CONTRACT DE COMISION - IMPORT-EXPORT

I. PARTILE CONTRACTANTE
Societatea Comerciala ............. cu sediul in .......... cont virament nr. ........ descis la
!anca .......... "iliala ........ re#re$entata #rin ........ Director %eneral si Economic& ......... Director
Economic& in calitate de COMITENT si
Societatea Comerciala ............ cu sediul in ........... cont virament nr. ............ descis la
!anca ......... "iliala ........... re#re$entata #rin ............. Director si ......... Conta'il Se(& in calitate de
COMISIONAR& a intervenit urmatorul contract)
II. O!IECT*L CONTRACT*L*I
O'iectul contractului il constituie re+lementarea ra#orturilor ,uridice si economice care a#ar
intre #artile contractante in le+atura cu reali$area im#orturilor si e-#orturilor #entru #rodusele
s#eci(icate de COMITENT #rin ane-ele nr. I si . la acest contract& care sunt #arte inte+ranta a
#re$entului contract si/sau cerere de o(erta (erma.
III. O!LI%ATIILE PARTILOR
Pentru actiunile de im#ort ce vi$ea$a #rodusele& materialele din ane-a nr. 0 #arte inte+ranta a
#re$entului contract.
1. O'li+atiile comitentului.
1. Sa #re$inte COMISIONAR*L*I cererile de im#ort cu indicarea caracteristicilor tenice&
cantitatilor& sortimentelor& s#eci(icatiilor& calitatii& termenelor de livrare& (ondurilor in lei si/sau
valuta si a altor elemente necesare la ne+ocierile cu #artenerii e-terni& in vederea includerii
acestora in contractele ce se vor inceia.
2. Sa ras#unda in 1 $ile lucratoare la cores#ondenta transmisa de COMISIONAR si sa asi+ure
avi$area din #unct de vedere tenic a o(ertelor e-terne& ast(el incat comisionarul sa #oata inceia
contractul e-tern in cadrul vala'ilitatii o(ertei.
3. Sa acorde tot s#ri,inul de care are nevoie COMISIONAR*L& in vederea clari(icarii tuturor
#ro'lemelor cu caracter tenic care a#ar cu oca$ia inceierii contractelor economice si sa
avi$e$e ane-ele tenice la contractele ce se inceie.
4. Asi+urarea& in (unctie de conditia de livrare in tim#ul trans#ortului& a mar(urilor contractate& se
(ace de catre COMISIONAR& in numele si #e contul COMITENT*L*I2 decontarea contravalorii
acesteia se va (ace& intre comitent si comisionar& du#a sosirea mar(urilor in tara.
5. Sa rece#tione$e cu s#ecialistii 'ene(iciarului& im#reuna cu re#re$entantii COMISIONAR*L*I&
mar(urile im#ortate& cu res#ectarea #revederilor actelor normative interne si a clau$elor cu#rinse
in contractul e-tern& semnand actele de rece#tie intocmite.
6. In ca$ul constatarii& de catre #ersonalul #reva$ut la I& 0.3 a unor li#suri cantitative si/sau
calitative la mar(urile im#ortate sa transmita in tim# util& (ata de termenele de reclamatie
#reva$ute in contractul e-tern& toate actele necesare si sa acorde asistenta tenica solicitata de
COMISIONAR& #entru ca acesta sa intocmeasca reclamatiile catre carausi si/sau #artenerul
e-tern.
7. Sa ras#unda in scris in ma-im 3 $ile lucratoare de la sesi$area COMISIONAR*L*I #rivind
#ro'lemele de ordin tenic le+ate de e-ecutarea contractului e-tern.
8. Sa acite COMISIONAR*L*I sumele in lei/valuta a(erente #roduselor im#ortate 4#retul
mar(urilor& ta-ele vamale& T5A-ul& trans#ortul& asi+urarea& comisionul etc.6.
