t kh | | ™ oar SIGMUND FREUD | ‘ te ‘TROIS ESSAIS SUR LA THEORIE *, 7 DE LA SEXUALITE, “ |. trei eseuri privind ~ teoria sexualitatii TRADUCERE DE WCOLAE ANGHEL Editions de la Nouvelle Revue Francaise, Paris, 1923 , rezervate edu. Masta” ISBN -973-99015-1-6 | t j \ I | “Toate depile sipa acest vemiuni | ‘i | ~ EDITURA,MAIASTRA", BUCURESTI-1991.ABERATULE SEXUALE*Tectia waa a nina in mb saa ce Sees eerie ae Stace nce 2st at Soot See marten emacs Boel es ime fatima 2 mae Peet pet fen we eran jes SOP lope ei cent fare hares enc at fae Soars eterctaeoat eee sunk t Soe pcwracricce oar See Arcireareca eeepc elation ae 1 Weest 0p.» 1 ee ein toate motive sh credem cl acest desrere na ‘ed rehtaten deci extem de imperfect. Decl 3 Ingeptine © toad ued deo deo me dcr de each de jodects pipe ‘St inepem prin fia doi emeni Persoara care exr- clo arate seal vf desemeat ope obec serial iy fetul spre care Tndearod insincul va Rumi Scop sex nfs ne dovedeyte cd cust rumeroase Seva ‘elle dnd la obit, cind ln seopel sexual 9 va tour aie ‘Eguim sf aprofuediraporcle Care ex hte acest deviant sceeace so apreial ef stra de ocr normal sca topeslene ron lea seme ah tier en his nse ocean ah aes a saLDEVIATH CARESE REFERK, LA OBIECTUL SEXUAL (Cea ai bun interpreta a nota popstae de insinct sex gin a eget p de ee nt cae Si Sinan» ta vat dou oma aren femia,cze Und apollo uneacd pin dagote at de ce ei extom de Supers alin xsl birt pen cae object sexu ‘nese ferela curate, la fel exis feel penta eae ‘rcls preci obec seal Indiv de acest gen m= ‘Res horton ma ne fvertiier enemenls er Tune nveri in, desigu, fare numero cu tou ck ade- ‘Son ene get sh Be kencap ng eumnioase sD veri complet, ac el a cor sexuaiat nu ae cept oblet de indie aparndacluag sex el on inp ce indivi cella scx an indie. su chat Je Frcetomenine al ces orb de bib v8 a umare seri avers, incapable seul exon ‘alu, pun nv i ne nc pice "nee agent Geman prions) act ce clrer suai fou sen Gey et ae de Sexe. eri pe inversune 8 va Ups det caracerl ‘exclusive. : Invert ocazional. Inverbiunes este determinat in scest caz de cieumsanfe exterionre, In special cx wrmare a Privici de un object sexoal normal sua influenjei medivhu. tp mn ier ss eartag eee ape ‘avert s comport dfert tn cee ce privesi apreie- ia pe care go fac ei igisiasupra pariculaiii lor sexuale. ent nil itversines este un lors afl de naar ea tendinja spliced entra fnga normal. Ei retard drei penta inver- lune dea ft pos pe acelagi plan cu sexualiates nomald. Alf fe revolil imporrivainversiuni lors oresimt ea oconsringete bolnivicioas F ose dstingdiferte ip de inverse dupt periouda de ‘agin cre au uplrvtaceste manifest sexual La uni, inver Slunea pa sf fens dese lungol inweptdarate pe care 0 Donte acopert memoria La aii ea se manifest fl-un mo- ‘ent detinat, nant sau Gop puberater®.Aceasthcaace- ‘Hsueh sexual poate se pltrez toatl vaja sau sf dispark Pen moment Ea poate Si nu ie decft un episod spre 0 ‘oluie normal fn sgt, a pete aprd rai, dup o lung foe de sexaliatenormall, Sau somnalt chiar ca estnpt period, fnte un obict sexual noma sun object fnver Sint teresa tr special came eae itidoru e rcnea spre inersione