Fondul principal al lecturilor lui Marin Preda coincide n mare msur cu fondul princ

ipal al literaturii, ceea ce nseamn cu literatura n mod sigur valoroas, verificat de

trecerea timpului. Dintre strini, prozatorului i plac mai ales Shakespeare, Cervante
s, Racine, Moliere, Voltaire, Swift, Hugo, Stendhal, Balzac, Gogol, Tolstoi, Dos
toievski, Baudelaire, Kafka, Camus, Malraux, Cline, Sartre, Hemingway i Faulkner.
Iar dintre romni - Eminescu, Caragiale, Rebreanu, Bacovia, Arghezi, Hortensia Pap
adat-Bengescu i Sadovanu. Plac trebuie scris ntre ghilimele fiindc exist i o conotai
ivol a verbului, strin atitudinii grave pe care o are Marin Preda n faa crilor. Pentr
autorul Moromeilor lectura constituie o ndeletnicire, la fel de important ca aratul
cmpului sau creterea copiilor. Nu mai mult dect att, ns. Adept al senintii socrati
riitorul nu poate fi imaginat angajndu-se orgiastic, cu ntreaga lui fiin, n practicar
ea singurului viciu nepedepsit. O anumit ironie distant nsoete pn i momentele de b
ne provocate de scenele mree din Shakespeare sau de ilariantul spectacol al prosti
ei nfiat n cele mai inspirate pagini ale lui de Caragiale.