In ca$ul in care cererile de im#ort nu sunt #use de acord cu alocatiile in lei a#ro'ate initial& iar
#e tim#ul contractarii valoarea acestora s-a marit datorita in(luentelor de curs& COMITENT*L&
urmare avi$arii (acute de COMISIONAR in acest sens& va decide (ie)
- su#ortarea di(erentelor in lei de la nivelul a#ro'at initial la cel necesar cum#ararii valutei la
licitatie de catre COMISIONAR2
- #unerea la dis#o$itia COMISIONAR*L*I a valutei e(ective necesare.
Oricare din aceste variante va (i (acuta COMISIONAR*L*I in scris& inca din tim#ul tratativelor
COMITENT*L (iind ras#un$ator de orice deci$ie in acest sens luata du#a ce COMISIONAR*L a
semnat& cu avi$ul COMITENT*L*I& contractele e-terne 4#enali$ari& daune interese& alte
celtuieli6.
COMITENT*L su#orta di(erentele de curs inre+istrate in #erioada dintre semnarea contractului
e-tern& cu avi$ul COMITENT*L*I si #lata mar(ii la e-tern.
9. Sa vire$e in contul COMISIONAR*L*I& la termenele sta'ilite de normele metodolo+ice ale
or+anelor 'ancare contravaloarea in lei in vederea desciderii acreditivului& #latii in avans in
vederea #artici#arii la licitatia valutara si/sau valuta e(ectiva din dis#oni'ilul #ro#riu valutar.
10. Sa su#orte toate in(luentele ne+ative re$ultate din di(erentele de curs valutar o(icial de
decontare& inclusiv celtuielile le+ate de utili$area creditului 4do'an$ile 'ancare& comisioanele de
+estiune& de neutili$are a creditului& de an+a,ament& de de#o$itare si s#e$ele 'ancare6& #ana la
licidarea com#leta a contractului e-tern 4se a#lica la o#eratiunile comerciale e-terne cu #lata
esalonata& la termen& sau in cadrul unor linii de (inantare& credite #e di(erite termene etc.6.
Re+lementarea se va (ace numai #e 'a$a de (acturi emise de COMISIONAR& avand la 'a$a
documentele emise de .................................
11. Pune la dis#o$itia COMISIONAR*L*I s#ecialistii sai #entru tratative in tara si/sau
strainatate in vederea ne+ocierii si inceierii contractelor e-terne& scolari$ari& rece#tiei mar(urilor&
re$olvarii reclamatiilor& su#ortand direct sau con(orm #revederilor contractuale contravaloarea
de#lasarilor e-terne #entru dele+atii #ro#rii.
2. O'li+atiile comisionarului.
1. Sa #ros#ecte$e #iata e-terna #entru a #une la dis#o$itia COMITENT*L*I #entru #rodusele
o(erite sau solicitate& o(erte tenico-comerciale cores#un$atoare (inali$arii activitatilor comerciale
de im#ort sau e-#ort& #e 'a$a avi$elor acestora.
2. Sa transmita COMITENT*L*I conditiile tenico-economice com#etitive si termenele cele
mai scurte #osi'ile& ale o(ertelor #entru #rodusele& eci#amentele si serviciile solicitate de catre
acesta.
3. Sa inceie contracte e-terne& in nume #ro#riu dar #e seama COMITENT*L*I& in cantitatile si
sortimentele s#eci(icate de COMITENT& #rin cereri de o(erta (erma sau intele+eri scrise& in
conditiile de calitate si la #returile cele mai avanta,oase& urmarind e-ecutarea intocmai a
#revederilor contractului e-tern& din #unct de vedere tenic& comercial si ,uridic.
4. Sa incerce o'tinerea din #artea (urni$orilor e-terni ca termenele de livrare din contract sa
coincida sau sa (ie cat mai a#ro#iate de termenele dorite recomandate de COMITENT iar in ca$
contrar sa o'tina acordul e-#res al acestuia.
5. Sa transmita COMITENT*L*I o avi$are de contractare a mar(urilor& in termen de 07 $ile de
la data con(irmarii contractului e-tern.
