1

Universitatea Babe-Bolyai, Cluj-Napoca

Facultatea de Istorie i Filosofie
coala Doctoral de Filosofie

Anex la Regulamentul de funcionare al colii Doctorale de Filosofie

Ghid pentru redactarea tezei de doctorat

Cuprins
1. Structura formal a tezei
2. Elemente de coninut
3. Reguli de redactare, tehnoredactare
4. Citrile
5. Note de subsol
6. Referine bibliografice
7. Bibliografia
8. Cerine de etic profesional
9. Rezumat
Modelul copertei
Modelul paginii de titlu
Modelul paginii de titlu a rezumatului

1. Structura formal a tezei (elemente obligatorii):
- Copert vezi modelul copertei
- Pagina de titlu vezi modelul paginii de titlu
- Cuprins
- Lista prescurtrilor, lista figurilor, lista tabelelor
- Structura pe capitole (introducere, capitole i subcapitole, concluzii)
- Anexe
- Bibliografie

2. Elemente de coninut:
a) Cuprins conine titlurile i subtitlurile tuturor capitolelor i subcapitolelor nsoite de numrul
paginii de nceput al fiecrui capitol.
b) Lista prescurtrilor, lista figurilor, lista tabelelor:
- n cazul n care teza de doctorat conine prescurtri ale operelor unor autori, lista va cuprinde
prescurtrile utilizate, alturi de numele autorului, titlul complet al operei i ediia folosit.
- Lista figurilor i lista tabelelor cuprinde numele sau titlul fiecrui element i numrul paginii la care
se afl acesta.
c) I ntroducere: 10-15 pagini
Aceasta va conine:
- motivaia alegerii temei; noutatea, actualitatea, importana temei; aezarea temei n contextul
cercetrilor tiinifice n domeniul filosofiei i n context inter- i transdisciplinar; prezentarea
rezultatelor cercetrilor anterioare referitoare la tema aleas; formularea ipotezei de cercetare i a tezei
fundamentale a lucrrii; formularea obiectivelor principale ale lucrrii; prezentarea metodologiei de
cercetare i justificarea metodelor alese; schiarea rezultatelor ateptabile;
2

- indicarea limitelor cercetrilor efectuate/elaborrii tezei (justificarea modalitilor alese dintre
cele posibile, lipsa accesului la unele surse bibliografice de referin, particularitile condiiilor de
cercetare, etc.).
- Introducerea nu se numeroteaz ca i capitol.
d) Capitole:
- Teza va conine ntre 3 i 5 capitole, cu dimensiuni de 30-50 pagini (respectnd
proporionalitatea), numerotate cresctor, mprite pe subcapitole.
- Elaborarea capitolelor va avea n vedere urmtoarele elemente de coninut: prezentarea i
ntemeierea concepiei; definirea conceptelor fundamentale; argumentarea poziiei; prelucrarea critic
a bibliografiei; prezentarea, descrierea i interpretarea datelor, exemplelor, cazurilor empirice;
evidenierea contribuiei personale.
- n cadrul capitolelor se realizeaz prezentarea i elaborarea problematicii formulate n tema i
ipoteza lucrrii, prin respectarea ordinii logice a ideilor i a cerinelor de coeren a expunerii,
urmrind firul principal al problematicii; datele, informaiile, explicaiile suplimentare i auxiliare intr
n note de subsol.
- Fiecare capitol se ncheie cu o scurt seciune de sintez a problematicii tratate i a rezultatelor
obinute.
e) Concluzii: 5-10 pagini
- Aceast parte a tezei va conine: prezentarea structurat a rezultatelor obinute, corelat cu
tema, ipoteza, teza i obiectivele formulate n Introducere; sublinierea contribuiilor personale;
indicarea limitelor rezultatelor obinute; schiarea potenialelor direcii viitoare de cercetare legate de
tema abordat.
- Concluziile nu se numeroteaz ca i capitol.
f) Anexe: (dac este cazul)
- Anexele menionate n textul tezei apar ntr-o seciune separat, numerotate cresctor. (Ex.
Anexa 1, Anexa 2, etc.).
- Anexe nu se numeroteaz ca i capitol.
g) Bibliografie:
- Bibliografia va conine lista tuturor surselor de informaie utilizate pentru redactarea tezei.
- Lng sursele studiate n limba romn, Bibliografia va conine n mod obligatorie i surse n
limbi strine.
- Lista bibliografic se va structura n: Bibliografie primar (principal); Bibliografie
secundar; Dicionare, enciclopedii.
- Sursele bibliografice provenite de pe Internet sunt grupate n Bibliografie online sau Surse
online sau e-Bibliografie.
- Sursele online se folosesc numai atunci dac sursele tiprite nu sunt accesibile sau sunt
utilizate publicaii online. Sursele online nu pot depi 40% din totalul bibliografiei.
- Bibliografia nu se numeroteaz ca i capitol.

