Creanga de alun

de Lev Tolstoi
A fost odat un negustor bogat, care avea trei fete. ntr-un rnd s-a pregtit el s plece dup
marf i a ntrebat pe fete ce vor s le aduc. Cea mai mare l-a rugat s-i aduc mrgele, a
doua a cerut un inel, iar cea mic a spus:
- Nu-mi trebuie nimica. De-i vei aduce aminte de mine, adu-mi i mie o creang de alun.
A plecat negustorul. i-a terminat treburile i a cumprat fetei celei mai mari mrgele, iar
celei de-a doua un inel.
Trece el la ntoarcere printr-o pdure mare i-i aduce aminte c fata cea mic n-a cerut
altceva dect o creang de alun. Coboar din cru s rup una. Deodat zrete ntr-un tufi
o creang de alun, dar nu una obinuit, ci cu alune de aur pe ea. i spune atunci negustorul:
Iat un dar frumos i pentru fata mea cea mic i cuminte. A aplecat creanga i a rupt-o. Pe
dat a rsrit, ca din pmnt, un urs, l-a apucat pe negustor de mn i i-a spus:
- Cum ai ndrznit s rupi creanga mea? Acum am s te mnnc.
Negustorul s-a speriat i i-a rspuns:
- N-a fi luat creanga, dac nu m-ar fi rugat fata mea cea mai mic.
Se rzgndi atunci ursul:
- Du-te acas, dar ine minte: cine te va ntmpina nti, pe acela ai s mi-l dai mie.
Negustorul i-a fgduit i ursul i-a dat drumul. Pe urm, negustorul a pornit mai departe i
a ajuns acas.
Cum a intrat n curtea casei sale, i-a ieit fuga nainte fata lui cea mic i iubit.
Negustorul i-a adus aminte de fgduiala dat ursului i i s-au muiat picioarele. El a povestit
apoi tot ce s-a ntmplat i... toi au nceput s plng.
- Nu plngei spuse atunci mama tiu eu ce-i de fcut. Cnd o s vie ursul dup fata
noastr, noi o s gtim pe fata ciobanului i i-o dm pe ea n loc.
ntr-o zi pe cnd se aflau cu toii acas, iat intr n curte o trsur. i ce s vezi? Se
coboar din ea un urs, se apropie de negustor i i spune:
- D-mi fata.
Negustorul nu tia ce s rspund. Mama ns a priceput ndat ce are de fcut. A gtit-o
pe fata ciobanului i a dus-o ursului. Acesta a aezat-o n trsur i a plecat. Cum au pornit,
ursul a nceput s mormie i a vrut s o mnnce. Atunci, ea a mrturisit c-i fata ciobanului
i nu a negustorului. Ursul s-a ntors la negustor i i-a spus:
- M-ai nelat, d-mi-o pe fata cea adevrat!
Din nou s-au pornit cu toii pe plns. Au gtit fata, i-au luat rmas bun de la ea i au dat-o
ursului. Ursul a aezat-o n trsur i au plecat. Au mers ei ct au mers, au ajuns ntr-o pdure
mare i s-au oprit. Ursul s-a dat jos din trsur i a spus:
- Aici e casa noastr, vino dup mine!
Ursul a cobort ntr-o groap, iar fata s-a dus dup el. Dup aceea, ursul a deschis o u
mare, a tras-o pe fat ntr-un beci ntunecos i a spus:
- Vino dup mine!
Fata tremura de spaim i se gndea c i-a sosit sfritul, dar tot s-a dus dup urs. Deodat
se auzi un bubuit ca un tunet. Se fcu lumin i fata vzu c nu-i ntr-un beci, ci ntr-un palat
bogat. Peste tot lumini, muzic; oameni frumos mbrcai o ntmpin i i se nchin, iar
lng ea un prin tnr. Prinul s-a apropiat de fat i i-a spus:
- Nu sunt urs, sunt prin i vreau s m nsor cu tine.
Pe urm au trimis dup prinii fetei, au poftit oaspei i au fcut nunt.
i au trit fericii, iar creanga de alun au pstrat-o cu mare grij.