dup expend dureroas,flcutt (Gr un obiee sexual nora. SO" Reese cfesite seri de vari sit, tn genera, indepen: dente unele de altel. In formele extreme, cele ale iaversioni ile, se pout edmite eX parculariatea sexualdapare de- ‘ein in va ic individ eee ta bund inlegee cu ea Vr indolalt,namerogi avi refuel sh ade int-un wt scent dferte caziri enumerate, insistind asopra diferenelor | pe ear eee preci mg degrabl ect supra simi,‘zea ce rispunde mi bine opnillorpe care lesu aipra iver. Stan Da rt de legit a f np e contest ck 4 pot nd tonte grade intermedia, atl incl names de ‘eno pare else punt. "Teoria inversiunil La icepu,inversunes a fost consi- eral dept semoulunei degenerescenjeaervoase congenital. ‘Aeana coped fp che pre ea ‘Giau conta inveriuneaerau nevropai sau, cel pun pre- nian toate aparenele. Aceast teed conine oud arma ‘are uebule al ie apresiate separa lavertane exe ongen- {a lnversbnea ene un ema ey egenresceny Degenerescenja. Folorrcs nechibeuid a temmenuli egeneresenph, sil ca orvnde fn ath pare, igi obiepi ‘Pofn che pope e-em chip nurs Cepenetesonp elos tunes patlogch care etlogie nu este in mod Evident traumatd i infections. Dupd canara gener, eth ‘de Magnan, a devenit posibll spicareatermenali de depene ‘cea eazulor in care foncionareasistemulul nervos ese ‘erfect. Care po aunt valoarea gi coninutl nou ae aes. TE opioid degeneresceajt? Pare prefeabl stv vorbim de ‘degeneresenp in urmitoarcecazun 1 Gnd n exist coexistenya aor devia 2. Cind ansambisl fancfitr active ihdvidos aimufer alter grave’ yi ea ca inverts nu ig degenerai tn acest sens reese © deaig DM Mie tat cl iversunea «foto practic fe. Yenil,aproupe ck sar puea nce ‘6 insif eee Erma Snictag fe penoad ‘ce mal Senay Invern este exuem de loin rine populate Ja med big deck cilinapioc toh O. Hasse ‘lima hat printre diferttele cciviiz Europei, clan wipe incre nn aes ot oat mt meet op ae Fes ces et a ae itl atte eo cc a 5 dou cugort denver in special cee Winvereeie cessnal b fnpck en cvipdees Seay ¢ vr atonal npc ges clipe cece eee Siu Gobind nmr pois gine cr pone «Selicheto valor serait eal ex ee kp cpa ‘Spee o apa pana geil carmen RSA et ees ie peice : anor in a not" fo oe eemenele “GSHTEAN Fervent coos Ta fooene ge dou eine: -a) transgresiuni anatomice referitoare la plrgile Gestinate s8 fact disc exo fo nsnurte pores nema ce ;m.mod normal, webuie depisite.rapid pentru 2 atinge scopul peal efit. Din omer in i nt et ft ee mad reno ne emer Sinsation ican pebictnaintecaaee i ninnatcnamet =o a < Eek analogi ¢3 potas fare In acy imp se Iniesc >‘blsbatul pt datoreaza imporanfaanalogilor pe care Ie 2c acl npn soma fan, ‘masturbarea reciproct reprezinilscopid sexual elat de prs ring de cre inverd ‘Importanta sexuald a altor parti ale corpului. Tans- {opal soxalitp cite ate pi ale corpuul nofertnimic nalmente nou in dferitele sale vei gi nd ace nimic fa ‘Sunoastereainstinctului sexual, eBrua na face deci Ki afinine voinja de a enceriobieetl sexual in tote pile sale. Dar fara supraestinlrit sexuale,constatim in cazunile de ander ‘anatomic'un nou element, at de ignorat de neviciap. Anois psi ale corpuli, precum mucoasele bucale i anale a eltor {mportanfiatrebuit fie constatat pentru ia aceste practic {ncep si fe considerate dreptorgane geitae gis fie vate ca a im cl acca enn exe jrica prin dezvola- a instintull yexual g clea fi gasege realzdieainsimplo- ‘atologi anomie 88 more ene ;Echivalente improprii ale obiectului sexual {n mod special interesante sint cazurie in care obiectul sexal ‘ormal este fnlocutprint?