Contribu ii ale canoni tilor la dezvoltarea Dreptului canonic al Bisericii

Ortodoxe
Lect. dr. Iulian Mihai L. Constantinescu
La romni[1], dup opera Mitropolitului Andrei aguna, s-au impus cu valoroase lucrri
sistematice canoniti precum:
- ro!. Constantin Cle"entie opovici. Profesorul canonist Constantin Popovici (n. 1846, Cernui !
1"#8$ a fost fiul profesorului Constantin Popovici i a urmat studii de %eolo&ie la Cernui (186'-
186"$, (n oraul natal, apoi studii de speciali)are la *iena (18+,-18+-$, unde a fost ucenic al
renumitului .urist i canonist /osep0 10is0man, care va (nfiina 2acultatea de %eolo&ie din Cernui.
3up ce a suplinit la catedra de 4storie 5isericeasc i 3rept canonic a fratelui su 6use5iu la 4nstitutul
teolo&ic epar0ial din Cernui (18+#-18+'$, din anul 18+' a devenit profesor e7traordinar la nou
(nfiinata 2acultate de %eolo&ie din Cernui, apoi titular (188,-1"18$, decan al facultii de ase ori i
rector al 8niversitii (1888-188"$. Profesorul Popovici a fost i deputat (n Parlamentul de la *iena,
intr9nd mai apoi (n mona0ism cu numele Clementie i a.un&9nd ar0imandrit (n 1"18. Lucrarea
principal a eruditului profesor Constantin Popovici a fost Cursul de drept bisericesc #Cours de droit
canon$ care a !ost publicat litogra!iat %n "ai "ult de &' edi(ii) %n ro"*n+ ,i %n ger"an+. Din
acest curs) o parte a sa privind Dreptul "atri"onial a !ost dezvoltat+ %ntr-un Cours de droit
matrimonial orthodoxe) curs care a ap+rut %n "ai "ulte edi(ii litogra!iate %n li"bile ro"*n+ ,i
ger"an+. Cele dou+ cursuri) dup+ cu" apreciaz+ canonistul Liviu -tan:-;, sunt de mare valoare,
et <aucun autre ouvra&e ort0odo7e ne les a d=pass=s>. ?lte lucrri ale canonistului Constantin
Popovici, care sunt de)voltri ale prii introductive din cursul su de 3rept canonic i care au devenit
opere clasice (n domeniul 3reptului @isericii Artodo7e, sunt: Caracterul i poziiunea Dreptului
bisericesc n organismul tiinelor .Le caract/re et la position du Droit canon dans l0organis"e
des sciences1) in2 Candela, 3 #&45'$) lucrare %n care abordat proble"a pozi(iei Dreptului canonic
%n siste"ul general al ,tiin(elor 6uridice) %n !aza sa de %nceput7 Fntnele i codicii Dreptului
bisericesc .Les sources et les "anuscrits du droit canon1) in2 Candela, &448-&449 #a ap+rut ,i %n
extras ,i a !ost tradus+ %n li"ba greac+$7 Capitolul al :II-lea al literii din -;ntag"a al!abetic+
a lui Matei :lastare despre -!. a,ti sau despre co"putul pascal .Le :IIe chapitre de la lettre
dans le -;ntag"e alphab<ti=ue de Matthieu :lastaris sur les *=ues ou sur le calcul pascal1) in2
Candela, &454-&5'') !+c*nd aici precizarea c+ %n spiritul acesteia se va adopta "ai t*rziu %n
%ntreaga Biseric+ Ortodox+ >e!or"a calendarului #&5?@$7 n!""tura celor 1# apostoli .La
Didach< des &? apAtres1) traducere) in2 Candela, B #&449$) lucrare nepublicat+ %n %ntregi"e.
