Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
DICTIONARUL
ENCICLOPEDIC ILUSTRAT
CARTEA ROMANEASCA"
4,1
PARTEA I
-.
LAUREL CANDREA
PROFESOR LA FACULTATEA DE LITERE DIN BUCURESTI
PARTEA II
DICTIONARUL ISTORIC SI
GEOGRAFIC UNIVERSAL
DE
GH. ADAMESCU
PROFESOR, MEMBRU CORESPONDENT AL ACADEMIEI ROMANE
www.dacoromanica.ro
.r`
Sec xv
Sec. Pill
Sea xvf
Sec. PVIII
itec
Sec Xvill
xVi
Sec. xvu
Sec. %IA
HO Tt
fi foss vrAilt
(STAM.)
Dacil n'ar
Om scut i spatos
11 (-1,
(SIAM.).
- HABT7c2 OI 2 Do-
(RV.-CRG.)
(sEZ.)
Ha-
0 HAHADIC4HIU sn. Trans. toe unde slat grilmadite vreascuri multe peste olalta, vreascuri Met
nici un folds (SU.) [h Abadi c].
0 HABADTE sf. 0 /ten. 8 Grainada de curpeni,
(MAR.)
(ON.);
dormea pe hat... si
n'am cA
bArbatul era en
ca vai de el... ; on -unde mergea... fAcea
prost11 tau.); nevastA-sa, o Mauna en care ',Meal Intarca
coyiit (CAT.)
11 trace o
5EV.1
HABVZ HAVIX : in cealalta parte a acestei Ina-pert se afla un 0., de piatrA (GRIO.).
HAG' (1)1.-eiu'i) sn. l Mold. Bucov. t Plata, sirn.1
[h i( b u c'].
(RV.-CRG.).
HABER = HABAR.
0 HINBNIC OFIABNIC.
0 HABOCA sf. Trans. bila, viulenta: 1-au lust cars
(vic.); a 1ntrat eu
In ourte (Pac.); CA pdmintul
cn
care -1 tit, Cu
ori cu dreptul,E al tdu, de clad e satul (RET.).
= ispravniculul
(ed.Ens.) ; toate ea toate, dar urttul II venea de 2222 (cin.); boats
asta ml-a venit de = (PAMF.);
nelegiuitului 11 vino de
necredinciosul WARN) [tt.].
Mom luntre 51 punts 41 sit-I venlm de
0:
($EZ.)
HACI*...
HMO
HACIU, HIciu sbst. oft
tc. h i 6].
(ALECS.)
[r )mp.
HACIVGA. (pl.-gi)sf . Trans. Bucov. 0 /ten. * I Desi$ de brad, bradet tblar $i des, ;Tell de strabatut
(D Trunchiu de copac (ill spec. de fag) ciuntat la o
Inaltime de doi metri, de unde apoi rlisar lostare:
tot Instil are , lingA cask(vic.) [comp. rut. had t u-
g a].
HACUI (-nese, -niu). vb. tr. Mold. Bucov. A Ulla
567
www.dacoromanica.ro
a&
scot satiru 01
[ung. h a d].
HADARAG sm. $i d (p1. -ge) sn.,
114IDA I
Lemnui eel If
mai scull al Imblaciului cu care se lo2497)
vesc grinele, chid se Imblatesc
Titirez (la moara) : moara hIrtia
2
stApin (Tien.).
de -
pita/Int men...
H.
toe.,
HAIDAT(I)! =
rag.
vagas.
HAGIALIC (p1.- tours) sn. Calatorie la locurile
N t Soldat
(In
Fig. aing.
mit
dar nici n'a lost, nici stud n'a avut sfs se lack vre -odatA hot
de codru
[haiduc].
dim&
HAHA (HA) I Pr HA 12
(P. PRV.).
(ALECS) [tC]
1-as ounoa to creettn, 1-as credo botezat cu
sbst. Mold. Ciomag: dad oiu pune mina
O
(RV.-CRO.).
merge In
vatA
nauc: piaci
fi clnd la vre-o
0 V A striga, a chiui, spre a stirni
do
umblase toatd
mina
(ALECS.).
(DEM.) ;
la calenea
(LUNG.).
AI It
(SAD.).
0 Han30, HAthosA (p1.-se) adj. $l sm. f. (Flaeau) voinic; (fart) voinicd, chipe$6.: In frunte-le,
r ig. ?498.
$ti eon lucrurilor sfinte sau a
Hawing..
scr rilor despre sfinti [fr.].
HAGIIJ sm. Gel ce a facut 0 calatorie la locurile
sfinte, spre a se Inchina (la Ierusalim crestnii, la Meca mahometanii): In dreapta altarului sta
la p ala paduril
Vit IS.-ALD.1
BEV.)
(ORL.)
-0,
HAI!, interj.
cele
toe
mai Cu
de infanterie
to picioare un
HAIDT.IC stn.
'HAGIOGRAFIE sf.
AIDATIi
[t.C.].
[srb.ajdamak].
Fdg.H214.3974..
(CAR.)
11
la
tu
- AIDA
Coate, dar carat Win era de ", (CRO.); bre I care ono eA ziou to
a umbla
ogti atdpin aici, gi BD Is de ....I (ALECS.) ; a umbla
568
www.dacoromanica.ro
2.
Qi
IVLAN.)
13R.-Vg.)
[to.].
HAMA (p1. -ne) sf. (1) Imbraamintea trupului ce se poarta pe deasupra albiturilor; mai adede 1arna; (En: clad nature 'ntreagA se acopere on o fantastic& (ALECK 1 ; 6 : hairs lace pe om;
hainele nu lac pe
om mai de treabd (PANN) ;
acul este into dar stumps haine
(2NN.)
1-om gist
DeZi (ION.).
A se le-
greoalele ce Invata
$1 varsare de singe
[hain
(VLAH.)
sf.
CI)
(MERA)
el tut Mihaiu
HAINVTA (p1.-te) sf. (p, dim. Etamt
/IA'S A
(18P.) [to.].
11 s'a re-
(VLAI-1.1.
fel altul lntr'alt fel (cind doi insi nu se pot Int,elege [comp. srb. a i s].
( ALECS.)
( ALECS.).
are ea lie o ~1
0 171.4/T1
z a s].
HAJMA. e- HAatialL.
HAITI 1. adj. p.
2. sbst.
HAIL.
'11
o turma sau
0ei:
HArras 0 [ung.
I
hain e gata.
Ca tine HAI.
CP
hajt 6].
tett
(VOR.)
[srb. haljina].
HAINAR sin.
cease
sti to
ant
$1
seta
(SAD.).
'
'
11111111110111111111111111111,
Plata acoperita ;
2500):
dd
de pest!; hale
veohiturllor rrr.].
(18P.) ;
.. de brebenei (DLVR.)
569
www.dacoromanica.ro
cu viatA,
a se mintui
0 /ten.
CD A face
'll
HALAL 1. adj.
I'D
(CAR.)
[germ. H a I b e].
in cap
scoase o
4*.
at i-a turnat
+
HALCI (-cese) vb. tr. A ciopli, a taia aschii
groase [h a 1 c a].
Binelwintat, cu noroc, cu
ce imbracit e harem
!Otos: oopilul numai 08 manilla-8
(PANN) , do, ferice de: de tarile ce an drumuri de
de tine; F: sa-ti (sa-mi, sti-1, eta.)
tier! tALECS.1:
Vet Sa-Mi (sa-ti, etc.) fie de binel bravo miel (tie,
etc.): de i-ar impinge picatul sa-mi deschida nee, r sa -mi
Bel (CRC).
2. sbst. Noroc:
la munte tVOR.).
*HALCOGRAF... = CALGOGRAF...
HALDAN, HALDAN = ALDAN.
HALDEU sin. 0
mir: /minor de mar, pe care-I numia Haldei, be data antiloanele (cNo.) [vsl. h a 1 u d e j o
(oe..44); Mind o halalaie, de nu-ti vanes sit stai ca sa-i asculti (iv.).
0 HALALALT, HALALALT a ALALALT.
HALANDALA = ALARM:MA.
0 ALA I U adj. Bucov. Trans. (MAR.) (18.-BRS.)
Greoiu, trinday.
0 NALASTYNCA sf. Mold. la Stamba ordinara:
am sa oumpAr o rochte tie = Florial ( aLecs.) [MS. h o 1-
stink a].
0 HALA*TLT
Faptul de a hali
HALIMA. (p1. -male) sf. .v 0 Colectiunea de povesti arabe cunoscuta sub numele de o mie $i una
mmipi.)
de nopti ": o poveste Itmga et 'ncurcati, ea din
0 Povestire sau Intimplare minunata; minunatie;
ciudatenie: ce de minundtlil bre I bre L.. pared-1..1
HELES'rVII.
2501): Leo
C)
0 + Mincare.
HALEA-M4iLEA sf. Numele unui joc de copii
cu mingea, In care se recita aceste cuvinte.
HALETU = HELE$TRII.
(ALECS.) ;
[tO.1.
Fig. 2501.
Halat.
lunii
2504) [In.].
CaCiOS [h a 16.9.
()HALPAT (-Mao, -din) vb.
rar2,
L-Ng.?
74
[awe._ ...2/10g5WRI&Iamall--.11111
Fi g. 2504. Halo.
tr. A manta sau bea repede, cu lacomie (R.-COD.) [srbhlapiti].
Halte (stelle)].
14
HALBA (pl.-be) sf. 0 Pahar de here de o Juratatede litru (o] 2503): 1-a sits o vorba toarte proasta
MC.)
Haina,
quur
strain:
ott
Imbractiminte,
ce plicate! (HET.).
*HALUCIN/).... = ALUMNA...
Fig. 2505.
Haltere.
[h a I a].
570
www.dacoromanica.ro
fele
mIncare de post: o mlnoat o ooa de masllne 11-o putinit de A. (ALECS.) ; furttm nevoiqi
a ne hrdni iarit01 on
qi cu pline dime.
it7.'
417144
'44.1.1'....S.
Mina la moara.
.....
HAMII.J, HAMCIU.
HE-
Planta achtii-
MPIU sbst.
HALVITA... = ALvITA.
Intrebuintate la fa-
zui,
W,
[tc. halvagy].
unei mori, cu douA despartituri, una pentru porumb si alta pentru griu (sez.) 01 C) Tint Lada de
lemn, in bucataria sAteanului, in care pastreaza
rnalaml, fasolea, etc. [tc.].
dim. HAMBAR 1 10
HAMBAHA (pt. -le sn.
Postava, In care curge
[halvagiuj.
(1.-GH.).
IGR
1.
AM E S T, nEmEsz,
HIG.
HA-
la
cal de
[ft.].
HA.MI*IT s. nAmEsiT.
HAMS' ar
AMST.
(RET.)
clinii...
pe 'nttmdate (oRio.).
HAmvq sbst. Ban. R, Lina thiatA intre picioarele mieilor sau mai ales a oilor, spre a se putea
mulge mai usor.
hN/
nests sau se
leagana tint- z
HAMIST
HArdER.
HAMI$ adj. Trans. Maras. Oas. Prefacut, vie lean, siret, pertid; into): Tiganca, ceit 01 celancli, ea tots
-ittr
"alt
,amovuotirlit
1
'a
ei , (R.-COD.).
prilpticlit...
111%;
_r0
-a
^*,
hamal [tc.].
Fig. 2509. Hamal.
HAM41VI sbst. Bale turceascA cu aburi [to.].
571
www.dacoromanica.ro
rt
(CAR.) [fr.].
HAP' (p1. -purl) sit. A Globulet, dintr'o substanta medicainentoasa, ce se Inghite, pilule; F: a in-
Proportii
(RET.);
sa. (
Lin vioarele rAsund, lard cob= tine ..'til (GAIN.) toatd collars 51 taptura de prin preiur it tineau ~al (CRG.) ; to le
[h a p12].
(VLAH.) ; ca
ad nu
on e
ore... altceva
haple,
haplju].
(CAR.)
[big.
2514.
tiunea Intr'o singura silaba a doua Fig.
silabe consecutive care Incep cu ace- Hapca
easi consonanta. Ex.: dreptate < "dreptlitata [gr
eur).6..; 4- A6Toc].
de porumb, cu bobul
lungaret si mare, cul-
spec. In localitatea
tivat la munte, in
Hangu.
hapsi lacom"].
*HANGAR (p1.-re)
sn.")f#a4 E Sopron
In care se adapostesc
aeroplanele sau dirt-
2512) [fr.].
(
HANGER, HANGEAR (pl.-re, i-eruri )5/1.
jabilele
2515) :
4sP
mIrtoagal.
$i seaun de spite".
HANTOS adj. 0 /ten.
(CIAUS.)
[h a n t ii].
Flecar, guraliv
HAOLT = Anat.
'HAGS (p1.-nri) sn. Starea confuza si lipsita de
orInduiala. In care se aflau elementele din care s'a
zidit lumea, Inainte de creatiune: pan% s'ar ti desI
ar ti inundat lumea
Car mare de
transportat persoane, cu lavite pentru sezut ( R.
HANOS sm.
(EM)N.) ; se latise vilva... de bunktatea ei ~n1 eel mintuitor al slIntului (VLAH.) Favoare, hatir: 11 rugs, drept so. -i lase vitta5ia de vinatori
inaintea lui Voda, pentru gizmo's Id
(000s.); el tillage
ARABS
le) Sf.M(opld1..-ba.
un han [tel.
HANIMA. (p1.-me) sf.
Turcoaica nobila: pe o sofa
hanym].
tumita, slava
[vsl. < gr.].
0 HARABA,
(Is.-ens.).
(BRL.)
A Comanda
[germ. ha b t A c ht l].
HAR (pi.-aruri) sn. O Calitate sau dar sufletesc care face pe cineva sau ceva mai frumos, mai
placut, vrednic de admirat, gratie, farmec, nuri;
drepti I
Isom atunoi
haraba incircatit on
mucterii (CAR.) ; 0 011110
o
t-
Incarnate cu grin
(F)-.)
tc.
arabagy].
www.dacoromanica.ro
'G'n,
Batul cu care
ZORVLE OI
HARAXI
HARAZEALA (p1. -ale) sf. Faptul de a h A r a z i; dar, drept acordat cuiva dotard lui aceadd
ei dar... ea hirotoneascA pe Patriarhnl
(PRV..MB.).
Pepenarie,
loc semanat cu h a r b u j i s furind noaptea harbuji el
zAmoei de prin harbussitrit
HAR
Cu douA
HARAGEL sm. dim. HARAG: Din copdoei In copfteel se sure pe -- teas), ghicitoare despre fasole".
(WW1) venind
X0.06c11.1].
2. vb.
(ALECS.).
HARC = ARC.
HARCAT (pl. -te) sn.Bucov. S trigat, racnet, tara-
(13R.-VN.) ;
(ISP.1.
O H.4.RCHINA. (p/.-ni) sf. Mold. X BucatA (de mamaliga, de slimina.): dindu-ne pi nouA cite-o (ERG.);
0
(VLAH.).
o HARDUGHTT adj. Mold. DArApAnat, prapAdit, istovit: cit aid de batrinii et de ~A (ALECS.) [h a r -
pe-o
dughie].
HARAMB.
[hareciu].
tc. haram].
(00013.)
harapina spurcatA
apartament [tc.].
= METE.
[germ.].
la craw
ARGAT...
[harhati].
Fig. 2518.
HarfA.
HERGHELTE.
(RV.ERG.) = HARACSI.
tr'un harem Odinioara, apartamentul din palatul domnesc in care locuia Doamna si femeile
O HARGAT...
[harati].
HAREM (p1.-muri)sn. p Apartament rezervat femeilor Intr'o casA (la Turci) O Toate femeile din-
OSP.).
HARAR = ARAR.
HAR4T SM. Luptator lnsarcinat sA opreasca dusmanul, prin
mici Incitierari Viteaz, voinic
ohiueso oft le
miecat
(ALECS.)
veche
Fig. 2517.
Harapnic.
1111-
www.dacoromanica.ro
de
HARMAN ARNIM.
HARMASAR... ARMASAR...
HARMIG = MMHG.
*HARNASAMENT (p1.-te S11. Tot tacimul unui
cal [fr.].
HARNIC adj. 0 t Vrednic, destoinic, capa-
0 HARPACAS
ARPACAS
*MARPIE SI. 0 Si Numele a trei inonstri fabulosi, cu obrazul de femeie far cu corpul si cu
ghiarele de vultur 0 Femeie rea si artagoasti,
sgriptoroaica [fr.].
HARPIST sin., HARP1STA (pl.-to) sf. j Care
elute (cIntaret, antareata din harps: amble shit si
inter). Exprima sgomotul produs prin lovirea puternica, prin apucarea repede, smulgerea, spintecarea, retezarea, etc. unui lucru: cum 11 vede, Must!
Ii apnea cOciula pi o dA Int TIndalli (R.-COD.) ; hfrpti 1 odatd s'a
repezit si a Drina una In ghiare IBR.-VN.) ; 1;1, hirst I ti tale un
cap, pi mat hint I pi mai tale nnul (ISP.) ; a scos sabia 51 lace
hint! Imparatulni capul (VOR.) ; atuncea Petrea... harsti I
mniatd
[h a r
IMAR.) ;
luau lute la
HARTAG, HART411 = ARTAG Ban. Bataie, luptti: dupe. hartag, cu sulita in spin1 (11tH.).
HARTAGAS = ARTAGAS: Dar in sat era si-un
pop& Zurbagiu
si
(SPER.).
se ia la hart, a.,
ffst
1 (ALECS.).
SapttunIna
[comp. Hartibur].
s& -si aducti aminte (BR.-VN.) ; prea am lost hartuiti din Unto
partite (VLAH.).
botica Ise.).
ELArtT A (pl. harp) sf. 0 * Reprezentarea wane& a globului pamIntese sau ceresc, a unei tari,
Bea-
astronomic& [11gT.].
HARTOFOR = CARTOPQR.
0 HARTOT (-case), HARTUI (-nese) vb. tr. $i refl.
tOnit ((SP.1
grafted;
Sobietchi (axe.);
nul (BALL).
HASMA1'VCHIU = ASMATHCRIII.
O HASNA, HAZNA sf. Trans. Folos: ce hasnti cd tot
[ling. haszon].
0 FLOT(A) = AST(A).
II
(VLAH.) [hartan].
HARTANIT adj. p. HARTANT. Rupt, sfisiat,
save
(toe.).
1148cA].
574
www.dacoromanica.ro
s f.
FLACHIE = WHIZ.
HAW sbst. Preparat narcotic extras din foile
HAS[pol. hetman].
TIATMANSC adj. De hat ma n, privitor HAU
la hatman: !usage tact, la data)
(GR10.)
ea:1)&110u, haimana
.SEV.1;
(CONY.).
..""
[fr. hachure].
CA 2520)
HAT' (pt.-tart)sm. f C) Fasie de pamint nearat, lasata cal carare, care desparte dota ogoare, doua gradini sauserveste de hotar Intre dourtproprietati: Tritesi habar n'avea de trig (CRO.) Gimp
nos dormea pe
(BR.-VN.) ;
(GN.) ;
1111111
paste
h e t].
Stofit de matase: asta este de
RATAIA. sf.
122
omului
(DLVR.)
Strigat cu
[to. h a t a i].
O HATARAG = HADARAa 0.
()HATT (-teso)vb. tr. Bucov. 0 A iezi, a Inchide cu un
zagaz, cu o stavila ; a opri curgerea (unei ape), tre-
Prutul, ca s8 Innece raiment' (VOR ) ; incepnra... at, tale copacii... gi sk -i hateasca de-a ourmezigul plaiului (MAR.)
de domnie
si tracers& ee am la Maria
lea In rang chip& marele logofat, Insarcinat cu comanda armatei, In timp de pace Si de razboiu
unde tree fiarele salbatece: "411 caprioarelor on sprincone (c&a.); am zarit nrsul... p'un si-am tras in el (LUNG.)
(RET.) ;
[h
].
mai mines seara prin soorburi of prin "rue asP.i ; alt umblat o jumlitate de zi sign cr1nguri, prin "nri (BR.-VN.)
Trans. (PAC.) (vie.) Poteca prin padurile de munte
[comp. HATAct,
nanal
CHI(U) = ASMATOCHTU.
OHA
HATOAGA (pI.-kre) sj. Mold. = HATA$ : la
s'atie la ",
trebue sa
(RV.-CRO.).
de haturi:
trebnia aouma BA
hatueasca singur call (85.) ; Imi
puteam able
la Vol (GRIG.)
0 A reline, a
Fig.
hittuesc pe creditori
(ALECS.)
[h a t2].
2522.
(CANT.) ;
Haturi.
ma duo sii-t
fund: oona parisita, haul tioros si rasunator, to tundul okruia nu to poll vita (VLAH.) 1 0 Greutate, necaz: duce
(NEZ.).
Ogas;
(ALECS.).
575
www.dacoromanica.ro
H
HAEUL-
erie: am sit -1 dan in haznaua cu banii (coo.); sa mai mergem si pe la haznaua handrateased (ISP.) 0 Canal, rezer-
HAVT AVAT.
; HAVADI (p/.-isurl) sit. Noutate, veste, stire:
HAVAET = AVAET.
[tc. havadi4
Protectorul
acestui
(ALL.)
[tc. haznadar].
a se versa bani sau de a se contribui in natura, in soMold. Angara, podvadh: bir n'aveti a da si havalele nu
Mont
(VLAH.)
HAVAT
HAVAT
(NEAR.) [fr.].
AVAT.
AVVT.
(ALECS.) ; intram
Ion IGRIG.1
SImbitta $1
[tc.havra].
In havra
Fintina tisnitoare
2523): 0 grading...
on
sadtrvaii (C.-RAD.) [to.].
*HEBDOMADAR
EBDOMADAR.
*HECATOMBA, = EeAT0KBA.
HECELA (-cei vb. tr. Trans. A daraci [ h e-
c e I a].
0 H:PCELA, IHELA (p1.-be) sf. Trans.
Darac,
De 'anti lenesil
os.-Bos.) [ung. h e g y e s].
'HEGIRA, *EGTRA sf . I) Era mahometanilor, care
de
a fats:1,w pe
(ODOR );
(ALECS.) ; 11 Mceau
a avea
fiindca
a ft on ee, a ft
ASMAN.
'Pe-
tandru (Mare
fara grije:
pe mine, fii
I
dac11-1 pe-a-
de ....
1.
HEHEI I = EHEI.
elbet].
HAZNA (731.-imie)sj.
[fr.].
avind la mijloe un
HAZMAN
(CAR.) ; an
de Brame [fr.].
(CHO.);
'NECTAR (pl.-are) sn. Masura de suprafata aragrara egala cu 100 de ari [fr.].
*HECTOGRAM (pl. -ame) sn. Greutate de 100
de dInea
(SEZ.).
O HAZULTU (D
'
A.
..,wprasi
576
www.dacoromanica.ro
1 g y].
jinindu-1 de umar ci tinind pavillonul la spate ("E 2527) [fr.]. Fig. 2527. Helicon.
*HELIOGRAF (p1.-ate) sn.
aV
HENDICHW = HINDtcHnt
HENGHER, HINGHECR SM. Om plata de autori-
sau excursionistii se chiam& unul pe altul din depitrtare C) Strigat adresat Evreilor In batjo-
(ALECS.).
15
*HEMOGLOBINA sf.
Substanta albuminoida, feruginoasa, cristalizabilift. care este ma- HELER
teria colorants a globulelor rosii din singe la toate
vertebratele [fr.].
*HEMOPTIZTE sf. .1* Scuipare de singe prici-
0 HERE.c..N = HRE4N.
Fig. 2528.
Heliograf.
[vsl. h 6 r .
HERALDIC, ERALDIC 1. adj. cg Privitor la blazon
2. IDRIALDICA, RRALDICA sf. fig
nului [fr.].
?Uinta blazo-
*HELIOTERAPIE sf. I
Metods de vindecare care
consist& In a expune actiunei razelor solare tot corpul
bolnavului sau numai o par- Fig . 2529. Heliostat.
to din el [fr.].
*HELIOTIPIE sf. $ Reproducerea prin tipar a
unui negativ fotografic [IF.].
*HELIOTR9P sn. Agate de coloare verdeInchis cu pete roseate [fr.].
*HELIU sbst. a Gaz care existo. In cantitate
AT
PLEGIE.
0 HERE4N = HREAN.
HERED- = ERED-
HERETE
pm-
ERVTE.
ye moo Apes un
prieten tiara .
HERGHE-
L I E, FaGHELD3 1-0-_
sf. 0 Mare numar
de iepe cu armasarii for ce se in a
pe Imp pentru
____.019.
AgsoiL:=4:=4:=2,1
ghelegiu, ci sea petrecea toata vista pe cal (1).-ZAMP.); lOg0!Mu' Stoian era biliat de hergheligiu (5.-ALD.) [to. hegelegi].
[fr. herculeen}
CL17.
Haring].
Fig. 253o. Hemion.
*HEMISPERA... = EausnaA...
*PLEMLSTI.H = Mina"
577
www.dacoromanica.ro
37
adj.
Se
stamine ei un pistil.
HERMELIN, ER-
KELM
(D.- ZAMF.)
[span.].
zice de o plant& In care exist& organele de reproducere pentru amindon& sexele, adica si
odror
Moe
HERMINA [germ.].
teau Indatil la loc, dacii. le taia cineva ( 2534); hidra de la Lerna, numit& astfel dupti. mlastinile Lernei,
HERMENEUTICA = ERMENEllTIOA.
Inchide astfel (un vas, etc.), Inc It s& nu poata ph.adv.: a indium
[fr.].
trunde nimic Inauntru;
*HERNITNA (p/.-ne) sf. 0 74 Un fel de nevastuicii
din tarifa nordice, a carei Nan& e alb& ca zapada,
iarna, $i de coloare cafenie deschisa, vara; cacom
(2] 699) (Mustelaerminea) 0 Blana alb& a aces-
I0e
Rau care creste din ce In ce mai
Fig. 253I.
Hidra.
In
linigtea
[vsl. cheruvimu].
HERVANEA sf. TMantie domneascA care a Inlocuit, cu Incepere din a. 1832, vechea cabanita
[tc. harvany].
OHETERIB (p/.-lauri) sn. Trans. * Padure tinara
una In emisfera boreal& (la 2536) si alta In emisfera austral& [fr. h y dr e].
HIDRACED sm. Acid format din comb inarea
hidrogenului cu un alt corp simplu (In spec. cu
fluorul, clorul, bromul, iodul sau sulful) [fr.].
*HIDRAT sm. Q Combinatiunea unui oxid metalic cu ap6., In care aceasta din urm& joaca rolul
unui acid: de Bodin [fr.].
*HIDRATA (-atez) vb. refl. A se combine cu
apa [fr.].
*MAT (pl.- atunl) sn.ta Intilnirea, Mr& a forma un diftong, a doll& vocale, din care
cu strigate si earl.
KICIU HVCIU.
HICLEAN... w VICLEAN...
*HIDALGO sm. Nobil spaniol (de singe curet
em
*HIDRATATIUNE sf. Q
Faptul de a se hidrata [fr.].
*HIDRAVLIC 1. adj. 0
Miscat de apa adus& prin Levi:
orgy
0 Care are de stop
sAladuco. apa In Levi: !marl
[tc].
(ALECS.) eijr
ajutorul apei(ra 2537) ill Maend .4, care ridica apa la !nal-
16.500
Fig. 2537.
Press hidraulica.
timi.
apelor [fr.].
*HIDROAEROPLAN
11,,di.
wik
4111."
578
www.dacoromanica.ro
miscarilor
[fr.].
turbare [fr.].
HIDROFOBIE sf.
Turbare, caracterizata
mai adesea prin groaza de apa [fr.].
*HIDROGEN sbst. Li, Metal gazos, incolor, fara
.0
miros si fara gust, In stare pura si foarte inflamabil; e cel mai usor din toate corpurile cunoscute
(de 14 on si jumatate mai usor declt aerul), din
care cauza se Intrebuinteaza la umflarea baloanelor. Intra In combinatiunea unui mare numar
de corpuri organice $i organizate. Apa nu e declt
*HIDROMANTTE sf. Pretinsa arta de a prezice viitorul dupd observatiunea apei [fr.].
"FLIDROMEL sbst. 2 latutura fermentata facial
din apa si micro [fr.].
*HIDROMVTRIC adj. Privitor la hidrometrie
[Zr.].
dropicos").
i4:1`-
[fr.].
*HIERATIC ariERATic.
el (CAR.)
dintre Dlaittri
*HIGROMETRU sm.
15 Q Instrument cu care
se masoara starea de umezeala a aerului, la un
$1.
2543) [fr.].
'HIGROSCOP (pi.-oane)sn. 0 Instrument care
arata starea higrome-
Higrometre.
Fig. 2544
Higroscop.
O HILERI = FILF.111.
HILIMICA =
HILOSCOS = FIROSCQS.
*HIMEN sbst. CD
Membrane fecioriei g
HIMENEII [fr.].
[Cr.].
*HIMENOPTERE 1. sf. pl. 411 Ordin de insecte caracterizate prin patru aripi membranoase
si goale, din care cele superioare slut mai lung!,
ca la furnici, viespi, etc. ( pre vwspE).
-ILTDROSTATIC I. adj.
6 Privitor la echilibrul fluidelor; balanta a, aparat cu a-
[germ. Hydrosphare].
ca
a chicoti [onom.].
HIHATT sbst. Chiuit, chiot:
*HIDROPIZTE SI.
A da
dropizie
'HIDROTERAPTE sf. Tratarea boalelor cu HIDajutorul apei rece (bai, dusuri, etc.) [fr.].
HIN
HIE... FIE...
HIN... = FIN...
0 HINDICHUJ (pt.-ohuirl) sn. 0 Mo/d. Bucov. Sant
Jghiabul teascului de struguri [tc. k end e k],
HINGFIER s HENGEMR.
579
www.dacoromanica.ro
HIOR... = flex..
"HIDER -, prefix Intrebuintat In compuneri spre
sist& In exa-
cru
augmentlndu -1 ,
sau micsorin-
*HIPOCENT.A.UR sm.
TOCAR%
XA
atate om $i jumatate
oHIPOCRIT... = WO-
FOCAR
RA ICIWERS
du-1 foarte
mull
spre
a produce o
mai vie im-
rului. Ex.: a
------
Fig. 2 8 Hipocentaur.
mantic& came de
cal [fr. hippophage].
*HIPOFAGTE sf. Alimentatiunea cu came de
cal [Zr. hippophagie].
T4nDOGASTRU sbst. (iD gPart54e: inferioara a
pintecelui [Zr.].
*H.EPOGU (pi. -gee) sn. p Subterana sapata In
*HIPERCLORHIDRIE sf.
5 Turburare a
timasa [fr.].
*HIPERESTEZTE sf.
*i dureroasa [fr.].
Sensibilitate excesivii
inima unui munte In care vechli Egipteni depuneau, cautInd sS nu fie descoperita, mumia unui
rege sau unui Shalt demnitar [fr.].
*FLIPOGRTF (p1.- ie) sn. ZN Animal fabulos. jumatate cal $i jumatate vultur (fa 2550) [fr.].
*HIPOHONDRU = IPOHQNDRII.
Fig. 2551.
Fig. 2552.
A. B. Hipotenuza.
Hipopotam.
*HIPOTECA... =
IPOTECA...
580
www.dacoromanica.ro
((SP.).
HUMAN = MEAN.
0 HIRE$1, MEW adj. Tr.-Carp. Vestit,
renum it ; m Indru ; frumos [ung. hire s].
0 HIRI$a = FIRES.
[hIrli].
= HRISCA.
HIROM... = CHIROM...
HERITISf = HERETISI.
HIROT ONT (-nese), RIROTONIS (-isesc)
Fig. 2553
Hipso-
003 = ERETE 0.
(PAC.)
metru.
an rot; Gnat;
(EMIN3
...se
trig al costite de pore atumate ($EZ.) ; 0: si-a gaslt ..n1
capacul, tivga dopnl si lelea barhatul (PANN) [big.].
0 MRTA = PIRTA.
HIRT2JRG... = CHTRVAG...
= ISTER...
'HISTER...
lInga unii
ai
$1
cal
[ung. hitvany].
Talcs interj. Un fel de OM pe care-1 scoate cineva chid e izbit sau se izbeste tare de ceva: i-am
tras un Damn, o !goat
(R.-COD.)
O HrciT er HIM.
MCIU ea- H4cru.
se IntlIneste en o baba
NI glrbovita (RET.); Asa-1 de
la ha (D.-ZAMF.) [comp. rut. h y d scirbb."].
nail
In butes
on de vita, tot o
(GRIGJ.
0 HILDIBTC ! = tabulate.
0 HILM (p1.-mnri) sn. Trans. G4.. Dimb, ;myna,
gnma [vsl. c h 1 fi m a].
hyrka].
0 HILTIBIC I = B!LDIBTC!
de vrenrnri
mok
HIRCA (pl.-01) sf. P Teasta capulni, cutia osoasit a creerilor, craniu, tidva, scafirlie: cap de geniu,
BIILBOANA .
cam
HIRE.
se dau la porci.
Mk
HIRBUTT adj. 0 p. HbFtBUI Farlmat, prefacut In hIrburi, hodorogit, darapanat: nu venea... aeon
pal In ace)
(ALECS.)
HIRCAT (-as.), H/RCt( ( -nu) vb. intr. @ A rasufla cu greu, fb.c1nd sti se auda un sunet ragulit,
ca un sforait surd (ca tuberculosii sau cei ce slat
HiRCIT
'V I:11mM.
581
www.dacoromanica.ro
p-"?
255.4
r"-"?
mule In aurae de
7--
on sudoarea
de matusa
HIR ! sr HASS.
O H/RA.TJ = Aft$AU.
pe pirete ei-aprinse lumlnarea (VLAH.) A stilci (In bd.scdpind en mare greu din minile lor, hIrscitit al stllcit
(togt
:.
HIR$U
0 A se istovi.
11111110e,
(ISP.) ;
(VLAH.).
lisp.);
marginea trotuarulni
vitura, a reteza:
rA-
(BR.-VN ).
FITRIIT9R 1.adj.
sf.
Jucarie de copii care
produce un sunet
hIrtitor (
2556,
sugdtoare;
Mori
Fig. 2556.
Ilniere 51 hir-
Fig. 2557.
Hirtitoare.
(DLVR.).
Hiriitoare.
timbratA; alb ca
hIrtia
la ispravnio
(R.-COD.)
Foaie de impunere a birului, a darilor HirtiemonedA, bilet de banca, bancnoth. CD tel Ori-ce titlu,
actiune sau hirtie negotiabila in comert sau la Bursa.: hIrtii de stet, efecte de Stat [ngr, Xotp'a]
$
la hirjoand, a glumi Intre ei sarutindu-se sau Imbrincindu-se: mergeam tot sburdind si hirjonindu-ne
mucegaiosi, ~I la viz
(JIP.)
[big. harljav].
HIRN ads.
de desen;
0 HIRJIT...
/.111 1110Efitorilor
atinse o piatrd
CD = ctRN =
O HIRSNIE sf. Sglrcenie (ev..neo.) [hlrsit].
FIRM.
(PANN).
(D.- zAMF.).
(1.-0H-).
H.IR/T (-slew), HIRSIi (-sieso) I. vb. intr. A produce un sgomot ca acela cind se freaca doua obiecte
unul de altul sau cind se sgirie ceva: unghtile se his-
lel de
Olten.
(MAUS.)
CD,
aS eeaf. sC)ti
Na aoeastA
dim. HIRTIE 0 op.) Scrisoricd.,
hirtiutil, mergi la vi,ierul on ea (PANN).
HIRTOP sm. i (p1. -cape) sn., VIRTOP sn.
VIRTOAPA, HIRTOAPA(pi.-pe, f -00) st .
Vizuvagauna: Dose -mA printre pesteri a/undo, Prim
groape, vlrtoape intunicoase (BD.-DEL.) 11 Crapatura
vriltapt].
582
www.dacoromanica.ro
(JIP.)
[VS1.
HIRT' or TORTE.
!name,
HIRT21 HMI! interj. numai in loc.
I Menlo, ~! In sus, ! In jos sau ! Incoace, sclrti
Wool, spre a arata diferite sfortari facute 1ntr'o
directiune sau alta: otna. vent la al saptelea (glee);
in frunte: ai baniP esti boler; n'ai ban!? poti sa fil coborn on hlrzobnl din car, tot de geaba ().-Zoo.) 2 c;),
0 /ten. A (se) HiR 0 HIZANIE, atzvzirE sf. Mold. Bucov. Uritenie, HOA
uriciune, slutertie, fiinta h Ida; monstru: to loc sa
HLAMIDA2 (p1.-tee, -mutat) sf. cp o Mantle Irnparateasca (la Bizantini) ( 2559): pedinsnl avea o ~ de
sevalu roan, on palms de fir pe poale (none ); Am sit flu Incoronet, Cu ~ Imbracat $1 cu sceptru Inarmat (ALECS.) 0 :
[gr.-biz.].
0 HLANDAN = ALDAN.
HLAP adj. cm., Nevrednic, nemernic [vs1.].
HLAPIE sf. (LET.) Nevrednicie,
nemernicie [h 1 a p].
O PILEAB (p1.-buti) sn. Mold. Bucov.
0,1611
de Read Meas.
Fig. 2559.
Hlatnida.
plin de
pus pe limbit, se liPeste de
t10..
HLEIU sbst. Lut, pamint galben argilos: alu-
oineva
htrzoabe Monte
cu
vlizobli In picioare,
esti nice meta (Is.-eas.); hls! mince-to-sr uliul sit te maniac (se.).
HT CA' to-Noma.
HICA2 sf. Trans. tree.) Pielea vitelor care au
suferit de o boala, pierzind parul sau llna.
sf. Trans. C) Sa Oaie Marina
oHI
O H4TIOAGA = Hirt.gTIOAGA.
0 IIITCII (-tin) vb. tr. Mold. A alunga, a pune pe
goana cu strigate, a huidui.
0 /ten.
h 1e j].
HL/SA = cLIsA.
HL/ZA (pl.-re) sf. Mold. Petec de mosie, goara
de mosie.
O HLIZI (-tease) vb. refl. Mold. Bucov. Maram. A
sa nn to hlizesti
BB
IZSBOtS
HLUPAV = HTLPAV.
[ow /Mu].
poftesc...
se jou& copiii.
barbat gi-I httli (DLVR.) ; hltli copacinl, ulna oe-1 scoase din
radacinil usP.) [il 5,1121.
Sdreanta Femeie
o HOANDRA sf. Mold.
sdrentaroasa,murdarli, neingrijita [ung. handr a].
583
HOADIGHINA er aofflicAl.
www.dacoromanica.ro
a de baba
(CAT.).
110 Mold. Bucov. Trans. 2a, Tulp an de lint sau de matas e cu care
(CRo.).
Z. sbst. 0 Lucru vechiu, hirbuit, stricat, hodoroagii. 0 Cszaturs, momeag, batrIn ce abia
(DLVR.) ;
$1 un
ca
co
(CR0.).
car gol ce umbla pe pietre: auzea poloboonl rostogolindu -se qi hodorogind In urma lui (000e.); comoara Inge de
odorogeste 51 face womot, ca qi cum ar umbla niqte care
A face sgomot scotocind prin vase, rascolindu-le, lovindu-le sau rasturnIndu-le: dupi ce
(PAW.)
tile Romanulni
juditorii, dupa.
ROGEALA.
engleza, In care
ni*te
regale pj7'
stricte, lovesc
cu o blta clrjo- '4
2.
*Jr?
tats un balon
greu de 160 gr./1
pe care cauta t/.7/
cimpul adversarilor(E2561)
c II',
(VLAH.)
interj.
Exclamatie
far nu age,
oa din topor (MP.); $1, w l ca din senin...
anal o galligie... ca pares se outremura Dimlntul (DLVR.) ;
se 1spriivea printr'un Mao ", oe Wee aqa, ".1 farii nici un
motiv
...-
[engl.].
0 H9DA (p/.-de) sf. Trans. (BUD.)
(J)P.).
(iAAL) 3e
Liita de
(VLAH.)
[comp. hodorog9.
O HODULET = HIIDULVT.
HOG.t.k. (pl.-se) sn. 0 = /PAWLS G1
(SEZ.)
[comp. HoAciA].
O HODIC 1 interj. Often. Ban. Imita sgomotul produs de mersul unui om care $chioapata, sontic:
0110D1111 sau OD/R1 interj. Strigat cu care se
alunga ciinii.
Hata,
HODNOG.
Iff
oucurig de lemn 11R0.1 C) Car vechiu care hodorogeste: pentru un peteo de pamInt ai o hodorogea de moara
IVOR.); mai oumpara o odoroagA de cArutA osr.) of CO Ca-
cu h o h 0 t: si hohotind de rls, a strigat tare Inclt a acoperil tot sgomotul ICARJ ; Hohotind a 'mins cadavrul In
moarli-stricatri,
()Asa
mint
hohotea de piing
(LUNG.).
tele).
HOINA er OTNA.
HOINAR adj. qi sm. Vagabond, (om) farii dipersoanii careia i umbia gura Intr'una, hodoropatliu, haimana: an umblat ei... asa I... de cold plea.
gind ca o moara stricata [comp. hodoro g].
