1

Un extraterestru n codru
de Emilia PLUGARU
PERSONAJELE:
Tigrul-Dungatu
Tigria-Dungata
Vulpea
Lupul
Ginua
Oia
Boul
Coofana
Iepuraul
Magarul
Ginua (i scutur penele, ncearc s zboare): Aoleu! Sunt o
pasre, dar nu pot s zbor! Mare ruine!De vin e rocata. Ne-a tiat
aripile! Vulpe afurisit! Mi-a venit o idee. tiu ce am de fcut.
Plec de-ndat la Palat!
Plec la Tigrul cel Dungat!
S ne fac el dreptate!
Cci aa nu se mai poate!
C ne pap, nu ne place,
S ne lase vulpea-n pace!
S se duc pe ima,
S vneze iepurai!
Oia: Gata! Pn aici au fost toate!
Nu mai pot i nu mai vreau,
Pielea lupului s-i dau!
(O observ pe ginu. Rde) Hi, hi, hi. Ia privii! O moat
speriat. De ce tremuri drgu?
Ginua: Cine eti? Nu te cunosc.
Oia: Cum adic cine sunt? Nu-mi vine s cred. Nu ai auzit de o
persoan att de cunoscut ca mine?
Ginua: Nu am auzit, nu te cunosc. M ieri. Hai c vorbim altdat!
Acum chiar m grbesc. Dumneata ncotro o apuci?
Oia: Cum adic ncotro?
Plec la Tigrul cel Dungat. Ha, ha, ha! S
vezi cum l nfulec mpratul pe cumtrul i scpm de Lup pentru
totdeauna.
(apare iepuraul)
Iepuraul: Hi, hi, hi! Degeaba v bucurai. De-gea-ba! Nu o s v fac
mpratul dreptate. Ascundei-v! Pitulii-v! Vine Vulpea! Vine Lupul!
Hi, hi, hi!
Oia: Unde e? Bestia aia mic? A fugit? Dac l prind i rup urechile.
Pa! Ne mai ntlnim.
Ginua: Stai, drag Oi, eu unde crezi c m duc? Tot ncolo. La
Palat. i am pornit naintea dumitale. Aa c fii bun de ocup rnd!

Vei veni n urma mea.

Oia: Ce-ai zis? S ocup rnd? Voi ai auzit? Chiar ai auzit? Acu i
art eu ce nseamn rnd.
Boul (ncearc s-i elibereze gtul): M-m-m-am sturat! M-m-m-am
s-tu-rat! Ho!Ho!O moat i-o oi, Stau la sfat n poieni!
Ce-ai pit, dragele mele, c suntei att de speriate?
Oia: Cine eti? Nu te cunosc Te rog s nu ne mnnci.
Boul: Eu? S v mnnc? Ho, ho, ho! Ai reuit s m nveselii. Nu
tiai c hrana mea e fnul, iarba, floricelele. S nu fi auzit de cel
mai frumos, mai voinic i mai muncitor animal de prin prile locului?
Sunt Boul! Domnul Bou!
Oia: Hm Ce e drcovenia aia ncolcit n jurul gtului dumitale?
Boul: Uite sta e jug! Toat viaa stau n jug,Car i ar i trag la
plug.Dar aa nu se mai poate, merg, alerg dup dreptate!
Iepuraul: Hi, hi, hi! Degeaba te bucuri!Ca s-i scoat jugul
trebuia s nu te fi nscut Bou! Ca s nu te mnnce vulpea, trebuia s
nu te fi nscut Gin! i cum vrei s nu te mnnce Lupul dac eti
Oaie?! Hi, hi, hi! Hi, hi, hi! (iepuraul se ascunde)
Boul: Unde e? Unde e? Bestia aia mic? Dac-l prind l las fr de
urechi! Mi-a stricat toat dispoziia.
Oia: i nou la fel. Nenorocitul!
Coofana: Stai! Ce facei! Trebuie s fii prieteni!
Boul: Prieteni? Noi? Ho, ho, ho! M-ai fcut s rd.
Ginua: Privii, o pasre! i mcar nu e gin i e att de urt
Oia: Cine eti dumneata? i cu ce drept te amesteci n cearta noastr?
Coofana: Dragii mei Sunt convins c nici unul din voi nu ajunge lampratul. Pot s v spun i de ce.
Boul: De ce m rog?
Coofana: Fin-c nu avei minte. n schimb avei mare nevoie de
sfaturile mele cele detepte.
Boul (amenintor):Vrei s zici c sunt un prost?
Coofana: Doamne ferete! Mii de scuze. S facem cunotin (i
ntinde aripa) Coofana! Coofana! Coofana!Impratul nostru, TigrulDungatu Se zvonete c e surd. ns Mria sa nu e surd. Doar c i
aude numai pe acei care se pot face auzii. Detepii fr de minte
niciodat nu se fac auzii. Mai ales fr de ajutorul meu. Ei?
Boul: Ce ei?
Coofana: V-am convins c avei nevoie de sfaturile mele cele detepte?
Ginua: Eu zic s plecm de aici. Vrea s ne prosteasc!
Oia: Bineneles c vrea s ne prosteasc.
Boul (se adreseaz Coofenei): Astea dou sunt tare proaste. Hai,
povestete!
Coofana: Ah, da! Dar mai nti ne nelegem cu plata.
Boul: Ce fel de plat?
Coofana: O roat de cacaval pe an. De acord?
Oia: O roat de cacaval pentru dou, trei crieturi?! M duc la
mprat fr ajutorul tu.
Ginua: i eu! i eu! i eu!
Coofana: Drum bun, crare btut! Am vrut doar s v ajut.
Boul (bate cu copita): Botul! Clonul! Imediat nchidei-l! Cine-i
eful aici?

