Table of Contents

Raspberry PI primii pasi.........................................................3

Iesire video : HDMI si TV-OUT................................................7
Sursa de aime!"are....................................................................7
O#$ am u! Raspberry PI $ a%um %e &a% mai depar"e '...............(
Tas"a"ura si mouse pe US) * mo!i"or HDMI..........................+,
-o!e%"are pri! SSH..................................................................+.
-o!e%"are pri! V/-Server......................................................+0
1"e dispo2i"ive %o!e%"a"e a Raspberry pri! US)..................+7
Raspberry PI - Smar" TV 3+4....................................................+5
Sis"emu de operare Raspbm%..................................................+(
I!s"aarea 6i"-uui Smar" TV.....................................................,
-o!"ro de a dis"a!"a ...............................................................3
3"ee%oma!da 7 "ee&o! mobi4...................................................3
89perie!"a mu"imedia..............................................................:
Raspberry PI Smar" TV 3.4....................................................7
Vi2io!area &imeor...................................................................(
Redare de &ime pri! ;TP.........................................................33
Redare de mu"imedia de pe u! <ard-dis6 US) e9"er!............0+
Despre addo!-uri......................................................................0.
-a"eva addo!-uri i!"eresa!"e....................................................0:
1ddo!-u =Sub"i"rari.Re>ie?ive.Ro@.......................................A,
1ddo!-u =-i!ema>ia.ro@........................................................A3
1ddo!-u Vpay.ro...................................................................A7
1"e addo!-uri..........................................................................A(
1%%es pri! SSH a Smar" TV...................................................:,
Serveree 1pa%<e si MySB? pe Raspberry PI.........................:3
I!s"aare server 1pa%<e............................................................:A
I!s"aare server PHP.................................................................7+
I!s"aare server MySB?...........................................................70
I!s"aare server &"p....................................................................5,
+ <""p:77CCC.robo&u!.ro7&orum
Pi!ii DPIO ai pa%ii Raspberry PI............................................5A
Se!sorS<ied ...........................................................................(A
Se!2or de umi!a bri%6 * Raspberry PI ..................................(5
Se!2or de umidi"a"e bri%6 * Raspberry PI ..............................((
)u"o! bri%6 * Raspberry PI ..................................................+,.
Se!2or de dis"a!"a S<arp * Raspberry PI .............................+,3
Se!2or de "empera"ura bri%6 * Raspberry PI ........................+,A
Raspberry PI si se!2oru de a%oo bri%6................................++3
Raspberry PI$ se!2or &e9 bri%6 si Se!2orS<ied....................+..
Raspberry PI$ se!2or apasare bri%6 si Se!sorS<ied..............+.5
Raspberry PI "e a!u!"a %a!d primes"i e-mai.........................+30
Raspberry PI si a&isaEu ?-D +:9.........................................+0+
RaspberryPI si FII-/u!%<u%6...............................................+A3
Raspberry PI si %i"i"oru R;ID ID-+......................................+:.
Raspberry PI si se!2oru de presiu!e barome"ri%a )MP,5A. +:(
RaspberryPI si MOD-DPS.....................................................+77
Raspberry PI si Voi%e Over IP 3VoIP4....................................+5A
8!%rip"area apeuui pri! GRTP
................................................................................................+55
RaspberryPI si MOD-IO.......................................................+(,
RaspberryPI$ MOD-IO. si por"u DPIO................................+(5
RaspberryPI si!"e2a si re%u!oas"ere de vo%e.......................,0
U"ii2area ;es"iva...................................................................,7
U"ii2area eSpea6....................................................................,(
U"ii2area Doo>e Te9" "o Spee%<...........................................+,
Re%u!oas"ere vo%aa &oosi!d Doo>e Spee%< 1PI.................+.
RaspberryPI$ ;irma"a si 1rdui!o............................................+0
. <""p:77CCC.robo&u!.ro7&orum
Raspberry PI primii pasi
Il poti numi mini-calculator sau platforma cu
microprocesor. Indiferent cum il numesti,
Raspberry PI se prezinta sub forma unei placute
de circuit imprimat, fara carcasa. Pe aceasta
placuta vei descoperi un microprocesor (similar cu
cel din laptop-ul tau) , o memorie RAM de 5!M"
si un nucleu de procesare video, cu iesire #$MI si
R%A. Raspberry PI este un calculator de
dimensiunea unui card de credit, ruleaza un
sistem de operare de tip &inu'. Poti face cu el
(aproape) tot ceea ce poti face si cu un calculator
obisnuit.
