Republica MoldovaPARLAMENTULLEGE Nr.

173
din 06.07.1994
privind modul de publicare i intrare
n vigoare a actelor oficiale
Publicat : 12.08.1994 n Monitorul Oficial Nr. 1 Data intrarii in vigoare : 12.08.1994
MODIFICAT
LP207
din
12.07.13,
MO186/24.08.13
LP280-XVI
din
14.12.07,
MO94-96/30.05.08
LP86-XVI
din
24.04.08,
MO88-89/20.05.08
LP253-XVI
din
22.11.07,
MO203-206/28.12.07
LP130 -XVI din 07.06.07, MO94-97/06.07.07 art.418
LP81-XVI din 29.03.07, MO57-59/27.04.07 art.266
LP55-XVI din 10.03.06, MO59-62/14.04.06 art.246
LP335-XVI din 16.12.05, MO1-4/06.01.06 art.22
LP401- XV din 17.10.03, MO45/13.03.04, art.266
LP915-XIV din 30.03.00, MO46/27.04.00
LP103-XIV din 23.07.98, MO75/13.08.98
LP18-XIV din 14.05.98, MO60/02.07.98 art.411
LP1254-XIII din 16.07.97, MO66/09.10.97

art.609
art.349
art.322
art.784

NOT:
n cuprinsul legii, textul Agenia Naional de Pres Moldpres se substituie cu textul
Agenia Informaional de Stat Moldpres prin LP86-XVI din 24.04.08, MO88-89/20.05.078
art.322
Parlamentul
Republicii
Moldova
adopt
prezenta
Lege.
Art. 1. - (1) Legile, promulgate de Preedintele Republicii Moldova, hotrrile Parlamentului,
decretele Preedintelui Republicii Moldova, hotrrile i dispoziiile Guvernului, actele Curii
Constituionale i ale Curii de Conturi, actele normative ale organelor centrale de specialitate ale
administraiei publice, ale Bncii Naionale a Moldovei i ale Comisiei Naionale a Pieei
Financiare, precum i actele normative de ratificare, acceptare, aprobare sau aderare la tratatele
internaionale, nsoite de textul tratatului n limba de stat, inclusiv textele anexelor i
documentelor aferente, rezervele i declaraiile Republicii Moldova la tratat efectuate la
momentul semnrii, ratificrii, acceptrii, aprobrii sau aderrii, actele normative referitoare la
suspendarea, denunarea sau stingerea tratatelor internaionale, ordinul ministrului afacerilor
externe i integrrii europene prin care se aduce la cunotina public data intrrii n vigoare, a
suspendrii sau data stingerii tratatelor internaionale*, se public n Monitorul Oficial al
Republicii Moldova**, editat de Agenia Informaional de Stat Moldpres, n limba de stat cu
traducere n limba rus i n alte limbi, conform legislaiei. n caz de necesitate, n Monitorul
Oficial
se
public
i
alte
acte
oficiale.
[Art.1 al.(1)
modificat
prin LP207
din
12.07.13,
MO186/24.08.13
art.609]

[Art.1 al.(1)modificat prin LP81-XVI din 29.03.07, MO57-59/27.04.07 art.266]