584
www.dacoromanica.ro
nu along' Uri nici un cipitlin oar.) ; teats shut boingream cilitri pe la conaoele mogiel (A.m.); hoindrise cu ei pe
la beritriile nemtegti tots% ulna (CAR.).
119 IS (A) 1 = HAIS (A) I Mold.: Te dan toate de sminteelS $'apnci hoisa 'n loo de Galli! (ALECS.).
O HOI$TE sj. Trans. (pac.) = Pl$TE.
0 H9JMA adv. Mold. Bucov. Mereu, Intr'una, necontenit, neincetat, neourmat, pururea: cam era sit
am Incredere Inteun om care
0 HOLBOACA = BULBOACA.
Bucov. =
soL-
BotorA.
HOLBURA.,HOLsouh, OlIQL13111A... =VQLB17RA...
Bucov. Trans.
galagie [h o 1 c a].
Galagie, sgo-
Bucov. Trans. A
face
,,
(VLAH.) ;
Timpul petrecut H 0 1-
(NEGR.)
Ca
(RET.).
0 HOLTEIU sm. Mold. Trans. Urn neinsurat, cellbatar, flacau: am lost de dons orl logodlt, dar... am raMSS
(GN.);
slot es evll
(RET.);
precum vedeti
( ALECS.)
tett insurat...?
HOLTO*NA... =
ALTQIU...
0 HOLOTA = HOLOTA.
HOMAN = OMAN.
[fr.].
C)
urias: vein pAstra oea mat &Boca tams senora unni rizboiu merle ce am avut on niste amazoane (ALECS.) [fr.].
0 HOMET (E) sm. (R.-COD.). (visa.) = NAInTE.
hum].
(BR.-VN.)
de mitlain-marunt
(RET.)
dim. HOLDA.
OHONTI adj.
0 HONTI sbst.
Schlop, schllay.
ra.-coa.) 2 Un fel de roabit
Trans. (Plc.)
Trans.
Inaintea cumnatilor
(R.-000.)
sontic].
th 0 n
HOLERA sf. 0 I Boala epidemica, caracterizata prin dureri grozave de stomac, prin diaree $i varsaturi (fa
gureasca [ung.].
de holera.
asta,
as tine ova
Planta spinoask, cu flori verzi, numita si ca.-
datA,
Bacterii
O HOLVRCA, HOLIROA, HORBLCA, HOBILOA, HoEproA (p1.-ei) sf. Mold. Bucov. Trans. 2 Rachiu: oet
~I
gi baba Inainte
hop 1
Walt
1-1I
(OPER.);
Si
in hop (1.-OH.);
mijlocul drii1111.111.1i: roatele 'groan din
pi de ganturi (0.-ZAISP-1;
drama' era semi, ...dar plin de
Igi protases on gren carele prin
art
(LUNG.)
e Greu-
balercit
[onom.].
(GOR.),
(s8L.)
[h rile rti.
stood sloes gi ea
(PANN);
uneori cadea,
(VLAH.)
Umblam
orb) Oral
(IK.EIRD.)
Trans.
A petrece
Span
Oa ($EZ.I.
Trans. 0
on
Starea de it o 1 -
( ALECS.) ;
Ps
[comp. h o pl].
ee, (YEAH.)
hop! sihopal].
585
www.dacoromanica.ro
($EZ.I
[h o pl].
Li
op
HOPAIT = oP4IT.
(VIRC.)
sf. Flacaraie.
HOPUROS adj. cab. Min de h o p u r i (vorb.
de un drum).
HOR:2 interj. Imita sgomotul sforaitului:
Noapte bund, moo Arvinte, Pd hor I hor
de-acu 'nainte
( ALECS.).
'1111-Vgk
,4
;--1
,, a se baga,
a se amesteca Inintra In
o afacere, Intr' o
intriga, In tr'un razboiu, etc., dupe
FT-.
WL.. temeile dormean duse ccAn.); rasullarea Int era o orcliiala care se stingea din ce In ce (DLVR.); un horcAit surd
$1 adlnc ti rasuntt In plept (on.); In duhoarea Ni orcaitui
celorlaiti... Sentino tresare din visurl (DLVR.).
11
'7,(,
(GOR.),
ghicitoare despre
[h o rl].
HORAILA sm. Porecla data unuia care h o r ae t e, cind doarme: lasati-ma singur on domnul
rile + palinca].
lista
( ALECS.).
/ Rotocol
STORM.
O HORBT
HQRBOTA (p1.-to) sf.
0 613 Dantela (f._ 2564):
'
plata In
(231.-nuri)
curt,
-0g:004
Platului, prin care trece Iumul, nu se tidied deasupra acoperisulni (.Ac.); o undA de vint se strecnri pe hoarnd
111
P Dantelura, Inn
ritura sculptata: biserica...
0 HORN
ra hornurile: sosean
ext.
O HORATENII = oRAmm.
t HQRBA, (p1.-be) sf. Trans. Gloata, multime.
t HQRBA2 = voavA.
HORBACAI = RBA-
...
(ORIG.).
soulpturi tvtAH.)
0 ,w-VVRDE --VARDAREi.
O HOROPSI (-seso) vb. tr. Mold. Bucov. A oropsi,
ziditA
tomtit
minunata-i
In
de
(H)oRcAIT
0 HORQIU S111.
3o
11
horopsegte
$i -i
*HOROSCQP sbst. Ghicirea viitorului dupa pozitia stelelor, citirea In stele [fr.].
O HORP I interj. Imita sunetul produs de o sorbitura repede: dlnd fundurile atard la one o buts,
suites dintr'o aingurA sorbiturit (CRG.).
586
www.dacoromanica.ro
..I g'o
0 HORVAT = 0R05.T.
la el (ON.).
HOSEA. = TIOASPA.
sa usp.)
toared din
Inteo at tt 4i Articol
articol definit, acela
care In romtineste, se pune In urma substantivului
sau adjectivului (-1, -10, -a, -ha, eto. = articol enclitic) sau Inaintea substantivului si adjectivului
(col, Cep; oat, cele; al, a, at, ale = articol proclitic).
HOTAR/TOR 1, adj. verb. HoTAR/. Care hotaraste: gamut ca a Boat ors hotitritoare aft mA apropin
de Masa (GN.); III adunit toate puterile pentru o luptA hotitritoare tvus.u.1; Cu gin .
spun -i gi d-ta
2. adv.: Ohtera Pe tate si -i zice
W(4111111._ ce se eLiVtne"
(C110.).
tarul: plata
4,0:4
einer)
11
pietre
$1
oelelalte seinne de
hotare (LEG:CAR.).
[comp. h u $ t e].
HO*COTTNA sf. =110415CA: since ,, din arum
de voinic ce eatl
HOT" sbst.
HOTR...
Trans.
scoarta de salcie.
(vie.)
Ns-
VOTE...
C) (g)
dor tare
care sta. la Indoiala sh face Intr'un fel: 1-am hotitrIt BA place 0 A-$i pune In gind, dupit carecare chibzuiala sau sovaiala, sit face un lucru, a
alege Intr'un fel, a statornici , a decide: am hotartt
(V1C.)
(ORL.)
1.11P.1-
miel !riot
(FIL.) [hotesc].
HOTTE sf. C) Faptul de a fura, furtisag 0 Lucrul furat, furt 0 Viata de h o t; tllharie: hotind
ei amn aft as hotit, li se urlse al hotia de Ia no limp tse.).
sA plec din taril; apoi hotArtrA aft mai tacit o Incercare (W.)
HOR-
HOTOMANTE sf. Purtare sau fapth de h 0OHOZATE sf. pl. Trans. Unelte, lucruri de
casa; bagaj, calaballc, catrafuse(nc.) (Plc.) [ung.
toman.
587
www.dacoromanica.ro
HHRRAI-
HREAPCA. (p/.-eDee)sj. Mold. 01 0'.nuia strimbe sau o greblita, cu coltii lungi, asezate la coasA,
ce slujeste la cositul orzului si
(ALECS.).
O EMAI$TE
= VRAI$TE.
Mara, plina de
Humuleeti ices.) Ziva In care se serbeaza patronul bisericii: ea ti !meet es era aid la sfIntul Ilia,
tine,
chid se praznula ul bisericli 1 (VLAH.) ; (E) F: ce
ce fel de om este: Derail nu-I vad eu Ce tine ? (on.);
tin
81
de
uncle
i
-a
adus
vintul
resist
(vLAH.)
afla-ne ce
(BUD.)
caescuse
(ISP.)
c) A intretine
ScIndurA pre-
mil
(CONY.) = VREASe.
$ BREAST = VRE4sc
Fig. 2568.
Hrana-vacii.
hreapca.
BREAST].
0 HRIB sm., BRZBA sf. Mold. Manatarcii: un caIngar mfo, spin, on feta sblroitA ca un A. o..mt) [rut.
11 (e) NEBRANITOR.
Granite [rut.].
t KRANITA (p1.-te) sf. Bucov.
IMANITA, aniaurrA (p1.-1e) sf. =ifium-v4cir.
O HR4PA sf. Mold. (SEZ.) (RV.-CRG.) GM Coasts prA.pAstioasa, rIpoasa [comp. rut. c h r a p a].
h r y b].
IIRAPACIU, KRAPARVT, HRAPARET adj. RApares, rapitor: ou tom au Indopat pe Greoul briloare1 of
boom (NM.); anima tarilor roman... se 'ntind hrAparete
HRISOLTT (p1. -Its) sn. o Orl-ce platre pretioasA. de un galben-verzulu: taste ca In obipul an-
Boa-
(VLAH.) CD
(RV.-CRO.)[1.
HREAN sbst. Plante cultivate pentru radAcina ei crirnoasti, cu gust 1nteptitor (Cochlearia
armoracia) OD 2569) : lea ...nil are be radleina un vierMe care-1 roads (ALECS.) ; de act, 0: tritest. Oa viermele
In r, despre trn om care s'a obicinuit cu necazurile, cu traiul r/iu [vsl. h r 6 n A].
HREALNITA pr BRE/4TA 0.
(CIAUS), a
multa stiiruint.A.; a (Minn' Oa pe Domnul
chinui ran; a De nits la cineva ea Is (vLae.), a iubi din
588
www.dacoromanica.ro
HRIHUI
e-f-'. fn .'
K.:E.
rt of co lir.,,,,,,m31 , r., .1pirc_,.,..-.,,,,
,..A.,...r.v7n
Mtn 173E-4r0.crateLunmtsssmeto,turr
inly_t,1,(,....,..71,7rAT;;...w...A. .6;,.,,inifor,,i....,.,,(,4,,,r.,,,..,,
r.-N
4 TngtfInn I C..1
(m me/3wpm lllll
,...1-4.,
...
6-,1 .
friparmr
"
Trine
InaI J s,-P,.
..,
he ttinlimutirrtn.p ftliftLnitHALAmm
'4
I
.- 6-.
,
litervas 1 vit ram tar 1 :F../6. t 1 tffumiro.ne.Arm, Ay a/it
--
tonimmo
.,--t
*As
.
s, .
, I --- pTh
6.Th JS
Ulmne1;17.t.-e,
,imfif,;1111,ATTIVISITTIL(Int
siftTa
" 1'
Ilterok,91,3Azys tunnr irtfan o Arm epv cuivfiti 1 urn2,w rofeirri.me urorli fm inn sm. e -,7i ,c)(: 1.1aru titt, itinimrittelmimoni.1 tippncl utm+61m..fieuf: film mit4,1..liwtreicitupy;rnoirt I-m.)1i'; tot e
6;1:',4-.L.' --1.. --)c. - lc-;-1-,
. d--N,..: 1, 47\1 r:-.
-) ...,JJ,4? -,?.- . ,---,.-i-_,I...;
cytti rve.A_Alq,..,,,,.,..,17,,rtfit lf217 ?ri 1 lejimirrgtrint.e.nvret
rtoennernyyruore !)t.fit.C.Ivorat
r
61 .: rA-nirfrf.er jr,:rau.T.Tritintriortfivisintnitursr.AA 1 vgibin n1 m' IAt ftra IfIL. /el.:. Wm out nif
, A
or.;.
..; (-.. KT"
n
(
I Irma TIT/MU AorM.M/iTTIrAMTPOITWFOlfilf.Ifili3j1A,
417 if .."4 lite ruirrin IR vynnrito Will. . "I
47. . - ..,":7". , Yzre.lIvrreciAlent.ei.gisce(ioy.r_,Iont.i..;Iiirroleifietp.r.rniiririV;444.me
MI6 tura t tUnteolutmtv., .tLigt
Tv rt. nii,f!- "g4t
, 6-, --n111 yri . Oz. tt!ri.u.1,rin MTV roniAone jcleTilljnairca.1944.,..U.1,.110//lAAV ramittf.a,rtzl,r,trin.2...te fir 1,z1.1. f n Ise FM in
ras. ;J,,
I -,
1
AT '6 IFITIVI I lillaylittlirtalTri Pi( 111.,Insn flutl?11/SnA.19.01p,fltr ec\c'e--4,,I;14r .4 .tomall)v TrTIII f n.n I
141(1//mti; alttAyrityllitAvrif Thttipt%.!_rA .. 117feturnilnintizmi. Inn) I tMf 1...1..otilinlem ill!' ti itgilsi 2_ a__,..
suflet, a adora pe cineva (pl. hrietoot) sm.-Mtntuitor al lumii, Mesia: se Tor souls hristostt mtncinosl mew [gr. xptatOc].
ca SA
O HUDUBAIE, IIDUBAIE sf. Mold. 0 Pasare monstruoasa: Unghte de gate, Cap de udubate (PAW.)
Monstru: lose la lveala... o hudubale aturlsita ce aduom
is ploloare on un smeu... la may au mama padurn, le tree
a].
HRIC.AR sm. 4 = oARA-
BUSVL.
O HUDUBIT I inter).
a lurch.
0 HRVBA (pl.-be) sf. Mold. Bucov. Gaura sub pamint, subterana: Be face o
In Jos oars merge pe subt
Bucov.
teRL.) (PAP.) 4
lee, DM huceag de Mlles, La volosul lumint$ (EMIN.) ; aolltIndu-se de tnepi side ramurelele hucilor (OHIO) ; : a umbla
de
[rut. chodyPce].
O HUDT_TIVIAC
Ciomag.
(PAMF) (RV.-CRO.)
(CONY.)
L'(. Locurl
VVET:
(VCR.) [h u i].
0 HUHURA ( -hut) vb. intr. Mold. A striga In gura
mare, a Chilli: Mall huhurd ehiuind (esv.); eu n'am de
In masa
cea
0 HI/CI 1 = HIS I
0 Sant mare facut de ploi; piraias p1. Locuri rele de umblat, cu surpaturl, cu scufuncliituri, vat periculoase: rascoli toate Midurtle et toate hadudoatele (MAR.) [srb. h udo-udolje ,.vale real.
0 HUDULET, HuLubvT (pl.-ete) sn. Mold. 0 Betiger scurt si rotund U Fusul tevii de la suveica, numit $1 lemnu$" sau surcel" (55Z.)
Cuiul ce trece prin urechile protapului (la car)
Ragila, h e-
= 011311IIREZ :
(SAD.);
0: a eta Oa un htlhUrE8 (RV.-CRO.) (VLAH.), a sta singur, paraslt de tots; a we face huhurez Wm.), a se tupila.
MIRA.
589
www.dacoromanica.ro
Mud hueste
0 HULTUAN
HUB- pildurea, e semn di are sit se suite vremea (5sz.); hula maha[o I) 0 m.; comp. si srb.
hujiti].
(PAMF I
AuialA; vI-
passitorti
ulitelor 11 huldule 51-11111)1ra eumplit (me.); an 'Behan ga-
HIJLTUR = 171ThTuR.
PORVMB d : se
(EIRL.); pe ua aria bAtrin doi
sAlbatici ridean de j00111 ISIBIOP (SAD.) [rut h olub].
to
HULVB:
hullanij.
"HTJILIR adj. o
[fr.].
-4
sf. = EurDymA O: o
(ill. -me)
?terse
0 HVIT sr HVET.
httlyel.
HUIUITJ 1 = UMW 1
hula] .
ceasul
HVMA- (T)1.-me) sf. 0 PArnInt argilos, de eoloare albastruie, Intrebuintat la tar& pentru lipit
si spoit casele: se apnea de !Acn din
mute raiment
luau(ISP.) ; am lost st en... no bob cu ochi, o bneatit de
!IOWA (cao.); rindtmelele... s'an Insirat on toatele pe Is gnihurtle de
(Lai-) 0 (r) F Spoialti (pe obraz), su-
essoft) [big.
hum
HLTMARTE sf. Lor, groapit de uncle se scoate
h u m A: sAtencele... Intrebninteaza huma et) se scoate din
humarti san gropi (raw.).
0 HUMBAR (p1.-are) sn. 0 /ten. Trans. (ciao.) (DENS.)
Lada mare In care se pastreaz& grIncle, mAlatul
format din
HUMUI ( -nest) vb. tr. A lipi sau a yam' cu
huma, argilos.
A,
0 HITLCHT pr HULPI.
O Himukru sbst.
(5EZ.) = GIILEAIII
[rut.
0 HULIGAIE = ULIGAIE.
blasfemator.
0 HVLIU ---- watt.
O HULMAN, uuttaN sm. Ban. 3? Uliu mare.
o HULPAV = HILPAV: .sys Basle care-al presides o
HUPAI = HoPAT.
HITLPE
(am).
*HUN sm. oar P. 1ST.
0 HVNCSFUT Pr HVNSFUT.
590
www.dacoromanica.ro
t o m].
HURUT', URIII, (-ueso, -n1u) 4. vb. intr. 0 A
face un sgomot an roatele unui car sau unei tra-
suri pe caldarim, sau ca niste pietre ce se rostogolesc lovindu-se unele de allele. a durui: un pod
nestirsit burnt sub mate
(RET.).
tHURUT2,
dR1342
sari... gi se duse dupft and la lintina (RET.); aeele hurdnitart 51 sunete ce fame butile prAvAlindu-se (CANT.) [h u r-
de timbru
(COST.) = EILTZDI7P
burdy].
.s1
ceh hurd y-
...SUS
In turn,
(ALECS.).
[(h) u r u i'].
(CAR.)
d u i].
HURDVP interj.
r u 12].
HTJRUIT,, unurri St)St., HIIRDITORA, ITRIJITORA
caldarim, de ale vagoanelor pe sine, sau de pietrele ce se rostogolesc lovindu-se unele de altele:
hurnitul roatelor... riisunA clan gi prelung
1763
miry 1840.186e"
sp890
1741.
1786
[8o7
1741.
PP- URLU!...
0 HURLU
0 HURLVP pa- uRINP
=BMW, URMTJZ sbst. 0 Margaritar fals, de
sticia: lai atIrna siragurne de hur-
ricarpus racemosus)
(.1..A
2574)
garitarele de sticla].
QHUROAIE sf. . Olten. wise.) Ur(1)uiala.
HURSVZ, IIRSOZ adj. Posomorit, posac, fm-
[tc. ursuzluk].
[ung. huszar].
(Rust) la Cetate
uniform&
sarilor: Imbricat
[h u s a r e s c].
HUSARTME Sf. X col. HUS3.R: niiplideste 'n
(ALECS.)
sencrePe a Ma
(NEGR.).
www.dacoromanica.ro
HUS
H UZpentrn
mai bani de argint: taleri 11 hugest ea laptele de frnmoei
(RET.)
o skink,
de
Me ft an lip de rachiu
huska (soly)].
(MAR.)
[rut.
HUSMET = HIIZMZT.
0 HliS0
}MM.
sbst. col. c4 Se zice despre oile si
berbecii, slab! sau ImbatrIniti, can se tale pink a
nu vent tarns (PAC.) (R.-COD.).
O HWTE sf. pl. Mold. Bucov. X Tarttele ce rtimtn In fundul putinei cu bors, chip& ce s'a Inve-
so.
h u I t a ,drojdii"].
HITTIUL(I)T,IC interj = stiztaIc:
umflati-1
HUT
[hut u].
Leagiin, scrInclob
mic
SO
0 HUTUPT (-now) vb. refl. A se opinti din rasputeri ca sA ridice ceva greu (R.-COD.).
0 HUTTYT sbst. Trans. (VIn.) Leagan [h u t].
0 HUTUT4 (-nt) vb. tr. $i refl. Trans. A (se) legana, a salta pe picioare (un copilas): mama... Duindu-1 en piolorutele pe okpnta picioarelor sae.... Income a-1
in BUS SI '11 1011 (MAR.) [h U t u t].
O HUZDVP I interj. Trans. Imitk sgomotul co.derli sau azvIrliril unui corp, al skriturli new
teptate dintr'un loc, etc.: 11 prinse de an Pieter Si
altul de alt piaor, el
on el in /andel fintInti (RET.) ;
adecil a din tAinA, o Dangle on bail teen
O HUZDUPA (-don) vb. tr. Trans. A highly lacom, a se Indopa, a Infuleca: fate, Hind mat lacoml... Indatil huzdopA amindonil merele
(RET.);
aka hue--
Marele-Vistier
biltrinta
lttri
(VLAH.);
(01110.)
592
www.dacoromanica.ro
es
Sec XVII
Sec. XV
Sec. XVIII
Sec XVI
II
Sec. MA
Sec XVI
Sec. clx
Sec. XVII
IROZI.
seria vocalelor.
# P conj. $i [vs1.].
IA!' inlerj. 0 Exprima (dinaintea unui imperativ) un lndemn sau o Imbarbatare: laell-1 si tu,
mii nevastS, lasil-i I (CRO.) ; v uiti-te, neionliti, oe mi s'a
Intimplat
(SSP.);
...,
A LUG.
*1.4C sm. 7.k Animal mamifer, de marimea unui bivol, cu corpul acoperit de
peri lungi, llnosi $i cu o
cOada ca a calului; trtleste In
cete In Tartaria sl pe !nal-
L.A. Candrea.
laturilor
13c.hitlei
(PRV.-MB.)
iScixtv6og].
In fundul pamIntului, unde, dupa conceptia relipacatosii sufiir, dupli moarte, chinuri neSi
sfIrsite, intern: on cline cu doui repine Welt din intunecimea ...mini ose.) ; F t
ca
(PANN)
131
[iacil+iata].
(PAL.);
jaguar].
IAFINTE sf. X Mincare de zarzavat cu bucatl de
came sau peste:
593
www.dacoromanica.ro
de !fuels;
[Si. jalovi-
C a].
(DLVR.) ;
$i ierbaluta" sau panglicuta." (Phalaris arundinacea) (ij 2579); ~-ALBASTRA, planta ierboasa,
cu tulpina $i cu frunzele virtoase, cu flori mai
adesea violacee (Molinia coerulea) (
MARA = GRANAV;
=-0znaa =
NEASA; IARBA-BALTII=pArcis
ca un prost te-am
(ALECS.);
-A-
0;
t64
Mourd o lama,
[to.].
#1.A.MAC sm. Ajutor: o lavitn... pe care gedeau logo-
o harapara nemalpomenita
2580);
LARBA-ASINGLUI = LIIMINITA ;
- BALOASA = TATA-
TAPO8ICA';
(ON.)
17.000
Fig. 2579.
Ierba-alba.
Fig. 2581.
Iarbn-barboasn.
Fig. 2580.
Iarba-albastrn.
2581);
itataA-
2583) ;
BVBEI
PAPA -
14U;
IARBACAILOR = FLO-
mal 0
mint el lard DitmInt vet II (PAL.) ; a dons zl... tar Ina mama
unwise din ociardn II tar ne inapaia (CRO.); far ai venit P
2 De asemenea, la fel, $i el : mosneagul aveao laid s I baba,
far o tata
(CRO.).
Fig. 2582.
(Jarba-cimpului.
Fig. 2583.
Iarba.broastelor.
MAREA;
[i a r 6. + - $ i].
vo
Fig. 2584.
larba-de-mare
'41,14
. Ori-ce planta
anual& sau cu tulpina anuala care nu devine niciodata lemnoasa, ci ramble rnoale $i frageda.: ... verde;
Fig. 2585.
larbn-de-urechi.
Fig. 2586.
Iarba-grass.
Fig. 2587.
Iarba-deasn.
594
www.dacoromanica.ro
IARBA-0000VIIIARBA-CGDRII-
IARBA-DATIIL1II-$I-A-RAPIAR.BA-DE-BOALE, IARBA-DE-
TORTE-BOALELE = USTUROITA;
IARBA-DE-COSITQR
IARBA-DE-01.TROA = FIIMARI= BARBA-ORM:MITI;
IARBA-DE-DURQRI = COADA-COCOULIII;
TA ;
7.A.RBA-DE-FRIGITRI= TRAISTA-CIOBANTILIII;IARBADE-LINGOARE(LIINGOARE)3.- LINGO/WE ;
IARBA-DELIINGOARE' = IISTUROITA;
LWBA-DE-LIINGOAREa=
IARBA-DE-MARE,
GALBAJOARA;
dispuse In capitule marl si frumoase la vlrful tul- IARpinei; e Intrebuintata de popor contra tusei $i altor
`'v
a1
cu frunzele In for-
Fig. 2594.
Fig. 2593.
Iarba-puturoasa.
Fig. 2588.
larba-mare.
Fig. 259o.
Iarba-moale.
Fig. 2589.
Iarba- neagrS.
Iarba-roi e.
tulpina In patru muchi, cu frunze lungi si ascutite, aspre pe margini, cu flori albe, asezate la
virful tulpinii; numita si iarba-fetei" ( Stellaria
IARBA-NEAGRA', mic arbust,
holostea) ra 2590);
cu frunze mici, cu ),p
flori]trandafirii, mai
IARBA-DE-VATAMATORA = VATAMATOARE;
IARBA-DRAGOSTEI=
DEGETELOR = CINCI-DEGETE;
IARBA-DROMIIRILOR = FmQyzALIMBA-COCULIII;
I/MBA-DOLCE' = LEM-DOLCE;
DE-PQTCA;
IARBA-ENGLEZEASCA
IARBA-DOLCE2 = ROURICA;
LeaBA-FECIOAREI sau L8RBA-FEZIEANIEl;
IAR/3A-FLORELOR Sau
CIQRILOR = PECIORICA;
OHIMPARITA;
-GRAt3A',
Fig. 2595.
Iarba-ro,ie.
rar albe (Callun a vulgaris) ( 2589);-14RBA-NEA0rtA2, planta ierboasa, cu tulpina In patru muchi,
ca si petiolul frunzelor, cu flori brune-purpurii pe
din afara, galbene-verzui pe dinauntru ( Scrophularia umbrosa) ( 2592); rAltBA-NEAGRA, = BUSUIQC- SALBATIC;
IARBA-NEAGRA4 = BIIBERIC;
IARBA-NEBONILOR SPINE' ;Lem-
Fig. 2597.
larba-sclioasa.
Fig. 2596.
Iarbalarpelui.
pe pasunile uscate
din munti;
numit si
[If.
ferestrau",
malaniu ",
ruje" sau
ruja - soa-
Fig. 2598.
Iarba -Sf. Joan.
Fig. 2599.
Iarba-surzilor.
IARBA-QSITLIIII= MALAOAIE;
Fig. 2591.
Iarba-osului.
IARBA-OVASIIINI
IARBA-PARULTII = PERISQR1;
IARBA=OBSIGA;
IAR.BA- PORICELUI1 sau
PQRCULIII = BRTNCA;
aRBA-PORICELIII2
=
-RQ$EE';
PORICILOR =
Fig eat 2.
Iarba neagrS.
PURICARITA;
IARBA-IEPURELUI = TREMIIRATOARE;
IARBA-LIII-DIIM-LAPTOASA = AMAREALA;
CHOLNITA;
relui" (Helianthemum
chamaecistus)( . 2591);
Lea:WA-IWO-WI =
IARBAIARBA-RAIIILIII = VETRICE';
LWBA-RANEI = VA-
RINDDNELEI = ROSTOPASCA;
-ROWEL,
TArdAToARE;
595
www.dacoromanica.ro
IAS
2594) ;
--ROSIE2
TRVSTIE-DE-OPIPURI;
.-ROSIEs =
DErtitTA;
.-RQ$1E4
JARMO. (p1.-male)
mij locie.
.-Rt).51E6
ierboas6.,
cu
Somn de marime
RACULZT;
a/. x
IARBA-SARPELLTI3,
TOF9R
IARBA-
RASOOAGE ;
lartna-TAIETnitrt = VINDECEA;
RULITI = ORBA.LT;
1.0.R.13A-US-
14123A-VATAidA-
awe an'
/CAR.);
a aims
la spartul ooulul,
la spartul
12131112Ca de De capul
gioasa.
Tatar-
i Materie spon-
is imediat foe dintr'o sclntete; se prepara dintr'un burete ce create pe fagii batrini,
pe mesteacgtni, pe meri, pe
,pruni $1 pe salcii, numit babita" sau
burete de iasca" (ni 2604): aualArd fl-1
dA too ou o bucaticit de
oa imma mom); se zice despre o mincare uscata, fart gust: ea ma twit ou un Fig.Iascd.
264bulair de tasoa ce -mi Ad in git (ALEC8.) [lat.
6 s c a].
Iarbit-usturoasd.
Fig. a6ca.
Iarba-vintului.
Fig. 2602.
Iarba-vulturului.
(0 2602) 0 or'
'11 0
(CANT.)
[lat. h 6 r b a].
596
www.dacoromanica.ro
uluctle Imbricate on
(EIR,VN.);
um..) [ngr.]..
IASP, # IASPIS
Varietate de cuart compact,
dur, opac, colorat In galben, rosu, etc. de diferite
substante straine si mai ales de oxizi metalici [gr.].
IAVM.41.0 sbst. VIdul cu care Turcoaicele Isl
acopar fata: Prin vnl tote! tale Am viola nn too oereso
(BOLA [t.C.]
*cast om de omenie m'a scapat azi din too (RET.) ITC) Numai
aA so intoarce
IAT4C,
Mold.
(I)E-
T. c (p1.-oe)
sn.0 daie de
culcare: sop-
IBOVNIC sm., movrticA (p1.-ce)sf lubit (a), dragut(a. , amorez (amoreaza): mnierea Meuse preg9tiriaratat, osteptind sit-i vie ibovnioul eset [VS1. 1 j u -
b ovInik O].
IBRIC (p1.-ice) sn. 0 C)
Vas de metal, cu gltul
lung si recurbat, In care
se preparli cafeaua turceasca.(f j261.0)1j 0 Vas de
metal, de tuciu, etc., In
care se pune apti pentru
spalat pe mlini, etc.: un
jut en
pentru spAlat (coo.) [1,C.].
IBRICEL (p1. -cola) sn. 0 dim. num.
allele In la-
# IBRICTAR sm. Slujbas al Curtii sub Fanarioli, care prezenta Domnului ibricul de spalat
pe mlini [tc.].
IBRID pm- HIBR1D.
IBRI*1M, Mold. IBRISpi sbst. p Matase rasu-
tao (VLAK) ;
nos se desohi-
se de la un
lerie (NEGR.)
= IBOVNIC...
lighian de
etacu) Dostelnicesei se
desehise o ga-
[fr-]-
le co
ce
(,2111 2609)
[tc. j a t a k].
[tc. ibriiim).
[tc. ibriimg1].
0 IC (p/. tour!) sn. 0 Trans.
[to. j a t a g a n].
IAU ind. prez. de la A LU3.
IAURGIU sm. 'V Cel ce face sau vinde iaurt
(Eli 2608) [tc. j our t g 0].
IAURT sbst. Lapte Inchegat 5i acrit cu frunze
undo aninal tin Iatagan vechin IGN.1
(nL.)
de
odata. on ichlut In armean..., nu mai lase osolor pentru cotton! bitieti 0 -OH.)
ik i doi"].
tea:
rasar
ca o pima, prin ul
hialt (LUNG.) Mold. Balta., helesteu 0 Mold.
Trans.
Zagaz, stavilar, iezatura: multi an dat de
pre A. In heleeten 0.4.-oosr.) [Si. j a z t].
1a o fabric/3.: girls range liniatita,
IAZAR sr maR.
;CI-AGO. SM. 0 Ofiter al palatului (la Turd) (r 2612) C) t Slujitor la curtea clomneasca (la Ro-
117
e:
o ICLE*N... = vicLEAN...
o 'GNI (-neso) vb. intr. Mold.
frig ei
iknaha<ikamasughit" .
sA
IC04.NA(p/.-ne)si. 0
nines (ISP.) .
Chip
O 1.4Z1VLA.1 = AGMAZMA.
US 2613): Cu
chin groaznio de minis, ea prlvi I- Fig. 2613. Icoana.
(c-AH.) ;
597
www.dacoromanica.ro
IASICO
I CO - o
se inchine
a
(VLAH.)
Mcittoare de minuni
(CAR.).
[VS1. <
gr.].
a-1 trimite sii colinde de colo pin& colo dupa cautarea unui lucru imaginer 0 (M Pulpa piciorulul: dud If plesni pulpa in delta, sari dln lo lni o
fatil on pdrul de am (DLVR.) [VS1. i k r a].
mot
(CRG.).
ICTENIE = ECTENIE.
*IDEAL adj. 1. 0 Care exist& numai In Inchipuire, in imaginatiune: o lame it 111 DesavIrsit,
care Intruneste toate perfectdunile, Mr& nici un
cusur: 0 trommete a.
*IDEALITATE sf.
(VLAH.) ;
(D.-ZAMF.) [fr.].
*IDEALIZA (-izez) vb. tr. A Infatisa sau a-si reprezenta un lucru ca perfect, desavirsit, ideal, a da
un caracter ideal unei persoane, unui lucru: genial
sau talentul an stint... ad idealizeze instinotele of faptele vinatoreoti ale omnin1 (000e.) [fr.].
ideas adevarului
imprejuritri
[fr.].
ICOSAR, Cp icusAR, icus&R sm. *
negre;
ifs Constatarea,
recunoasterea c& o persoana anumita a chiar aceeasi despre care e vorba: aot de [fr.].
*IDEOGRAFIC adj. 0 Privitor la ideografie:
scrierea Ohinezflor este .4 0 Semn
semn cu care se
exprima o idee [fr.].
*IDEOGRAFTE sf. Reprezentarea unei idei
printr'un semn grafic, printr'o figura [fr.].
'IDEOLOG sm. 0 +++ Cel ce se ocup& cu ideologia 0 Metafizician Creator al unui sistem
ipotetic; utopist, vis&tor [fr.].
*IDEOLOGIE sf. +++ () *Uinta ideilor si a operatiunilor mintii 0 Filosofia sensualist& [fr.].
I.IDICLTU our IEDECLW.
*IDILA(pi.-16) sf.() V Mica poem& pastoral& sau
it
multinclu-se atnnoea
eregtinfi,
ince-
puse a on se mai
lucru la care se
peste 'basun, la
care se Inchin&
59 8
www.dacoromanica.ro
coane ruginite de cart atlrnA vreturf uscate de .0 (vuu.); pe zidul... mused gi invechit se Intinsese lung( ramuri de
stuloasA
[lat. h 6 d 6 r a].
0 IEDUT (-ueso) vb. tr. $i
intr. Trans. A chinui; a
trai rau, a se tortura ca
In i a d tvic., (PAC.) (CONY.).
IEDVTA. (p1.-te) sf. ak
dim. I.DA: Nu duct{ multA
(ODOB )
(1-1.
(Ju..) [i d 0 1].
# IDOLOLATRT_E sf. =-- IDOLATRIE: on alte mil-
(CANT.)
2621): bal-
[gr.].
(DON.).
2. vb.
ieftinit.
[ia g r).
IELE sf.
L.
poarta numirile de
Vlntoasele, Dinse-
IEBTNCA = ENINcA.
adicA BA se tragd bares to susul apei dupd mai, prin milloo1rea oamenilor (sou ; on
Sesser turn trilgea Is edeo...
caionl situ Int:Arad moon.)
DA-WLELOR
[e 1 e,
nanse, accesorii:
pe untie
se 'ntindeau palatele gi ...tulle
Mitropollei, astAzi
Giuvaer
0 IEMURWC, I-
0/ten. D Surtuc [
munlvc].
IENICER, IANI-
dnolnd pe mind un
tartan, edeo drafts
de la pisint1 (BAs.)
OFoR SM
Fig. 2623.
Fig. 2624.
Ienicer (IinutA
ceremonie). de campanie).
SIM
X SOI-
Slug& la palatul
domnesc: se po-
(NEGR.)
CD
[to.].
# IEDECLTU,
EDEOLICT,EDICLW, 1
EDICLIII
BILNIC
pron. f. p1.,
termen eufemistic,
poporul ferindu-se
'11
ou
mustatA de
IENICERIME sf.
(ON.).
599
www.dacoromanica.ro
IEN
IEN..
IENvpAR 4. sm.
-nui = TREATURATO4RE;
na",etc.(Juniperuscommunis)
alcoolice,
[comp.
jneapan].
cu flori galbene dispuse In um- Fig. 263o. Urebele terminate; numita si lau- chea-iepurelui.
toare" urechea-tatarasca" sau
urectieln46."(Bupleurunt rotundifolium) ( 2630)
Stratul de carne de pe coastele porcului (PAP.)
cai [i a p a].
IEPE ser IAPA.
[i a p &
[lat. leporem].
sari o iepeoara,
[iepuresc].
alit at
olt $1 lemma se simOrli a it luat in pinto*
(R.-COD.);
ca un iepure (Pee.).
OSP.).
IEPURAR sm. 3e
Vultur de coloare
ruginie,
coada
cu
cenusie vargata cu
(
p u r e].
2626)
>f,
sfintii Vasile
eel Mare, Grigore Bogoslovul si Loan Gur& de aur,
[i e-
IEPURA* sm. 0
74 dim.
0 $oldan, vatuiu
$1
pia 'n
1,211A'd
roPuRElf
C).
IIEPUREIDPURE
sm. 0 74 Animal re zat, or, foarte fricos,
de coloare twat& pe
< gr.].
IERARHIC adj. Ce tine de o ierarhie, asezat
dup5. ierarhie: ordine ...a [fr. hi erarchiqu e].
IERARHIE sj. RInduiala si subordinarea
cotea tin
(BR.-VN.)
(Lepus tiniidus)
(
Fig. 2627. Iepure
trims es tin .1
dormeam noaptea somnul leptirelni (oN.); a alerga oa un ;
puteat prinde iepuri on el tem), era foarte
GRIV; a prinde le on
voios; 0: departe Griva de
2627):
cost=
=r7fr..t
31;w
14 of& 11,;-7-Grf
ierboasa, cu tulpina
dreapta, virtoasa, care ajunge
frunzele late, ascutite ai aspre
spre margine, si cu flori dispuse In spice mici; create prin
flnetele ml&stinoase si pe thigh.
ape (Phalaris arundinacea) C.N]
plant&
2632) [i a r b 11].
Fig. 2629.
Osul-iepurelui.
gazia unde se tine iarba de pusca: owe too is terbarb' Turoilor care sari In slava cerulni
MP.).
600
www.dacoromanica.ro
telor: plateam
[i a r b a].
de
vita
mare
slant
nn
(OR. -N.)
pe altul, a se lmpaca;
0: vi se cearta, el se 'arta [lat.'llbertare].
Bind
sf.
telt.
NIP.) .
/ERE.MI4DA.
(p1.-de)
a plecat .0;
poate gasi,
pierde vremea In zadar; Pr ALALTAiERs [lat. h 6 r I].
o 4RITA. (p1.-to) sf. 0 /ten. Ban. * Gnu de pri-
1.
ma
(.Rv.-1.0.)
n a r e].
Oas.
*IEROGLIF,
HIERoGLIF
(p1.-te) sn. p Numele dat fiecaruia din semnele Intrebuintate In scrierea sacra $i oarecum of iciala a vechilor Egip-
mg.
11
*IEROGLIFIC, HIEROGLT- a
b,y
P
IndeScifra-
Mai
mare dealt
(pRV.-A413.)
pops
L.113
n".1
n
r
unreal'
'
"
0, II
IEROMONAB sm.
Preot calugar: oaluglitui, de
va Si el prod, adeca , taste
h
h
ra
=;--7,f
sta
scrigoare
menstruatie).
q,k
.,
I(
MO,
9, k
II
th
d,t
d34
MDNTE: cresouta la umbra brazilor... Intre ierunoi si eaprioare tow); vamesul ne ospiteaza on pastravi proaspeti 51
hu h n].
ISLEsf.pl. Desptirtitura, jghiabul
dintr'un staul sau
grajd In care se
pune flnul si artatelt nutret pentru
A
1
1,
Jj
vite on 2634,2635):
Pgaatrten
itnnoiu (RET.).
zeu ; femeie
(NEC.)
Trans. Cuvintare In versuri, la nunti (In care oratorul cere iertare rudelor din partea mirilor) si la
lepeu niseirteepe....
loeu-
gate... in elute
on
total si on total de arams asP.1; rf sg. un
olrlan, begat la ieslea grab
dulul, ninallea (DLVR.); dessupra ieslei In care s'a
etiseut
IET
(1. -OH.)