- >. . :asile ocitan. *asile Pocitan (18+,-1"''$, ori&inar din re&iunea Boldova (Com9nia$, a
urmat 2acultatea de %eolo&ie din @ucureti (18"#-18"+$, unde a o5inut i doctoratul (n 18"8. 3in
1"-" a fost ales de Df9ntul Dinod ar0iereu vicar al 6piscopiei Euilor (*eniamin @9rldeanul, ca
titulatur$, iar mai apoi, (n perioada (1"#'-1"48$ a fost episcop vicar al ?r0iepiscopiei @ucuretilor.
Ca elev al marelui canonist Constantin Popovici, *asile Pocitan a continuat opera profesorului su,
prin studiile sale pu5licate (n domeniul 3reptului cFnonic i al 4storiei @isericii Com9ne, (ns cea mai
important oper a sa a fost manualul de 3rept canonic, numit Compendiu de drept bisericesc
#Abr<g< de droit canon$, pu5licat la @ucureti (n 18"8, fiind o prelucrare a lucrrii profesorului
Constantin Popovici. A alt lucrare important ar fi $eneza demnit"ii patriarhale i %atriarhatele
&isericii 'rtodoxe .La gen/se de la dignit< patriarcale et les patriarcats de l0Cglise Orthodoxe1)
ublicat+ la Bucure,ti %n &5?9.
- ro!. Di"itrie Boroianu. Profesorul 3imitrie @oroianu (1864-1"'1$, pe care l-am menionat i mai
sus, ori&inar din re&iunea Boldova (Com9nia$ a urmat 2acultatea de %eolo&ie din @ucureti (1884-
1888$, dar i cursuri de speciali)are la Leip)i& (18"'-18"+$ (n %eolo&ie i 2ilosofie, unde a o5inut i
doctoratul (n 2ilosofie (18"+$. 3in 1",- a fost Profesor la 2acultatea de %eolo&ie din @ucureti, mai
(nt9i de %eolo&ie 3o&matic (1",--1",4$, apoi de 3rept canonic (1",4-1"#6$ i decan al 2acultii
(1"1,-1"1-G 1"-#-1"-+$. 6l a contri5uit la de)voltarea tiinei 3reptului canonic ortodo7 prin lucrrile
sale sistematice Dreptul bisericesc .Le droit canon1, %n dou+ volu"e) Ia,i) &455 #vol. I D EIE ,i 9'9
p.7 vol. II D :I ,i 885 ,i EIII p.$. ri"ul volu" al ro!esorului Boroianu const+ %ntr-o colec(ie
al!abetic+ a canoanelor Bisericii Ortodoxe cu interpret+ri) ase"enea -intag"ei lui Blastares)
!+cute dup+ %idalion) la s!*r,it ad+ug*nd tratatul Despre preoie al -!*ntului Fean Chr;sosto"e)
iar cel de-al doilea volu" este un veritabil curs docu"entat de Drept canonic) dup+ care a !ost
alc+tuit ,i "anualul nu"it Dreptul bisericesc pentru seminariile teologice #Ie ed. Craiova) &5'@)
&5? p.$. Gn pri"ul volu") autorul argu"enteaz+ i"portan(a ,i necesitatea unei ast!el de lucr+ri)
a!ir"*nd c+ %n Biserica >egatului >o"*niei nu exist+ o ast!el de lucrare) la %nde"*na tuturor2
HCanoanele erau necunoscute celei "ai "ari p+r(i din cler) nu "ai vorbesc de ceilal(i !ii ai
Bisericii noastre ortodoxe) din cauz+ c+ idalionul %n ro"*ne,te #traducerea %idalionului grec al
"onahilor Iicode"e et Agapios) n.n.$) singura traducere a canoanelor !+cut+ de ne"uritorul
"itropolit :enia"in ,i tip+rit %n "+n+stirea Iea"(u) sub %ngri6irea r+posatului Ieo!it -criban)
a6unsese !oarte greu de g+sitJ:#;. ?stfel, Prof. @oroianu, fiind contient de importana cunoaterii
le&ilor 5isericeti mai ales de clerici pentru a se conduce (n activitatea lor, a &9ndit aceste comentarii