In plus, fata de un calculator obisnuit,
Raspberry PI ofera si posibilitatea realizarii de
cone'iuni (ard)are directe cu alte dispozitive
(senzori de temperatura, umiditate, lumina,
presiune atmosferica, butoane, relee, drivere de
motoare, etc) prin intermediul pinilor *PI+. Pinii
*PI+ sunt e'pusi intr-o zona din lateralul placii si
pot fi controlati din orice limba, de pro-ramare
care ruleaza pe placa Raspberry PI (Pyt(on, %, %.
., /ava, P#P, .012, etc).
$atorita avanta,elor le-ate de dimensiunea
mica si pretul de cost foarte scazut raportat la
performantele oferite, placa Raspberry PI
reprezinta o ale-ere buna petru proiecte din multe
3 <""p:77CCC.robo&u!.ro7&orum
domenii3 robotica, imprimare 4$, servere )eb, ftp,
statii meteo, ,ocuri 4$, acestea fiind doar cateva
e'emple.
Mai ,os, doar cateva e'emple de proiecte cu
Raspberry PI3
server )eb3
(ttp355))).pen-uintutor.com5linu'5raspberr
ypi-)ebserver
server cu )ebcam3
(ttp355,eremyblyt(e.blo-spot.co.u65!7!5755
raspberry-pi-)ebcam.(tml
statie meteo3
(ttp355blo-.retep.or-5!7!5785475installin--a-
usb-)eat(er-station-on-a-raspberry-pi-part-
5
drona 9uadcopter3
(ttp355(ac6aday.com5!7!5!575raspberry-
pi-9uadcopter5
rama foto3
(ttp355t(es)itc(tolinu'.blo-spot.ro5!7!5!5r
aspberry-pi-daily-deviations-picture.(tml
trac6er *P:3
(ttp355))).milos.ivanovic.co.nz5blo-5!5!
Raspberry PI in t(e s6y3
(ttp355))).davea6erman.com5;p<5=!
0 <""p:77CCC.robo&u!.ro7&orum
>ua6e 43
(ttp355blo-.modmypi.com5!7!57?5.(tml
procesare de ima-ine3
(ttp355))).cl.cam.ac.u65pro,ects5raspberrypi
5tutorials5robot5ima-e@processin-5
ceas cu tuburi 0IAI13
(ttp355m,o.tc5atelier5!7!57B5ntp-ni'ie.(tml
brat robotic controlat prin voce3
(ttp355))).aons9uared.co.u65raspi@voice@co
ntrol
Raspbmc media center3
(ttp355))).(o)to-ee6.com5==!C5build-a-
45-media-center-)it(-raspbmc-and-
raspberry-pi5
:mart 2D3
(ttp355))).robofun.ro56it-smarttv-raspberry-
pi
Recunoastere de voce si sinteza vocala cu
Raspberry PI, in limba romana3
(ttp355robofun.ro5forum5vie)topic.p(p;
f<!!Et<!?!
A <""p:77CCC.robo&u!.ro7&orum
Alte cateva lucruri despre Raspberry PI 3
este capabil sa redea filme cu rezolutie
7B7p (full-#$) 3
(ttp355))).brian(ensley.net5!7!5785(o)-
to--et-7B7p-videos-runnin--on-my.(tml
suporta mai multe distributii de linu'3
(ttp355))).raspberrypi.or-5do)nloads
este usor de pro-ramat in Pyt(on sau %3
(ttp355cplus.about.com5od5raspberrypi5a5pro
-rammin--c-+n-2(e-Raspberry-Pi.(tm
: <""p:77CCC.robo&u!.ro7&orum
7 <""p:77CCC.robo&u!.ro7&orum
Iesire video : HDMI si TV-OUT
%a optiuni de redare video, Raspberry PI
suporta cone'iune video #$MI si 2D-+F2 (pe mufa
R%A). Acest lucru inseamna pe de o parte ca poti
conecta orice monitor, &%$ sau plasma care are
conector video #$MI (si cam toate au in acest
moment). $atorita faptului ca procesorul video
este (ard)are (ruleaza independent de procesorul
principal), Raspberry PI iti poate oferi o rezolutie
GF&&-#$.
$aca nu ai un monitor sau un &%$ cu
conector #$MI, atunci ai la dispozitie cone'iunea
video 2D-+F2 (standard PA& sau 02:%) printr-o
mufa de tip R%A. Poti conecta acesta mufa la un
televizor din -eneratie mai vec(e si vei avea
video (de calitate scazuta insa si la o rezolutie mai
mica decat prin cone'iunea #$MI).