3. Reguli de redactare i tehnoredactare:
a) Dimensiunea tezei (cu Anexe i Bibliografie): 170-250 pagini.
b) Formatul tezei: A4; spaierea ntre rnduri: 1,5 linii; font: Times New Roman, de 12 puncte;
margini: stnga 3 cm, dreapta 2,5 cm, sus 2,5 cm, jos 2,5 cm.
c) Alinierea textului:
- Textul n cadrul paragrafelor va fi aliniat ntre marginile din stnga i dreapta (Justify).
- Primul rnd al fiecrui paragraf va avea o indentare de 1 cm.
3

- Titlurile capitolelor vor fi aliniate central (Center); titlurile subcapitolelor vor avea o indentare de 1
cm.
d) Formatul titlurilor:
- titlul 1 (capitol) font TNR, 14 puncte, Bold, aliniere central; numerotare: 1. ; I.
- titlul 2 (subcapitol) font TNR, 12 puncte, Bold+Italic (I talic), aliniere central; numerotare:
1.1. ; 1.
- titlul 3 font TNR, 12 puncte, Bold, indentare de 1 cm; numerotare: 1.1.1. ; a.
- titlul 4 font TNR, 12 puncte, Italic, indentare de 1 cm; numerotare: 1.1.1.1 ; 1)
e) Menionarea autorilor n text se face conform modului de scriere a numelor n limba respectiv.
(Ex.: Martin Heidegger; Bhm Kroly).
f) Sublinierea, accentuarea n cadrul textului de regul se realizeaz cu Italic, sau, n cazuri specifice,
cu Bold, Bold+Italic (I talic). Nu se utilizeaz Underline.
- Titlurile operelor i revistelor apar n text cu format Italic.
g) Se aplic distincie clar i consecvent ntre:
- linioara de suspensie () i liniua de unire (-). (Ex. Putem numi poetic urmndu-l pe
Aristotel disciplina..., flux reflux; ceea-ce-i-st-n-fa, Mihai-Octavian Albulescu).
- Dac o lucrare are mai muli autori: Michael DevittKim Sterelny: Limbaj...; Devitt,
MichaelSterelny, Kim: Limbaj...; Sau: de lapn la: pag. 1725.
h) n text de regul se folosete paranteza rotund: ( ). Prile omise ale unui text, sau textele
intercalate n textele citate sau reproduse se pun n parantez dreapt: [ ].
i) n text de regul se folosesc ghilimele obinuite: .... Citrile n cadrul citatelor sunt marcai n
felul urmtor: ............ Termenii evideniai: ... (devenire).
j) Numerotarea paginilor:
- Se face ncepnd cu pagina de titlu, pn la ultima pagin a lucrrii, dar numrul paginii nu
apare pe pagina de titlu.
- Numrul de pagin se insereaz n subsolul paginii, centrat.
k) Antetul paginii (este doar recomandat) apare ncepnd cu Introducerea i va conine numele
studentului-doctorand (n stnga) i titlul capitolului (n dreapta).
l)Tabele i figuri:
- Tabelele i figurile se numeroteaz cu 2 cifre, separate prin punct, prima reprezentnd numrul
capitolului, iar cea de a doua reprezentnd numrul tabelului sau figurii din capitolul respectiv. (Ex.
I.1., I.2. ; 1.1., 1.2.)
- Fiecare tabel i figur are numr i titlu, care se menioneaz sub tabel/figur, aliniat central.
- Dac este cazul, se precizeaz i sursa datelor sub tabel/figur, sub titlul tabelului, aliniat ntre
marginile din stnga i dreapta, indicnd n mod obligatoriu numele autorului(lor), titlul lucrrii,
editura, anul, pagina, sau adresa sursei online.
m) Atenie!
- Utilizarea diacriticelor specifice limbii n care este redactat teza este obligatorie!
- Fiecare capitol ncepe cu o pagin nou!
- Imprimarea tuturor paginilor tezei se va realiza doar pe o fa a fiecrei foi!