canonice, art9nd (n final i principiile care re)ult din canoane, pentru a se vedea aplicrile practice (n
viaa @isericii. Hn al doilea volum, autorul e7pune teoria 3reptului canonic, or&anismul @isericii (n
&eneral i al @isericii naionale a rom9nilor, pro5lema cstoriei fiind a5ordat at9t din perspectiv
canonic, c9t i civil, dat fiind du5la .urisdicie (n domeniul matrimonial, iar rudenia s-a e7plicat
dup Pravila Bare de la %9r&ovite (16'-$. Distemul folosit de Prof. @oroianu (n cel de-al doilea
volum este urmtorul: 3reptul 5isericesc (4ntroducereG ?.utoarele dreptului 5isericescG Dursele
dreptului 5isericesc i coleciile de canoane i le&iG Bodul de a studia dreptul 5isericescG Literatura$G
3espre @isericG 4erar0ia 5isericeascG Aficii 5isericetiG Clerul inferiorG 3espre DinoadeG
?dministraia i .udecata 5isericeascG @iserica i DtatulG CultulG Dr5torileG %aineleG ?lte lucrri cu
caracter reli&iosG Bona0ismulG 3reptul 5isericesc de a avea averi i proprietiG (n final adu&9nd un
(pendice %n care se prezint+ c*teva generalit+(i privind "odul organiz+rii unor Biserici
Ortodoxe locale %n acea vre"e.
- ro!. :alerian esan. Canonistul *alerian Iesan (18+8-1"4,$:4;, ori&inar din @ucovina, a urmat
cursurile 2acultii de %eolo&ie din Cernui (18"6-1",,$, unde a o5inut doctoratul (n 1",1. ?
continuat studiile sale cu 2acultatea de 3rept din Cernui, *iena i Pra&a (aici o5ine doctoratul (n
3rept, 1"16$, urm9nd i cursuri de speciali)are la 8niversitatea din ?tena i la 4erusalim (1",6-1",+$,
precum i la ?cademiile teolo&ice din Jiev, Boscova i Peters5ur& (1",+-1",8$. Canonistul rom9n
*alerian Iesan a fost profesor titular de 3rept canonic la 2acultatea de %eolo&ie din Cernui (1"1"-
1"4,$, decan (1"-1-1"--$, rector (1"-#-1"-'G 1"-+-1"#,$, dar i profesor la 2acultatea de 3rept din
Cernui. D-a impus prin opera sa canonic, d9nd dovad de erudiie i competen, mai (nt9i prin
lucrarea sa privind 5a)ele raporturilor dintre @iseric i Dtat din perspectiv canonic i istoric
(<Jirc0e und Dtaat>, vol. I Die )eligionspoliti* der christlichr+mischen ,aiser, !on ,onstantin dem
$rossen bis -heodosius dem $rossen, &5&&$) dar ,i prin Cursul de drept bisericesc uni!ersal
#Cours de droit canon universel$) publi< en r<su"< en &5B? #Ive ed.) ?94 p.$ de !iul s+u . ro!.
Dr. Milan esan) !iind Hune s;nth/se tr/s r<ussie et une s;st<"atisation de la "ati/re du droit
canon corespondant en tout au niveau oK se trouvaient les <tudes de droit canon L ce
"o"entJ:';. Hntre lucrrile importante ale canonistului rom9n menionm: Con!ocarea .inodului
/cumenic .La convocation du Concile Oecu"<ni=ue1) &5@37 )e!izuirea canoanelor i altor norme
bisericeti, precum i codi0icarea lor .La r<vision des canons et d0autres nor"es eccl<siasti=ues et
leur codo!ocation1) &5@37 (utoce0alia1(utonomia .L0Autoc<phalie-l0Autono"ie1) in2 Candela, B-
&? #&5@&$7 Dreptul de de!oluiune al %atriarhului i al 2itropolitului .Le droit de d<volution du
atriarche et du M<tropolite1) &5@3.