[Art.1 al.(1)modificat prin LP130-XVI din 07.06.07, MO94-97/06.07.07 art.418]
(2) Actele oficiale indicate la alin.(1) se public pe web site-ul oficial al Guvernului.
[Art.1 al.(2) introdus prin LP55-XVI din 10.03.06, MO59-62/14.04.06 art.246; al.(2)-(6)
devin
(3)-(7)]
[Art.1
modificat
prin
LP335-XVI din
16.12.05,
MO1/06.01.06
art.22]
[Art.1 modificat prin LP401-XV din 17.10.03 MO045/13.03.04, art.266]
[Art.1
modificat
prin LP915-XIV
din
30.03.00]
[Art.1
modificat
prin LP103-XIV
din
23.07.98]
___________________________
*
n
continuare
acte
oficiale
**
n
continuare
Monitorul
Oficial
(3) Actele oficiale pot fi publicate n alte ediii periodice numai cu trimitere la Monitorul
Oficial.
(4) Legile promulgate de Preedintele Republicii Moldova i decretele pentru promulgarea
acestora se remit de ctre Preedinte, n termen de 3 zile de la data semnrii, Ageniei
Informaionale de Stat Moldpres pentru publicarea lor n Monitorul Oficial i Centrului de
Informaii Juridice pentru publicarea lor n Registrul de stat al actelor juridice al Republicii
Moldova. Celelalte acte oficiale specificate la alin.(1) din prezentul articol se remit pentru
publicare de ctre autoritile care le-au adoptat sau le-au emis, n termen de 3 zile de la data
semnrii. Actele oficiale se public n Monitorul Oficial n termen de cel mult 10 zile de la data
primirii lor de ctre Agenia Informaional de Stat Moldpres, iar n Registrul de stat al actelor
juridice al Republicii Moldova - n termen de 3 zile de la data publicrii lor n Monitorul Oficial.
[Art.1 al.4) modificat prin LP86-XVI din 24.04.08, MO88-89/20.05.78 art.322]
[Art.1 al.4) modificat prin LP253-XVI din 22.11.07, MO203-206/28.12.07 art.784 ]
[Art.1
al.(3)
modificat
prin LP915-XIV
din
30.03.00]
[Art.1 al.(3) modificat
prin
LP103-XIV
din
23.07.98]
(5) Actele oficiale nominalizate la alin.(1), intr n vigoare la data publicrii n Monitorul
Oficial sau la data indicat n text, cu excepia actelor menionate la art. 2. Actele oficiale ce intr
n vigoare la data prevzut n textul actului respectiv se public n Monitorul Oficial n termen
de 10 zile de la data adoptrii. Avnd n vedere specificul pieei financiare nebancare, prevederea
privind termenul limit de publicare din prezentul alineat nu se aplic actelor emise de ctre
Comisia
Naional
a
Pieei
Financiare.
[Art.1 al.(5)
modificat
prin LP207
din
12.07.13,
MO186/24.08.13
art.609]
[Art.1 al.(5) modificat prin LP130-XVI din 07.06.07, MO94-97/06.07.07 art.418]
[Art.1 al.(4) modificat prin LP401 din 17.10.03, MO45/13.03.04, art.266]
[Art.1
al.(4)
modificat
prin LP915-XIV
din
30.03.00]
[Art.1
al.(4) n
redacia
LP103-XIV
din
23.07.98]
[Art.1 al.(5) n redacia LP401 din 17.10.03 MO045/13.03.04, art.266]
[Art.1
al.(5) introdus
prin
LP103-XIV
din
23.07.98]
(6) Actele normative de ratificare, acceptare, aprobare sau aderare la tratatele internaionale,
nsoite de textul tratatului internaional n limba de stat, inclusiv textele anexelor i
documentelor aferente, rezervele i declaraiile Republicii Moldova la tratatul internaional
efectuate la momentul semnrii, ratificrii, acceptrii, aprobrii sau aderrii, actele normative
referitoare la suspendarea, denunarea sau stingerea tratatelor internaionale, ordinul ministrului

afacerilor externe i integrrii europene prin care se aduce la cunotina public data intrrii n
vigoare, a suspendrii sau data stingerii tratatelor internaionale se public n Monitorul Oficial
n
condiiile
alin.
(4).
[Art.1 al.(6)
n
redacia LP207
din
12.07.13,
MO186/24.08.13
art.609]
[Art.1
al.(6) introdus
prin
LP103-XIV
din
23.07.98]
(7) n cazul cnd tratatul internaional nu conine un text autentic n limba de stat, se prezint
spre publicare textul autentic al acestuia ntr-o limb strin i traducerea oficial n limba de
stat, certificat de Ministerul Afacerilor Externe i Integrrii Europene, a crei exactitate este
asigurat
de
organul
responsabil
pentru
ncheierea
tratatului
internaional.
[Art.1 al.(7)
modificat
prin LP207
din
12.07.13,
MO186/24.08.13
art.609]
(8) Rezumatele substaniale ale deciziilor i hotrrilor Curii Europene a Drepturilor Omului,
inclusiv partea dispozitiv a acestora, pronunate n cauzele n care Republica Moldova are
calitatea de prt, se public, n termen de o lun dup intrarea n vigoare a deciziilor i hotrrilor
menionate,
n
Monitorul
Oficial
al
Republicii
Moldova.
[Art.1 al.(8) introdus prin LP81-XVI din 29.03.07, MO57-59/27.04.07 art.266]
(9) Textele integrale ale documentelor normative n construcii se public n ediii speciale ale
Monitorului Oficial al Republicii Moldova, iar ordinele de aprobare a acestora - n Monitorul
Oficial
al
Republicii
Moldova
n
conformitate
cu
legea.
[Art.1 al.(9) introdus prin LP280-XVI din 14.12.07, MO94-96/30.05.08 art.349]
Art. 2. - Actele internaionale intr n vigoare dup schimbul instrumentelor de ratificare sau
dup remiterea actelor aprobate depozitarului spre pstrare n conformitate cu normele de drept
internaional sau n alt mod i termen stabilite de prile contractante.
[Art.3
exclus
prin
LP103-XIV
din
23.07.98;
celelalte
renumerotate]
Art. 3. - Actul oficial al crui coninut constituie secret de stat intr n vigoare la data adoptrii
sau la data prevzut n el i se comunic numai instituiilor interesate. n cazul n care unele
titluri, capitole, articole ale actului oficial conin secret de stat, acestea se omit la publicare, n
locul
lor
indicndu-se:
"Secret
de
stat".
[Art.3
n
redacia
LP103-XIV
din
23.07.98]
Art. 4. - Rectificrile la actele oficiale publicate n Monitorul Oficial se public tot acolo de
ctre Agenia Informaional de Stat Moldpres n baza demersului scris al autoritii care a
adoptat sau a emis actele n cauz, n termen de cel mult 10 zile de la data prezentrii demersului.
Demersul respectiv se transmite concomitent i Centrului de Informaii Juridice pentru
publicarea rectificrilor n Registrul de stat al actelor juridice al Republicii Moldova.
[Art.4 modificat prin LP86-XVI din 24.04.08, MO88-89/20.05.08 art.322]
[Art.4 modificat prin LP253-XVI din 22.11.07, MO203-206/28.12.07 art.784 ]
[Art.4
introdus
prin
LP915-XIV din
30.03.00;
celelalte
renumerotate]
Art. 5. - (1) Monitorul Oficial apare periodic, dar nu mai rar de o dat pe sptmn i este
alctuit
din
urmtoarele
cinci
pri:
partea I - legile, hotrrile Parlamentului, decretele Preedintelui Republicii Moldova, actele
Curii Constituionale i ale Curii de Conturi, actele internaionale i rapoartele Centrului pentru
Drepturile
Omului;
[Art.5
subalin.1
n
redacia
LP103-XIV
din
23.07.98]
[Art.5
subalin.1
modificat
prin
LP18-XIV
din
14.05.98]
partea a II-a - hotrrile i dispoziiile Guvernului cu caracter normativ;
[Art.5
subalin.2
n
redacia
LP103-XIV
din
23.07.98]
partea a III-a - actele normative ale organelor centrale de specialitate ale administraiei publice