(Boul vrea s le ia n coarne. Toi trei se sftuiesc, apoi Boul

vine spre Coofan)
Coofana: Ei?
Boul: Am hotrt. Tu nou sfaturi, noi ie cacavalul.
Coofana: Foar-r-r-te bine!Venii aici, lng mine! Fii ateni!
(Boul, Oaia, Ginua i Coofana se prind n hor, opie un timp,
apoi se despart, se strng iari grmjoar, uotesc)
Boul(mirat): Doar att?Dup mine, fuga mar!
Se ridic cortina. Interiorul unei modeste sli mprteti.
Tigrul-Dungatu: n sfrit Sunt acas S tii, drag, nicieri pe
lume nu e mai bine ca n propriul tu brlog.
Tigria-Dungata (revoltat): Brlog zici? Cas zici? Aa ceva numeti
d-ta cas?! Ai vzut ce Palat are Leu-mprat?!
Tigria-Dungata:Dac pn mine nu-mi construieti un Palat mai frumos
ca al mpratului Leu Te prsesc!
Tigrul Dungatu: i unde te duci?
Tigria-Dungata: Cum unde? La mama!
Tigrul-Dungatu: Ai uitat n ce vgun triete maic-ta?
Tigria-Dungata: Plec chiar acum!
Tigrul-Dungatu: Stai, drag!
Tigria-Dungata: Nu vreau s aud nimic! Palat i gata!
O s-mi gsesc un Tigru tnr, frumos i o s scap de acest boorog.
Eh
Tigrul-Dungatu: Nu uita, acest boorog mai e i mprat.
Tigria-Dungata: Incredibil! Cum se face, drag, c pe cei de strig
afar nu-i auzi? Ce fel de surd eti dumneata?
Tigrul-Dungatu: Ai nnebunit cu toii, zu! Eu, surd? E linite i
pace. Tigria-Dungata: E linite i pace, zici? Nu auzi? Destup-i
urechile, drag!
(din deprtare se aud strigte)
Vrem dreptate, vrem dreptate!
Nu mai vrem s fim mncate!
Tigrul-Dungatu (i bag ghearele n urechi): Iaca mi le destup. i
tot nu aud Aoleu! Urechile mele! M dor urechile! Cine url acolo?! F
ceva! Nu vreau s-i aud! Iei afar! Zi-le s tac! O s vin Leul! O s
vin Leul!Iute! F ceva!
Tigria-Dungata: Ce s-i dau, drag? Las istericalele.
Tigrul-Dungatu: Nite dopuri! Iute! S nu-i aud! Dac nu termin cu
urletele, vine Leul i ne mnnc pe toi.
Tigria-Dungata: Doamne ferete!
Tigrul-Dungatu: Atunci suntem nevoii s-i facem pe plac. Adic s
ncetm s ne mai mncm noi ntre noi. Abia dup aia va fi linite i
pace. De mine, draga mea, cu toii devenim vegetarieni!
Tigria-Dungata: Nu-u-u! (cade leinat)
Tigrul-Dungatu: Ce ai, drag?
(Se las cortina, se schimb decorul. Noapte. Arde un foc
improvizat.