- ro!. Iicolae opovici. Profesorul Kicolae Popovici (188#-1"'6$ a urmat studii superioare la
2acultatea de Itiine .uridice din @udapesta, la 4nstitutul teolo&ic din Caranse5e, la 2acultatea de
%eolo&ie din Cernui (1","$, unde a o5inut doctoratul (n 1"1#. ? fost profesor de 4storie 5isericeasc
i de 3rept 5isericesc la ?cademia teolo&ic din ?rad (1"---1"4'$ i rector al academiei (1"#8-1"4'$.
6l a de)voltat studiile de 3rept canonic, contri5uind la siste"atizarea Dreptului Bisericii Ortodoxe
prin publicarea pri"ului volu" al 2anualului de Drept bisericesc ortodox oriental #Manuel de
droit eccl<siasti=ue orthodoxe oriental$) vol. I) Arad) &5?9. Aprecie" !aptul c+ Iicolae opovici
al+turi de Mro, Novincici au tradus %n li"ba ro"*n+) canoanele cu co"entarii elaborate de
canonistul s*rb Iicodi" Mila,) pe care le-au co"pletat ,i corectat2 Canoanele &isericii 'rtodoxe
nsoite de comentarii .Canons de l0Cglise Orthodoxe acco"pagn<s de co""entaires1) Arad)
&5@') &5@&) &5@B) &5@9. Gn pri"ul volu") Iicolae opovici precizeaz+ necesitatea unei ast!el de
traduceri a canonistului Mila,) cel "ai "are canonist al vre"ii) pornind de la %nde"nul
Mitropolitului Ardealului Dr. Iicolae B+lan) care s-a a!ir"at %n do"eniul studiilor de Drept
canonic) al Cpiscopului Aradului Dr. Origorie Co",a) dar ,i de la dorin(a pri"ului atriarh al
>o"*niei Dr. Miron Cristea care dorea o colec(ie "odern+) critic+) co"entat+ ,i co"plet+ de
canoane.
- ro!. I. Or. opescu-rahova. Kicolae Popescu-Pra0ova (1886-1"4'$ a urmat cursurile 2acultii
de %eolo&ie din @ucureti (1",6-1"1,$, ale 2acultii de 3rept a 8niversitii din Paris (1"1,-1"1#$,
unde a o5inut i doctoratul (n 1"-'. ? fost profesor de 3rept 5isericesc la 2acultatea de %eolo&ie din
C0iinu (1"-8-1"41$, decan al facultii (1"#--1"4,$, apoi transferat ca profesor la Cernui (1"41-
1"4'$. Profesorul Kicolae Popescu-Pra0ova s-a fcut cunoscut (n domeniul studiilor de istorie a
dreptului rom9nesc, precum i a studiilor de 3rept canonic prin competen i prin lucrri 5ine
documentate, ela5or9nd un Curs de drept bisericesc #Cours de droit canon$ =ui a paru seule"ent
sous !or"e lithographi<e.
- ro!. :aleriu Moldovan. Profesorul *aleriu Boldovan de la 8niversitatea din Clu., a contribuit la
dezvoltarea studiilor de Drept canonic) "ai ales prin Cursul elementar de Drept bisericesc
comparat #Cours <l<"entaire de droit canon co"par<$) publicat la Clu6 %n anul &5@'. Acest curs
universitar a ap+rut dup+ nu"ai un an de activitate didactic+ a pro!esorului Moldovan) aceasta
6usti!ic*ndu-se ,i prin cuvintele din ter"inologia Dreptului canonic2 3rgens necessitas et e!idens
utilitas. Dup+ cu" constat+ autorul) %n literatura de specialitate din >o"*nia exist+ c+r(i ,i
"anuale) !ie originale) !ie traduse %n li"ba ro"*n+) %ns+ neexist*nd lucr+ri care s+ trateze
co"parativ ,i siste"ele de drept ale Hbisericilor catolice ,i evangheliceJ:6;.