4. Citrile:
- Definiii, expresii, pasaje, puncte de vedere, argumente, clasificri etc. ce aparin unui autor,
altul dect autorul tezei, de regul se citeaz prin reproducerea fidel a textului ntre ghilimele. n
asemenea cazuri se indic n mod obligatoriu sub forma referinelor bibliografice aplicate n tez (n
parantez n interiorul textului sau ca not de subsol) datele bibliografice ale sursei.
4

- n cazul n care reproducerea ideilor ce aparin unui alt autor se realizeaz cu propriile cuvinte
ale autorului tezei n textul principal al tezei se indic n mod obligatoriu datele bibliografice ale sursei
n forma Vezi + referin bibliografic. (Vezi Hegel: tiina logicii. 125.)
- Textele citate din surse n limbi strine apar n tez sub form de note de subsol, ntre
ghilimele, cu datele bibliografice ale sursei. Aceste citate n textul principal al tezei apar:
a) sub form de texte n limba romn ntre ghilimele (dac exist traducere oficial a textului);
b) sub form de idei reproduse n limba romn de autorul tezei cu trimiteri bibliografice la
textul original prezentat ca not de subsol.

5. Note de subsol:
- Referine bibliografice (dac sunt aplicate ca note de subsol), texte citate din surse n limbi
strine, date i cifre complementare, justificative, explicarea unor termeni, explicaiile suplimentare i
auxiliare, etc. intr n note de subsol.
- Notele de subsol sunt create cu funcia I nsert Footnote; font TNR de 10 puncte; textul va fi
aliniat ntre marginile din stnga i dreapta (Justify); se aplic numerotarea automat cu cifre,
ncepnd de la 1.
- n cazul referinelor bibliografice la note de subsol numele autorilor apar conform modului de
scriere a numelui n limba respectiv. (Ex. Paul Ricoeur; P. Ricoeur; Ricoeur)

6. Referine bibliografice:
n ntocmirea referinelor bibliografice autorul tezei poate s aleag ntre dou posibiliti:

a) Sistemul Harvard (nume an), adic date bibliografice n parantez n interiorul textului: numele
autorului, anul apariiei, numrul de pagini. Ex. (Ricoeur 1999. 214.); (White 2001. 19, 25.); (Eliade
1997. 2534.); (SchtzLuckmann 1984. 271.); (Eco 1992a. 118.) dac figureaz n Bibliografie mai
multe lucrri de acelai autor cu acelai an de apariie; (Kneale 1974. II. 92.) dac opera citat are
mai multe volume; (Manual 2005. 63.) dac este vorba despre o lucrare elaborat de un colectiv de
autori; (vezi Ricoeur 1995. 234.) dac se refer la o idee reprodus, fr s fie citat ntre ghilimele;
(op. cit. 231.) dac se fac mai multe referiri n ir la aceeai lucrare de acelai autor.
- n cazul aplicrii acestui sistem, Bibliografia se va ntocmi n felul urmtor:
- un singur autor:
HUTCHEON, Linda (1997): Politica postmodernismului. Editura Univers, Bucureti.
- doi autori (n text n parantez apare numai numele primului autor):
KNEALE, WilliamKneale, Martha (1974): Dezvoltarea logicii. I-II. Editura Dacia, Cluj-Napoca.
- dac lucrarea este elaborat de trei sau mai muli autori: Numele primului autor, et al.
- capitol n volum colectiv sau studiu n volum de studii:
BAUDRILLARD, Jean (1985): Le trompe-loeil. In: Marcus, Solomon (ed.): Semnificaie i
comunicare n lumea contemporan. Editura Politic, Bucureti.
- articol n revist de specialitate:
SERAFIMOVSKA, EleonoraMarkovik, Marijana (2011): Facebook in the Multicultural Society.
Social Anlysis. Acta Universitatis Sapientiae. Vol. 1, Num. 2.

b) Sistemul sub form de note de subsol: numele autorului, titlul lucrrii, pagina.
- Ex. Hutcheon: Politica postmodernismului. 34. ; sau Linda Hutcheon: Politica
postmodernismului. 34.
- Se vor aplica prescurtrile: vezi, op.cit., ibidem
5

- n cazul aplicrii acestui sistem, regulile de ntocmire a Bibliografiei sunt asemntoare ca i
la punctul a); se modific doar aezarea anului de apariie. Ex. HUTCHEON, Linda: Politica
postmodernismului. Editura Univers, Bucureti. 1997.