6. Sa dea& in tim# util& instructiunile necesare or+ani$atiilor a+entilor comerciali com#etenti
#entru trans#ortul& urmarirea si diri,area mar(urilor la destinatia indicata de COMITENT.
7. Sa transmita (urni$orilor e-terni reclamatiile COMITENT*L*I cu #rivire la li#surile cantitative
si/sau calitative ale mar(urilor im#ortate si sa le re$olve& sustinand si a#arand dre#turile si
interesele COMITENT*L*I re$ultate din contractul e-tern.
8. Sa o'tina #entru im#orturile la care COMITENT*L se o'li+a sa #una la dis#o$itie (ondurile in
lei necesare 4con(orm II.& 0. 8.6 sumele in valuta necesare& #rin #artici#are la licitatie valutara.
9. Sa e(ectue$e #latile interne/e-terne si decontarile in lei si/sau valuta intocmind (ormele
necesare in acest sco#& con(orm re+lementarilor in vi+oare.
10. In ca$ de liti+iu& sa a#ere si sa sustina dre#turile COMITENT*L*I& re$ultatele din
contractele e-terne inceiate in (ata or+anelor ar'itrale& in contul si #e riscul acestuia.
In toate aceste actiuni va solicita s#ri,inul COMITENT*L*I& #recum si al altor or+anisme sau
#ersoane s#eciali$ate.
IV. O!LI%ATIILE PARTILOR
Pentru actiunile de e-#ort ce vi$ea$a #rodusele su'ansam'lelor& #ieselor de scim' ce
constituie #arte inte+ranta din #re$entul contract din ane-a ..
1. O'li+atiile comitentului.
1. Pe 'a$a listei din ane-a . - sta'ilita de comun acord sau #e 'a$a solicitarilor
COMISIONAR*L*I& comitentul se o'li+a sa eli'ere$e documentele de e-#editie necesare si sa
asi+ure trimiterea #roduselor #ana la vama.
2. Sa #una la dis#o$itia COMISIONAR*L*I #rodusele (inite si #iesele de scim' necesare
asi+urarii unei 'une (unctionari in termenul de +arantie in cantitatile si la termenele sta'ilite.
3. Sa instruiasca #ro(esional un re#re$entant al COMISIONAR*L*I #entru asi+urarea
eventualelor re#aratii in termenul de +arantie& aceasta activitate (iind com#let de(inita #e 'a$a
contractului de service dintre #artile contractante.
4. Sa +arante$e calitativ #rodusele #rin Declaratia de con(ormitate si/sau certi(icatul de +arantie
care insoteste (iecare #rodus.
5. Sa #una la dis#o$itia COMISIONAR*L*I material #u'licitar 4(ile tenice de #re$entare
#rodus6.
6. Sa acite COMISIONAR*L*I sumele a(erente comisionului ne+ociat.
2. O'li+atiile comisionarului.
1. Sa acite contravaloarea mar(ii solicitate 4con(orm ane-ei . si/sau cerere de o(erta (erma6
ast(el)
- .39 din contravaloarea mar(ii in avans2
- di(erenta 4139 din contravaloarea mar(ii6 du#a livrarea mar(ii& dar nu mai tar$iu de 07 $ile din
$iua trecerii mar(ii #rin vama.
Pentru orice intar$iere la #lata COMISIONAR*L*I tre'uie sa #lateasca o #enalitate de 7&09 #e
$i de intar$iere din suma datorata.
2. Sa asi+ure service-ul #roduselor in termen de +arantie #e 'a$a #ieselor de scim' #use la
dis#o$itie de COMITENT.
3. In ca$ de liti+iu& sa a#ere si sa sustina dre#turile COMITENT*L*I& re$ultate din contractele
e-terne inceiate in (ata or+anelor ar'itrale.
In toate aceste actiuni va solicita s#ri,inul COMITENT*L*I& #recum si al altor or+anisme sau
#ersoane s#eciali$ate.