A merge afara ( C a
intra"): din odaie; din
ores ;din bale; ~la plim-
iii
ti
mint; copilulul 1-au loot dintil C.) Ali trage oblr$ia, originea: dintr'o coal nobilS A rezulta, a
avea urmari: tine tie ce o sit mai iasii de-aoi; unde-o
(coo.); b) spre a se scuza de o gresaid nepermisa: puteti lntreba ei pe ouconu... (nu -$i
aminteste numele), cam, Doamne iarta-ma, ti sic P
(ALECS.) 0 A scud (de o datorie, de un bir, etc.):
sa gtiti oa v'am iertat de toate datoriile (n_ari.) 0 A
Doamne larta-ma!
'Area (despre colori, pete, etc.), a-$i pierde coloarea: ieee la spalat @ A se departs, a se abate:
din mints,
din end, a uita; a-si .0 din minti, din fire, din Arita,.
tete din
601
www.dacoromanica.ro
IES
de
[i e * i].
IEZATVRA, iEziTvaA (731.-tari) sf. Mold. Bucov.
Zagaz, stavila: se laighebase din ramAgitele de vitiating
gi de grinzl un fel de iezatura (ORIG.); la iezitnra acestni
iaz se afla mai de mull o moat% (MAR.) [I e Z ij.
mal ImplintatA In valuri
Lac adinc: in
(VLAH.(; an
(VLAH.)
oil
igrasioasit.
*IGUAN SM.
nal& carnea
,3-
si ouale a-
-....-...,...
Ali-
4...
?IA t inter'.
rare, de uimire.
m. lungime cu
Inalte start sociale): sit red on [Mgt' la taitasuri pe divan cu tot ,u1 boiereso (ALECS.) [ngr.].
2640) [fr.].
MN! =
red& data Tiganului (considerat ca originar din E g i p t): nue ass o patirit
fauna
a Romaniei [fr.].
tf
.. ....
coada de aproape 59
ha.
3g.
1. 126
TIE, = V I.
T/E2
==
1E5.
cArei
*IGNEU adj. De nature focului, de foc Produs prin actiunea focului: terenuri ignee [fr. < lat.].
[fr.].
It..,
Akiktlib441041-,
- kr--;,
-- ..e.L-
eity,,,,,
Strigat de mi-
Ignati el.
'%.
olboti,
EavrdEs.
O IEZURE = VWZIIRE.
gi-i Parana
..-
2639) [fr.].
IGUNIEN pr.
cie [fr.].
cast
*IGTJANODON(T) sm. AA Reptila care se Intilneste ca fosila In terenurile secundare inferioare si cretacee;
se
hranea cu
*
fait& si ajungea
pin& la 12 metri lungime (.J
purta al adeptilor ei
2633) [fr.]
(Se.).
*IEZUTT sm.
es) Membru
al Societatii lui Isus, ordin religios Intemeiat In 1534 de Ig-
si
stire: nra... nelnipacata... pe care instinotiv o poarta... ignoranta incontra =Burn (VLAH.) [fr.],
oa ea nu -1 Inghete
(VLAH.)
602
www.dacoromanica.ro
[vs1.].
ILARIE = CHEPAL-MIC.
gina [fr.].
IMAGINAR adj. (D Inchipuit, ce se afla numai
In Inchipuirea, In imaginatia omului Ballow ,
om care-si Inchipue numai ca e bolnav [fr.].
IMAGINATIV adj. Nascocitor, care are mare
Inlesnire de a-si imagina ceva, care are o imaginatie vie [fr.].
*I.MAGINATIVNE, rramtimemE sf. Inchipu-
41%
ea ese
albastre
(S.-ALD.)
[tr. j e 1 e k].
ILIE sr PAL1E.
imaginem].
O INI4LA. SI. Ban. Trans. Bucov. Murdarie, noroiu, tina, glod: frumnsetea lard Intslepoinne este ca o
Om degradat, decazut.
MUMMA (-Inez) 1. vb. tr. 0 A lumina, a raspindi, a revarsa lumina A face iluminatie
A lumina mintea, duhul, sufletul.
Hoare in
m a]
(D.-ZAMF.)
(ON.)
[fr.].
e esil
riviLusTaAm.
[fr.].
O IMAS (p1.-astiri)sn. Mo/d. Tr.-Carp. / Islaz, pasune: Mind boii la izvoare si ii paste la es (ALECE) ; inane gi hergheliile umblan slobode pe ur, (VLAH.) rung.
nyomas].
terie: sufletul e
[fr.].
*ENIATERIALITALTE
sf. Insusirea a tot ce este N.. ir
sufletultd ..2t,c2rj
imaterial:
[fr.].
IMBARCA (-baro) 1.
ler muzuiNE.
(tc.].
(SEL)
ILVZIE
11001:6
- 7'
-ere) sn.
Locul de pe
mai, cheiulunde se imbarca calatorii (1i]2642) [fr.].
603
www.dacoromanica.ro
M B.
IME
TABELA XXV.
IMNURI NATIONALE
ANGLIA
4tRAi4Eff
-,,if_
.-ii
ITALIA
Tr-',.-'
Or.+--
ff-Sc-rlrj--'
ARMENIA
.e
gtiMF27::
ARGENTINA
I=1
'V-4.
--
-4-0-1
--.--:
-i.-
iUGOSLAviA
AUSTRIA
-R!'==1E--s-_
ai
lasawa
JAPONiA
4,T
-=
BELGIA
GE
-m.E.th.-.E...e-TM
LETONIA
4 BOLIVIA
==ws.
:ceL.4 i- t"
BRAZILIA
'I -
GRECIA
''''
LITUANIA
LeIrgig
.--=-gs.
Ps !..-.r,T:
MEXICO
tiroealitirt.
BULGARIA
--D
NORVEGIA
CEHO-SLOVACIA
,-=, ,_ Mr.,
6-
,'
_,E1.
OLANDA
44 j'441
CHILI
PERSIA
CHINA
POLONIA
*59VV4
t-47asitraliggEtzrof-4-4g..2i-sTFEr
COLUMBIA
PORTUGALIA
DANEMARCA
ROMANIA
.:,------ ---ssss'
ECUADOR
SPANIA
"1-7
t-Nnffir_
EGIPT
4,
_A-0.1
-
-,--S-
ELVETIA
STATELE-UNITE
=.
rM
FINLANDA
s
.C.'ors
'
Wiz
SUEDIA
MANTA
TURCIA
eweeirairiZiPir
PT,P5'''' '-'-- ..-d-M. ''-.- Ved--1Y'r ''''
--7.E"
GERMANIA
UNGARIA
11/1BARCATIVNE sf. a. Caic,t1untre, corlibioarit, etc., on -ce vas mic cu care se poate calatori
pe apa [fr.].
de minte [fr.].
IMBECILITATE sf. Sl6biciune a mintii, neghiobie, nerozie [ft.].
11VIERB adj. (D Care n'are barba; sptnatec;
IMBLB4
O A se adapa, a fi patruns:
[fr.].
IMBIR
-D-T-:
ee
cu idei false
Incurcata [it.].
$ IMBROH9R sm. Cel ce Ingrijea de grajdurile
sultanului [tc.].
Ay
amm0111.
(vLAH.,
[fr.).
m,
604
www.dacoromanica.ro
Intindere sau marime fara margini, spatiul nemarginit: ce mireata 'ale In a wait (DLVR.) 5 Prea
mare Intindere: a mart! [fr.].
*IMERSIVNE sf. Cufundare In apa [fr.].
(I.-011.)
[fr.].
riss-
(JIP.) ;
jemeni].
(DLVR,)
[tc.
tocmai:
Nj.
IMORTALITATE
rea; a face nemuritor, neperitor: slut Mcrae fp- IMEnista... care an imortalizat pe ace( cart le-an stivIrsit
IMP
(1.-0)1.).
2. vb. refl. A se face nemuritor In amintirea
oamenilor [fr.].
IMORTLE sf. p/. * = FLQRI-DE-PATE
v4ITA [fr.].
51
PLE-
[fr.].
IIVIPACIENTA. ( -tea) 1. vb. tr. A face sa piarda
rabdarea, a scoate din rabdari.
a. vb. refl. Ali pierde rabdarea [fr.].
IMPACIENTA (pl.-te) sf.
Nerabdare: neastImpar [fr.].
*IMPARIPENALT adj. 4, Se
zice despre frunzele compuse
care prezinta perechi de frunzulite la dreapta 51 la stinga,
far In virf o frunzulita nepereche (E 2643) [fr.].
IMPARISIL*BIC adj. Co
605
www.dacoromanica.ro
IMP
2644).
sm.* Moue-
(VLAH.)
[ fr. ].
da ruseasca de our
(numita 5i pot.0"), In valoa-
2645) [fr.].
re de 10 ruble (
IMPERIALA.
(p1. -le)
sf.
Fig. 2644.
Par-
Coroana
imperials.
Fig. 2645.
Pol imperial.
tea deasupra, de
pe acoperi5, a unei diligente, a unui tramvaiu,
etc. [fr.].
IMPERIALISM sbst. 0 Tendinta unui Stat de
a cuceri, de a acapara cit mai multe sari, de a-5i
larc,i cit mai mult hotarele [fr.].
IMPERIALIST sm. 0 1 Partizan al imperiului
Care sustine imperialismul [fr.].
IMPERIOS adj.
Care porunceste
astfel
nit) [fr.].
IMPOSIBILITATE sf. NeputintA, lipsa de
putinta [fr.].
IMPOSTOR sm. Amagitor, in5elator, mincinos [fr.].
IMPOSTVRA (p/.-ari) sf. In5elatorie, amagire,
minciuna [fr.].
IMPOTENT adj. 0 sm. Neputincios [fr.].
1.1VLPOTNTA sf. 0 Neputinta 0 I Betesug
[fr.].
IMPOZANT adj. Impunator, maret, falnic,
aratos [fr.].
EVIPOZIT (-its) sn. C) 0 Bir, dare, dajdie: e directs, indirecte ; global X ul stngelui, Indatorirea
[Cr.].
.].
clurare [fr.].
IMPLICA.(-10vb.tr. O A amesteca, a Incurca pe
Insemnat, de seams, de
IMPIEGAT sm., -ATA (pl.- te)sf. Slujba5, functionar inferior, amploiat: unarm are aerul mini me
Impotriva celor sfinte7
IMPORTANT adj.
pasa [fr.].
(CAR.)
de minister
Introducerea In tara a
In dimineata Ueda
modern& care cauta sa dea impresia mi5carii si colorii obiectelor, a5a cum a Post vazuta sau simtita,
606
www.dacoromanica.ro
4111
2. (p1.-ate) sn. 4
versuri
(GN.)
A face un lucru
[fr.].
*IMPROVIZATIVNE, IMPROVIUTIE St. Fap-
cietate
tntr'o so-
melitate, daracite si pieptanate, se preparalun fuior IMPdin care se tes diferite pinzeturi; din_semintele
INA
ei se prepare un uleiu sicativ si
r'-'1-AgPp
... -SALBATEC =
LINARITA.
IN2 = 1aN.
INABORDABIL adj.
It
ceptat [fr.].
'INACCESIBIL adj. I Linde
nu se poate ajunge, de care nu
se poate apropia, pe care nu se Fig. 2646. In.
poate urea cineva: manta ~11 0
De care nu te poti apropia, spre a-i vorbi [fr.].
INACOFtDABIL adj. Ce nu se poate acorda
[fr.].
INACTIV adj. Neactiv, care stli far& sa lucreze [fr.].
INACTIVITATE sf. Neactivitate, lips& de activitate [fr.].
*INACTIVNE sf. Nelucrare, lncetarea on -carei
actiuni [fr.].
*INADMISTBEL adj. Ce nu se poate primi, de
neadmis [fr.].
*INALTERABIL adj. 0 Ce nu se poate altera sau strica 0 (P) Neclintit: prietenie -a; adeviirata lubire, vednic tIntirti gi ~ii nu thieste dectt din
admiratie VLAH.) [fr.].
0 INAMIC = mum.
INAMOVIBIL adj. Care nu poate fi scos sau
mutat dintr'o slujba, dintr'o functiune, pe tale
administrative, Intr'un mod arbitrar [fr.].
*INANIOVIBILITATE, sf. Calitatea a tot
ce este inamovibil [fr.].
(ION.).
.
nu se poate ataca, ce nu
Fig. 2617.
poate fi defairnat [fr.]
*INAUGURA. (-area) vb. tr. 0 A debchide publicului, pentru Intlia oarli, In mod solemn, un
edificiu, un muzeu, o scoala, etc.; a desveli, a
0/ten. Ban.
Ceuta, gil-
(ret..) [srb .]
*INATACABIL adj. Ce
8 ~Intl
607
www.dacoromanica.ro
eclesiastic, infiintat odinioara In Apus, cu deosebire in Spania, spre a urmari $i a pedepsi pe eretici, pe Evrei, pe necredincio$i [fr.].
INNA
acelea
In care lumina e produsk prin incande-
eleotrioe ea
at inchizi-
INCINER4 (-eres) vb. tr. A reduce ceva In cenu$A, In spec. a arde un cadavru [fr.].
*rNCINTA. (p1.-te) sf. Spatiu Ingradit, loc in-
(EMIN.).
n ci3zilInt.e. C.
0 Faptul
It
],
B
Fig. 2650. Inclinatiune.
0 Persoana pen-
Unghiul de
inclinaliune.
608
www.dacoromanica.ro
INCOERCIBIL adj.
"el
Care nu poate fi
ctrins, comprimat $i retinut intr'un spatiu carecare: gaz 1( F Ce nu poate fi infrinat, oprit [fr.].
egi
(GN.1 [it.].
fr. ].
o coloare 1 0 q') Searbad, fara vlaga: aril
INCOMBUSTIBIL adj. Care nu poate arde [fr.].
INCOMBUSTIBILITATE sf. Insusirea lucrului incombustibil [fr.].
INCOMENSURABIL adj. Se zice despre
cloua cantitatd care n'au o masura c,omund
Alit de mare Melt nu se poate masura [fr.].
INCOMOD adj. Ce nu e comod, care-ti vine
peste mina, de care nu to poti sluji u$or; suparator [fr.].
INCOMODA (-odez vb. tr. A pricinui jend., suparare; a face rhu, a produce o boala ward, [fr.].
INCOMODITATE sf. O Lipsa de comoditate,
Indispozitie, boala ward. [fr.].
jena, suparare 1
INCOMPARABIL adj. 0 adv. Fara seaman,
neasemanat, neasemuit, cu care nu se poate compare nimeni sau nimic [fr.].
2
con$tient, care nu $tie ce face, care (se) face In ne$tire, care se face de cineva lara a-si da seama [fr.].
"INCON*TIENTA, nicoNsciF,NTA sf. Ne$tire,
lips& de con$tiinta [fr.].
A uni, a Int-
preuna mai multe lucrurl, pentru a face un singur corp, un singur tot A Intrupa, a face sa
intre intr'un corp religios, politic, militar [fr.].
INCORPOR4L adj. 0 Lipsit de corp: suiletul
e
incoruptibil [fr.].
[comp. nie].
(CaO.)
purtarea vulva
[fr.].
INCREVIINATTEINE sf. Faptul de a incrimina,
INCUR sm.
(,),
In
timp de razboiu Intro tar& dusmand. 1 2 Studiu, lucrare, cercetare facuta de un Invittat Mtn)
directie In afara de specialitatea sa [fr.].
0 TISTDE = VNDE.
609
www.dacoromanica.ro
39
[fr.].
INDEMNITATE sf. = INDEMNIZARE [fr.].
INDE.MNIZA (-izez) vb. tr. Si refl. A (se) despa-
INDEMNIZARE sj.
(se) in dign a
de minie sau de dispret provocat de o Sept& nedreapta, nedemn& sau rusinoasa [fr.].
Faptul de a in d em -
vorbire in care zisele unei persoane sint raportate la persoana a treia 0 contributinni e, d&-
de disciplina [fr.].
ca e prea evident.
2. adv. In mod indiscutabil, nici nu incape
vorba (fr.].
*INDISOLVBIL adj. C) Ce nu se poate disolva
Inceput In India.
Intr'un lichid 0
p&rti: prietenie
corp care nu se poate disolva lntr'un lichid Insu*irea unui lucru care nu poate fi desfacut, des-
mi-e tot una 2 Neinsemnat, deputdna importanta: am vorbit de Illoruri ^.8 T 0 Carina nu-i pas& de
nimic, nepasator, pe care nu-1 migc& nimic: om
2. adv. 0 Intr'un mod indiferent, cu nep6sare,
en raceal& 2 Fara deosebire [fr.].
INDIFERENTISM sbst. 0 Doctrine acelora
politick [fr.].
cAs5torte
indisponibil [fr.].
INDISPOZITIVNE, 1NDISPOZITIE sf. 0 .0
Baal& usoara, alterare war& *i trecatoare a sill-MAW Dispozitie nefavorabil& pentru cineva sau ceva [fr.].
610
www.dacoromanica.ro
0t
INDIVIZIVNE sf. th Starea unui lucru indiviz sau a persoanelor ce stapinesc ceva In comun, devalmasie [fr.].
INDOCIL adj. Nesupus, neIntalegator, care
Invata cu anevoie, care e greu de cirmuit [fr.].
*INDOCILITATE sf. Caracterul celui indocil
[fr.].
*INDO-EUROPEAN adj. w Se zice despre fie-
[to. ytri-ahl].
duit [fr.].
'INDUCE (-dm) vb. tr. 0 A Impinge, a Indemna
eroare, a face sii
pe cineva sa fats un lucru;
.
gresasca. a insela cu dinadinsul 0 A face o
2652) :
tree ea min
de tier atir-
nate de frin-
'INDUETTV adj. Care recurge la inductiune; metodit a, care porneste de la particular la general[fr.].
electro-manetica; bobind de
cerium
centru
O :\ p1. Doutt
belciuge mari
de logodnit, de oununie;
curent de
Schim-
cum sint
viermli.
pl.-use)
sn. dim.
Fig. 2654. '
INVIRTECI;$ Eclip-A inelara.
sbst. Joe de copii, In care un
in e 1 trece din deget In deget, iar unui din copii
INEL11
iNgL.
LINTELT,T
611
www.dacoromanica.ro
Neghiobie, n&ucie, stupiditate: ineptil... iegite cu duturaul de sub teascurile tipogratillor (VLAH.) [fr.].
Fig. 2655.
Md. Moldova.
[fr.].
[fr.].
cdsAtorie
testament
1868
.87,
1012
1918
1927
1923
Fig. 2656.
Md. Moldova.
Mt. Muntenia.
0. Ofiler.
S. Soldat.
tor [fr.].
INFECTIVNE, INE'vanz sf. 0 Putoare, Imputire 0 .0 Imbolnavire prin molipsire O Starea
unei substante care tontine un principiu contagion sau care rAspIndeste un miros puturos 0
Focar de .,, locul de unde s'a raspindit o molima,
o boat& molipsitoare [fr.].
era; oursul
In merit:
INFERIORITATE sf. Stare mai pre jos, inINFRN (p1.-nuri) stn. 0 Iad 0 Loc unde
se chinueste cineva [lat.].
'INFERNAL adj. 0 Din iad, ce tine de iad:
ferioarO., valoare mai mic& [fr.].
spirit
a fi tinut& ca feud.
Z.. vb. re fl. 0 A se recunoaste ca vasal, ca supus
612
www.dacoromanica.ro
Faptul
,1 4
[fr.].
*INFINITIV 1. (p1.-ye) sn. 47 1VIodul verbului
%ile
ere)
-4.
Infirmi
f 1 a-rn m ].
dere F Umflatura dureroasa Insotita de roseata si de caldura. Intr'o parte a corpului, obrinteala [fr.].
INFLEXIBIL adj. CD Nemladios, care nu se
poate Incovoia 0 CP) Nelnduplecat, nelndurat,
nemilos, tare de inima [fr.].
INFLEXTBILITATE sf. 0 Insusirea a tot ce
[fr.].
0f
Fig. ?gat
este inflexibil
1([
A se InfierbInta, a
[fr.].
aprinde
NeInduplecare, neindurare
[Cr.].
43
't
zuti au ochii
(EMIN.)
[fr.].
*INGENIQS adj. 0
se declina sau se conjuga. 15 Deviatiune, abatere a razelor luminoase care tree dintr'un
mediu intr'altul mai mult sau mai rutin refringent [fr.].
613
www.dacoromanica.ro
11111
(foarte) bucuros
O Dispozitle, stare sufleteasc h. bun& sau rea: on
INGLENDISI = ENGLENDIBI.
INGLEZ... ENGLBZ...
INGLINGEA = ENGLENGEa.
pi de
bond IPANNI ;
Ma, mihnire; a-ei face
pea, a
se necaji, a se m/hni; porecla de
rea" 1 s'a nasco-
nemultumitor: prieten
o ingrata 7
; e un
[fr.].
a prinde (la)
dnpa ce mat prime nitica ... se revezi asnpra acelui balanr esp.); a se muia Ia .0, a se Impntina on
aascA I (BR..VN.)
[fr.].
dragosti @ Se Intrebuinteaza
uneori In mod (l), In opozitie cu
(VIRG.):
(OR. -N.)
RC.).
08-1
ludo
in guilt
of ce-1
are In , are pi In
(ZNN.); GO
ce e In inima
,F)
copac, miez 1 @
11lat0
la piolor totdeanna sa f11 culd, 01 'nfaquilt intma on brtul LAP.); a-1 durea Fig. 266r. Inima.
inima; durere de .,; a Be Linea cu A.Ventricululdrept.
B. Ventriculul
ntricurkilel
minille de
a 1 se Dune soarele
Arent
(CRO.) (VLAH.) Salt in dreptul
C
D. Auricuupt
inimli (ON.),
stivir-
inima goalit
pe
(ERG.);
la
rocul de
tata, plea
inimoasit
(DLVR.)
111 O
Ciudos,
IVOR.).
(VLAH.I
Uteri ...t.
614
www.dacoromanica.ro
INJECTOR sm.
.1
toire, introducerea (In corpul unui individ) microbului unei boale molipsitoare (vhrsatul, etc.) 110 e
$i
intr.
primit(a) cu ceremoniile obicinuite, Intr'o sodatate secreth., inter, secta, etc.; care a invatat primele notiuni dintr'o stiinth, dintr'o arta Y c Nr-
prat
8.
INITIAT.
615
sectele [fr.].
a.
www.dacoromanica.ro
avocet
o cammnie.
(VLAH.); a
1111
de sigur ar fi slung
[Cr.].
insipid [fr.].
INSISTA. (-est) vb. intr. A starui [fr.].
de inspector
tr'un loc.
2. vb. refl. 0 A se aseza intr'un loc 0 A se
incuiba [fr.].
INSTALATOR sm. Cel ce instaleaza (conclude de gas, de apa, electricitate, etc.) [fr.].
INSTALATIVNE, DisTALATTE sf. 0 Faptul
de a (se) instala (Intr'o demnitate, Intr'o functiune) 0 Asezarea, orinduirea interiorului (mobilelor, etc.) unei case [fr.].
animalele 0 Iscusintk, dibacie, inteligenta particulara fie-carui animal 0 Miscare, pornire care ne
face sa lucram fare a ne gindi 0 Aplecare, aptitudine fireasca $i irezistibila: a avea
muzicii [fr.].
*INSTINCTTV 1. adj. Ce naste, ce porneste din
Intr'o
miscare
de
true
-ssi
si
de
Buffet
instinct:
ioLvR.).
g. adv. In mod instinctiv; f&rll voie, pe negindite: ura pe care
IVLAH.) [fr.].
institue, Infiinteaza 0 i Cel ce preda instructiunea In $coalele primare din comunele urbane
[fr.].
www.dacoromanica.ro
*coala:
a..
se,
de orbi [fr.].
1. Casa de educatiune,
INSULT4 (-suit
sau cu fapta,
a necinsti cu
vorbe de ocara: Fitt blInzi
INSTRUCTIV adj.* Care instrue*te, care Invath, plin de Invat,Aminte: carte a [Ir.
"INSTRUCTOR sm. 0 Cel ce instrue*te 0
Militar gradat care exerseaza pe tinerii soldati:
.
[fr.].
*INSTRUCTIVNE, INSTRUCTIE sf. C) f Faptul
de a instrui, de a da Invatatura, Invatamint
(-_) jr. - mama,
Invat,Amint predat sub directtunea*i
g.
solidA 111 0 X
afaceri: vet primi instructiunile male is Informatiunile adunate, cercetarile 'acute de un judecatdr pentru a pune o pricina In stare de a fi judecata 0 s's JudecIttor de , judecator Insarcinat cu
adunarea informatiunilor, dovezilor, cu cercetarile privitoare la o crime, la un delict, etc,
[fr.].
NVINSTRUIT.
obirurgie, de opticti;
a..
agricol
aj
"J..
de
de muzicA, Cu
INSUBORDONAT adj. Nesupus, care deseori nu se supune ordinelor, disciplinei, etc.: po-
[fr.].
'INSUBORDONATIUNE=INSUBORDINATIIINE.
lar
---
INSULTA
'
sergent
vb.
revolt& [fr.].
[fr.].
INTABULA, INTABIIL4 (-ulez) vb. tr. Tr.-Carp.
lucru pastrat In Intregime, Earn. sa.-i lipseascia nimic (U (P) Insu*irea unei persoane integre [fr.].
(1. -OH.)
2.
[fr.].
public 0 #
= INTENDANT.
617
www.dacoromanica.ro
INT- F
INT
1888
1927
1927
reseazA 0 A inspira interes, bunavointa, simpatie: trigs lui situatiune mA tntereseaza A-i
pasa: ce to intereseaza ?
2. vb. refl. 0 A lua parte Intro afacere A
avea interes, bunavointa pentru cineva [fr.].
INTERESANT adj. Care intereseaza [fr.].
INTERESAT adj. 0 140 Care are partea lui
de folos, de clstig Intel) afacere Care tine
prea mult la interesele sale banesti: dace to -ar
auzi oineva, ar crede... oft :tint un om
INTERFERENTA sf.
[fr.].
*INTERIM sbst. Timpul In care o persoana exercit& provizoriu o functiune vacant& sau al c&rei
titular lipseste; ad-Interim, provizoriu, vremelnic:
INTENSITATE sf. Grad de Vole sau de activitate a unui lucru, a unei Insusiri, a unei puteri:
Willful, dimwit [fr.].
INTENSTV adj. / oniturli
lunii Februarie In anii bisecti f 0 A adauga, Intre altele, a introduce un cuvint, o fraza, un
capitol, o foaie, etc. [fr.].
INTERCALAR adj. lip Adaugat, introdus: zi
ziva care se adauga la sfirsitul lui Februarie
In anii bisecti [fr.].
INTERCEDE ( -cod, -ceder) vb. intr. A interveni,
a starui In favoarea cuiva [fr.].
INTERCEPT4 ( -tea) vb. tr. 0 A opri In tale,
in treacat: lumina A opri pe nedrept un
lucru trimis altuia: o scrisoare [fr.].
INTERCOSTAL adj. 6J I Care e situat Intre
[fr.].
coaste: nevralgie
"INTERDICTIT,JNE, INTERDiOTIE sf. 0 Fap-
[fr.].
1ALEC8.)
rinduri, intre
traducere .4 [fr.].
INTERLOCUTOR sm., -TOARE sf. Persoana
care vorbeste cu alta, convorbitor [fr.].
INTERMEDIAR 1. adj. Asezat la mijloc,
Petrecere
(balet, dans, cox) Intre actele unei piese de teatru .I Compozitie instrumental& care serveste ca legatura Intre don& acte ale unei opere
dramatice [fr.].
cu totul sau In parte, pe un timp anumit, a acestor drepturi, ca pedeaps& corectionala. [fr.].
INTERES (p/.-ese) sn: CD eti4 DobInda; daune-
[Cr.].
618
www.dacoromanica.ro
TABELA XXVI.
.
`;
11111111117:
rr
"0, '
5
IF11414041!
IV.:1thitlVIALLIK,!:6:-.41:, ,.-:.70;.a..
Aiii
14
''.,v i
619
www.dacoromanica.ro
IN NT
T- 94
sf. F Student(a)
In
pe prizonieri;
vacant [fr.].
rastimp 0
sicale [Cr.].
*INTERVENT (-vin, -vin) vb. intr. 0 A se ameste-
Fap-
A intreba 0 A
*INTERPELA (-elez) vb. tr.
cere cuiva, a soma pe cineva sa dea un raspuns,
spre a da socoteala asupra unui fapt: pe ministrul de razboin [fr.].
va, a speria.
In mod strIns
At:Raoul, taina sufletului 0
Prietenie strInsti [fr.].
620
www.dacoromanica.ro
*INTITULA (-nlez)
unei scrieri.
facute sau spuse in ascuns, pentru a face sii-izbu- INTtease& sau sa se strice o afacere: unelti mit de tatMee
intrigi (coos) 0 Incidentele, diferitele Intim- INU
plari care formeaza nodul unei plese de teatru [fr.].
INTRIGANT, urritrawrA (pl. -te) adj. $i sm./.
Care face intrigi; care baga vrajba, zizania Intre
altii [fr.].
2..
11
*INTRODTJCATOR ar INTRODUCTQR.
A face sa
"INTRODUCE (-duo) 1. vb. tr.
intre undeva, a baga, a virl (D A face sa fie pri1
*INTOXIC4.(-1ohez) vb. tr. i refl. A(-si) introduce o otrava. In organism, a (se) otravi [fr.].
..10
GI
(se) introduce 0
Primire, admitdre Intro societate 0 Studiu pregatitor: introducere la !Mica 0 0,1" Precuvintare,
capitolul, discursul din fruntea unei carti, in care
se trateaza generalitatile, Inainte de intrarea In
materie [fr.].
*INTRODUCTIV adj. Care serve de introducere, de Inceput [fr.].
o mooti.
(es.-vN.) [fr.].
cap,
.0
neplacut: a intrat fries Intr'Insul; intrase spaima In Mishit tier.); a la grits 1 # 5 A fi pagubit (la joc),
a pierde, a cb.dea platca: vream alt-mi scot banii pierduti, 41 am intrat on alti Bout' sute de let 13 A se
strange, a se micsora, a se ingusta: rufele an intrat la
'
marl, eliptice si
LUBLYNAMCA-PAMINTITLUI.
0\ 9
tr. 0 A N
bittoare ce se tine de biserica crestina in 21 Noemvre, In amintirea zilei cind Sfinta Fecioara fu In-
621
www.dacoromanica.ro
it
.
INTJC)II sm.
potop: 0
de broeur1 [Cr.].
4 = INEATA 0
INUTIL 1. adj. Nefolositor, netrebuincios, care
nu e de nici un folos, de care n'ai nevoie, de prisos,
zadarnic.
INITAD4 (-adez) vb.tr.0 A cotropi, a navali, a napadi: o tart 11 A se Intindepeste tot, a se rasp In di
[lat. invadere].
la masa, etc.).
*INVITATRINE, TNVIT4TIE sf. Faptul de a
,,
sf. 0 Facultatea
invita : bilet de
[fr.].
Rugaciune adresat& de un poet muzei sau divinitatii, la Inceputul operei sale, pentru ca sli-1 inspire [fr.].
INVOLVCRU (pl.-re) sn. Totalitatea brac-
INVOLUNT4R adj.
eu m'am oprit
(VLAH.)
[fr.].
si
adv.
vIltoare,
chim s taler:
fie-care casi. un
ett plAteascS
(SALc.).
iivolucrxu.
BotezStorul,
la SInziene sau
SEINTIILUI-
clacas
jObbagy].
Trans. t
de pulin [tc.].
622
www.dacoromanica.ro
"IPECACITANA sf. * Arbust originar din A- 10Dmerica de Sud, ale cii- imp
r
rut radbeini slut Intre-
1-%
buintate In medicina
ca, vomitive, tonice,
'I9LA ar YOLA.
ION, or IOAN.
*I9N2 Sm. At Fie-care din atomii materiali, M-
syscwasegwr
facuta din dimie neagra, purtatti mai ales de satenii cari fac negot, cu vite, de vizitii, etc. ( m 2677):
WS
1111
[tc.
japynga].
IPN... = HIPN...
IPO... =
(RET.)
ca sit
[fr.].
picioare... intreo in
(FIL.) [Cr.].
nici o
'IPODROM = HIPODROM.
IPOHONDRIE = IPOCONDRIE: de mare belea mi
uita-te I uitel
IQV sm. 4) 0 varietate de salcie ce cre*te prin padurile umede
don&
praea)(2_12674) [comp. s 1. i v a 1.
41
ttgt
Tri-
0 Voinic, viteaz.
tea [fr.].
623
www.dacoromanica.ro
18.000
IPSORTTA.
IPS-
ear IPCARTGE.
care s'o
vindece repede
subtire de
mein cu care cos ciobanii cojoace e [srb. i r a
me$ina"].
central [fr.].
*TRASCIBIL adj. Iute la fire, care se matte
usor (fr. .
IREAN = BREAM.
limbs ca si a ei [fr.].
*IREDENTIST adj. *i sn. 0 Partizan al iredentismului ffr-1.
Coate
use.) ;
jerebica].
*IRIDENT...
"IRIDIUM sbst. ze Metal alb, descoperit In 1803
asociat cu osmiu In mineraiurile de platina [fr.].
'IRIGA (-igliez) vb. tr../ A stropi livezile, Winne,
cu apa adusa. In canale [fr.].
"IRIGABIL adj. / Ce se poate iriga usor [fr.].
'IRIGATOR pl.- toare) Sn. 0 Aparat pentru
(VLAH.)
Stropirea
TRIMA. = INIMA.
IRINDEAUA sf. 0/ten.
(CIALIS
Fig. 2678.
Irrigator.
*IRIS sbst. (D 0 Membrana colorata din interiorul ochiului, In a caret gaura din
centru se afla pupila ( 2679 :
in (ochlul) eel drept avert o pate pe
*MITA (-it)
.1 A determina o durere
Intr'un organ.
Fig. 2679.
[fr.].
vitor la Irlanda.
2. SM., IRLANDDZA (pl. -ze) sf. Locuitor, localtoare din Irlanda.
IRMILIC sm. Mold. Q Veche moneda turceasca
de argint, care circula In Moldova, icosar: Trot
...I $1 de galbeni venetici (ALECS.) ; 1-am vazut la
cheturi umpllnd cobza lautarului Cu .1 (ON.) [le.].
desag1 de
11
ve-
Dit9ZI
ti se pares
ca-1 un
!nun,*
Veacul
[ngr.].
de eel
624
www.dacoromanica.ro
*ISLANDEZ I.
tor In Islanda.
din Islanda.
ISLAZ, izigtz (pl.-imam) sn. Loc de pasune pentru vitele locuitorilor dintr'o comuna: boll... intrau
din miriste on din bias In vre-o holdd (13R.-VN.)
ISM... Int...
ISNAF (pl.-aum) sn. CD Corporatie, breasla:
populatiunea oraselor se compunea din meseriasi $1 negu%tort 1mpirtiti In ...qui sau oorporitii 0.-OH.) s Bres-
sr
IERVGA.
IRUNCA = LEMMA.
*IRUPTIUNE,
[srb.
i z 1 a z].
MT...MA
(D.-ZAMF.) [fr.].
sf. () Navala, navalire neasteptata a dusmanului Intr'o tarn. CD Napadire, intrare neasteptata si brusca 0 RevarMOTTOS
[fr.].
*ISOCRONISM sbst. 15 Egalitate de durata:
ISCA (se iseti) vb. refl. A lua nastere, a se produce, a izbucni pe neasteptate: dad se bib stadA
Intro dln$11, la most Imparat mergeau. . la judecatil asp.) ;
mid neIntelegeri se iscau la tot ceasul (VLAH.) [bg. i S k a-
cr istal
[ fr.] .
ISCALT (- Alesc) vb. tr. 5i refl. All pune semnatura, a (se) subscrie: un act, o yenta [vsl. is k aft"'
[fr.].
am cercetat"].
z a rl.
ISCHIUZARL.TC, iscHinzARLIc (pl.- tint) sn.
Siretenie, pisicherlic [i s oh i u z a r].
tISCOADA (pl.-de sf. A Spion, cercetas: stem',
g 11
srihoda].
a tines ...ill, a acompania cu vocea sau cu un instrument cIntarea altuia, a tinea hangul: fate anti
(p1.-snsi sf. Lucru nascocit, nascocitura, inventiune: se stringeau acolo... minunile iscodeniilor toate (CAR.).
plac [ngr.].
ISONAR sm. j
ISCODITOR, -TOARE adj. 5i sm. f. Care i scodeste: la adApost de ail ei etupizi al )omit,
sA tritest' linistit (VLAH.) ; uneltitori de role,
-4
ISCUSENIE sf. Maiestrie, lucru de arta, facut
cu mestesug [i s cus i].
I ISCUST (-nsese) vb. tr. 5i refl. A (se) face mai
ager, mai istet, a (se subtia (mintea) [vsl. i skusiti].
tISCUSWIE sf. Iscusinp.; maiestrie, pricepere
pe la toate vadurlle (VLAH.).
poste
peninsula .+11.
.1 ai bisericii
gr.].
[iscusi].
Corist,
iscoditori de
Balazid... puse
625
www.dacoromanica.ro
40
sdpasd].
( ALECS.) (VS1.
de
la judecatoriu
(PRV.-MB.)
(Pilv..1.0.) De
=, a) de treabd,
(ZNN.);
(FIL.).
la fats looului;
de vite"].
ispraviti].
ISPRAVIT 1. adj. p. ISPRAVI C Nuismilvm.
plicatele am); tarts -ma, elle1 on amarnice dureri am Joliet, call 51 eu, paoatoasa-mi rataelre (coos.) t41 A
2. sbst. Sfirsit.
t ISPRAVNIC, 0 ISPRAMNIO sm. 0
Administrator; Vaal: (agonisita) aceasta de o vet ehlvernisl
cola ce
(ANT.-IV.) .11 # Reprezentant, mandatar:
va audn1 Pre ,o,n1 oniva, nn sit 'Miami cum an suduit pre
ISPISOC (pl. -oace) sn. Mo /d. t Vechiu act domnese scris slavoneste ; lirisov, document: am ispisoace multe, ascunse colo 'n pod (ALECS.) [VSI. *i s p i -
0*
(R.-COD.)
ov
primeidloasa
(D.-ZAMF.);
843
[VS1.].
sf.
Lucru care ispiteste, atrage, care provoacii ispita: ispitele lumit slot multe el de tot feint
mis: on ne duce In , of ne izbaveste de eel ram; Ia oe ougeti to care?... atrial el, clod anal a ea vrea all-1 bags In
(ISP.)
ISPITI
(8.-ALD.) ;
gatul ispravincelulni
Ispiteasca au Invataturile for De Hui sin cm.); atr.noi Dumnezeu a volt sA-1 isplteasol credinta (ISP.) A duce
[vsl. ispytati].
Incercat; experimentat.
ISPITITOR, -TOARE adi. $i sm. I. Care i s pit est e, tentator: e truant el ohipul Soilel, on aura
el Ispititoare
(E1R.-VN.).
m'am isprivnicit!
(ALECS.).
2 Administratiune.
o ISRAELIT
4. adj. Privitor la Evrei, de Evreu:
religia
Mown el
Atins de isterie.
(VLAH.)
(ISP.) ; 011
a apucat-o
(ea.-vs.);
626
www.dacoromanica.ro
istIcl].
istet.
ISTETTE, ISTETIME sf. Agerime a mintii, desteptaciune, pricepere, iscusinta: n'are nici agerlmea
[istet].
peninsula de un continent
...at
(( 2684):
[fr.].
de Suez;
Cor int
nl de
*ISTOLOGTE er HISTO-
LOME.
1\
ISTORT = ISTORISj.
..1; nume
care e
renumit In istorie Care
luorare
`ITRI
taritnesti (I -GI-I.).
precum al ei
,,
totul, cu desavIrsire; bine de tot: mi -au furat iscAlitura... cu glad de a ma calioi de (ALECS.) ; 1-au Invins
de
[vS1.].
(VOR.).
ISV...
'SALINA interj. StrigAt de bucurie pentru iz-
cu chita (vic.) [i 5 t r Et v i] .
I I$CHILTZAR er isautrzArt.
0 I$C0A.LA. = scosaA [orig.].
I$LTC, SLIC pl. (-tee) sn. . 0 Odinioara. ca
ciula domneascA de sobol, purtata de VodA si de
Doamna: snow de samnr (al domnitel Rucsanda) era
Impodobit on un surguoin alb INEOR.) Caciula Imbla -
nita., In patru colti sau rotunda ca un baton, purtat& de boieri (mai tIrziu Si de boiernasi si de Mu-
= ...
www.dacoromanica.ro
JCL_
ia,Ic4R
IUR 0.-OH.) iron. Purtator de islic, boier cu obiceiuri Invechite: numeau pe cei batrini: rueful invechile, ~1, strigol gi cite to mai vanes in mints (CRC).
pitaly].
ITROS sbst.
BA mergem la
j u t r o s azi dimineata"].
IT pr. 1TE.
IT.A.
(SEZ.).
ad
(CAR.).
bos tl
IUDA 1. npr. m.
[vsl. 1 j u -
gr.].
bou sau de bivol): cisme mart, rdspindind mirosul caracteristic at ului ruses (CAR.).
Fig. 2685. Itari.
2. adv.
[rim].