$in pacate nu e'ista port D*A, dar e'ista
alternative, cum ar fi adaptorul #$MI-D*A3
((ttp355))).robofun.ro5pi-vie)-(dmi-v-a)
!rsa de alimentare
Raspberry PI necesita o sursa de tensiune de
5D si minim 877mA pentru a deveni operational,
conectarea alimentarii fiind facuta printr-o mufa
microF:".
5 <""p:77CCC.robo&u!.ro7&orum
:ursa de alimentare este o parte foarte
importanta a sistemului, este necesar sa o ale-i
cu atentie. $aca sursa de alimentare nu ofera
suficient curent (sau si mai rau, da o tensiune de
iesire mai mare de 5D), poti obtine tot felul de
rezultate interesante (si destul de neplacute, as
zice) 3 resetari ale sistemului de operare, pierderi
de date, blocarea cardului sau distru-erea
ireversibila a placii Raspberry PI (in cel mai rau
caz).
%(iar daca e'ista foarte multe alimentatoare
dotate cu mufa microF:", acest lucru nu
inseamna neaparat ca vor functiona cu Raspberry
PI. 1ste necesar ca sursa sa furnizeze o tensiune
de 5 D cu cel putin 7.8 amperi (ideal este insa mai
mult de amper), valori reale. $in pacate, destul
de multe alimentatoare din -ama ieftina 5 foarte
ieftina nu asi-ura acesti parametri de functionare,
c(iar daca ii au inscriptionati pe carcasa. %el mai
rau lucru care se poate intampla este ca
tensiunea nominala de 5D sa fie de fapt mai mare
de 5D, caz in care placa Raspberry PI se distru-e
ireversibil.
$in aceste motive, iti recomand sa
ac(izitionezi sursa de alimentare din ma-azine
autorizate care furnizeaza placi Raspberry PI.
Aceste surse de alimentare au fost in prealabil
supuse unui proces de testare si verificare.
( <""p:77CCC.robo&u!.ro7&orum
O"# am !n Raspberry PI # a$!m $e fa$ mai
departe %
$epinde de ce anume ai la dispozitie si ce iti
doresti sa obtii. %a posibile variante, ai putea3
. sa ii atasezi un mouse si o tastatura F:" si
un monitor sau plasma cu intrare #$MI (cea
mai simpla varianta), si -ata, te ,oci pe PI
asa cum ai folosi un calculator obisnuit.
!. sa te conectezi la Raspberry PI prin retea,
folosind protocolul ::#. Ai la dispozitie doar
linia de comanda (nu si interfata -rafica),
dar uneori se poate dovedi suficient (sau
poate fi doar un prim pas pentru
confi-urarea sistemului).
4. dupa ce te-ai conectat prin ::#, poti instala
pe Raspberry PI un server specializat
(D0%:erver) si apoi te poti conecta direct in
interfata -rafica de pe un alt calculator (sau
laptop).

+, <""p:77CCC.robo&u!.ro7&orum
Tastat!ra si mo!se pe U& ' monitor HDMI
Raspberry PI suporta mouse si tastatura prin
F:", c(iar si )ireless. 0u trebuie decat sa
conectezi tastatura5mouse-ul, pentru ca sistemul
de operare are -ri,a de restul aspectelor.
Iti mai trebuie un cablu #$MI
((ttp355))).robofun.ro5raspberry-pi-si-
componente5cablu-(dmi) (sau #$MI-$DI -
(ttp355))).robofun.ro5raspberry-pi-si-
componente5cablu-dvi-(dmi-, in functie de tipul de
cone'iune video pe care o suporta monitorul tau)
o sursa de alimentare, si un card cu sistemul de
operare ((ttp355))).robofun.ro5raspberry-pi-si-
componente5card@raspbian@raspberry@pi ). %a sa
iti dai seama ce tip de cone'iune video suporta
monitorul tau, verifica mufele disponibile. $aca
e'ista o mufa similara cu cea F:" (in care sa intre
cablul #$MI), atunci ai cone'iune #$MI. $aca
e'ista o mufa de forma relativ dreptun-(iulara,
mare, atunci suporta $DI. %a re-ula, daca este un
monitor nou 5 din ultima -eneratie, atunci si-ur
suporta #$MI.
$aca vrei, card-ul ti-l poti crea si sin-ur. Iti
ale-i un sistem de operare (iti recomand
Raspbian, la momentul scrierii acestei carti ultima
varianta este versiunea HI(eezyJ) si utilizezi
utilitarul descris pe pa-ina de unde ai descarcat
++ <""p:77CCC.robo&u!.ro7&orum
ima-inea prin care scrii ima-inea direct pe card.
