OMRAAM MIKHAEL AIVANHOV

LArbre de Vie
(Arborele Vieii)
Conferina din 05.06.1963
(inut n Elveia n iua !o"or#rii $f#ntului %u&)
A
'$ deter(ini nu(rul )er*onal n*ea(n * )ri(e+ti )e nea+te)tate o
(o+tenire de e,e (ilioane de leva. %a, *untei o fiin ,u -ude,at. vei
reolva ,u a,e*t nu(r (ulte difi,ulti. /u(erele a*,und o )utere (a"i,. A
avea e,e (ilioane de leva n*ea(n a avea ,a*e. bunuri. )rieteni. Ce )oate fi o
(ai (are bo"ie 0 1oat lu(ea *e n,lin n faa ,elor e,e (ilioane. %e ,e0
!entru , a,e*t nu(r e*te viu. 2i da, ntr3un nu(r *e a*,unde o a*e(enea
for. ,#t de (are trebuie * fie ea ,#nd *e (anife*t ntr3o fiin o(enea*,.
C#nd un o( )trunde n )uterea nu(erelor. )rofe*orii lu(inii i de*,&id )orile
4niver*itii lor. 2i da, o *in"ur )oart i *e de*,&ide o(ului. el va intra )e un
,ar de fo,. a+a ,u( 5lie a intrat n Cer. %ar a,ela ,are nu nele"e nu(erele vii.
*e va nv#rti ndelun" n -urul )orilor a,e*tei 4niver*iti. ,,i ni(eni nu i le va
de*,&ide. !entru a )utea intra n 4niver*itatea lu(inii. trebuie * ai iubire.
5ubirea reolv toate )roble(ele. %a, (a(a nu3+i iube+te ,o)ilul. ea nu3i va da
ni(i,. %a, ,o)ilul nu3+i iube+te (a(a. el nu )oate )ri(i ni(i, de la ea. 6a(a
trebuie *3+i iubea*, ,o)ilul. iar ,o)ilul trebuie *3+i iubea*, (a(a. A,ela+i
ra)ort trebuie * e7i*te ntre o( +i %u(neeu8 da, %u(neeu nu v iube+te +i
da, voi nu39 iubii. nu vei )rofita de ni(i,. :n afara iubirii. totul e*te iluie;.
Citind a,ea*t )a"in de a*ti a 6ae*trului (!eter %eunov). dra"i frai +i
*urori. vei "*i din nou n ea. ,a +i ieri. lu,ruri ,iudate. 2i da, nu vi le e7)li,.
vei r(#ne din nou ,u noiuni. ,u idei nu to,(ai ,ore,te.
Ce vrea * *)un 6ae*trul. ai,i 0 El *)une , toat lu(ea *e n,lin n faa a
e,e (ilioane de leva. <e,e (ilioane de leva nu e*te o *u( e7traordinar. Ce
n*ea(n e,e (ilioane n iua de ai 0= /i,i ,#t *3i ,on*truie+ti o bara, = 2i
atun,i. ',el ,are are e,e (ilioane. are toat feri,irea. are ,a*e. are )rieteni>;
/u3i a+a de *i"ur = Vei *)une8 dar atun,i v ,ontrai,e3i. v ,riti,ai 6ae*trul =
%elo, = %i()otriv. v voi arta ai,i )rofuni(ea a ,eea ,e vrea * *)un.
1
%e ,e ale"e el 10. nu(rul 10 0 !entru , vorbe+te de nu(ere? el *)une ,
a,ela ,are +i ,unoa+te nu(rul> Ce n*ea(n a*ta0 :n*ea(n , 6ae*trul
)o*eda +tiina eoteri,. )entru a )utea vorbi ntr3un a*e(enea li(ba-. ,a
!ita"ora. ,a toi 5niiaii. ,are afir( , totul e*te n nu(r. , nu(rul *t la
baa Creaiei. , nu(rul ,onine toat nele),iunea. +i , da, a( ,unoa+te
nu(erele. a( )utea fa,e ori,e> +i a+a (ai de)arte. 6ai ale* @abbala. !entru a
vorbi a*tfel de*)re nu(ere +i a ,rede , nu(erele *unt at#t de )uterni,e din
)un,t de vedere (a"i,. a*ta denot , +tia ,eva. A,u( ne intere*ea ,e era n
(intea lui. ,u )rivire la a,e*te nu(ere. El *)une8 'da, v ,unoa+tei nu(rul;.