- >. . ro!. Liviu -tan #&5&'-&53@$. Cel mai mare canonist ortodo7 rom9n, care a revoluionat
cercetarea tiinific a studiilor de 3rept canonic (n @iserica Artodo7 Com9n i (n (ntrea&a
Artodo7ie, (n secolul al LL-lea, s-a format (n studiile teolo&ice la 2acultatea de %eolo&ie din Cernui
(1"-8-1"#-$, unde l-a avut profesor de 3rept roman i 3rept 5isericesc pe profesorul 3r. *alerian
Iesan. Cu apro5area Bitropolitului Kicolae @lan al ?rdealului, iu5itor al 3reptului canonic, Liviu
Dtan a studiat i la 2acultile de %eolo&ie i 3rept la ?tena (1"#--1"#4$. 3up 1"#4 a mai urmat
cursuri de teolo&ie, drept i litere la 8niversitatea din *arovia, apoi cursurile 2acultii de 3rept
canonic i de %eolo&ie a 8niversitii Mre&oriene din Coma (1"#'-1"#6$, precum i cursuri de
filosofie i drept la Bunc0en (1"#6-1"#+$. Hn cadrul acestor studii, Liviu Dtan i-a finali)at te)a de
doctorat (n teolo&ie (1"#6$, un adevrat monument al 3reptului canonic ortodo7 din perspectiv
istoric-canonic, 2irenii n &iseric" .Les laPcs dans l0Cglise1) -ibiu) &5@5) Hoper+ care a,eaz+ pe
baze noi) reale) colaborarea dintre ele"entul cleric ,i laic %n cadrul Bisericii OrtodoxeJ:+;. 3in
1"#+ devine profesor universitar la ?cademia %eolo&ic din Di5iu, din 1"4# titularul disciplinei 3rept
5isericesc, pentru ca din 1"4" s se transfere ca profesor la 4nstitutul %eolo&ic din @ucureti unde a
funcionat p9n (n anul 1"+-. Profesorul Liviu Dtan, (n urma studiilor de specialitate din ar i din
strintate, s-a implicat (n cercetarea tiinific, cunosc9nd i multe lim5i moderne i clasice, fiind
(ntotdeauna (n str9nse le&turi cu cole&ii si din strintate i 5ine informat asupra pro5lemelor,
preocuprilor i proiectelor canonitilor ortodoci:8;. ? participat la Conferinele Panortodo7e de la
C0odos (1"61$ i C0am5=sN (1"68$, precum i la ?dunarea &eneral a Consiliului 6cumenic al
@isericilor de la 8ppsala (1"68$. 2iind un canonist foarte competent, cu o vast oper (n 3rept
canonic, a participat la numerose conferine (n strintate, a pu5licat (n cele mai importante reviste
ortodo7e, primind (n anul 1"68 titlul de Doctor honoris causa al Facult"ii de Qeologie din
Qesalonic. Gncetarea sa din via(+ %n &53@ a l+sat un "are gol %n %nv+(+"*ntul teologic
superior:";, (n urma sa rm9n9nd <o oper deose5it de valoroas, iar prin (ntrea&a activitate s-a
afirmat ca un teolo& i canonist desv9rit care a fcut cinste colii teolo&ice i @isericii Artodo7e
Com9ne pe care cu devotament a slu.it-o>:1,;. Canonistul rom9n are o oper vast, menion9nd aici
numai c9teva dintre lucrrile sale i din tematica a5ordat: 'ntologia 4uris) -ibiu) &5B@ .a.
Ali canoniti romni care s-au i"pus prin operele lor sau prin aplicarea corect+ a Dreptului
Bisericii Ortodoxe %n via(a practic+ bisericeasc+) au !ost2 Mitropolitul :enia"in Costachi)
Mitropolitul Ii!on al :alahiei) Cpiscopul Melchisedec te!+nescu) Acad. Constantin Crbiceanu)
Mitropolitul Iicolae B+lan) Iacob Laz+r) Constantin Dron) I. Cotlarciuc) Ion Matei) Oh.