-un atl afat in pon cu el dar care ru este deloe adecvat scopului sexual, Arf fost prefers, ‘Pentru mai mull clartate tn elasificre, sh se studeae aces ‘grup foarte interesant de devi in acclagl timp cu cele ale bicetulul sexual. Am aft Inst studiul duph examinares Sipraesindrli sexuale de. care depind aceste fenomen®, Cae ‘conduc i renunjarea Is scopalsexval normal, Fetiaeal obit eon ef eer prea corpuluipujin adecvart uni scop sexual (pli piccarle) saa tn obiectnefnsufleit care ange Indeaproape obtectl ubie: de fet sna pe ae smile ner) Ace chivalente pot, inkr-adevr, sie comparate ct feiul in are silbaticul i incameaet2eul ; ‘Tranzja la formelefeigsmiutconfirmat— renunjarea 4s scopul normal sau pervers ~ eat oferit de eazurle Ta ete, pentru a atinge scopi, se preinde obieetulai sexual caracters ' fetigite (@ anumitt culoare s plrului, anumite forme ale sau chiar anumiteiniperfetuni ficice). Nici o ig scl aie i papa pre pe cee cf mc Pes ere eee j>- snormal (o slibiciune a aparatului genital)*. Tranzipia spre sexua- So ere Sarat eet ee «RPG eecatectul ober Din acetal caved un anu gad -deifetisism se regiseste in mod regulat in dragostea normalé, Se npc oe oy cnc oe pare sf poath fi atins sau nu poate.fi satisficut in-un timp eae a © Se feu plop! dn morgan tne novia do SBA Siteat ces ge site sopah soa ne ‘inl cd etl se detjearh de persoant determina § devine singurl obiect al sxoaliti, Acestea sin condiile >) generale, in care se face-trecerea de la simplele variagii ale + omnellsexal la aber paologice. wen alegerea felt, aa duph cum Binet a obserat ‘rim scum dop8 aes afoxtconfrat de numeroaieexem- ‘le; se manifest influenya persistent unei impresi sexuale, -pesimgité in atea cazurilor in copiltirie, Aceasta ne face vine ogeauna i pemele ub, Acces {fibre oe eed mal aes in Gaui Sncae Oe “ee ne ge met pet mc Pie ‘nia oom te 4 gente cel nop nn nome ce eae cone 2

ersoane deep obict sexual. Pinte acestetendinge menpondc Be cele care imping copii si fie voyeur si exhibiioniga ca Hl” Exper ciser casemate opi, co font ct stncl ele sot inependbots de scones iva: ope Suisariee me Sen Snacdee tga eae nate brace Helo li eet ces ae i ceden ait taemerniea Se eetarchenecs. ae oui Sooner fancies cael irate deiemacnecrneon te En eae Cuzimea, factor a inset seta sie th deevota- Sate Unrate estate cova de pote nk ictal vee e- aml aeeoltns tac sad te Bap eit i tcumintys juste acho wall spe Be elev pe cw: Gn oem ne Shes dete di nln face de apg a (rape fenall arn monen fn cue agancle eniae wean Mah epee iret: Tonite reece 3 Ie seagh fata ii snus pao Yom ene Siete piace pga Cop ce wa ma toad Tl dete fal erage Sa sae udp, bt anf oan ms cis cee seins et ans nd B sexuale ar avea, Un acest caz, o dezvoltare prema s pre lias solr copr oecen