A*ta n*ea(n , fie,are are un anu(it nu(r. ,are e*te n 4niver*. n Co*(o*.
un nu(r ,are vibrea ntr3un (od anu(e. *)e,ial +i du) a,ea*t vibraie
funda(ental. e*enial. )arti,ular. da, vrei. e*te deter(inat tot re*tul8 Aar(a
lui. adi, de*tinul lui. ,alea lui. ,&i)ul. ,or)ul. *ntatea. tot. !entru , vibraia
fiinei *ale inti(e. nu(rul. deter(in tot8 atra"e lu,ruri. le re*)in"e )e altele. n
,onfor(itate ,u le"ea afinitii de*)re ,are v3a( vorbit ieri B le"ea )olaritii +i
a+a (ai de)arte.
A,ea*ta e*te o +tiin foarte )rofund. El nu e7)li,. binenele*? +tiina
nu(erelor n3o )oi e7)li,a ntr3o )a"in. ni,i (,ar ntr3un volu(8 e nevoie de o
via ntrea". 2i ni,i o via nu3i de a-un*. !entru , da, e7i*t ,u adevrat
,eva infinit. )rofund. i(en*. a,ea*ta e*te +tiina nu(erelor. 5ar toate ,elelalte
+tiine ,&iar )le*, n faa a,e*tei +tiine a nu(erelor. Vei *)une8 %ar de ,e. de
,e 0 /u nele" de ,e =; !entru , 5niiaii ,on*ider nu(rul ,a )e un *,&elet al
lu,rurilor B adi, tot ,e e (ai *ubtil. ,are *t la baa a tot +i n -urul ,ruia toate
*e for(ea. Cu( *unt )er*oane (v#ntori a(bulani). ,are vor * di*tree
)ubli,ul8 ei iau ni+te *ub*tane ,&i(i,e dintr3o *ti,l +i le )roie,tea a*u)ra
unui *,&elet de in, re)reent#nd un ,o)a,8 )raful *e li)e+te. *e a"lutiea +i d
i()re*ia unui adevrat ,o)a, B *au un alt *i(bol. o alt i(a"ine. E7a,t a+a e*te
(,reaia). /u(rul *t la baa a tot. e funda(entul a tot. El e ,eva ab*tra,t. ,eva
*ubtil. ,eva ne,uno*,ut. at#t de nde)rtat> 2i n )lanul fii,. *e fa,e ,arne +i
o*. da, vrei. )iele. *#n"e. tot. %ar de fa)t era un nu(r. 4n nu(r oare,are.
dar e at#t de (br,at n,#t nu3l )ute( vedea. 1rebuie *3l de"ole+ti. *3i
nde)rtei ,arnea. oa*ele. *#n"ele. (u+,&ii. tot. ,&iar +i *i*te(ul o*o*. da,
vrei. ,are l re)reint de fa)t. )entru a vedea ,e nu(r e*te a,ela. A+adar.
5niiaii ,on*ider nu(rul ,a ba a tot. C&i(ia. fii,a. ,ri*talo"rafia. "eolo"ia.