Ciuhandu) Or. Co",a) I. etreu(+) Oh. Cron() Iorgu Ivan) Oh. -oare) dar ,i regretatul +rinte
Archid. ro!. Mniv. Dr. Ioan I. Rloca #S ?''9$) care a publicat %n &55') la Bucure,ti) dou+ tratate
de Drept canonic ortodox5 6egislaie i administraie bisericeasc", cursuri universitare) inegalabile
la ro"*ni ,i dup+ care se "ai pred+ ,i ast+zi studen(ilor %n Racult+(ile de Qeologie Ortodox+ din
>o"*nia.
La bulgari) "en(ion+" aici un erudit teolog ,i canonist2
- ro!. te!an TanUov #n. &44&$. Cenumitul canonist 5ul&ar Itefan OanPov a urmat cursurile
2acultii de %eolo&ie de la Cernui din 18"", care a fost continuatoarea ?cademiei de la Putna
or&ani)at dup modelul ?cademiei du0ovniceti de la Jiev, aceasta din urm fiind la r9ndul ei
or&ani)at de marele ierar0 rom9n Petru Bovil. Hn 1",' a primit doctoratul (n teolo&ie, iar (n 1"18 a
devenit doctor (n Itiine .uridice la 1Qric0, 6lveia. 3up o intens activitate, implic9ndu-se (n
pstrarea ortodo7iei 5ul&arilor (n timpul sc0ismei 5ul&are (18+,-1"4'$, Itefan OanPov a fost numit
profesor de 3rept 5isericesc i de Dociolo&ie cretin la nou-(nfiinata 2acultate de %eolo&ie de la
Dofia. 3at fiind activitatea sa didactic i tiinific, canonistul 5ul&ar a fost ales (n mai multe r9nduri
decan al facultii, rector al universitii i c0iar mem5ru al ?cademiei 5ul&are (1"#1$, la secia ei
.uridic. D-a implicat la nivelul micrii mondiale 5isericeti, susin9nd numerose conferine i fiind
distins cu titlul de 3octor 0onoris causa al 2acultilor de %eolo&ie de la 8niversitile din ?tena
(1"#6$, A7ford (1"#+$, @erlin (1"4,$, Dofia (1"'#$ i @udapesta (1"''$:11;. Hn ceea ce privete
activitatea sa tiinific, lucrrile sale se pot (mpri (n trei cate&orii:1-;, amintind aici numai o parte:
4. pri!ind organizaia &isericii 'rtodoxe n genere i a celei bulgare n special2 Co"entarii la
canoanele biserice,ti) ? vol.) -o!ia) &5&?) &5?87 Baza organiza(iei Bisericii Ortodoxe bulgare)
VWrich) &5&47 Dreptul ,i Biserica) -o!ia) &5?B7 Biserica ,i -tatul) -o!ia) &5@&7 la Congresul
pro!esorilor de teologie ortodox+ de la Atena #&5@9$ a prezentat dou+ re!erate2 $reut"ile
principiale ale ntrunirii unui sinod ecumenic ,i &iserica i .tatul7 II. pri!ind l"murirea poziiei
&isericii 'rtodoxe7 %ntre articolele ,i con!erin(ele prezentate) "en(ion+"2 O "+rturisire co"un+
pentru unitatea cre,tin+ #Lausanne) &5?3$Mnitatea bisericeasc+ %n lu"ea actual+ #aris) &5@@$7
Biserica ,i na(iunea %n >+s+ritul ortodox #Oeneva) &5@8$7 Caracterul na(ional al Bisericii
Ortodoxe bulgare #Lipsca) &5B?$7 III. pri!ind in0ormaia istoric"7 Biserica Ortodox+ bulgar+ de la
eliberare p*n+ %n prezent) -o!ia) &5@57 tiin(a teologic+ %n Bulgaria) Lipsca) &5B?. Canonistul
ro"*n :alerian esan scria despre pro!esorul TanUov2 Hrin lucr+rile sale ,tiin(i!ice de "are
valoare) prin activitatea sa intens+) prin energia unei voin(e !er"e) c*t ,i printr-o "unc+
neobosit+ spre binele Bisericii %ntregi) pro!. TanUov este ast+zi un teolog ortodox apreciat)
pentru larga sa !ecunditate de scriitorJ:1#;, profesorul OanPov fiind cu adevrat o fi&ur
repre)entativ a @isericii Artodo7e, (nfi9nd cu ardoare comorile Artodo7iei:14;.