Apare Vulpea i Lupul

Lng foc Vulpea i Lupul.
Vulpea (cnt): De gini i de oie, Nou nu ne pasa! Ce te holbezi,
cumetre?! Rstoarn paharul!
Lupul (ursuz): Nu striga att de tare! Dm de belea dac ne aude
cineva.
Vulpea: Cine s ne-aud, cumetre, cine? Eh Cnd aveam coteul meu
ii minte? Cretem nite ginue Mmmm Curgea unturica de pe ele Le
ndopam cu tot ce e mai bun
Lupul:Cumtr, ia zi-mi cnd ne-a scos mpratul la pscut iarb, ai
gustat vreun firicel?
Vulpea: Ptiu! Nu-mi face grea! M crezi proast?
Lupul: Dar ce-ai fcut?
Vulpea: Ha, ha, ha! Am ateptat s vin noaptea, m-am furiat spre
mrcini, am nhat o moat i am nfulecat-o cu tot cu pene acolo, pe
loc. i de atunci, tot aa!
Lupul: Hai s bem, cumtr!
Vulpea: Hai s bem, s bem, s bem, s ne veselim!
Lupul(speriat): Mai ncet! Auzi? Alearg cineva. (se aud alergnd mai
multe picioare) M duc s sting focul. S nu ne prind Altfel mncm
pucria.
Vulpea: S nu ndrzneti! Las focul n pace! Nu vine nimeni Fraii
dumitale, acalii, alearg spre Palat.
Lupul: La o asemenea or? Ce s caute ei acolo?
Vulpea: Rod oasele de la mesele mprteti. n fiecare noapte, fix la
aceeai or.
Lipul: Cumtr, m nnebuneti! Vrei s zici c i mpratul nostru? Ca
i noi? Dar l-am vzut cu ochii mei cum rodea iarb. Striga ca un
apucat: Ct e de gustoas! Ct e de gustoas!
Vulpea: Gustoas, gustoas
Lupul: Cumtr, totui, cum vine asta? De vreme ce ppm cu toii
crni, cine a ppat toat iarba?
Vulpea: Ori eti prost, ori eti ta-r-r-e prost? Ce-i pas de iarb?
Lupul:Aoleu! Am uitat de frigrui!
Vulpea: Mic! Ce stai?
Lupul: Cumtr, nenorocire, ginua matale e scrum!
(Pe scen alearg Ginua. ine aripile n cap, cnt)
Apare Coofana.
GAINA> Aoleu! Vine! l scap!
Coofana: Ce te-a apucat? Doamne sfinte. Doar nebuni n pdurea asta.
Ginua (se frmnt de pe un picior pe altul): l scap! O s crape!
Dac e de aur?!
Coofana: Cine?! Ce e de aur?! Zi odat!
Ginua: Oul
Coofana:Pn-i iese oul, hai s-i spun noutatea!
Ginua: Zi. Numai c repede Cci mi iau oul i plec.
Coofana: Soro, Vulpea i cumtrul Lup negreit vor sta la zdup! Ha,
ha, ha!
Ginua: Au! Ce-au mai fcut tlharii ia?
Coofana: Ce-au fcut? Asta e. Nu muncesc.

Oia cu mna-ntins, abia de pete pe scen.)