Bncii
Naionale
a
Moldovei;
[Art.5
subalin.3
n
redacia
LP103-XIV
din
23.07.98]
partea a IV-a - informaia cu privire la nregistrarea, sistarea i ncetarea activitii partidelor,
altor organizaii social-politice i a organizaiilor obteti, precum i a agenilor economici,
informaia privind aplicarea conform legii a procedurii falimentului ntreprinderilor i
organizaiilor.
[Art.5
subalineat
completat
prin
LP1254-XIII
din
16.07.97]
partea a V-a - cereri de dobndire sau de renunare la cetenia Republicii Moldova, anunuri
privind pierderi de acte care atest dreptul de proprietar, starea civil, profesia i studiile, precum
i
pierderea
legitimaiei
de
serviciu
.a.
(2) Publicarea informaiilor indicate n alin. (1) subaliniatele patru i cinci n alte ediii nu are
putere
juridic.
Art. 6. - Actele oficiale publicate n Monitorul Oficial se insereaz n articole cu numrul de
ordine
respectiv.
Art. 7. - Actele oficiale publicate n Monitorul Oficial n decursul unei luni se vor edita n
culegeri.
Art. 8. - Actele oficiale pot fi difuzate la radio, la televiziune i prin reeaua Internet, numai
fcndu-se
trimitere
la
Monitorul
Oficial.
[Art.8 n redacia LP253-XVI din 22.11.07, MO203-206/28.12.07 art.784]
Art.
9. Plat
pentru
publicarea
actelor
oficiale
nu
se
ncaseaz.
Art. 10. - Monitorul Oficial se difuzeaz prin abonament i prin vnzare liber.
Art. 10/1. - Guvernul va asigura accesul liber i gratuit prin internet la toate actele legislative
i normative publicate, n modul stabilit, dup 23 iunie 1990, precum i actualizarea acestora n
msura
modificrii
i
completrii
lor.
[Art.10/1 introdus prin LP55-XVI din 10.03.06, MO59-62/14.04.06 art.246]
Art.
11. Se
abrog:
Legea cu privire la modul de publicare i de intrare n vigoare a legilor R.S.S.Moldova i a
altor acte adoptate de Sovietul Suprem al R.S.S. Moldova i de organele lui, de Preedintele
R.S.S. Moldova nr. 497-XII din 15 februarie 1991 (Monitorul Oficial, 1991, nr. 3-4-5-6, art. 26);
Hotrrea Sovietului Suprem al R.S.S. Moldova despre modul de punere n aciune a Legii
R.S.S. Moldova cu privire la modul de publicare i de intrare n vigoare a legilor R.S.S. Moldova
i a altor acte adoptate de Sovietul Suprem al R.S.S. Moldova i de organele lui, de Preedintele
R.S.S.
Moldova
nr.
498-XII
din
15
februarie
1991.
Art.
12. Prezenta
lege
intr
n
vigoare
la
data
publicrii.
PREEDINTELE
REPUBLICII MOLDOVA
Chiinu,
Nr. 173-XIII

Mircea
6

iulie

SNEGUR
1994