?v9nd (n vedere faptul c i ali canoniti ortodoci au contri5uit la de)voltarea tiinei
3reptului canonic ortodo7, facem aici meniunea numai a c9torva dintre acetia i a operelor lor care
vi)ea) anumite pri ale 3reptului canonic: *. @eneRevic, .8ntagma 9:; titulorum sine scholiis) -.
etersbourg) &5'97 :. Bolotov) 6e*sii po istorii dre!nei -ser*!i) @ vol.) -. etersbourg) &5&'7 X.
Alivizatos) 6es saints canons et les lois eccl<siasti=ues, Ath/nes) &5B5 #en grec$7 . anagiotaUos)
Droit p<nal de l>/glise) Ath/nes) &59? #en grec$7 Archontonis Bartholo"<os) atriarche
oecu"<ni=ue) De la codi0ication des saints canons et des ordonnances canoni=ues dans l>/glise
'rthodoxe, Qhessaloni=ue) &53'7 M. etrovic) 6e ?omocanon en 9:; titres et les commentateurs
b8zantins, Ath/nes) &53' #en grec$7 . Menevisoglou) M<tropolite de -u/de) :ntroduction
histori=ue aux canons de l>/glise orthodoxe, -tocUhol") &55' #en grec$.
Pe l9n& contri5uiile de de5ut pentru tiina 3reptului canonic ale acestor canoniti, de real
importan au fost lucrrile redactate (n ?pus, 5ine documentate pe temelia i)voarelor, valoroase
contri5uii pentru sistemul 3reptului @isericii noastre Artodo7e, menion9nd aici lucrrile
5i)antinolo&ului 1ac0ariae de Lin&ent0al, care s-a impus prin opera sa privind istoria 3reptului
canonic (?omocanoanele greceti, -. etersburg) &4337 2anualele de drept spiritual din timpurile
apunerii :mperiului bizantin i ale dominaiei turceti, -. etersburg) &44&$) precu" ,i vasta
contribu(ie ,tiin(i!ic+) didactic+ ,i de organizare a %nv+(+"*ntului acade"ic ortodox ,i a
Mitropoliei de la Cern+u(i) pro!esorul de Drept canonic oriental de la Racultatea de Drept a
Mniversit+(ii din :iena) ro!. Dr. Foseph Vhish"an) dar ,i lucr+rile altor canoni,ti. Qot %n Apus)
%n a doua 6u"+tate a secolului al EIE-lea) unii autori au !+cut "en(iune despre Dreptul Bisericii
Ortodoxe) %n lucr+ri %n li"ba ger"an+) precu"2 Rerd. Yalter) 6ehrbuch des ,irchenrechts aller
christlichen ,on00essionen, EI: Ausgabe) besorgt von Xer". Oerlach) Bonn) &43&7 renu"itul
canonist catolic ger"an Dr. Rried. X. :ehring) 6ehrbuch des *atholischen, orientalischen und
protestantischen ,irchenrechts, III) Au!lage) Rreiburg in Breisgau) &45@7 Rr. Nunstnann)
$rundz@ge eines !ergleichenden ,irchenrechts der christlichen ,on0essionen, MWnchen) &4937 Dr.
Isidor -ilbernagl) ;er0assung und gegenABrtiger &estand sBmmtlicher ,irchen des 'rients5 /ine
*anonistisch1statistische (bhamdlung, Landuhut) &498.