7. Bibliografia:
- Bibliografia conine n cazul fiecrei surse n mod obligatoriu: numele i prenumele autorului,
titlul lucrrii, editura, locul apariiei, anul apariiei.
- Pe listele bibliografice numele autorilor apare n felul urmtor: Nume, Prenume (separate cu
virgul). (Ex. Ricoeur, Paul; Gadamer, Hans-Georg; Gadamer, H.-G.)
- n cazul volumelor colective sau volumelor de studii: numele i prenumele autorului, titlul
lucrrii, numele i prenumele editorului, titlul volumului, editura, locul apariiei, anul apariiei.
Ex.: BAUDRILLARD, Jean: Le trompe-loeil. In: Marcus, Solomon (ed.): Semnificaie i
comunicare n lumea contemporan. Editura Politic, Bucureti, 1985.
- n Bibliografia primar la lucrrile traduse se indic n mod obligatoriu i numele
traductorului.
- Sursele cuprinse n Bibliografie vor fi nirate n ordinea alfabetic a autorilor i n ordinea
apariiei lor.
- n cazul surselor online dup adresa web se va indica n mod obligatoriu i data consultrii
site-lui.

8. Cerine de etic profesional:
- Preluarea ideilor, expesiilor, definiiilor, argumentelor etc. ce aparin unui autor, altul dect
autorul tezei, se face:
a) sub form de citate;
b) prin reproducere cu propriile cuvinte ale autorului tezei.
n ambele cazuri se vor indica n mod obligatoriu sub forma referinelor bibliografice aplicate
n tez datele bibliografice ale sursei.
- Citrile se fac numai prin utilizarea ghilimelelor.
- Este obligatorie respectarea tuturor regulilor referitoare la utilizarea datelor.
- Este interzis plagiatul, copierea de orice fel, preluarea copypaste a unor texte din sursele
tiprite sau online.
- Este interzis falsificarea datelor de orice natur.

9. Rezumat:
- Pagina de titlu vezi modelul paginii de titlu a rezumatului
- Cuprins (cuprinsul tezei);
- Cuvinte-cheie (20-30 expresii fundamentale);
- Sinteza ideilor principale (problema fundamental; ipoteza, obiectivele, metodologia de cercetare;
sinteza capitolelor, respectnd structura pe capitole; concluzii; contribuii personale) 5-7 pagini;
- Bibliografie (selectiv)







6

[Modelul copertei]

UNIVERSITATEA BABE-BOLYAI
CLUJ-NAPOCA
FACULTATEA DE ISTORIE I FILOSOFIE
COALA DOCTORAL DE FILOSOFIE










TEZ DE DOCTORAT










Conductor de doctorat:
PROF. UNIV. DR. NUME PRENUME


Student-doctorand:
NUME PRENUME






2013


7

[Modelul paginii de titlu]

UNIVERSITATEA BABE-BOLYAI
CLUJ-NAPOCA
FACULTATEA DE ISTORIE I FILOSOFIE
COALA DOCTORAL DE FILOSOFIE










Titlul tezei







Conductor de doctorat: Student-doctorand:
Prof. univ. dr. Nume Prenume Nume Prenume

















2013


8

[Modelul paginii de titlu a rezumatului]

UNIVERSITATEA BABE-BOLYAI
CLUJ-NAPOCA
FACULTATEA DE ISTORIE I FILOSOFIE
COALA DOCTORAL DE FILOSOFIE









Titlul tezei
REZUMATUL TEZEI DE DOCTORAT







Conductor de doctorat: Student-doctorand:
Prof. univ. dr. Nume Prenume Nume Prenume
















2013