ee butocea face a te as SOE eh ct a tanto Se eee a rete ae ene ound dintre originile grazer ale sendin pasive crv. ‘Eiate Uenoca Scarlet {oust See ee tee cat ‘als ane mu cep sul wee fi “eae in tof Gopi car, supostnd infuencle cv, = Spun pence Sal toa fa come eel corte ptaralie racic ye ups pach er ec oan ett = ee oa unlined mane Svedcone + Ena TS Si sic ei rn et mae obit: Rknon Semler i print, iu oe ete eo cv Mae at pe po stan csr weenie co df a soca 9(Chutiritecopitutui cu prvire ta sexualitate a rr win ta oe an cap ing a ated cy a gh peice pee ‘s:atageazd de problemele sexuale cu o intemsitae neprevAral opi familie yi cnd se tee ca acest eveniment atage penn €10 micyorare agri sau dragoste, else apc sh gindeasc 9 Spinal su fncepe sf lucteze, Prima problem cae! preocupa, in conformiae cv desotara sur newt weed dc £ ee Const izens ne sxe ci mari cng: ews "coi Stbo deh car pnt peut ce unm ensues ef acreag ence Simson cin Toba, Copal ccep pa exist dout seve tobe ft hs ons mula npoe fen, Bile mict pn andl tne posouele eae Eile intnese au un aprat genital asm ev afr. Lata Ie ents post st ipoce soe scewul organ eu ea che onsite semen Bag mil iyi meni shir eu tena Sceasth convinger.o apes Inporva pele consadioort fe ae tt sti eis aitcrai pero o ‘hr, aeriayia no Indrze ste releve, gi n-0 abundoneaza, Seton, deci dupa ce au uecut prin grave lupe inlet = leomplee cast). Eforure lor de pbs on echivalen al Penal pert de femeiejoscd on mare rol in geeza perver- F Sonor mulipe® ipotezh unui singur st acess apara genital organal Siasculin Ia tof oament) exe. poima aie Torile sexole {nfanle,chudite perry studio! fecunde In consecin Pun iseresensd coil cA biologi Sonfirmd prejudeesta sa, eeu nosind in tori femch sn echvalen real pens Feo, impor, nu resol o8accepe sl reconased exten unit Sex fer de al tact ce viz orga! gent al bart Ea ene predispusl la invidie fal de pen, care @ duce la devin, Att de imporanit at frau, Ge 2 fla rndul sy nat. Teorli despre nastere. Destl de mule persoane fg vor aig cue interes a nebat in imp pened prep fer, de unde vin copii. Solute anatomice ia eave ele se pier erau diverse. Ele presopuneat ct cop se nase din Sa fu cel ies din bund prina-o nese sau cf ombilcal se des "Chie penta aia eae. Faaajtorl pike oper amin det foarte rar despre lute nteprine pe acest sx tect ia timp copie A inervenit 0 reflare, dar tate tl aang la acelagyerlat: cop spare plume cna a ‘Minet ceva spcil (es In povetie cuzin) # copia nase fin investi, cu atc cid Se fee far. Aceste eo ifantle mnmtese anamitefape din zologie pecum exstena close la Specie infenoare an Interpretarea sadici a raporturilor sexuale. Atunci ind cop sink martr a raporteriloe dine pling tor (are le ‘fet fecventocaziaconsierndy-se copie pea mie penta a Inglege visja sexual) et nu scaph ocazis de imerpreta sel i pce tenes ates cd nent gcc oat poet pnt sence et et @sz crm ond i smn sn orate Tae ame are hoa SSR ono sat Etta ci See tle tel rae Es coat rsnere cop pea ma pa t See a mean cent ae con gol td Si ect n Bice chee Be sue : Prenlk bxnioamie ieee cca pute ie alee hg Had Senet n bauer | NS ct ME ere ae de azele dezvoltritorganizirisexuale