toate a,e*tea *unt for(aiuni. ,ri*taliri n -urul unui nu(r. Ca atun,i ,#nd
)unei ,eva n a). o *are? ea e inviibil. e tran*)arent. nu vedei n a). dar
du) un ti(). da, o )unei n anu(ite ,ondiii. de )ild la re,e. vei vedea n ea
2
,ri*tale. C*ta e*te nu(rul8 ,eva (i*terio*. ,eva nevut. ,eva ne,uno*,ut. ,eva
i()onderabil. nu3l )oi nele"e ni,i (,ar ,u intele,tul. E*te at#t de *u*. la
v#rful lu,rurilor B noi *)une( 'la ba;. la baa lu,rurilor B de fa)t el e*te n
v#rf. 2i du). du). du). for(#ndu3*e. ,ri*tali#ndu3*e. a,u(ul#ndu3*e n -urul
lui. a)ar ,o)a,ii. *t#n,ile. (unii. florile. oa(enii. ani(alele. in*e,tele. (1oate)
*unt nu(ere de-a for(ate. V e7)li, n (are. )entru , nu )rea e7i*t ,uvinte +i
(odaliti de a e7)li,a a,e*te lu,ruri. 2i n felul a,e*ta o(ul. venind ai,i. e*te
deter(inat. to,(ai datorit nu(rului funda(ental ,are i3a fo*t dat. )e ,are el
n*u+i a reu+it *3l obin. )rin felul lui de a tri. de a "#ndi. de a *i(i. ti() de
*e,ole +i de (ilenii.
A,u(. de*i"ur. nu e*te foarte li()ede )entru voi. %ar vedei ,&iar +i +tiina
n,e)e * ob*erve , nu )oate fa,e ni(i,. ni,i o de*,o)erire. ni,i un )ro"re*.
ni,i o reu+it. da, n tot ,e )roie,tea. n tot ,e ,on,retiea. (ate(ati,a.
+tiina nu(erelor nu e*te la baa a tot. 2i n,e)e * lu,ree tot (ai (ult ,u
(ate(ati,a? nu(erele do(in tot. ,ondu, tot. %a, ne *unt ,uno*,ute toate
relaiile. toate ,o(binaiile a,e*tor nu(ere. ,are *unt at#t de i()al)abile.
a)roa)e ine7i*tente B ele *unt ideale. da, vrei. ele *unt (ateriale. *unt
*)irituale. trebuie * i le n,&i)ui> Ei lu,rea de,i ,u (ate(ati,a +i
(ate(ati,a e la baa tuturor de*,o)eririlor. a tuturor ,er,etrilor. A,u( oa(enii
,on*truie*, (a+ini ele,troni,e. ,are furniea r*)un*uri de*)re toate
*ubie,tele. de*)re toate obie,tele. de*)re toate de*,o)eririle. Ei ,on*ult tot
ti()ul (a+inile. %e+i de)+e*, o(ul ,a (e(orie. (a+inile nu *e )ot ,o()ara ,u
o(ul. $unt ,a a,ele &aruri nu(ite '&aruri *)aniole;8 nu "*e+ti n ele de,#t ,e
adu,i. /u au ni(i, nuntru. Ele e7i*t. dar trebuie *3i adu,i (#n,are +i tot ,e3
i trebuie +i atun,i e+ti *ervit. nele"ei 0 %in ele(entele )e ,are le furniea.
,o(bin#nd a,e*te ele(ente. (a+inile )ot furnia r*)un*uri +i infor(aii
e7traordinare. de nen,&i)uit. Ele de)+e*, )o*ibilitile u(ane. %ar ele nu )ot
de)+i o(ul. )entru , o(ul trebuie ntotdeauna * fie )reent. )entru a le da
dru(ul. )entru a le ntreine. )entru a le da '&rana;. ,a a)oi * )oat '(#n,a;.
%e,i o(ul trebuie * adu, el. din nou. ele(entele inteli"enei. * ,o(bine. *
aran-ee lu,rurile. )entru a )utea '(#n,a;. adi, )entru a )utea avea
r*)un*urile. Dri,e ar fa,e. o(ul nu )oate e"ala inteli"ena ,o*(i,. ,are lu,rat
a*u)ra o(ului. ,are i3a for(at ,reierul. %e+i. )e (o(ent. din ,aua vieii )e
,are o du,e. o(ul e*te li(itat. %ar * )re*u)une( , oa(enii n,e) * tria*,
a+a ,u( trebuie. * *e ,onfor(ee le"ilor naturii. le"ilor ,elor *a,re. ei vor
n,e)e * (anife*te ,a)a,iti. )o*ibiliti. lu,ruri )e ,are ni,i o (a+in nu le va
)utea e"ala. !entru , toate (i,ro*,oa)ele. toate tele*,oa)ele. toate a)aratele
3
,are e7i*t B +i e7i*t at#t de (ulte n,#t ni,i nu le )oi re,ena. nu )oi * fa,i o
li*t. *unt nenu(rate n toate do(eniile8 (edi,in. biolo"ie. e,ono(ie.