ATGER .
0 IVGAR (p1.-are) sn. Ban.
*IUGOSLAV 1. adj.
Din Iugoslavia.
0 IUJDA sf.
12 )
0 F A incurca -le,
a Incurca planurile
[lat. li c iu m, pl.
vb. refl.
se opinti.
iteso
Trans. (FR.-CDR.)
-,
0 ITT
opiate:,
licia].
info-
catA; e, de neam; adevarata ..... nu traeste decit din admiratie (VLAH.) Patima, pasiune: do argint.
me$te rost", prin care se introduc firele bataturii; itele tree prin
niste scripeti $i shit legate cu o
sioara de un bat paralel cu batul
vatalelor si care se chiama. batul
F
itelor" (] 2686) IT sg. Fie_
~ de tigaie $1 incaltati
imbracati
on opinoute (CM) ; taranil desculti, ou
sumesi pin& deasupra genunchilor (VLAH.).
1TE sf. pl.
[gr.].
-,
(R.-COD.).
sAriti cu totit
628
www.dacoromanica.ro
(ALECS.)
[to. jarit].
[vs1.].
0 IT,T$DA....
IUOR = IRJQR.
111*TI1 interj. Mo/d. 'mita. plesnitura biciului.
IUSURA.... usurt4
'ITA S/. =Planta,
originara din India, ale
topi, a pieri:
izzoritI].
!Mime o masa
mare (Dom) cruS.I.
TZBA.2 (p1. -be) sf. F Izbitura: fi (IA o
in alimint
61-1 Ingroapa pins. 'n git t5EV.f [i zb 1].
: ca tutu) de
pre Rua drumnri... In pray pi pulbere sdruncinindu-se. en
vinturile se holbureste el... In se leapildli (CANT.) ; arunoat
preoteasa era ,
.... se
trace
(VOR.)
repede: e la picior.
2. adv. Repede: ca sageata, ca tulgerul, ca glndul
[vsl. l j u t 11].
A se Inflacara, a se aprinde, a se Intarita: ambasadornl... se iute$te, striga, bate din picior (1 -GH.).
tIU
sf. = WM:MA: -a picioarelor ICANT).
peste o suta de
yelz-bay].
[srb. i v e r).
Ie$irea Ia
IVE4LA sf.
HUM
Fig. 2688. Ivor.
is,
au $i
limbile for
a da pe fata, a scoate
la lumina, a da In vileag [i v i].
IVI (iveso) 1. vb. tr. A da pe lap., a arata, a da
la iveala, a lasa sa se vad..
2. vb. refl. A iesi la iveala, a se arata, a aparea:
W.) ; a da la ~, a scoate
(CRG.) [i z b i].
(vLAH.)
[i zbInd i].
iz 1)
a,].
Care iz-
bIndeste 11 0 Biruitor, victorios: se Intoarsera izbInditort, dupa... cele mai marl ispravi de viteJle (ISP.I.
IV
baimana pi iepu.soarele de
Men o rugaoiune lui Dumnezen si-i tie de alutor pi sit labiadeasca (ISP.) 1 A-01
asupra cuiva, a se razbuna: vola
ca sa-si izbIndeaseil pentru moartea fratilor sill (ISP.).
IUTARI.
tIUVI =
0 De a) expus tuturor
loviturilor soartei, lasat In voia intimplarei, paIn ...a nenorocirilor (VLAH.)
nn an, Via
0 A ie$i cu
`izbuknati].
esti? cum Indraznegti (lot aid ail te ive$ti P (DON.) [VS1. j 8.-
(me.) .
v i t i].
*IVORIU sbst. Filde$ [fr. iv o i r e].
0 IZ sbst. Mold. Miros greu pe care-1 capata vinul
'us-
629
www.dacoromanica.ro
1).
(p1.-ne) sf. Faptul de a izgon
IZG- +IZGOANA
prignana, goana.
IZV =Qom (-new) vb. tr. A gout dintr'un loo, din -
ca sa-i 'meta
alMninfitmown,..a.,,rar
7077AH
BROA$TELOR,A.-BRO$TEASCA,IZMABALTILOR, numita.
dezvidtat bine.
IZMA (pl.-me) sf. # Planta mirositoare, numita si minty ", cu frunzele dintate, cu flori albetrandafirii. din care se cunosc numeroase varietati:
salbateca", minta-calului" sau voestnita" ( Mentha silvestris) (2689); Intel-Bitommt sau IZMAbroastei
(broa$telor)
si minta-
( Mentha
A-MMA
(ORL.).
(.1.-COST.)
app,
(C.-RAD.)
[VS1.].
Fig. 2689.
Izma - sAlbatica.
Fig. 269o.
Izma-broaotei.
Fig. 2691.
Izma-buns.
~-cREATA, numita
[izvodi].
e de bietul
ductiuni se gasesc In belsug si de unde se Imprastie aiurea: Peru e..-u1 metalelor pretioase Loo
de unde, persoane de la care isi procure cineva
2692).
(CANT.)
crispa)
izvoditi].
pl. Documente,
tnvoiala oe Mouse
De .4., din nou: alai de
de ... socoteala (J(P.) [vsl. i
((SP.) ;BA
taco
IZVOR4(p1.-se), IZVORVL
sn. dim. IZVQR.
IZVORT (-oraso) vb. intr. CD A -si lua nastere (vorb.
de un curs de ape), a-si avea ob1r$ia: Oltul hivoritote
din Ardeal; pr. anal.: laortmi de bucurte izvorau din oohii
for (NEGR.) ; (P): oament multi, zoriti... imago menu de
dupe muchea dealului (VLAIL) (D(F) A purcede, a porni.
(VLAH.)
[1 Z V
0 r].
In cartes aceea era (matt ou ce moarte or omorl pre DucaVodA (must) [i Z v o (1].
630
www.dacoromanica.ro
Sec XVI
ita
Sec XVI
Sec XVII
"114k
Sec XVIII
4:111
Sec. XVII
Sec. XVIII
fi
fh
Sac. XIX
Sec. XVII
mare.
moult
oe
de
vase de-I
on
prost, nating.
0e
lose&
tura trivialk.
baleg
tr. A murdari cu
rozetele si
mlognnelele ne Imbillsamesza on duloele for part um (NEGR.)
(VLAH.) ;
a Inzavoni, a Inhobota.
631
www.dacoromanica.ro
im
(ee.); primeste co
CO to
(RET.).
61
se Imbie
sluga (RET.).
t IMBIALA
(SE11.
OI = IMBOBOROJf: s'au Imbodolit bine pe feta Isms ; oucoanele eran Imbodolite p1na la chi (SAD.) A (se) In-
IMBIEL*UGONRE = honnsuciARE.
IMBIETTIRA (pl -tort sf. Faptul de a Iin-
[lat.'imbinare
(VLAH.).
(NEGR.).
pile Ii dedean nn
[imbicsi].
innabusitor: s'a tmbtcsit aerul. s'a heat o duhoare apasittoare (LUNG.) [re- BIM].
(sAc.)
on o barb& roscovank A
de prat gi de tum de tutun (o.-zAtAF.) F Innabusitor:
Imbulzealtt mare... un aer statut 01 (VLAI-1.).
carunte ei .we de cenusa
(DLVR.):
IMBIRLIGAT adj.
on coada
42,
.5i
refl.
IMO-
(R.-COD.).
IMBOLNAVI Pr aoLNAvl.
OIMBONTA (-out) vb. refl. 0 /ten. Ban. A se bo-
[ow- Bonn].
!Zarin "
pe bietul 'Man )se.) ; se puce jiloveata pe eseoutor pi-1 Imblati cum se cade, tacit able avu tamp sa
(PANN).
t o a s 5., grea.
ILVIBOURA. (-ur) vb. tr. A Infiera cu b o u r u l
/ A treie(RET.)
[COMP. 1.MBLATI].
(PANN)
sumfla.
ou samur (ISP.).
(RET.)
scumpe
it
ceea (RV..CRO.)
zapadA.
sf. (1) Toate lucrurile ce serves cuiva ca sa se I mbrace: i-a juruit un inflames, pe linga mtneare gi 1m-
brAciiminte, pi 1-a pus la luau (se.) ; Imbrilelimintele eking/kr/1r slot aseamene lacuitorfulu1 den bustle (PRV.-MB.).
struna /me.).
2. vb. refl. I A de
II
(GRIG.)
BracaT, DESBRACAT.
veni(mai) blind 2 A
se domestici A se
cina].
astImpara, a se potoli:
blandire].
-5103011i31-15'
IMBLINZITOR 1.
adj. verb. IrosairizI. Fig. 2695. Imblinzitor de lei.
Care ImblInzeste.
2. sm.. bianfliziToaRbi I. Persoana care imblinzeste animalele ( 2695): ss de let.
TMBOBOCI (-mese vb. intr. # A face b o-
data se vazu Behest, Imbratisa pe m1ntuitorul situ si-i multumi (ISP.) : pe tots II ImbrAto*a cu dragoste (VLAH.) 0) A
intreprinde, a se apuca de ceva: ss tot telul de lucrari;
ca Imbratisase eatolicismul
(1.-G11.).
brate [b r a. t i s].
632
www.dacoromanica.ro
Faptul de a
brate: se
nervoasii (EMIN.) .
: se Mi$Ca in
valuri ca o duo& ImbrebenatA cu flori (xve.) ; RA se Imbre-
I A da brinci:
Imbnimlicit
brazul.
Faptul de
ilVIBRYNCITVRA (p1.-turi) sf.
a I m b r Inci 9 0 Brinci, Impinsatura: Glumeste
I
b1110Tati (VLAH.)
(p1. -ell)
Ifighesuiala.: se
(VLAH.) 9
sf. 0 Faptul de
dova deelt la camel batrIne (VOR.) ; scottnd acele imbrobodeli,... rAmaserA cn !stele astfel unlearn le facuse Dumnezeu (FIL.).
F A in-
tiVIBUMB4 ( -bomb) 1. vb. tr. I A pune b u inb 1, nasturi A Incheia bumbii, nasturii.
0 TNIBROCAT = ImaortoscAT.
2. vb. refl. A-si incheia bumbii, nasturii: Toderita dintenn bomb se desburaba gi In altul se Imbumba (VOR.).
ILVIBTJNA (-bones, -bun), if /MBIINI (-nese) 1.
dt. :
Infipse cutRul Intr'o folio de pepene si se Ruse a scoate seraintele .+0 de zahAr (1).-ZAMF.).
vb. tr. 0 A face mai bun: oe Important rol are In 0ducatia unni om males 51 corn 11 imboneaza (BR.-vN.) 0
0 # A vorbi de
n a () Magulire, lingusire.
IMBUNATATI (-item) vb. tr. A (se) face mai
bun (volt. de un lucru), a aduce (a ajunge) in
stare mai buns, a (se) indrepta, a (se) ameliora:
lucru intr'altul, a se
prinde una de alta [lat. *1 mbuc car e].
INIBUCATATI ow- IMBUCATI.
[bunatatel.
0 ImBUNATATIMA. = ThiBuNATATI
tUra: prinse
(R.-COD.).
BU-
Si mild (ION.) .
0 INIBUCURA. (-or) vb. tr. $i refl. A (se) b u c u r a: gotta... nu-I Imbuourase nici on an ord (sea ;
bAtrInii aveau la nine sA se Imbnoure (RET.).
(se)
cearti
IIVID
1.1VL13RINCATURA = iminibierrvRA: o
imEs...
O IMBUNATgRA. (p1.-turi s/. Magulire, lingusire; vorba buns, magulitoare, lingusitoare: vAzInd
[I mbun a].
IMBUNI w InouNit.
633
www.dacoromanica.ro
un cuiu de lemn.
IMPALA (-Arm) 1. vb. tr. C) A pune in teaph:
2. vb. refl.
1180.1.
not (cau.)
cueet
(JIP.).
izolind-o
[lat. impalare].
Verde- ; 01 oat
Verde
intliu pe tat'-sau
(CRG.) ; 6 : Tiganul, clad s'a vAzut
1-a spInzurat; ps- CHIQR, ORB our Ansi (:) 3
UL- PASARILOR PITULICE 2 [fat.impbrator].
I m p drat: a
lost un thicarat st
Suverana, stapinitoarea
unui imperiu Craiash., regina
o
curcubetea",mutatoare",
etc. ( 2696) ; =
namaActINA.
IMPARATES C adj.
tului: curie ImparAteasell; ti
QQ
Care
De impara t, a imptira-
ImpAiejeneste ochii (DLVR.) ; am simtit cA mi se ImpainjeneazA ochii $1 mi -a turburat vIzul ()SP.); a trete zi lncepe
lata multi' a se strica at a se Imptiejena (Pay: Ma.); ochii mi
se Impainteneso si mil dor de atita lumina (VLAH.) (3
A face sa nu se mai distingh bine: seara Incepea
ma
ImpAienjeneascA dulce formele din valea Podenilor
(CAR.).
trimise In dar o
Parateasca
[lat. impinnare].
OSP.) ;
(DLVR.) F Stralucit, foarte Imbelsugat, vrednica de un itnnAra.t: am intins pa pluti o masi tra-
patule de rezerva, la primarii, pentru anti seceto$i A usi Inudirmesti, u$a (In doua canaturi)
din mijlocul timplei: 11 &um% In sfintul altar prin
(ALECS.) [imparatesc].
I
Imphateash. tinara: Impiratn1 $1 ImparAtita sedeau de vorbA mom, 0
Fats de imp a r a t, printesh.
acute : o sti petreeem
nea $i
41.
r a t.
IMPARATIE sf.
0 Tara foarte intinsh stapinita de un i m p a r a t, imperiu t Tara
turceasca, Turcia 0 t Domnie, stapinire: sub
1
634
www.dacoromanica.ro
- a noptii
sund... In fioroasa
(VLAH.)
If # Imeitratia-ta.
*i
binat, invrajbit
(PRV.-MB1.
capetele
(PRV.-M13.).
(ce
lira
flirt{ iuminare I
Imparte.
g. sm. C) E Cel ce Imparte scrisorile, factor, posta$: de sorisori; Intr'o dimineatA, ease aduse o scrisoare
Care
TIRE.
sf.
INIPARECHI(E)RE, IMPERECTI(I)p,RE
O Diviziune, operatiune care are de stop, dtndu-se doua numere, numite unul Impartitor" IMPiar celalalt deimpartit", sa se gaseascil un al iMP
treilea numar, numit ctt" care, Inmultit cu Impartitorul, sa redea pe delmpartit.
IMPARTIT9R 1. adj. verb. IMPARTI. Care
[Impartasi].
ispravesc (ev.-ogo.).
ea
(ION.)
[Impatri).
IMPARTA$I (-alma) 1. vb. tr. A face p a rt a $ la ceva, a da $i altuia o parte din ceva: nes-
(ALEC9.1
esb
lui A da
mpart
OW.); Intepenise
(DLVR.) ;
OSP.).
tiVIPESTRI er /A1PISTNI.
p es t r i 1,, a
matca ea... nisipeasA (omoo.); norolui si bolovanii de Piatri se Impestritau on bAltoacele Intinse d's ourmezigul drnmurllor (DLVR.) ; 0: limbs patriot se imaestr10 fOrtillild un
gerg ce se !utilise ca o pecingine (NEGR.1.
cuvinte frantuzesti.
(CRG.).
magart,
p es t r i t a t; faptul de a fi Impestritat.
IMPETECT (-wen), IMPETICI (-loose) vb. tr. O A
pune un pate c, a carpi 0 A forma ca ni$te
petece prinse laolalta.
IMPETELAT adj. Impodobit cu p et e a 1 a,
cu beteala.
IMPETRI -= IMPIETRi.
r.LVLPART T
multora cite
CB
eine
am+
.
impartire].
m-
(RET.);
635
www.dacoromanica.ro
1MPISTRT, tii:PEsTELT (-tress) vb. tr. C) A Itmpodobi, a vapsi cu diferite colori; a tncondeia one.
11 0 A broda, a inflori, a chindisi: fetele, Dina slut
[vsl.pystriti].
In
[Impistri].
se
Impledid. 51 cam lat en feta In sus (OLVR.) ; ce Wean, ce dregeau, 11 se Darn ea tot de el se Impiedecil OSP.) ;
: och i se
Impiedicara... de acest tronisor (ISP.) [lat. imp e d I-
c a r e] .
Care Impiederb..
2. sin. Cel ce Impiedeca.: Papa... mare ponosin au
trim's
1-INIPIEDECATI,TRA
CARE 2
(CANT.).
ape.
2. vb. refl.
poteci
piub"].
1..MPILARE sf. Faptul de a Imp il a, asuprire,
nedreptate, prigonire: nedreptatile 1;1 Impilarile ce
Schimbat
IMPIETRIT adj. p. IMPIETRI.
in piatre.: an aflat toate ~43, si curti 51 oameni 51 dobitoace
inima nemiloasa, nesimtitoare ca
(se.); y inima
2
cola
a forma o Coada, o funie, un cos, etc.: Impletindu-si parui, a cdtrui am se streoura prin minutele -i
scot la capat
[lat. iinpingere
surprins de aceasta
Indarapt (se.).
(CAR.)
It.
(CANT.)
piatra
(NEC.).
YIVIPLETIT 1. adj. p.
tat -
Ii]
2697); -,u1
2697.
ImpiFetiFt.u I
ciorapilor.
ImPLETT.
Impleteste.
2. sm. Cel ce impleteste (cosuri,
etc.): %mai dunitreni, plugarl,
Care
rogojini,
/MPLETITTTRA (pl.-turi)
.0 de matase;
2698): wisp
de sIrma
de Der pe
deeorat an
lmpletitura ea-
ImpletFitiugr.A2698de .sirma.
636
www.dacoromanica.ro
O IMPLLNIBA
PLIMBA: plecInd
sil
se Implimbe
a indeplini, a satisface:
A deveni deplin:
pula
popor. .
IMPOSPAIA (-dies) vb. tr. A Incarca, a umplea (cu necuratenii, cu praf ; a Impestrita: limbs
ati stricat-o $1 at' Impospaiat-o on vorbe neourate de Is eras
UP.) pospaiul.
1aA
s'a Implinit
(anul, lone, etc.), a i
minaret too (D.-ZAMF.); mai trime se... sa- aducit din iad... clinele
z. vb. refl.
A i se
Teri
(D.-ZAME.)
[lat. *implenirel.
ter (lat.implantare).
0 INIPLOUR = /MPEDOR.
UMPLVT...
t&PLUDT...
INIPODOBT (-obese vb. tr.
$i
len-
use.) ; a
DIMPOTRIVA,
totul
In
opo-
protivt].
A se pune
11
se v (1.-OH.)
de grill 0 IM-
[1 ITIPOgOd
O IMPOGODT (-cause) vb. refl. A trlii In buna in-
(LUNG.)
preg(rNo.)
[srb. p o g o d it i].
In directia opus,.
desbinare: In ass
IMP-
manii;
637
www.dacoromanica.ro
M P- NEIMPRA$TIAT sat..., ale carui case shit risimai ca toate sapite ici Si colo: satn1 Brogtenii Hind
IMP
IMPRESURATOR sm. Ak
Cel ce Impre-
(se) I m-
IMPRALTRA...
IMPROORA...
YMPREJMIn (-nese) vb. tr. A Inconjura cu un
gard, cu un zid: nn zid veohin de piatrit amestecatit on
caramidA Imprejmueste acest adApost linistit (VLAH.) 11 0
prejmui
I m-
a vorbi
oe nu poate face un singur om, iao
mai multi
(ZNN.) ; urmat de en: domnind tars Ilia5-
its
de Cale (ODOR ).
mare,
,.
tMPREJT...IR, t impREGATR 1. adv. 0 In jur, fachid ocol: no!, eosin, stem !mita (GRic.) a tills
a
face la stings
a cots la stinga: ab.1 de is Catrina
facui stings
si mod
0 Din
IMPREIINAT.
j u r].
cu toti cola-
vb. tr. A
obezii case! se fao ...mi... din caramida audit eau din yiatra
moale mos.)
PRIBILBZ).
identice (VLAH.).
Sclndurile can
0 IMPRINSORI sf. pl. Oas.
leaga talpile razboiului [I m p r i n 5].
IMPRO OR, AMPRO (0)R, NAPRUR, PRpOR,
a,
Timpul despre ziva clnd se
duo Intliu oile la pasune 0 Ajun:
ShinPROT:TR sbst.
[premiez].
m p r o o r].
lui-Gheorghe)
I1V1PROPRIETARI (-Arose) vb. tr. $i refl. A (se)
face p r o p r i e t a r de pamint:
taranii; ctnd
s'a Institut, a Improprietarit doisprezece Insuratel pe movie
11111 (VLAH.).
timpuri (sty.).
<
tindeni
C 11].
fnteo Tneedestreora
stropi deed
05i
AsVir-e
638
www.dacoromanica.ro
[Improsca].
pusea).
impvckiv-LtiNA sin. F
IMPROUR... = IMPRQOR...
IMPRUIVIVT 1. adv. A da, a lua , a Imprumuta;
a cere sa -I lmprumute; de , Imprumutat.
eel de
pro mutuusl.
(CRC.);
1mprn-
Cu pusca: ou o
dese.
Imp u t ernic i
2.
ou aunts,
plugarul Impunge nelneetat on strAmurarea
11
Impunse
(PANN)
cn coarnele; (Y):
IMPIJNS adj. p. IMPVNGE:
mosneagul s'a cam struttt or de vorbele babe (SEL).
ou sn1ita, en coarnele; Impunsaturile san Intepaturile sale slut toarte ventnoase (MAN.) ; la tie-care
bualte (DLVR.) ; pentru o
greeita la gherghef, earl, blestemuri, bdtdi ( ALECS.) C)15) Vorbb. Intepatoare, mu*-
toarta
(CAR.).
(JIP.).
[I MpUpi Impistri].
tr. W A trage cu
p u*ca; a nemeri, a doborl cu un glont (de
tattne-san
pom,
cap; se puse
b)
IMPUPAZ4 ( -UM) vb. tr. $i refl. A (se) Impestrita (Ca p u p 6. z a): al n'o Impupazeze (limbs)
Cu cuvinte statue
cap; as departare;
In timp:
se
Impunge Intepatura:
on coarnele
(JIP.I.
(MAR.).
Ns- PETE 0 (A se
Dreptul de a savir*i
(DAM.).
lit
outi
A (se) 18.600
da (a prinde) putere.
sd tacit
Foe bras
aceea care Imp ru mu t o cuiva sau de la cineva : linprUMUtatOr Se zice eel ce imprumutd (LEG: CAR.)
IMPURAT adj. Indesat, ImbIcsit: o atmosferd
(NEC.).
f. Cel ce,
11
m u t].
iMPRUMVTA (p1.-te) sf. = tadistirdoT 2: pre
INIPRUMUTAT9R, -TOARE sm.
ow
(0000) ; mud In
departare un vast de Impuscaturi (ALECS.) [I m p u c
de
a core
2. (1)/.-uturi)
Tilhar: Mobil IN
Derbeintra In odaia tut
(PAMF.)
lucrarea:
al
abut de astaz;;
ajunul Criiotunuiui;
din zile;
f) dinaintea nedefinitetreilea an al domniei sale;
lor tot si fie -Dare, are o valoare distributive: It rad
zi,
toate allele;
tot] anii 11 3 Instrumentul: a calca ..picioare 11 Scopul: a chema ajutor
copt s
ON Tendinta catre ceva, scopul: a da
Modal de actiune: a alerga fuga mare; a alerga
taina 7 0 diVizinlIC: a tam -..
1ntr'un suflet ; a lucre
bucati; drama fact acts; tare se imparte trei regiuni 1
fie-care
dar mai adesea acelea de situaldune, de directiune, de stop: chides .1, putere.) men, a'a acbimbat intr'un lup, a bate verde U Precede alte prepozitii sau formeaza compuse cu altele: contra;
Se pune Inaintea unora din
in sere sears
639
www.dacoromanica.ro
A merge, a porni
de:
(1.-GH.) ;
Inaintea
2. inter). INAINTE! Strigat de. Imbarbatare, Indemnind pc altii sb. Inainteze: IatA-ne alum!! Inca
(a.-coo.)
progreq.
tIsTAINTA, NATNTAS
soselei. emu
(1).-ZAmF.);
moon.) 11 pl.
ED
Ochelari.
vreme de barinete.
en trot
[I n +a inte].
[ (11nblbi
INALBT, NALB;
(-beso)
ALB': tetele nalbeso
pima mat de vale Intre salcii (VLAH.) ; eraViespea care Inalbise
rufelor
facu... din oscioare doi drug! clt case de built! OSP.) 2 Mare
no ma, o clAdire, no
se WM, la boierii pre car! i-a naltat 1St 1-a tmbouitit MEM/ j
de rind boierul s'a InAltat la rang de ministru, 11 chaste cu-
11
serbare inaltAtoare;
e In
a!, mine
R APIICA; de
~-----smirssomosers=s
LA.
640
www.dacoromanica.ro
----
Ridicaturti,
Ps- INAINTE1. (j
se lntoarce m,
1].
"
de atunot;
ba
ba chiar: stia oft on om mare, ba 51 mat
mull 51 mai bine OSP.) 0
de mic, de copal, pe cind
una; dar
ad-post].
(CRC.)
easel ;
iNAP0141T adj. 0 p. INaPora If Dat Inapoi, restituit 0 Ramos inapoi (cu Invatatura,
cu mintea, cu civilizatia, etc.) '11 0 Tutors, revenit.
INAPOIVRE sf. C) Faptul de a (se) Inapoia
0 Restituire C) Stare inapoiata (a mintii,
a civilizatiunii, etc.) 0 Intoarcere.
INCAIBARA (-aibir)
(NEBR.).
Inarmindu -se on
sabia tatlni-san... s'a pus de strata (se.) 0 A se pregliti de ritzboiu; (F): a se A. en ritbdare; am OM de
ouvtinta sit ne lnarmitm Cu ceva recomandatii (ALX.) [a rm 6].
INARM4T adj. p. 1IIARMA: gloats
cn lanai si
on topoare... o 1n5irit pe dinituntru (ALECS.) 111 NVWARM/NT.
(ON.);
acest
ouvfnt
caperi, In cuprinsul unui lac Inchis sau marginit, In interior (T.) AFARA): a infra
(Pay..P.)
lnauntru de Invata procopseala acelor popoare sr.); Dunanezeu 1-a daruit dot outlast can atom se ell& ftmuntru
0 A strInge,
a aduna.
2. vb. refl. A se lnhata (Ia brttaie), a se lua la
(PANN);
(RET.);
Se Invdztnd
iNCAILE(A)
81
NW
se aDucara la Uinta
(PANN) ;
(RET.).
In-
INCA'.
[lat. incallare].
(ION.)
[c alari u].
frumos 51 A. tratmos; o mniare oAlugaritA, ce va ft ginruit lei Dumnedzau si va fi sezlnd Inlontru In mitnitstire
1.
formeaza adv. DINLAVNTRU, 0 DINVNTRU, din interior: sa ddm too cases pe dinItiuntru, iarit nal sit teem
lare, usurpare.
la InviltitturA
de,
641
www.dacoromanica.ro
41
INAINC
INC_
NC
nunta (CRO.) A se urea pa ceva laslnd picioarele sli attrne de-o parte si de nits:
ye ooama
pe nevole
ba 11Ieare].
INCALTE(A) ar 124W.
INCALTA (-call) vb. tr. si refl. 1 A (-si) pune,
0' 0
A pune obezi la o roata [lat. in cal cear e].
dragoste
Indoialit , disoutie,
A ajunge, a cadea:
pa mina, In ralinite, In
Coprins,
local (Da-
cu ca.pus
O Incaltaminte.
0 INCALTEI, tNCALTTI sm, pl. Bucov.
la too, la Baba,
la
se
soars; 6: soarele
tot no Polite
a sedea mai mult Intr'un We: n'apucit sit Be 111C111Zeallea local sub tine, el bir Cu Juana (DLVR.) ; F: a-el we
st ru 1.
INC.A.PA.TpR adj. verb. INcA2P4. Unde Incape mult, In care pot intra multi, spatios:
Ban. 1. insarcinata.
2. sbst. Faptul de a Inca.rca: sa-mi plerd vremea
on ...al? (ALECS.).
incaleseare].
INCATARAM.O. (-timea)vb. tr. A prinde, a Incheia cu o cataram6. I 0 Mon.( A se ghiftui, a se Indopa cu mlneare (C(AU8.).
642
www.dacoromanica.ro
(MAR.)
nu ne vei
(PEV.MB.);
A face un lnceput: o
0 Trecut prin multe nevoi, necazuri, prin grele cum- INCoutman lul, dar inimogi, lncercatl In lupte (VLAH.)
peni: nn om
bletele pAsArele, e ea niciodatil de frigni lungii iernl (ORIG.) 11$ (0: ntNCERCAT.
t INCERG.4. (-combos) 1. vb. tr. 0 /ten. A pune co-
tneergat
cA
doarme copilul Cu
=A
veal ou
..III
t u sl.
INCETA1
a muri [I n e e t].
# INCET42 (-etez) vb. refl. A intra Intr'o e e a t a,
(CRG.)
(eel
[Incepe].
de post
or-.PA .
2. (pl. -turf) sn. 0 Primul pas facut Intr'o lucru, de Infaptuire a unei lucrari ( amen): ...44
nei Incritri; ...,111 zilei, lumii, vietii; la
a) dintru'ntliu, In primul moment: la on -ce luau este
gran; b) la originea lumii: Is
a facut Dumnezeu
cern) gi plimIntn1 (f) Temelie: sgudnind ale lumii
~nri (EMIN.).
INCERCA. (-care) 4. vb. tr. A proba, a face o
proba., a c e r c a:
o habit; apoi porunci as sit Incerce (oondnrul) gi femeile din curtea Imparateasoft
(ISP.);
sit izbuteasca,
puterile ; din toate plirtile 1=11, venit-au
boieri... sit-gi Incerce norocul (MESA) A ispiti: a vrut
Dumnezen sit-1 Incerce
I A resimti unele du-
etc.: a-gi
gi Int!Nri.t)
(CONY.)
(MAUS.).
aph
et,
neIncetat, Intr'una.
INCETATENT (-enese) vb. tr. gi refl. 0 A (se)
iNCETINEALA.,
(PAP.).
fruntea (Dims.).
n e 1].
iu teals.
2. vb. refl. A se face mai Incet, a-si micsora iu-
cercare: a Dune Is
niolodatil nu stricil ciaeva al feel
o ", MP.) ; a MOartl) n'are (ZNN.) Experientli 0
Ispita.
(PAMP.).
(CRO.);
p'atunoi farmecele
www.dacoromanica.ro
se In-
iNC
chegat].
tat mut
ii
strada, drnmul 9
gcoala, pra
in clu dare].
capul (0008.);
of (ISP.1
'1111
(c NEYNCHELetT.
cu flori galbene, patate cu pete brune si cu miros urlt; numita si urechea-soarecelui" (SideriINCHEIETVRA, 0 /NCHLETVRA (p1. -turf) sf. 0
merit on gloat.. pre Matei-Voda aproape de Incheietura genunehlulni (m.-cosT.); 11 trage frumusel on nanra din ocelot
Pe la toate Ineheieturile (ono.); limba e lira de oase at
ale caror venituri se cuveneau dupa vointa donatorului calugarilor de la SfIntul Munte (Atos).
YNCHINATOR Sm. 0 Care se Inchina;
al marelul
10000.).
cella (LUNG.).
(ORIG.).
de pahare en rachin
*1NCTTEZAS(L)U1 = CHEZA$17j.
0 INC14.14 = INCHEla.
INCH:IDE (-chid) 4. vb. tr. 0 A astupa intrarea (ca sa nu mai, stea deschisa): . ass, an dulap i
0 INCHIONDORT (-orage),
INCHIONDORA
(-ores)
gat
OchilS,
uitIndu-se Inchiorchto-
( ALECS.).
644
www.dacoromanica.ro
gatoare, cu un brlu, etc.: tot Romannl poarta dna- INCtoare si Ole ce va sit zica a .0 (ALECS.) ; se Indium on sabia...INC
[lat. in-elngere].
la flacarile carbnnilor ce se Incinsesera, se sari... o frIntura de om (DLVR.) A (se) face ro5u, In atingere
cu caldura: uneori cerul se twinge... de o vIlvoare
roulette& moue.); cerul... se Inoingaa dogoend plod In
cdtnnul MAgura
(PRV.-M8.1.
INCHIPUTRE sf. (I) Faptul de a (-5i) In ch ip u i; lucrul Inchipuit Facultatea de a(-5i) Ini; imaginatiune ; minte.
YNCELIPUIT adj. p. ImentruT Care se
crede, care se socote5te ca este ceva: m bolnav
an om ., care se crede mare, care-51 Inchipuie
ca e ceva de capul lui 77 C NVIrcinpum
(DLVR.) 0 1 A se
aprinde, a se strica In urma caldurii produse
[chipurile].
iNCIIEFtCIT adj.
[ # I n-
(DLVR.)
77
(c) NVINCHIRIAT.
loare): rosin
INCHISO*RE sf.
ch i i face.torii de rele,
temnita, pu5carie:
(11(.-13RS.).
CL
ff.-47?
0 0:410
Gard de nuiele
Impletite unde
stau Inchiti
pe5tii
pina a nu i
vinde( ig2702):
Incaltat (despre
3E
bAga
la ; a zdcea la
eve (PAMF.).
131
Fig. 2702.
Inchisoare cu gard de cotelc.
O INCHISTRI = /MPISTRI.
O INCH.IZASLUT = DiallEZAS(L)HI.
chide.
(ISP.).
(I.-OH.).
fnioare
cam o
(ALECS.) ; 1Si
(MERA);
$1
profande pli..alia ;
6 45
www.dacoromanica.ro
mei
Byre mine olt IE
si inoolot,lotirp'o parte
si Intr'alta, de cold pink col : Imbl eI arta Bradint... !nook, si 'ncoace, Isi cnlegean unul altnla flori (SELY
mai aproape (de mine); F: a BO da (a
Mai
ea ad no
se time) mai s, a se apropia: dati-vit mai
Intolegem mai bine la onvinte OSP.) Arata directiunea in timp: de vre-o zeta ant incoace, mai cat nit
gaceste In Prosta 0 palma de pamInt nepittruns (I..011.); de
la o vreme
de cltva timp: de la o vreme Income
Intr'un timp mai apronu Ilan co avaa (Isp.); mai
pint de noi: Domnnl, boierul si mitropolitul... eran pinii.
mai Incases taria Wit (JIP.): toil calicii de mai
tt
pitman on multi sfintenie coltusorul tut ICRO.); mai d'in-
[fr. enchanter,
[lat. in-eccu(m)-hacce].
[ Incinta -1-cIntec].
INCIRDta Inhaitat, Intovara*it: se deslusea chipul negru al unei masini de aburi IncIrdosate on o batozit mare
(CIAU5.)
0 INCOCOR4 (-ores) vb. tr. 0/ten. Ban. A se Linea mindru, cu capul ridicat: taint se Inoocaresail
(Gam.) ;
Inoirduit on torchea-berchea,
trot
lei
perechea
(PANN).
INCIRJOB4T er OIRJOBAT.
INCIRJOI4
(-Mee)
vb. tr.
si
refl. A (se)
bete (DLVR.)
(se)
ass:
ea nn 8131011
a alerga, etc.)
E1111Tii (GRL.)
ss.
01 sa ne catam noi de
sa-1 lasam ye tots Is Dumnezen
Donate (Im); mai oS, mai departe (de mine); a se
da mai
de azi Inainte
II
(vLAN.) Aratli
de azi
de acum,
Inolestat de (Mut but mos Nichifor (CRG.); Mibain, !notesUndu-i-se mina Do dings ( = pe sulitit)... nu o slab! nict
oft USPJ ; Se 'nclesteazil Intro (limit, se bat ea nista turbati
de act
Invalatuci].
LI 11001
sf. Faptul de a
Inc() la ci *i rezultatul acestei actiuni;
tISTCOLACITVRA (pi.-turi)
Maria" ( ...-
asa fel et, astfel ca.: le otrivi astfel, .... ranile ce Wean
ale an se mai tilmitanian SSP.' j precedat uneori de
da
riEligeoLAQT.
1111
a strImtora: De mine mit Incoltise un Rotor lntr'nn ungher si-mi 'puma vials si operate but (VLAH.); adevarul
Ina era... al Inoolteasca pa Stefan 0 sa-I den Piarzarli UM)
.11 4. A da colt, a germina, a rasari: Inooltiss
elesta].
iarba, sit Ii zis of a sosit Priam (DLVR.); pica o samInta dintr'un porn... singurti Incolteste, prinde raditoini si traesta
(8R. -VN.); ): safe] de Mel Inooltean ye nesimtite si prindeau
dn.,
INCONDEI4
646
www.dacoromanica.ro
(-Me,
11
iNCONDEIAT.
oud
de PaSti (LUNG.).
Faptul de a incondela
nerabdare
CO 1:11111.41. (BR.-VN.)
(CAR.);
INCORDATOR (-tours) sn. Mold. C.) LA tutorcator, Intinzator, slobozitor, zavor (la razboiul de
tesut) (svz.) 0 Pana, sucitorul, Intinzatorul, struneala ferestrilului [I ncord a].
INCORDATIIRA (pl. -tart) sf. 0 Incordare: aler-
[Incorda].
DO
a-s1
pensa:
Fig. 2703.
Incondeierea talon
INCONJURA, IlicIINJURA
(-ginr)
1. vb.
tr. 0 A
de amintire
(CM) ; aoseaua... Incnnjura tunelul drtimnlui de tier (vLaa.)
2. vb. refl. 0 A pune de jur Imprejurul sau diferite lucruri: s'a Inooninrat de !tort A strInge
In jurul gut diferite persoane: s'a Inconjurat de tot
feint de Indivizi de teens Tut [lat. in-congyrare].
iNCONJURATOR, INCIINIIIRATQR, t INcIIN-
INCONTRA ow coNTRA.
INCOPCIA (-aloe, -an), INCOPCI (-ceso) vb. tr.
5i TeX 0 A (se) prinde, a (se) Incheia cu cop ci
0 A Impreuna: bat Inconcesomlinile sub meta, In(VLAH.) ;
(VLAH.) ; ca
ml-
as A Intinde
sitarul printre ?run a (BR.-VN.) O A Intibi: el Moordeazi bratul color oe se ridlca Intro nnmele 1111 (ISP.) I
0 A lima string: a(-si) calnl; Masai tan 11 imblIn-
(ALECS.)
aateaptd on
(CAR.).
INCONJVR, INCVNJVR,
INcUNGIIIRAt
simtirea auzulni
( -fur), Mold.
Incornora.
iumii [1 n c o n-
in
jura].
moon
jur: a Tama
drumul
(NEGR.).
(si ca interogatiune) :
(te duct), billets P; nu mai vedes SI. Petra as mai apnea (MAR.) ; m'oin duce . m'or
indrepta chit (se.); It urea drum bun, orl e'er tntoarce
(CRO.); care mo,
putea face altiel, a nu avea alt mijloc, Etna scApare, etc.: vazInd fate cA n'are
cern time de trot Elle
In care sh se gIndeasca Ow.) [Tat. i n -Contra U. b i].
Trans. (FR.-CDR.)
(PSC.)
[Incotro +val.
vre-o
cif de vIrl 61-1 Incovoia (ISP.) ; clad se stirneate apol inform alveoli se Incovoate, orapA ai ins din radtiolni (81-v.);
snimle... se clAttnan alone, Incovaindu-se In vat ai dealer'
de our ruginit (DLVR.) ; a so 0. sub povara sailor 0 A
coti, a face o cotitura: mum Motu se 'ncovosie sub
copact ca un balanr (ALECS.) ; aoseaua se tneovoate Intros on
at dealurt (DLVR,) [vsl. k o v aj a< k ova t i; comp.
okavajo].
(SM).
triunes
ntricovoin.
647
www.dacoromanica.ro
(1.-OH.)
11
1-1 c
IN C
INC
111
(VLAH.) .
(1.-OH.) $11
NS-
INCRETIT.
v o I a].
51
Cre tn.
(VLAH.)
ea sit
[crincen].
pe ajutorul cuiva:
YNCROPT (-peso) vb. tr. si refl. 0 A (se) face caldut, a (se) inctilzi putin: al{ lncropeascd laptele In care
mea;
cuiva o tainit ; Intrebarile... s'an aprobat de toatd
adnnarea 01 mi s'an Incredintat (NEGR.) Trans. A lo-
godi: Hoorn, dupli aqezare, se ducean en parintii for la preotul local qt... el 11 Increanta (MAR.).
,a
Increment
[c rem en e].
g. vb. tr. A face s5. rarrilie nemiscat, Inlemnit, Intepenit (de spaima, de uimire, etc.): ImblInzitorul
de !tare intrd linistit In mijlooul tigrilor futurist! qi-i Incremeneste co privire (VLAH.).
INCRENIENIT adj. p. INCREMENT. InmArmurit,
(ISP.1.
--- CRESTA:
(RET.).
(MP.)
C) F A stringe, a alatui, a
/a..
