitat, funcionare fr frecare i uzur. Spre deosebire de etanrile prin
contact, trebuie s se ia n considerare pierderi mai mari datorate existenei interstiiului. Construcia
acestuia este esenial pentru efectul de etanare. Aceste etanri se utilizeaz la osii i arbori
funcionnd la turaii ridicate, fr diferene de presiune (etanrile de protecie fr contact) sau cu
diferene de presiune (etanrile de curgere). Cu o execuie ngrijit, corespunztoare, garniturile fr
contact pot realiza, n mare msur, etanri corespunztoare. n aceast categorie sunt garniturile cu
lichid de separaie, etanrile cu fluide magnetice, etanrile cu atmosfer de separaie i garniturile cu
labirint.

Etanri de protecie fr contact
Sunt utilizate la lagre cu ungere cu unsori. Unsoarea care ptrunde de la sine, fiind presat i din
exterior prin guri de aduciune, susine efectul de etanare. Etanarea simpl prin fant (fig. 17a) este
suficient acolo unde murdrirea este redus. Mai eficient este etanarea cu renuri (fig. 17b),
deoarece la aceasta canalele radiale menin mai bine unsoarea. Se utilizeaz la lagrele ventilatoarelor,
electromotoarelor i fusurile mainilor unelte. n cazul ungerii n circuit este nevoie a se utiliza canturi
de stropire, inele de stropire, dar i caneluri elicoidale, la care sensul de nfurare al elicei va fi astfel
ales nct, n funcie de sensul de rotaie al arborelui, uleiul care tinde s ias s fie condus napoi n
lagr. Cea mai eficient este etanarea cu labirint. Canalele labirintului, umplute cu unsoare,
mpiedic ptrunderea corpurilor strine chiar i n condiii grele de murdrire. n cazul carcaselor
nedivizate, etanarea este construit axial (fig. 17d), la carcase divizate este construit, pe ct posibil,
radial (fig. 17c), deoarece aici unsoarea este pstrat mai bine. Utilizarea este multilateral, de
exemplu la motoare electrice, mori de ciment, fusuri rectificate i lagre de arbori.
Etanrile de tip labirint se pot obine economic i n construcie compact din lamele de etanare din
comer, din tabl presat sau din segmente de piston (fig. 17e). Efectul de etanare poate fi modificat
prin numrul lamelelor, respectiv segmentelor.


Figura 17
Etanri de protecie fr contact
a) Etanare axial simpl
b) Etanare cu renuri
c) Etanare cu labirint axial
d) Etanare cu labirint radial
e) Labirint cu lamele de etanare