a"ri,ultur. )e*te tot *unt (a+ini. (a+ini. )entru at(o*fer. )entru ori,e B nu le
)oi ad(ini*tra. at#t *unt de (ulte> %ar iat , natura a )revut tot. Ea a )u*
n o( toate a,e*te a)arate +i a+tea)t ,a ntr3o i el * nu (ai fie a+a de n,#ntat
de ,e fa,e +i * n,ea) *3+i ntoar, )rivirea ,tre tot ,e a f,ut natura. Atun,i
el va de*,o)eri , n el n*u+i e7i*t a)arate n, +i (ai )erfe,ionate. )entru a
vedea infinitul (i, +i )entru a vedea infinitul (are. tele*,oa)ele. *au )entru a
(er"e * ,ltorea*,. * *e dedublee. * *tudiee lu,rurile la faa lo,ului B ,a
n tre,ut. ,#nd e7i*tau fiine ,a)abile * *tudiee lu,rurile to,(ai n a,e*t fel. ,u
)ro)riile lor a)arate. ,are *unt n ei n+i+i. 2i (ai *unt a*e(enea fiine +i a*ti +i
vor (ai fi +i n viitor.
%ar * l*( a,e*te ,&e*tiuni +i * ne ntoar,e( la a,e*t nu(r 10. %e ,e 10
(ilioane 0 %e ,e n3a *)u* (6ae*trul !eter %eunov) e,e (ii *au e,e (iliarde 0
E7i*t vreun (otiv. a fo*t ,eva n (intea lui 0 %a. C#nd *,riei e,e (ilioane.
avei e,ele +i i adu"ai +a*e ,ifre. 2i a,u(. da, *tudiai nu(rul 10. ,e
re)reint el. vei vedea , nu(rul 10 e*te foarte )rofund. foarte. foarte fa*t.
%a, o luai de la 1 )#n la 10 B E.3.F.5.6.G.H.9.10 B +i du) a,eea ,o(binaiile.
)er(utrile. variaiile tuturor 10 nu(ere. a*ta va du,e la infinit. 9u,rul a,e*ta l
+tii. %ar v3ai o)rit a*u)ra *e(nifi,aiei a,e*tui nu(r 10 +i a*u)ra a,elor fiine
,are l3au 'inventat;. ,are l3au de*,o)erit. ,are l3au "*it. adi, *3au o)rit a*u)ra
a,e*tui *i(bol B )entru , e*te un *i(bol = Cu( au )ro,edat a,ele fiine. )entru
a de*ena nu(erele 0 2tiau ,eva 0 Au f,ut3o la nt#()lare. n (od arbitrar.
)ro*te+te. orbe+te 0 $au aveau o ntrea" +tiin dinaintea lor 0 A*ta a( * n,er,
* v e7)li,8 ,e e*te nu(rul 10. de unde vine el 0
C#nd ,itii Iiblia. de la n,e)ut ,itii n Jenea lui 6oi*e , e7i*t Kaiul. )e
,are l3a ,reat %u(neeu +i , n a,e*t rai tere*tru erau doi )o(i. 2i , oa(enii
erau n a,e*t inut. 2i , a,olo era un )o(. ,are era !o(ul Vieii +i un altul. ,are
era !o(ul Cunoa+terii Iinelui +i Kului. 2i , li *e ,eru*e. li *e ordona*e *
(n#n,e nu(ai din !o(ul Vieii +i * nu (n#n,e din a,el !o(. 2i +tii
)ove*tea. (itul. da, vrei8 ,e au f,ut a,e+ti )ri(i oa(eni. ,u( ,eva i3a ()in*.