Pind i prezen noi am consderatdrep carsctr esnyil fapeal ck ea este avtoerotcs (copa gt eseye stu corp) sic tendinjle pagal, nelegate Ine cle, independenteunele de alee, ind spre plc. Acca Seavoltare ajunge la viaja Sexual, pe care ne-am obigult so ‘umim normal le adult in cae sevoia de satsfacere este push In serviciul procreii, in timp ce tendincle pajal, spent urse primatului unei one erogene unice au formal o cegunt 6 ‘old cpablt tang scopl sexual eget de acum inco ‘urobie sexual sen sbiecuan e Despre organizarea pregeniala, Stina, cu ajuar mize, Wocaee pr lbuarle aceseldesvolt ek em ees dimen reformapiale une organi loca released o spec de eg saa fa cr a Slane} | ci Ele we aceenne Kinesruniegaiotogn’ BSS ce ya ca nO fe hase Impua Inc pital Pak oun PCO nel, Cae sugenaek Se fine str rs 2 pia organiza sexu pregenitattee cea eon a ul weal pe cea a fates fexalt nu ese sepytl de spocarca timer ete color dou te neatrn nck Cae daub eg Pb hcl obiec copa sexual ene consitut vin aes Pres ecu, msel imagine scence va oe eee ca cheats joace un a npotant in deevolane ek Wek. Soptal pone f considera rep on sesdusd eee Bos Pie ortrir care name det oe vasa ds se Hana paologia ne fae atl cunoijem neater’ fe pastviaa sexual, sepantd te areata cee Bast eh inlocuiscsebiccul sin pnt Pane Eeiecrr Br O 4 dous fad Be care’ nu fase comput Dregenitals este cea pe care o'numim dice-anilt. Opouia gue sc eplsesic prottinnin va PUAN spare clara, Tous, nu cele dou sae sen one Hcp ei dal erent cain ay gpa Elean aside oa mancar: oral al oe ema : nul al Cru caracte sexual este ly va fr reprezemtat de thucoasa Stetina erogent. Cele E isang en fen ren ec ain atch Pace ist eM 6dout edit obit een cn. Alp ding pa ele agoce y cul fa Seeol Sexutleexisl deja polarthed sexvald gun obiectheteroeroti Sen teose pauraniecies eres ambien Asn a expire poue a eicae aoe ined nal oh tab cle snap ue man fo evi seul, Sisal Seat inknoae ta ie eat ek pe Soh Set See pti east wiper dria Sta tee eal tapos tae fi pal ‘ceta Ct se poate exprima prin termenul fericit de ambivalenpl: Se rec arven sneer fel de orp penne ale i seca at ce ce et peas fe I eS acne mest Ne Pm ep rsa ese pata se eho reget i ES ina bse clei gl epvtana jes er Beal Fei compl mages exalts bu ox ini ok Gute ae te ea tegen che font ce cud ts ope aspera pe Seam Sto dp cee ort fee Sous maine sco coetg ie Lagi pp nena sxc, eeu asl in nk eope BoStiaiae cie'b apont Gt ne pal ta lek vegas Diep lore mae eel starea dofinitiyll se reduce In faptul cf 1a copil ru. este realizath nes eater fae spaces x coo Prat se aie Nl na ds etl seal ederie comer ne Cel dal mpl sleet cop Undine ce ioe age ean ce selnca ve fb oo Yee doll bo Boh pcs toys fae ot oa a tee oh pine pet Us cn es pos Peep Sia ee tate ed eae “6 cl este organizarea fi supunerea tndinlor "9 Fatal a obicctslor sexual, Al dole pusea incepe i pabe i forma defini pe caro va ue ya Scat Feegil el aeons chooses pr oe pe fess o period de nen sexuelle tee se Fmporanft tn genera tortion set Schnis, Aly p Spinnl crag cle min Tec an ct am ite ech ee coos ya noud fa tmp pier Ca urmare' efit sare sessed inte cule Goat sien alge a ee $ ltt