(1.-GH.) ;
n'apueit
lnsd
(VLAH.) [I aCr013].
iNCROPIT adj. p. INCROPT. Caldut, cAldicel:
qi -i gonesc la mute
(PANN
(ISP.)
dar toe de
ha1121(111
(ORG.).
(J11..).
(E)
se vor tmbdia
(DLVR.) ;
bare
LISP.).
ncrunt a].
incuneare].
P A se constipa [lat.
dale .00
648
www.dacoromanica.ro
cina:
rinduialti, a face sa nu mai fie simplu, limpede, INClamurit: o afacere, o chestiune, socotelile, vorba A
face sa-$i piaret firul ideilor, si nu stie ce sit ras- IND
de odinioarrt
punda: pentru
chid venea la cltirea evangbeliel. se slutea de asemenea tertipuri (ISP.); a se , a vorbi film Inteles, a blibti, a
411!
mlnea pe undeva, oprit de o afacere, de o petrecere, etc.: MOS Bodringa se Inourcase nu otIn pe undo
in sara aces& (cRo.) A-si pierde vremea, a se
curca].
e].
INCURCATOR sin.
CIINJUR...
se
(I.-GH.).
[cuviinta].
(813.)
incurr6re].
A (se) Im-
(1. -on.).
al stiintelor.
racul, a) a merge factnd pasi Inapoi; b) a da Inapoi, a regresa, a-i merge din cc In ce mai prost;
a) a Inapoia, a da Inapoi: 1-am dat cartes
a da
[curmezisi.
(00013.)
(PRV..1.413.)
gra
ro
cuscreasoit el cn nn clitoris!
VoT
sa
(MAR.) ;
In mate, de
al
iNCURCATITRA (ill. -tar!) 0 sf. Lucru I ncurca t, treaba Incurcatit, turburare Invalmaseala: doe ?tie co vet lace p'acolo, de as nu -1 mai
dea nimenl de clipittliu (ISP.) 0 Situatiune Incurcata; bocluc, belea: a batta .; nn s'a rugat lui
ye- INCONJDR...
Cel cc Incurca:
(RE).).
(NEGR.) ; a
nati.
murit, pe tntelesul tuturor: 0 tot !neuron 81 el (carturarli) cum pot (ism); b) a lucra, a face ceva bine
Ttt
co
itele, a
A (se) amesteca Intr'o multime, Intr'o Ingramitdire de lucruri, Para a o mai putea scoate usor
la capat: lei Incurcase vacs In carele domnesti (DLVR.);
tut a se da IndAritpt (SBA In sens invers, dea'n-doasele: ce mi-i da mie... ca apa din lint de dins-
da
intea casei sit curet IndarApt ? (se.) ; 1-an pus pre no cal
Inditrapt, on fats Byre coada calnlul (NEC.) 0 Dirnpo-
se
on 0 Ma, DU 0 (emote,
a avea re-
latiuni de dragoste, a trai (casatorit sau necttsao despartise de Mend (D.-zArAF.): el mA Iasi de mA !noun on
(1.-ON.);
649
www.dacoromanica.ro
(M.-COST.).
d elet e"].
YNDELETNICIRE sf. Faptul de a (se) I ndeletnic i; lucrarea cu care se Indeletniceste
cineva; ocupatiune.
INDELICAT adj. = DELICAT.
ratnic].
o-
ao
zz
in datorii.
INDATORTRE sf. Faptul de a (se) Indat or i; datorie (de a face ceva); obligatiune: no mA
mat simteam In stare... pentru Indeplinirea unor asemenea
Indatoriri 0.-011.)
ou allele (BR.-VN.);
1, vb. tr. A
ln-
necan in prapastie cdutInd... a Indestala al De of et a hidemina tt cresterea grinlni ((ON.); de In aril aglutorin Indsmlnindn-ei, s'au Inters asuDra Int Filipio (CANT.).
rabil [m I n A].
Mold. Comoditate
blEtbrDEMINARE [IndemIna].
INDEMIN.O.TIC ( -TEa), 0 INDAmINATia adj.
si adv. 0 Dibaciu, priceput: bulimia nu slat... Indemlnatice la bdnt (JIP.) C) Mo/d. Comod, cu multe
legerii n'avea Indemtnare (DON.)
711
jilt
(ON.)
11
Intrebuintat: $1 I-a pus in cuin din dos, Ca sA tie IndAmInos Pentru alit PIngari de erns (MAR.).
..111
pi osirdia parintelui
1NDENINA ( -damn) 1. vb. tr. si intr. 0 A imboldi vitele la mers, a grabi mersul,
tinitrul
f TNDE prep. Mold. Trans. 0 intre, laolalta, lmpreuna (Intrebuintat numai dinaintea unui pron.):
loveau et ... et (NEC.) ; tIlharti cei mart se Mceau trail de crime
Indeamnd pre altul sd tale pom, at acelnia Indoild ad lie certares (PRV.-1.113.); n1mic nu Indeamna mai mult sore Intris-
fact ceva: dnpd ploaie, no ad lndeamnft omul aA tasd atard (c.-nao.); mergind sehastrul la Alexandru-VodA, s'an
Indemnat... de sebastru de an rant mitnistirea Slatina (NEC.);
nna De alto se indemnan la treabd at Incrul lesea gIrld
din mlnile for tCR(3.1
650
www.dacoromanica.ro
[lat. inde-mInare].
11
loCuit (NEGR.1.
gi
sm. f. Care Indeamn& la ceva: de-al ti lost to Indemnator... en astftzi n'ag Ii lost mazil (NEC.); se feria
Inge de a spline care din ale fuses Indemnatoarea oar.).
d e rn n a].
INDEPART4 (-tez) vb. tr. i refl. 0 A (se) d ep art a 11 (D A Inliltura, a da la o parte: no Incots se Interne De Imperatul, ca doarA ar pedepsi gi ar
pe Imperateasa (se.).
(CRO.); 100Ui-
INDIREPTA... = INDREPTA...
YNDYRJI ( -Jon) vb. tr. $irefl. 0 A (se) Intarlta,
a (se) atita. a (se) asmuti: ea to Menace Dnmnezen
de betels muiereasoft, oInd se blades ele ()SP.1 70 Mold. A
era karts
Rs
2NDEREPT.A... = DIDREPT4...
INDES. (-des) 4. vb. tr. 0 A apasa, ca stt !neap&
cit mai mult Intr'un spatiu restrins: Ennio fi culese
to
stremteros,
in chit
gilor (ALECS.).
O INDOGATT (- a$050) vb. refl. Often. A se InteINDOT (-acme) 4. vb. tr. 0 A face de dou5. on mai
mare, a adttuga Ina pe atlt, a dubla : aceasta Imi lndola
Indesau comet se-si bate coasele (S.-ALD.1 [lat. i n-d e (n)s r el.
INDESEAIRA
(Olt);
iNDOLE.L.LA (p/.-oieu)sf. 0 Nesiguranta, neincrederea daa un lucru e adevarat sau nu: Indoiala
biltrinulni se strecnrase
1n Bullet-al
tinerului
(0.-ZANIF.);
snows
INDESINE w INDE .
+soare].
CI Maram. (BRL.)
enc.)
----
Indigestic [I n d e
titrti
negresit; no !mane
dublu: 0 Boma
an numar
IT.
mire: ott
ND-
iND
NBINDESTITIARE.
INDESTUL4T adj. p. INDEsTui4. 0 Care are
www.dacoromanica.ro
'
Ta umbll
311-1
*directare].
de purtare,
[IndrAzni].
luna Decernbrc
(ultima zi a lunii Noemvrie fiind Sf. Andrei) [gr.
'Avapiacl.
0 INDRE.A.' UNDREA.
iNDRE.0.1 sin. 'D (Luna Ini)
justifies.
vb. refl. A se desvinovAti, a se justifies: vdend
:4.
is Imnarlitie(LET.).,
A toarce cu druga,
Indrumeaza.
In
YNDUMNEZET (-mese) vb. tr. A face un D u rnn e z e u din cineva sau din ceva, a diviniza.
(ALECS.).
znati].
(se)
d r e pt a.
INDREPTAT9R, -TORE adj. verb. $i sm. I. /NDREPT.a. Care Indreanta.
#INDREPTATITRA. (pi.-turr) sf. Indrumare, in-
2.
lat. duplicare).
652
www.dacoromanica.ro
(6a.)
Et dupleca<
DUPLECAT.
$1
aoest tablouP; Inteo faints& pregatire de sbor oe pare a Infatoga Inchiptilrit avfntal gi aperantele Wit tvutitt
cuta [Indupleca].
care to 1nchini, no to
de not, Marta ta,... ett n'avem alt 0001 $1 sintem bittrIni (ALECS.); Ott 1.1 trill, sit on to Induri de sane (SEZ.) 1
to
[f iu].
iNFIERBINTEALA Pr FIERBMTEA.T.A.
!NE... NNE_
1NFAINA ( -nez) vb. tr. A presdra cu f din d.
Infitrmit o rudit
de tier (TICK.).
otter.
ImplInta: o suta de suliti se Witmer& in trupul lni
(ON.); infinite vacate se infigeau In carnage. copilului (DLVR.)
0 A rdminea intepenit, a se Intepeni: glontnl... so
de dusman
s'a
infiPt
fasciare].
(NEGR.) ;
[lat. infigere].
lindelorj.
tIsTPAURA (-Maur, -Rigor) vb. tr. $i refl. 0 A (se)
Inveli de bur imprejur: is fetita, o Infasuril In piapama,
ou pericolnl de a o
Beata (BAS.).
se Infa$ a, fasd.
lnnabngt,
Interneietor.
[lat. infasciolare].
SURAT.
iNFIORA
( -110n;
653
www.dacoromanica.ro
: se intioreasa
on
A (Se) afIna.
/NFOIAT adj. p. INFo4. Umflat ca un Coale.
t INFOLOST = FoLost.
bani (1)1NR.) .
/NFRAGEZI
FRAGEZI.
de
tnturor (VLAH.) .
(RET.);
IntricIndu-se
(RET.).
IN LA wv- IINIFLA.
SP.);
splendid: se apnea 51 ea de mitt nista bncate
chemase... pre tot' boieril si alujitorii ourtli la o masa
((Sr.).
[lat. in-florire].
flOr i].
focul Aprins, Inflackrat, plin de foe: armasarul Buffs_ In sere Imparatul ear
osr.i.
Infrizurat1
t INFRMISET4
INFRumusET4.
INFRumos4.
t TNFRIM41.
(ISM)
[lat. infrenare].
Ifig NEINFRINARE.
If
(1
NEINFRINT.
INFLoRAT.
stare].
flat. i n f 0 r m 0-
[frurnusete].
INFRUNTA (grunt) vb. tr. C)t A dojeni cu vorbe aspre de fatk cu aitii, a cart .a face un afront:
654
www.dacoromanica.ro
vijeliile Meta (VLAH.) ; dorul de mine 11 Mau sa Infrunte asprimea pedepsei ce meritase (ALECEL) flat. *i n f r o a-
flat.
illfr ondire].
INF -
INFUNDATOARE s f. = FuNDATop.m.
cuns In munti, In fundul unei paduri, etc.: lacewise a Innopta eInd am slims tnteo
de munti (CRO.);
(1K.-BRS.)
came (ION.); eel ce se Infrupta, acela se snuck se 'Angara* (MAR.) (l' A se indulci: au ma-1 rasa ea
11 se
it
f o Incare].
[Infurnura].
ninrma scoalele
la nas OSP.).
INEGR.).
buna Intelegere: some Uttar, cal batrfn, ran se 'nada% Is drum (cso.) [ung. engedn i].
iNGADUIALA (p1.- roll), INnAntrINTA
(p1. -to)
INGADUIT9R adj. verb. IliaApuT. Care Ingaduie; care iarta u*or, rabdator, indulgent: de,
drags, morale mea este Ingaduitoare (13.-ZAh4F.); stint. Du-
YNGAIMA (gain, -gaimes) 1. vb. tr. 0 A Incurca, a pune In Incurcatura: clad vecinul a Inceput
pare, a i se apropia sfir*itul; a fi prins cu minchina sau cu o fapta care merit& pedeapsa: Igi rreca
c nni-
de nemultnmire
(VLAH.); se auzira... stamina gi soapte
de
(noon.); a Dins toad. noaptea (CAR.); rise Prometeu
Prostia lul Joe (ISP.); PE 'NPUNDATE, F PE 'NFUND4.TELE loc. adv.: Maria Incepu so, piing& pe 'ntnndate (DLVR.) ;
-VN.) : pitmen noapPartenerii si galeria rid Pe 'nfundate
tea pe 'nfundatele (VLAH.I.
Ion se lacuna, Ingaima vorba Mrk noimil (ON.) not vAzind ad Sarnitie mai pre larg Ingalma aceasttt dispatatte
(CANT.); mosneagal dime! zise Ingtilmat: ,,d'apoi at sa-1
Poll face, druid tatei p" (CRC.) 0 A fredona, a cinta
incet: cei mai rasariti Ingitimeaza cite revs din fluter (LUNG.).
bovi.
0 /NGAIMACEALA, DIGALMACEALA sf. Trans.
Incurcatura, zapa.ceala, conluzie: et 0 1tr' de Ingalmaceala se Lift:nett% clad vent vremea sa-1 punts numelo
(RET.); on
655
www.dacoromanica.ro
INGEELETE adv. Ca un
Inger [Ingeresc].
0 INGHEBOA.T =GBEBosAT.
parit.
g a im a].
INGAL4 (-Mess) vb. tr. 0 A murdari A
face un lucru alene, cu zabavii, a migttli, a tra-
poate (ceo.).
0 INGEIENUNCFII4 = 1144ENIINCHIA.
INGALBEJT... = GALBEJT...
iNGALBENT, TEGALBINT (-nese) vb. tr. intr. $1
ref/.A. (se) face galb en: taut sa arid ingalbeni (DLVR.);
0 INGAunT = GABEL
[Inghesui].
INGHPF (-eturi) sn. (:) Ger strasnic, frig mare
foarte .. (CAR.).
INGEtEsuugA
zeala: la o
(ISP.>
[lat. i n-
g en u cut ar e].
INGER sm. (1 Spirit ceresc, creatura de nature
divine, Inzestrata cu toate Insusirile bune In
grad superior, reprezentat6. In
arte mai adesea In chipul unui copil de o frumusete ui- \
mitoare $i Cu aripi (, 2705):
In strafe, oulcati ye mid saltele, dor-
--
or.,
Prefacut In
ghimp6., Intepator;
/:-
fie- c.
boldi.
INGHIMPATOR adj. verb. INGmadPA. Care in-
a-1
0 ZNGEN.A. (-enez) vb. intr. 0/ten. A Inceta, a conteni, a deveni mai domol: pica% a tmomat (clam.);
,,,
tt'
(CAR.) [ghiold].
INGHIONTT ( -test) vb. lr. $i refl.
Neamt (ALECS.).
dna cit vad, esti mai Woos deolt o female 'V Per-
g 6 I u s].
INGER.A., 1NGERVL sm. dim. /NOM- ceea ce vedea
F : el el,
cam Inghimpa-
GBP.).
0 YNGHIN4 = IX81244.
/NGHIOLDI (-desc) vb. tr. A da ghionturi, a
F : glumele
.....ul,
GI:110Rn:
iNGHIORT 1 interj.
0 /NGHIORTAI
GHIQRT : ea,
I Inghit1, si
GHIORTAI.
656
www.dacoromanica.ro
Ne-
sa, pentru sa. -$h mai Ingloteascit oastea (A. COST.); Man...
(CAR.)
ING
INGIMF.A. (-ova),
A se umfla:
INGINPA
inn.)
(c(Aus.)
refl. 0
( -gent) vb.
spre tars
[Ingradii.
iNGRADI (-adesc) vb. tr. si refl. A (se) inconjura, a (se) Inchide cu un gard, cu o Imprej-
CD
A se
IngInta-mi-se (con.) 0, A
INGRADTHE sf.
Faptul de a (se) Ingr adi
Ingraditura
fj StavilA.
ocol: Ante acoperite Cu stub... Se Imprastiau printre Ingraditurile de nniele mna 11 2 Impletitura [I n -
Cu
gi prin
0i119)01111
1111
$1
glasu-1
Imprejmuire,
g rad i].
INGRAMADT e. GRAMADI.
[sl. graditi].
sit
INGINIFAT, INGINFAT adj. p. INGINFA. Umflat In pene, mindru, fudul, trufas: Inglmlat de a sit
(FE..)
[lat. ingrassiare].
gra6..
2. /193RMAToARE sf.
[lat. ingannare].
111-111:-Isfr*to,
de
gi tara o
glnduri,
bene InAuntru; numitA si foaie-grasa." (Pinguicula vulgaris; P. alpina) ( 2708) Planta krboastt, cu tulpina IntinsA pe pAmint, cu flori mid
albe ale caror peduncule, dupA Inflorire, se recurbeaza In forma. de cirlig; numitA si grasatoare"
(Sagina procu)nbens) ( .] 2707).
O INGRAUNT4 (-tez vb. tr. Olten. (c)us) A da
clot; a se
657
www.dacoromanica.ro
[lat. 'Ingravleare].
12
19 .000
INH stalet
sa.. dupli nava vreme s'au atlat dal 'eau.).
INGREOIA. = imaEuia.
/NGRETO$A. (-osez) vb. tr. si refl. A (i se)
face greata, sclrba, a (se) scirbi, a (se) desgusta:
dt.
[gurguta].
0 INGURGUT4T adj. Maram.
guiat [Ingurguta].
.4 use.).
a (se) neliniti [g r ij
INGRLIARE sf. Ingrijorare, neliniste [I ngrij a].
INGRIJAT adj. p. h11GRIJA. Ingrijorat, cu
(SRL.)
(DOS.)
Tuguiat, gur-
se da In dragoste cu cineva: are $1 ea onor P... deaceea v'ati Ingurluit Impreuna P (ALECS.).
O /NGURZT, INGRUZI (-nese), Trans. MUMMA (-gtirg)
(ALECS.).
= Neatop4...
t u s].
INGUST.O. (-tez) vb. tr. $irefl. 0 A (se) face (mai)
(CRO.).
gustettita din ce in
Oe (VLAH.)
F A (se) micsora: nu
1111 C NVINGRIJ1RE,
stare].
INGRIJIT adj. p. INGRIJI O Ingrijat, ingrijorat: era m. on co obraz sa se Intatiseze tnaintea tut
INGUSTIME sf.
lncruri
j or a; neliniste.
tY)
(NEC.)
A pune h a m u-
(ALECS.) ;
0l
(RET.).
113R.-Vs.);
Denten
(VLAH.) .
a Insfaca:
1GN.)
[h a t.l].
s'a Intors de la .0
(0000)
(CAR.) ;
[Ingropa].
658
www.dacoromanica.ro
me.); ne Inholbardm gi ne minimartim de ale (RET.); se inholba Writ socru-sau mai urlt dealt Jeri (MERA).
(VLAH.).
altele:
nos evenimentelor; an
glndurilor mete (BR.-VN.).
(NEGR.).
gllceava en el
(GM).
eh'
cu lucruri de strinsura, de putina valoare, capatate cu greu, a cIrpi: ist lucrase un car si-1 in-
baneste: am trimis
= Lama.
usurinta;
2. vb. refl. A-si baga capul In jug; a se Inliama, a se apuca de un lucru greu, obositnr, de lung&
c'fi
adj
NMTIMAT.
/NJURATTIRA (p1.-hug) sf. Volta sau expresiune Cu care se In j u r a, vorba urIta care
se adreseaa cuiva, spre a-1 face de ocarft (Mold.
sudalma.).
(BR...VN.)
[l a era in a].
0 INLA.CR4T adj. 0/ten. Trans. Tesut In romburl (vorb. de scoarte, macaturi, etc.) [1 a c r a].
/NLA.NTUT ( -less, -Wu) 1. vb. tr. A lega cu
I a n tu ri If C) A legs, a Impreuna: 11-0 , Vtata
Well A cuprinde cu bratele: cit de
on cineva;
lnimile, patimtle.
celor
fao o mare
at{
de plaid; am venit
Incercati ((Sr.).
I-an Inloonit;
bores Cu vinal;
o vorbli on alts
tr. A Impodobi un
[fr. enluminer].
t INLUNTRU = INAVNTRU.
INMA (pl.-me) sf. Mania.
*YNMAGAZIN4 (-Inez) vb.
A pune, a
(DLVR.).
[marmura].
(ODOEI
iNMARMURITOR adj.
(ISP.I.
verb. INMARrdiutt.
Care to lasb. Inmarmurit: brodea uneorl adevArnri de o
profunditate Inmarmuritoare (DLVR.).
INMICSTJRA. micaoRa.
(es.-sun.)
se Inlelepti
(BR -V(1.)
659
www.dacoromanica.ro
0 A (se)
Inmlitdie aripile
iNHINM
fNm_of tug
INN
et-a
factori" ai
1
2 3 4 5 6 7 8 910
2 4 6 8 10 12 14 16 18 20
muLTIT 1. adj. p.
3 6 9 12 15 18 21 24 27 30
Imola; .
2. # sn. a.2 Plural.
4 8 12 16 20 24 28 32 36 40
rNIVIULTITOR,
5 10 15 20 25 30 35 40 45 50
IMMULTITQR sm. C)
Care Inmultes- 6 12 18 24 30 36 42 48 54 60
t e 0 in.-ThmuL- 7 14 21 28 35 42 49 56 63 70
TatE.
INMUNDIRAT 8 16 24 32 40 48 56 64 72 80
adj. (I) Imbracat in 9 18 27 36 45 54 63 72 81 90
uniforms, cu un
flints 10 20 30 40 50 60 70 80 90100
functionarilor civ111 si
Fig. Tiro. Table inmu tirii.
militarl, toil kmundirati (NEGR.).
2710).
INMULTTT,Thi-
mundir:
dormim
(BR,VN.).
0t
d'ale third-
OSP.).
A Impodobi cu cusaturi, cu broderii de matase, de fir, etc.: inmnian In fir 51 In pietre soumpe
halnele de pe dInsil torke.); muiatl din cap AA' a pinuma 'n matAsuri qi
2. vb. refl.
A se
fitetur1 (CAR.).
(VLAH.) ;
(11 11 n a-
010are
(CANT)
bu
tNNABUT, NABLIST ( -u5eso, -us) 1. vb. tr. 0 A
se
(se) tumult f,
are de stop sa face un numar, numit de-Inmultit", de atitea on mai mare cite unithtd se cuprind
tntr'un numlir numit Inmultitor"; rezultatul acestPi operatiuni se numeste produs", far de660
0 F A ascunde, a face sa nu se vada, sa nu simta: tunabusindu-si in piept mink 01 ura ce-1 sugruma (VLAH.) ; plecarti nfibusindu-5i plInsul (DLVR.) (?) A inmiedeca
el nilbu5este orl-ce tresarke a omului (DLVR.)
tot
(BR.-VN.) ;
(GN.)
[srb. nabuS"iti].
NABITK: as
adv.: plIngea nabuslt PIMA ee
NABIgq. Care
Innabuse: 0 otutiorit
nfibusttoaro
(IN)-
hat
INNADT, NADI (-MOW) 1. vb. tr. A adauga o bucatd, o parte (spre a lungi, spre a marl); a coase capat
(BR.-VN.).
a d a].
INN.A.DUI (-nom, -u5) 1. vb. tr.
A face sa
ntiduseascd.: clad tata tats Dorcul... 5i-1 invAlea luta
Musa (ISP.) [n
nabusi, a face sa piardn. rasuflarea, a Inneca: suspinele, grAmAdindu-se III skul et, o Innilduseau (NEGR.) ; F
www.dacoromanica.ro
NADII$I].
INNEMERT or NEMERI.
NN AU CT Pr- Nano.
ne bun
de mintea: en sit nn fi stint a ceti, de mult as fi bluebunit, cite am avast ye oapul man (olio.); se mire cum de
n'a Innebunit Inca (VLAH.) 0 F A-i placea, a iubi la
nebunie: Hegi Flristodul se nebuneste (lima raciturt Cu
usturoin (ALECS.).
din
INNECA, t NECA (-eo) 1, vb. tr. 0 A face sa piarda rasuflarea, a Innabusi: vagonul era plin, tumni de
la Wart mA hums (VLAH.); an Mins amar mil 'nneacA (EMMA ;
11 toned o tuse seacA (DLVR.)
t Trans. A sugruma:
an
o corabie;
INNEBUNEALA = NEBUNEA.LA.
inundatie: din
Edon;
coeds ochilor
lnnodau
0 A se incalera, a se
(D.-ZAMF.)
Unload&
lua la cearta: nu se
la ceartit ca mojicul
INNODATVRA, t NODATT,TRA (pt. -tort) sf. Lucru i 1111 o d a t: scale !acne se pot socoti ca niste nodittun de panglice (C.-RAD.).
rasi) n o u, a (se) face ceva din nou, a (se) restaura: Si ploaia cea amnia._ Verdeata Innoeste (DON.) 0
A (se) pune un lucru nou in locul altuia vechiu
F)
A se virt, a se baga, a se cufunda (In desfrlu, Intr'o situatie rea, etc.): spot trecu la Cracovia pi se In/Amon in desfranari (ISP.).
acolo a ajuns
(VLAH.); ce cautati ass v ye la allele orestinilor P (DDoo.); Pe 'nnoptate sosim la Duran, undo lumea
'neepuse a se nelinipti (VLAH.)
0A
(V)
A se posomori.
TININORAT adj. 0 0 p. naloRAT 0 Posomo-
rlt:
pis l (D.-ZAMF.14
ail
ironed de-a
ell ini11-
baste 01 negreste (Colt); cind Coca de utrind. se innegrea ograde de cdlugAri (VLAH.); vaierul cioarelor ce Innegreau grit-
clas. innatare].
pe
aoel cart s'au ridicat prin mimed el prin talent (1. -OH.).
Pull ?
nIgrire].
INNEGURA. ( -area) vb. tr. $i refl.
A (se) a-
coperi Cu n e g u r a: aburli, Inaltindu-se de ye apt', Incepeau a .0 orizontele ammgit (coos.) ; InAltIndu-se In albas-
661
INNomkroAREsf.p/.
?mu.
www.dacoromanica.ro
INNIINN
INN_
INS
TN-DrumARA. = trumARA:
cad (00/17.).
(ION.).
se
tratul cases
(ALECS.) ; o vedea sfilcioasii... rosinduse de cele dintliu vorbe de dragoste ale lut (VLAH.).
IDTROTT NW
Ron.
r u d c, a fi rude.
INRUDIRE sf.
2
Faptul de a se Inrudi
va 0) NRINRUDIT.
aproapele tau ca pe tine Instill; !must Irate-Au sau IrateBan tuns' 1-a omorlt C) jNSUL, VISA, INSII, INSELE,
pron. pei s. Intrebuintat In Ion de Milani, dtnsa, dinfil,
pPirtilnitt;:
se !Mouse on mai multi oament Insticslinati cu bucatelele foigorulni 68u (ISP.) [s a c s a n a].
[s a m a].
pentru
s m I n t, a, a semana.
INS.ANATOW (-mien), Mold. Bucov. INsANATo5a
( -osez) vb. tr. sit refl. A (se) face s an 6. t o s: dna
ce se InsAniltosi, date o masA mare la toll boierii (ISP);
cam to-i spAla on Mina, indat8 to -i si InslinAtosa /se,
INSARCINa (-Inez, d -saran) 1. vb. tr. (I A
Incarca cu o sarcina 11 0 A face grea, bortoas6. A da cuiva ordinul, a lasa In grija
cuiva, a-I trimite sa face o lucrare, sa Indeplineasca ceva: sinJba on care m'ai Insilroinat o vole 1mplini
(Isp.).
asupril-si ca sa Indeplineasca.
INSA.RCINI.I.T adj. 0 p. InsARanta MARCININTA adj. I. Grea, bortoasa: paste ctteva site impArd
tease a'a simtit A (ISP.).
(I. -GH.).
t o s:
e a vreme bunk
(OHM.).
11
Iludenie.
INRUDIT adj. p. INRUDI. Care e ruda (cu cine-
(RET.)
Inrileste P (DINRJ.
InsAileazA
(LUNG).
A pune o inscriptie 0
2. vb. refl. A-si scrie sau a pune sa-i scrie numete Intr'un registru, Intr'o lista: a se - to 5ooal8;
a se
pe lista abonatilor [I n + s c r i e, dupe fr.
inscrire].
Fig. 2713.
Poligon inscris.
a. (pl.-laud) sn. Act soils si iscAlit; adeverint.6.;
declaratiune: 'ago CA nu o erode, Ii dote en stngele
c NEINSCRIS.
Fig. 2712.
n
Unghiu
sAn OSPJ.
INSEMA = !IMAM.
662
www.dacoromanica.ro
se
erede oil awl oopii cart se naso sehiopi, orb!, etc., sunt 1nsemnati, adicA foarte r&i (GOR.); sA to fereasett Dumnezeu de
omul
Important, de seama, distins, cu vazit:
un aintor
o carte .4; un om yy C NE1NSEMNAT.
groaza[tspamInta< lat. expav iment a r e; forma (In) sp aimInt a a fost influentata de spaima.
(c
murto.rltim.
lor ...a
lortiN.
SPIN
rea mea s'o 'mum, InseninIndtt-mi gindul (EMIN.) A Inviora: igi Inseninil privirea si se aseza lane,, pe un lilt (GN.).
PE
In roatA.
INSPITAT I. adj.
yap-,
p. INSPITA
(1)
/NSER/NTELE, 0 PE LA INSERATE loc. adv. Mad Incepe a insera: merge 5i merge, pinit and, De eee, ajunge
la ourtile cote (CRO.); food -te, pe Inseratele, cA bate oineva is
uea (CAR.); numal ce vezi pre bitieti alergind pe la
incolo
[lat. s pinare].
pith; (ISP.1.
aesisul popusoaie-
es.
miazA-
of incoace (MAR.).
tos;
berea qi sbuciumul ambit lumi nouA. . de viati (n_AH.)INSETOSA. (-cm), INSATOSI (-oseso) vb. intr. A
Iriseta: 1nsetosind, se duse Is o casA si cern nitica apt% (ISP.);
Iliad zAduf ql Insatosind, an vault is un izvor sA se rdcoreascd
INSEVA s.
szimbra].
(AP.).
iNSINGER4
N.- stNaERA.
clad umbla, aluneca usor ea umbra ce insoteste pail omnIni (DLVR.) si A, acompania: tate Insotea versurile
unui lucru, a aliena: si -a instrainat averse; a Indeparta de la sine, a pierde: ei-a instrdinat simpatiile.
2. vb. refl. 0 A se face strain 0 A se expatria, a pleca pentru totdeauna sau pentru multA
vreme din tara sa.
sTRIBIBA.
0 TNSTRIMBA.
INSTRUN4 (-1m) vb. tr. 0 "Ur' .1 A Intinde
s t r u n e l e, coardele, a tncorda: instruna lute aroul,
puse sdgeata si o luA Is catare usu..); incepu /kiloton a-51.0
bine, Walcott 5i o Sterse (DLVR.) o A Infrina: ti -at pierdub oumpittul vorbet... matt Doamna, 1nstrunindu-51 minis
Instrund
(ODDS.).
inbire (PANN).
663
www.dacoromanica.ro
INSINS
(R.-COD.)
0:
INSUil
(VOR.).
pr. Drs.
YNSUWRE sf.
(ALECS.).
Faptul de
a-gi
Insu*i
Calitate.
INSUTT (-teso) vb. tr. $i refl. A (se) face de o
s u t ii de on mai mare, mai numeros: at Si zis oa
[in*ellitor].
INEU4
Pr INSEI41:
(SB.).
nmosia lui
(CAR.)
IMINsuFLETIT.
INSUL OW Iris.
INSUMI).(-8nm)vb. tr.
(CRG.).
(DLVR.).
NINE
s errarel.
In
de
Ipate se
mare, mai mull.: Dumnezen si-t1 rasplAteasoti
Imbogettlse ". al !milt de clad a venit Chirica In slujba la
Milani (can.).
1NSUTI
re- Ms:
tNA.1.1.41. FP INsEnt.,.
0 INOLOMONTT = SOLOMONIT.
0 INOMOLTA.CI (-mese) vb. tr. Mold. A Infttsura:
in- sellare].
(NE011.1.
[stiinta].
din minti. (pe ofemeie), a seduce A aka oredinta conjugala, a fi necredincios: to esti !tent a 51,
oft vei trfi, Ingelat de tome
[*amoltoc].
anunt, avis.
r u b, a intoarce, a InvIrti
A prinde cu un
0 INTABULA.
sex
(CAR.).
INTABULA.
664
www.dacoromanica.ro
ea-
fica ; a statornici:
o lege, o porunca.
Faptul de a
terrItare].
pe cal: Am o
matele (GOR.),
iapit
un covor ;
aluatul;
la pamInt
masa, a pune masa;
Pe oineva, a-1 doborl, a-1 lasa lungit;
rufele, a le
ca sa se Intinda ca Decingenea (MP.); umbrele semi se Intindeau pe vai ( ALECS.) : (F); betia se Intinsese In toata stralud-
IntArnitInd
[lat. intendorel.
1111
se intinda (PAMF.)
0 INTINDEICA TibrDvIcA.
INTTNDERE sf. C) Faptul de a (se) Int inde
1iiTERT111
de mt-
0 INTARTTU ar
pe toata
[lat *intenerire].
ce a Intemeiat; fundator.
INTEMNITA. (-itez) vb. tr. A baga In temnit a.
INTERI ow- INTER'.
INTTNsi 1. adj. p. DiTINDE. De 0 mare Intin2. adv. De-a dreptul, faraa ocoli; cu pas grabit ,
la redactie (vLai-i.)
de apd (GIRL.); S'a dUs
INTINSOARE sf.
Faptuldea o Intinde
11
51
soare, ca infra.
iNT-
o frInghie;
prin cele mai spurcate locuri, dar nict -cum Be lntina ase.) ;
Whist Imi este trupnl, sulletul neleginit (VLAH.).
665
www.dacoromanica.ro
IN
oa
Persoane ntunai Imi !Acura o nestears11 (MSGR.) ; ElerIII; lamina, verdeata fAcean asuprit-i o nespusa
(GN.).
'WERT (-rano) vb. tr. Mold. A alunga, a
'strutter
din orag
t
izgoni: Donne' until corniest
numita si stretenie".
trjati].
suprematte.
INTTIU 4. adj. num. 0 Care se alio. Inaintea tu-
cazul acesta, se
-;
se IMNiedkari
mat
IntItu
81
Intlin
Inainte de toate,
pe drum, sau aiurea, din Intimplare sau cu intenItune; a-i iesi Inainte: am venit pe acelagl drum, dar
merge rau
MB.)
[IntIlni].
q)
(ISP.)
lat. *intardivare].
zabavh.
(MAR.)
talni].
(VLAH.) ;
inte:
ai sa Intilnesti (Ise.).
2. vb. refl. O A se gasi cu cineva In acelasi loc,
nu -ti putea
OSP.) ;
din hotatIrea as C)
oars;
(ISP.1 ;
(BR..VN.)
Boalti pro-
din drum
IPANN) ;
ia etedinta
Id
an copil de is
ters cele trel pungi de bani g1 I-a mat dat Inca pa deasupra 11
o eau plinit on pietre sonmpe (se.)
18 A lua lnapoi, a
cApata Inapoi, a recistiga: m--am tutors paguba ; a-ai
(ORL.) ;
ouiva;
(CAR.);
directie nth
666
www.dacoromanica.ro
patrn ocbi; mi-a spus allele s Pr. ext., arata al INTreciprocitatea: nu-i nici o vrajma.sie not 0 Prece-
turbea (can.); nu-ti merge bine, dacit to intorci din drum (ON.);
ma tem sit nu to Intorci fitra nici o !Amara usP.); F :
la
a (se) alatui, a (se) organiza, a (se) institui: $tefan 181 1ntocmi oastea si le Iasi Inainte la satul Lipinti (ON.)
rogare].
[t o C
it
NENTREBIIINTAT.
ID -ZAMF.)
preimblare,
creatineasca
(ISM).
InTOrts Sucit c) t
tiNTORT adj. 0
cIt trebue: 1-au Intreent bard de if -an Inca si clteva pitmintari (RET.); 0: mai bine WI harem% dealt sit on ajunga.
in tortus].
INTORTEL sm.
=_-
TORTEL [Intort].
intortbcalare].
INTORTOCRIAT, Trans. Ban. ttrronTocAr adj.
TRECVT De
INTORTOCILIETVRA.
(pl. -turf)
TT (0
INTRECUT adj.
sf. Lucru,
avn grija a destasura ghemul tnaintea Int aria intortoohietnrile de voted pe uncle trecea tiara.
Sou
sa tresarA de spaima inimile doamnelor ce ne Intovitrasean (ON.); (7): turburarile cart an intovarnit moartea
chide].
INTRAM4 sr INTRENA.
INTRARIPA. = !NAMPA.
(D:
INTRAURT = AUP4.
INTRE, prep. 0 Arata o situatiune intermediara
In'spatiu sau In timp: Basarabia este nsitaa Prat 0
Nistru; to astept
(DLVR.); rtzboiul
667
www.dacoromanica.ro
lanntrn lup
interrompre].
MinCilini... oroite
ass pe de-a 'ntregnl (1SP.); dornl... care-1 usca pe de-a 'ntregul (IsP.); nn vorbi pe dintregul ca baba-chioara (PANN).
entrecouper].
iNTREGT (-egeso) vb. tr. $i refl. A (se) face I nt r e g, deplin; a (se) completa: nu mi-a venit gren s'o
Intregeso in urmA din cele anzite (ORIG.) ; opri Domnul dritoitului... sA se IntregeascA de mints (cou.)
totalitate; to .., Cu totul: 151 lucrase un car 81-1 Injghebase In cast) In toatA
iui (cite.); (P): a albtt... sub po-
mintli (BR-VN.).
neamn in 1.
[Intre' + tine,
dupa fr.
entretenir].
NTRETTNERE sf. 0 Faptul de a (se) Int r e1, in e; tinere In buna stare, pastrare Cele trebuincioase traiului (hrana, Imbracamintea, etc.)
0 Convorbire, Intrevorbire.
INTRETINUT 1. adj. p. DrraETINE-
TRVG 0 sr INTRO 1 O.
INTRET (-treieso) vb. tr. $i refl. A (se) face de
cerulni
s& -$i
tregime: a PAcall
A se face
*iNTREPOZIT = ANTREPVZIT.
un lntrepozit.
afacere:
,.ort e
(PANN); nn voim
(0D013.).
*INTREPRINZATOR 1. adj. verb. INTREPRINDE. Care se apnea lesne, cu curaj, cu Indrazneala, f&rift a se codi, de o Intreprindere (in spec.
condemn) nnui ignorant e
anevoioastt): are nn spirit
(vLAH.) .
ce I n t r e r u p e (vorbirea altuia,
Fig. 2714.
IntrerupAtor.
pentru cltva timp: studiile; eleotrioitatea.
2. vb. refl. A se opri la mijloc: era sit continue,
(FLOR.).
INTREEVNE = INTERPVNE.
intImpinarea
expresiuni: a adorml Domnul; a iesi
sine;
nimic; gindind
multi ani;
lava;
Olt;
Coate
668
www.dacoromanica.ro
00060) vb. tr. gi refl. A (se) Intuneca, a (se) face Intu- NT_
Injgheba: lei, deasupra, pared se Intruchipa o frunsisoara latareati, ca o prispd (on.) [I n t r u + chip;
(Se)
comp. Inchipui].
INTRITLOCI). sr DiTRoLoc.a.
INTR'UNA sr UN.
YNTRUNT (-mem) vb. tr. gi refl. A (se) uni Int r'u n a, laolalta, a (se) strange la un loc.
INTURNARE sf. C) Faptul de a (se) In truni
11 Rezultatul acestei actiuni: persoane Intrunite
pentru a se sfatui, etc., adunare.
(0 A se incorpora:
(se)
cime [Intunerec].
S. vb. refl.
0 INTUNCHIN4 = INTYmPmA.
INTTJNECA (-nee) 1. vb. tr. 0 A face Intunerec,
Intunecos, a lua lumina: !limn de la tunuri si sued
sii-ti mitt
se
(NEOR.)
Intoarna rusinat
t u r n a < lat.
t INTURNARE sf. Mold. Faptul de a (se) I nt ur n a, intoarcere, revenire: brotacelul anti vesel
tornare].
(GDR.) it
0 INTA.P.A. sr NTEpA.
INTARC4s. (- tare.- tart), INTERC4 ( -tare) vb. tr.
0 A pr.' copilul, mielul, vitelul, mlnzul, etc. de
a mai suge lapte, a desvata, a-1 face sa uite de
de frnpt
I In
In-
se
[lat. intanabrIcare].
j.
(MAR.) ;
tare (ca sA
(1. -OH.)
t, a r c a mieii: clod merge on cirdul ea pass& la Warcatori (once.) s 0 Timpul cind se Intarca mieii: 51-i
vorba multi si chide... cum numai la 'ntarcitoare se vad
3t
se and (LUNG.).
INTA.S43.
INTESA.
telege 11
(c NRINTELEGATQR.
(CRO.);
Inteleg limbs
A se
in-tun/care].