Oia: Fie-v mil de o biat oi care nu a mncat de trei zile! Fie-v
mil! Dai cteva firicele de iarb Eh, nu a rmas nimic n pdurea
asta Au ros totul Totul.
Ginua:
Aoleu i vai de mine,
Nu e bine, nu e bine!
Au venit, mi l-au luat,
Pe Cocoul meu crestat!
Mi l-au dus la nchisoare!
ntr-o hrub fr soare!
Cum se poate, nu se poate!
Azi pe lume nu-i dreptate!
Oia: Ho! Ho! Mai ncet! (ginua d peste ea) D-ta? Nu-mi vine s
cred. Ari mai ru dect mine. Parc eti de pe alt Planet. Ce ai?
Ginua: Nu tii? Nu ai auzit?
Oia: Ce s-aud? Eh De la un timp, nu vd, nu aud nimic. Sunt
lehmtuit de foame.
Ginua:Au venit, mi l-au luat Mi l-au dus la nchisoare, ntr-o
hrub fr soare!
Oia: Nu pricep nimic. Pe cine l-au dus? Pe cine l-au luat?
Ginua: Pe bravul, pe bunul i deteptul meu cocoel!Cic nu muncea
i o ducea prea bine. i cic dac nu muncea i o ducea prea bine,
nseamn c fura, c era ho.
Oia: Nu-mi vine s cred. i Boul Tot la nchisoare e.
Muncea, muncea De atta munc, s-a prostit. A ncurcat ogoarele i a
fcut una cu pmntul toat cpunria Ursului.
Ginua: Poate e nevinovat?
Oia:E vinovat. E vinovat. Prietena noastr Coofana i cumtria
Vulpe se jurau pe ochii lor c l-au vzut cum ara ogorul moului.
Ginua: Nu-mi place mie coofana asta. Nu-mi place i gata. Nu trebuia
s-i dm cacavalul.
Oia: Nu trebuia Boul ne-a silit.
Ginua: Cel puin s fi scpat de jug. Dar aa? Cred c i la pucrie
tot cu jugul n gt e.
Oia: Cu jugul, cu jugul.
Ginua: Ce se-ntmpl n pdure noastr? Ce se-ntmpl? Of, of, of! De
mo ns, mi pare ru. Zgrcit, zgrcit, dar foarte muncitor.
Oia: Las-c nu se pierde moul. A i sdit alte cpuni. Acu le i
vezi coapte. Ai face bine s te ngrijeti de puiori. tii cum sunt
tia mici, le place s ciuguleasc. Dac-i prinde paznicul, socotete
c ai rmas fr de urmai.
Ginua: Care paznic?
Oia: A angajat mormil unul. Stranic dihanie. Va pzi zi i
noapte cpunria. S mai zic cineva acum c sta trndvete, c nu
muncete.
Ginua:Spune odat cine e?
Oia: Lupul, cine altul?
Oia: Nu e pe lume dreptate, nu e i gata. Hai s plecm de aici!