ser un 901 de atnone se posed In aceand id ln Curent de tandreye.in vina’sexualk: Doar psiha- siete doe kin wen ef ener ueascuné vechle adn estas cas cle pak dovenia nue Adasen sa yoo = Seger you oc sexil deci op ce aes ‘biectele copii sale gt atuncl ind va aparsaa nou caret Sepa: ect dows Cente n hng acts ured + eal dine elie vel oud sre ace fats ternclor Sota ssa saat as eet i Despre sursele sexuallatit infantile dine Coe nat vant ast nct ages a, no lpr! de coondonae @seneneor cae determin tenia frre san alge lene pnt a Scusdiiga. Ps opal ef aveluven sxe wales In dk cur esse, sel ns ck Sh nteroperen Sn pre Beitthiat vs plc dona Sev nen seealk bnradevte, Seas fie una ine corde care Perit om deal: Seip 0 cvloaje ma cle Bemmene, gin Exper prectsponior a newoxe. a anmalle fru ‘oral nu eunoagtem mimic analog. Peni sri orgie aces" puncalan in desolareunank ¢ eat orm preitore, No vom stl 38 spunem care este gradal activ EExaleintmpol copie inate deo fcnsberat ex no. tall ca perdicnd pede demvotiateroure Am artat ck Iman seal nfl present ideo care mas {urbaor Ape am conta, Spinco pe experenl ck Inftvengcle extertoare ale seduces putcau produce inrerupes premature ale penoadel Ge latengl si chiar s-0 suprime fcesnta if tending sexual copie flea aie! pal smo perversl. In sit, am vizat c& orice activitate sexual premstufl, prodisi th” aoest fel, ficeaeducajia copilulul inc ‘Gx toate cunostinelenoastre cu privire la via sexual” {infant prin lacune man, am icerat si analizim schimbirle aduse de puberiate. Prine aceste schimbiri noi am consierat cc importante n mod special, subordonarea tuturorexeitailor Sexuale orcae le-ar fi orgine, primatulul zonelor genital gi, 100 poi, procesul prin care se face alegeresobictull, Aceste dou ‘enomene sit preformate din coplirie. Sobordonare exetapiloe sexual se opereazl prir-un mecanism care utieast plloerea preliminard Into aStel de maniertincit actele sexuale, pind fine independent wee de ll, devin peptone fea ssa cli geiaer plee Ainge puncta ste colminant gt exctaia sexual tase I< sealife teres! seal car at respect feel am const pent {produce femeia ete neceaua 0 refuare nou hy vue ciao pare & vista janes femelldspae,preprind {abot uel zone gefaledrectoae print al. ay fn conta ot alegre cist es dat pin ele ‘esate in timp copiaries wi reluae tn peroadn puberdp, Adie afeeines copula pent pln personele Sn an ‘jul su. Fe de alt pare, fr vitutes bane! ride ne inp fmt Incest gta ee deur del cee pet soaie ss onemeant supa aie car le cumin Ma allogin, Fenn a ichela, in umpul forondel wens rcesee fezvolue inet pshict se realizes Ia rcepu ft egtaek tne el, pind in homental cae pin erupa une efervesente Bmore imense cu caracter sinc, epercundu se aaupra Insel catcir gen, eliza, n si untae caractersel a vii eroice normale Factor care pot determina tulburér in dezvoltarea normal. Flecaeetp a acct! lng! evolu poate devent un Punct de opie gi defxaie. Fiecaressamblj al acetal com Ble tacit poste prove, dips cur ne-aa demonstrat dja humereas exemple, disociere a insinctlat sexoal, Ne tite sh enurerim divest fcton imei 8s exter capabi bute decvotrea $i preciclm asupra cepa mecaisms- In