INTUNECARE sf. CD Faptul de a (se) I nt u n e c a; rezultatul acestei actiuni O * * Intunecime (de soare, de luna), eclipsa: a claim zi...
clfert
INTUNECAT 1. adj. 0 p. INTurrEc4 Lipsit de lumina, Intunecos: ca lntr'o panorama i se arata... leant somnoros ci padurea
(VLAH.) Posomorlt : ()brain sal intunecatl 1 se luminara (nom.); in
vremea veche traia un Imparat
noapte
si ginditor ca miaza-
(EMIN.).
[lat. intellIgere].
OSP.)
on complotietti VI 0 Ng/N-
TELVGERE.
do
T A lhsa nelucrat; a lasa sa stea In toe, In neac(13.-ZAMF.) 0 A Intepeni pe cineva Intr'un loc, ca
Pliduril avea
[Intuneca].
Intunecoasa
(MERA)
pustla de vreme, Mal tot satnl (CLVR.) ; de clad lantern !Acute, n'a venit nimeni sA ne deschtzi, de Intelenisem asa
(NEC.)
Ii
[1 n + lat. tenebrtcus].
669
www.dacoromanica.ro
INT- lui Intelept; facultatea de a intelege O Cumpatare, moderatiune, rezerva. [lat. in tall a c t i oINV n e m].
INTELEPT 1. adj. Cu mintea lurninata, cuminte, destept : mai bine
Intre eel morel, de cft
prost Intre eel vii (zNN.); an scat to; o laid inteleaPtA (t
n/NTELEPT.
2
(mai) departe;
eel
a r e].
rninte: an slat
minte: ai Worst
(IsP.1
[Int.elep tesc].
Impodobi, a Infrumuseta.
LNTOLT (-oleso) vb. tr. $i refl. (I) F A (se) Im-
lepteste (zNN.); eel nebun... sA aibA pazA sA fie pre lingA oamenii lei, yin& se va
(ray.-me.).
de la Dumnezeu sA le dos
si pricePere (PRV.-Me.)
1111 C NVINTELW1.
a g rt (me.).
O YNvALATUCT (-ucesc) vb. tr. $i refl. Mo/d. Bucov.
A (se) Infa$ura; a (se) Incollici: prime s'a InvilAWait de bAt IVOR., [Aralatuc].
tNVALT..... sr /NVELL..
INVAL.MA4G = vALmAd.dG: se time o larmA
INTELINT sr INTELENI.
INTEP.A ( -tey), 0 twraPtt ( -tap) I. vb. tr. CD A Impunge u$or cu ceva asculdt, cu un ghimpe, cu un
e p, cu un ac. etc.: I-a tetepat o albina; luind sulita,
Intend fundul fIntlnil de mai multe on asp.) 0 A
atinge, a Impunge cu vorba: In predicele sale de es
amvoanele bisericilor, futepa ca viespea (ono.)
0 A pune
on Mina
In sold (L-011.)
CD
In telep t; a
(I
intanu-
gi-un
nu bdgase
(ISP.).
string% oft putea gnu' lui Mires care Intepenise can limbs
desohise uga
(VLAI-1).
adv.:
+tepos].
de ...,
S
t in.
e 8.-
A Infa.-
se descurce, sa scape din nevoie: el age In ease site Invalulndu-se grin mante, flAmInd el trudit, an nemerit la itn
Plan (GR. UR.) (V a 1].
ar situ!
(ON.) [InvAlui].
670
www.dacoromanica.ro
(NEC.)
InvAlurIndu-1 es ye un
V &tat].
[I n
INVATAIWINT (p1.- mints) sr/. 0 IP rNsTRueTIVNE 0-0: .0u1 primer, seeundar gi superior 0 InVatattlra: o notitit statisticd ?carte ourioasa si plinit de
nn om .0 1111 ni:NvATAT: porunci Si adnse din herghelie dot armasari nelnvittati: 0: omul en truism tnvatit, $i tot moare nelnvAtat (PANN).
(vLAH.).
INVAPA1.4 (-dies) vb. tr. $i refl. A (se) Inflacara, a (se) aprinde ca o v4paie: intatestnd dorul de
lard ce-1 Invdpdia
DEP.).
prins: lei sterna lacrimile ce curgean siroin din ochil set InvAnAlati (MESA); In seder mated -sa cants ad stImpere pornirile lui 0.0e (ON.).
I ia vapai a, Inflacarare: Aleargit la dinsa on lnvdpdiere (SIAM.); chid Invitpitiarea patriotica trece peste fun-
tarn (t-oli.).
face v a r a.
se atilt
on Indestula habit (ION.) ; eran e de mucegain
verde (SIAM.) 111 C NEINVASCUT, WA: sA aleagd firul pinllor
nonvitscnt, curet, $1 ad le pund in vravuri (sea.
ce ti-am dat
&AA e din 0.0u1 altora, ran te-a povatuit (R.-COD.);
Na core de la prost pi de la bittrIn bet (PANN) [lat.
(PANN);
0:
vltium
-I-
INVATATORESC adj.
De Inv &tato r,
INVARGAT adj. = VARGAT: Merisor verde 'nviirgat, Duke-al lost la sarntat (IK.-BRS.).
Invata].
INVAT.O. (-vat) 4. vb. tr. 0 A deprinde pe cineva Cu ceva: Si dna m'am idout mai mare, M'a 'nvAtat
San (PRV.LP.)
ce invata sau a Invatat cineva, cunostintele doblndite din carte sau de la dascal, instructiune:
testa Invataturile pe care alti copil le Invittau lntr'un an,
el le inVdta Intr o Lund asP.); 0 : InvAtAtura nu se cum-
par& en bani 0 Faptul de a Invata, studiu: statute pe cement sit-$t dee count in .0 (cm): de va ti calugitrul
dug pentrn Inviltatura cartil (pev.44e.) [1 n V It t a].
chiu ;
(ION.)
0 A se
la ping;
s'a Inveohit.
on toiege
...-.
(PANN);
un Meeteeild;
an scdpat neatinse.., hIrtiile ce Invedereazit pink azt striiiniter... ca... sintem... natie de Rumfin Lae.) [v ed e r e].
6:
title tate porcul $1-1 plrlea $1-1 optima 81-1 lnvdlea Into cu
Pale, de-1 Innadusea (c80.); : el o InvAll lute eitutitturil
de-o nespusit Indnio,are (VLAH.) 0 Trans. Spec. A 1111-
0:
vremea
(MAR.);
0:
671
www.dacoromanica.ro
INVINV
INVELIS, t Irry
(pt.-twri) sn. Ceea ce serINV- veste
sa Inveleasca, sa Infasoare: Si tumult own
INV Cartilor moot ml -1 rod (EMIN.) ; pr. ext.: Mail, cu Invalisnl
san de alb It se facnse nesnferit (eD.) 0 Acoperi.:
Invaliend On streadna teen& ea o umbrelit (I.-oit) [I n v e 1 i].
11.
De
cartilor; Inva-
(PAMF.).
Ceea ce
de a se inviersuna 0 Indirjire.
0 Faptul
dr. viata nou6.: a resimtit In selletul san toate Invietoarale fremete ale vietit de Dlaiee (coos.).
(MAR.)
0 Acoperi*: In-
iNVIFOR4 ( -ores) vb. tr. A goni cu lnviersuflare (ca Impins de vif o r), a indIrji: Write ortn-
IISP1
Faptul de a In veli 0 8 =
/NVALITO4RE 0
INVENINA (-inez) 1. vb. tr. 0 A umplea de v en i n, a adapa cu venin: ea se Meuse gradina gi izvor
ca sit Invenineze pe Grenceanu el sit-1 omoare (ISP.)
A
face veninos.
11
sAlbataoie
(VLAH.).
ig. 275.
Invelitoare.
(GRL.); yetitele acestea... shit dintru Inceput de coloare rode, iar mai De nrma se Invineteso
(MAR.).
(IK.-BRS.).
zeste: Ochiul vesel 1ntllneete, pe colnice 'nverzitoare, Turnurl unite el pagoda... (ALECS.).
vinge.
INVINGE (-ving; p/. -vinsei; part. -vms) UNVINCE vb. tr. 0 X A bate pe adversar, pe vrajmasi,
a birui, a dovedi, a izbindi: Mittai-Viteazul a Indus ye
veseleste: ace' care anunta Balt/lost-alai aceastA dire hiveselitortre era nn om litre douil virste (1.-GH).
mint].
INVESMINTAT adj. p. INTESMTNTA. (1) Imbr6.cat : In clocotirea aceea de foe legionarii Dar_ o lame de
Imbarbata: inimile Deaner se Invioreaza ei strigate de Intends sbncnesc din toate partite (VLAH 1[v i II].
grORPA (LUNG.).
(PSeSCH.);
al Romei ImbA-
672
www.dacoromanica.ro
t INVITA (-it, t-itez) 4. vb. tr. Mold. Maram. A asmuta, a Indemna (spre rill): Vloleannl... invita pre a
sal sit on lase sit sit 'nchine oamenit lui vin Dumnezeu (Dos.)
coace
0 Un dant popular.
(PAMF.)
(VLAH.).
C) A se deprinde rau, a se
11
0 INVILVOR.A. (-ores) vb. tr. A aprinde cu flachri marl, a inflhcara: ai crested loon) In limb! nriase,
Invilvortnd ptidurea
(LUNG.)
[vIlvoare].
(DENS.)
Inv I r t i; rezultatul acestei actiuni: bora... o searsera dupA dealt Invirtituri (DLVR.)
= INV/NTEALAIO.
A (se)
ale acestnl nn InvlrsteazA plaza latil a Oltnlni (VLAH.) ; brazdaturile plugarllor se Invirstan ca nista petece negre De o
nrlasa velinta galbule (s.-ALD.).
I A face
creturi opincilor, stringindu-le cu curele sau nojite
state de borangie
(VLAH.).
vIrt i].
vIrt 1].
(SEZ.)
[I 11 -
(PAL.) .
(C)AU$.)
[vIrzob].
1
omeneascA le vet Invoalbe az(eL.); Coate ca cameasa vechieson-se, ca vesmintu Involbi-le (ps.-scHQ C)
A Infasura
(R.-COD.)
goslovenie
de apa: viands cA se 1nvoalbit apa $1 un hot de bAlaur 1st ridieit cele saute capete din spa (RET.1 0/ten. A deveni
dat dos... si s'an InvIrtejlt far la Sara lor, la Crim (N. COST.) ;
se Invirtejea Inapoi si Nicea sewn pe nude sit splice
asp.).
INViRTEJTRE sl. Cl) Faptul de a (se) I In vIrtej i; Intoarcere; InvIrtitura C) # Oco1(ire), Inconjur(are): nn dupit patine a soarelni InvIrtejiri, oa dintr'un gren soma desteptIndu-sa (CANT.); natl.
(locuri) slut vijelloase... cn InclestArl de brate si InvirteUri ametitoare (VLAH.).
Ertleee (CAR.);
lncepeau a r hors
(8.-ALD.) ;
ocoli, a se
misca de cold pIny cold, fh.re un stop hotarlt: apoi
((SP.)
lira)...
Se
(S.-ALD.)
[lat. in-volvere].
!NVOALTA er INVQLT.
INVOT (-voeso) 1. vb. tr. t A da ceea ce cere cineva, a acorda, a Ingh.dui: on shit de pirere ore, invoini cererea (ALECS.).
nn s'an Invoit asnprapretulni; on west stet s'an invott tustrei al ace a !meant lie-carele ea tacit cite on ocol (se.)
[v o i e].
patem Ini... a
[Invoint.6.1.
(N.-COST.)
INVOTNTA (p1. -to) sf. Acord, Intelegere deplina (CANT.) [v oint 11].
T.NVOIOA (-0m) vb. tr. i refl. A (se) face mai
v o i o s, mai cu voie buna, a (se) Inveseli: not ne-om
duce pinA la Impitratnl... cA poate 1-om mai cc cave
ISB.1 ;
www.dacoromanica.ro
INv_
iNV
INZ
[vrednic].
(ALL)
b a 1 a;
INZAPEZI (-ezesc) vb. tr. Si refl. A (se) Introieni: trenul s'a Inzapezit [z a p a d A].
iNZAUAT, bizAcqa, DIZEUAT adj. Imbracat
te....
In zale, cu platose: 4000 de calareti co le SIC pantlrl !az/lost' (M..COST.); VA= Inaintea sa Cavaleri Incremeniti, Inzaosti gi Inarmati (SIAM.); intrara... In bluntrul codrnini mtn-
Invrednicl
iNZADAR av ZADAR.
(DLVR.)
vrerea (PANN).
INZAVONI = DisovoNi.
iNZECHLAT adj. a) ImbrAcat cu z e c h e: IA-
Fig. 5756.
Garoafa
invoaltA.
este, Unit olltra altii Hit Invralbegte (Emu; magarul... an Invrdibit... gt turburat toate viettfitoarele dumesnice pre camp
Privegte tara spaima l'al vietii asfIntit (ALECS.) ; Din non prin
glorii talcs on fats
Poporul imparat (EMIN.) [z e u].
fatal este dator oil Inzestreze ye fie-sa din averea Int (LEO. CAR.)
(NEGR.) ;
(P1.-COST.).
(GN.).
$ INVRAJNIASI (-ipso) vb. tr. A pune In primejdie (viata cuiva) prm fapte v r lijmas e: de
YNZILT (-Hese) 1. vb. tr. A da viata lung11., a acorda multe z i 1 e (de trait): de undo dal, nillostival
daruri (pay.-me.)
INVREDNICT (-lasso) 1. vb. tr. 0 A-I 0. (Dnmn ezen), a-i da harul, a acorda gratia, favoarea: inmate ma minglin ca m'a lnvrednlcit Dumnezen ad inveseleso
'nzlnibit (PANN).
0 A condescinde, a
dobi cu z o r z o an e, a se Impopotona.
INZORZONAT adj. p. DizoRzoNA. Impodobit
cu zorzoane, Impopotkinat: it vedeai... nitIndn-se...
674
www.dacoromanica.ro
Sec XV
Sec. x v
Sec. XV
Sec. XVII
SecXVI
Sec. XVIII
Sec. XIX
see. XV,
713DECATA DE APOI (DIIPX
0 PICTDRX MURAT.X)
mkslinie,
81 de jadurl pretiogi
[fr.].
C a b if de broasca."]
t JAC eer JAI.
0 JACA. sf. Saculet de pinzti. rara, in care se pune
easul, urda sau brinza de vacs.: edearai stint acum
[pol. t a k].
de string urda In
an
bun revolver 0.-GN.); 1mbodolitl In surtuce
JAGMANT = JACMANI.
*JAGUAR = IAGUAR.
tJAH ris- JAC.
JALANIE Pr JELANIE.
JALBA
jelbi, jfilbi, d jelburl) s/. 0 Plingere, re-
vornicul Luau
[ft. j a-
JACHETTJTA
JAFUT...
0 JAG = JEG.
neasca min sat de Jennie cAtre govern, spre alt se da Damint (0.-ZAMF); an venit is Divan la Ramiro:4U en rogojina
Prinsa In cap 41 0'21811m In protap 0.-oe.); de la acest vechiu
sr.,
(ALECS4 ;
Petitiune,
cerere, plingere facuta. In scris: Incepuse di se svo-
dinged, anti
11
quette].
ameteau au Albite
011Mpira tBR.-VN.)
(ALECS.)
JAH sn.
cautate pentru
Dumnezeu
sourta
zavA,
Fig. 2718.
Jacheta.
JACMANI(- Aneso)
vb. tr. A jefui, a prada: de act pAtrunse In Rumelia,
coprinse, 'Umlaut 81 plrjoll toate eetatile In drama sAu
t(SP.); door si act or II lee gl iudecittori cart n'or Idea sA se
tot! oamenii
jalnic, de plIns
Doliu: mule-
se mAritS de ia alt
bArbat, aceea are...
pedeapsA
(pay..me.)
C.47
[vsl. t a I 1].
JALEssi., j4k- Fig. 2719. Jale. Fig. 272o. Jale.
LE$ sbst. * Mic arbust mirositor, originar din su-
675
www.dacoromanica.ro
J4iNGHITA. = Wad.
*JANILIE sj. K. Fir de catifea de matase cu care
1868
1868
1569
1873
1873
(
2721);
~-DEMEP' = SALVIE-DE-CIMPURI;
= CO.DA- VACII2
JALE - CLEIOASA, JR.LES DE-
C)
JAMES
sr
JALEz.
Fig. 2721.
JalesKle-cimp.
Basarabia.
se brodeaza.: un maimutoiu de
chenille].
J4LOBA. (pl.-be) sf. = IeLLBA: direptatea si %lobs vinovatului poate all -I sprijineasca Is nevola Int
eat) vorbit... at dee
asupra
(PRV.-LP.) ;
0 JANTITA = wrriTA.
OJANTUT = roast.
JANT1 sbst. 4;4 Cel din urma zar ce a mai ra-
rus. taloba].
19.500
tiorti In
(LUNG.).
tJALOZIE = JALUZEA.
0 JALUI... er
JELITI...
lemn sau de Fier ce se pun la o fereastra, prin care cineva poate privi fare Fig. 2722.
a fi vazut; scIndurele subtiri, a$ezate
Jaloane.
paralel de-a curmezi$ul unei ferestre
care, fiind petrecute printr'o sfoar& sau lantisor,
se pot ridica $1 cobor/ dim& vointa
rv"
tr. A lua cu
c a n].
JAPITA' (p1.-te) sf. r75' Bucatti de lemn, Incovoiat la unul din capetele protapului, $i cu ajuto-
Pita este bucata de lemn de deasupra protapulni care formoult ureobea In care se Pune Jugul 00K) [bg. 2abica].
[fr.].
0 JAMTCA pr JD-
mrscA.
CHITA
(ALEGI:14
[fr.
2andar].
a,
JANDARMERTEs . X Corp
sca"].
[fr. gendarmerie].
nest! to sit ma bati, pacatosule, Jangbinosnle si rtiosulel (CAR.) ; ]Hindu -1 la goana 6000 de Janghinogl de-al for
Fig. 2726.
Scnere
japonezil.
676
www.dacoromanica.ro
JAR' (pl.- aruri) sn. Jalon faeut dintr'o tufa doOita. (in padure) .ciAus) [srb. t a r].
O JARAGAIU, JERAGA1U sbst. 0 Jaratec de la
un foe mare: SA vii ei la poarta mea... SA-ti dau nn bud
Arsuri pe git
Pe cacom
[j a r].
JARATEC, JARATIC, JERATEC, JENA= sbst.
Carbuni aprin$i, mangal aprins, jar: sic unei babe...
ea is cucosul, sa-1 asvIrla Inteun ouptior plin on Wats
(R.-COD.)
(VLAH.)
(VLAH.)
Fig. 2727.
0 JARGHI... = JERRIE...
[vsl. 2ariitl].
pleosc!
JARTAVNIC sr JERTFVLNIC.
zacsk 6].
(BRL.)
[ung.
rut. tavra].
Zdero].
IVOR.)
[srb.
(R.-COD.).
vain pnne mina De ace" Mbar care ne jefueste ((Sr.); Cei mai
marl to maguleso $1 norodul jilfueso (DON.) [j a f].
JEG sbst. @ Murdarie depusa pe corp din sudoare, praf, etc., lip 0 /ten
Ban. Jar [comp. sl. C e g a].
JEGAJNE sf. szlit Un fel de
sac de Prins peste (L 2731) [srb.
zagaZnja].
JEGHI(U) sbst. Ban.
e g: pleb) jegoasa.
JAVALAIE sf.
oll-1
---
site
an
(DON.)
(613.-DEL.).
instituit In 1319 de calre Eduard. al 'u -lea, regele Angliei, in amintirea victoriei de la Crecy (j 2729) [fr.].
4?
JEL
h].
aJELANIE,
(NEGR.).
ialiti].
(PRV.-MB.)
677
www.dacoromanica.ro
JIG
hind frumoase gi
(LEO. - CAR.).
ialovati].
(I. -OH.).
(ISP.I ;
JEMICA
Pm-
'DM
nnamscA.
OJEMNA = JINBLA.
JEMNISCA, iErnScA, JANTScA (pl. -fete) sf. Ban.
gI
JEPCAN... z- JAPC4N...
birdie 'n mina SA-1 dea afar& din gradina mom); oiu
o jardie et te-olu 01111 (FLOP.).
ins
O JERFA...
JICNI
[vsl.
ra tv a].
JERTFELNIC, # JARTAVNIC (pl.-0e) sn. fTfli 0 t
Altar: preotul... clod ve vrea sit se pricestuiesca dumnezeestilor taint, aA :etre Inliuntru /a iArtAvnlo (Pey.-).48.);
Ercule pose mina De el gi-1 junghle... deasupra jertfelnioulai neleginirilor sale (tsp.) 2 Masa din altar,
(SRL.).
MM.
CD
Evreu, Evreica. (mai ales ca termen de dispret) 0 sm. = COMEI-DE-NOAPTE [vsl. zL i d a].
JIDANCUTA (p1.-ta)sf. 0 dim. nutuicA 1 C
ma era o !Data omeneasca 0 (I) Parasirea unui avut, unui drept, renuntare la un lucru care
ne e scump, la care tinem mult; cheltulala mare
pe care si-o impune cineva spre folosul cuiva
Mr-
JICNICER ar JITNICEE.
JICNITA ar JITNPIA.
0 JID = amAN.
JIDAN sot., npaNcA, Mold. .nDaucA (pl.-ce) sf..
JERPAN sr JARPAN.
JERPELI(-elese) vb. tr.irefl. A (se) face sdrente,
a (se) rupe de tot, ca o sdreanta [comp. j e r p a n].
sacrifice.
calcator" 0 Canal,
cular de metal,
Jghiab.
Canal semicir-
JAR/W.6m.
JABATEc.
gerbe].
O JERBIE, O JARGRIE sf. Mold. Bucov. Jurubita
[ung. zser b].
rascoli j a r
lintlnii
0 scobitura, uluc,
santulet, de-a lungul unui
lemn, ca sit se poata Imbina
cu altul 0 Scobitura. In
stInca unui munte, formata Fig. 2732. V.
de ape 0 Vas In care se
(I.-oH.)
JERAGAIU
JERATEC we-
[comp. germ. S e s-
ung. szemling].
(VLAH.)
(CIALIS.)
(PAMF.),
0.).
veasca.
678
www.dacoromanica.ro
O JIGAJNIE = JEGAJNE.
JIGANIE Sr. Nume generic pentru on -ce soiu
de fiara salbaticti scirboasb sau monstruoasa,
pentru on -ce animal tiritor sau de un aspect des-
[comp. JELtsmE].
gustAtor; ,jiving, bald: atuncea s'an adunat Mate liganiile, clta trunzit si iarbg, unele mai tioroase qt mai gretoase dectt altele (sal ; o multime de ligiluti midi st mite
la vedere ((SP.); undo to afli P... Inteo raisin& de Mann
Docile, Cu tete de om
JILT Pr JET.
ca se vtid dintii, nefiind bine acoperiti de buze
JIMBAT, zImBter adj. Cu gura strImba, asa
(ALECS.).
(ALECS.);
are
tndrAcitA! (CAR.) O
jimzsemlye].
= JIG.
gyanii].
duyi
se poate capata: act eras departe qi on duceai
terietrt attt de Minna (eg.-vg.); mai ales in construe(iunea a se tilts (sau a privi) on
a se uita r/vnind la
este cA n'are
(vi-AH.);
0 JIGARITA (pl. -te) sf. Ban. Flamini de vite cornute [srb. dt ig erica].
OJIGHIREALA sf. Mold. 0 Usturime de git
(PAW.)
JIGNITA er JITNITA.
.
0 Pr. ext. 74Javra, cline, jiganie:
potato
draculni I (CAR.)
nu-1 venea la socotealA as mai tins pe Magi sine nista 11godii
ce nu-1 tolosean (pAc.); Toate jigodiile, Cite 'n band be vedea,
(MAR.).
JIJEU er JUJEII.
[bg. srb.
(RET.)
piele:
sr.).
eed.
[srb. 2ignuti
lovite-ar Jigodia,
(DLVR.);
(DLVR.) ; SS '11VOiS43
sum se diteeatt
e g 1 a].
a Impunge"].
nits on
[vsl. tendati].
JIGNT,
RCM (-nese) vb. tr. A aduce o \Tatamare, o pagub5., o atingere, a vatAma, a atinge:
(DLVR.) ; se
De
Cu de acestea
JIREADA = GIREADA.
JIREAPAN Pr JNEAPAN.
(GN.)
0. -OH.);
lip].
JTRTFA = aRTFA.
JITAR sm. Pazitor de farina (care is seama sa
nu intre vitele print semtuaturi, si sa fadi strict-
[vsl. 2r b i j].
oi nimeni nu se atlas's de
ciuni): moan... holdele !Ara
ale (CRO.); 111 Bari din colibA... $1 deschise parte de lintels
Co tAia dramul (D.-ZAMF.); ian, o Writ de jao, satn Int Oremine, Bird chil $1 lard 1 (ALECS.) [VS1.].
JITARTE
0 O Meseria jitarului.
JITIE s/. Mold. Bucov. $iru povestei, siritenie
679
www.dacoromanica.ro
0.104PA
eons jitia toatA (CR13.)' 11-an povestit teat& Otis, Medi pita-
iitije].
[VS1.
JIVINA.
[j 1 t n i t rl]
JTTNITA, acagra, JIGNITA (p1.-te) sf. Grinar,
hambar cu grin: Route grIul In ores in 'Unite's Cal
(NEBR.)
?K,
NI din alfabetul
JIVINA (p1.-ini, -ire) sf. 7.k Animal, fiara salbatica; jiganie: toate itvinile cite se tiritso grin Mend ai
cite se ascend pe sub pimint (coos.); ouritti mai multe tart
de toate gadinile ei Jivinele sillbateoe (SP.); : Qua-rot,
Doamne, sit desbdr Inmea de o
JIG... =
JILT Mr JILTojIND... = MO
0 JINT...
JIRAV
JINT...
sm. Ban.
=AB
JtTAR =
= coccH
de-a
[Job in,
(D.- ZAMF.)
cirilic (vs1.].
MC1011
a fi in
de bursd, agiota-
JITIE = JITIE.
JIVINA = JIVINA.
S?dALT.
JiVLALI
p Exercitii de gimnastica, de lupta, de alergari, etc. la vechii Greci $i Romani $i care tineau
JNAP
[onom.].
JNEINP sm. Ban. 3! = arraR [germ. Schnepfe].
JNEA.PAN, JNEAPAR, JIREAPAN, JNEP sm. 11,
Arbust totdeauna verde, din fam.
armasarul
(NEOR.)
[engl.].
'JOCKEY -CLUB
Club, societate pentru ame(731.-bunt) sn.
me- BA-
hncilor (OR10.1[1at.junlp6rus].
TE @ ; Wale de
ole
lac de spectacol:
Fig. 2736.
JOCW?R, JOCULVT,
Jneapan.
J9I
(OR.).
low- Anil ;
dnpd Pesti,
niciodata T 0 mare,
mat
tenii, transformIndu-i
01311-
Mound isivoltil de a-
nini (vuta.)[germ.
s a g e r].
J 4MP A
(p/. - pe) sj
0 /ten. 44, Vale;
adesea Joi -marl, Joia din saptfuntna patimilor ...t nepomenita, a neeuratil, (intlia $i a opta)
680
www.dacoromanica.ro
681
www.dacoromanica.ro
JOLNA (p1.-ne) sf. Mold. Bucov. F Un fel de umflatura la git, scrofula: dap& oopilul are Jane la glt,
sa-I prindA Mina's de alt paste fereastra, si-i trace (vol.)
[rut.).
JOLN/R lor
JOIMJR.
special& intrebuintatb. In
sr
China, In Japonia si In
India ( a 2739): Iat -o
[fr.].
ca un jongleur: a sinus as
(D.-ZAMF.111
ktar
face cuiva o pozna, o pacaleala, o gluma rautacioas& sau supbxatoare pe seama cuiva 0 A se
[fr.].
cu un joc copilaresc: a se
(S.-ALD.)
2. vb.
jocare].
soARDA.
partea dedesubt,
(Pay.ME1.) ;
pre., Fr PRESQS.
petreaca copiii
jucindu-secu el
(L:j
2742) si TAB.
XXIX): tovarits
de jucaril copiluiui
11 erau florile elmDead. (ISP.) ;
Ii arta-
ce= ea
(VLAH.) ;
co-
Dacireile
lor,
(FRV..MB.)
0 (r)
PersoanA,
place
S& joace,
bun (STAM.) [j u
c a].
leu: an
0 4 Medalia .-lt
Carol I", medalie comemoraIlya, create pe ziva de 10 Mai
1906, cu ocaziunea aniversarii
a 40 de ani de domnie a rege-
[lat. ju de x].
JTJDEC4 (-deo),
(PAMF.) (BIBL)
vb. tr. 1. 0 tif A da 49 hotarire In calitate de judecator: sin ca de clnd el este Imparat age pricina grey nu
mai judecase usP.); lupul to Waste, lupul to judicit (Tim)
11
ou mingea, on Dapusa; a se
682
www.dacoromanica.ro
sgItie
(CAR.).
lor:
JUDEC4TA (p/.-sati) sf. (Dea Faptul de a judeca; hotarlrea rostita, de un judecator, de un tribunal; e: mai bine o Invoiala strimbi declt o
= dreanta
JUDECATORESTE adv. ea Ca un j u d e
c a to r, In calitate de judecator.
JUDECATORIE sf. ti () Dregatoria judec tttorului $ C) Locul unde se judeca, sediul unui
judecator de pace: cum along Intr'un loo untie era
se trditisazti Inaintea iudecAtorului (CRO.); 0. de ocol.
tJUDECE4SA (pl. -ese) sf. (no.) oso.) Nevasta
unui judecator [j u d e c i].
L JITDCI sm. pl. Mr AIDE.
XUDECTE sf. 0 Stapinire, suveranitate gj 0
zi Jutlecata; tribunal $ 0 tit Functlunea de ju-
In mina
Si
Birna mai groash si mai lunga, asezata deasupra celorlalte blrne care alcatuesc perelii unei
tin!,
jugum].
mar de 12): orasele se... ocirmulau de o magistraturil aleasA pe fie-care an 5! amanita de no iudet si de doisprezece
plrgarl (BALC.) O
Diviziune administrative a Orli
judIcium].
judet: consilin
*JUDICl/71R adj. to 0 Privitorla justilie, judecatoresc autoritate ~A, retorma ....41; caries
cariera de
magistrat; route/1 ..L, dare de seama a proceselor
ollauzitit de 0 artraspluis
judleioasi si atraglitoare (onos.); dind consiliile sale
neasca
(ION.)
[j u g a n].
[lat.
j u g a-
g u m].
* JUGAR (pl.
suit agrara la
Romani 0
Trans. Ban. (0
JVGHER, JVGAR)
Masura agrara
de vre-o 50 de
ari [lat.].
Fig. 2748.
Fig. 2747.
Vine jugulare."
J.I. Vina jugulars
interne. J.E. Vina
Jugastru.
jugularl externA.
JT.3* GLU
ArNGLA.
J.P. Vina jugulars
J. A.
0 JUGRAV... Often. =ZUGRAV... posterioara.
Vina jugulara ante*JUGULAR adj. 63 Care tine rioarA.
A.P.
Vina
de gltlej: vine. ft ( 2748) [fr.]. auricularl.-0. Vina
JUJEU, Juau, Mgt, (p1. -lee)
Ir
0 = =nu [lat.
da
occipitals. P. Vina
683
e 2 e 1 j].
www.dacoromanica.ro
4.1 U
J,
'
0 JULT (.11180) 1.
(CAT.).
[lat. juvenis].
gi
[juli].
JUM4LT = .)MALT: boltlle se rupeau, Awnl for al-
ICES.).
2. pl. X Mincare facuta din oua batute $i amestecate cu unt sau griisime (Mold. scrob")
0.
JUM.ATA.TE sf.
Una din partite unui tot
lmpartit sau care se poate Imparti In don& parti
de pIine; o
mutat; on ....prat; no
de wag; an ceas at
[junghia].
egale: o
la .ma drn-
junghia.
junghi e,
seaman.) ;manta'
bandalla Inter) parte ei lateens, de paroit-el rnpsese Junghletura usP.); I-a inhatat de nrechl pi souturit-1, de-i
croons Junghietura (CAR.) CD
Junghiu, durere pa
dietatem].
JUMATATT = buumATATI.
JUMULEALA
sf. Faptul de a j u -
[junghia].
junix].
format de Junim e.
Junc.:
[,j u ncan].
JUNCANA,
balan (NEGR.)
(ono.)
our (NEGR.)
ul
JUPAT (-Ileeo, -din) vb. tr. Bucov. = JNAPAj: an Incepnt belies De amindoi sa-1 Imblitteasci fli 8it-1 jundeascd (SB ).
684
www.dacoromanica.ro
2751) [fr ].
JUPTN, 0 GILTPIN sm.
?ars
C)
e.4;91rw:
boierilor,
.!Vit=ir ';r?
actualului domn"; in
I0
Jupini (ont.)
"AI, V
Astazi:
u p an 0].
(NEBR.) ;
A beli, a
(CAR.);
pulpele-1
r u s].
JURAL,
IT
In al men, In
Imprejur(u1) we- IMPREWR 2 [lat. g y-
strlmb, de Dumnezeu se
leapAdS (PRV.-MB.)
SS
hut
[lat. j u r a r r].
[lat. juramentum].
*JURISCONSTAT sm. s,3 Persoana care curea asuprea chestiunilor de drept [fr.].
JURISDICTIVNE, JIIRISDICTIE sf. 11 C) PuCompetenta judecatoruterea judecatorului
lui, sfera de actiune a unui magistrat: Mid,
criminalit; conflict de ..; grade de ee [lat.].
*JURISPRUDNTA (p1.-to) sf. M I Stiinta
2
JUR, 0
(IK.-13128.).
Cel ce despoaie.
resc: document
doyen, it [fr.].
0 JURTN CA = JUN1NCA.
(FIt.)
SO
JUPUT (-pain,
de flori
ocupan de toaleta
haine pi podoabe... pentrn
SA.
on jurati.
Fig 2751.
cate anumite cazuri, cum trebuesc interpretate anumite legi, stabilite prin sentintele date [fr.].
JURIST sm. ah Invatat In materie juridica. eel
ce scrie asupra materiilor de drept [fr.].
(I.-GH.)
de
0 Pr. ext.
de
ire b i e, jurebie].
A faga-
dui: ;Audit 1-are dSrui nestine vre-nn dar... sau sit-1 giuru. ascii ems (PRV.-L.P.) 2
Mold. Bucov. A fagadui In mod
685
www.dacoromanica.ro
a
fie: a avea o idee
a. sm. Om drept.
3. adv. Drept, tocmai, lntocmai.
*JUST'rA sf. Insusirea a tot ce este just;
dreptate 2 Conformitate cu ratiunea (D Precisiune, exactitate [fr.].
*JUSTIFICA (-no) 1. vb. tr. C) A Indreptritd,
hamurile calului.
JUVELNIC (p1.-ice) sn.
de pescuit, horet H
)4;0.
Un fel de cos
2755).
O JUVENT ; ( -anew)
vb. tr. 0 /ten. A roade,
JLTVENTL adj.
a [fr.].
t't
0 JUVETE sm. O > Pete marunt, fita Cl) Porecta ce se db. Oltenilor.
O JUVTNA. = JIViNA.
oJUVINI = JUVENI.
"JUSTITI4BIL adj.
decat [fr.].
ducere ...a
*JUSTITIE sf. 0 01
sista In a da fie-caruia ce i se
[fr.].
pun e].
koWrik I\ )-..-sonw"mm
4iNM11-W1
-i2,
din fructul unui arbore din Japonia; coloarea obicinuitit a uniformelor din armata englezii. [fr.].
Sistemul filosofic al lui
KANTTSM sbst.
Kant [fr.].
KANTTST sm. +*-4. Partizan al filosofiei lui
Kant [fr].
[Zr.].
origine japoneza, cu
$i In America, al
st Ar-
tropicalk, de unde
a Lost transportat
zo kilograms.
Fig. 2758.
Kimono.
*KIMONO (pl.
-noun') sn. (1) flainti de
(11']*1:075L9A.
5
it-v,v,-
mercial.
*KILOGRAM (pl. -ame) sn. Greu-
parat fotograficporta-
multb. cafeink $i
"Doamne miluestel.
686
www.dacoromanica.ro
Sec. XVII
See XV
il
Sec XVI
Sec XVIII
Sect XVI
Sec XVIII
Sec. XIX
Sec. XVII
LUPTA DE LA GRIVITA
L3 art. definit m. care se adaoga la sfIrsitul substantivelor sau adjectivelor terminate In u sau
Intr'o consonanta. [lat. Illu m].
LA' prep. Indica mai ales raporturi de loc si de
timp, iar la figurat, o multime de alte raporturi,
iron.
de lei; am cltit,
scop: a eta
're.
ow
ed vorba
Inlocui dativul: a dat de minoare 're eop11; &add ere !lamind nu orede; comb er oorb no mate dill; le-a dat ban1
s1 ow (*Haiti Intl% Inca in formatiunea unui mare
numar de locutiuni:
tudemhat,
intimplare,
noroc, etc. [lat. iliac a d].
-*LAS
sm. j A $asea note a gamei lui do 0
r e].
LiNBA. (p1.-be) sf. 0 ".Z
Partea piciorului unui animal pe care Gala. (2]2771):
anul ;
Natarau, om care
sil ne vedem
hriinesti
,!s41-1
nu se pricepe in nimic $i
51
2170)
(r
27 r Labe:
creig.as2ri
a de
P3. de elefan't
5. de H..
4. de sirs ;
gru;
6. de vi azure;
687
www.dacoromanica.ro
viorii
(1K.EIRS.) ; o
o truce si cu monogramul
lui Cristos: X. P. ( 2772):
1.,:=
/.....,?
(eLecs.)
e.
vocalele o
labiala [fr.].
*LABIAT 4. adj. Se zice despre corola monopetal& cu limbul Impartit In doi lobi principali,
Lichid
'-
[lat. 1 a-
(DLVR.)
de singe
Woburn
0 Etasina de coloare
rosie care picura din
ramurile unor copaci
din Indiile orientale
0 Lustru de China
pe
c u s].
*LAC' (p1. -oars) sn.
Ad. se
e: un
CA
Mat In jos.
Vitzul
(11(.-BR8.) ;
4 so-
cineva'se rataceste usor din pricina multimii odafor si gangurilor : cele mai cunoscute shit labirintul
din Egipt $1 acela din
.taL
11
Intuneric
(VLAH.)
At
ne
sdravSneunia.). ...
dons belcinge si an
-
olo
laCiallOSt43 (DOS.).
Ate.-0
kr
gurA,
,-4
_ ,.
%.:*,"
sat
in
Jocuri
secriul an lacati... BA on
alba certare (PRV.-LP.) ; Tot
pe use de la vale, Pns-a
trei
Fig. 2774
al urechii [fr.].
"LABOARE sf. Munch [lat.].
LABORANT sin. A Ajutor al unui farmacist
pentru lucrarile de laboratoriu [germ.].
*LABORATORIU (pl. -orii) A sn. Local In care
se afla instalate diferite aparate si instrumente
pentru luerari practice de fizica, de chimie, de fiziologie, pentru preparatiuni farmaceutice, etc.
[fr.].
Staruitor, silitor la munca,
LABORIOS adj.
care lucreaza mult si cu tragere de inima: nu se
0 Obiecte lucrate de M-
eatus.
LACHERDA (p/.-de) sf. (D
soes
Fig. 2777.
Meeter Junto,.
_,
(L-011.)
(L-01.1.) ;
2775):
ui
in put,
[fr. laquais].
ea insit nefilnd
688
www.dacoromanica.ro
TABELA XXIX.
JIICARII
PACIITE DE COPII
EXPLICATIUNI: 1.2. Pr
Arcuri gi sitgeti.-5. Proaga, pugcociu cu apa.-7.8. Sbirnlitori. 9. Scirtiitoare.
Cruce de trestie. ir.Sbirniitoare de vrabii.-12.13.Sfiriitori, sfiriiace. x4. Morigcf de vint. 15. Moriga de hirtie.
16. Luntre, corAbioara de hirtie.x7. Puga. de soc, pugcociu.I8. PocAnitoare de cocean./9. Dip la, vioarit (de cocean). ao. Fluier.-2I. Tutoiu, sufloiu, tuturez.-22. SfirleazA, prisnel.-23. Morigat de alp/L-14. Felinar (de pepene
sau de dovleac). 25 CumpanA, cintar.
Corabie de hirtie. -27. ChhIrtt. a8. Sitgeata de hirtie. 29. Cillug.
3o. Desagi (de pepene).-31. Steaua. 3a. Portofel.-33. Telefon.-34. Omul care joacit.-35. Scrinciob. 36. Litcustit,
greiere. 37. Coif. 38. Porumbel de hirtie. 39. Clirucior. 4o. Sanie.-41. ScripcA de hluj.-42. Fluier de simbure.
43. Sfirleazit, sfiriiac de nasture.
689
www.dacoromanica.ro
44
imnnen
0 Trist, jalnic.
eo- LACRAMA
'LACRIMAL adj. 0 Compus din lacrimi
(CAR.)