Se schimb decorul.
Tigria-Dungata: Mria Ta!
Tigrul-Dungatu:A da Ce? A nvlit Leul?!
Tigria-Dungata: Scoal! tii ce or e?
Tigrul-Dungatu: Au! Iari?! Nu sunt Vi-no-vat! Vinovat e leneul la
de coco! De ce nu m trezete? Unde e?
Tigria-Dungata:Leneul la de coco, cu voia d-tale, e la pucrie!
Tigrul-Dungatu: S fie adus Cocoul! (Intr Mgarul mbrcat n
slujitor.)
Mgarul: La porunca Mriei Tale, Cocoul va fi adus imediat!
Mgarul:Mria Ta! Nenorocire! Cocoul i Boul au disprut! Cu tot cu
temni!
Tigria-Dungata: Mda E ceva urt la mijloc
Vulpea(cnt):Eh! O ducem noi bine, dar s-ar fi putut i mai bine.
tii, de la un timp mi tot clocete n minte un plan A venit timpul
s ne facem hoi serioi! Ce furm? Nite prpdite de oie i de
ginue? Ruine! Ru-i-ne! Lucruri importante trebuie s furm! Im-portan-te!
Lupul:Ce fel de lucruri, cumtr?
Vulpea:Pentru nceput eu zic s-i furm motanului tronul!
Lupul:Ce-mi trebuie mie tron, cumtr? Eu m-ndop cu crni, nu cu
fiare!
Vulpea: n capul sta nimic nu se mic? tii ce nseamn s ai un
tron?
Lupul: Ce nseamn?
Vulpea: nseamn s le ai pe toate! Toate! nseamn s fii mprat!
Ce zici cumetre, m ajui?
Lupul: Te ajut, te ajut. Dar Ce-o s am din asta? Matale mprteas,
iar eu cum?
Vulpea: Te fac Logoft!
Lupul: Dac-l fur, l fur de la ea! Dup care urlu odat, aa ca s
bag n speriai toate dobitoacele din Codru i Privii-l pe Marele
lup! Privii-l pe viitorul vostru mprat!.(Apare Vulpea cu
tronul )
Vulpea: Nu m credeai, da? L-am furat! Privete-l cum sforie! Vino de
m-ajut!
Lupul: Ce vrei s faci, cumtr?
Vulpea: Cum adic? l dm jos pe motan i l aruncm n balt. Se va
trezi pe lumea cealalt! Ha, ha, ha!Hai, ncepe s urli!
Lupul: Cumtr Ai grija la coada. Arde!
VULPEA> Stinge-o neroduole!
LUPUL< Pai nu prea mai am ce. A mai ramas doar un ciot.Ia uite, a luat
foc totul in jurul nostru.
Coofana:Ca-rrr! Tac din gur doar dac mi cedai Tronul! Tronul
trebuie s fie al meu! Al meu!
Lupul: Ce facem, cumtr? Asta o s ne toarne. S-i dm tronul! S-i
nchidem pliscul!
Vulpea:D-o dracului de Coofan! tergem putina!
Cocoul vine n faa celorlali.
Cocoul: Prieteni! Ploaia refuz s vin. Nu avem alt soluie. Trebuie

s prsim aceast pdure, aceast Planet! Vom urca la bordul UNEI

navei inter-spaiale cu un nume foarte frumos Fericire! n cteva
clipe vom decola. Ne vom ndrepta spre alte galaxii, spre alte planete!
Tigrul i Tigria-Dungata: Oprii-v! Ateptai! Luai-ne i pe noi!
Alt glas:i lum?
Alt glas: Nu-i lum.
(Alearg Iepuraul)
Iepuraul: Prieteni! Nu plecai! Ajutai-m! V rog, ajutai-m s urc!
Glasul Oiei: l lum?
Glasul Boului: Mai ncape vorb? Am de gnd s-i rup urechile! Ha, ha,
ha! Urcai-l!
Coofana:Prieteni Merg cu voi! Vreau i eu pe alte planete!
Alt glas: Categoric nu!
Apar Vulpea i Lupul.
Lupul: Au-uuu! Au-uuu! Au-uuu! Totul a ars Dumneata eti vinovat!
i-am zis s nu nvri din coada aia puturoas!
Vulpea: Ha, ha, ha! Privete, tronul a rmas neatins! Nou, nou! M
ateapt! Lupul:mprteas?! Dar unde-i sunt supuii?
Vulpea: La ce-mi trebuie? Am unul i bun.
Lupul:S-a zis cu supuenia mea!Eti o pacoste! Ai distrus frumusee de
pdure! S nu m fi blcit n balt cu dumneata, acum eram i eu pe
alt planet! Vulpea: Cumetre, nu m nri! Eu plec!
Lupul: Unde pleci?
Vulpea:E treaba mea. Rmi sntos! Nu ai dect s te prpdeti aici
de foame. Sau s nfuleci cenu!
Lupul (i ngrdete calea): Ba nu pleci nicieri, cumetri drag!
Poate c zdohnesc eu de foame, ns nu chiar acum! Deocamdat am cenfuleca!
Vulpea: Ce faci?! Cumetre! Eti nebun?! ezi binior!
(Incepe ploaia)
Zgribulit, cu un ou n or, apare Ginua.
Ginua: Au plecat Am rmas singuric Ba nu sunt singuric. Am un
ouor. Trebuie s-mi gsesc un cuibar (se urc pe tron)Ia te uit ce
cuibar minunat am gsit. mi voi cloci oule, iar la primvar mi voi
lua puiorii i voi pleca s le caut de-ale gurii.