tonal Reverie ene "a nop ctrl vor aves inporanp egal ged va ef SUTaprecem a jusa oe valore “FMS Constitute i ereditate In prim nd webie s8.ciclm sc difrengele congetate sl consinulor sexual, probbl ‘otde ingot desea ke cn carats ma pot , {sl dod pin deduce, porind del manifests ulergae JRE carl st pus ube ick I 0 certain able dem c mest ene cota taro prepmeei eate Sau cores sure a excafelsexule presupunem cl ele be ‘ul tse mans fn once cnn scimten eulant fal ‘hie dal acest seals comiutR in imfele normal." Ev en etn et ann tl “factor creat o vil sexual anormal. Acese vari vor ‘eaemnate sob sumele de degenerescenje” i se vor putea ‘elena simplomele wei deteiorn ered: Voi elt, eu Tinie sou sect onenage canon Lama de imitate din boinavi pe cre eu vam tata pen ite mar its eerste angonsh fe am conse un i tal, reeunoscut i ta nae e cso, fe ch tal arf fos TGbeuc sau about de paalne general, fecha past deseo peti sfiisul prin anamnne28. Insist in mod special asupra faptud ret copit nevropay pe ‘cae am tata nu aveau nicl un stigmat de sii, ate Toc anomalia tn caracteral sexual at eb a fe considera et unui eat a ne eed Sic, Fuses erm ch descendnj dn pili mea ae iis ene condijiaefologicd feast novesut ¢ uel onsitupinevropaice, cred coincienfele constatate mu se Gitorazhhazardull gcd webul se aor rapertina lo rosa cp pivyte cure de perversion) porte, cool rede in ra pi epee deo ee Stag milonslr notte de iwenigae, Teg ave mode At ptpang eh ext alge fe neve cane de Dawversiine.Insabevar se Innes adesea Tn acces fan aru de perveriun $i de pinonevrbe,repariat ie cele ‘Gout sexe in manic urndtonre: arbaji, sau cel UN Unal inte ey srt alec de’ perversiune poo, i tmp ee fen ch uae ati a rfl prop sexu, rez eo perversune nogava fe iene, Acraste ete © ‘ova in puta vaporusor este pe care le-am const fnuecete dou catego de tlburn mide 102 Elaorare ulterior Tor roa cat kool ver actor eno soa dean Sng fora pe cage an sea Ex te ona err pie aero tnd afer Set flee cae food auc exadeprovned Sate these, Emerald conti Chores ech ir descr elit ne ratify Bech ous dpouie ener apr dine ee ee tot im il ca anal 9 eonaeart pista, ‘gual ela px ene vig sox veal. Ag {ir temcee ama core fo nice ded Bin cpa toa not canupen depeant carey Eph oon sean ape pod, ‘a At esimead et forage operant faa poe Fr fmod ees abicine congenial sine Stal Tera nui spe ch pou oid sub meas ‘ek Da nee ean i omental exe rl de Zits sonal congenial" pou ape una dines Hest consonance tom genta cre febui aincmbe aia fone Se codons cepa cra cornu trap ae a {cis ci inradey mega cae feu fe ‘omental por ma meizpe: Aces va fx mal pas dines acon decmninan cae vt preva wb fora Peete San rea Sung un sat complet ifr ae fn ara devoid anu fact care deena tea seca pe cae toll pempncm cr ses edge arab idm nfo coeua cu 0 dota Ecclisia prose seca nod exons dr dice tat da sop oe rin ibe pack ieee ihe ci, pan manent ees or exc sab ore Scpuelor orice. Pau fra vat soa aoa afer sn ey sreusSiSiaceine cpt STP egetsihoncvroce rept complement, Acesea sat Bion wee GaP hnceenoucat pn eben ‘pe care le-am flcutanopranewopur. Via Sexual a HEE pare a copdic lor fost opal © 0 Ite rer ca