(PANN).
LACRIMA...
realm ; diets
41. Baltoaca: o
Un fel de plasit
lul (
Am o !ma:
Ramie
vintul, o
[fr.].
0 0/ten.
zuie, cu pi-
[bg.].
LACRAMA, LAcRintA (pl. -mi) sf.
cioarel e di-
Piciitura de
lichid limpede si sarat care picura din ochi in urma
1
cRocoDiL e
Trans. (AC.)
dr
PlIngere, reclamatie
ff.))
LACRAMA-MIRESEI
(em..)
MARGARITA -
[lat. lacrIma].
LACRAMA', LACRIMA ( -mea) vb. tr. *i intr. A
(S. ALD.).
LACRAMATIE Si.
TAnc.
LACRAMIOARA,
(uai_c.) [lat.
D_
vulg.
=
LACUSTAR
sm. le PasAre de
LAcRimIOARA
22 do cm., cu Ca-
violete, restul
corpului trandafiriu si cu un
Fig. 2780.
Lacramita.
[lacrtima].
clas. locusta].
CrimlOare (EMIN ) .
lacus t a
mARGARI-
Clint. LacRAisa 2 4
Mold. MARGARITAREL: Dar ca 'voi,
mid lacramioare, N'are n lume nioi o floare,
Mires dulce, duke Mime (ALECS.) ; !Lorne
triste ei turburl se nalbirti ca margaritarul
at, din botezul de lacrimi, Wait numele lA-
(p1.-re) 5/.
RECLAMA-
usP.)
pe malul DnnArii
TI (vN)E.
cRAmA. p Lacrind
unde se coboarA, fie semanaturi sau Mete, pomete, lunei sau paduri, nu rut& nindc, ci marline&
tot, astfel c& nu r6.mine declt pamintul
gol, ca si clnd ar fi an
toata vegetatiunea de
pe dinsul (Acridiurn
(VLAH.) ; sumedenii de nelegiant cdzurA ca lacustele
[lat. lacrImare].
nu e statatoarP, ci migreazA In cote atit de flumemasc. Inca seamann. cu un nor negru; aceste cetesint atlt de laconic si de stricAcioase, Inca acolo.
Lactometru.
RFfL
a lAcrAma
Fig. 2782
(R.-COD.)
Insect&
ortoptera,
de coloare
bruna-ver-
mot de peni-
_ed
V15.15-im
scare lungi pe crestet; se adaposteste prin gaurile stincilor si se hraneste cu insecte si mai ales
690
www.dacoromanica.ro
grupnri de colibe construite de popoarele preistorice $i salbatice, pe lacuri fi sprijinite pe stllpi cu-
(pl.
L.(k.DA
lite) sf.
t11'
Cutie mare,
lungareata, de
Evrei: un
pInit
de pantaloni
care taranii
(VLAH.) ;
imbrAca on
se
ovreleso gi
ou fir $i cu
b e 1].
[germ.
L e i-
0 LAIBARAC, LAI-
[germ. L a d e].
[fr.].
(1.-GH.).
[l a (v) i t a].
augm.
(0000.1; Tigani
dlRnzi abdare,
Meal .11 Or
de dint...
1 a j a haft& de clini"].
LATE, w LAru.
LA1E$ sir LAW).
LAIEUTA (p1.-te) sf. Nevasta unui 1 b i e $;
IllittaSSOK:EIRS.)
dial.
marine (se.).
(MP.)
larg 51 lung
(ERG.);
LAI?T. sr
(SIAM.).
LAIAs.
(p1.-ce) sm. f.
0 L4IINIC,
Mold.
' Vaga-
[comp. 1 a i e'].
0 LAINICT (-iceso) I.. vb. intr. Mold. A umbla haima-
pe ulite
(NEGR.).
(RV: ERG.).
141./TA.
we-
LAvITA
(OPER.)
(ALECS.)
691
www.dacoromanica.ro
LAL A NA
-,
o lamba la o scindura..
;4-t
In jos Inainte de a se
deschide (Tulipa sil-
2795)
vestris)( 2790) If C) *
-pEsmiTA, plant& mare
si frumoasa din familia
liliaceelor, originara din
t*
17 11.7
,..._
k'
4 irigi
11
[t.C. 1 a 1 6].
LALAU,
LAi4u 1.
Fig. 2789.
Laleapestrita.
Fig. 2790.
Lalea.
ea
; Cu
(VLAH.).
Pe
[fr.).
LAMA' (pl. -me) sf. 7.it Gen de mamifere rumegatoare, fare coarne, pre-
-4
Fig. 2791.
Lama.
caracterizate prin aceasta dispozitie a branchiilor, din care fac parte stridia, midia, etc. [fr.].
'LA.MELICORN 1. adj. 4 Se zice despre ori-ceinsecta. ale carei antene se termina prin niste prelungiri lameloase.
2. LAMELICQRNE sf. pl. Familie de insecte cole-
optere din care fac parte carabqul, baligarul, gindacul-verde, rada$ca, etc. [fr.].
mely [fr.].
tinzatori", vatraie", lantdirile crucii", lant,usuri" sau costi$uri" ow- 873 : lambs dinabite,
orizontale de
fier sau de o-
se unul pe al
tut si Invirtindu-se cu a-
alta.
LAMBA' 3 LamPA.
LAMBUrrOR [lam b a].
LAMBAR sbst.
'LAMBRECIITIV pl.-Ins. sn. Draperie care
impodobeste partea de sub a unei ferestre sau
a unei u$i si care serveste In acela$i timp sh
ascundh galeria, corniza, etc. de care shit att.2794) [fr. lambrequin].
nate perdelele (
'LAMBRIU (p1.-iort) sn.
Lucrare de timplarie,
[fr. laminaire].
doll& cilindre
a.
tel, suprapu
692
www.dacoromanica.ro
i Fructul lamliu-
TABELA XXX.
Ns- SARE
LAMP!
[ngr. Xstp.ovt].
aromatics se Intrebuinteazh
2798) Pamliel.
BABEI.
LA-MTTU sm.
LAMPADAR
(p1.-are) sn. Un
fel de candela-
51 lamps, teatrul
era paste tot ilumt-
nat eu lumbar' de
seu (Fa_.) [fr.].
B. Lamps cu petrol cu
A. Lamps cu petrol.
manpn incandescent.
C. Lamps electricA cu
LAM PA GM
sm. Cel ce aprinde lampile sau
felinarele de pe
strazi ([r.1 2801)
[lamp a].
LAMPANT
adj. Petrol ~, Fig. a800.
petrol limpede Lampadar.
Fig. 2801.
Lampagiu.
(1)
[fr.].
alumatA
(CARA .
(VLAH.) ; sa
sadim
LAMLAN
(NEGR.)
A se
(CAR.)
[lamurh].
namingT.
LAN (p1.-nuri) sn. r CImp lntins semanat cu acelungi de gene coapte Sclipesc
las fel de cereale: Si
ca aurul in soars (VLAH.) ; la stInga... mrt galbene de gnu
copt..., tut de via de un verde brumAriu, ...qui de porumb de un verde inchis (BR.-VN.) [11 t. poi. 1 a n].
LANCE sf.
693
www.dacoromanica.ro
ca-1 lua
LLAA NP- In
(ALEC8.-P.)
venetiene
'
(PAP.)
lancsa.
(BR.-VN.)
maeica, instrument de
15
[ung.
Intim
$i
OILMMS*-
nelucrat, aproape
Fig. 2808.
Lanternit magica.
Fig. 2802.
Frunza
Fig. 2803.
Lane'.
Ws11k....
obiecte : un m de dughene de
lid
telor; a se Linea.', a urma una dup/i. alta f5.ra Inile unei robii de
trerupere O Roble: sA ruse
ease veacnri (VLAH.(; virtutile acelea cart se or de la un pomile (I.-ort.) [VS1. '1 a n I e i].
Por ca sit poatA sdrobl
*LA.NTTA (p1.-te) SI. .11` Instrument
landgrav [fr.].
*LANDTAG sbst. 0 Numele parlamentului In diferite state germane [germ.].
LANGA.LAU sbst. Trans. X Lipie ce se coace pe
lopat5 In vatra cuptorului, cind acesta e bine incins (CONY.) (SEZ.) [ung.langol 6].
*LANGUROS adj. Gale : privirile languroase ale
(ALECS.) ;
'(1.-011.)
(STAM.) [S1.].
a.,,k
Animal crusta-
(ALECS.) ;
(STAM.);
Deacuri ce sclipeau
(GRID.).
LANTUT = INLANTU!.
past lug
Fig. 2805. Landau.
lancer].
*LANSKENT sbst.
Ve-
(ION)
t LA.pAD4... p. LEPAD4...
LApAT (-pain) vb. tr. A bea linglnd sau tragInd
Fig. 2807.
Lanterne veneliene.
p e r].
izbuteascti. [fr.
n a) 1 ai+alalt5.].
LAOR = LAUB.
LAOR sbst. Fibrele textile ale clinepei $i inu-
(VLAH.)
(I.-OH.) ; aril
stil concis, in froze scurte, energice
$i grandioase [fr.].
694
www.dacoromanica.ro
LAPIDATIIINE sf. Faptul de a lapida; uci'LAPIS, LAPIS - LAZULI sbst. o Substanth. mine-
f pe
Laponia.
ALP:M. C) 0
[lat. lacta-
[bg]
( .A
LAPTE sm. C) Lich id alb, epac,tsecretat tie manic lele femeii Si ale femelelor tuturorinamiferelor; con-
fiert;
acre;
Witt; v de putind ;
prins; inohegat; 0. covitsit; cafes
cu
0: a stoarce .. din piatrd, ti
devarat
(L.]
2819) 11 0= vngETIcA-cu-LArrE.
2. LAPTQLT-QU sna., frumoash.
Manta' erbacee, cu
dispuse In mart
$i frumoase ca-
Lichidul
St.
ulna de post C)
Fig. 2817.
(um) [lat.lactosus].
(cao.)
Fig. 2816.
Laptelecucttlui.
MEM
2814)
LAPTELE-LXIPULITI' = LAPTELE-MINELITI' ;
LAPTELELIIPULUI2= LAPTELE-CIICULUli
de plash de prins
peste
LAPTELE-OTICULIII2
LAPTELE-CTINELITI1;
LAPTE-
(Gagea lutes) (
2817);
LAPTELE-pAsARr/2.-BAL0scA 0 4 LAPTELE-8101-
de lapt e, ban-
LAPT.41.
(pi.
-ace) sn.
Un fel
2816) ;
galbene
f&
M`.'%
@ 4 LAPTELE-PASARIP, mi-
lapte, bucate
cute cu lapte.
IdIet
al
LE-CVC111;013 = ALIQR (8 0
Ca-
pt. X MIncari de
LAPTELE-CTINELIII2
hh.r;
dB piatrd, pichturi de carbonat de calce, stalactit: din Incretiturile odrora se preling el cad picdturi de
apit ( de piatrd) pe creetetele stalagmitelor (vLAn.) 11 *
Cake ha our ni.T.R 0 LAPTELE-CIINELUP, nu-
Fig. 2815.
llori galbene 1.
pitule la virful
tulpinii ( 7'elekin sprcioso)
(
2820) [lat.
lactu ea].
0 LAPTV GA
sl. Trans. (v(c.)
=LApTvcAl O.
Fig. 2819.
Laptucti.
Fig. 2820
Laptucu-oii.
www.dacoromanica.ro
LAPLAP
srb. lopu11].
pu;
larm a].
(SPER.)
+ (s t r i g) a t].
p a laba"].
LAPTJ$ sm.
LAPTT,ICU-9114-
O ATE
11--
..-17E1-
'
iocuinta [lat.].
O LARD4R(ru) sm.
GIndacel de 7-8 milimetri care roade plena $i blanurile $i se hraneste mai ales cu
slanina (Dermestes lardarius)
Intins, de o
LARG 1. adj.
mare intindere In toate direccare
sau
prin care
tiunile, In
poate Incapea mult, Incapator
((:
2825):
mormolocul e larva broastei; omida e larva
tInturelui; larva turnioii se numegte cAtel, a pars.
Larva.
tintarnlui, carabit [fr.].
LASS (las) 1. vb. tr. 0 A se departa de o perSo(inti,
de un lucru: eine va treoe pre niscare drumuri neimblate... de va lisa drumul cel mare, atunce tot negotul si-ei
yiarza (PRV.-MB.). 0 A parasi: Dumnezeu twit nu Iasi De
(ON.); a lisat case. gi copiii Si si-a twit lumea In cap; mai
'Elsa focal si asucti-te de carte; LasS legea crestineasoit si to
om
[1 a r d].
di 'n legea tOTINISSCA (ALECS.) A transmite ca mo$tenire: a litsat toati averea la saraoi; de va lass nestine
cuiva averea sa la moarte (PRV.-M13.) 11 @ A face sa ramlie
ceva dupa sine, dup& moarte: urme nesterse; a lisat
lat",
4411114.
2822
ar
mare,
t;
IT in
descniatit
din A.,
gi
nesuparat, nestingherit
de nimeni sau de nimic: simtindu-mA atunoi la nl
men, rideam din Marne inimii (000n.).
3. Fe A., loc. adv. Fara a omite ceva, dlnd toate
in b01StIg ((SP.); la ...Ill meu,
A.
a acestui tinnt;
pre
(ON.)
(VLAH.)
[lat. largire].
LARGIME sf. Intindere mare In toate directiunile; dimensiunea unui lucru la r g: 14 sortii,
de vederi Latime.
nnui vas; F :
LARGUT adj. dim. LARG.
*LARINGE, *LARiliX sm. P Partea superioara a
tracheei-artere $i care este organul esential al
vocii, gItlej ( 2823).
Inflamatiunea
*LARINGITA (p1.-te) sf.
membranei mucoase a laringelui [fr.].
*LARINGOSCOP (pl.-oospe)sn. .0 Instrument
laza,
oA ti-ota arAta eul II 0A nu retina, a da drumul: haturtle In voie; lasit-mi de brat, of mA doare; tarp., ca e
prost
da pace: tin mit mai lasi tusea; 1-au mai lint trigurile;
mestecindu-se Intr'o afacere: tierbeam de Judi, vigildu-I asa de lasil-mit sit to las (LUNG.) A nu mai vorbi
de ceva: s5 ISsAm asta; mat las& gluma # A se abtine, a renunta: de aice Inainte Mani de a mai gorier
(LET.)
lAsat Mari
2o-o.
sec
Pm-
SEC fr
pe toe, a
Intrece
de belie 0 A se Incredinta:
rioarA.
a atlas: a se
pe spate, In genunchi; a se
la tuna;
A se coborl, a
696
www.dacoromanica.ro
10.000
sealant de poste mare (CAR.); Pe la lasatnri de sec gi atirbatort marl, sliruta mai multe pahare ou apa de sap& OSP.).
(VLAH.)
s a].
0
Odinioaramicamoneta valorInd '/2 depara 11 0 Ban
LASC.1.1.1E, LETcArE, LITCAIE, LEScALIE sf.
11)
ca o broascit ON.) ;
dace no era Regatta s'o apace in brat()) odds! ...A (CAR.);
de foam, istovit de foame: s'an mirat de ce-s oile aga ~0
(DLVR.) ;
de (Alma; nu se
.'
(GN.);
.--,..
Fig. 2826.
Laschiata.
Mladita,
lui (V 28294:
trlieste mai
mutt undo e apit statute (MAR.)
[1 a t].
patnlui 0 Latirne: de un
asp.);
to ..me
4,
;1.
(v)1,AsTARE sf. 0
spate e
e,
vorbe goals spuse cu un ton maret.
A lass, a ramtnea, a &idea
0 a' Vorbe
polonez"].
flare [fr.].
[fr.lachete].
dupit
la termometru [fr.].
*LATERAL adj. LAturalnic, asezat de o parte:
In fund, o scar& de marmuri urea la... un vast salon de primire 81 alloys odd! ~el (VLAH.) [fr'.].
de mladite ce crest dupe taierea unei paduri: sitarn gireti sboarit lard a se lamina deasupra lastarului
(BR -VS.)
0 di Vita tinara, mladita de vita 1 O M
[1 a t I.
'11
Odrasla, generatie tInara: Lastsr de nevolesi, resent . O LATTE sm. Biro. SipcA, scindurica. 1 a t 1:
la umbra unei locomobile (VLAH.) ; prin sarlicitcloasele leandaturi ale Fanarulni lncepurd a se ivi lastari scapittate
celalt capat... In care vine bigat ~le cal on [tart Mae.) j pre
corni se grind litetii, presto cart se prinde sladra (um.).
LATICLAVA (p1.-ye) 8/. 4L,
(ODOR.) ;
vechile
mai multe
i Tufaaddebitgam
seams
*LASTTC sbst.
scurteica de
(ALECS.)
(DLV12.) ;
mobil! mud cu
Ii
.se (BD.-DEL.).
rele
rica
Fig. 2828.
Lastun.
Fig. 2830.
Laticlava.
NELATIN 0 ad Bise-
(DLVR.) ;
Fig.
Latina.
pass -mi-te cd egti lean, de spore! VInerea $1 Mierourea IJIP.1; dud vede ea nu tine Dosturne,
'adult rea
(RET.);
697
www.dacoromanica.ro
LASLAT
vorbeste, scrie
De
-e
*LATINITATEsf. ca
onrentul
Modul de a vorbi *i de a
"LATITUDINE sf.
jntinders, extensiune Of 0 Li-
bertate de a lucra,
vote 0 DepAr-
Nod
1.e,
O LATITA (SAO
t u r e].
L4TURE sf. 0 Parte: s'an littit vestea frumusetit
3.7
Fig. 2832. Latitudine.
l = ALT;Ta [srb.
tele la alt.
LATTNG adj. L a t, numai In expresiunea urmdloare intrebuintata In povoti: care lung& 0 ...A.
LATOC ear LAPTOC.
LATtiA. (-fru) vb. intr.@ A scoate sunete sgomotoase din gura, vorbind de clini; 0: clinele care latrA
nu mnsca lar C INE 0 ; ~ea olinele la luniivIrLDNA C)
(GN.) ;
ION.).
IALEC5.1
latica].
mare
...el.
0 Fie-care din dintii incisivi ai calului a*ezati la dreapta *i la stinga cle*tilor, alaturi
de canini sau colti Vecin de alaturi al unei
mo*ii, alatura* 1 0 Ruda de alaturi 0 # Tartan
scutit de anumite dart 0 Lucrator In ocnele
de sare 0 4 Bucov. Nimfa tIntarului [1 a mare (I.-GH.); postasul aninat Ca un eosin de coama
TEATA.
patios& $1 o arserA pe de toate %turtle (ISP.1 0 Parte irtturalnica. margine: Petraa... an facut-o intro Si
s'au tutors acasli (SB.) Tinut, parte de loc 0
nordicA
[latinesc].
vulg.
1 a t o r a = clas. la t era].
[lat. *lavaturae].
.eee
(RET.).
(D.-ZAMP.1
LATUROAIE sr LATIINOAIE.
LATUROIU = LATITN0III.
cu felnl de dispret
[lature].
.wile
sit
P PPP
no alba nice
.'
laceus =clas.laqueus].
698
www.dacoromanica.ro
ung. l 6 c].
LATE PP' LAT B.
LAT' PP- LAT 2.
LAT! (-teso) vb. tr.5irefl. 0 A (se) face (mai) I a t
A (se) intinde: cu cif crestea, on ant i se letea steplairea (sLv.); emeriti se Inmultire 111 IllaaPara a Se
77' De
cap.
[la tj.
LATI9R (p1. -Dare) sn. dim. LAT'.
LATOS adj. Cu la t. e, cu par lung gi cret, (locos: Gain until
cittel
TABELA XXXI.
LAUTARI
(cools.).
s A slavi: - Pe
1-
Dumnezeu.
AIM A.,
[lat. I au ru s].
*LAUREAT 1. adj. Incunu-
[lat. labruscal.
699
www.dacoromanica.ro
LAT -1
LAU
LA
ca nunta MA ~1 .11
ve-
r e s e].
LAUTA sm. j
LAUTAR
[1 a u t 11.-
11111111111m
pe cap: am= pune de ~ pi grlieete-I cum emit io di se griJew baieiii (cao.) [1 ii U t).
441:111111
[1 a u t].
lut
A fi Ihuza.
In pat ca
lAuzA.
illas].
2836) [fr.].
lan*a [germ.].
LAVICER Fe- LAicm.
Der
lucrul acesta ; BURUIANA-DE-~, maBA- DE IARBA; a ante ca larba de ~ tor SARBA Mijloc
de scapare, de constringere: coca ate de &Wide ottani
ei on (oLva.); ei last, cti-ii gSsesc eu acuei ~til I (cm)
LA(v ITA 1-au Meat sa se culce De o Micioarti, lingli fereastra inrr.1; ye o levicloaM... 1-au aeezat pe indriznelli
noetri luptatori (08(0.).
LAVITA, LAITA (P1.-te si laviti, Mitt) sf .C)
Banc&
vical.
CPR( Mobile
LAVRACRIsm.
Pete de mare,
de coloare cenu*ie-
2838 [ngr.].
(Moron(' labrax) (
LAVRE sf. pl. Prescurtare din PAL4VRE, nu51 palavre.
mai in loc. Cp :
sn.
vizeERTTA.
LAVRENTINA (pl.-no) sf.
'LAWN- TENNIS sbst. Un fel de jot cu mingi
LAZAR npr. m.
LEAFA1 (pl. left, lefuri) sf. O Solda, banii ce primeste un osta* pentru serviciile lui Banii ce se
vorbeascti ParcA-1
ovreeascA (PAMF.) [gr.].
(PRV.-LP.) lung.].
*LEADER (cif. near) sn. 0 $eful unui partid politic (In Anglia); oratorul de capetenie care vorbe*te In numele unui partid politic [engl.].
de - mare"
saeau
[fr. lavoir].
argintie, cu solzi
tithricei, numit si
adesea in constructiunea o
leth.(
2837): acelaei ~ de f ier, on
lighianul el ibricul de tuclu (VLAH.)
De
de , cintec cu care se adoarme copilul C) Copilhrie, virsta cea mai frageda: din ec, de and era
700
www.dacoromanica.ro
In lase 1[
Locul de origine al unei persoane,
al unui lucru: ul civilizatiunil 0 Sclndura sau
TABELA XXVI.
LEAGANE
14
ed
s'aprcpla de iarnA
si vrea sa le UM taro
(R.-COD.) ; Am o 01110
breazA De se Ilia sears
grin
(GOR.), g /iici-
gi
Un fel de cos de
nuiele impletite In
forma de opine&
pentru prins peste
(
cal, leetica. :
acett
'45*,111
data): an cumparat la
Toadir Arbure
t LEAH
unit atol, beat P Il iamb, ca BA intru in vorbd (on dorobantul) (VLAH.) OQ Pr. ext. lfc Soldat: cite un
mania
std pe Drina (IRG.) [VS1. 1 6 t o].
i"4.1
LEAT er
'Tair4
(p1.
lon, Poloneza :
nude s'a mai vAzut
tili, care era Leased, m'a dus... in bisericil (MG.) [vsl. L 6h il].
(I.-GH.)
LAT2.
Nil
(ALECS.)
se adreseaza un soldat altuia care a intrat In acelasi an cu dinsul In serviciul armatei; pr. ext.
la pescuit; nu-
mit $i speie"
(
2841) [lat.
vulg. *11gInus
gtupl-
on cm en
neasd an Oita
12 voinici intrarmati si...
an gezut in numai on acel
2845) O+ )ab
Impletitura de tre-
pe de moarte,
de.,
`NNI\
f
q
y4
--
[ it. ].
'
>-
Fig. 2847.
att.
Git de lebitdit.
2846): La moarte and
(ALECS..P.)
Ctnteoul le-
case
SEV.1
[rut. lj a n k a].
drului.
de
da.-aas.).
0 LBENITik. = LVBENITA.
leander].
0 LEANGAN = LEAGAN.
LEAOTA our LEAHoTA.
e c r u].
LECRU (pl.- are, -art) sn. Maram. (36t.) (1),
am [ung. 1 6 k r i].
Fig. 2842.
Leandru.
(ISP.).
Im-
fundul oalei o
de zama (cAra
(PAP.)
(PSC.) (BRL.) [1
701
www.dacoromanica.ro
[LE
PIFNIURIM
glin cu cai" (
2849): Ea, In
de ata, Leggnat
LEFTTCA. = LECTICA.
[lat.].
*LECTOR1
sin.
Cititori
(D.-ZAMF.)
limba
[ fr.].
LECTOR:d
SM. 1. Ajutor
de profesor de
Fig. 2848. Lectica.
limbi moderne
la o Universitate [germ. Lek to r].
ow
o vorba.
pe pamInt, va fi legal gi In
rul (au.);
Fig. 2849. LecticS.
ploii @
leopard de
2.
lectiunile
e.9
se
LEA.
(MAR.).
Leder?].
g a r e].
*LEG4.2 (leghez) vb. tr. r(i A hAr6.zi prin testament, a 16sa mo$tenire: prin testamental sae olograt...
mim lelegil (ALECS.); la um& a oi renuntat la cariera de lelogin, mitrginindu-se numai In modestul venit oe-i rAmAsese
poste an l'ei fi cumpArat din biata lefooara (CAR.); lefusoara
mea am primit-o De la soroace (ALECS.).
# Medalion: siaetari... ea
vet,
liber"].
0 A se Ingrosa, a se in-
prietini, a se
O A Sc uni, a se impreuna; a se
vindectitor.
care;
A.
*LEGALITATE sf.
legal" C
x1/4
TLEGALITATE [fr.].
702
www.dacoromanica.ro
In brate; a-ei
ti places...
sit
oapul 1 se legAna ea ducat betie, ei picioarele abia 11 puteau sprijin1 (ON.) ; Ce to legeni,
codrule, Flu% ploaie, !Ara 'Ant (EMIN.) 0 Ali mi$ca
(ISP.) ;
gaturi cu oineva ; acestea n'au Hitt o es. intro ale 6 Comunicatiune: agedti de
a aslgura legAtura trupelor
LEAGAN.
gindurl,
GANAT
c)
()SP.)
1 11
C NELE-
(RET.);
( ALECS.).
LEGANEL
aer LEGAbrAs.
(ALECS.) @
et
es,
Idlne-1
(SPER.).
en
dlan
ei 06,1111
(LEG.-CAR.);
LEGATURTCA. (p1.-role),
LEGA:rum% (p1.-te)
St. dim. LEGATBRA: scoate din sin o legitnrlod... ei on
stinga c desleagit (CAR.); una chntre fete... la un mitnunchlu,
adecA o legAturin de busuloc uscat (MAR.).
*LEGATIVNE,
LEGATTE
Si. 0 0 Personalul
.4.
se
Z108
latiune; legile omeneeti, cele stabilite de oameni; issue de rAzboiu, totalitatea regulelor ce si -au impus
asp.)
abroga o
darul cel
Fig.
285o.
Legato.
(RET.)
Mold.
Horbot& sub-
poarta femeile pe cap (r) Cravat& : mutt limp stlitut la gtnd ce de glt in pun (ON.) Q K5 LEGATQRI
(CRO.);
gile onoarel u 15 Principiu general bazat pe observatiunea lumii fizice: legit fenomenelor naturii; legile
atractiunii universale;
BA etil cA-mi pune canal lucrul kite, dar ce sA lac:P age m'am
(PAM?.).
(p1.-urt)
(VLAH.) O
legatorului
LEGATVRA
rul
(El 2851).
legAtuit
P Fel de a vorbi, de a se
*LEGENDA
LEGAT8 [ngr.].
datora, a se obliga:
la
LEGATOR sm. $
Cel ce lea g a carti.
LEGATORIE sf. $
9 Meseria sau atelie0 LEGATUT (-ueso)
vb. refl. 0/ten. A se
1 e g a (cu juramInt)
sit faca ceva, a se In-
(R.-COD.);
tri
LEG-
Buour
(VLAH.);
pare o fantesmA
703
www.dacoromanica.ro
tali: a comma
4444 de metri;
LEG,
5555 de metri [it.
LE
marina
l e g a].
ce maninca pe linga
namaliga sau piine:
ii Ini Traian
(wai.) [lat.].
Mat
oft pentru
avea nista
cirnati uscati de proaspeti
ce erau (ISP.) j an Mist
o oats, an mincat ce-au
pe uncle
an trecut!
*LEGISLATIV adj. ei
Care face
legile, legiuitor: adunare ~a; oorp
Indere ~it Gar FIITZRE ()
Care este
de natura legilor: act ....[fr.].
'LEGISLATOR sm,. da O Legiuitor,
gum
[fr.].
*LEGITEM.A. (-imez)1. vb. tr. el 0 A recunoaste ca
leg.itim: un copil 2 A face sit se recunoasca, prin
dovezile Infatisate, autenticitatea unui titlu sau
a puterii sale 3 A Indreptati, a justifica: starea de
a se desgusta: a lost nevelt sA-81 lee Cnipligita... lehAmetindu-se de popiS (CRG.); se lehAmetisisera plait gi tale douit
tul de a recunoaste un copil ca legitim Recunoasterea autentith a puterilor unui trimis, unui
Imputernicit, unui deputat, etc. [fr.].
*LEGITIMIT4.TE sf. ih
Calitatea a tot cc
eate legitim: a tine nsitsuri 0 Starea unui copil
legitim [fr.].
LEGIUI (-ueso) vb. tr. Os O # A hot6r1 prin
strigd
00' (SAD.)
chiar de v1rsta
Care le-
legiultoare,
nenorocos", cu fina-
aparare, drep -
(CAR.)
LEGUMI ( -mess) vb. tr. A mInca sau a bee moderat. cu economie, numai cite putin din ceva (ea
cite 0
Multime,
(ISFJ ;
(AL.).
preuteasit I m's
trimes vitrintete eA opitreso line sea din poloboo (se.); dacit
badea ar avea cosite, I s'ar aloe (ZNN.);
: ei-a visit A
704
www.dacoromanica.ro
lecior de , luta de
asP.) [VS1.
0 LELICA sf. Trans. dim. LNLE: Frunze verde, IranCe sit lacem, to rP
(1K.-13RS.).
LNLE: lelisoara, da ce booesti atIta P (se.); Hon, lelltA, lelisoarii, Nu lass volnic sit moat% Pentr'un pio de gurisoarit
(k.-Bas.); vat de mine, lelite, zise (sore) WS mai mid. (ism);
cum fao lelitsle ce amble ad momeasod De linert osp3.
LEMN (p1.-ne) sn. 0 Substanta virtoas& care alcAtueste Irunchiul si ramurile unui arbore: - tare,
ne{ ate
OSP.) ;
'Ve
-46
;
scut .IIL
ce sicrie (R.-COD.).
2. (pl.-re) sn. Trans. Bucov.
(MAR.) Trunchiu pe care se spin-
tea. lemnele.
LEMNARIE sf. C) Grama-
da de lemne de cherestea,
(3.-At.o.)
Fig. 2856.
Paduche-de-lemn.
..
(IK.-BRS.)
=BACAN2: cumParit
(LUNG.).
(I.-Ga.)
Mosel
]
,
0.0
ei pose
.
lAI1216,
]
Fig. 286o.
Lemn-riios.
de lucru ttO Materialul de
lemn care intl.& Intr'o constructie O Loc uncle
shit depozitate sau se wind lemne (de foe, de che-
arbust culti-
1;1
erba legno].
plingean gi ~el
Inaltime; face flori galbene dispuse In mici capi- LELtule; numit si iarba-sfInta", limbricaritii" sau
poala-Maicii-Domnului" (Santolina chamaecy- LEN
Fig. 2857.
Lemn-cidnesc:
sor de chibrit.
LENCHIU, LENGIIIIISbSt.0 A
a taus Cu ichiul
Ill arsicele ramase in armean, spre a le scoate afarti:
shit unit giolarl care dacii... Innen a da lenchiu, nu mai scapit
nioi on arsio, ci pe taste be scoate (ISP.1; se panes pe lengbiu,
6:
(REr.)
LENE
Glade
[lenevos].
et
ce era,
nici Imbucatura din aura nu ii -o mesteca (coo.); lames buouresteanit, lenesti, ca de obiceiu, on se sonlase Inca (DLVR.).
a. adv. Alene: Moe Toms grAdinarul odes Inteun cot dind
'
din lopatA
Fig. 2858.-9
.Lemn-dulce.-
Fig. 2859.
Lemnul-Malcii-Domnului.
3. sm., Lb-NEVI sf . @ Om
lenes, femeie lenesii; : scum
...V
705
www.dacoromanica.ro
45
LER
LENEVIRE sf.
Faptul de a (se) 1 en e v i
usPa ; a se
II
la
ICRO.).
(PANN)
LEGANA.
LENGANA
LENGHIU our LgNeniu.
acesta se va
= ItEMF.
1 6 n i t i].
LENIOS sr LENEOS.
Cdct
nu va
nitrite el mum,
re,
dar totdeauna
!1-=
41
se
It la;
I
Fi g 2862. LentA.1
Plan-eonvexii;
bi-
--
ad gonim din
Card lepra omeneasca, jigodiile ]anew
(JIP.) Pt Ori-ce defect, vitiu
lioarb&].
vele
0fA
Fig. 2867.
11-
LEOACA sr LIOARCA.
= OHERGITINA.
o LEORDINA (p1.-ne) sf. Oaf.
O LEORPAI ( -dose) vb. tr. *i intr. Mold. A bea din
11*.'
care) [it.].
Le 2864) [fr.].
0 LEORBA;
41/1
Fig. 2865.
uncle de allele, ca niste solzisori Lepidodendron.
( .] 2865) [fr.].
"LEPIDOPTERE 1. sf,
pl. a Ordin de insecte, cu
patru aripi acoperite cu
o pulbere solzoask numite In genere fluturi".
ca (Fetis leopardus)
[ung. 1 e p edb].
Planta criptogamO fosila, de intirimea unui arbore, cu trunchiul acoperit, pe locul unde fusese frunzele, cu niste urme rombice, lipite
to
(IK.-BRS.)
LEPIDODENDRON sbst.
[fr.].
*LENT;LA (p1. -le) sf. 15 Stiehl 1
terminate
411/fAt
Iirt.1MUIlli (SAD.).
circular&
clteodat& Insotit de una sau mai multe vorbe neIntelese (Leroloi marolol (roc.), etc.) 0 Trans. J Melodia dupb. care se Gina o colindti (DENS.).
O LER2 sbst. = LERIU: i-a trecut
(R.-COD.).
LERGATOARE Sj. j = ALERGATOARE.
LERIU sbst. Mold. Vreme, timp: Ml-o trecut
de
(FL OR.) .
Trans.
706
www.dacoromanica.ro
C).
(DENS.) al
A clnta o
LESCAIE
LASCAIE.
se chel-
Trans. Ban.
(1.-OH.) ;
LESNI INLESNT.
LESNICIOR = LASNICIOR.
LESNICIOS adj. U$or, usurel, lesne de facut, de urmat: en to vol aline pe cArarea cea mai
plAcutA pi cea mai lesnicioasa (ISP.) ; fats i se insenina. la
ideea noel izbinzi attt de lesnicioase (NEGR.) [1 e S n e].
care poate dura mai multe ceasuri sau mai multe LERzile; In graiul de toate zilele, stare de moarte apa-
adInca-i
lele pe mosoare, un
k a].
(ALECS.) ;
(coo.).
lete.
LETIN w
boil.: ante de ...qui zAclnd neingropate pe marginea drumnrilor (VLAH.) ; .ourile de oameni Innecati se clAtinau ei se rostogolean se fata apelor (Oono.) [to.].
LEIA
on
e].
de
[1 e$ in a].
(DLVR.) ;
En1111-1
(VLAH.).
de letargie
sown
[fr.].
LATIN.
Ac
__-:,,e4-14
eI,
puseana $i In toata
nind ca on
se luA
la luptA cu feta !ma-
81i se InAl-
a].
fel
rg./lint (ISP.)
Fig.
7.1k .. -DE-MARE
2869.
Leu.
oTARIE *
Ieu; piastru"].
(R.-COD.)
0 Beat
707
www.dacoromanica.ro
LIB
2871).
LEURV$ CA.
LEUOR sni.
scris:
Psaltiril scheiane 0 Pr. ext. Cuvintele
dintr'o limba, dintr'un dialect CD Dictionar [Ir.].
LAURVSCA.
*LEXICAL adj. Ca Privitor la lexic, la cuvintele unei limbi, unui dialect sau Intrebuintate
(MAR.) ;
se Inca-
trig gate de 1
(VLAH.)
LEUTEAN sm.
Planta aro-
lexicale [fr.].
flori galbene dispuse In umbele; originara din America de Sud, e cultivata la not pentru trebuintele
gie [fr.].
*LEXICOLOGIE sf. 422 Partea gramaticei care
2872).
v a].
LIVANTICA s f.
Fig. 2871.
LeurdA.
MA el de levlinticii
Aafietvta).
tb
LEVENT, LEVENT
le aruncS [1 e].
*LIANA (p1. -nej sf. Gen de plante cu vrej lung
j.
Lj)
Cl)
(1.-CHI.);
tin yin sau alt( bautura In cinstea zeilor, cum obicinuiau cei vechi (D Golirea mai multor pahare
de yin la un chef, la o petrecere : Ilbatiuni sub resale
Iampil albastre (CAR.) [fr.].
*LIBELA. (-elm) vb. tr. trl A redacta cum se cuvine un act judecatoresc [fr.].
*LIBELULA (p1.-1e) sf. 4 = 04t.LIIL-DRACI2LITI:
libelnlele de spit le prind din foga ei-ei fao din ele aripi
Fig. 2874.
Levant.
(D.-ZAMF.); o
data ce nu e barbatul
dat voluntar"]
LEV ENTICA LEVANT.,
LEVIATAN sm. Monstru marin despre care se
ore
-
cugetAtor sr CIIGETATQR 2
.-
[fr.].
114r-
(GIRL.)
LIBER' adj. Cl) Care nu e supus nici unui stapin, slobod: nn om 9 0 Care nu e tinut Inchis,
care nu e prizonier 0 Unde domneste libertatea
tea ,oli (D Care are voia, puterea
de a face sau de a nu face ceva: omul e nasout
0 alegeri e = nestingherite. nelmpiedecate Cl)
Independent, neatirnat: a tat A. 0 Uncle se
708
www.dacoromanica.ro
99P.)
able
licarea
partid
ts
slaba
a candelei
(VLAH.) ;
este de a
asigura fie-cliruia... libertatea ougetarii, a cuvintnlui $1 a ac-
un
*LIBERALITATE sf. 'D Darnicie, generozitate 1 0 Darul Insusi pe care -1 face o persoana libe-
(D.-ZAMF.)
[fr.].
o LIBOVI (-Geese) vb. intr. Trans. (RV.-CRO.) A petrece, a se veseli: Olt traest1, Tot libovesti (11(..BRI3.).
se veseleasca:
To,
slut...
la poste cm.-cossa;
ljubovIna].
*LIBRAR sm. ga, Cel ce are o librarie, eel re editeaz& carti [fr.].
*LIBRARTE sf. te 0 Payne In care se vind
c&rl,i 11 Profesiunea librarului 0 Negotul exer-
[ung. I i b u c].
a gInduln1
(DLVR.) .
(DLVR.) ;
Paste
ma
(Be.-ve.)
trectnd de la libertate la
[Cr. liquefier].
sti
[Cr. liquide].
o lichidare [fr.).
*LICHI9R = Li= (u)R.
*LICIT adj. Permis, Ingaduit de lege TT C NULICIT; pr ILICIT [fr.].
*LICITA ( -tea vb. tr. V' A vinde prin licitatie [fr.].
709
www.dacoromanica.ro
LIBLIC
oana
(CAR.)
(ALECS.) ; o sfrijita de lightoats, mai Tuna decIt chum, au barba adusd (ISP.) pl.
Plisari de cute: paro'o viz In curies din fund... Inconjurata.
de o Ruth de lighioane: gaini, taste, rate (BR.-VN.) ; lighloile bAtAtnrilor filffird, speriate, In frunzisul pomilor (DLVIi.) [vsl. gr.
0),
o secure lnconju-
*LTCT OH SM.
2877) [lat.].
(PAP.)
LICT,TRA vb. intr. = LICURT: pe limanul set al SmIrdel limn on too de pale (wog.); o stea ce abia Donn dea-
[comp. LEHAT].
LIHNT, LICINT ( -nest) vb. refl. A simti o sfirsala,
supra cregtetnini
(ON.).
FF
(RET.)
LICURICIU (dn.
de IlamInzit (RET.)
care produce In
Intunerec o lumina vie
dlicel
fosforescenta (Lampyris
2878): olm-
(MERA)
0 LLIITJD = LIIIGD O.
Was).
Inttrztate ale satelor clines, ca nigte Muria, printre menele copacilor (VLAH.) [11 Cu r 1].
Arbust ce Infloreste
foarte de timpuriu primlivara si face flori
frumoase albastru-ros-
mrA.