i3a tentat B v3a( e7)li,at ,u alt o,aie ,e e*te +ar)ele. ,e *i(boliea el. de ,e
au tran*"re*at re"ula. dar a*ti nu ( voi o,u)a de lu,rul a,e*ta. 6 voi o,u)a
doar de a,e*t !o( al Vieii. Ce re)reint a,e*t !o( al Vieii 0 2i de ,e *e *)une
, atun,i ,#nd (#n,ai din fru,tele *au ,&iar din frunele lui. !o(ul a,e*ta era de
o a*e(enea natur. era i()re"nat ,u a*e(enea fore ar(onioa*e +i benefi,e. ,
)#n +i frunele lui vinde,au toate bolile. iar fru,tele lui druiau viaa ve+ni,.
4
/u e7i*tau boli. nu e7i*ta (oarte. nu e7i*tau *uferine. )entru , a+a era a,e*t
!o( al Vieii. Vedei. ,#nd ,re+tinii ,ite*, a,e*te ,#teva ,uvinte. nu au idee
foarte ,lar de*)re ,e e*te a,e*t !o( al Vieii. Ei ,uno*, !o(ul Cunoa+terii
Iinelui +i Kului. )entru , *unt (ereu ,#nd n bu,urie. ,#nd n *uferin. ,#nd
*nto+i. ,#nd bolnavi. ,#nd n bo"aie. ,#nd n *r,ie. de,i nu fa, de,#t *
,unoa*, !o(ul Cunoa+terii Iinelui +i Kului. dar !o(ul Vieii> $ anali(
)uin a,ea*t )roble( = !entru , a,ea*ta e*te )roble(a ,ea (ai i()ortant. V
voi *)une. din nou. dra"i frai +i *urori. , dintre toate ,&e*tiunile reli"ioa*e. *au
(ai de"rab +tiinifi,e B +tiinifi,e. nu reli"ioa*e? din )un,t de vedere reli"io*. v3
a( *)u* ,e e ,el (ai i()ortant. %a, vorbe*, a+a nu n*ea(n , reli"ia +i
+tiina *unt *e)arate. %e fa)t ni,i +tiina. ni,i reli"ia. +i ni,i ,&iar arta nu *unt
*e)arate. de+i re)reint trei a*)e,te ale divinitii. ale o(ului8 do(eniul ini(ii.
do(eniul voinei. do(eniul intele,tului. %ar. ,u toate a,e*tea. n a)aren ele
*unt *e)arate. %o(eniul ini(ii e*te un lu,ru. do(eniul intele,tului e*te un alt
lu,ru. do(eniul voinei un al treilea. %ar de fa)t. n interior. n noi. nu e7i*t
*e)araie ntre ele. Ele *unt toate ()reun.
$ lu( a,u( !o(ul Vieii din )un,t de vedere +tiinifi,. Cre+tinii nu +tiu ,e
e*te a,e*t )o(. El e*te (enionat +i at#t. /u *e e7)li,. ideile r(#n va"i. $e
*)une8 ,u *i"uran trebuie * fie nde)linirea voinei divine? ,u *i"uran trebuie
* fie o via i()e,abil? trebuie * fie o (un, a*u)ra ta n*ui. * (er"i la
bi*eri,. * a)rini lu(#nri. * n"enun,&ei. * iei a) *finit. *3l a*,uli )e
)reot> %ar nu e*te (>)
%e fa)t ,e era n (intea lui 6oi*e 0 6oi*e a *tudiat. a *tudiat. a *tudiat )e*te
F0 de ani. !entru , a *tudiat. (ai nt#i. (ai (uli ani. n 6i*terele E"i)tului. A
*tudiat ani (uli. ()reun ,u ,ine 0 Cu Drfeu. Ei au *tudiat ()reun. 6oi*e +i
Drfeu. n a,eea+i e)o,. n a,elea+i 6i*tere. %oar , fie,are a reinut un alt
a*)e,t al vieii divine8 6oi*e (ai ale* latura +tiinifi,. )uterea. iar Drfeu
fru(u*eea. *)lendoarea. %ar ei au *tudiat a(#ndoi a,eea+i +tiin. E*te un fa)t
i*tori,. e *,ri* n i*torie. 6oi*e a *tudiat de,i ani de ile n *an,tuarele E"i)tului
n a,el ti() +i a)oi a trebuit * )le,e. )entru , l u,i*e*e )e a,el e"i)tean +i i
era fri,. A )le,at de,i din ar +i *3a du* n inutul 6arai(. unde a nt#lnit. a+a
,u( +tii B v3a( vorbit de*)re a*ta. a+a , v *)un )e *,urt B a nt#lnit un 5niiat.