$upa ce ai scris ima-inea, introduci card-ul in
slotul placii, conectezi monitorul, tastatura5mouse,
cablul de retea si in sfarsit alimentarea. Astepti si
vei obtine pe ecran interfata -rafica a sistemului.
$aca nu ai la dispozitie un monitor #$MI si
tastatura 5 mouse F:", e'ista si alte alternative
pentru care ai nevoie doar de sursa de alimentare
si de un cablu de retea. 1ste vorba despre
conectare folosind ::# sau D0%:erver. Mai multe
detalii despre acestea, mai ,os.
+. <""p:77CCC.robo&u!.ro7&orum
Cone$tare prin H
::#, sau :ecure :(ell, este un protocol care
iti ofera acces la s(ell-ul distributiei &inu'
(interfata cu utilizatorul in linie de comanda).
Practic, vei utiliza calculatorul personal pentru a te
autentifica si e'ecuta comenzi sau aplicatii pe
placa Raspberry PI.
Ima-inea sistemului de operare Raspbian
HI(eezyJ are de,a instalat serverul care
implementeaza protocolul ::#. 0u trebuie decat
sa alimentezi placa Raspberry, sa il conectezi la
reteaua de Internet si sa te lo-(ezi prin ::# de la
un client de ::# (Putty de e'emplu). &o-area se
face cu IP-ul placii Raspberry, utilizatorul HpiJ si cu
parola HraspberryJ .
Pentru a te conecta la placa Raspberry PI
folosind ::#, urmeaza pasii de mai ,os 3

. Alimenteaza placa Raspberry PI (care are
de,a sistemul de operare &inu' instalat si
cablul de retea conectat).
!. $etermina IP-ul alocat placii Raspberry. Il
poti afla din tabela de ip-uri a router-ului,
folosind aplicatia Android Gin-
+3 <""p:77CCC.robo&u!.ro7&orum
((ttps355play.-oo-le.com5store5apps5details;
id<com.overloo6.android.fin-E(l<en)
(evident, daca ai un telefon Android), sau
poti rula comanda HnmapJ pe un sistem
&inu' Hnmap -sP =!.?B.7.75!CJ. Pentru
Iindo)s, poti incerca cu un tool de tipul HIP
scannerJ (de e'emplu -
(ttp355))).advanced-ip-scanner.com5 -
-ratuit pentru 47 de zile).
4. $escarca si ruleaza aplicatia Putty -
(ttp355))).c(iar6.-reenend.or-.u65Ks-tat(am5put
ty5
+0 <""p:77CCC.robo&u!.ro7&orum
C. In campul H(ostnameJ tasteaza IP-ul
placii (aflat anterior). Asi-ura-te ca ai portul !! si
::# bifat. %lic6 pe +pen.
5. Iti vor fi solicitate numele de utilizator3
JpiJ si parola3 HraspberryJ.
?. Dei obtine ima-inea interfetei in linie
de comanda a sistemului.
+A <""p:77CCC.robo&u!.ro7&orum
Cone$tare prin V(Cerver
D0% (Dirtual 0et)or6 %omputin-) iti permite
sa vezi des6top-ul placii Raspberry si sa il
controlezi ca pe orice alt sistem de tip des6top.
$aca vrei sa instalezi D0%:erver trebuie sa te
conectezi in prima faza prin ::# la Raspberry PI
(pasii anteriori), pentru ca va fi necesar sa e'ecuti
o serie de comenzi in linie de comanda.
+: <""p:77CCC.robo&u!.ro7&orum
. Instaleaza tightvncserver. Pe parcurs
vei introduce o parola cu care te vei conecta mai
tarziu la Raspberry (va trebui sa retii aceasta
parola).
sudo apt-get install tightvncserver
!. 1'ecuta pro-ramul cu comanda3
tightvncserver
4. :e va desc(ide automat sesiunea nr..
C. $escarca 2i-(tD0% /ava Die)er (pe
calculatorul tau sau pe laptop, de data aceasta).
5. Ruleaza e'ecutabilul 3
tightvnc-jviewer
+7 <""p:77CCC.robo&u!.ro7&orum
?. Introdu IP-ul placii Raspberry PI si
portul 5=7 pentru sesiunea .
8. Introdu parola completata anterior (la
pasul ).
B. Dei vedea des6top-ul placii Raspberry
PI, e'act asa cum ai vedea daca ai avea conectat
un monitor cu conector #$MI.
+5 <""p:77CCC.robo&u!.ro7&orum
+( <""p:77CCC.robo&u!.ro7&orum