sa proiongit uneon char dincolo de ‘Seats Rpoi dn auze ierione,n general Inne de puber- tied upecd dupa; se opereas o Pansformare ca Ura 3 ‘RL Be oe bs evo ub peer et {a vechil tendine 3 ‘mites suena, lee ea ar incarl dear oneieas f Scand Aceartl subatupe « pryersuni ‘” {ost seu dl pparta carlo de pervertane 4 1¢¥7- Tabs Inapeeag fame, tone sestea trebae aporate Ia fap ‘incvroeaconstinie complement nega al pervert. Sublimarea, tn cazo unei consul anor poste exis ow wl ti proce eer. Excl Sera poe ae dome tel Tcl di ie enclose la ncepa vor proce ocreere = PeRRHn tsar pce, Ait seo oe ne, sree _ produ arstice jatalizacaracteruiindiviilor dow. fa Tod cindar ca aragtva indica por vanabile inte create, penentune nero, Gop com ska «fost copped Rea freompldt Se pale ck represtunea ~ prin forele pice ae dupa com ann vlna Sncep a8 se fact smite din pericads Seinen, pent a conta fn cust invegi vie acd rin fhvorable Gondiile - tebuie sh fe considera ca un gen de Sivimare. Ceea ce nol nomi caracter" este tn mare pare lg ca on material de excita sexuale gi e compune din ‘ei atin copii su donde pi sulin ia ‘constuchdesinate s reprime migcarile perverse cae a fost ‘Seonooa ea neusiiabies Ese permis, esl, s afimim ch ipo sero nee pervect eh ein Sa rane reat paved wh at pen iteead Te cae Fu de proce eae eam er se a a on aca ee Fe eae cea esse econ Soe ee nse € moran moni Be Sted folie Ne pa me: fad adhga asdpene te uae Tr tena nat meta Bah gutecent Otic oun oll wc rae de aa ea Nae vo cone sid Sire ir acon ane tii me Sa i tO ale tein ing Goplare, fe lo vrs mal fsinadk Nu ene yor de cvaleat pee alee tsi shee SRS Girne See mie ea ns Sonus Gros pn np me thr vebul of ele el tne cele Gout seri de factor exist mse Bae Faso cone ae ore Serer a leurs de pene coufone, Peo Seal pe mje cel ep epee See ee nal oc tee oe smb in care intnsiii dvsressind ale unvia SE Si hs Cen pr mie ec ae Bs cee elat dn pecs pet ‘ning coral extreme in cae sjunge Recast frat ini seca potas nto ee pene pel cli Se ace PRR gS do date Soy ie Teagan smearing oan Re eS iat oneny eneoeseal ets Sane eo Gnwiaas yo? : Yosfect pot umiste mult timp dup aceea sb forma pe cae © Sei ter eile rng ee Thar importants in cum sa ervela ata sexual cop- {ul Up ec in clvizailefferioere cea eavoltre ma ‘rein ieluninters. . ee al ie vice crit ees ic pe ene bam enumerate conoiall pin impala ante dip imterortopericada sexual infantile Acests in Drimel rd seduoeren de cle olf cop su de cle aul) fact ait sexual cares pox Fx devent char ptologice cu ‘jue lementelospbice ais menjonate bund pare t Dviionsexuse cre se pot femarea la aul se datreaed {rmpreilor suporate ia wpulccopiiel gars asexuale rue cael care favorizenet onsierare. consti prec fae gn sit excafile ‘an infsene exteriare ‘ipeheindene eas, yebue 8 recunossem, spre rege- tul pone erste nocte supe burro it seals Indickintaftconj eunoginjelor pe care le posedim cu pve {a procesel biologie care i consitvie extn. Nu ne putem Geo forma, din aprecere noaste somare relate, 0 1eone Sapte gle cee crcl mma fees sexvalif f De acelasi autor, Editura Maiastra’ va oferi in curind publicului ci eseuri ; de psihanaliza » aplicata