4. Sa #ros#ecte$e #iata e-terna si sa (aca #u'licitate #roduselor #use la dis#o$itie de
COMITENT cu #reci$area in materialele #u'licitare ca #roducatorul acestora este COMITENT*L.
5. Sa transmita COMITENT*L*I toate solicitarile re$ultate in urma actiunilor de #ros#ectare a
#ietii.
6. Sa incerce o'tinerea din #artea #otentialilor 'ene(iciari ca termenele de livrare a mar(urilor sa
coincida sau sa (ie cat mai a#ro#iate de termenele dorite si recomandate de COMITENT& iar in
ca$ contrar sa o'tina acordul e-#res al acestuia.
7. Sa e(ectue$e #latile (erme si decontarile in lei si/sau valuta intocmind (ormele necesare in
acest sco#& con(orm re+lementarilor in vi+oare.
8. Asi+urarea mar(urilor contractate #e tim#ul trans#ortului se (ace de catre COMITENT in
numele si #e contul COMISIONAR*L*I& decontarea contravalorii acesteia se va (ace& intre
COMISIONAR si COMITENT& du#a sosirea mar(urilor.
9. Sa rece#tione$e mar(urile #rimite con(orm actelor normative in vi+oare si a clau$elor
contractuale si in ca$ul unor li#suri cantitative si/sau calitative& sa transmita in tim# util toate
actele necesare COMITENT*L*I #entru ca acesta sa intocmeasca reclamatiile catre caraus
si/sau #artener.
V. DREPT*L DE PROPRIETATE SI RISC*RILE
Mar(a intra in #ro#rietatea COMITENT*L*I din momentul semnarii #rocesului-ver'al de
#redare #rimire& intocmit la #reluarea mar(ii in vama. In ma-im : $ile lucratoare de la #reluarea
mar(ii& COMITENT*L va intocmi #rocesul-ver'al de rece#tie al mar(ii. *n e-em#lar al acestuia va
(i remis COMISIONAR*L*I in cel mult ;8 de ore de la intocmire.
VI. COMISION*L
Pentru #restatiile e(ectuate atat #entru actiunile de im#ort cat si #entru cele de e-#ort&
COMISIONAR*L va incasa de la COMITENT un comision de :9 calculat la valoarea mar(ii in
vama.
VII. PRE5EDERI "INALE
1. Pre$entul contract se com#letea$a cu dis#o$itiile actelor normative in vi+oare.
2. Contractul este vala'il #ana la data de ......... si se #relun+este cu acordul am'elor #arti.
3. Pe durata contractului se #oate com#ensa valoric #e #arti 4transe6 din mar(urile de im#ort cu
ecivalent valoric al mar(urilor e-#ortate numai #e 'a$a unor ne+ocieri distincte de comun acord
al am'elor #arti.
4. Neintele+erile re$ultate din e-ecutarea #re$entului contract vor (i re$olvate #e cale amia'ila
#rin ne+ociere intre #arti. Daca in ca$ul ne+ocierilor directe nu se va a,un+e la un acord& liti+iul va
(i ar'itrat de Curtea de Ar'itra, de #e lan+a Camera de Comert si Industrie a Romaniei !ucuresti&
in com#let de : ar'itri& cate unul ales de (iecare #arte& iar cel de-al treilea va (i numit de catre
Presedintele Curtii de Ar'itra, ca #ersoana neutra. Le+ea a#lica'ila va (i cea a Romaniei& iar
#rocedura este cea a Curtii de Ar'itra,.
5. Orice modi(icare sau com#letare a #re$entului contract se (ace in scris& cu acordul #artilor.
6. Pre$entul contract s-a inceiat in ; e-em#lare in data de ............ in ..........& (iecare #arte
#rimind cate . e-em#lare.

COMISIONAR COMITENT
................ ................
DIRECTOR CONTABIL EF DIRECTOR DIRECTOR ECONOMIC
............ .............. ............... ..............