Hntruc9t lucrrile care cuprind comentarii la canoane, aprute (n Accident, au influenat i au
fost folosite ca important material 5i5lio&rafic pentru lucrrile sistematice din Arientul ortodo7 (n a
doua .umtate a secolului al L4L-lea i (nceputul secolului al LL-lea, preci)m aici c9teva: C0ristian
Solf (C0ristianus Lupus, .8nodorum generalium ac pro!incialium decreta et canones, Louvain)
&998$7 Fohn Cabassut #Cabassutius) ?otitia ecclesiastica historiarum conciliorum et canonum,
L;on) &94'$7 Yillia" Beveridge #Beverigius) CDEFGHIFE si!e %andectae, ? vol.) Ox!ord) &93?:1';$G
dar i lucrrile lui 1e&er-@ernard *an 6spen (1646-1+-8$, Silliam @ri&0t (profesor la A7ford (ntre
1868-1",1$, Jarl-/osep0 Eefele (18,"-18"8$ i mai t9r)iu monumentala oper a lui 6duard Dc0Tart).
:1; *e)i mai multe detalii la C. P. Prof. Liviu D%?K, <Contri5ution des t0=olo&iens roumains au7 pro5lUmes de droit canon
et leur position dans ce domain>, pp. #"--4-,G @. 2LAC4K, <Contri5uii la de)voltarea dreptului 5isericesc rom9n (n sec.
L4L>, in: Studii Teologice, "-1, (1"'"$G *e)i i valoroasa lucrare Contribuiuni la istoria dreptului bisericesc, de 4on
B?%648.
:-; C. P. Prof. Liviu D%?K, <Contri5ution des t0=olo&iens roumains au7 pro5lUmes de droit canon et leur position dans ce
domain>, p. #"8.
:#; Prof. 3imitrie @ACA4?K8, Dreptul bisericesc, vol. 4, p. L4*.
:4; B. I6D?K, Biografia canonistului Dr. V. esan :@io&rap0ie du canoniste 3r. *. Iesan;, in: Candela, 1"4-.
:'; C. P. Prof. Liviu D%?K, <Contri5ution des t0=olo&iens roumains au7 pro5lUmes de droit canon et leur position dans ce
domain>, p. 4,-.
:6; *aleriu BAL3A*?K, Curs elementar de Drept bisericesc comparat, Clu., 1"#,, p. #.
:+; Dorin /A?K%V, Contribuia r. rof. Dr. !i"iu Stan la de#"oltarea dreptului bisericesc, 6ditura 8niversitii Lucian
@la&a din Di5iu, -,,-, p. '.
:8; C63?CO4?, <Kecrolo& Pr. Prof. 3r. Liviu Dtan>, in: Biserica $rtodo%& 'omn&, #-' (1"+#$, p. 4+".
:"; (bid., p. 4+8.
:1,; Dorin /A?K%V, Contribuia r. rof. Dr. !i"iu Stan la de#"oltarea dreptului bisericesc, p. 8.
:11; Prof. 3r. B. I6D?K, <Itefan OanPov>, in: )itropolia Ardealului, #-4 (1"'+$, p. -"1.
:1-; (bid., pp. -"1--"#.
:1#; (bid., p. -"#.
:14; K. CE4O6DC8, <Dr5torirea prof. Itefan OanPov>, in: Biserica $rtodo%& 'omn&, 1- (1"'6$, pp. 114'-11'+.
:1'; *e)i E. C. P6CC4*?L, T*e Se"en +cumenical Councils of t*e ,ndi"ided C*urc*, Mrand Capids, Bic0i&an, 1"++, pp.
L*444-L4LG <@everid&e>, in: $%ford Dictionar- of t*e C*ristian C*urc*, 44 ed., A7ford, 1"+4, p. 166G ?ceast lucrare a lui
@everid&e s-a impus (n Accident, c9t i (n Arient. Patriar0ul 3ositei al 4erusalimului a trimis un e7emplar al lucrrii
patriar0ului ?drian al Boscovei pentru a putea s corecte)e te7tul din Jormciaia Jni&a. Cf. /. W8W6J, <JormXa.a Jni&a,
Dtudies of t0e C0ief Code of t0e Cussian Canon LaT>, in: $CA, 168 (1"64$, p. '6.