5etro *au 5otora. /u(ele )oate fi )ronunat n a(bele feluri. )entru , li(ba
ebrai, nu are vo,ale. a+a n,#t )utei adu"a vo,alele ,u( dorii. doar ,elelalte
litere (,on*oanele) ,ontea. L>>..L
(6 ntrebai) da, erau ,ri la a,ea vre(e. %e*i"ur. da, v n,&i)uii ,
nu(ai du) ,e a venit Juttenber" (au n,e)ut * e7i*te ,ri) = /u erau ,ri
5
i()ri(ate. de*i"ur. Erau doar (anu*,ri*e. lu,ruri *,ri*e *au "ravate. et,.
5()ri(eria e*te alt,eva. 2i (6oi*e) a *tudiat ,u el. (5etro) l3a a,,e)tat +i a*tfel
(6oi*e) a )ri(it o iniiere a,olo. El avea (ai (ulte fete. dar )rintre a,e*te fete
era una ,are *e nu(ea $e)&ora. /u(ele e*te *e(nifi,ativ. at#t de *e(nifi,ativ
, 5etro B 5etora> du) ,are a *,ri* 1ora. A nu(it3o 1ora din ,aua a,e*tui
*o,ru. $o,rul 5etro. )entru , du) a,eea *3a ,*torit ,u fii,a lui. $e)&ora. 5ar n
nu(ele $e)&ora. )utei * fa,ei (odifi,ri8 $e)&ora B $e)&ira B $e)&er B $i)ur.
$i)ur. $e)&er +i $e)&ira. '$e)&ira; n*ea(n 'nu(r;. '$e)&er; n*ea(n
',arte;. 2i $e)&ora era nu(ele a,elei fete. ,are avea le"tur ,u a,e*te lu,ruri.
Ce e*te $e)&ira 0 5at. a-un"e( la ,uv#ntul 'nu(r;. 6oi*e a *tudiat ani n +ir.
F0 de ani. nu(ai ,u a,e*t 5niiat +i a tre,ut +i a,ea*t iniiere. A,e*t *o,ru l3a
*u)u* la )robe foarte "rele. 2i3a ri*,at ,&iar viaa. 2i da, n3ar fi venit fata *3l
*alvee. *3i *)un din ,are ,u) * bea B )entru , trebuia * bea +i erau dou
,u)e8 una avea otrav. alta nu B +i da, *e n+ela> 1rebuia * "&i,ea*,. ,are
era ,u)a. a*ta era )roble(a ()roba) +i )utea * *e n+ele +i atun,i (urea. Era
ri*,ant. A+a era n tre,ut. %ar ,#i dintre voi ar r(#ne da, v3a+ *u)une la
a*e(enea )robe 0 1oi de3ai,i ai fu"i = !entru , a,u( n Euro)a totul e*te
u+urat. totul e*te di*tra,ie. totul e*te )l,ere. ,&iar +i iniierele = 2i da,
6ae*trul. din nenoro,ire. *)une vreun ,uv#nt. vai. vai> da, ,riti,. do-ene+te
di*,i)olul *u i fa,e vreo ob*ervaie. a,e*ta l la* +i )lea,. e furio*.
D,,indentalii *unt de)arte de a +ti )rin ,e tre,eau di*,i)olii altdat )entru a
,)ta +tiina.
6