LT:E'TA
0 LIFUT, LIFURI we- LIFAT.
tr,
0 LIFUROIU sm. 0 /ten. Ban. 0 iron. Piciu, muen gar, baiat care se tine de fleacos (CIAO.) 2
LTGAI (p/.-si) sf. O Alianta ofensiva sau defensiva Intre mai multe state lj C) Asociatiune cu stop
liguej.
P,
Fig. 2879.
L. Ligament cervical
al boului.
[Ir.].
LIGAV, LIGAV adj. eaten. Ban. Caruia nu-i place
[1
i b 0 Cl].
si..-A,
rni, (ISP.) ;.
noctiluca) (
LILIACT sm. 4 0
lilj ak].
se loveqte
(VLAH.)
[Sri).
planta Maces.
2. LILTAG$E sf.
LIGHIAN (p/.-shene)
sn. 0 C) Vas de metal, de
portelan sau de lut pen-
0 dim. LIGHIAN.
eXTh
[germ.].
O LILIOM sm. Trans. 4 = CHIN: Frunzli verde
Toate pasarile dorm, Numai en on mai am soma
[ung. liliom].
ee,
tia..Bas.>
710
www.dacoromanica.ro
de
lava, cu
moarte, mult putln ce va avea (PRV..MEL) ; SG 'Anse on
de
moarte sii-i tacit cogclugul din sclndurile clavirului (1.-OH.)
[1 i 1 i e].
pentru
popularti;
si din
sal ne statuim cu
aceastd tarti
striking, literara,
la ul col de mintuire
siderat ca atare):
sufere
plait s'ajunga la
la N (pANN) EtC.].
(vl-AH.);
Nervare
de nn cot, a astepta, a
cauta sal capete un lucru de care cineva are
Lima
[fr.].
limba: limb[ de foe; limbs clopotului: nglle se isbeau, clampantud ca o de clopot ce nn 'stings erase (0.-ZAIAF.) ; limbs
mel tat , cumpenei, br iceag alai, eta. ; sr LOPATICA C) ; pe creasta
easel... sortie, la fits -ce blitaie de vtnt, dons limbi de tinichea
(DLVR.) a Fa$ie lunga $i Ingusta: de pdmint; de
mat; de padure: portal eel vechiu se atilt la marginea lImbli
de plimInt ce Inainteaza In mare aux.); ores Insemnat al
Bulgaria', !mins In Duna/a pe o de sal (vLAH.); tlamtnd
--I
- MIRVTA; LIM-
LIMBA-BROA$TEII = LIMBA-
RITA ; LIMBA-BROASTEII = IARBA-BROAATELOR; LIMBA- CTINELUI = ARARTRL; LIMBA-CRRBULUI = NAVALNICt; LIMBA-ClICULIII re- CUB ; LIPARA-MARII, mica.
plants cu flori alba, trandafirii, purpurii sau violate, originara din Europa meridionala, cultivate
adesea ca plants decorative; numita $i limbusoara" (Iberis umbellata) ( 2887); LIKBA-ntavizrLuz, plant& acoperita cu peri aspri, cu flori
frumoase albastre, rar albe, Intrebuintate in
medicine pentru proprietatile for sudorifice $i
pectorals; numita $i atratel", otratel" sau
boranta" (Borrago officinalis) ( 2888); Ltrd-
(ALECS.) X Limba
animalelor considerate
ca aliment:
de bou, de pore;
de vital,
tiarta,
Masele.
limbil, a se feri de a
vorbi (ceea ce nu trebue, mai mult leeit trebue); a fi slobod la , a avea = lunga, a vorbi prea
aduce aminte imediat de acest luau, de acest cuvint, de acest nume, cu toate ca-1 still bine: aiutatt-mi a nuns, oa nu-mi cultic astute, dar lint nmblVerin
limbs case
(TOm); f : limba tale mai mult declt sable;
limbo Indulcegte, limba amartiste,
n'are si oase starlma;
toaui pastirea
BA pIII, plants cu flori purpurii dispuse In capitul; numita. di paltimida." (Cirslum canum); LirasA-0112 = PATLAGIMA ; LIMBA-PR$TELUIt, plant&
cu frunzele de un verde-albastruiu ;
face flori violate cu un caliciu alb-
Fig. 2889.
Limba-pegtelui.
711
www.dacoromanica.ro
LIMLIM
LIM lingua].
Or
LIMONADIER sm.
limonada [fr.l.
g u a g g i o, refacut dupa
limb a].
money].
Fig. 2891.
Fig. 2890.
Limbalarpelui.
LIMBATATI sf.
pt. 0/ten. (vtac.) Neamuri strains, title [1 imb I O]
*LIMBTST... = LINGUIST...
Limbovrabiei.
sub cerul
LrmsRic4RITA
(1.-211.)
[1 1 M-
b a ctntarului.
Lnvisu*op.I.RA (p1.-re) sf. 0
dim. LIMBA 1 0 4. = LIMBAFig. 2893.
MARIL
LIMBVT adj. Caruia-i place Limbarita.
sit vorbeasca mult, s& flecareasca. intr'una, guraliv, bun de gura:
utus].
u s].
LENIBTJTA.
(),,,armantatam
mintea i se limpezl... $1 exalt... sit onsete Is chips! sodyarn (ON.); situatiunea s'a limpezit.
44,
deasnpra oalelor
(ono.); blidele numai
dealt sera aA le spell,
act paste noapte linpe
cistern
[1 i in p e d e).
LIMPEZI$ (p1. -furl) sn. 0 Loc got, curat, neImpiedecat sau neastupat de nimic: se streoura ca
(pl.
clti
ideile
2. vb. refl. 0 A se face limpede: Mut._ se limpeseeste, de poti numlira In inndu-1 toate argintlirille lni
LIMBA.
[let. lImpldus].
LIMPEZI (-ezesc) 1. vb. tr. 0 A face 1 i mpede (scotind sau facInd sa, se aseze la fund
necuratenia sau ceea ce face turbure un lichid):
vinul; apa se limpezeste on plats Hera If 0
ruiele, a
vrabille
Limongiu.
b r i c].
Fig. 2895.
sf. * =
LUMNUL4141C1I-DPKNULIJI
r.
Fig.r2892.
Limba-de-mare.
sor lunguiet, ce traeste In intestinele copiilor (Ascaris turnbricoides) (g 2894) [lat. lumbric u s].
ViOifr
Care pricepe sau care se pricepe cu usurinta; deschis, lurninat, destept: Btu ,; rase ,; cap ...
O LIMBO.EXTA., unisol$NIE
['LC. 1 i ni o nil.
LIMPEDE 4. adj. 0 Curat $i
.;
[fr.].
Lrivas4RITA sf. *,
Planta, cu tulpina dreapt5.,
"
ginti-de-apa", etc. (A-
(VLA11.1
monada. (
zso
*LINIPIDIT4TE
sf. Limpezime, claritate r.].
712
www.dacoromanica.ro
J: apele e slut a-
i-a riming... ea nu
s'a Mina, el 1-a trece . de
yodul
parte (so.); ei se MA
soru-sa la sole,
si chitIlin
oeett
1 cal s].
LINO sm tola Peste de
cRET.) flat.
lauds ce a defaimat; F :
... picioarele
nits, a se
(ZNN.).
altul; a Be
pe bot de ceva, a se
51 mai nevoiase
Da
(ALECS.)
pique-assiettes].
LINGOARE er LINGOARE.
6) Ce apartine llmbii:
(27 Ce se articuleazb cu limbo.: conso-
*LINGUAL adj.. 0
nary
nant&
[fr.] .
linguistics [fr.].
*LINGUISTIC adj. ai Privitor la linguistica. [fr.].
Fig. 2899. Linarita.
cum se linclureete rata in aria, asa aS se linoinreasca el In banturi (vos.); stiu numai... as se lincereasca
4CRG.);
In apa
(GRL.).
voinlo) 0
lard ea simta es
(ISP.)
[lat. vulg.
*1
*LINGUTSTICA:q.
n- r
dlnem=clas. lendem].
LINDINOS adj. Cu lindini,
china".
[Hagan].
risipi, a cheltui
nebuneste: an
magnet
rea on lingura, a
bitrbat care
1-a
Ila-
Fig. 29132.
de
glt
713
www.dacoromanica.ro
UNLIN
lIngula].
re
Dulapiot
plena
Fig. ago&
riei, a se purta asa cum cere Linie
de cules.
datoria 0 de conduits, de pnr-
29051 [lingura].
prima
A armata de prima u,
aceea care
Fig. 2905.
Lingurea.
linii drepte;
Berle (L-OH.).
11 0
mineehlurit (
mic: Mita
pe
de grille In tamp de
77 C
ratului (DLVR.).
) St. = Li/MU-
ad
NELINISTE.
LINITTRE st.
LINGUALA
(1861).
lucidu.$).
[lat. 1 in e a].
Bate
LINI9R, 0 LINISEL adj. dim. LIN.
loc[lingura].
agog. Sol-
palitria a concave, avtnd care- de lemn: A. dinMuncare asemanare cu gavanul u- tenia; B.C. din Hateg.
O LINGURV
de
op
Faptul de a lin is t i 0
Fig. 2907.
1111 (g.)
NVLINOTIT.
714
www.dacoromanica.ro
LINII
TABELA XILX.LLI.
URIC
URIC MIXTA
LIME
CERRA
PUNCT DE
LIME DREAPTA
CONVEROENTE
::
nurrrA
...7IINCT
ERSECT
PAR
DWERGEIVEE
ratNTE
UNGHIUR I
imam
TRIUNGHIU
DREPTUNGHIU
CREPT
PCRPED IcutAni
2
/MK/-HIV
le
CREPT
442..0
.C.ONCENTRICE
EXCEITTRICE
OVA
Cu 2 CENTRE
PS A
INIMA
Cu 3 CENTRE
PARABOLA
HIPERBOLA
SEMILUNA
CU 4'ELNTRE
715
www.dacoromanica.ro
VOLUT A
LI N - LINISTITOR adj. verb. Lmum. Care linisteste; care paoleste: sora CBS mai mare alinit tries
L ID internee color mid cn ouvinte linistitoare (ISP.).
O LIOARFA
LIQRFA.
fel de musama groash formata din cauciuc amestecat cu praf de Nut& si In-
foe de covor (
II
ca asternut pe podealn, In
2910) [fr.].
LINON sbst.
P Inza
11k
$ Masina cu clape ca la
[fr. lyncher].
LIOR = 140R.
(ALECS.).
6.; a baliici.
0 LIORFA. LIOARFA (p1.-te) O. Bhn. Masert.
on i e'a due
ul
Ie
niot
p a].
LIP IaLIP t sau LIPA 1 LIPA I interj.()Imita sgomo-
-SALBATICA =LINTITA0 II s
(SAD.) [VSI.
A-PRATITLITI, ~-DE-PRATURI,
nea stAnicA
Fig.
2911.
WARN)
Linte.
bea Rua
(UR.).
a porcilor, numita. si spurcaciune" sau mazariche", caracterizata prin niste boabe albi-
LIPAI ( -deso) vb. intr.() A Uri cu sgomot picioarele sau Incalta.mintea: mi-as 21 anzit titipile lipaind
inept care se
din limbs
formeaza. In
carnea tor; trichina: din BRA sau
A. (LUNG.)
Fig. 2912.
pe
[fr. linteau].
Ws' [fr.].
amnia,
Gura:
(CRO.).
cel.
)41$S.
Broth.-
Fig. 2953.
LintilA.
(SAD.);
el a rAmas tot
Alearga
LIPAN? LIPCAN.
LIPANI (-tinese) vb. refl. 0/ten. A se usca de
foame, de nemincare, a se face ca sclndura cciAue>
1 i p a n'].
(CONY.)
O LTPAR sbst. 0/ten. (CIAUS.) 0 Arsita mare, caldura dogoritoare.
(DLVR.);
[fr. linceul].
de
teasca", linte-de-balta",lintea-bal-
(EMIR.)
deasupra pletelor
if 0
.-
rindit
Foaie de
Linteapratului.
(lip al].
[1N.)
de dinsii
lapte
(FLOR.) ;
(LUNG.)
[bg. 1 6 p k a].
're
de vacuta et cn
www.dacoromanica.ro
Corp de trupe
0 hirtie ruptit;
OLIPIDEU = LEPEmu.
LIPIE sj. 0 X Pline rotund5. *i turtita facuta
[srb.1rpinja].
LIPIE .
O LIPINA (p).-int) sf. Ban. (um.) X
LIPIT 4. adj. C) p. LIPI CO Sam (pimIntulni),
foarte sarac (aluziune la starea de servitute a tars-
ta-
Petele De pereti ;
o scrisoare, o tigard;
alipi.
fruntea de geam ;
scaunele de Derete 11 # A
cleioasa: Mile se lipase Intro ale on gumit; tablele de tiniches se lipesc tine de alta on cositor; (F): nu se lipeste Ma-
Co num.
afipelor.
pit de dinsul ca
(113P.) ;
li dal sare
Qe
atinge: trase en toate agetile..., dard eat! undo ad se lipase& agetile de pielea
muff (ISP.1 ;
mdnino
lepiti].
LIPICIOS 1.
lipiciu: Ce fobs de
Fig. 2918.
-P
IPANN)
Lipitoare.
soldati1
en
boald lipicioasa, se 1a
la mut Is altul
(BR:VH.).
LIPICIOASA St.
C)
Plants cu
Fig. 2915.
Fig. 2916.
Lipicioasd.
rita cu pert aspri Gi recurbati, cu flab mid albastre-ro*ietice (AspPrugo procumbens) (a 2915)
O Planta cu tulpina viscoasa, on flori ro*ii rar
abbe; se cultiva uneori prin gradini ca planta decorativa ( Vis-
lipsa lni de la aceastd Intrunire; In lipsa mea, sit nu vit mipcati de acasd; a osindi pe oineva in
chid nu se Infati.*aza Inaintea judecatii; In ss de, nefiind: In o0 de
Fig. 29)7.
Lipiciu.
2. sbst. *
face pe om sa lincezeasca, sa se
topeasca d'a-n-picioarele: nnul
Fig. 292o.
Lipitoare.
Fig 2919.
Lipitoare.
111
(ISP.).
717
www.dacoromanica.ro
de
LIPLIP
LI S, mi-e
am nevoie; e de
sA
Trans. Ban.
e nevoie: nu e de
sA
Visit marfit
~;
torilor pilne
2925 )
0 .. (turceasca), moneda de
22 lei, 75
(2924)
ster-
de la Lip sca ()
manufacture.
LIPSCANOAICE sf.
America de Nord, cultivatk la not pentru florile
pl. 4, Planta, originara din
20 silingi,
valorind, In
timpurinormale, 25,20
lei (
2920)
110..(egipteana), moneda
de aur, In-
trebuintata
In Egipt, de
Fig. 2921. Lipscanoaice.
se afla undeva, a nu fi
de fats, a fi absent ; a nu se infatisa: a lipsit de la
eeoala; nu era sArbAtoare sA lipseasca el de la bisericA
(Dale.); a lipsit de-acasa nowt ani 11 s'a intors on doi bent
(PANNI ;
nu O.VeS. cat trebue: lipseso rem lot din carte; mai imi
lipseso CinCei mite de lei, ca sit Implinese sums ; F: 11 lipseste o dosed., o Simblitit ow MAGA 0, SOIBATA OFAo
aceiasi va-
loare ca lira
)sterling) engleza (Li 29271 [it.).
"LIRIC 1. adj.
oLIP,SIT
LEPSIT.
sA to mph la inima
se-
(1(
_a-
lisicel.
718
www.dacoromanica.ro
14-
se Winne In Moldova la
sarbatorl marl de atilt mai multi credinciosi (VOR.) [gr.].
de mincare).
LISTEAV sr L1$TAI.
pune litia
2929).
facuta cuvint cu cuvint p Cantitate ~a, cantitate algebrica reprezentata prin una sau mai
multe litere.
~11 9 C) Limbs
limha scrisa, limba oamenilor
cultivati, In opozitiune cu limba vorbita de po-
AP
0 Totalitatea
sf. 0 F Termen de dispret aplicat popoarelor paglne sau socotite ca atare, color de alta lege sau
[Sr.].
t hin el.
vl
f Boala caracterizat&
prin prezenta unor caicule (pietre) In neat, ri-
[ngr.].
LITROSI (-0seso) vb. tr. I A prapadi, a nimici,
a distruge 11.C) # A mIntui, a scapa [ngr. Avtpo'icul.
*LITRU sm. 0 ct) Masura de capacitate din sistemul metric egal& cu un centimetru cub 0
Sticla ce tontine un litru ( 2930) s 2 Bdutura
continutd Intr'o astfel de sticld: a bout on [fr.].
719
www.dacoromanica.ro
LIT -
se $i practicate
L IN liturghi ilescri-
loan Chrisos-
Trans. r twat
torn, care se
stivIrse$te In
toate zilele,
sarbatorile $i
Duminicile de
de unele zile
prevazute In
tipicul biserl-
V Is
Et
Et
FPWaX
4.
rrifni.tff
1, T
K
TAt , igAVIAP1111.,
AnIfiera writArt , svm
goryv.ro.rri
!MEM
(0100 --17.7
tP
10AN
U 1174'4 hillorfonati
1111%., Ai Li Nos
Ht A.014.3
Pn
-
Et
AgYalitin
Iona*'
wrIn amgcAV
It
'Net!
Et
ilt_1412
Laawca.
%WW444,V=444%2W4VE.
fin
7.1
'41
tipArit in a. 1679.
predecesorul
j Carte ce
(L-GH.)
contine rindui la liturghiei; numlt& $i liturghiero
[fr.].
vb. tr.
fr4
gr.].
AP A
Cartecare
A*
F g. 2933. Livrele.
720
www.dacoromanica.ro
4le
LINA DE AuR,
a) ordin de cavalerie
LOBDA Pr LQDBA.
LOBIDRAG sm.
bidrag].
LOBODA sf. *
0 Gen de plante
11S'
Fig. 2934.
varietatile
a r].
LINCED, :Lyman) adj. .1 0 # Bolnav C) Slabit
din cauza boalei, lipsit de putere sau de vioiciune,
i(to.) [1 Y
caruia,
LQBODA - DE -GBADISTA
sau -ByjNA, adesea
.-
ge
LnIcEzT, LINGEZT (-mesa) vb. intr. 0 A fi Intr'o
[lInced,linged].
Cu
dings; pe
Fig. 2937.
Loboda-de-gradina.
afar& de: pa
2936)
r
-puThRoasA, plant& cu miros urn de
tlri, cu tulpina Intinsa pe pamInt, cu frunzele albe-
LINGOAIRE, L.ThIGOARE, uniGOARE sf. 0 t Boala F Tifos: se bolnlivi de lingoare... g1 In ourtnd tiranul
Fig. 2938.
Loboda-puturoasa.
RADAC1NA-DE-
guorem].
Tort fin de 1ln a, de diferite colori, cu care se coase sau se brodeaza: negrul des
LINTCA sf.
ca sa tread& cineva 0
- LniTcA.
LINOS adj. 0 Care are multa, Ma; 0: o vrei
, a cauta sa treats,
a se da In laturi
satul unde s'a nascut cineva () (k Conditiune socials, situaldune, pozitdune; a se puce In eetll 0111Va,
a-si Inchipui ch ar fi In situatiunea 1n care se anti
celalalt q Punctul, momentul, timpul potrivit : nn
LTNA
ei Unwed pi 11111koaga,
regiune:
baltoase, paduroase Intindere, bucata
mai mare sau mai mica de pamInt destinata pentru
un anumit stop:
de 'Alpine; o patina de
a allmpade oast; a arvunit un la Cimitir a Pasaj din-
NICA.
rat un
0 L0.4DBA sr LQDBA.
0 LO4TRA Pr LOTRU.
LOAZA (p1.-ze) sf. 0 *Vita de vie 4 Ramurii
it
in
nit
721
www.dacoromanica.ro
46
LIN-
LOC
de invitatinne C) In
c) indata, imediat.
pilului, placenta [lat. locu s].
mono:1m acolo pe
6. Paste
*LOCAL 4. adj. 0 Ce tine de un anumit loc, propriu nnui anumit loc; din partea locului: obieeinrile e; antoritatile ..e; ro boald A, marginita la o anu-
rie [fr.].
*LOCH sbst.
-,,..
f
OI
Bucatica bunt,
-le) sf.
In raport cu dispozitiunea, cu starea, sau cu destinatia sa: tin incitpator, vast, area strimt; s'au clddit
case frumoase in stil modern 91 ~nri pentrn antoritati
(13R.-VN.);
A.,
de Intlinire a facatorilor de
blajina
Avram (ODOR )
2.
kallnyj
LOCINNDA., LocANTA (pl.-de, -te) sf. Birt, ospa.tarie; han: aceasta locandA an era alt deelt un han:
multime de camera nemobilata gi !aril sobs (Bow ; vezeteul
tritsur if ... no' duse Is tea mai buna lot:Etna (ALECS.) [ngr.<
it].
V )(WV
S
T
Li
Fig. 294r. Locomotive.
boo
lasind eit-
[it. locandiere].
(ODOL3 )
LOCA,
(cu o nuanta de
[fr.].
tanului ( 2942):
de eavalerle,
de artilerie, de admInistratie 0
rea a-1 Intovaritsi ramasltele la ultimul Incas (I.-mi.); ampere Cu Marti eel din mina lam al nostru (DLVR.) [ung.
'11
rlr
Fig. 2942.
722
www.dacoromanica.ro
intr. 0 * A trai:
sit lacueasca
colt al ourtii
C u 1).
ii
are
LOCUSTA. = LAcusrA.
[vsl.
soana care s'a logodit, mire(asal: dragul men logodnic, trebue sit etii ea Qi eu rant fats de imparat
IX
(ISR)
ClUDA
se
$i punea pe ele pecetea domneasa pastrata totdeauna de dtnsul; el judeca $i hotgra Yn pricinile privitoare la mo$ii
$i era mai mare peste
(VLAH.)
51
adusese verigile de
(1.
.
lagodIng].
LOGODNIC snt., LouoNmA (pl. -ce) si. Per-
se easatori Impreuna
[fr.].
ispravnicii Curti ; In
Muntenia, marele- , venea In rang duple
marele - ban" $i
ocini, ispravnie pe o
=mil de oameni de
!runts, ea shit ourteni la tars si Jude -
4C67t411117-aJiLdidittii
cStor tutulor cane shit
ou strimbiltati in tars Fig. 294.4. Mare-logofat (dupa o
Qi luAtor de samA tu- pictura. din colectiunea Academiei
tulor ispravnicilor ce
ToinAne).
stilt la Curtea dom-
(GR.-UR.) 0 Al doilea
(sau treti)
tori ai marelui
strul de justitie;
lor ;
de obiceinri In-
logofat.
rior.
(ALECS.) ;
11
vezi,
C bIRLOGIC [fr.].
*LOGICAsf. 0 Co *Uinta care ne Invata sd ralionam 11 C) a Carte care trateazd despre aceasta
otble
111
Logodna.
C NBLOGODIT.
LOGODIT adj. p. LOGODI
LOGODNA. (p1.-ne) sf. O Promisiune solemna
LOGQDNA
n.
[ngr.].
*LOIAL...
[logodi].
[srb.].
unui logofat.
LOITRA
LEAL...
(p/.-re) c
11111
de asaforie: se aim cea mat DAM ouvintare de too mealS a nuntii (LEO. CAR.) 0 Serbarea care se face
cu aceasta ocaziune, ctnd tinerii ce urmeaa a
723
www.dacoromanica.ro
LOCLOJ
LOLOTA
( pt. - to )
(BD.-DEL.)
leucorodia) (
C)
2951
3r
RATA-LoPATAR my RATA 0.
00
Omoplat
O Trans. (DENS.)
[lop at a].
Mogi
Trans. (u.) A
(se) Incilci, a (se) Innoda [1 oloat e].
testi t, in
[fr.].
Scinduria cu mai
etc. 11 s
multe gaud. la razboiul do
cat 0
In mod arbi-
',Put.
5.0
[srb. ].
(NEBR.) ;
doamnele
ochi
ISO.)
[fr. lorgnette].
Cu
2955' [fr.].
LOSNISOR = LASNICIQR.
LOSTOPANA (p/.-no) sf. Mold. 0
lopata, of en judecata,
dreptatea nu trebue
bututuga; bu-
$tean: ea aduce
loetopaneie de
brad pe care 0 ma-
sina le tale
bucatele
2949
LQST(R)ITA
Inn -
lo p a tab
(S.-ALD.1
e Cel ce face lopeti
Fig. 2954.
Lornion.
Fig. 2955.
Lornion.
(p1.-te,
-ti), 0 LQSTICA
(p1.-id) sj. rep. Soiu
de pastrav mare
vlsla.
2950 : apucind lopetile cu plasm, se Indepartil
de la mai Intro clips ().-ZAmf.) [Val.].
In
(MG.).
LOSTOTA,
LOPATAR sm.
2953):
trea... si Incepn a
t LONTRU LAVNTRIT.
LOPAR V1.-are sn. Ban. Fund de mamaliga,
sclndura pe care se rastoaina mamaliga din ceaun
(PANN) ; Cu
10
moplatului = LoPATE*().
LOPETICA = LorATNA.
paste
care se vira un
da
sj
sf.
OSP.)
724
www.dacoromanica.ro
LOSTUN LASTVN.
'LOT (p/.-tari) sn. Portiune dintr'un tot Impartit Intre mai multe persoane: la nal nu de Da-
LQZNITA, LoanTA
pa deasupra cAreia se
pune o leasA de nuiele
*LOTERTE sf.
n i 6 a].
1-LU
luAm,
lei, ia,
Ian; -p f.
tr. 0 A prinde cu
mina, a apuca ceva
e:
de
astazi;
spit,
etc.):
IncApere,
tip& la Epilog!, o corabie ce luase apa se legana
In olrcit, In
sila poti
In interesele cuiva.
Fitt-frumos
mitsurile cayenne @ A
o hotarlre;
Intr'un fel:
face o anumita. mi$care: tuga; a-61 sborul ea
1 ozije].
cuiva
lovit oinma
un eras, 0 cetate,
1-a
ou asalt;
Fig. 2958.
Lotus.
izbi: 1-a lovit ouparul In cap, on muchia
toporulni, on palms paste obraz; a doua oars filet -sa lovi on
Fig.2959. LoznitL
parte a corpului:
de
pint, de gIt, de mijloo;
a.
in intuit o afacere,
as mina, on degetele;
armele, a se Inarma;
a se ocupa de aproape
Au,
luati,
blic& (ALECS.) ;
LVI.
LUA (iau,
oheleg (ISP.) (D
tkM.,
de pc o lithe a cartonului,
LOS-
foe satului gl sit luAm calea padurilor use.): a-gi se, oImpil
serCIMP C); a-gi
725
www.dacoromanica.ro
ta
insura;
se purta Cu cineva:
sa vorbeasca 0 A o
Indrepta: a 0
a apuca, a se
a fugi
A-1
-5
apararea, a apara;
toga, a
fugi; tor/mania, a indrazni; .5 loo, a se a$eza;
parte, a participa; pietas, a despuia (de piele);
a -gt
rdmas bun, zina blind, a se desp&rti cu urarile
obicinuite Inainte de plecare; a -el raspunderea, a
se face raspunzator; 0. la rimpundere, a face raSpunzator; 5, seams, etc. Pr SEAMA; . en vorba, a
face sa se gindeasca la aliceva; .5, la ochi(n) pr
ambits we- AMINTE ;
OCHRY 1 .
2. vb. refl.
[fr.].
LUCEAFAR
sm. 0 * Numele popular al
planetei Venus,
$i anume:
DE-DrAnNEATA
BQULUI), and se
vededimineata,
Inainte de a rasari soarele;
U L -DE
Inca sd tam...
mints Pr AM1NTEC).
DE- NOAPTE
binieerul pa Unga oineva F A capata o boala molipsitoare: boats asta se ia prin atingere; vista e 0 boald
(se)
- SEARA sau
Fig. 2063.
Lucarna.
ridica ").
-PQACI-
$i
de
omul Mod gura satulni Le.); m'ain lust dap& oapul tan cal
sec
Qj
Iua 0
LILL:LT 1. adj. 0 p. LuA 77 NvLUAT Ologit,paralizat: de dambla se trezeste omul intro band dintneatit ou 0 mina eau en un piclor din bele ; sr IVLEC).
vii
la.
B utieneberu.
LUCERNA = LuTFoRNA.
cu atita
frumos era on] 51 P.7 v, molt baroA -t era mild sA pule mina
Pe dinsul (ISP.); bidiviul mat Pitame, Bras cia pepeneie si
la pAr. pared a uns on untdelemn (eu.-vd.).
stratueire.
NITA 1.
4,
726
www.dacoromanica.ro
vIrsita de afareri.
2. L[TCIU (p1.-cluri) srt. O Str,...1ueire: punea PiednI for tai califs hrana trebnin-
chit tints is captor, tact o orbise a ((SP.) ; scoarte de mesteads' avirlite in Jar sporira lucorile focului (SAD ) [lat.
lucorem].
LUCRARE sj.
Faptul de a lucra si rezultatul acestei actiuni, muncd; ceea ce se face,
opergiune: 0 grea, u.goara; : mintii; f fuss-
sf. U
mita ciubuc"
si din-
1 C NRLUCRAT:
Wit
Ye'
de is
OnanIC
(ALECS.) ;
toatS
un lucru pe
care-1 in
care lucreaza la
maninca de undo
lucreazit (zoo.); luoratorii de la bina; Incratearele ateliera-
(RET.).
LT..TCRI*OR ar rucRusoR.
um- LULEA
Banaten11
copiii
opine'
casa
rile Impala,
se izbea de
,, a se Dune De
de
de
a-si cants de
a gas! de
a
area de
a da de
a lam ...n1; a gedea !Ara
lenesului
11 e greu sfi se apace de
caci de laud, lag, 1 or! -clad;
LVMAR... = NIJMAR...
LUMARIT adj.
LuMT
ran
nn piece on una en dour% (cwt.); 1-an vindut toate ...rile
din casa;
de pret, de mare valoare;
de nimica 6
ceva"): a grozav
e ceva grozav; de an
ma mit,
ma mir de ceva ; e un
de. mirare; nu-1 ot, de gluma;
[I u C r a].
LUCRULBT
(JIP.I.
se prefaces
..41
LUME' sf. I Lumina: 1 se Intuneedi tnaincea ochilor tater ; nu-mi vad a Inaintea ochilor de nitcaz (CREL); se
ow.) ; a ochiului,
ochilor, lumina ochilor, pupila; P moi inelulni, piatra
(diamantul, etc.) inelului y Totalitatea fiintclor
socotea male s'ar duce ca sit lase la
sfirsitul lama; F ca (doar) nu piece a, rill Se va Intimpla tine tie co lucru mare, nu va fi o paguba
727
www.dacoromanica.ro
L UM lata: Parisnl e o
de ye
dusk
de se vita la dinoi asp.); vara,
se aduna ye piajele ei calde (VLAH.); s'a adnnat a de ye
la attest& mare ei bogata nuntA (coo.) ; vede alain mare,
man (1.-On ) n' Oamenii In genere:
e rAutAcioasa;
gura lnmii ar GDRA p ; de ochii lumii, din consideratie
venea
la ee,
ve
ye care o aprinde
(MAR.) ;
FA -ma
0 C) Foe
politica,
Neam;
de apoi, a cealaltd,
monastic& ; cintec de
poezie de dragoste: clnticele
eran bine primite, flind cintate de lAutari la mese,
de
alblisorALB 1 @ 11 In expresiu-
cA,
gi in soare (1.-0n.) 11 GO
foarte
LUME2 = NVME.
LUMENICICA sf. Ban. Foe 'de nuiele de alun
ce se face Ping& vatra In dimineata de Joi-mars $i
la care casenii vin sti se Incalzeasca, cind se
scoala: scoalA asenii sii se Incalzeasca la ci is da
cite on cola
() OV.)
[lumina].
LUMI
NIJMI.
lumina 0 (P A deschide mintea, a face sa. priceapa ; a lamuri, a deslusi: mintea caviller; faceti cum va
va
a da. a
impragtia
(RANH) ;
co se naote pe'ntuneree trebue sa se VRZa la
electric:A, aceea produsa de electricitate; lumina lam pit, candelei ; : a leg/ la -., a iesi la ivealli; a mate, a da
NVLUnimih.T
Donrufflor romani
familiei princiare; alteta: at
petreent oi ohefult... on luminitia sa /mparitteasa (DLVR.)
[luminat].
OICLAuivi.
INT* (1)1.-igur1)
sf. 0
prin .ntrita Matte Intro /writ fugal% soarele zimbegte vesel Byre ambit (0000.) CD * Rariste, loc
OSP.).
CD
Planta., numita si
,r4
LIIMINITA-
sPit2.ri.t n;.;reuifoxsA
728
www.dacoromanica.ro
(p/.-se) sf.
0 Plants cu flori
noi cleat soarele $i e de 49 de uri mai mica decIt LumPamintul; ea n'are lumina proprie, ci o primcste
de la soare i-j 2969, 2970 ; diferitele aspect*. pe LUN
care le prezinta, dupA cum
prirneste mai multa sau ma)
put.ina lumina de la soarc
lum Inari.
de seu;
de cearit; a
la aprinsul lurdlnilrilor ; un muc de
poporulnumeste
noun, Fig. 297o. Luna (la dreapfaza lunii chid apare pe cer ta) in comparatie Cu
Pamintul.
numai ca o secere (vezi mai
create,
soarele 'n loc, iar tuna se bag& china nor de ravine iart.1;
cantIndu-i cu lumi-
cearciinul (Mo/d.
soare,
un lucru de nimic
PP PIC4 27 Pra-
Fig. 2965.
d
[lat. lumlnartal.
galbanS (ALECS.)
la lumina
lunii, and straluceste tuna pe cer: noaptea, pe sa, le
sPune povegtt (VLAH.) O * Satelitulunei planete: Msate lui Jupiter 0 D Fie-care din cele 12 parti ale
la luna: vmean
$t
.,
de trei parale
dim. LITM/NARE: Sava se intoarse en o
(1.-GH.) ; tineau Cu mina sting& luminSrele mica de met
oiolu
; an
ow AN C) 11 C) Pe o
cauta cearta
departe
(GRL.) ; lumtnilre-
mit, En singer eau ea an lunatic (VLAH) 0 Cu idei ciudate, bizare, zAnatec: mit buour clod yid In mate noastrA
un lunatec mai mull (om.); toate iluziile lunatece &nein-
Jinni gi stau de
streale... Cu Host
galbene si bittute
pe acelagi Dicier
=
LIIMMARE C)
4 = Lumt(DLVR.) CD
cut In aceeasi lunA cu altul: clod dot Intl slut InFig. 2967.
Luminaries.
Fig 2968.
Luminarica-pamintului.
lunaticus].
acoperitil cu Mete, In
apropierea unui rlu sau la poalele unui munte :
CImpie Intinsa
raNARTcA-pAmorruLtri, plant5.
joasA,
(VLAH) .
A4k,
LUNEA 1Ir
74
LVNI1.
2141
21v.
suprafetei lunii.
nAscute Intr'o L u n i.
729
www.dacoromanica.ro
o mare intindere de
barbt 'rot;
4;
te.11
laba
d, si-
alibi o In .,111 loc. prep. In directiunea, In sensul lungimii: am apncat In ...III Wren OO In $1
in lat, in lungime $i In Mime; scotind nista metanti...
si In lat prin
mica camarntA (NEGR.) 0 DO-R a] lac. prep. Urmind
ale -01 1
adj.
LUNGULAT, 0 LIINGIII:BTIC
LUNGUIET,
la ptimInt.
rita cu perk virto$i, cu flori rosii sau alburii Inconjurate la bath cu o aureola galbenk patata cu row
(Galeopsis tetrahil) (.12972) [1 u n-
goare].
WM' (art. Lunea) sf. D 0 A etet
doua zi a saptam in!! Intre Du-
LUNTCA ear
LUNGE sf.
lemne
lung!
mai lungeascA, toe sa mat coprinza (PARR) ; to lungesti pe eanapeaua de catifea rople (1.-GH.).
de la un capat pink la celalalt: "it noel prillint; masura as ", 0 Intinderea unei suprafete socotitk dupa cea mai mare dimensiune a ei: viral Ice, one]
Pasha s Duratk, Intinderea de la inceput pink la
sfirsit: .41 noptilor de tuna; ri nun' discurs 4 rrs Taragdneala, Incetineala:- lungimile procedurii [1 u n g].
I u n g: fn ~ill ograzil, aceeasi namila... sta culcatft la 1/1$1 curbsmint (OEM.); de-a .. gi de-a ourmezis sau (In
Imes In
et alumni" (DEZ.); rar ai mai ails.
trribla tars... $1 curmesit (RET.).
; outreiera
$1
de at
[1
u n 12].
re se plute$te
Somnambulism (coR.)
LIINVL.
is`
peti, bare.,
Fig. 2972.
nindu-se cu lo-
IORL.).
sarbatoarea
..
gi
11 n t e r].
LUNTRI (-treso) vb. intr. a. A pluti cu 1u n t r e a, a mina o luntre: s'an pus lntr'o luntre... $1
(RET.)
expresiuni figurate, In proverbe si locutiuni proverbiale bitten, om foarte siret, cu multa experien(11;
are urechi as
are un auz foarte fin; a mince
730
www.dacoromanica.ro
/;
Parch se bat-doi
sf.
foarte mare o
Crescatura
pe pierdut, a salva
Fig..o. Lop.
lase prea moale, da prilej celor rai sa-i face neajunsuri; a li oale Intro I, despre eel bun, blind, moale,
In mijlocul celor rai, odor hrapareti; a umbla ca it
oi; a da oile In paza ..
Pe
a da un lucru In
pastrarea aceluia de care tocmai trebue sa to feresti
mai mult; a lasa pe cineva Intr'un loc, Inteo slujba
unde poate face mult rau, unde poate sa jefueasea nesuparat de nimeni; Imbracat In plate de oat,
om rau, siret, care se preface ca e bun $i cu vorbe
mieroase cauta sa -$i ajung5. scopul; 0 : ~n1 nu so sperle
0:
sarbatoarea
,,smerit
[IllpaSC].
= CONDVRIILDWANE' [srb.ljubidrag].
O LUPI adv. 7,z Ca 1 u p i i, lupeste.
LUPIT adj. Care seaman& cu lupul; lute:
(enc.)
cal (Gli.-N.I
2978).
LUPOAIE sf.. Ban. 0 /ten.
0 7.k Lupoaica11 0
Plan-
ta de coloare albastrie,
care devine galbuie dupe
Fig 2978.
aica capitolina
Inflorire, Cu freeze mici ca Lupoaica
(simbolul Rome*
niste solzi, cu flori albe-gal-
Lupulvrabiilor.
t a r e].
LVPTA. (p/.-tel sf. Incercare a
puterii In care doi adversari se prind
piept la piept $$i cauta sa se trill-
2975);
LVPIIL-VRABIILORa = SFRAN-
MARUL -LVPULL!'
PULUI =DALAC ; QCHIIIL-LVPULUI,
dreap
Fig. 2979.
Lupta dreapta
Silinta din rasputeri ce-$i da cineva (luptliromanA)
ca sa scape de o nevoie, ca sa sttrpeasca un rau.
ca sa Inlature pe un adversar, etc.: Impotriva
Inizeriei; IIIPta pentrn libertate 0 Actlunea a douh
gi mult singe s'a mai vArsat (VLAH.) O.
rilor tarn; a BS
co*DA-ralTEil;
10
Un
lemnoasa ce apare pe trunchiul sau pe ramurile unor arbori l3 LenFig. 2977. Lup^.
til& biconvexa Intrebuintata spre a se vedea prin ea marite uncle
obiecte mici, litere prea marunte, trasaturi prea
subtiri, etc. (ill 2977) [fr. loup e].
FA.1
LUPIN sm. LuPANA sf. 7L Nume dat unor
vite cu parul de coloarea lupului [1 u p].
*L'UPANAR (p1.-are) sn. Casa de femei des-
Buba,
*LUPA (pi.-pe)
731.
www.dacoromanica.ro
LUP
LUPTA
'LUPUS sbst.
Boala a pielii, de natura. tuLUPUSOR sm. 74 dim. LuP.
= DAMN [germ. dial.
O LURBAR sm. Trans.
bereuloasa [fr.].
II lipi cuptiorul,
11
humul
1)1-1
grill
propovaduita. de Luter.
"LUTERANISM sbst. Emt Dpctrina protestant&
a lui Luter ; credinta, religiunea luteranilor
[fr.].
LUTISOR sbst. 1_3n fel de argila., colorata In
srruATrEsj. t C) Ceremonie
grin care vechii Romani $i
Greci purificau o persoana,
o armata, un ora*, un clmp,
etc. Ceremonie In care
[fr.].
O LUTUNOAIE LApurrokuE.
*LUTERNA (p1.-ne) sf. * 0 varietate de cul-
ani [tat.].
s t r u, a sclivisi; a vacsui.
LUSTRUTT adj. p. LIISTRUI. Cu
lustre, sclivisit ; vac,suit nixSTRUM.
[fr.].
LUZERNA = Lunp.NA.
e72-1r:
- N%
A
vre
:-717
.
:10
17. 4:1#
.
732
www.dacoromanica.ro
..
*J
0